Remember when you were a kid, and “reading” books used to be less about those weird symbols that the grown-ups were hypnotised by, and more about looking at pictures that had those symbols underneath?