WASHINGTON  The Supreme Court on Tuesday appeared skeptical of the way Texas decides who must be spared the death penalty on account of intellectual disability, with several justices indicating that the state’s standards were either too strict or too arbitrary.