At the same time, some observers, including the Boston Redevelopment Authority’s director of planning, Kairos Shen, worry that high land prices and a dearth of three-bedroom apartments will keep out the very people needed to transform individual condos and apartments into a neighborhood: families.