It means that you can reach a female demographic adding female characters to certain kinds of games, and focusing more on story than out-and-out action or PvP-style competition (viz., games like Dota 2 and League of Legends have some of the lowest numbers of female players out of all the genres along with sports games, even with a lot of playable female characters).