ta1 tan3 yan2 ,  zi4 ji3 yi4 zhi2 bing3 chi2 de yuan2 ze2 shi4 ,  bu4 ba3 chuang4 ye4 dang4 cheng2 yi1 jian4 rong2 yi4 de shi4 ,  chu2 le yao4 zuo4 hao3 ge4 fang1 mian4 de zhun3 bei4 ,  you2 qi2 shi4 qing2 gan3 shang4 de li4 liang4 .