zhe4 shi2 yi1 liang4 tuo1 che1 yi3 jing1 ying2 mian4 shi3 le guo4 lai2 ,  mai4 ke4 shi2 fen1 jing1 ya4 ,  hai2 mei2 deng3 ta1 kai1 kou3 tuo1 che1 ,  si1 ji1 jiu4 xiao4 zhe .  dui4 ,  ta1 shuo1 you3 yi2 ge4 xiao3 nan2 hai2 gei3 le wo3 er4 shi2 yuan2 qian2 ,  yao4 wo3 kai1 che1 guo4 lai2 bang1 ni3 ,  bing4 qie3 hai2 xie3 le yi1 zhang1 zhi3 tiao2 ,  yao4 wo3 song4 gei3 ni3 .