The major risk outlined by investors in the Aberdeen deal was uncertainty about an independent Scotland's future currency and what it meant for servicing the sterling-denominated debt, a source close to the deal said.