The video raised questions from civil liberties groups, including the American Civil Liberties Union, that argue the misidentification potentially tricks people into allowing agents to search their homes without a warrant.