Reacting to a call from Prime Minister Theresa May on Tuesday for Britain to keep extensive free access to the EU market while shedding many of its obligations, Verhofstadt said she was offering an “illusion” and dealing in “threats”.