The revamp would heighten existing tensions in the aerospace industry, where Boeing’s aggressive cost-cutting driven by fierce competition with European rival Airbus has pushed suppliers to lower prices and source more parts and materials abroad.