Equities rose broadly following Trump's election, but have mostly traded sideways this year as investors look for clues about the administration's plans on corporate tax cuts, deregulation and government spending.