er4 ling2 yi1 san1 nian2 jiu3 yue4 ,  ye3 shi4 zai4 shen1 jiao1 suo3 zhu3 ban3 shang4 shi4 .  mei3 de bu4 xiang4 shi4 ge2 li4 dian4 qi4 na4 yang4 ji2 zhong1 zhu3 ye4 ,  er2 shi4 geng4 jia1 duo1 yuan2 hua4 yi4 xie1 .