But the problem is that this ambiguity around queerness isn’t an isolated incident – and when it happens all the time, it just implies that queer identities are better off hidden, and so are queer romances.