Back when she signed on, she says, “I still felt embarrassed of the word feminist.” Then one day discussing a costume fitting with co-star Gaby Hoffmann, Slate jokingly apologized for showing up with “crazy bush,” she says.