The layers of potential conflicts he faces are in many ways as complex as his far-flung business empire, adding a heightened degree of difficulty for Mr. Trump  one of the wealthiest men to ever occupy the White House  in separating his official duties from his private business affairs.