ta1 biao3 shi4 ,  zhe4 shi4 an4 zhao4 mei3 yue4 zhi4 ding4 shi2 you2 chan3 pin3 ling2 shou4 jia4 de fang1 shi4 zhi4 ding4 de ,  zheng4 fu3 shen4 zhi4 zhun3 bei4 mei3 zhou1 fan3 huan2 gai1 ji1 zhi4 ,  yi3 hui4 ji2 xiao1 fei4 zhe3 .