Hard facts about how many girls are being cut, where and by whom, are scarce because, according to campaigners, the issue has been neglected by successive governments scared of confronting so-called cultural practices.