Having seen off Sinn Fein on welfare reform – which over several years the party virtually staked its reputation on blocking – many in the DUP have reason to believe that if it holds its nerve its coalition partner will ultimately compromise on what it now presents as a red line.