A music distribution program called Napster was quietly released, taking advantage of a new compression technology called MP3, a file format that dramatically shrank the space used by a digital song file.