The settlement, which includes a deferred prosecution agreement, concerns violations uncovered between 2004 and 2012 in which the company failed to adequately safeguard its money transfer system from transactions that could have supported illicit activity such as human trafficking, drug dealing and other crimes.