yi1 lang3 zhong1 bu4 de ge1 er3 pei4 gan1 he2 huo4 mei2 yin1 de yan2 hua4 he2 yan2 shi2 yi4 shu4 biao3 ming2 ,  sa4 lu4 ji1 lie4 quan3 he2 lie4 ying1 deng3 "  lie4 quan3 "  hui4 pei2 ban4 lie4 ren2 zhui1 bu3 lie4 wu4 （  yue1 gong1 yuan2 qian2  nian2 ） .