After the United States said it was temporarily blocking refugees from entering the country, Chancellor Angela Merkel of Germany felt compelled to point out to Mr. Trump the obligations of nations under the Geneva Conventions to protect refugees of war on humanitarian grounds.