hei1 pan2  hei1 pan2 （  ye3 cheng1 wei2 liu2 sheng1 ji1 chang4 pian4 、  liu2 sheng1 ji1 chang4 pian4 huo4 jian3 cheng1 chang4 pian4 ）  shi4 zhi3 yong4 yu2 lu4 zhi4 yin1 pin2 cai2 liao4 de cun2 chu3 she4 bei4 .