Let $E$ be the midpoint of $\overline{BC}$. Since $BE = EC$, then $\triangle ABE$ and $\triangle AEC$ share the same height and have equal bases, and thus have the same area. Similarly, $\triangle BDE$ and $BAE$ share the same height, and have bases in the ratio $DE : AE$, so $\frac{[BDE]}{[BAE]} = \frac{DE}{AE}$ (see [area ratios](https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Area_ratios)). Now,

$\dfrac{[ADB]}{[ABC]} = \frac{[ABE] + [BDE]}{2[ABE]} = \frac{1}{2} + \frac{DE}{2AE}.$
By [Stewart's Theorem](https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Stewart%27s_Theorem), $AE = \frac{\sqrt{2(AB^2 + AC^2) - BC^2}}2 = \frac{\sqrt {57}}{2}$, and by the [Pythagorean Theorem](https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Pythagorean_Theorem) on $\triangle ABD, \triangle EBD$,
\begin{align*} BD^2 + \left(DE + \frac {\sqrt{57}}2\right)^2 &= 30 \\ BD^2 + DE^2 &= \frac{15}{4} \\ \end{align*}
Subtracting the two equations yields $DE\sqrt{57} + \frac{57}{4} = \frac{105}{4} \Longrightarrow DE = \frac{12}{\sqrt{57}}$. Then $\frac mn = \frac{1}{2} + \frac{DE}{2AE} = \frac{1}{2} + \frac{\frac{12}{\sqrt{57}}}{2 \cdot \frac{\sqrt{57}}{2}} = \frac{27}{38}$, and $m+n = \boxed{065}$.
In [triangle](https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Triangle) $ABC$, $AB=\sqrt{30}$, $AC=\sqrt{6}$, and $BC=\sqrt{15}$. There is a point $D$ for which $\overline{AD}$ [bisects](https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Bisect) $\overline{BC}$, and $\angle ADB$ is a right angle. The ratio $\frac{[ADB]}{[ABC]}$ can be written in the form $\dfrac{m}{n}$, where $m$ and $n$ are relatively prime positive integers. Find $m+n$.