The Interior Department itself drew fire from Trump officials on his first day in office, when the agency was banned from tweeting after retweeting messages about the size of Trump’s inauguration ceremony crowd.