zhe4 li3 mian4 de qian2 tai2 ci2 shi4 ,  ru2 tong2 yi1 gen1 gang4 gan3 yi1 yang4 ,  tong1 guo4 cao1 zong4 ta1 jiu4 neng2 gou4 huo4 qu3 li3 xiang3 de jie2 guo3 .  er2 zhe4 qia4 qia4 bu2 shi4 nuo4 men2 ci2 suo3 kan4 dao4 de .