The party has been accused of “abusing” petitions of concern, which were introduced to encourage power-sharing and cross-community support, to ‘veto’ marriage legislation despite clear majority support.