L'autonomisation pour le dialogue
Si l'on veut contribuer au renforcement d'un dialogue pacifique et du respect des droits de l'homme dans les zones de conflit, il est crucial de soutenir les militants de la société civile qui sont prêts à engager le dialogue. Notre programme de formation et de mentorat, qui a eu lieu dans cinq villes du district de Louhansk, a aidé les habitants à rétablir la confiance et la communication à travers différentes lignes de conflit au sein de la société. Les séances de formation prenant en compte les traumatismes ont encouragé le réseautage et l'organisation, l'autoréflexion et l'empathie, la gestion du stress, la communication non violente et l'autonomisation.
Durée du projet: mars à décembre 2019
Association partenaire: Vostok SOS
Sponsor: ministère allemand des Affaires étrangères
Montant total du financement: 80 000 euros
Exposition « WAR NEXT DOOR » & traduction allemande du roman graphique « Crossroads »
Dans le cadre d'un projet de rencontre germano-ukrainien, nous avons développé une exposition interactive avec de jeunes adultes. L'exposition invite les visiteurs à se laisser imprégner par les images du roman graphique « Crossroads », afin de créer un lien avec les acteurs des histoires présentées et de se familiariser avec la situation dans l'est de l'Ukraine.
Le 23 mai 2019, le vernissage de l'exposition et la présentation de la traduction allemande du roman graphique « Crossroads » ont eu lieu à la Mohr-Villa de Munich. La formule a été pensée comme une exposition itinérante. Elle se compose de onze bandes magnétiques portant sur neuf thèmes différents et peut être réservée sur demande.
Durée du projet: mars à juin 2019
Association partenaire: TolerSpace
Sponsor: Fondation « Remembrance, Responsibility and Future » (programme « MEET UP ! Deutsch-ukrainische Jugendbegegnungen »)
Montant total du financement: 26 700 euros
Les sans-abri et le droit au logement au Bélarus
Dans le cadre d'une initiative conjointe, le rapport « Les sans-abri et le droit au logement au Bélarus » a été préparé par le Comité bélarusse d'Helsinki en coopération avec Human Constanta (Bélarus) et Libereco (Suisse). Le rapport est le premier document complet à montrer comment les droits des sans-abri au Bélarus sont violés et comment leur exercice est entravé.
Pour compléter le rapport, une carte en ligne de l'aide disponible aux sans-abri et plusieurs vidéos présentant des militants de la société civile travaillant au service des personnes sans-abri ont été publiées.
Lien: vers le site web du projet et la carte en ligne (en russe), vers le rapport, vers les vidéos
Durée du projet: juillet 2018 à mai 2019
Organisations partenaires: Comité bélarusse d'Helsinki, Human Constanta
Sponsors: The German Marshall Fund of the United States, Fonds des droits de l'homme de l'ambassade du Royaume des Pays-Bas
Montant total du financement: 15 000 euros
Formation germano-ukrainienne de diffuseurs de connaissances
En collaboration avec le centre éducatif ukrainien TolerSpace, nous avons invité dix jeunes adultes à un cours de formation pour éducateurs germano-ukrainien. Les événements ont eu lieu à Berlin, Hadiach et Kyiv à l'automne et à l'hiver 2018.
Le programme était divisé en deux parties: Les participants ont appris les méthodes d'éducation aux droits de l'homme, les approches biographiques et les approches de visualisation. L'accent a été mis sur un roman graphique et sur la manière dont il peut être utilisé dans un cadre pédagogique. Nous avons ensuite construit une trame didactique autour du roman graphique « Crossroads », que nous avons développé en 2017.
Durée du projet: septembre à décembre 2018
Association partenaire: TolerSpace
Sponsor: Fondation « Remembrance, Responsibility and Future » (programme « MEET UP ! Deutsch-ukrainische Jugendbegegnungen »)
Montant total du financement: 17 000 euros
Raconter le conflit – roman graphique « Crossroads »
En 2017, une équipe de militants de la société civile ukrainienne a créé une bande dessinée ayant pour thème la guerre dans l'est de l'Ukraine. L'artiste Serhij Zacharov et l'illustratrice Sophia Runova ont mis en mots et en images ces histoires.
Les histoires sont basées sur des entretiens biographiques avec neuf personnes différentes dont la vie quotidienne a été et est perturbée par la guerre de différentes manières. Elles traitent des peurs et des difficultés, des décisions et des espoirs. Elles racontent ce qu'un conflit militaire peut signifier pour les gens, comment il marque des étapes et change des vies. Le roman graphique a été publié en ukrainien et en russe fin 2017.
Lien:« Crossroads » – un roman graphique sur la guerre et la violence
Durée du projet: de mars à décembre 2017
Organisations partenaires: Coalition « Justice pour la paix dans le Donbass », Centre d'initiatives civiques d'Ukraine de l'Est
Sponsor: ministère des Affaires étrangères allemand
Montant total du financement: 62 500 euros
Donner une leçon à la répression
En collaboration avec le Centre bélarusse des droits de l'homme Viasna et l'Association des étudiants bélarusses (BSA), nous avons lancé la campagne internationale « Donner une leçon à la répression » en faveur des étudiants renvoyés au Bélarus. Par des pétitions en ligne, des présentations et des vidéos filmées par Libereco au Bélarus, nous avons appelé le ministre bélarusse de l'éducation et les recteurs des principales universités bélarusses à réintégrer les étudiants qui ont été renvoyés pour des raisons politiques.
Liens: vers la campagne, vers les vidéos
Durée du projet: avril 2017 à décembre 2017
Organisations partenaires: Association des étudiants bélarusses, Viasna Human Rights Center
Sponsor: MitOst
Montant total du financement: 600 euros
Les élections au Bélarus de 2016
Comme nous l'avions fait pour les élections présidentielles en 2015, nous avons organisé un projet d'observation électorale journalistique pour l'élection parlementaire bélarusse de septembre 2016. Cette fois, un comité de rédaction de trois membres a guidé 12 jeunes journalistes du Bélarus, de Pologne et d'Allemagne lors du projet à Minsk. Avant l'étude et l'écriture au Bélarus, nous avons organisé 10 jours d'ateliers préparatoires à Berlin et à Vilnius. Nous avons alors couvert l'élection et la situation politique sur place pendant une dizaine de jours.
Lien: belarus-votes.lphr.org
Durée du projet: juin 2016 à novembre 2016
Organisations partenaires: Fundacja Wspólna Europa, StudAlliance, observation électorale: théorie et pratique
Sponsors: Fondation pour la coopération polono-allemande, Agence fédérale allemande pour l'éducation civique, The German Fonds Marshall des États-Unis
Montant total du financement: 23 000 euros
Analyse: 100 jours d'État de droit bélarusse
Notre analyse de la situation au Bélarus a montré que la répression a augmenté depuis que l'UE a levé ses sanctions. Le vendredi 3 juin 2016 a marqué les 100 jours depuis la fin des sanctions de l'UE contre le Bélarus, suggérant qu'un processus de libéralisation dans l'État autoritaire était à l'origine de cette décision. Cependant, grâce au suivi de l'association bélarusse Viasna, nous avons montré que le pays est encore loin de l'État de droit et du respect des droits de l'homme. La répression est devenue moins visible, mais à plusieurs égards, la pression sur la société civile s'est accrue. L'augmentation significative du recours aux amendes contre les manifestants pacifiques et l'intensification de l'application de la peine de mort par l'État contredisent l'attitude plus souple de l'Union européenne à l'égard du régime d'Aliaksandr Lukashenka.
Liens: Le rapport et les infographies, Télécharger le PDF de l'analyse en anglais et en allemand
Durée du projet: février 2016 à septembre 2016
Organisations partenaires: Viasna Human Rights Center
Sponsors et financement: aucun
Elections au Bélarus: Blog des élections de 2015
En 2015, une équipe éditoriale de 15 membres a rendu compte de l'élection présidentielle au Bélarus du 11 octobre. Ainsi, des étudiants, de jeunes journalistes et des observateurs électoraux du Bélarus, d'Allemagne et de Pologne se sont rendus au Bélarus et ont écrit un large éventail de reportages et de récits authentiques.
Lien: belarus-votes.lphr.org/
Durée du projet: juin 2015 à novembre 2015
Organisations partenaires: Fundacja Wspólna Europa, StudAlliance, Election Observation: Theory & Practice
Sponsors: Foundation for Polish-German Cooperation, The German Marshall Fund of the United States , MitOst, International Visegrad Fund
Montant total du financement: 19 500 euros
Bélarus Barcamp
En mars 2014, plus de 70 jeunes Bélarusses et Allemands, tous actifs dans des associations et des initiatives en lien avec le Bélarus, se sont réunis à Werningerode pour une réunion de réseautage, la première de ce genre. Le Belarus Barcamp 2014 a offert des ateliers thématiques, des formations et de nombreuses possibilités d'échanges de points de vue sur des questions pratiques concernant le travail bénévole. L'objectif principal du Belarus Barcamp était d'approfondir les partenariats existants ainsi que d'établir un vaste réseau d'initiatives axées sur la Bélarus dans les pays germanophones. De plus, les partenaires ont pu développer de nouvelles idées de projets.
Durée du projet: juin 2013 à avril 2014
Organisations partenaires: plusieurs autres initiatives allemandes concernant le Bélarus
Sponsor: The German Marshall Fund of the United States
Montant total du financement: 18 500 euros
Exposition et brochure « Droits de l'homme et société civile au Bélarus »
En coopération avec quatre organisations partenaires, Libereco a créé une exposition itinérante et une brochure (en allemand, anglais et russe), dans lesquelles nous avons présenté d'une part la situation ténue des droits de l'homme au Bélarus et d'autre part les nombreuses actions et engagements existants dans la société civile locale. L'exposition a eu lieu entre autres à Dresde, Cologne, Bonn, Zurich et Gießen.
Téléchargement de la brochure: en allemand, en anglais, en russe
Durée du projet: janvier 2011 à mai 2013
Organisations partenaires: Amnesty International, Kultur Aktiv, Bund für Soziale Verteidigung, Deutsch-Belarussische Gesellschaft
Sponsor: The German Marshall Fund of the United States
Montant total du financement: 8 000 euros