If the outcome of the district’s race is unlikely to be a deciding factor in the presidential election, some residents still see it as a chance to send a message: They’re unhappy with Democratic policies.