The decree permits Odebrecht to transfer money from its frozen assets to pay its creditors if the justice ministry gives a green light, but a second Odebrecht source said the government has thus far refused to allow the company to do so.