zai4 fa3 guo2 ling3 shi4 bao4 gao4 yi1 ba1 san1 ba1 nian2 shang1 wu4 tiao2 yue1 gei3 ao4 si1 man4 gong1 ye4 zhi4 ming4 yi1 ji1 .  shi2 nian2 zhi1 hou4 ,  fa3 guo2 zuo4 jia1 wu1 bi3 xi1 ni2 zhi2 jie2 liao3 dang4 de sheng1 cheng1 ,  ao4 si1 man4 jing1 ji4 de zhi2 min2 di4 hua4 dui4 xi1 fang1 he2 ao4 si1 man4 di4 guo2 bi3 ci3 dou1 shi4 you3 li4 de .  ta1 shuo1 ,  bi3 qi3 cong2 qian2 ,  ao4 si1 man4 di4 guo2 de zhi4 zao4 ye4 da4 da4 shuai1 tui4 le .