While we continue to believe that a combined company would create greater value for healthcare consumers through improved affordability and quality, the current environment makes it too challenging to continue pursuing the transaction,” Aetna Chief Executive Mark Bertolini said in a statement.