While initial reports indicated that U.S. intelligence had intercepted Mr. Flynn’s conversations during the course of “routine” eavesdropping, Judicial Watch’s president cited unfounded wiretapping allegations lobbied by Mr. Trump this week as all the more reason for the request to be honored.