Republican leaders have grown visibly frustrated at having to answer questions about the claim, which the White House defended even after leaders of the House and Senate Intelligence Committees said this week that they had seen no evidence to substantiate it.