After the president hailed America’s Irish heritage by quoting a saying that probably wasn’t Irish, the “Late Show” host suggested a bunch of other (fake) Irish phrases for the commander in chief to use in future.