CREATE TABLE table_name_4 (other_performer_s_ VARCHAR, director_s_ VARCHAR, album VARCHAR)
On the album titled “Loud” who was the other performer on the song directed by Melina Matsoukas?
SELECT other_performer_s_ FROM table_name_4 WHERE director_s_ = "melina matsoukas" AND album = "loud"