{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/comments/33914467","id":33914467,"diff_hunk":"@@ -0,0 +1,29 @@\n+---\n+layout: news_post\n+title: \"Ruby Prize 2015 추천 접수 개시\"\n+author: \"Koji Shimada\"\n+translator: \"marocchino\"\n+date: 2015-06-30 19:15:00 +0000\n+lang: ko\n+---\n+\n+루비 커뮤니티의 \"신인상\", Ruby Prize 2015의 추천 접수가 시작되었습니다.\n+\n+Ruby Prize는 루비 커뮤니티에서 놀라운 활동 실적이나 공적이 있었던 사람을\n+표창하는 상으로, Ruby Association, 일본 루비회, 마쓰에시등으로 구성된 실행위원회가\n+주최하고 있습니다.\n+\n+Ruby Prize 수상자나 최후 노미네이트된 사람(1-2명)(이후 \"노미네이트 대상자\")는","path":"ko/news/_posts/2015-06-30-ruby-prize-2015.md","position":16,"original_position":16,"commit_id":"4d72c9d788d7ba58d3e6feeec3d95342d698826e","original_commit_id":"4d72c9d788d7ba58d3e6feeec3d95342d698826e","user":{"login":"yous","id":853977,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/853977?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yous","html_url":"https://github.com/yous","followers_url":"https://api.github.com/users/yous/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yous/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yous/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yous/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yous/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yous/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yous/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yous/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yous/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"How about '최후에 지명된' or '최후에 후보로 지정된' instead of '최후 노미네이트된'? We can use '후보자' instead of '노미네이트 대상자'.","created_at":"2015-07-06T08:34:35Z","updated_at":"2015-07-06T08:34:35Z","html_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137#discussion_r33914467","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/comments/33914467"},"html":{"href":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137#discussion_r33914467"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137","id":39230415,"html_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137","diff_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137.diff","patch_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/1137","number":1137,"state":"open","locked":false,"title":"Add translation for Ruby Prize 2015 (ko)","user":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"@ruby/www-ruby-lang-org-i18n-ko review please.","created_at":"2015-07-06T01:17:39Z","updated_at":"2015-07-06T08:34:35Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"c723437222c83c6c735f8a528b5ec6646f8129f6","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/1137/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/statuses/4d72c9d788d7ba58d3e6feeec3d95342d698826e","head":{"label":"marocchino:ko-news","ref":"ko-news","sha":"4d72c9d788d7ba58d3e6feeec3d95342d698826e","user":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":15306382,"name":"www.ruby-lang.org","full_name":"marocchino/www.ruby-lang.org","owner":{"login":"marocchino","id":128431,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/128431?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/marocchino","html_url":"https://github.com/marocchino","followers_url":"https://api.github.com/users/marocchino/followers","following_url":"https://api.github.com/users/marocchino/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/marocchino/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/marocchino/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/marocchino/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/marocchino/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/marocchino/repos","events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/marocchino/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/marocchino/www.ruby-lang.org","description":"Source of the www.ruby-lang.org site","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org","forks_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/marocchino/www.ruby-lang.org/releases{/id}","created_at":"2013-12-19T08:35:56Z","updated_at":"2015-04-25T08:41:32Z","pushed_at":"2015-07-06T01:16:54Z","git_url":"git://github.com/marocchino/www.ruby-lang.org.git","ssh_url":"git@github.com:marocchino/www.ruby-lang.org.git","clone_url":"https://github.com/marocchino/www.ruby-lang.org.git","svn_url":"https://github.com/marocchino/www.ruby-lang.org","homepage":"https://www.ruby-lang.org","size":38510,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"ruby:master","ref":"master","sha":"d1dc619fa9bbcab8c9426379576700dd0adf8330","user":{"login":"ruby","id":210414,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/210414?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ruby","html_url":"https://github.com/ruby","followers_url":"https://api.github.com/users/ruby/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ruby/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ruby/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ruby/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ruby/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ruby/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ruby/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ruby/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ruby/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":2147447,"name":"www.ruby-lang.org","full_name":"ruby/www.ruby-lang.org","owner":{"login":"ruby","id":210414,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/210414?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ruby","html_url":"https://github.com/ruby","followers_url":"https://api.github.com/users/ruby/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ruby/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ruby/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ruby/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ruby/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ruby/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ruby/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ruby/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ruby/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org","description":"Source of the https://www.ruby-lang.org website.","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org","forks_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/releases{/id}","created_at":"2011-08-03T08:29:44Z","updated_at":"2015-07-02T05:03:07Z","pushed_at":"2015-07-06T01:17:57Z","git_url":"git://github.com/ruby/www.ruby-lang.org.git","ssh_url":"git@github.com:ruby/www.ruby-lang.org.git","clone_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org.git","svn_url":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org","homepage":"","size":48978,"stargazers_count":530,"watchers_count":530,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":352,"mirror_url":null,"open_issues_count":48,"forks":352,"open_issues":48,"watchers":530,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137"},"html":{"href":"https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/pull/1137"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/1137"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/issues/1137/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/pulls/1137/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/ruby/www.ruby-lang.org/statuses/4d72c9d788d7ba58d3e6feeec3d95342d698826e"}}}}