Carrying out the will of the voters – albeit a slim majority of them – on legalization will be one of the most arduous tasks facing lawmakers returning in January for a legislative session overflowing with major issues.