Charlie Rose is slated to return to his co-anchoring duties on “CBS This Morning” on Monday after taking time off to deal with heart surgery, his co-anchors on the CBS morning show told viewers at the start of the program Friday morning.