Beginning today, Microsoft said, it will offer an upgrade on the Internet that will delete language described by Microsoft China President Duh Jia-Bin as “culturally inappropriate.” “The problem involves only a handful of 70,000 phrases in the software,” said Bryan Nelson, Microsoft’s managing director for China, who is based in Hong Kong.