A jump in the pound after the speech suggests traders believe that vote could yet block or slow Brexit, a mistaken conclusion, not least since Mrs May will offer MPs a choice between her deal or no deal, leaving the EU without a trade agreement other, of course, than our membership of the World Trade Organisation.