You’ve got a genuinely ambitious and dynamic club occupying one of the game’s iconic locations and trying to persuade people to stump up millions for the good of Scottish rugby, and the SRU seemed to be more worried about offending a few nimbys in Stockbridge than really exploiting this opportunity,” said one backer of the redevelopment.