Two men who drove a truck through Wellesley College waving a Trump flag while yelling "Make America Great Again," and were accused of shouting racial slurs will not face disciplinary charges, their lawyers said.