One argument, made famous by the comedian John Oliver, is that whereas a big player like Netflix can afford to pay for an Internet “fast lane,” a startup streaming video company may not be able to compete.