This is because most primary care doctors are comfortable and trained to monitor thyroid stimulating hormone (TSH) levels and adjust thyroid hormone replacement medication accordingly. That said, there are some specific situations that warrant a referral to an endocrinologist.