gai1 qian2 ting3 jiang1 zai4 hai3 shang4 wan2 gong1 ,  yi1 wei4 guo2 fang2 xiao1 xi1 ren2 shi4 cheng1 ,  gai1 qian2 ting3 de he2 fan3 ying4 dui1 jiang1 yu2 jin1 nian2 wan3 xie1 shi2 hou4 jin4 xing2 ce4 shi4 ,  bing4 ding4 yu2  nian2 jin4 xing2 hai3 shang4 shi4 yan4 ,  mu4 biao1 shi4 zai4 tong2 nian2 nian2 di3 jin4 xing2 bu4 shu3 .