Now General Kelly, 66, is President-elect Donald J. Trump’s choice to lead the Department of Homeland Security, and his view of the threat to the southern border is likely to be the subject of questioning during his confirmation hearing on Tuesday.