League second-division club Montedio Yamagata said Saturday that it had terminated the contract of goalkeeper Hayato Nakamura, who was arrested earlier this month for violating child pornography laws.