To address concerns expressed by a broader swath of GOP lawmakers  conservatives and moderates alike  leaders said they hoped to change the bill to give older Americans more assistance to buy insurance.