hai2 bi3 ru2 shuo1 yi1 jiu3 er4 jiu3 nian2 ,  mei3 guo2 jing1 ji4 da4 xiao1 tiao2 zhi1 qian2 ,  liang3 qian1 nian2 hu4 lian2 wang3 pao4 mo4 po4 lie4 zhi1 qian2 ,  yi3 ji2 da4 jia1 dou1 gan3 shou4 guo4 de .  ling2 ba1 nian2 ci4 dai4 wei1 ji1 fa1 sheng1 zhi1 qian2 .