A federal appeals court declined President Donald Trump’s administration’s request to restore the executive order that suspended refugee resettlement and barred immigrants and travelers from several Muslim-majority countries from entering the U.S.