sui4 de jia1 ting2 zhu3 fu4 ma3 si1 tu2 la1 ·  a1 bo du4 la1  biao3 shi4 ,  ta1 jia1 wei4 yu2 shan1 qu1 ,  dao3 zhi4 ta1 he2 jia1 ren2 kan4 dao4 nu3 li3 de zhi2 sheng1 ji1 yu4 dao4 ji4 shu4 wen4 ti2 ,  bu4 de2 bu4 yu2 zuo2 tian1 xia4 wu3 dian3 jin3 ji2 po4 jiang4 .