The lawsuit was filed by two anonymous women last year, after two New Zealand hackers showed that the web-connected We-Vibe 4 Plus sent personal information to Standard Innovation’s servers whenever the sex toy was in use.