PAUL CHUBYNSKYI
The first choral performance of the piece was at the Ukraine Theatre in Lviv, in 1864. The song was first the national anthem of the Ukrainian People's Republic, Carpatho-Ukraine and later the independent post-Soviet Ukraine. Please try again later. Shche ne vmerla Ukraina (Ukrainian: ще не вмерла Українa, or Ukraine's [glory] has not yet perished) is the national anthem of Ukraine. [ɡɐsʊdarˈstvʲɪnɨj ˈɡʲimn rɐˈsʲijskoj fʲɪdʲɪˈratsɨj]) is the name of the official national anthem of Russia. Its musical composition and lyrics were adopted from the National Anthem of the Soviet Union, composed by Alexander Alexandrov, and lyricists Sergey Mikhalkov and Gabriel El-Registan. The Soviet anthem was used from 1944, replacing . The Internationale  with a more Russocentric song. Putin submitted the bill On the National Anthem of the Russian Federation to the Duma for their consideration on 4 December. The Duma voted 381–51–1 in favor of adopting Alexandrov's music as the national anthem on 8 December 2000. The National anthem of Ukraine is Shche ne vmerla Ukraina which means in English Ukraine Has Not Yet Perished. Ukraine's anthem lyrics were written by Paul CHUBYNSKYI and the music was written by Mikhail VERBYTSKYI. Music Adopted 1991, Lyrics Adopted 2003; The Song Was First Performed In 1864 At The Ukraine Theatre In Lviv; The Lyrics, Originally Written In 1862, Were Revised In 2003.  In 1939 Shche ne vmerla Ukrayina was adopted as the official state anthem of Carpatho-Ukraine. When Ukraine was annexed by the Soviet Union in 1920 and the Ukrainian Soviet Socialist Republic was formed, the anthem was immediately banned by the Soviet regime. However, the lyrics for the anthem were not officially adopted until March 6, 2003, when the Verkhovna Rada passed a law on the state anthem of Ukraine (Ukrainian: закон про державний гімн україни), proposed by then president Leonid Kuchma. Shche ne vmerla Ukraina was sung as the de facto national anthem at the inauguration of the first President Leonid Kravchuk on December 5, 1991, but it was not until March 6, 2003, that Chubynsky's poem officially became a part of Ukrainian national anthem. However, the lyrics for the anthem were not officially adopted until March 6, 2003, when the Verkhovna Rada passed a law on the state anthem of Ukraine (Ukrainian: закон про державний гімн україни), proposed by then president Leonid Kuchma. The song was the national anthem of the Ukrainian Republic, West Ukraine, and Carpatho-Ukraine, and was once again adopted by independent Ukraine following its secession from the Soviet Union. However, the lyrics for the anthem were not officially adopted until March 6, 2003, when the Verkhovna Rada passed a law on the state anthem of Ukraine (Ukrainian: закон про державний гімн україни), proposed by then president Leonid Kuchma. Widely sung around the country as the Hymn to Ukraine, both the melody and lyrics were similar to those of Polish and Serbian anthems. In 1917 it became the anthem of the short-lived Ukrainian National Republic, but during the Soviet era it was replaced. Over time there were various changes and additions to Chubynsky's original words, resulting in several slightly differing versions of the Hymn to Ukraine. Official Ukrainian National Anthem Finally Decided in 2003. In 1992 the Ukrainian Parliament chose as the national anthem music composed in 1863 by Mykhailo Verbytsky, a western Ukrainian composer and Catholic priest. The lyrics constitute a slightly modified original first stanza of the patriotic poem written in 1862 by Pavlo Chubynsky, a prominent ethnographer from the region of Ukraine's capital, Kiev. In 1863, Mykhailo Verbytsky, a western Ukrainian composer and Greek-Catholic priest composed music to accompany Chubynsky's text. However, the lyrics for the anthem were not officially adopted until March 6, 2003, when the Verkhovna Rada passed a law on the state anthem of Ukraine (Ukrainian: закон про державний гімн україни), proposed by then president Leonid Kuchma. Ukraine. In 1862, Ukrainian poet and ethnographer Pavlo Chubynskyi wrote a poem “ще не вмерла україна” (“Shche ne vmerla Ukrayina”) [Ukraine Is Not Dead Yet] in 1862, which gained a wide popularity among the Ukrainian intelligentsia of the time. In the new version, the case ending of the word “Ukraine” was changed, so that rather than saying “Ukraine hasn’t yet died, nor has her glory or freedom,” it now says that it’s Ukraine’s glory and freedom which haven’t perished.
http://www.youtube.com/watch?v=bHzHlSLhtmM https://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_Russia http://www.herald-news.com/1619/ukraine-national-anthem-lyrics-english-free-download-video https://en.wikipedia.org/wiki/Shche_ne_vmerla_Ukraina https://en.wikipedia.org/wiki/Shche_ne_vmerla_Ukraina https://en.wikipedia.org/wiki/Shche_ne_vmerla_Ukraina http://www.torugg.org/anthem.html https://en.wikipedia.org/wiki/Shche_ne_vmerla_Ukraina http://www.nationalanthems.info/ua.htm
who wrote the ukrainian anthem