Members of the Massachusetts Cannabis Reform Coalition and the National Organization for the Reform of Marijuana Laws faulted lawmakers for passing the bill during end-of-year sessions and said the delay “flies in the face of the will of the voters” who approved the ballot question legalizing pot.