According to court documents, between Feb. 20 and March 4, 2015, as many as 100,000 people logged on to the site, which was accessible only by using the anonymous “Tor” browser, which encrypts and routes internet traffic through thousands of other computers to hide the identity of a user.