Between meetings and photo ops, Europe’s leaders there for a summit were given boat rides around the very harbor where thousands of migrants and refugees arrive each year from Libya, just 200 miles away.