But an exhibition at the National Museum of the American Indian in New York reveals how Native Americans are developing their own contemporary look and changing the way we think about style and identity.