At the same time, the city’s already historically high head count grew in the forecast of city budget officials: It is now expected to exceed 300,000 full-time employees by June, not counting the tens of thousands of additional part-time workers on the city payroll.