TOKYO  “Partners: The Movie IV,” a crime thriller that is part of a popular TV/film franchise about the cases of a smart, unconventional middle-aged cop (Yutaka Mizutani) and his younger partner, bowed atop the Japanese box office for the weekend of Feb. 11-12.