zhe4 li3 a lao3 yi1 jian3 dan1 jie3 shi4 yi1 xia4 ,  dui4 yu2 yi2 ge4 tou2 ji1 zhe3 lai2 shuo1 ,  ta1 bu2 zai4 hu1 xian4 zai4 de shi4 chang3 shi4 niu2 shi4 hai2 shi4 xiong2 shi4 .  yin1 wei4 wu2 lun4 shi4 chang3 wang3 nei3 ge4 fang1 xiang4 zou3 ,  ta1 dou1 ke2 yi3 tong1 guo4 fang4 kong1 huo4 zhe3 zuo4 duo1 de fang1 fa3 zhuan4 qian2 .