cu1 lve4 di4 shuo1 ,  ri4 er3 man4 yu3 yan2 de bu4 tong2 zhi1 chu4 zai4 yu2 mei3 zhong3 yu3 yan2 zai4 fen1 xi1 xing4 de zong2 ti3 qu1 shi4 fang1 mian4 de bao3 shou3 cheng2 du4 huo4 jin4 bu4 cheng2 du4 .