Without his team in place, the new president will likely be unprepared should an early-term crisis erupt abroad, or an adversary test the new administration’s mettle, said former officials who served in both Republican and Democratic administrations.