ci4 nian2 ,  gai1 ding4 ju1 dian3 qian1 zhi4 bu4 li3 si1 ban1 he2 bei3 an4 ,  bing4 ji4 xu4 zuo4 wei2 qiu2 fan4 ding4 ju1 dian3 yun4 ying2 ,  zhi2 zhi4  nian2 ,  can2 yu2 de qiu2 fan4 bei4 che4 chu1 ,  gai1 qu1 kai1 fang4 gong1 zi4 you2 ding4 ju1 .