An Oklahoma pharmacy has agreed not to provide the state of Missouri with an unofficial, improvised drug for an inmate’s execution scheduled for later this month, according to court documents filed on Monday.