{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/67","labels_url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/67/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/67/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/67/events","html_url":"https://github.com/oscarotero/Gettext/issues/67","id":57140070,"number":67,"title":"Plural rules definition","user":{"login":"mlocati","id":928116,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/928116?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mlocati","html_url":"https://github.com/mlocati","followers_url":"https://api.github.com/users/mlocati/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mlocati/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mlocati/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mlocati/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mlocati/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mlocati/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mlocati/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mlocati/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mlocati/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2015-02-10T07:25:52Z","updated_at":"2015-02-10T09:50:17Z","closed_at":null,"body":"@oscarotero Could you wait a few days before publishing a new release?\r\nIMHO some of the plural rules that we took from http://localization-guide.readthedocs.org/en/latest/l10n/pluralforms.html are not correct.\r\nI discovered [two discrepancies](https://github.com/translate/l10n-guide/issues?q=is%3Aissue+author%3Amlocati) but it seems that nobody is taking care of them, so IMHO that repository is not well maintained.\r\nI'm going to write a script that takes the rules from [CLDR](http://unicode.org/reports/tr35/tr35-numbers.html#Language_Plural_Rules) and converts them to [gettext](http://www.gnu.org/savannah-checkouts/gnu/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html).\r\nIt's not that easy, since CLDR rules refer to decimals and negative numbers, whereas gettext works with unsigned integers, but I'm working on it."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/comments/73671881","html_url":"https://github.com/oscarotero/Gettext/issues/67#issuecomment-73671881","issue_url":"https://api.github.com/repos/oscarotero/Gettext/issues/67","id":73671881,"user":{"login":"oscarotero","id":377873,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/377873?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/oscarotero","html_url":"https://github.com/oscarotero","followers_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/followers","following_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/repos","events_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/oscarotero/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-02-10T09:50:17Z","updated_at":"2015-02-10T09:50:17Z","body":"That's great. No problem, I can wait.\r\n"}}