shang4 hai3 de zhang1 zhi4 xiong2 ti2 dao4 ,  tou2 zi1 bu4 jian3 dan1 ,  dan4 shi4 da4 zhong4 bu2 xin4 xie2 ,  ji1 ben3 shang4 dou1 yao4 shi4 shi4 .  jie2 guo3 shi2 nian2 wu2 shou1 huo4 zhe3 bi3 bi3 jie1 shi4 .  zai4 cuo4 wu4 de dao4 lu4 shang4 ,  di4 yi1 bu4 shi1 bai4 le ,  bing4 bu4 ke3 pa4 .