The role goes to Perez, who brings intensity to his big Rathbun-directed performance: Terrorizing a roomful of fellow actors playing his underlings while in character as Miscavige in a reenactment of “The Hole,” a reported punishment facility located on the organization’s Gold Base in Riverside County.