ba1 lei2 ke4 gong1 si1 xian4 zai4 jia4 zhi2 shi2 wan4 ling2 si4 qian1 wu3 bai3 mei3 jin1 ,  yin1 wei4 ba1 lei2 ke4 gei3 zi4 ji3 fa1 le yi1 wan4 gu3 piao4 ,  suo3 yi3 xian4 zai4 mei3 gu3 jia4 zhi2 wei4 shi2 dian3 si4 wu3 mei3 jin1 ,  ji2 mei3 gu3 quan2 quan2 yi4 huo4 zhang4 mian4 jia4 zhi2 yi3 jing1 shi4 zhe4 ge4 shu4 .  zai4 wang3 xia4 kan4 ,  di4 er4 nian2 ji2 qi2 yi3 hou4 de shu4 zi4 biao3 ming2 .