There has been chatter about Wingstop opening restaurants in the Boston area since 2008, and prior to the opening of Wingstop’s Medford location in July, the closest store to Boston was in Connecticut.