If you have an X gate controlled by an X-axis control, you can swap them without changing the applied operation: (Side note: Because I didn't know the fact diagramed above when I added X-axis controls to Quirk, I picked the wrong symbol for them.