Despite the frugality, Blumhouse films fare better than other big studio attempts at horror, such as the recent bomb “A Cure for Wellness,” a Fox release that has eked out $12.1 million globally on a $40 million budget.