The Israeli ambassador in London has apologised after an official at the embassy was secretly filmed saying he wanted to "take down" some British MPs - including the Foreign Office Minister, Sir Alan Duncan.