The deal marks a another milestone in an ambitious plan by the British-Dutch oil producer to sell off $30 billion of assets by next year to help pay down debt and streamline the company following its roughly $50 billion acquisition of BG Group PLC in 2016.