The encounter was the latest in an increasingly familiar sequence that has seen ASDF fighters scrambled to intercept Chinese aircraft flying near Japanese airspace, part of what Beijing has termed “regular” drills.