The victim was walking with his family after a service in a Simi Valley Islamic center late Saturday night when the attacker and another man confronted him in the parking lot of an adjacent shopping mall, officials said.