ci3 qian2 , "  chao1 ji2 fen3 si1 zhuan1 ye4 "  shang4 zai4 de tie2 zi3 ju4 cheng1 yao1 qing3 hua2 ren2 kang4 yi4 xue3 lan2 e2 su1 dan1 yu2 yue4 ri4 bu4 yun2 xu3 zai4 xue3 lan2 e2 shi3 yong4 shuang1 yu3 lu4 biao1 de jue2 ding4 ,  zhe4 jian4 shi4 zai4 she4 jiao1 mei2 ti3 shang4 feng1 chuan2 .