ji2 tuan2 ke2 yi3 jiang1 gu3 quan2 zhuan3 rang4 gei3 qi2 ta1 can1 yu4 tou2 zi1 de fei1 gong1 you3 zhi4 jing1 ji4 huo4 wai4 zi1 de zi1 ben3 .  ke2 yi3 jiang1 gu3 quan2 gu3 fen4 zhuan3 rang4 yi1 bu4 fen4 ,  ye3 ke2 yi3 quan2 bu4 zhuan3 rang4 dao4 .