{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/79","labels_url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/79/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/79/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/79/events","html_url":"https://github.com/OPORA/publicwhip/issues/79","id":116698110,"number":79,"title":"Translate explanation of how policy positions are calculated to Ukrainian","user":{"login":"equivalentideas","id":1239550,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1239550?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/equivalentideas","html_url":"https://github.com/equivalentideas","followers_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/followers","following_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/repos","events_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/equivalentideas/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/labels/awaiting%20help","name":"awaiting help","color":"159818"},{"url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/labels/translation","name":"translation","color":"5319e7"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":{"url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/milestones/1","html_url":"https://github.com/OPORA/publicwhip/milestones/MVP","labels_url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/milestones/1/labels","id":1409603,"number":1,"title":"MVP","description":"These issues are the minimum required to be able to release They Vote For You for Ukraine.","creator":{"login":"henare","id":48945,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/48945?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/henare","html_url":"https://github.com/henare","followers_url":"https://api.github.com/users/henare/followers","following_url":"https://api.github.com/users/henare/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/henare/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/henare/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/henare/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/henare/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/henare/repos","events_url":"https://api.github.com/users/henare/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/henare/received_events","type":"User","site_admin":false},"open_issues":21,"closed_issues":65,"state":"open","created_at":"2015-11-13T01:07:51Z","updated_at":"2015-12-01T01:12:22Z","due_on":"2015-12-03T13:00:00Z","closed_at":null},"comments":1,"created_at":"2015-11-13T04:29:58Z","updated_at":"2015-12-01T01:13:01Z","closed_at":null,"body":"Here's the english version of the explanation of how votes are calculated:\r\n\r\n> The MP's votes count towards a weighted average where the most important votes get 50 points, less important votes get 10 points, and less important votes for which the MP was absent get 2 points. In important votes the MP gets awarded the full 50 points for voting the same as the policy, 0 points for voting against the policy, and 25 points for not voting. In less important votes, the MP gets 10 points for voting with the policy, 0 points for voting against, and 1 (out of 2) if absent.\r\n\r\n> Then, the number gets converted to a simple english language phrase based on the range of values it's within.\r\n\r\nHere’s where this appears: https://tvfy-ukraine.oaf.org.au/people/rada/Загальнодержавному_багатомандатному_округу/Сергій_Власенко/policies/1\r\n\r\nWe also need translations of the table headers and the other text underneath the table.\r\n\r\n![screen shot 2015-11-13 at 3 30 28 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1239550/11138840/af618690-8a1b-11e5-8938-342d98f3b430.png)\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/comments/160814779","html_url":"https://github.com/OPORA/publicwhip/issues/79#issuecomment-160814779","issue_url":"https://api.github.com/repos/OPORA/publicwhip/issues/79","id":160814779,"user":{"login":"henare","id":48945,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/48945?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/henare","html_url":"https://github.com/henare","followers_url":"https://api.github.com/users/henare/followers","following_url":"https://api.github.com/users/henare/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/henare/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/henare/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/henare/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/henare/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/henare/repos","events_url":"https://api.github.com/users/henare/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/henare/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-12-01T01:13:01Z","updated_at":"2015-12-01T01:13:01Z","body":"Ping @lisoffsky @orybiy @mmitre "}}