For thousands of French winemakers, 2016 will go down as an annus horribilis, with vines destroyed by frost, heavy rain, hailstones “as big as ping pong balls”, mildew and drought near the Mediterranean.