nian2 yue4 ri4 ,  sui2 zhe ma3 lai2 xi1 ya4 jiao4 shi1 pei2 xun4 xue2 yuan4 geng1 ming2 wei4 jia1 ya3 xiao4 yuan2 jiao4 shi1 jiao4 yu4 xue2 yuan4 ,  jia1 ya3 jiao4 shi1 pei2 xun4 xue2 yuan4 sheng1 ji2 .