Top US diplomat Rex Tillerson prepared to meet Chinese President Xi Jinping on Sunday just hours after a North Korean rocket engine test added new pressure on the big powers to address the threat from Pyongyang.