After the students and their professor exposed some of the alleged abuses in the Chicago Police Department, the state attorney’s office had swiftly taken action  not against the police but against the head of the journalism program, David Protess.