{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/212","labels_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/212/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/212/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/212/events","html_url":"https://github.com/progit/progit2-zh/issues/212","id":98899642,"number":212,"title":"Commit message 翻译成“提交信息”还是“提交说明”","user":{"login":"Kyle-ak","id":13564326,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/13564326?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak","html_url":"https://github.com/Kyle-ak","followers_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Kyle-ak/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-08-04T06:30:47Z","updated_at":"2015-08-04T06:30:47Z","closed_at":null,"body":"英文直译应为“提交信息”，但是实际上 Commit message 是针对该 Commit 的一个说明，意译为“提交说明”更加直观，符合它的实际定义。"}}