hui4 jiang1 qi3 er4 ling2 yi1 si4 nian2 ,  na4 shi2 de jia3 yue4 ting2 yi3 jing1 zhi4 liu2 hai3 wai4 ,  zai4 mei3 guo2 tou2 zi1 chuang4 ban4 le fa3 la1 ding1 wei4 lai2 ,  bing4 zai4 hui2 guo2 zhi1 hou4 qi3 dong4 le le4 shi4 chao1 ji2 qi4 che1 ji4 hua4 .