A pair of other holdovers from last weekend, Life and CHiPs, didn’t do much to make up for their disappointing debuts, adding $5.6 million and $4 million, respectively; Life, at least, has shown a little energy overseas, with $28.6 million total from international markets.