er4 ling2 yi1 jiu3 nian2 wu3 yi1 dao4 si4 tian1 ,  jia4 qi1 he2 ji4 piao4 fang2 wei4 shi2 wu3 yi4 ,  er2 er4 ling2 er4 ling2 nian2 wu3 tian1 jia4 qi1 de piao4 fang2 yi1 ran2 wei4 ling2 .  mian4 dui4 zhe4 zhong3 qing2 kuang4 ,  dao3 yan3 chen2 si1 cheng2 ceng2 zai4 fa1 bu4 hui4 shang4 biao3 shi4 .