Tesla Motors has accused former Autopilot director Sterling Anderson of taking company information and using it for a competing venture, according to a lawsuit filed Thursday at the Superior Court of California in Santa Clara.