shi4 ji4 nian2 dai4 he2 nian2 dai4 ,  da4 duo1 shu4 fa1 da2 guo2 jia1 ban1 bu4 le fa3 lv4 ,  jiang1 tong2 xing4 lian4 xing2 wei2 ding4 wei4 xing2 shi4 fan4 zui4 ,  bing4 jin4 zhi3 zai4 jiu4 ye4 、  zhu4 fang2 he2 jie1 dai4 fang1 mian4 qi2 shi4 nan2 nv3 tong2 xing4 lian4 zhe3 .