The call is from Oxford University LGBTQ Society and two student union groups, the LGBTQ Campaign and the Women’s Campaign, which say they are “deeply disappointed” at Oxford literary festival’s invitation to Murray to speak on feminism