Massachusetts had the highest rate of opioid-related visits to hospital emergency departments among 30 states included in the latest federal report, another grim benchmark of the drug scourge gripping the region.