ke3 jian4 ,  gen1 ju4 zhe4 xiang4 ji4 zai3 ,  mei3 nian2 shou1 ru4 xi1 ban1 ya2 he2 pu2 tao2 ya2 liang3 guo2 de gui4 jin1 shu3 zong3 e2 wei4 liu4 bai3 ling2 qi1 wan4 wu3 qian1 ying1 bang4 .  lei2 nuo4 er3 yi3 ji2 qi2 ta1 zuo4 zhe3 .