In many cases, the issues have been traced back to associates “adding lines customers don’t need, or telling customers they’re going to get something for free but adding it to their bill,” the employee reports.