Tim Ryan, the firm’s US chairman and senior partner, told Variety that Cullinan had mistakenly used a “backup” envelope for the best actress award which had just been given to La La Land actor Emma Stone, and created the confusion.