GitHub's Julie Ann Horvath, a designer who also founded the company's all-female lecture series Passion Projects, said the rug first became a problem when photos of it made their way into feminist discussions online.