In a complaint filed in Manhattan Criminal Court, prosecutors with the district attorney’s office say that the dealer, Nancy Wiener, and several co-conspirators have trafficked in illegal antiquities since at least 1999.