The lawsuit was filed on September 30, the same day the DEA could have made the sale and possession of kratom a felony by putting it in the same class of controlled substances as heroin, LSD and marijuana