The Trump administration is leveling new economic sanctions against senior Iranian officials and its prison system for widespread human rights abuses, including the systematic torture of those being held in these facilities, according to White House officials familiar with the matter.