And when you’re talking about Assayas’ “Personal Shopper,” where Stewart’s character moonlights as a modern-day medium desperately trying to establish contact with her late twin brother, the dead always are.