With MSPs due to give their backing to a new poll at the end of a two-day debate, Mrs May is expecting to receive a letter from Ms Sturgeon later this week asking for talks on the timing, the franchise and the wording of the question.