It was the first of two Season Three episodes (the second being the finale) delayed significantly due to the Columbine High School massacre, which occurred one week prior to the episode’s originally scheduled broadcast.