Many journalists joined the crusaders in prowling campuses with video-cams and open notebooks to construct what Yale President Peter Salovey, in an address to freshmen this September, assailed as “false narratives” about threats to freedom of speech on campuses.