From 2013 to 2015, for example, Dr. Gottlieb received more than $150,000 to advise Vertex Pharmaceuticals, a company whose two approved drugs are seen as breakthrough treatments for cystic fibrosis but carry list prices of more than $250,000 a year.