Pep Guardiola will be disappointed at losing a player he clearly felt had justified his selection ahead of the club’s leading scorer, though at least the City manager was careful to avoid ostracising Agüero when admitting that he might be minded to leave Manchester at the end of the season.