Multinational fossil fuel companies exploiting liquefied natural gas in Australia have built up a further $50 billion in tax credits over the past financial year, further delaying any meaningful royalty payments from the massive export sector.