Friday's scare may have been triggered by a communication failure as the AI pilots were bewildered to spot the Hungarian fighter jets escorting their Dreamliner, according to a preliminary probe by the carrier.