Mr. Beck, a senior supervisor for Taylor Recycling Facility, which used sophisticated machinery to sift debris, made the assertion in a sworn statement that is part of a lawsuit filed in Federal District Court in Manhattan by family members of 9/11 victims.