Agents felt they had two options: Tell Congress about the search, which everyone acknowledged would create a political furor, or keep it quiet, which followed policy and tradition but carried its own risk, especially if the F.B.I.