Chancellor Henry T. Yang told the Nexus in an interview Tuesday that the university wants to ensure that dorm rooms are no more than triples, and he said philanthropic support of campus housing is an option for the future.