{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/comments/27721694","id":27721694,"diff_hunk":"@@ -3,16 +3,16 @@\n .contents\n   .bullet\n     .description\n-      Installs the binstubs of the listed gem\n+      나열된 gem의 binstubs를 설치\n     :code\n       $ bundle binstubs [GEM] [--force] [--path=PATH]\n     .notes\n       %p\n-        Options:\n+        옵션:\n       %p\n-        <code>--force</code>: Overwrite existing binstubs if they exist.\n+        <code>--force</code>: 이미 binstubs가 있다면 덮어쓰기\n       %p\n-        <code>--path</code>: Binstub destination directory (default bin)\n+        <code>--path</code>: Binstub을 놓을 디렉터리 (bin이 기본 값)\n     .description\n-      Generate binstubs for executables in [GEM]. Binstubs are put into bin,\n-      or the --binstubs directory if one has been set.\n+      [GEM]안의 실행파일의 binstubs를 생성합니다. Binstubs는 bin안에 들어가거나,","path":"source/v1.6/bundle_binstubs.haml","position":21,"original_position":21,"commit_id":"0da7034c4ebe66de299ba103e34a1e3adeacf3c5","original_commit_id":"0da7034c4ebe66de299ba103e34a1e3adeacf3c5","user":{"login":"yous","id":853977,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/853977?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yous","html_url":"https://github.com/yous","followers_url":"https://api.github.com/users/yous/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yous/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yous/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yous/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yous/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yous/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yous/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yous/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yous/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"[GEM]안의 → [GEM] 안의","created_at":"2015-04-03T09:11:38Z","updated_at":"2015-04-03T09:11:38Z","html_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14#discussion_r27721694","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/comments/27721694"},"html":{"href":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14#discussion_r27721694"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14","id":32573365,"html_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14","diff_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14.diff","patch_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/14","number":14,"state":"open","locked":false,"title":"Translate commands","user":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2015-04-03T06:57:24Z","updated_at":"2015-04-03T09:11:38Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"8881a9835d8d86160705ee86db9114e630333a01","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/14/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/statuses/0da7034c4ebe66de299ba103e34a1e3adeacf3c5","head":{"label":"marocchino:ko-bundle","ref":"ko-bundle","sha":"0da7034c4ebe66de299ba103e34a1e3adeacf3c5","user":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":15533669,"name":"bundler-site","full_name":"marocchino/bundler-site","owner":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/marocchino/bundler-site","description":"The Bundler documentation website.","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site","forks_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/bundler-site/releases{/id}","created_at":"2013-12-30T18:25:02Z","updated_at":"2014-06-02T06:38:17Z","pushed_at":"2015-04-03T08:10:48Z","git_url":"git://github.com/marocchino/bundler-site.git","ssh_url":"git@github.com:marocchino/bundler-site.git","clone_url":"https://github.com/marocchino/bundler-site.git","svn_url":"https://github.com/marocchino/bundler-site","homepage":"http://gembundler.com","size":1763,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"CSS","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"ko-v1.5"}},"base":{"label":"ruby-korea:korean","ref":"korean","sha":"57268e3fc88430576207808eb9f06d2ddd81aca5","user":{"login":"ruby-korea","id":6256967,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6256967?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ruby-korea","html_url":"https://github.com/ruby-korea","followers_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":15668714,"name":"bundler-site","full_name":"ruby-korea/bundler-site","owner":{"login":"ruby-korea","id":6256967,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6256967?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ruby-korea","html_url":"https://github.com/ruby-korea","followers_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ruby-korea/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site","description":"Korean Translation of http://bundler.io","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site","forks_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/releases{/id}","created_at":"2014-01-06T08:09:52Z","updated_at":"2015-04-03T07:25:45Z","pushed_at":"2015-04-03T08:10:49Z","git_url":"git://github.com/ruby-korea/bundler-site.git","ssh_url":"git@github.com:ruby-korea/bundler-site.git","clone_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site.git","svn_url":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site","homepage":"","size":2095,"stargazers_count":1,"watchers_count":1,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":true,"forks_count":3,"mirror_url":null,"open_issues_count":5,"forks":3,"open_issues":5,"watchers":1,"default_branch":"korean"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14"},"html":{"href":"https://github.com/ruby-korea/bundler-site/pull/14"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/14"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/issues/14/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/pulls/14/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby-korea/bundler-site/statuses/0da7034c4ebe66de299ba103e34a1e3adeacf3c5"}}}}