Computer scientists regularly warn about the vulnerabilities of these machines, including that they can be breached without detection and are prone to errors, such as a tendency to misread markings made by voters.