Two years after guiding the company through an unprecedented email hack, Sony Entertainment CEO Michael Lynton is leaving the company to become the chairman of the board for Snap, the company behind Snapchat.