We do know, though, that according to Netflix, the series “will have everyone asking the question ‘who killed Sister Cathy?’ “ That tagline indicates the series will investigate the curious case of Sister Cathy Cesnik, a Baltimore nun whose decades-old unsolved murder could be connected to a church sexual-abuse scandal.