Court métrage d'animation du Labo d'animation du Nunavut. Un explorateur colonial suffisant débarque d'un voilier et plante un drapeau dans les glaces de l'Arctique, sous l'œil stupéfait d'un chasseur inuit. L'explorateur plante un second drapeau, puis un troisième et un autre encore, pendant que le chasseur, de toute évidence peu impressionné par la « découverte » de ce territoire, reprend tranquillement ses occupations. Dans cette recréation pleine de charme et d'humour du premier contact entre Inuits et Européens, Jonathan Wright nous raconte l'histoire d'un chasseur rempli de bon sens et de l'explorateur sans ressources auquel il dame le pion.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Shaman est le fruit de la première collaboration entre l'Office national du film du Canada et l'artiste inuite du Labrador Echo Henoche, qui signe ici sa première œuvre en tant qu'animatrice. Le court métrage donne vie à la légende préférée d'Echo Henoche, celle d'un ours polaire féroce transformé en pierre par un shaman, que racontait son grand-père dans son village natal de Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Dessiné et peint à la main dans un style unique, Shaman communique le regard de l'artiste sur cette légende inuite du Labrador
Court métrage d'animation dépeignant un monde où les baleines tombent du ciel et où les poissons se transforment en ballons; un univers monochrome, en prise directe sur le réel, égayé par la fantaisie du conteur. Entre réalisme magique et abstraction figurative, ce petit conte pour humains esquisse un appel à la vigilance pour mieux évoquer cet Arctique qui se fragmente et se livre à l'océan, un peu plus chaque année. Le cinéaste Nicolas Brault a conçu à même une tablette graphique cette ode au Grand Nord et à ses habitants alors qu'il se trouvait à bord du Sedna IV.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Documentaire personnel de l'artiste Élisapie Isaac. En pleine immensité boréale, au bord de la mer Arctique, un village : Kangirsujuaq, au Nunavik. Ici, traditions et modernité se croisent quotidiennement. Les rires des enfants habitent joyeusement les rues, les jeunes carburent à la culture « du Sud », alors que les vieux tentent encore de se faire à leur étrange sédentarité. Dans cette toundra à couper le souffle, la jeune cinéaste originaire de Salluit, maintenant installée à Montréal, décide de plonger au cœur de ses origines.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Tiré de la riche culture mythologique du Nord canadien, ce court métrage de fiction mélange des scènes réelles et des séquences d'animation pour raconter l'histoire d'un chasseur qui fuit la femme d'un géant qu'il vient de tuer. Son imagination et sa ruse lui permettent de se sortir à bon compte d'une certaine situation. Des chants de gorge accompagnent ce film sans paroles.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Nous tenons à préciser que le présent film constitue un document d'archives et qu'on y utilise le terme « Esquimau », désuet et offensant. L'origine du mot prête à controverse, mais celui-ci n'est plus en usage au Canada : le Conseil circumpolaire inuit l'a officiellement rejeté en 1980 et l'ONF ne l'utilise plus depuis des décennies. Il y a donc lieu de considérer ce film, présenté ici en version originale, comme une capsule témoin d'une époque révolue. L'ONF s'excuse auprès des spectatrices et des spectateurs que l'utilisation de ce mot pourrait offusquer.
Dans ce court métrage documentaire, le cinéaste inuit Jobie Weetaluktuk documente les rituels complexes qui marquent l'arrivée au monde de son neveu en racontant l'histoire attendrissante d'une jeune femme et d'une naissance imprévue. Le petit garçon sera appelé Timuti, un prénom familier au sein de la communauté d'Inukjuak, qui établit la filiation entre ses membres.
Court métrage d'animation sur une Inuit nommée Ulayok Kaviok. Cette femme apprécie tout le confort apporté par les Blancs. Mais dès qu'arrive le printemps, elle attelle ses chiens et retourne planter sa tente dans la toundra pour y recueillir des œufs d'oies sauvages ou braquer son fusil sur un phoque dont la peau lui fournira la matière première pour la confection des Kamik, ces bottes magnifiques qui ont assuré la survie de générations de chasseurs. Kamik, un film étonnant sur la rencontre de deux modes de vie en apparence diamétralement opposés.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Dans ce long métrage documentaire, huit jeunes adolescents inuit posent leur regard de cinéaste sur la vie contemporaine dans le Nord canadien et proposent un compte rendu pénétrant sur le passage à l'âge adulte à une époque de confusion et de désagrégation culturelle.
Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.
Âge 6 à 9 ans
Diversité - Diversité dans les communautés
Géographie - Arctique
Histoire et éducation à la citoyenneté - Expansion européenne (de 1500 à 1800)
Études autochtones - Histoire/Politique
Les élèves considèrent la signification historique d'un premier contact. Comment réagiraient-ils si une personne se présentait à leur porte et leur annonçait qu'elle s'installait dans leur maison? Pourquoi l'Européen est-il représenté comme une maison lorsqu'il plante son drapeau. Pourquoi l'Inuit utilise-t-il un ours pour effrayer l'Européen? De quel protagoniste les élèves prennent-ils le parti et pourquoi? Quelles sont les différences culturelles et pourquoi devrions-nous les respecter?