The Senate’s top Republican said Monday he wants to avoid a “trillion-dollar stimulus” to fund an infrastructure plan, setting down a marker for the next Congress as lawmakers prepare to work with President-elect Donald Trump.