The alleged scheme is an example of a growing type of fraud called “business email compromise,” in which fraudsters ask for money using emails targeted at companies that work with foreign suppliers or regularly make wire transfers.