The 60-year-old Illinois man pleaded guilty in 2013 to trying to steal as much as $26 million by duping people into investing in his “McCoy Home Health Tablet,” inspired by the famed tricorder used by “Star Trek”’s Dr. Leonard McCoy character.