It seems obvious that this piece will descend into traffic hell much like the stop-sign stalemate of “No You Go.” And maybe that’s what the writers want you to think, as the sketch takes a sudden turn that still flows organically from the setup.