Pressed repeatedly, the spokesman added: “The simple fact is, it’s been reported as a matter of fact about this individual, but there is not independent confirmation of the identity of this man who’s believed to be dead in Mosul