China’s Chief Justice Zhou Qiang, head of the Supreme People's Court, has sparked controversy after warning provincial judges never to fall into the ‘trap’ of embracing erroneous Western ideas such as judicial independence.