The proposed convoy of aid to Homs, Syria, which has been under government attack for more than a year, would provide a tangible success for a peace conference beset from the start by low expectations.