The announcement by the White House late in the afternoon was coordinated with similar steps being taken by Canadian Prime Minister Justin Trudeau to shield large areas of that nation’s Arctic waters from drilling.