yi3 qian2 you3 tong2 xue2 jiu4 wen4 ,  zhe4 ge4 chu1 kou3 jiang3 li4 yu3 zhi2 jie1 de xian4 jin1 bu3 tie1 ,  zhe4 bu4 yi1 yang4 ma ？  dou1 shi4 zheng4 fu3 tao1 qian2 gei3 ni3 bu3 tie1 ,  bu4 tai4 yi1 yang4 qian2 zhe3 .