jian1 ren4 bu4 ba2 ：  jian1 ren4 bu4 ba2 zhi3 zai4 mian4 dui4 zhang4 ai4 、  kun4 nan2 huo4 cuo4 zhe2 shi2 jian1 chi2 xing2 dong4 huo4 xin4 yang3 de pin3 zhi4 .  ta1 yi4 wei4 zhe jian1 ding4 di4 zhui1 qiu2 mu4 biao1 huo4 mu4 di4 ,  ji2 shi3 mian4 lin2 tiao3 zhan4 ye3 bu4 fang4 qi4 .