Nima Kalbasi, a 28-year-old Canadian citizen, did not admit to the other two felony charges from a 2015 indictment alleging he secretly had obtained the username and password for his former manager’s email and downloaded about 300 emails containing confidential information, such as employee evaluations and customer complaints.