At a time when the gap between rich and poor has never been greater, many customers are refusing to shop at a chain whose business model is to pay their employees so little that they have to rely on food stamps.