yi2 ge4 ke2 yi3 zhuan4 qu3 bei4 dong4 shou1 ru4 de qian2 zai4 shang1 ye4 chuang4 yi4 shi4 tou2 zi1 fang2 di4 chan3 wu4 ye4 bing4 jiang1 qi2 chu1 zu1 .  fang2 di4 chan3 chu1 zu1 ke2 yi3 ti2 gong1 wen3 ding4 de yue4 shou1 ru4 ,  tong2 shi2 ye3 yun2 xu3 fang2 di4 chan3 sui2 zhe shi2 jian1 de tui1 yi2 you3 qian2 zai4 de sheng1 zhi2 .