The traditionally close relationship between Saudi Arabia and Britain has become strained in the past year as people in the West have protested against the use of the death penalty, including against minors.