mei3 lian2 chu3 dui4 yu2 huo4 bi4 zheng4 ce4 de ren4 shi2 hai2 chu3 yu2 jin1 ben3 wei4 he2 zhen1 shi2 piao4 ju4 ceng2 mian4 ,  bu4 ju4 bei4 xian4 dai4 zhong1 yang1 yin2 hang2 de li3 nian4 he2 zhi1 shi2 .