Lawmakers in both parties have questioned whether the current method of royalty collection for coal mined in the Powder River Basin, which encompasses parts of Wyoming and Montana, accurately compensates taxpayers.