{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/39","labels_url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/39/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/39/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/39/events","html_url":"https://github.com/flarum/english/pull/39","id":113821151,"number":39,"title":"Quote values with special or reserved characters","user":{"login":"maelsoucaze","id":206263,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/206263?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze","html_url":"https://github.com/maelsoucaze","followers_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/followers","following_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/repos","events_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2015-10-28T13:29:29Z","updated_at":"2015-10-28T13:42:58Z","closed_at":null,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/pulls/39","html_url":"https://github.com/flarum/english/pull/39","diff_url":"https://github.com/flarum/english/pull/39.diff","patch_url":"https://github.com/flarum/english/pull/39.patch"},"body":"Quotes are required when the string contains special or reserved characters (`:`, `{`, `}`, `[`, `]`, `,`, `&`, `*`, `#`, `?`, `|`, `-`, `<`, `>`, `=`, `!`, `%`, `@`, and `\\`).\r\n\r\nSee:\r\nhttp://symfony.com/doc/current/components/yaml/yaml_format.html#strings"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/comments/151848079","html_url":"https://github.com/flarum/english/pull/39#issuecomment-151848079","issue_url":"https://api.github.com/repos/flarum/english/issues/39","id":151848079,"user":{"login":"maelsoucaze","id":206263,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/206263?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze","html_url":"https://github.com/maelsoucaze","followers_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/followers","following_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/repos","events_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/maelsoucaze/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-10-28T13:42:58Z","updated_at":"2015-10-28T13:42:58Z","body":"Before anything, note that I unchanged https://github.com/flarum/english/blob/master/locale/core.yml#L272\r\n\r\nI don't know if you want to standardize double quotes (if so, I will replace single quotes with double quotes and add a backdash before each double quotation mark in the value) or let single quotes when double quotation marks are used in the value (to avoid the use of a backdash).\r\n\r\nIMO we should standardize, but I'm waiting your choice for it."}}