Justice Anthony M. Kennedy, who is likely to hold the deciding vote, said he was troubled that Republican leaders drew new election maps by moving more black voters into districts that already had a majority of African American residents and usually favored black candidates.