zhe4 shi4 lai2 zi4 shi4 jie4 ge4 di4 de guo2 fang2 gong1 ye4 can1 zhan3 shang1 he2 gui1 hua4 zhe3 qi2 ju4 yi1 tang2 ,  yu3 qi2 ta1 zhuan1 jia1 fen1 xiang3 guan1 dian3 bing4 tao3 lun4 guo2 fang2 guan1 jian4 wen4 ti2 de ji1 hui4 .