A recent filing in civil proceedings over the couple's remaining assets suggests serious problems lurked beneath the couple's outwardly successful veneer, and reared up in the weeks before Dr. Fric-Shamji's death.