：  yi4 zhong3 liu2 xing2 de dian4 zi shang1 wu4 ping2 tai2 ,  yun2 xu3 qi3 ye4 zhi2 jie1 tong1 guo4 qi2 wang3 zhan4 xiao1 shou4 chan3 pin3 huo4 fu2 wu4 .  yi4 yu2 shi3 yong4 ,  bing4 ti2 gong1 yi1 xi4 lie4 gong1 neng2 ,  bang1 zhu4 qi3 ye4 guan3 li3 qi2 zai4 xian4 shang1 dian4 .