Jon W. Davidson, legal director for Lambda Legal, said in a statement the Justice Department is using North Carolina’s new law as an excuse to withdraw the lawsuit even though the new statute still enables discrimination.