hai2 shi4 zai4  yue4  ri4 ,  bu4 lu3 ke4 ming4 ling4 di4  shi1 shi1 zhang3 bo2 na4 de2 ·  meng2 ge1 ma3 li4 shao4 jiang4 jiang1 qi2 shi1 xian4 xiang4 zuo3 yan2 shen1 ,  cong2 er2 jiang1 di4  shi1 de di4  lv3 he2 di4  lv3 jie3 fang4 chu1 lai2 ,  zai4 mei2 xi1 ni2 si1 shan1 ji2 yu3 di4  shi1 hui4 he2 . .