次のフランス語を翻訳してください。その言葉を言った人についても教えてください。

Pour être irremplaçable, il faut être différent. 
「Pour être irremplaçable, il faut être différent.」の日本語訳と、その言葉を言った人についてお答えします。  
  
フランス語「Pour être irremplaçable, il faut être différent.」の日本語訳は、**「かけがえのない人になりたいのなら人と違っていなければいけない」** です。  
  
これは、シャネルの創始者ガブリエル・シャネルの名言です。  
ガブリエル・シャネル（通称ココ・シャネル）は1883年にフランスで生まれました。  
子どものときに母親を亡くし、その後まもなく父親にも捨てられて施設で育ちました。18歳で施設を出てからは洋服の針子をしたり、パブで歌ったりして生計をたてていました。愛称の「ココ」はこのときによく歌っていた歌にちなんだものです。  
その後、彼女が作った帽子が評判になったことで、お店をオープンし、人気を博しました。しかし、第二次世界大戦中はファッションの仕事はせず、業界から姿を消しています。  
戦後、再びファッション業界に戻り、女性の自由と自立をイメージした様々な新しいファッションを提案し、世界的な支持を得て、成功を収めます。  
そして、1971年にその生涯を終えます。ガブリエル・シャネルはファッションだけではなく、逆境や困難に負けない生き方も多くの女性に影響を与えました。