yi4 ban1 xin4 yong4 shui4 ru4 chu2 li3 shi2 ,  bei4 shou1 gou4 fang1 ying1 dang1 que4 ren4 suo3 de huo4 sun3 shi1 shou1 gou4 fang1 qu3 de gu3 quan2 huo4 zi1 chan3 de ji4 shui4 ji1 chu3 ne yi3 gong1 yun3 jia4 zhi2 wei4 ji1 chu3 que4 ding4 .  zai4 shuo1 te4 shu1 xing4 shui4 wu4 chu2 li3 cai3 yong4 te4 shu1 xing4 shui4 wu4 chu2 li3 de .