Advertisers had been pulling their ads from O’Reilly’s nightly talk show amid the allegations, and parent company 21st Century Fox said earlier this month that the company was investigating one of the claims.