kai3 lu3 ·  a1 zi1 wan4 biao3 shi4 ,  zhe4 xie1 fei3 bang4 xing4 yan2 lun4 shi4 zai4 zai4 xian4 men2 hu4 wang3 zhan4 shang4 fa1 bu4 de ,  quan2 shi4 jie4 de hu4 lian2 wang3 yong4 hu4 dou1 ke2 yi3 gong4 xiang3 zhe4 xie1 men2 hu4 wang3 zhan4 .