The Brennan Center’s suggestions for cutting our unwieldy prison population start with releasing these low-level offenders by using such alternatives as probation, drug treatment or community service.