Only two days after it overwhelmingly passed the state House of Representatives, the state Senate effectively killed it, leaving little in its wake except a wave of outrage and a smudge on the state’s reputation.