The House Republican legislation would scrap tax penalties for Americans without health insurance, roll back an expansion of Medicaid insurance for the poor, and replace Obamacare’s income-based subsidies with a system of fixed tax credits to help people buy private insurance on the open market.