It warned that infractors could be docked points in the city’s “personal credit information system.” A decline in Ms. Chen’s credit score, according to official pronouncements, could affect her daily life, including securing loans, jobs and her son’s school admission.