Lettering for OVERWATCH in English, German and Japanese (copyright Blizzard Entertainment) In the process, we discovered that, to the best of our knowledge, there has never been a computer font created specifically for lettering comic books in Japanese or Chinese.