Neither the SDLP nor Sinn Féin have ruled out forming a coalition in an attempt to return an anti-Brexit MP in the constituency - one where nationalists were less than 200 votes shy of unionists in last month's assembly election.