The Conservatives have been accused of dropping a second manifesto pledge in the space of a week after ministers rowed back on plans to build hundreds of thousands of “starter homes” for first-time buyers.