The UN Security Council will vote on Wednesday on a draft resolution demanding that the Syrian government cooperate with an investigation of the suspected chemical attack last week in Idlib province, US diplomats said.