Which is why, over the last week, there’s been an attempt to unite American politics and Vatican intrigue into a single melodrama, in which the same populist forces that elevated Donald Trump are supposedly trying to pull Pope Francis down.