{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7","labels_url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7/events","html_url":"https://github.com/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7","id":67052193,"number":7,"title":"translations?","user":{"login":"jojo12","id":2960236,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2960236?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jojo12","html_url":"https://github.com/jojo12","followers_url":"https://api.github.com/users/jojo12/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jojo12/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jojo12/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jojo12/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jojo12/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jojo12/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jojo12/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jojo12/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jojo12/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":5,"created_at":"2015-04-08T05:27:54Z","updated_at":"2015-04-08T19:03:18Z","closed_at":null,"body":"Hi,\r\nit seems, the email sends the \"field name\" like hardcoded (with first letter as capital) and then the content filled in. I can live with that.\r\n\r\nBut the field name is not translated, not in english not in e.g. german.\r\nSo I have different things:\r\n- a field name in form.xml\r\n- a label  with a key like PLG_CONTENT_CUSTOMCONTACTFORMS_FIELD_...\r\n- the translated label in the frontend form.\r\n- only the field name in email.\r\n\r\nDo you know something about using the translated labels in the email?"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/comments/91005625","html_url":"https://github.com/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7#issuecomment-91005625","issue_url":"https://api.github.com/repos/betweenbrain/Email-Additional-Fields/issues/7","id":91005625,"user":{"login":"betweenbrain","id":634119,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/634119?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/betweenbrain","html_url":"https://github.com/betweenbrain","followers_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/followers","following_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/repos","events_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/betweenbrain/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-04-08T19:03:18Z","updated_at":"2015-04-08T19:03:18Z","body":"Do you think it's too confusing to add custom strings to an override for `en-GB.plg_contact_emailadditionalfields.ini`? I could likely code this to fallback to the field name if the dynamic language string is empty."}}