Jason Pollock, a documentary filmmaker who acquired the new tape, says the footage challenges the police narrative that Mr. Brown committed a strong-armed robbery when he returned to the store around noon that day.