Using the X-ray laser at the Department of Energy's SLAC National Accelerator Laboratory, scientists imaged a biomolecule as it flipped an RNA "switch," a mechanism that controls the production of proteins.