Dan Patrick, a Republican, proposed legislation that would require transgender people to use bathrooms in government buildings and public schools and universities based on their “biological sex,” overriding any local rules to the contrary (potentially including a nondiscrimination ordinance that, the committee spokeswoman noted, San Antonio has).