Raising barriers to democratic participation could just put people off voting – and evidence from the US shows that it’s generally those already most excluded from the political process that are worst affected by strict ID laws.