dan4 shi4 ta1 shi2 ji4 shang4 kong4 zhi4 le chao1 guo4 liu4 bai3 yi4 mei3 yuan2 de jin1 rong2 zi1 chan3 ,  jiu4 shi4 de2 yi4 yu2 qi2 yi1 lan2 zi qi1 quan2 .  er4 ling2 ling2 er4 nian2 ,  biao1 pu3 wu3 bai3 zhi3 shu4 xia4 die1 bai3 fen1 zhi1 er4 shi2 er4 dian3 yi1 ,  da4 liang4 hu4 lian2 wang3 qi3 ye4 po4 chan3 an1 ran2 he2 shi4 jie4 tong1 xin4 gong1 si1 dao3 bi4 .