White it demonstrated the ways in which Microsoft’s augmented reality device could replicate the video game’s mechanic of launching objects through portals, it didn’t allow the user to walk through the portals themselves.