zhou1 ri4 de kang4 yi4 ji2 hui4 shi3 xiang1 gang3 xian4 ru4 zheng4 zhi4 wei1 ji1 ,  jiu4 xiang4 nian2 chi2 xu4 shu4 yue4 de min2 zhu3 "  zhan4 ling3 "  shi4 wei1 huo2 dong4 yi1 yang4 ,  gei3 lin2 zheng4 yue4 e2 zheng4 fu3 ji2 qi2 zai4 bei3 jing1 de guan1 fang1 zhi1 chi2 zhe3 dai4 lai2 le ya1 li4 .