And when Stephen Colbert delivered a critical speech of President Bush at the 2006 White House Correspondents dinner – while positioned three seats away from the commander-in-chief – it was "a real watershed moment.