Her confirmation that the plan would be watered down comes after Business Secretary Greg Clark also signalled weaker proposals by suggesting this morning that there were “different ways” of giving workers a voice.