Andrew Garfield and Adam Driver both took a deep religious dive while preparing for Martin Scorsese’s upcoming film Silence, which follows the tumultuous journey of two Jesuit missionaries searching for their mentor in 17th-century Japan.