Eric Dier departed England’s friendly with Spain angrily accusing Ander Herrera of elbowing him in the face and claiming he would “see him soon” after a flashpoint that could linger into next month’s meeting between the players in the Premier League.