Critics say the Pentagon’s increased autonomy could increase the rate of civilian deaths, put the lives of American soldiers at greater risk and lead to a lack of oversight of US wars, according to the report.