lian2 bang1 ji4 nian4 bei1 you2 ya4 li4 shan1 da4 ·  cha2 ni2 si1  she4 ji4 ,  zai4  nian2 ou1 meng2 cheng2 li4 er4 bai3 zhou1 nian2 zhi1 ji4 ,  wei2 rao4 "  lian2 bang1 shi2 "  shu4 li4 qi3 lai2 ,  zuo4 wei2 dui4 lian2 bang1 de ji4 nian4 .