ya4 bi4 ：  zai4 ling4 yi4 qi3 ao4 men2 zha4 pian4 an4 zhong1 ,  yi1 ming2 da4 xue2 jiang3 shi1 bei4 yi2 ge4 fan4 zui4 ji2 tuan2 qi1 pian4 ,  xiang1 xin4 ta1 de zhang4 hu4 jiang1 bei4 dong4 jie2 ,  sun3 shi1 le chao1 guo4 wan4 ling4 ji2 .