He joins “The Walking Dead” actress Sonequa Martin-Green, who will star as the lead lieutenant commander, plus James Frain as Spock’s father Sarek, Anthony Rapp as a space fungus expert, and Michelle Yeoh as the captain in charge of the Starship Shenzhou.