A dire owl would replace the Mimicry trait with Flyby and Keen Hearing and Sight, gain darkvision out to 120 ft and attack with its talons rather than its beak, dealing 4 (1d4 + 2) slashing damage on a hit.