IRVINGTON, N.Y.  “Gentlemen, good curling,” said George Austin, welcoming the two curling teams, one from Scotland and one from Westchester County, to a cavernous, chilly shed for two hours of strategic battle, sliding heavy stones with great precision across a sheet of ice.