In Chicago, where a city task force appointed by Mayor Rahm Emanuel concluded that “the police have no regard for the sanctity of life when it comes to people of color,” the Justice Department is rushing to wrap up a sweeping investigation into police patterns and practices, prompted by the release of a chilling video that showed a white officer shooting a black teenager.