The legal action comes shortly after an Uber news teleconference this afternoon in which Levandowski said the company would not stop operating the self-driving cars or seek a state permit as demanded by the Department of Motor Vehicles.