shang4 xia4 you2 bing3 chi2 chang2 qi1 zhu3 yi4 de tou2 zi1 li3 nian4 ,  tong1 guo4 zhi1 chi2 lv4 se4 xin1 xing1 chan3 ye4 de guan1 jian4 huan2 jie2 ,  xi1 wang4 cheng2 wei2 tui1 dong4 chan3 ye4 sheng1 tai4 zheng2 ti3 fan2 rong2 de zhong4 .  wang3 can1 yu4 zhe3 .