British Prime Minister Theresa May has given the strongest indication yet that her Government is likely to prioritise placing limits on immigration over retaining access to Europe's free trade zone when it leaves the EU.