shi4 zhang3  biao3 shi4 ,  ta1 jie1 shou4 gai1 bao4 gao4 de pi1 ping2 ,  bing4 xi1 wang4 ji4 xu4 shi2 shi1 dang1 qian2 de ji4 hua4 ,  yi3 fang2 zhi3 fang2 di4 chan3 shi4 chang3 shang4 de du2 pin3 zi1 jin1 ,  bing4 jia1 qiang2 a1 mu3 si1 te4 dan1 yu3 zhi2 fa3 bu4 men2 de he2 zuo4 .