And it is the uneven nature of Britain's relationship with the US - and the fact that America has, in the likes of Canada and Japan, other crucial international partnerships - that has, for the term's detractors, made it almost redundant in meaning.