Doctors in the hospital where Vladimir Kara-Murza, 35, is being treated say they still "have no real idea" what caused his illness, but agree a "toxic substance" is to blame, his lawyer Vadim Prokhorov told CNN.