Alfonso Dastis, Spain's foreign minister, said he was "surprised" by Britain's response after the EU’s draft Brexit negotiating guidelines appeared to hand Spain an effective veto over whether an eventual deal will apply to Gibraltar.