A new era of low crude prices and stricter regulations on climate change is pushing energy companies and resource-rich governments to confront the possibility that some fossil-fuel resources will remain in the ground indefinitely.