Protesters from the N.A.A.C.P., including its national president, were arrested on Tuesday after an hourslong sit-in at the Mobile, Ala., office of Senator Jeff Sessions, where they demanded that he withdraw his name from consideration as President-elect Donald J. Trump’s attorney general.