The company backed down on requiring all 72,000 employees of Google and other Alphabet subsidiaries to waive their right to sue over adult content at the workplace after a lawsuit alleged that the policy violated labor laws.