The prime minister’s decision to withdraw the high-value bills in the middle of the wedding and seed-sowing season has drawn widespread criticism from Indians forced to queue at banks to exchange bills or without cash to pay for goods and services.