Microsoft has acquired Canadian startup Maluuba, a company founded by University of Waterloo grads Kaheer Suleman and Sam Pasupalak that also participated in TechCrunch’s 2012 San Francisco Startup Battlefield competition.