ran2 er2 ,  mei3 nian2 yi1 ci4 ,  tian1 xia4 suo2 you3 de xi3 que4 dou1 hui4 fei1 dao4 tian1 shang4 ,  zai4 tian1 e2 zuo4 de tian1 jin1 si4 shang4 jia4 qi3 yi1 zuo4 qiao2 （ "  que4 qiao2 " ） ,  yi3 biao3 da2 dui4 zhe4 dui4 lian4 ren2 de tong2 qing2 ,  yi3 bian4 zhe4 dui4 qing2 lv3 ke2 yi3 zuo2 tian1 you4 zai4 yi4 qi3 le ,  zhe4 shi4 qi1 yue4 chu1 qi1 de wan3 shang4 .