Daniel Levy, the Tottenham chairman, is renowned as one of the game’s toughest negotiators and United’s attempts to sign Michael Carrick and Dimitar Berbatov from Spurs in the past turned out to be protracted affairs.