Colman’s signing is the second-straight offseason that FC Dallas has added a marquee young South American player who had suitors around the globe following the addition of Ecuadorian international Carlos Gruezo.