suo3 luo2 men2 hai2 biao3 shi4 ,  ying1 zhuan1 zhu4 yu2 jian3 shao3 wai4 guo2 gong1 ren2 shu4 liang4 ,  ju4 cheng1 zhe4 jiang1 dao3 zhi4 ma3 lai2 xi1 ya4 ping2 jun1 mei3 nian2 liu2 chu1 yi4 ling4 ji2 .