wei4 le biao3 zhang1 ta1 de ke1 xue2 gong4 xian4 ,  pa4 si1 ka3 de ming2 zi4 yi3 zai4 guo2 ji4 dan1 wei4 zhi4 ya1 li4 dan1 wei4 、  bian1 cheng2 yu3 yan2 he2 pa4 si1 ka3 yuan2 li3 （  you3 guan1 liu2 ti3 jing4 li4 xue2 de yuan2 li3 ）  de shi3 yong4 zhong1 bei4 fu4 yu3 ,  bing4 qie3 ru2 shang4 suo3 shu4 ,  pa4 si1 ka3 san1 jiao3 xing2 he2 pa4 si1 ka3 lun4 zheng4 reng2 ran2 yi3 ta1 de ming2 zi4 ming4 ming2 .