He told donors at a private fund-raiser at the restaurant Cipriani in Manhattan that Terry E. Branstad, the governor of Iowa and an early supporter of his campaign, would be the United States ambassador to China, a crucial post managing a complex relationship that Mr. Trump has indicated he is willing to shake up even further.