The approach to (2) is to write down the representation varieties of each knot complement and understand that the representation variety of the splice corresponds to a sort of intersection of these representation varieties.