tan2 pan4 ：  bu2 yao4 cong2 yi1 kai1 shi3 jiu4 jie1 shou4 jian4 yi4 de ling2 shou4 jia4 .  xiang1 fan3 ,  liao2 jie3 you3 guan1 jia4 ge2 tan2 pan4 de xin4 xi1 ,  bing4 yuan4 yi4 fang4 qi4 bu4 liang2 de jiao1 yi4 .