The Brexit talks, expected to be one of the most complicated negotiations in post-World War II European history, could decide the fate of her premiership, the United Kingdom and the future shape of the European Union that Britain leaves behind.