While the yen spiked in the middle of last year, as investors bought it as a safe haven against global risks, like Britain’s decision to leave the European Union, it slid versus the dollar again as U.S. bond yields rose on market expectations of Trump’s inflation-stoking policies.