Devlin Barrett reports: “In the wake of revelations from Army private Chelsea Manning and Edward Snowden, officials sought to tighten security procedures, and federal agents came under greater pressure to find and prevent secrets from spilling out of the government.