{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/139","labels_url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/139/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/139/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/139/events","html_url":"https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139","id":110749719,"number":139,"title":"fixed 4 more strings","user":{"login":"ninehundred1","id":11573073,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11573073?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ninehundred1","html_url":"https://github.com/ninehundred1","followers_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":6,"created_at":"2015-10-09T23:01:00Z","updated_at":"2015-10-12T13:26:01Z","closed_at":"2015-10-10T08:44:52Z","pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/pulls/139","html_url":"https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139","diff_url":"https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139.diff","patch_url":"https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139.patch"},"body":"I think that should be all. I don't know about the error messages and all that, but as those are whole sentences, they should be fine and the context should be clear."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/comments/147399034","html_url":"https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139#issuecomment-147399034","issue_url":"https://api.github.com/repos/JuliusSweetland/OptiKey/issues/139","id":147399034,"user":{"login":"ninehundred1","id":11573073,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11573073?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ninehundred1","html_url":"https://github.com/ninehundred1","followers_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ninehundred1/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-10-12T13:26:01Z","updated_at":"2015-10-12T13:26:01Z","body":"I checked the mistakes the german user has reported and made a pull\nrequest. see below (especially 3).\n\n1. The enter key must be labelled \" Eingabe\" ( spelling error)\n\n-fixed\n\n\n\n2. The back word key should be labelled \"Wort Zurück\"\n\n-fixed that last round\n\n\n\n3. In the main menue the labels for \"Transparenz erhöhen\" and \" Transparenz\nverringern\" ( meaning reducing transparency) should be swapped.\n\n-this is wrong and correct. The strings are correctly translated from the\nenglish original, but he is right, they are swapped. Decrease transparency\nin the current case makes the window be more see through, which is actually\nan increase in the transparency. So you might have to look at the original\nto fix that and probably just swap the GUI button handle around. I didn't\nnotice because decrease made it less present, which I assumed was correct.\n\n\n\n4. Please sort the German diacritics like this: ä ö ü ß\n\n-I assume he means the keyboard, which is not in that order. How can I do\nthat, is that something Arthur needs to do, it is part of the diacritic\nkeyboard\n\n\n\n\nOn Sat, Oct 10, 2015 at 12:13 PM, Julius <notifications@github.com> wrote:\n\n> He may be commenting on the previous version. I'll take a look tomorrow. At\n> the rugby\n>\n>\n> On Sat, 10 Oct 2015 13:35 Stephan Meyer <notifications@github.com> wrote:\n>\n> > Did you give your user the commit from last night? I fixed the Wort\n> > zurück, and will look at the others, which look they need changing. I\n> > can do that tomorrow.\n> >\n> >\n> >\n> > On Oct 10, 2015, at 8:140AM, Julius wrote:\n> >\n> > > You don't need to do anything. If you take a look at that commit\n> > > that I\n> > > linked in my comment you'll see what I changed. I've also been\n> > > advised by\n> > > one of my German users (who I gave an early copy to) to do the\n> > > following.\n> > > Let me know if you disagree, otherwise I'll try to make these changes\n> > > tomorrow:\n> > >\n> > > 1. The enter key must be labelled \" Eingabe\" ( spelling error)\n> > >\n> > > 2. The back word key should be labelled \"Wort Zurück\"\n> > >\n> > > 3. In the main menue the labels for \"Transparenz erhöhen\" and \"\n> > > Transparenz\n> > > verringern\" ( meaning reducing transparency) should be swapped.\n> > >\n> > > 4. Please sort the German diacritics like this: ä ö ü ß\n> > >\n> > > On Sat, 10 Oct 2015 11:03 Stephan Meyer <notifications@github.com>\n> > > wrote:\n> > >\n> > > > So there is a change I need to do with those? I can just search\n> > > for those\n> > > > in the German source file?\n> > > >\n> > > > > On Oct 10, 2015, at 5:02 AM, Julius <notifications@github.com>\n> > > wrote:\n> > > > >\n> > > > > Looks good. I have identified 2 more strings which are causing\n> > > some\n> > > > icons to be displayed smaller than they need to be and have just\n> > > submitted\n> > > > the following change (breaking \"Add to dictionary\" and \"Re-\n> > > calibrate\" one\n> > > > more time: c2b9200\n> > > > >\n> > > > > —\n> > > > > Reply to this email directly or view it on GitHub.\n> > > > >\n> > > >\n> > > > —\n> > > > Reply to this email directly or view it on GitHub\n> > > > <\n> >\n> https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139#issuecomment-147070725\n> > > >\n> > > > .\n> > > >\n> > > —\n> > > Reply to this email directly or view it on GitHub.\n> > >\n> >\n> > —\n> > Reply to this email directly or view it on GitHub\n> > <\n> https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139#issuecomment-147085445\n> >\n>\n> > .\n> >\n>\n> —\n> Reply to this email directly or view it on GitHub\n> <https://github.com/JuliusSweetland/OptiKey/pull/139#issuecomment-147103023>\n> .\n>\n"}}