The Boston Globe reports that a veteran police detective took home more than $403,000 in earnings last year, topping the list of Boston’s highest-paid employees in 2016, newly released city payroll data show.