zai4 er4 shi2 shi4 ji4 qi1 shi2 nian2 dai4 de shi2 you2 wei1 ji1 qi1 jian1 ,  ji1 xin1 ge2 yu3 ying1 guo2 wai4 jiao1 bu4 zhi1 jian1 de guan1 xi4 shi2 fen1 mi4 qie4 .  wei4 le shuo1 ming2 zhe4 yi4 dian3 ,  yin3 yong4 yi1 duan4 jiang3 hua4 fei1 chang2 you3 yong4 .  zhe4 shi4 ji1 xin1 ge2 bo2 shi4 yi1 jiu3 ba1 er4 nian2 wu3 yue4 shi2 ri4 zai4 huang2 jia1 lun2 dun1 guo2 ji4 shi4 wu4 yan2 jiu1 suo3 de jiang3 hua4 .