With consumers already saddled with more than $1 trillion in auto debt, and a less favorable lending environment in the works, it could become tougher sledding for companies that rely heavily on auto sales.