Les questions de sécurité vous concernent directement.
Les conditions diffèrent selon que le détenu est
Pour garantir la sécurité à l'EP Witzwil, les personnes externes sont soumises à un contrôle et enregistrées. C'est pourquoi nous prions les personnes arrivant à l'établissement de se conformer aux règles suivantes:
- S'annoncer à la borne orange devant le portail d'entrée au moyen de l'interphone
- Suivre les instructions données par le personnel de la centrale téléphonique
- Feu vert = autorisation de poursuivre
- Être en mesure de s'identifier à tout moment avec une pièce d'identité valable (passeport, carte d'identité, permis de conduire, etc.)
- Respecter strictement les consignes du personnel
Ces règles s'appliquent également à la clientèle et aux fournisseurs.
Avant de rendre visite à une personne détenue à l'Établissement pénitentiaire de Witzwil, veuillez vous informer sur les conditions en vigueur.
Milieu ouvert
Dimanche
De 12h30 à 14h45
Visite d'enfants
Lundi à vendredi
De 09h15 à 10h45
De 13h15 à 14h45
De 14h15 à 15h45
De 15h15 à 16h45
Samedi et jours fériés
De 13h15 à 14h45
De 15h15 à 16h45
Dimanche
De 15h15 à 16h45
Milieu fermé
Lundi à vendredi
De 14h15 à 15h45
De 16h15 à 17h45
Samedi et jours fériés
De 11h15 à 12h45
De 13h15 à 14h45
De 15h15 à 16h45
Dimanche
De 10h45 à 12h15
De 15h15 à 16h45
Les détenus peuvent recevoir du courrier à l'adresse suivante:
Nom prénom
Case postale 10
3236 Champion
Les lettres ne sont pas soumises à restriction.
Les détenus peuvent recevoir des paquets deux fois par année.
- Lors de leur anniversaire: Les colis doivent être envoyés 14 jours ouvrables avant ou après l'anniversaire du détenu (date du timbre postal). Le détenu peut recevoir 4 colis au maximum (5 kg maximum par paquet)
- À Noël / Nouvel-An: Les colis peuvent être déposés pendant tout le mois de décembre (date du timbre postal étant en décembre). Le détenu peut recevoir au maximum 4 colis (5 kg maximum par paquet).
Conditions relatives au courrier
- Le courrier entrant est contrôlé pour déceler d'éventuels objets interdits.
- Les lettres envoyées par le détenu peuvent être soumises à des contrôles aléatoires. Elles sont affranchies par le détenu.
- En cas de recours au courrier pour des actes illicites (p. ex. trafic de drogue ou d'argent), le courrier et les visites peuvent être réduits, voire supprimés.
- Une liste détaillée précise les marchandises autorisées dans les paquets.
- Un paquet ne doit pas excéder les dimensions du PostPac 4 (480 mm × 260 mm × 165 mm). Le poids maximal est de 5 kilos.
Les détenus peuvent téléphoner pendant leur temps libre contre paiement. Pendant le travail, les appels externes ne sont autorisés que dans des cas dûment justifiés. Les appels entrants ne peuvent pas être transmis aux détenus. En cas d'urgence, les parents et les proches peuvent s'adresser à la centrale; cette dernière informe le détenu de l'appel dans les meilleurs délais afin qu'il puisse rappeler la personne qui cherche à le joindre. Les détenus ne sont pas autorisés à posséder de téléphone portable ou d'autres appareils de radiocommunication (pager, etc.).
Il est possible de remettre une somme de 30 francs à un détenu à l'occasion d'une visite. En dehors de ce contingent, des versements à hauteur de 300 francs maximum peuvent être effectués sur le compte libre d'un détenu pendant les 30 jours qui suivent son arrivée dans l'établissement. Les montants excédant ces limites sont crédités sur le compte d'affectation.
Remarque: en raison des travaux de remise en état réalisés actuellement à l'Établissement pénitentiaire de Witzwil (EP Witzwil), les possibilités d'effectuer des visites guidées sont fortement réduites. Merci de votre compréhension.
Conscients de l'intérêt suscité par l'EP Witzwil, nous organisons des visites guidées qui, pour des raisons liées à la sécurité et au travail au sein de l'établissement, sont soumises à certaines conditions.
- Nous donnons la priorité aux demandes émanant des secteurs liés à l'exécution des peines (groupes de 15 personnes au moins).
- L'âge minimal est de 18 ans.
- Aucune visite ne peut avoir lieu en début ou en fin de journée, ni le week-end ou les jours fériés.
- En cas de forte demande, nous sommes contraints de limiter le nombre de visites guidées.
Les collaborateurs des autorités de placement sont priés de s'adresser aux responsables de l'exécution des peines de l'établissement pénitentiaire de Witzwil. Les demandes d'admission peuvent nous être envoyées de préférence par voie électronique.
L'accueil des détenus est possible du lundi au vendredi.
Nota bene
Vous vous rendez à l'Établissement pénitentiaire de Witzwil et avez encore des questions? Notre personnel se tient à votre disposition au +41 31 635 65 11.