Out of the blue, the London side said it couldn’t sell off bond exchange MTS to keep Europe’s competition watchdogs sweet because that would upset Italy, which relies on MTS, and its regulators and could ruin its business in the country.