{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4","labels_url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4/events","html_url":"https://github.com/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4","id":108664118,"number":4,"title":"言語版ごとの相違","user":{"login":"starfort-jp","id":13252279,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/13252279?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/starfort-jp","html_url":"https://github.com/starfort-jp","followers_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-09-28T14:02:36Z","updated_at":"2015-09-30T11:19:09Z","closed_at":null,"body":"poファイルの更新にあたり、次のような他言語版との相違に気づきました。\r\n１）項目ＩＤ数\r\n　以下は、ここ一週間で更新があった他言語版との項目ID数を比較したものです。\r\n　el > 4311\r\n　fr > 4823\r\n　it > 4840\r\n　ja > 4728\r\n　pl > 4823\r\n　ru > 4823\r\n　日本語版が少ないのでソースが足りないのかと思い、以下のディレクトリを追加してみました。\r\n　　lib_dxf / polygon / potrace / scripting / tools\r\n　しかし結果は変わらず、4728のままでした。（ソースはBZR6224です）\r\n２）ソーステキスト\r\n　例えば、他言語版には\"contents\"が残っている一方、日本語版にある\"sweet\"がありません。\r\n\r\n今のところ実使用上は殆ど問題なさそうですが、参考までにポストしておきます。\r\n\r\n＜追記１　09/29/2015＞\r\nRC1のソースを参照に追加したところ、4769に増えました。\r\n（英語に戻ったRC1の部分も日本語になります。当たり前ですね…(^^;;;）\r\nこれから推察するに、他言語版はソースを更新ではなく追加してるようです。\r\n＜追記２　09/30/2015＞\r\n@yoneken さんにファイルサイズの削減をして頂きました。（ありがとうございます♪）\r\n現在GitHubにあるものは、ID項目数が4769で、RC1とBZR6224の両方に対応してます。"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/comments/144364421","html_url":"https://github.com/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4#issuecomment-144364421","issue_url":"https://api.github.com/repos/kicad-jp/kicad-i18n/issues/4","id":144364421,"user":{"login":"starfort-jp","id":13252279,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/13252279?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/starfort-jp","html_url":"https://github.com/starfort-jp","followers_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/starfort-jp/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-09-30T11:19:09Z","updated_at":"2015-09-30T11:19:09Z","body":"２つのソースを参照したpoファイルの参照個所を一つにするプログラムを以下に置きました。\r\n  URL : https://github.com/starfort-jp/cs/tree/master/PoCompress/PoCompress/test\r\nファイルサイズの削減効率が悪く、Windows専用、しかもＣ＃という即席の代物です。(^^;;;\r\nドキュメントすらないのですが、ソースコードも置いてあるので、改変等、ご自由にどうぞ♪\r\n"}}