The traffickers paid cash for the motel’s rooms being used to pimp the girl and consistently displayed "Do Not Disturb" signs on the door of the room, refusing housekeeping services, according to the suit.