The airlines had added so many flights to handle increased demand that the Federal Aviation Administration ordered a slowdown in operations on Monday to help clear arriving aircraft from taxiways where they were backed up because of a shortage of gates.