FBI agents posed as journalists and tricked the Bundy ranching family and their supporters into giving on-camera interviews that prosecutors may use in upcoming trials, according to defense attorneys and court records.