Republicans in Congress renewed their pledge to send a repeal quickly to the White House in the next session and said they expected Trump to sign it, even while some wondered whether it remained a priority.