sheng1 wu4 di4 ceng2 xue2 bing4 bu4 zhi2 jie1 ti2 gong1 yan2 shi2 de jue2 dui4 nian2 ling2 ce4 ding4 ,  er2 zhi3 shi4 jiang1 ta1 men fang4 zhi4 zai4 yi3 zhi1 hua4 shi2 zu3 he2 gong4 cun2 de qu1 jian1 zhong1 .