More than half the world's turtles and two-thirds of some bird species along Australia's east coast are being found to have ingested plastics as the toll from pollution mounts, a leading CSIRO researcher said.