nian2 ,  mei3 guo2 zuo4 jia1 jian1 qian2 shui3 yuan2 ke4 lai2 fu1 ·  ku4 si1 lei1  xuan1 bu4 ,  ta1 de zu3 zhi1 yu2 dang1 nian2 chun1 tian1 zai4 ying1 chi3  shen1 de di4 fang1 fa1 xian4 le "  ka3 pa4 di4 ya4 "  hao4 de shi2 ji4 can2 hai2 .