Image copyright Reuters Image caption Volunteers tend to the latest pod of whales to arrive on New Zealand's South Island The environmental group Project Jonah, which is assisting with the rescue, has a plane flying over the bay to keep track of the whales' movements.