The authority that produces regulations on health professionals in Colombia has slammed the five, saying the incident breaks "all health protocols" - and the clinic also came out swinging against its former employees.