In plain English, it means this logo: Is too close to this logo: You can be the judge of whether the public actually would confuse the 31st NHL franchise with the Division II athletics program, but the US government seems to think so.