jiang1 bi3 ji4 ben3 dian4 nao3 fang4 zai4 jian1 ying4 er2 ping2 tan3 de biao3 mian4 shang4 ,  er2 bu2 shi4 fang4 zai4 da4 tui3 、  chuang2 huo4 ren4 he2 ke3 neng2 hui4 fang2 ai4 tong1 feng1 de ruan3 biao3 mian4 shang4 .