nian2  shi4 jie4 bei1 zhu3 ban4 quan2 shen1 ban4  ben3 wen2 she4 ji2 que4 ding4  nian2  shi4 jie4 bei1 zhu3 ban4 guo2 de guo4 cheng2 ,  gai1 guo4 cheng2 yu2  nian2  yue4  ri4 jie2 shu4 ,  ba1 xi1 bei4 que4 ren4 wei4 zhu3 ban4 guo2 .