The familiar cannot cast the spells themselves, nor do they add to the number of spells that you are able to cast in a given period, but whilst they are alive and you share a plane of existence, you can draw on their known spells when casting spells yourself.