Rouhani’s move followed recent remarks by Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and his hardline allies harshly criticizing the deal’s failure to yield any swift economic improvements in Iran.