The British actor joins the likes of Ewan McGregor (twice), Carrie Coon (The Leftovers) and Mary Elizabeth Winstead (10 Cloverfield Lane) as a series regular; he'll be playing a mysterious loner who has bad news for Emmit Stussy, one-half of the sibling duo McGregor will play.