But in 2012, long after he left Congress and right after a gunman killed 12 people and injured scores more in an Aurora, Colo., movie theater, Mr. Dickey, who died on Thursday at 77, did an about-face.