ta1 shuo1 ,  shi4 shi2 shang4 ,  wei4 le bi4 mian3 qi1 zha4 zhi3 kong4 ,  ou1 meng2 wei3 yuan2 hui4 zhun3 bei4 yong4 mo4 shui3 zhan4 xuan3 min2 shou3 zhi3 ,  er2 fa1 da2 guo2 jia1 mei2 you3 shi3 yong4 zhe4 zhong3 fang1 fa3 .