Initial reports on Monday’s attack identified a 23-year-old refugee of Pakistani origin who arrived in Germany via the so-called ‘Balkan route’, a popular passageway for refugees, as the alleged attacker.