As the deputies left the prison cell, four inmates assaulted them and stole the keys to a deputy's vehicle before fleeing the jailhouse at around 12:15 a.m., according to the Jefferson County Sheriff’s Office.