It was just last November that officials approved a network of 125 tech-shuttle stops across the city  making the 18-month pilot program permanent and formalizing the set of rules meant to govern the private shuttles that roam San Francisco streets.