zao3 zai4 er4 ling2 yi1 san1 nian2 ,  a1 li3 ba1 ba1 jiu4 gong1 bu4 guo4 ,  shuo1 zi4 ji3 yuan2 ju4 hua2 suan4 de zong3 jing1 li3 yan2 li4 min2 ,  yin1 wei4 shou1 shou4 yun4 ying2 shang1 de hui4 lu4 ,  bei4 pan4 chu3 you3 qi1 tu2 xing2 qi1 nian2 .