{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/osmandapp/Osmand/issues/1926","labels_url":"https://api.github.com/repos/osmandapp/Osmand/issues/1926/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/osmandapp/Osmand/issues/1926/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/osmandapp/Osmand/issues/1926/events","html_url":"https://github.com/osmandapp/Osmand/issues/1926","id":117380519,"number":1926,"title":"\"Road style\" menu caption is not translated","user":{"login":"xmd5a2","id":5829014,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5829014?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xmd5a2","html_url":"https://github.com/xmd5a2","followers_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xmd5a2/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2015-11-17T15:35:33Z","updated_at":"2015-11-18T15:04:37Z","closed_at":"2015-11-18T15:04:37Z","body":"https://dl.dropboxusercontent.com/u/4624786/osm/Screenshots/Screenshot_2015-11-17-18-08-17.png\r\nBut in \"Configure map\" this string is translated correctly\r\nhttps://dl.dropboxusercontent.com/u/4624786/osm/Screenshots/Screenshot_2015-11-17-18-30-06.png\r\nru strings.xml:\r\n```xml\r\n    <string name=\"rendering_attr_roadStyle_name\">Стиль отображения дорог</string>\r\n```"}}