Without this amendment, an American trans woman, legally recognised as female at home but still legally male in the UK, would have had to stand in front of all of her guests and refer to herself as the husband.