Article content continued The pile on stems from the CRTC’s attempt to placate the 100 or so Canadians who complain annually that they can’t see big-budget U.S. ads during the big game and are forced to watch Canadian ads instead.