Tillerson's experience in diplomacy stems from making deals with foreign countries for the world's largest energy company, although questions have been raised about the oil executive's relations with Russia.