Frustrated by a lack of town hall meetings on U.S. Rep. Erik Paulsen’s calendar, some of his constituents set up a gathering of their own in Plymouth on Thursday evening, drawing hundreds of people who shared concerns about Paulsen’s recent votes.