After five years of delays and rejections, TransCanada has finally received approval from the U.S. government to build the cross-border section of its Keystone XL pipeline  but construction is unlikely to begin for at least a year.