At first, his audience confused this as a form of clever wordplay, an allusion to the motto of “One Country, Two Systems" that President Deng Xiaoping had coined for Hong Kong’s reunification with China the previous year.