When all is said and done, a student offered an educational program providing ‘merely more than de minimis’ progress from year to year can hardly be said to have been offered an education at all,” Roberts wrote.