The Pentagon still did not like it but had been overruled by the White House: The agreement that Secretary of State John Kerry announced with Russia to reduce the killing in Syria has widened an increasingly public divide between Mr. Kerry and Defense Secretary Ashton B. Carter, who has deep reservations about the plan for American and Russian forces to jointly target terrorist groups.