President Recep Tayyip Erdogan of Turkey claimed a narrow victory in a national referendum (with just over 51 percent voting in favor) that vastly expands the powers of his office, a watershed moment that is likely to cement his one-man rule.