Bates, with the help of her husband and business partner, Asher Landes, 29, who manages the complex’s apiary, are in the midst of their first growing season that’s already produced thousands of pounds of vegetables.