The move by the White House to formally end the registry is among the actions being taken in the final weeks of the administration that could prevent, or at least slow, what Democrats fear may be a swift rollback of President Obama’s efforts on immigration and climate change.