DAYTON, Ohio  A federal lawsuit alleges that officers at an Ohio jail beat a homeless veteran so severely that he ended up in a coma for two months and is now wheelchair-bound and cognitively disabled.