A wide-ranging investigation into generic drug prices took its most significant turn yet on Thursday, as state attorneys general accused two industry leaders, Teva Pharmaceuticals and Mylan, and four smaller companies of engaging in brazen price-fixing schemes  and promised that more charges were coming.