An article by James Ball, a former WikiLeaks employee, gives unprecedented insight into a man who remains mercurial and mysterious (despite being portrayed by Benedict Cumberbatch in a Hollywood biopic).