Two modes of Plants vs. Zombies: Garden Warfare, the upcoming third-person shooter from PopCap Games, are exclusive to its Xbox One version: the tablet-based Boss Mode, which works via SmartGlass, and split-screen co-op.