Mr. Lethem’s papers contain items relating to the novels that made him something of a reluctant patron saint of Brooklyn’s literary ascendance, including “Motherless Brooklyn” (1999) and “The Fortress of Solitude” (2003).