bing4 qie3 a qi2 zhong1 hai2 you3 liang3 ge4 bu3 chong1 gui1 ding4 shi4 zhe4 yang4 shuo1 de ,  di4 yi1 jiu4 shi4 guo2 wai4 qi3 ye4 ni3 bi4 xu1 zhuan3 rang4 he2 xin1 ji4 shu4 .  tie3 dao4 bu4 ne yao4 dui4 he2 zuo4 de zhong1 guo2 qi3 ye4 yuan2 gong1 jin4 xing2 kao3 he2 ,  ru2 guo3 kao3 he2 mei2 you3 tong1 guo4 ,  na4 me ji4 shu4 jiu4 mei2 you3 zhuan3 rang4 cheng2 gong1 .