From the hearing’s opening moments, lawmakers took turns lamenting the state of the Senate, holding forth on the present divisions but appearing resigned to the institutional upheaval that awaits this week.