Colombia’s El Tiempo newspaper cited crews from planes approaching Medellín airport on Monday night as saying the pilot of Chapecoense’s flight shouted over the radio that he was running out of fuel and needed to make an emergency landing.