Nauru whistleblowers have told a global women’s event in New York that Australia should be blocked from winning a seat on the influential UN body, because of systemic physical and sexual abuse in the island camps, and the international law violations of its indefinite detention regime.