The company is fighting an order to hand over recordings from an Amazon Echo used by James Andrew Bates, who is on trial for allegedly murdering his friend Victor Collins in Arkansas in November 2015.