The lingering hope that some kind of accommodation can be found in which the EU and the UK meet each other halfway will be replaced by a hard-nosed defence of the EU’s own interests against the dangers of an offshore UK economy threatening to undercut the continent’s social and economic model.