Alamrani said she reported the harassment to a supervisor, who notified the department’s equal employment opportunity office, but it allegedly kept up even after a complaint was filed, court papers said.