Western officials are increasingly worried that Islamic State, which is fighting to defend territory it seized in Syria and Iraq, will call on its followers and jihadists returning from the region to increase attacks in the West.