Russia, the most powerful aly of President Bashar al-Assad, set the new diplomatic effort in motion after the Syrian opposition suffered a major defeat last month when it lost the rebel-held districts of eastern Aleppo.