{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments/25146982","id":25146982,"diff_hunk":"@@ -139,7 +139,7 @@ Codeceptionではグローバルな設定を行う`codeception.yml`と各スイ\n $ php codecept.phar run\n ```\n \n-最初の引数を使用すれば、1つのスイートからテストを実行することができます。\n+最初の引数を使用すれば、1つ以上の指定したスイートのみテストを実行することができます。","path":"02-GettingStarted.md","position":32,"original_position":32,"commit_id":"f22b05240c16f2fb4ddbcb7411b27582b2535cd3","original_commit_id":"f22b05240c16f2fb4ddbcb7411b27582b2535cd3","user":{"login":"piccagliani","id":3021304,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3021304?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/piccagliani","html_url":"https://github.com/piccagliani","followers_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/followers","following_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/repos","events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"「最初の引数」が指しているのは、以下のコマンドの「acceptance」の部分、\r\n```\r\n$ php codecept.phar run acceptance\r\n```\r\nなので、「1つ以上」というのは適切ではないと考えます。\r\nここは元の訳のもままとさせてください。","created_at":"2015-02-23T07:21:21Z","updated_at":"2015-02-23T07:21:21Z","html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16#discussion_r25146982","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments/25146982"},"html":{"href":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16#discussion_r25146982"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16","id":29789246,"html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16","diff_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16.diff","patch_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/16","number":16,"state":"open","locked":false,"title":"日本語訳を一部変更","user":{"login":"higashihara","id":8994541,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/8994541?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/higashihara","html_url":"https://github.com/higashihara","followers_url":"https://api.github.com/users/higashihara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/higashihara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/higashihara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/higashihara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/higashihara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/higashihara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/higashihara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"日本語訳を一部変更しました。意訳になっているので確認をお願いします。","created_at":"2015-02-23T06:54:03Z","updated_at":"2015-02-23T07:21:21Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"9ee039a15d9dd75282eb9da8fb90836ffdb537cf","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/16/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/f22b05240c16f2fb4ddbcb7411b27582b2535cd3","head":{"label":"higashihara:02-GettingStarted","ref":"02-GettingStarted","sha":"f22b05240c16f2fb4ddbcb7411b27582b2535cd3","user":{"login":"higashihara","id":8994541,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/8994541?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/higashihara","html_url":"https://github.com/higashihara","followers_url":"https://api.github.com/users/higashihara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/higashihara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/higashihara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/higashihara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/higashihara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/higashihara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/higashihara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":30896890,"name":"Codeception.docs.ja_JP","full_name":"higashihara/Codeception.docs.ja_JP","owner":{"login":"higashihara","id":8994541,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/8994541?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/higashihara","html_url":"https://github.com/higashihara","followers_url":"https://api.github.com/users/higashihara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/higashihara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/higashihara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/higashihara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/higashihara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/higashihara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/higashihara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/higashihara/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/higashihara/Codeception.docs.ja_JP","description":"Codeception docs ja_JP translation","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP","forks_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/higashihara/Codeception.docs.ja_JP/releases{/id}","created_at":"2015-02-17T01:08:00Z","updated_at":"2015-02-17T00:50:50Z","pushed_at":"2015-02-23T06:45:58Z","git_url":"git://github.com/higashihara/Codeception.docs.ja_JP.git","ssh_url":"git@github.com:higashihara/Codeception.docs.ja_JP.git","clone_url":"https://github.com/higashihara/Codeception.docs.ja_JP.git","svn_url":"https://github.com/higashihara/Codeception.docs.ja_JP","homepage":null,"size":99,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"piccagliani:master","ref":"master","sha":"ae98b9977d1f9b14ce493a7b3144f4d584878e49","user":{"login":"piccagliani","id":3021304,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3021304?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/piccagliani","html_url":"https://github.com/piccagliani","followers_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/followers","following_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/repos","events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":30896394,"name":"Codeception.docs.ja_JP","full_name":"piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","owner":{"login":"piccagliani","id":3021304,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3021304?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/piccagliani","html_url":"https://github.com/piccagliani","followers_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/followers","following_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/repos","events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","description":"Codeception docs ja_JP translation","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","forks_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/releases{/id}","created_at":"2015-02-17T00:50:50Z","updated_at":"2015-02-23T06:01:43Z","pushed_at":"2015-02-23T06:03:45Z","git_url":"git://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","ssh_url":"git@github.com:piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","clone_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","svn_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","homepage":null,"size":771,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":true,"forks_count":3,"mirror_url":null,"open_issues_count":2,"forks":3,"open_issues":2,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16"},"html":{"href":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/16"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/16"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/16/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/16/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/f22b05240c16f2fb4ddbcb7411b27582b2535cd3"}}}}