{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/issues/46","labels_url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/issues/46/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/issues/46/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/issues/46/events","html_url":"https://github.com/adapt-it/adaptit/issues/46","id":61384114,"number":46,"title":"Balsa-XO: ponctuation causes source phrase to show up twice in knowledgebase","user":{"login":"GoogleCodeExporter","id":9614759,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9614759?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter","html_url":"https://github.com/GoogleCodeExporter","followers_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/followers","following_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/repos","events_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/GoogleCodeExporter/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/labels/auto-migrated","name":"auto-migrated","color":"ededed"},{"url":"https://api.github.com/repos/adapt-it/adaptit/labels/Priority-High","name":"Priority-High","color":"ededed"}],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":11,"created_at":"2015-03-14T03:32:51Z","updated_at":"2015-03-20T19:13:09Z","closed_at":"2015-03-20T19:13:09Z","body":"```\nWhat steps will reproduce the problem?\n1. I do not know, if this is XO related or not:\n2. I have a chosen a translation of a word (e.g. Priester for priest) \n3. now in the context: priest. (followed by a full-stop), AI does not give\nPriester automatically as translation. Opening up the Choose Translation\ndialog, Priester is there (as the only tranlsation), I tell it OK, and now\nlooking in the knowledge base there are two entries:\n- priest     and\n- priest.\n\nWhat is the expected output? What do you see instead?\nthat Priester is entered automatically, and not 2 entries in the knowledge\nbase.\n\n? Could it be, that I have chosen the wrong setting in AI?\n\nWhat version of the product are you using? On what operating system?\n\n\nPlease provide any additional information below.\n\n```\n\nOriginal issue reported on code.google.com by `wolfgang...@gmx.de` on 17 Apr 2009 at 8:04"}}