Historically low U.S. gasoline prices and cost-conscious consumers seeking multi-tasking vehicles have boosted sales of SUVs, particularly smaller crossover models, and trucks, denting demand for traditionally sought-after passenger cars.