Doe also claims that the person in charge of the investigation was also part of the group that determined his punishment, and the person investigating the allegations against him wasn’t properly trained, misrepresented witness statements and “excluded critical evidence favorable to John Doe,” the lawsuit said.