The appointment of Sessions is expected to bring sweeping changes to the way the Justice Department operated under Loretta E. Lynch and her predecessor, Eric H. Holder Jr., who, when he was nominated to be the first black attorney general, pledged to make rebuilding the Civil Rights Division his top priority.