He quoted a 2002 case in Huntington Beach over a similar question, in which the court stated “Courts must be extremely reticent in undertaking the essentially political task of playing copy editor with one side’s working of a voters’ pamphlet argument.