Lawyers for Hernandez's family disputed that account, saying he was playing a game with other teenagers in which they would run across a culvert from the Mexican side and touch the U.S. border fence before dashing back.