Property prices have climbed to dangerous levels in several advanced economies, raising the risk of massive price falls if markets overheat, according to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).