But then she has to pore through a mass of emails from three insomniac Harvard graduate students who likely have been up all night documenting how President Donald Trump’s administration is altering government websites related to science and the environment.