We must translate/transpose into the French context the memes that worked well in the U.S.” We also found plans of flooding Facebook and Twitter with ultra-right content: “Yep, the media call them ‘la fachosphère’ (because we’re obviously literal fascists, right), and it dominates Twitter.