3AM (Pull Up)” contains an entire emotional arc: a heroically lust-lorn “holding on” hook, an ill-advised booty call answered to perky trop-house, then the same perk used to shoo him away, however long that lasts.