Danny Chew, the founder of the Dirty Dozen bike race and a living legend in Pittsburgh’s cycling community, surveyed the crowd remotely via Skype from his hospital bed at the Rehabilitation Institute of Chicago.