High-ranking politicians and business tycoons are implicated in a wave of violence against environmental activists in Honduras, according to an investigation by the anti-corruption group Global Witness, which says the country’s elites are using criminal methods to terrorize communities with impunity.