Theresa May said she remains "confident" a trade deal with the United States can be signed, in the wake of Donald Trump's inauguration speech that signalled a return to protectionism and trade deals that would only benefit America.