A supervising prosecutor from the Brooklyn district attorney's office forged judges' signatures in order to obtain illegal wiretaps and then used those wiretaps to illegally monitor cell phone calls and text messages, federal prosecutors alleged in an indictment Monday.