Representative Murphy’s threat to withhold funding from the university was joined by Senator Steve Nass, who also threatened to slash the university’s budget last July over the content of a sociology course of which he disapproved.