Complaints about a “sexist” online Sprite advertisement have been upheld by the Advertising Standards Authority of Ireland (ASAI) after its committee agreed that the advertising had caused grave offence.