Given the increased political power Republicans won in the last elections, from Washington to red-state legislatures, voters might expect the party to feel that the nation’s voting procedures are working quite well.