British authorities have been instructed to act upon a Swedish arrest warrant if Mr. Assange exits the Ecuadorian Embassy in London, his residence since 2012 when he was granted political asylum from Quito.