{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/pychess/pychess/issues/533","labels_url":"https://api.github.com/repos/pychess/pychess/issues/533/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/pychess/pychess/issues/533/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/pychess/pychess/issues/533/events","html_url":"https://github.com/pychess/pychess/issues/533","id":56232151,"number":533,"title":"Executing create_template.po.sh from svn returns error of missing arguments.","user":{"login":"pychess","id":10670522,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10670522?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/pychess","html_url":"https://github.com/pychess","followers_url":"https://api.github.com/users/pychess/followers","following_url":"https://api.github.com/users/pychess/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/pychess/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/pychess/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/pychess/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/pychess/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/pychess/repos","events_url":"https://api.github.com/users/pychess/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/pychess/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":2,"created_at":"2015-02-02T12:41:26Z","updated_at":"2015-02-02T12:41:39Z","closed_at":"2015-02-02T12:41:39Z","body":"Original [issue 533](https://code.google.com/p/pychess/issues/detail?id=533) created by @pychess:\n\n**What steps will reproduce the problem?**\n1. Installed the latest PyChess from svn (revision 1625)\n2. Executed ./create\\_template.po.sh to create language file\n3. Got error that string 189 does not have a name.\n4. I have opened file ~/pychess-read-only/lang/template.po file with text\neditor and searched down to 189 string and there is the following text:\n=========\n#: lib/pychess/Savers/pgn.py:189\n#, python-format\nmsgid \"\"\n\"The game can't be read to end, because of an error parsing move %s '%s'.\"\nmsgstr \"\"\n=========\n\nDo you notice string:\nmsgid \"\"\ndoes not have a title! But instead new row is added with text string.\n\n**What is the expected output? What do you see instead?**\nI think that this is correct syntax:\n=========\n#: lib/pychess/Savers/pgn.py:189\n#, python-format\nmsgid \"The game can't be read to end, because of an error parsing move %s\n'%s'.\"\nmsgstr \"\"\n=========\n\n**Does it happen every time?**\nyes"}}