As Theresa May packs her bags for India and prepares for the trooping of Britain’s business colours before a gallery of Indian politicians, trade leaders and, most importantly, members of the global media, she’d do well to consider what exactly India wants from a relationship with Britain in the 21st Century.