North Korea fired four ballistic missiles into the sea off Japan's north-west coast early on Monday, South Korean and Japanese officials said, days after the reclusive state promised retaliation over US-South Korea military drills it sees as a preparation for war.