For every fair-weather ally and every inch of ground gained inside the Westminster bubble by seemingly clever triangulation, Corbyn compromises the clarity he needs in order to effectively speak to the country.