In contrast, Rex W. Tillerson, Mr. Trump’s new secretary of state, suggested during his confirmation hearing that the United States should be prepared to block China’s access to the islands that it has claimed in the South China Sea and built up with airfields, ports and weapons.