Amid heightened tensions over North Korea, the Liberal Democratic Party has stepped up calls to boost Japan’s missile defense in what some experts see as a move to gauge reaction from the public and regional powers, including the United States, about the potential adoption of strike capability.