On Wednesday, a United States district judge denied a motion to halt a second round of university disciplinary proceedings against former UC Berkeley School of Law dean Sujit Choudhry, who was found to have violated the university’s sexual harassment policies last year.