If the U.S. won’t agree to closing the loophole so that those crossing into Canada illegally are returned to the U.S. where they are entitled to a fair hearing before an independent court, then Canada must act on its own,” said the email.