kai1 yuan2 ruan3 jian4 shi4 yi4 zhong3 jiang1 yuan2 dai4 ma3 ti2 gong1 gei3 gong1 zhong4 cha2 kan4 he2 xiu1 gai3 de ruan3 jian4 .  zhe4 zhong3 ruan3 jian4 kai1 fa1 mo2 shi4 yi1 lai4 yu2 quan2 qiu2 kai1 fa1 ren2 yuan2 de xie2 tong2 nu3 li4 ,  ta1 men wei4 bu2 duan4 gai3 jin4 ruan3 jian4 er2 gong4 xian4 zi4 ji3 de shi2 jian1 he2 zhuan1 ye4 zhi1 shi2 .