si4 ba1 di4 shi2 yi1 zhang1 ,  yong4 cai2 fu4 pei4 zhi4 kuang1 jia4 de shi4 jiao3 shen3 shi4 da4 shi1 de tou2 zi1 ce4 lve4 ,  dui4 yu2 li4 tu2 fang3 xiao4 chang2 chun1 teng2 da4 xue2 de juan1 zeng4 ji1 jin1 .