The 7.5-magnitude earthquake in the South Island killed at least two people and triggered a tsunami alert for the entire east coast, forcing tens of thousands of people to leave their homes in the middle of the night and seek higher ground