Russia said earlier this week that Mr. Putin would not meet with Mr. Tillerson, but on Wednesday the Russian leader’s spokesman, Dmitri S. Peskov, held out the possibility of a meeting later in the day.