In a pitch that envisioned a “truly global Britain”, May said that “what I am proposing cannot mean membership of the single market”, as well as confirming that parliament would vote on a Brexit deal.