Bates acknowledged in his decision that Aetna was among the insurers losing money on Obamacare policies and that those losses could have been a factor in considering whether to eliminate insurance plans.