The Obama administration on Thursday announced it will expel 35 Russian “intelligence operatives” and shutter facilities in Maryland and New York believed to be used for the Kremlin’s intelligence-gathering purposes, as a way to punish Moscow.