My guess is that he left The Infinity without permission to do so and was fired upon or he left with Lasky's help and got into a firefight later on.So yeah the Arbiters on the left, Chief is in the middle and on the right is my concept of what Medicant Bias would look like in Halo 5.