The exact reason for the raid was unclear, but Caterpillar told the Securities and Exchange Commission in a filing last month that the IRS had notified the company it owed $2 billion more in taxes for the years 2010 to 2012 because of profits from its Swiss unit.