{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/comments/35764742","id":35764742,"diff_hunk":"@@ -0,0 +1,835 @@\n+# Как познать Haskell\n+\n+Этот документ - рекомендованный путь к изучению языка Haskell, основанный на опыте помощи другим\n+\n+## Это руководство доступно на других языках:\n+\n+* [In English](README.md)\n+\n+* [Auf Deutsch](guide-de.md)\n+\n+<!-- * [Στην ελληνική](guide-el.md) -->\n+\n+* [En Español](guide-es.md)\n+\n+* [En Français](guide-fr.md)\n+\n+* [In Italiano](guide-it.md)\n+\n+* [Em Português](guide-pt.md)\n+\n+* [繁體中文](guide-zh_tw.md)\n+\n+#### *Не страдайте над одним топиком, который вы не можете понять сразу*. Двигайтесь дальше!\n+\n+## Сообщество\n+\n+IRC канал `#haskell-beginners` на Freenode.\n+\n+IRC веб-клиент [здесь](http://webchat.freenode.net/).\n+\n+[Почтовые рассылки](https://wiki.haskell.org/Mailing_lists).\n+\n+\n+### Политика сообщества\n+\n+[Смотрите пост про обучение от Криса Дона](http://chrisdone.com/posts/teaching)\n+\n+Будьте дружелюбны и вежливы. Грубость и хамство испугает собеседника\n+и отталкнет от участия в общении.\n+\n+Слабая, неконструктивная критика удовлетворяет лишь\n+критикующего, но не помогает критикуемому.\n+\n+Не описывайте вещи как \"легкие\" или \"тривиальные\".\n+Вы заставляете людей чувствовать себя ужасно за то,\n+что они усердно и много работают ради своего прогресса.\n+Медленно-обучающиеся люди зачастую самые дотошные обучающиеся,\n+этому наоборот надо радоваться!\n+\n+Не симулируйте удивление. Не изображайте удивление, когда кто-либо\n+говорит, что он не знает что-то. Они будут чувствовать себя ужасно,\n+а вы не получите ничего, кроме резкости.\n+\n+\"ну, на самом деле\". Когда кто-либо говорит что-то почти -\n+но не совсем - верное,\n+а вы говорите \"ну, на самом деле...\" и даете лишь мелкую правку.\n+Это особенно раздражает, когда поправка не относится к основной\n+теме разговора. Это не значит,\n+что этот канал не про поиск правды или что нам все равно на точность.\n+Просто почти все \"ну, на самом деле\" являются показухой, а не поиском правды.\n+\n+Не делайте всю работу за обучающегося.\n+Если вы ввидите, что человек работает над проблемой,\n+вы не должны немедлено выдавать советы или готовые решения.\n+Дайте ему поработать и поизучать,\n+пока он сам не попросит помощи.\n+Избегать помех - [одна из основных причин существования #haskell-beginners](http://chrisdone.com/posts/teaching).\n+\n+Никаких -измов. Расизм, сексизм, гомофобия,\n+трансофобия и другие виды фобий не приветствуются и не будут приняты терпимо.\n+\n+---\n+\n+[Правила хорошего тона от Recurse Center](https://www.recurse.com/manual). Спасибо за их публикацию Recurse Center.\n+\n+# Что такое Haskell, GHC и Cabal?\n+\n+Haskell - это язык программирования, изложенный в спецификациях,\n+последняя опубликована в 2010 году.","path":"guide-ru.md","position":79,"original_position":79,"commit_id":"24390c63129707edc6dd4954d10d87270af73f30","original_commit_id":"24390c63129707edc6dd4954d10d87270af73f30","user":{"login":"yaroslav","id":4277,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4277?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yaroslav","html_url":"https://github.com/yaroslav","followers_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yaroslav/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"последняя версия которых","created_at":"2015-07-29T14:28:22Z","updated_at":"2015-07-29T14:28:22Z","html_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76#discussion_r35764742","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/comments/35764742"},"html":{"href":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76#discussion_r35764742"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76","id":41123658,"html_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76","diff_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76.diff","patch_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/76","number":76,"state":"open","locked":false,"title":"Ru guide translation","user":{"login":"gazay","id":29658,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/29658?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/gazay","html_url":"https://github.com/gazay","followers_url":"https://api.github.com/users/gazay/followers","following_url":"https://api.github.com/users/gazay/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/gazay/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/gazay/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/gazay/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/gazay/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/gazay/repos","events_url":"https://api.github.com/users/gazay/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/gazay/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"I think this translation need to be reviewed. Also I'm installing latex to check that PDF generating fine from this. And some of topics I left untranslated as done in `de` version for example, as I'm beginner in Haskell and don't deep understand topics to translate it properly.","created_at":"2015-07-29T13:37:17Z","updated_at":"2015-07-29T14:28:22Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"9b57d9364ea8884d805abe9ebbddc2db3359afae","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/76/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/statuses/24390c63129707edc6dd4954d10d87270af73f30","head":{"label":"gazay:ru","ref":"ru","sha":"24390c63129707edc6dd4954d10d87270af73f30","user":{"login":"gazay","id":29658,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/29658?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/gazay","html_url":"https://github.com/gazay","followers_url":"https://api.github.com/users/gazay/followers","following_url":"https://api.github.com/users/gazay/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/gazay/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/gazay/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/gazay/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/gazay/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/gazay/repos","events_url":"https://api.github.com/users/gazay/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/gazay/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":39871887,"name":"learnhaskell","full_name":"gazay/learnhaskell","owner":{"login":"gazay","id":29658,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/29658?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/gazay","html_url":"https://github.com/gazay","followers_url":"https://api.github.com/users/gazay/followers","following_url":"https://api.github.com/users/gazay/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/gazay/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/gazay/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/gazay/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/gazay/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/gazay/repos","events_url":"https://api.github.com/users/gazay/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/gazay/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/gazay/learnhaskell","description":"Learn Haskell","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell","forks_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/gazay/learnhaskell/releases{/id}","created_at":"2015-07-29T03:49:59Z","updated_at":"2015-07-29T03:50:00Z","pushed_at":"2015-07-29T13:34:34Z","git_url":"git://github.com/gazay/learnhaskell.git","ssh_url":"git@github.com:gazay/learnhaskell.git","clone_url":"https://github.com/gazay/learnhaskell.git","svn_url":"https://github.com/gazay/learnhaskell","homepage":null,"size":4072,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"Makefile","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"bitemyapp:master","ref":"master","sha":"b9c5bf7f9eccd4b89d1898578320db328d9efc0b","user":{"login":"bitemyapp","id":320177,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/320177?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/bitemyapp","html_url":"https://github.com/bitemyapp","followers_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":19955205,"name":"learnhaskell","full_name":"bitemyapp/learnhaskell","owner":{"login":"bitemyapp","id":320177,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/320177?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/bitemyapp","html_url":"https://github.com/bitemyapp","followers_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/bitemyapp/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell","description":"Learn Haskell","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell","forks_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/releases{/id}","created_at":"2014-05-19T19:43:26Z","updated_at":"2015-07-29T09:08:05Z","pushed_at":"2015-07-29T13:37:17Z","git_url":"git://github.com/bitemyapp/learnhaskell.git","ssh_url":"git@github.com:bitemyapp/learnhaskell.git","clone_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell.git","svn_url":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell","homepage":null,"size":4072,"stargazers_count":2627,"watchers_count":2627,"language":"Makefile","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":202,"mirror_url":null,"open_issues_count":5,"forks":202,"open_issues":5,"watchers":2627,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76"},"html":{"href":"https://github.com/bitemyapp/learnhaskell/pull/76"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/76"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/issues/76/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/pulls/76/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/bitemyapp/learnhaskell/statuses/24390c63129707edc6dd4954d10d87270af73f30"}}}}