Tensions between supporters of independence and Spanish authorities are likely to rise when three senior Catalan ex-officials, including former president Artur Mas, go on trial accused of criminal disobedience for organising a wildcat poll in November 2014.