The FBI and U.S. Labor Department investigated the case after it was discovered through a union audit, and it was prosecuted by the organized crime and gang section of the Justice Department’s criminal division.