NEW ALBANY, Ohio - Bob Evans is selling its restaurants to a private equity firm for $565 million, splitting that part of the company from the food division that makes sausage, refrigerated side dishes and other convenience foods.