Rafat and Zoreen Ansari, medical doctors who were born in Pakistan, have spent the last four decades working and raising their three children in a suburb of South Bend, Ind., where they also have earned a reputation as civic leaders.