Ontario’s Family Responsibility Office, which enforces court-ordered child and spousal support payments, tops the list of provincial government organizations generating complaints to the ombudsman’s office.