In 2016, Senate Republicans refused to consider Judge Merrick Garland, saying that holding hearings in the last year of a president’s term would deprive voters of a chance to weigh in on what kind of justice they wanted.