There were no casualties reported from the incident on Tuesday, which was the first of its kind since the coastguard announced last month that it would pursue a “more aggressive” firearms policy with Chinese trawlers.