{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/68","labels_url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/68/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/68/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/68/events","html_url":"https://github.com/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pull/68","id":95374237,"number":68,"title":"Create english document.","user":{"login":"Mnakagawa","id":7106792,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7106792?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa","html_url":"https://github.com/Mnakagawa","followers_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Mnakagawa/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":2,"created_at":"2015-07-16T07:52:04Z","updated_at":"2015-07-27T02:55:14Z","closed_at":null,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pulls/68","html_url":"https://github.com/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pull/68","diff_url":"https://github.com/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pull/68.diff","patch_url":"https://github.com/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pull/68.patch"},"body":"文法的におかしい点も多いと思うので，添削よろしくお願いします。"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/comments/125068338","html_url":"https://github.com/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/pull/68#issuecomment-125068338","issue_url":"https://api.github.com/repos/project-hatohol/HAPI-2.0-Specification/issues/68","id":125068338,"user":{"login":"cosmo0920","id":700876,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/700876?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cosmo0920","html_url":"https://github.com/cosmo0920","followers_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cosmo0920/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-07-27T02:55:14Z","updated_at":"2015-07-27T02:55:14Z","body":"レビューした所感など。\r\n\r\n* 複数か単数かを割と細かく見ました。例えばHAPI 2.0 protocolは仕様が一つしか無いので the protocolですね。\r\n* In case of 〜が多く出てきましたが、これはIf文で良いのではないでしょうか。\r\n* 主語を入れるのに戸惑うIn case of〜はWhen+動名詞で逃げました。\r\n* Vim？かなにかの設定の影響で文字化けが発生していませんか？\r\n* 関係代名詞にthatを使っていますが、あえてwhichに矯正しました。\r\n* 無理に一つの文で説明するより敢えて文を分割するのも手です。（但しこれは書き手によります。Harvard流の英文は半ページに渡る英文になります、例として。）\r\n* 日本語をそのまま訳そうとしていませんか？英文に優しい日本語の文を作るところから英作文は始まります。"}}