G4S Secure Solutions, the Florida-based security firm employing Mateen, failed to adequately assess his psychological state, the lawsuit said, and should have removed his service weapon and recommended his state firearms license be revoked.