{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/scieloorg/scielo_publishing_schema/issues/85","labels_url":"https://api.github.com/repos/scieloorg/scielo_publishing_schema/issues/85/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/scieloorg/scielo_publishing_schema/issues/85/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/scieloorg/scielo_publishing_schema/issues/85/events","html_url":"https://github.com/scieloorg/scielo_publishing_schema/issues/85","id":70420484,"number":85,"title":" Sugestão para <front-stub> | Revisar Nota","user":{"login":"RPostalli","id":6084959,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6084959?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/RPostalli","html_url":"https://github.com/RPostalli","followers_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/followers","following_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/repos","events_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/RPostalli/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-04-23T14:06:31Z","updated_at":"2015-04-23T14:06:31Z","closed_at":null,"body":"Acho que seria interessante revisar a nota da seção ```<front-stub>``` e informar que para arquivos do tipo \"translation\", as afiliações devem constar somente dentro de ```<institution content-type=\"original\">``` não sendo necessário a marcação completa de afiliação como é feito em article, já que para a bibliometria o dado é retirado do artigo original e a marcação na tradução é só para apresentação no site.\r\n\r\nDigo isso por que acredito que o termo \"afiliação traduzida\" mencionada na nota pode dar a entender que aceitamos por exemplo nome de instituições traduzidas."}}