In “A Feathered River Across the Sky,” Joel Greenberg suggests that the species’ population “may have exceeded that of every other bird on earth.” In 1860, a naturalist observed a single flock that he estimated to contain 3,717,120,000 pigeons.