Diplomats fear growing unrest could trigger a repeat of the wars between 1996 and 2003 that killed millions, unleashed dozens of predatory armed groups and drew in more than half a dozen neighboring armies.