But a range of offshore companies was used in the transaction, the full identities of the stake’s beneficial owners remain unknown, and the source of 2.2 billion euros in funding for the deal is unclear.