Dan Schultz, a programmer, reacted to the vote by creating a tool called Internet Noise to help people seed their online activity with “noise,” or random web searches and sites that obscure their true browsing habits.