Cecile Richards, president of the Planned Parenthood Federation of America, praised Mr. Obama as a “champion for women’s health” but expressed doubt as to whether the rule will survive under Mr. Trump’s pick to head HHS, Rep. Tom Price of Georgia.