{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/comments/43550528","id":43550528,"diff_hunk":"@@ -24,19 +24,19 @@ def even?(num)\n end\n ```\n \n-When invoking a method without a receiver, like `add(1, 2)`, it will be searched in the program if not found in the current type or any of its ancestors.\n+Sınıf içerisinde alıcısı(reciever) olmadan bir method çağırdığınızda, ekle(1, 2) gibi, eğer miras(inherit) aldığı sınıflarda ya da kendi içerisinde bulunamazsa program içerisinde aranacaktır.\n \n ```crystal\n-def add(x, y)\n+def ekle(x, y)\n   x + y\n end\n \n class Foo\n   def bar\n-    # invokes the program's add method\n-    add(1, 2)\n+    # programın içerisinden çağırılacak\n+    ekle(1, 2)\n \n-    # invokes Foo's baz method\n+    # Foo sınıfının içerisinde çağırılacak","path":"_gitbook/syntax_and_semantics/the_program.md","position":53,"original_position":53,"commit_id":"ff1bbc24291e65aeea62d9a9f28efc422f12d3d6","original_commit_id":"ff1bbc24291e65aeea62d9a9f28efc422f12d3d6","user":{"login":"sdogruyol","id":990485,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/990485?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sdogruyol","html_url":"https://github.com/sdogruyol","followers_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sdogruyol/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"Foo sınıfının baz methodunu çağırır","created_at":"2015-10-30T20:49:06Z","updated_at":"2015-10-30T20:49:06Z","html_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4#discussion_r43550528","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/comments/43550528"},"html":{"href":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4#discussion_r43550528"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4","id":49319768,"html_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4","diff_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4.diff","patch_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/4","number":4,"state":"open","locked":false,"title":"4.7.3.3'e kadar çeviri tamamlandı","user":{"login":"barisizm","id":4252407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4252407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/barisizm","html_url":"https://github.com/barisizm","followers_url":"https://api.github.com/users/barisizm/followers","following_url":"https://api.github.com/users/barisizm/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/barisizm/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/barisizm/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/barisizm/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/barisizm/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/barisizm/repos","events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"Tüm değişiklikleri tek seferde çıkarsam review edecek kişilere eziyet olur diye 4.8'e gelmeden arada pr açacağım.","created_at":"2015-10-30T20:40:19Z","updated_at":"2015-10-30T20:49:06Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"fbf723115ab1d3dad62402698ed0464adc7f79b8","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/4/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/statuses/ff1bbc24291e65aeea62d9a9f28efc422f12d3d6","head":{"label":"barisizm:gh-pages","ref":"gh-pages","sha":"ff1bbc24291e65aeea62d9a9f28efc422f12d3d6","user":{"login":"barisizm","id":4252407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4252407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/barisizm","html_url":"https://github.com/barisizm","followers_url":"https://api.github.com/users/barisizm/followers","following_url":"https://api.github.com/users/barisizm/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/barisizm/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/barisizm/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/barisizm/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/barisizm/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/barisizm/repos","events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":45064886,"name":"tr.crystal-lang.org","full_name":"barisizm/tr.crystal-lang.org","owner":{"login":"barisizm","id":4252407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4252407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/barisizm","html_url":"https://github.com/barisizm","followers_url":"https://api.github.com/users/barisizm/followers","following_url":"https://api.github.com/users/barisizm/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/barisizm/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/barisizm/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/barisizm/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/barisizm/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/barisizm/repos","events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/barisizm/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/barisizm/tr.crystal-lang.org","description":"Crystal Programlama Dili","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org","forks_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/barisizm/tr.crystal-lang.org/releases{/id}","created_at":"2015-10-27T19:30:47Z","updated_at":"2015-10-27T19:30:54Z","pushed_at":"2015-10-30T20:37:35Z","git_url":"git://github.com/barisizm/tr.crystal-lang.org.git","ssh_url":"git@github.com:barisizm/tr.crystal-lang.org.git","clone_url":"https://github.com/barisizm/tr.crystal-lang.org.git","svn_url":"https://github.com/barisizm/tr.crystal-lang.org","homepage":"http://crystal-lang.org","size":31441,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":true,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"gh-pages"}},"base":{"label":"crystaltr:gh-pages","ref":"gh-pages","sha":"2d1be7b9b2f87aa1c9293970526778f43585c6a2","user":{"login":"crystaltr","id":12978979,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12978979?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/crystaltr","html_url":"https://github.com/crystaltr","followers_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/followers","following_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/repos","events_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":39840185,"name":"tr.crystal-lang.org","full_name":"crystaltr/tr.crystal-lang.org","owner":{"login":"crystaltr","id":12978979,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12978979?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/crystaltr","html_url":"https://github.com/crystaltr","followers_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/followers","following_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/repos","events_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/crystaltr/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org","description":"Crystal Programlama Dili","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org","forks_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/releases{/id}","created_at":"2015-07-28T14:54:50Z","updated_at":"2015-10-30T12:23:16Z","pushed_at":"2015-10-30T20:40:19Z","git_url":"git://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org.git","ssh_url":"git@github.com:crystaltr/tr.crystal-lang.org.git","clone_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org.git","svn_url":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org","homepage":"http://crystal-lang.org","size":31513,"stargazers_count":1,"watchers_count":1,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":true,"forks_count":1,"mirror_url":null,"open_issues_count":2,"forks":1,"open_issues":2,"watchers":1,"default_branch":"gh-pages"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4"},"html":{"href":"https://github.com/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pull/4"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/4"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/issues/4/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/pulls/4/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/crystaltr/tr.crystal-lang.org/statuses/ff1bbc24291e65aeea62d9a9f28efc422f12d3d6"}}}}