Trump’s plan would require borrowers to pay slightly more of their income toward their student loan debt, but many borrowers would end up saving thousands because their loans would either be paid back or forgiven earlier than under the current model.