jiu4 zai4 ji3 nian2 qian2 ,  dang1 shi2 tui4 xiu1 de ma3 ha1 di4 er3 ceng2 qian3 ze2 ta1 de qian2 men2 sheng1 na4 ji2 bu4 tong1 guo4 zheng4 zhi4 zi4 you2 hua4 ju3 cuo4 fang4 song1 kong4 zhi4 ,  ma3 ha1 di4 er3 jing3 gao4 cheng1 ,  zhe4 jiang1 dao3 zhi4 hun4 luan4 .