M. Butterfly by Henry David Hwang The Tony-winning drama, based loosely on Madama Butterfly, follows the 20-year relationship between a French diplomat and his lover, a Japanese opera singer who, unbeknownst to him, is actually a man (and a spy).