{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/comments/25901545","id":25901545,"diff_hunk":"@@ -610,74 +628,82 @@ Retrait d'Eléments\n \n .. php:method:: sample(int $size)\n \n-Shuffling a collection is often useful when doing quick statistical analysis.\n-Another common operation when doing this sort of task is withdrawing a few\n-random values out of a collection so that more tests can be performed on those.\n-For example, if you wanted to select 5 random users to which you'd like to apply\n-some A/B tests to, you can use the ``sample()`` function::\n+Remanier une collection est souvent utile quand vous faites des statistiques\n+d'analyse rapides. Une autre opération habituelle est quand vous faites ce type\n+de tâches est de soustraire quelques valeurs au hasard en dehors de la","path":"fr/core-libraries/collections.rst","position":609,"original_position":609,"commit_id":"ee6b276f3f3ac1b5d4dfe2ac48b44bcba7922d95","original_commit_id":"ee6b276f3f3ac1b5d4dfe2ac48b44bcba7922d95","user":{"login":"HavokInspiration","id":5243386,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5243386?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration","html_url":"https://github.com/HavokInspiration","followers_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/followers","following_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/repos","events_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/HavokInspiration/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"A la place de \"soustraire\", extraire ne serait-il pas plus approprié ?","created_at":"2015-03-05T21:08:25Z","updated_at":"2015-03-05T21:08:25Z","html_url":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458#discussion_r25901545","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/comments/25901545"},"html":{"href":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458#discussion_r25901545"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458","id":30156751,"html_url":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458","diff_url":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458.diff","patch_url":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/2458","number":2458,"state":"open","locked":false,"title":"[fr] start collections file","user":{"login":"cake17","id":1652972,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1652972?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cake17","html_url":"https://github.com/cake17","followers_url":"https://api.github.com/users/cake17/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cake17/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cake17/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cake17/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cake17/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cake17/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cake17/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cake17/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cake17/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"if french language people want to read and add comments for changes, please don't hesitate","created_at":"2015-02-27T10:47:16Z","updated_at":"2015-03-05T21:08:25Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"0c9f5d70845fa093267dadc1b4b375315f058547","assignee":null,"milestone":{"url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/milestones/1","html_url":"https://github.com/cakephp/docs/milestones/3.0","labels_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/milestones/1/labels","id":629438,"number":1,"title":"3.0","description":"","creator":{"login":"markstory","id":24086,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/24086?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/markstory","html_url":"https://github.com/markstory","followers_url":"https://api.github.com/users/markstory/followers","following_url":"https://api.github.com/users/markstory/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/markstory/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/markstory/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/markstory/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/markstory/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/markstory/repos","events_url":"https://api.github.com/users/markstory/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/markstory/received_events","type":"User","site_admin":false},"open_issues":14,"closed_issues":690,"state":"open","created_at":"2014-04-14T15:44:13Z","updated_at":"2015-03-05T20:24:05Z","due_on":null,"closed_at":null},"commits_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/2458/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/statuses/ee6b276f3f3ac1b5d4dfe2ac48b44bcba7922d95","head":{"label":"cakephp:3.0-fr-collections","ref":"3.0-fr-collections","sha":"ee6b276f3f3ac1b5d4dfe2ac48b44bcba7922d95","user":{"login":"cakephp","id":23666,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/23666?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cakephp","html_url":"https://github.com/cakephp","followers_url":"https://api.github.com/users/cakephp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cakephp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cakephp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cakephp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cakephp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cakephp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cakephp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":1514950,"name":"docs","full_name":"cakephp/docs","owner":{"login":"cakephp","id":23666,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/23666?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cakephp","html_url":"https://github.com/cakephp","followers_url":"https://api.github.com/users/cakephp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cakephp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cakephp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cakephp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cakephp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cakephp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cakephp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/cakephp/docs","description":"CakePHP CookBook","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs","forks_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/releases{/id}","created_at":"2011-03-23T04:54:13Z","updated_at":"2015-03-05T18:55:44Z","pushed_at":"2015-03-05T15:13:09Z","git_url":"git://github.com/cakephp/docs.git","ssh_url":"git@github.com:cakephp/docs.git","clone_url":"https://github.com/cakephp/docs.git","svn_url":"https://github.com/cakephp/docs","homepage":"http://book.cakephp.org","size":51205,"stargazers_count":453,"watchers_count":453,"language":"Makefile","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":false,"forks_count":1108,"mirror_url":null,"open_issues_count":25,"forks":1108,"open_issues":25,"watchers":453,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"cakephp:3.0","ref":"3.0","sha":"d6ce9522e067dbe8eebbbf98cb8f951f46f4db83","user":{"login":"cakephp","id":23666,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/23666?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cakephp","html_url":"https://github.com/cakephp","followers_url":"https://api.github.com/users/cakephp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cakephp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cakephp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cakephp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cakephp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cakephp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cakephp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":1514950,"name":"docs","full_name":"cakephp/docs","owner":{"login":"cakephp","id":23666,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/23666?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cakephp","html_url":"https://github.com/cakephp","followers_url":"https://api.github.com/users/cakephp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cakephp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cakephp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cakephp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cakephp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cakephp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cakephp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cakephp/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/cakephp/docs","description":"CakePHP CookBook","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs","forks_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/releases{/id}","created_at":"2011-03-23T04:54:13Z","updated_at":"2015-03-05T18:55:44Z","pushed_at":"2015-03-05T15:13:09Z","git_url":"git://github.com/cakephp/docs.git","ssh_url":"git@github.com:cakephp/docs.git","clone_url":"https://github.com/cakephp/docs.git","svn_url":"https://github.com/cakephp/docs","homepage":"http://book.cakephp.org","size":51205,"stargazers_count":453,"watchers_count":453,"language":"Makefile","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":false,"forks_count":1108,"mirror_url":null,"open_issues_count":25,"forks":1108,"open_issues":25,"watchers":453,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458"},"html":{"href":"https://github.com/cakephp/docs/pull/2458"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/2458"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/issues/2458/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/pulls/2458/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/cakephp/docs/statuses/ee6b276f3f3ac1b5d4dfe2ac48b44bcba7922d95"}}}}