Before deciding how to separate from her father's business, Ms. Trump is also assessing how to disentangle from her apparel and licensing brands, which are named for her, two people briefed on her plans said.