The season 1 finale of the crafty, heartfelt NBC family dramedy delved rawly into the weathered marriage between Jack and Rebecca that was, if not breaking apart, in a state of deep disrepair, juxtaposed with the couple’s individual struggles and magnetic meet-cute a decade and a half earlier.