EOUL (Reuters) - The third-generation leader of South Korea’s top conglomerate was mostly silent at his first court appearance in what has been called the “trial of the century,” as his lawyers labored to portray him as an innocent bystander in a graft scandal.