You can generate the Doxygen documentation if you have Doxygen and graphviz installed on your system (it should be available in the same package management system you used to obtain your third party libraries for building Xyce).