Authorities issued the evacuation order on Sunday, saying that a crumbling emergency spillway on Lake Oroville Dam in north California could give way and unleash floodwaters onto rural communities along the Feather River.