a day after his successor, Paolo Gentiloni, formed a government on Dec. 14, Secretary of State John Kerry called to congratulate Mr. Gentiloni  and to urge him to follow through on the commitment, according to an official familiar with the negotiations.