{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/comments/41515677","id":41515677,"diff_hunk":"@@ -2,24 +2,23 @@\n <div class=\"sequence timed-exam completed\" data-exam-id=\"{{exam_id}}\">\n   <h3>\n     {% blocktrans %}\n-      Are you sure you want to end your timed exam?\n+      Are you sure that you want to end your timed exam?\n     {% endblocktrans %}\n   </h3>\n   <p>\n     {% blocktrans %}\n-      Make sure your responses and work are ready to be submitted. Once they are, you may end the exam below\n-      and your worked will then be graded.\n+      Make sure your answers are ready to be submitted. When you are ready, submit the exam below. Your exam will then be graded.\n     {% endblocktrans %}\n   </p>\n   <button type=\"button\" name=\"submit-proctored-exam\" class=\"exam-action-button btn btn-primary btn-base\" data-action=\"submit\" data-exam-id=\"{{exam_id}}\" data-change-state-url=\"{{change_state_url}}\">\n     {% blocktrans %}\n-      Yes, end my timed exam\n+      Yes, submit my timed exam.\n     {% endblocktrans %}\n   </button>\n   {% if does_time_remain %}\n     <button type=\"button\" name=\"goback-proctored-exam\" class=\"exam-action-button btn btn-secondary btn-base\" data-action=\"start\" data-exam-id=\"{{exam_id}}\" data-change-state-url=\"{{change_state_url}}\">\n       {% blocktrans %}\n-        No, I'd like to continue working\n+        No, I will continue working.","path":"edx_proctoring/templates/timed_exam/ready_to_submit.html","position":25,"original_position":25,"commit_id":"5e4ecd8a03025cb8e5ad1e02acacb8e64c4f9d08","original_commit_id":"5e4ecd8a03025cb8e5ad1e02acacb8e64c4f9d08","user":{"login":"srpearce","id":3493253,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3493253?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/srpearce","html_url":"https://github.com/srpearce","followers_url":"https://api.github.com/users/srpearce/followers","following_url":"https://api.github.com/users/srpearce/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/srpearce/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/srpearce/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/srpearce/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/srpearce/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/srpearce/repos","events_url":"https://api.github.com/users/srpearce/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/srpearce/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"will --> want to","created_at":"2015-10-08T13:58:49Z","updated_at":"2015-10-08T13:58:49Z","html_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194#discussion_r41515677","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/comments/41515677"},"html":{"href":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194#discussion_r41515677"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194","id":46952439,"html_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194","diff_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194.diff","patch_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/194","number":194,"state":"open","locked":false,"title":"Timed Exams Student-Facing Labels","user":{"login":"mhoeber","id":5607222,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5607222?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mhoeber","html_url":"https://github.com/mhoeber","followers_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mhoeber/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2015-10-06T20:20:12Z","updated_at":"2015-10-08T13:58:49Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"d6c50e514290c01d94b31796f1e4f91bbee15ea4","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/194/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/statuses/5e4ecd8a03025cb8e5ad1e02acacb8e64c4f9d08","head":{"label":"edx:markhoeber-doc2274","ref":"markhoeber-doc2274","sha":"5e4ecd8a03025cb8e5ad1e02acacb8e64c4f9d08","user":{"login":"edx","id":3179841,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3179841?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/edx","html_url":"https://github.com/edx","followers_url":"https://api.github.com/users/edx/followers","following_url":"https://api.github.com/users/edx/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/edx/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/edx/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/edx/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/edx/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/edx/repos","events_url":"https://api.github.com/users/edx/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/edx/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":37069077,"name":"edx-proctoring","full_name":"edx/edx-proctoring","owner":{"login":"edx","id":3179841,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3179841?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/edx","html_url":"https://github.com/edx","followers_url":"https://api.github.com/users/edx/followers","following_url":"https://api.github.com/users/edx/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/edx/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/edx/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/edx/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/edx/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/edx/repos","events_url":"https://api.github.com/users/edx/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/edx/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring","description":"","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring","forks_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/releases{/id}","created_at":"2015-06-08T13:38:04Z","updated_at":"2015-09-17T13:54:47Z","pushed_at":"2015-10-08T12:37:41Z","git_url":"git://github.com/edx/edx-proctoring.git","ssh_url":"git@github.com:edx/edx-proctoring.git","clone_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring.git","svn_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring","homepage":null,"size":3363,"stargazers_count":2,"watchers_count":2,"language":"Python","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"open_issues_count":5,"forks":2,"open_issues":5,"watchers":2,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"edx:master","ref":"master","sha":"00819219a0c3a4bf39097b93a45ee676fe792cc2","user":{"login":"edx","id":3179841,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3179841?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/edx","html_url":"https://github.com/edx","followers_url":"https://api.github.com/users/edx/followers","following_url":"https://api.github.com/users/edx/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/edx/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/edx/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/edx/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/edx/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/edx/repos","events_url":"https://api.github.com/users/edx/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/edx/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":37069077,"name":"edx-proctoring","full_name":"edx/edx-proctoring","owner":{"login":"edx","id":3179841,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3179841?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/edx","html_url":"https://github.com/edx","followers_url":"https://api.github.com/users/edx/followers","following_url":"https://api.github.com/users/edx/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/edx/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/edx/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/edx/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/edx/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/edx/repos","events_url":"https://api.github.com/users/edx/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/edx/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring","description":"","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring","forks_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/releases{/id}","created_at":"2015-06-08T13:38:04Z","updated_at":"2015-09-17T13:54:47Z","pushed_at":"2015-10-08T12:37:41Z","git_url":"git://github.com/edx/edx-proctoring.git","ssh_url":"git@github.com:edx/edx-proctoring.git","clone_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring.git","svn_url":"https://github.com/edx/edx-proctoring","homepage":null,"size":3363,"stargazers_count":2,"watchers_count":2,"language":"Python","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"open_issues_count":5,"forks":2,"open_issues":5,"watchers":2,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194"},"html":{"href":"https://github.com/edx/edx-proctoring/pull/194"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/194"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/issues/194/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/pulls/194/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/edx/edx-proctoring/statuses/5e4ecd8a03025cb8e5ad1e02acacb8e64c4f9d08"}}}}