The CDC’s move last week exasperated some environmental and public health advocates, who see the issue as an increasingly urgent one and argue that the agency should have gone forward with the summit unless told otherwise by the Trump administration.