The claim that women voting for Clinton were voting with their vaginas was off-putting because it implied that preferring a female candidate wasn’t a political choice, but rather an irrational animalistic imperative.