Jaime Bennis, a BU student and barista at the Starbucks inside of the university’s Questrom School of Business, decided to skip work on Friday for one simple reason: She could not handle making any more of the sugary, color-changing concoctions that have taken over social media.