On Tuesday, the Consumer Financial Protection Bureau ordered two of the biggest credit bureaus, TransUnion and Equifax, to pay a total of $5.5 million in fines and give $17.6 million in refunds to customers.