{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/350","labels_url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/350/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/350/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/350/events","html_url":"https://github.com/dbpedia/extraction-framework/issues/350","id":59139873,"number":350,"title":"Allow indirection for language parameter of PropertyMapping","user":{"login":"Nono314","id":4988015,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4988015?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Nono314","html_url":"https://github.com/Nono314","followers_url":"https://api.github.com/users/Nono314/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Nono314/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Nono314/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Nono314/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Nono314/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Nono314/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Nono314/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Nono314/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Nono314/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"84b6eb"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":4,"created_at":"2015-02-26T20:41:19Z","updated_at":"2015-03-02T10:20:06Z","closed_at":null,"body":"[Modèle:Infobox_Territoire] (http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Territoire#Param.C3.A8tres) uses couples of name/language properties to identify local names and their respective languages. Those are direct ISO language codes.\r\n\r\n@jplu tried to use the language properties in [Mapping_fr:Infobox_Territoire] (http://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_fr:Infobox_Territoire&action=edit) to resolve dbpedia/mappings-tracker/issues/41, but this is [obviously causing a mapping error] (http://mappings.dbpedia.org/server/mappings/fr/validate/Mapping_fr:Infobox_Territoire).\r\n\r\nA more typical use case may be to have an original_title/original_language couple where original_language contains an internal link to the page about a language (or just it's name?) and we want the original title to be tagged with the appropriate language code while it's currently tagged by default with the wiki language code.\r\nFor example [L'Héritier de l'Empire] (http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27H%C3%A9ritier_de_l%27Empire&action=edit) issues \r\ndbfr:L'Héritier_de_l'Empire dbo:originalTitle \"Heir of the Empire\" @ fr ;\r\ndbo:language dbfr:Anglais_américain .\r\nWhile the first should be tagged @ en or @en-US based on the second.\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/comments/76687713","html_url":"https://github.com/dbpedia/extraction-framework/issues/350#issuecomment-76687713","issue_url":"https://api.github.com/repos/dbpedia/extraction-framework/issues/350","id":76687713,"user":{"login":"jimkont","id":1047581,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1047581?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jimkont","html_url":"https://github.com/jimkont","followers_url":"https://api.github.com/users/jimkont/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jimkont/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jimkont/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jimkont/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jimkont/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jimkont/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jimkont/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jimkont/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jimkont/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-03-02T10:20:06Z","updated_at":"2015-03-02T10:20:06Z","body":"sorry I see what you mean but it is hard to correctly configure this behavior. Any suggestions?"}}