The show is bound for the United States and Canada, courtesy of Simon Fuller, the English entertainment entrepreneur who concocted “American Idol” (and its British predecessor, “Pop Idol”) and managed the Spice Girls.