zhen1 kong1 beng4 xi4 lie4 chan3 pin3 zi4 er4 ling2 yi1 liu4 nian2 kai1 shi3 liang4 chan3 ,  jin4 san1 nian2 de fu4 he2 zeng1 su4 shi4 bai3 fen1 zhi1 wu3 shi2 ,  liu4 ying2 shou1 zhan4 bi3 ye3 ti2 sheng1 zhi4 bai3 fen1 zhi1 san1 shi2 ba1 .