Ms. Park’s decision was unpopular with many South Koreans and angered China, which sees the system as an effort to restrict its ambitions in Asia, though Washington and Seoul have said it is meant only to defend South Korea against the North.