A surveillance video of the incident, which happened over the weekend, shows a motorcycle carrying two men stopping near two of the church’s missionaries as they walked down a street in Manaus in the distinctive white shirt and black tie worn on missions.