If the Japan-South Korea agreement breaks down, this would be a problem with serious mutual spill-over effects,” Masahiko Shibayama, an adviser to Prime Minister Shinzo Abe, told Reuters, noting the two countries were important security and economic partners.