zai4 mei3 yuan2 fan3 dan4 shang4 wei4 jie2 shu4 yi3 ji2 zhong1 mei3 li4 cha4 yi1 jiu4 dao4 gua4 de qing2 kuang4 xia4 ,  ren2 min2 bi4 wai4 bu4 bian3 zhi2 ya1 li4 you2 cun2 .  huo4 bi4 shi4 chang3 xian3 shi4 ,  reng2 you3 bian3 zhi2 yu4 qi1 .