Both countries say the system’s purpose is to defend the South against North Korea’s growing missile and nuclear threat, but China has objected strongly to the system, which it sees as an American attempt to encircle it.