The airline drew additional criticism after Munoz said in a Monday email to employees that the passenger was acting “disruptive and belligerent” and airline agents had been “left with no choice” except to call security.