{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30","labels_url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30/events","html_url":"https://github.com/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30","id":39801177,"number":30,"title":"Can not translate 2 regex in same block","user":{"login":"roha69","id":6988664,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6988664?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/roha69","html_url":"https://github.com/roha69","followers_url":"https://api.github.com/users/roha69/followers","following_url":"https://api.github.com/users/roha69/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/roha69/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/roha69/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/roha69/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/roha69/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/roha69/repos","events_url":"https://api.github.com/users/roha69/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/roha69/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":3,"created_at":"2014-08-08T08:09:52Z","updated_at":"2015-02-14T12:01:14Z","closed_at":"2015-01-09T11:13:59Z","body":"Hi,\r\n\r\nI have this text :\r\n![capture](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6988664/3854095/fb5f502e-1ed1-11e4-9e93-ff0da22946ec.PNG)\r\n\r\n(HTML CODE)\r\n![capture3](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6988664/3854131/76791e7a-1ed2-11e4-95a1-61499bfde6a2.png)\r\n\r\n\r\ni have this translation in french :\r\n![capture2](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6988664/3854110/38144f38-1ed2-11e4-9057-c79b568370cc.PNG)\r\n\r\nI have 2 regex, but only one work (Finish).\r\n![capture4](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6988664/3854159/d9266208-1ed2-11e4-8832-3770fe1d90ec.PNG)\r\n\r\nand without [\"Finish\",\"Terminé\"], it's working but Finish is not translate ...\r\n![capture5](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6988664/3854177/2568c21e-1ed3-11e4-8996-874d41ef2a6e.PNG)\r\n\r\nThanks\r\n "},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/comments/74372453","html_url":"https://github.com/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30#issuecomment-74372453","issue_url":"https://api.github.com/repos/Irrelon/jquery-lang-js/issues/30","id":74372453,"user":{"login":"dalekeys12","id":10991125,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10991125?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/dalekeys12","html_url":"https://github.com/dalekeys12","followers_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/followers","following_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/repos","events_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/dalekeys12/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-02-14T12:01:14Z","updated_at":"2015-02-14T12:01:14Z","body":"This was my next question and I suppose your right speed would become an issue as your data gets larger.   Everything else works perfect. \r\n\r\nThanks\r\nDale\r\n"}}