CREATE TABLE table_name_69 (league_from VARCHAR, nhl_team VARCHAR)
From which league is the player chosen by the Atlanta Thrashers (from Dallas) 6?
SELECT league_from FROM table_name_69 WHERE nhl_team = "atlanta thrashers (from dallas) 6"