It seems the course was tested by forerunners who couldn’t match the speeds that the actual competitors would hit, so when they went off the hump near the finish, they didn’t catch nearly as much air and didn’t notice it would be a problem.