Arabic is one of the most difficult languages to learn for non-native speakers [Abouzahr] A hobbyist linguist is raising funds to create a multi-dialect Arabic dictionary made by Syrian refugees to help preserve their rich linguistic heritage as millions have fled their homeland.