dang1 di4 yi1 ming2 yi1 sheng1 zai4 ta1 de lian3 shu1 shang4 shang4 chuan2 de yi1 duan4 shi4 pin2 xian3 shi4 ,  dang1 xi1 guan3 ka3 zai4 wu1 gui1 bi2 zi li3 shi2 ,  wu1 gui1 shi4 ru2 he2 ren3 shou4 teng2 tong4 zhi2 dao4 liu2 xie3 de .