If the Environmental Protection Agency approves the Southern Ute Indian Tribe’s request to be treated as a state, the tribe could develop and manage its own water quality program, which would affect entities upstream.