zheng4 ru2 yi1 si1 dun4 de yan2 jiu1 biao3 ming2 ,  di4 yi1 sou1 heng2 du4 hai3 an4 de chuan2 zhi1 jiang1 hui4 yu4 dao4 yi1 dao4 huo3 qiang2 ,  cong2 shui3 xia4 shu4 ying1 li3 zhang3 de chong1 you2 guan3 dao4 zhong1 sheng1 qi3 .