The cuts, which would impact up to 35 of its more than 400 employees, would affect its animation unit as well as support functions and management, while the company’s game divisions wouldn’t be touched, said Kaisu Karvala, a spokeswoman for Rovio.