{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/comments/31789944","id":31789944,"diff_hunk":"@@ -1,35 +1,35 @@\n Компоненти додатка\n ==================\n \n-Додатки є [сервіс локаторами](concept-service-locators.md). Вони зберігають багато так званих\n-*компонентів додатку*, які надають різноманітні інструменти для обробки запитів. Наприклад,\n+Додатки є [Локаторами служб](concept-service-locators.md). Вони зберігають багато так званих\n+*компонентів додатку*, які надають різноманітні служби для обробки запитів. Наприклад,\n компонент `urlManager` відповідає за маршрутизацію веб-запитів до потрібного контролера; \n-компонент `db` надає інструменти для работи з базою даних; і т. д.\n+компонент `db` надає служби для роботи з базою даних; і т. д.\n \n-Кожний компонент додатка має свій унікальний ID, який дозволяє ідентифікувати його серед інших різноманітних компонентів\n-в одному і тому ж додатку. Ви можете отримати доступ до компонента наступним чином:\n+Кожний компонент додатка має свій унікальний ідентифікатор, який дозволяє ідентифікувати його серед інших різноманітних компонентів\n+в одному і тому ж додатку. Ви можете отримати доступ до компонента за допомогою виразу","path":"docs/guide-uk/structure-application-components.md","position":15,"original_position":15,"commit_id":"f9bdcb7a51f3e02480cf12d1970e92c723e3f795","original_commit_id":"f9bdcb7a51f3e02480cf12d1970e92c723e3f795","user":{"login":"Borales","id":1118933,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1118933?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Borales","html_url":"https://github.com/Borales","followers_url":"https://api.github.com/users/Borales/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Borales/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Borales/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Borales/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Borales/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Borales/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Borales/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Borales/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Borales/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"@vchenin в кінці двокрапка","created_at":"2015-06-05T06:20:34Z","updated_at":"2015-06-05T06:20:34Z","html_url":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615#discussion_r31789944","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/comments/31789944"},"html":{"href":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615#discussion_r31789944"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615","id":36589767,"html_url":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615","diff_url":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615.diff","patch_url":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/8615","number":8615,"state":"open","locked":false,"title":"docs/*uk Update Ukrainian translation [skip ci]","user":{"login":"vchenin","id":12201080,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12201080?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vchenin","html_url":"https://github.com/vchenin","followers_url":"https://api.github.com/users/vchenin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vchenin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vchenin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vchenin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vchenin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vchenin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vchenin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2015-05-31T21:27:58Z","updated_at":"2015-06-05T06:20:34Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"469989cd09860f8bf0fddd340cc9d1ebb6947658","assignee":{"login":"samdark","id":47294,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/47294?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/samdark","html_url":"https://github.com/samdark","followers_url":"https://api.github.com/users/samdark/followers","following_url":"https://api.github.com/users/samdark/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/samdark/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/samdark/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/samdark/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/samdark/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/samdark/repos","events_url":"https://api.github.com/users/samdark/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/samdark/received_events","type":"User","site_admin":false},"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/8615/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/statuses/f9bdcb7a51f3e02480cf12d1970e92c723e3f795","head":{"label":"vchenin:docs_uk","ref":"docs_uk","sha":"f9bdcb7a51f3e02480cf12d1970e92c723e3f795","user":{"login":"vchenin","id":12201080,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12201080?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vchenin","html_url":"https://github.com/vchenin","followers_url":"https://api.github.com/users/vchenin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vchenin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vchenin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vchenin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vchenin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vchenin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vchenin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":34912108,"name":"yii2","full_name":"vchenin/yii2","owner":{"login":"vchenin","id":12201080,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12201080?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vchenin","html_url":"https://github.com/vchenin","followers_url":"https://api.github.com/users/vchenin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vchenin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vchenin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vchenin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vchenin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vchenin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vchenin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vchenin/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/vchenin/yii2","description":"Yii 2 framework main development repo","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2","forks_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/vchenin/yii2/releases{/id}","created_at":"2015-05-01T16:30:00Z","updated_at":"2015-05-08T20:47:00Z","pushed_at":"2015-06-04T16:46:45Z","git_url":"git://github.com/vchenin/yii2.git","ssh_url":"git@github.com:vchenin/yii2.git","clone_url":"https://github.com/vchenin/yii2.git","svn_url":"https://github.com/vchenin/yii2","homepage":"http://www.yiiframework.com","size":37623,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"PHP","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"yiisoft:master","ref":"master","sha":"d5b4aff4ed1d2d93c9aa917d5f2418d3cd3af1b1","user":{"login":"yiisoft","id":993323,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/993323?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yiisoft","html_url":"https://github.com/yiisoft","followers_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":3431193,"name":"yii2","full_name":"yiisoft/yii2","owner":{"login":"yiisoft","id":993323,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/993323?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yiisoft","html_url":"https://github.com/yiisoft","followers_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yiisoft/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/yiisoft/yii2","description":"Yii 2 framework main development repo","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2","forks_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/releases{/id}","created_at":"2012-02-13T15:32:36Z","updated_at":"2015-06-05T04:18:25Z","pushed_at":"2015-06-05T01:13:17Z","git_url":"git://github.com/yiisoft/yii2.git","ssh_url":"git@github.com:yiisoft/yii2.git","clone_url":"https://github.com/yiisoft/yii2.git","svn_url":"https://github.com/yiisoft/yii2","homepage":"http://www.yiiframework.com","size":96792,"stargazers_count":5879,"watchers_count":5879,"language":"PHP","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":3305,"mirror_url":null,"open_issues_count":762,"forks":3305,"open_issues":762,"watchers":5879,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615"},"html":{"href":"https://github.com/yiisoft/yii2/pull/8615"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/8615"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/issues/8615/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/pulls/8615/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/yiisoft/yii2/statuses/f9bdcb7a51f3e02480cf12d1970e92c723e3f795"}}}}