Progressives who are scratching their heads and asking themselves why conservatives who are “pro-business” and who have long wished to decouple health insurance and employment aren’t thrilled at recent developments might do well to heed their own advice.