"  shi2 shi1 de shi2 jian1 fen1 pei4 shi4 gen1 ju4 mei3 nian2 de xiao3 shi2 shu4 lai2 que4 ding4 de ,  er2 zhi1 qian2 shi2 shi1 de shi4 mei3 zhou1 de fen1 zhong1 shu4 ,  ta1 men shen4 zhi4 hui4 gen1 ju4 zhe4 yi1 bian4 hua4 shi3 yong4 bu4 tong2 de jiao4 ke1 shu1 .