Instead, he must decide whether the aggravating factors that might justify death in this case, like the indiscriminate killing and maiming of innocent people, outweigh any mitigating factors, such as the possibility that Mr. Tsarnaev, who was 19 at the time, was under the sway of his older brother.