Netflix released 17 stand-up specials, nine feature films and an array of original series for kids and adults, but it blamed the absence of one show  “House of Cards”  for its slower-than- projected viewer growth.