Primarily offering world, international and U.S. premieres, Tribeca is often the first stop on the festival tour for these essential queer stories to reach -- and perhaps open -- new hearts and minds.