jin4 bu4 de yi4 si1 shi4 ,  gan3 yu2 ti2 chu1 jian4 she4 xing4 de pi1 ping2 ,  li4 ru2 yu3 dui4 shou3 huo4 gong1 zhong4 jin4 xing2 ji1 yu2 shi4 shi2 de dui4 hua4 , "  ta1 zhou1 san1 zai4 lian3 shu1 ye4 mian4 shang4 fa1 biao3 sheng1 ming2 shuo1 .