Diane Yentel, president of the National Low Income Housing Coalition, warned in a statement that the proposal contained some of the deepest housing cuts since “President Reagan dramatically reduced funding in the early 1980s.