yue4 shi2 qi1 jian1 dui4 yue4 qiu2 biao3 mian4 de hong2 wai4 guan1 ce4 biao3 ming2 ,  di4 gu3 de leng3 que4 su4 du4 bi3 biao3 mian4 qi2 ta1 bu4 fen4 man4 .  zhe4 shi3 de zhe4 ge4 yun3 shi2 keng1 cheng2 wei2 yi2 ge4 "  re4 dian3 " .