On Wednesday night, fires blazed across the University of California, Berkeley campus, the site of the student Free Speech Movement of the 1960s, as protesters violently derailed the finale of MILO’s college lecture tour.