zhe4 liang3 jia1 gong1 si1 she4 ji4 de ruan3 jian4 shi4 bi3 jiao4 xian1 jin4 de .  yin1 wei4 xiang1 bi3 yu2 chuan2 tong3 de quan4 shang1 ,  zhe4 liang3 jia1 qi3 chu1 ta1 jiu4 shi4 ge4 hu4 lian2 wang3 qi3 ye4 ,  tian1 sheng1 ne jiu4 you3 hu4 lian2 wang3 de ji1 yin1 ,  hou4 lai2 ne cai2 kai1 shi3 zuo4 qi3 le quan4 shang1 de ye4 wu4 .