The decision by Mr. Trump’s Presidential Inaugural Committee comes five days after The Wall Street Journal reported the 45th president would break with 84 years of precedent and not produce special inaugural plates for his Friday parade.