yu3 ci3 tong2 shi2 ,  biao3 shi4 ,  zai4 ling4 yi4 qi3 an4 jian4 zhong1 ,  hai2 yu2 yue4 ri4 zai4 ma2 po1 di2 la1 re3 ban1 da2 er3 ma3 ha1 la1 ni2 du4 lun2 ke4 yun4 ma3 tou2 cuo4 bai4 le yi1 ci4 zou3 si1 jia4 zhi2 wan4 ling4 ji2 huo4 bi4 de qi3 tu2 .