ma3 wen2 ·  ming2 si1 ji1 zuo4 wei2 ling3 yu4 de xian1 qu1 ,  ming2 si1 ji1 zai4 lian2 he2 chuang4 ban4 le ren2 gong1 zhi4 neng2 shi2 yan4 shi4 ,  bing4 zuo4 chu1 le zhong4 da4 gong4 xian4 ,  bao1 kuo4 kai1 fa1 zao3 qi1 de shen2 jing1 wang3 luo4 ,  tui1 dong4 ji1 qi4 ren4 zhi1 he2 gan3 zhi1 fang1 mian4 de yan2 jiu1 .