A radical left-wing activist who attends the University of California, Berkeley is the prime suspect in a fatal stabbing, and all one of his friends cares about is that he’s labeled by his preferred pronoun in news articles covering the crime.