BERLIN  Thomas Hitzlsperger, a midfielder who made 52 appearances for Germany’s national team, helped Stuttgart capture the Bundesliga championship in 2007 and played for prominent teams in Germany, England and Italy, made perhaps the biggest news of his career on Wednesday by coming out as a homosexual.