gberts y'all remember before ebooks were big and simulreleases were a thing when a new manga chapter would come out and you’d have to wait for some dedicated soul to scan all the pages in, clean them up, and translate them?