xiang3 dao4 qian2 ji3 tian1 lao3 tang2 zhi3 chu1 de shu1 shang4 xie3 de dai4 wei2 si1 er4 shi2 nian2 si4 qian1 mei3 jin1 dao4 san1 bai3 ba1 shi2 wan4 ,  nian2 hua4 bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 de miu4 wu4 .  yue4 du2 shi2 bao3 chi2 shi4 du4 de huai2 yi2 ,  guang3 fan4 yue4 du2 zhong1 jin4 xing2 jiao1 cha1 yan4 zheng4 ,  jian1 chi2 zun1 xun2 chang2 shi2 he2 luo2 ji2 .