But on Saturday, a court granted a special prosecutor a warrant to arrest him on charges of abusing power and interfering with what was supposed to be the pension fund’s independent investment decision.