Charlie Baker's administration may consider expanding Medicaid coverage for mental health and substance abuse treatment but cutting other benefits for non-disabled adults, such as non-emergency medical transportation.