Much of the burden will fall on Democrats in the closely divided Senate, where arcane rules give the opposition party leverage to shape or block legislation passed by the rigidly conservative, Republican-dominated House.