ta1 shi4 bei4 ti2 ming2 wei4 sha1 ba1 zhou1 ji2  you1 xiu4 xue2 sheng1 de  ming2 xue2 sheng1 zhi1 yi1 ,  bing4 yu2  nian2  yue4  ri4 zai4 ya4 bi4 ju3 xing2 de  kao3 shi4 cheng2 ji4 gong1 bu4 yi2 shi4 shang4 qing4 zhu4 .