guan1 yu2 zhi4 heng2 man4 jia3 ni2 ke4 si1 de di4 yi2 ge4 qing1 xi1 de shu1 mian4 ji4 lu4 lai2 zi4 ta3 su1 xi1 ,  ta1 zai4  nian2 zuo3 you4 wei4 sa4 la1 he4 ding1 ·  a1 you2 bi3 zhuan4 xie3 le yi1 ben3 jun1 shi4 shou3 ce4 .