The satirical poet Juvenal is particularly scathing about women who have sex with each other, but his disapproval didn’t prevent Anne Lister (1791-1840) of Shibden Hall, near Halifax from finding his poetry on the theme arousing.