English soccer’s governing body, the Football Association, has launched an internal review into what it admitted could be one of the sport’s biggest crises, and promised to fully publicize its findings.