More than a decade after it was last used, the CIA is still haunted by the legacy of a tactic that the U.S. government regarded as torture before the Bush administration authorized its use against terrorist suspects.