A federal judge’s order put a hold on certain provisions of the order, allowing for detained immigrants in airports around the nation to be released, but some were already put on planes and sent back before the stay was granted.