The debate over who should become the next chairman of the Democratic National Committee is causing a split among New York’s two senators  Charles Schumer and Kirsten Gillibrand, The Post has learned.