Next month, the nation’s largest gun maker will ask shareholders to approve changing the name of its holding company to American Outdoor Brands Corp., though it will continue to use Smith & Wesson for its best-selling handguns.