ba3 cai2 fu4 cong2 yi1 bu4 fen4 ren2 de shou3 zhong1 zhuan3 yi2 dao4 ling4 yi1 bu4 fen4 ren2 shou3 zhong1 ,  yi3 ci3 yi3 ci3 lai2 huan2 jie3 she4 hui4 de bu4 gong1 ping2 .  zhe4 jiu4 shi4 zai4 fen1 pei4 .  zai4 fen1 pei4 shi4 fu2 li4 jing1 ji4 xue2 dang1 zhong1 de yi2 ge4 gai4 nian4 ,  shi4 hen3 fu4 za2 de shi4 qing2 ,  zuo4 de bu4 hao3 hui4 dai4 lai2 geng4 da4 de bu4 gong1 ping2 .  quan2 min2 fa1 qian2 .