{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/gwendall/meteor-simple-schema-i18n/issues/23","labels_url":"https://api.github.com/repos/gwendall/meteor-simple-schema-i18n/issues/23/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/gwendall/meteor-simple-schema-i18n/issues/23/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/gwendall/meteor-simple-schema-i18n/issues/23/events","html_url":"https://github.com/gwendall/meteor-simple-schema-i18n/issues/23","id":88060881,"number":23,"title":"Internationalization does not work since error messages are issued from server","user":{"login":"mlecoq","id":3649784,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3649784?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mlecoq","html_url":"https://github.com/mlecoq","followers_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mlecoq/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-06-13T20:30:25Z","updated_at":"2015-06-13T20:30:25Z","closed_at":null,"body":"Hello,\r\n\r\nI have tried your package (with collections2): on client side, the error message is translated, but the displayed one is issued from the server (which uses english messages).\r\n\r\nHave you any idea ?\r\n\r\nThanks a lot,\r\nMickael."}}