We’ve incorporated a lot of community feedback from over the years into the overall vision of the development,” Mr. Castillo said over the lunch-crowd din of a Tex-Mex restaurant two blocks north of the station.