duan3 qi1 ,  mei3 guo2 guo2 ku4 quan4 ji2 qi2 ta1 tuo1 guan3 zhai4 wu4 hai3 wai4 zeng1 chi2 le liu4 bai3 san1 shi2 yi4 ,  liu4 bai3 san1 shi2 si4 yi4 ,  qu4 nian2 tong2 qi1 wei4 jian3 shao3 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3 yi4 mei3 yuan2 ,  zheng4 gong4 xian4 wei4 bai3 fen1 zhi1 wu3 shi2 qi1 dian3 liu4 .