nce his election, Mr. Trump has chafed at the suggestion that keeping his business in the family could create problems, despite several episodes during his transition that seemed to mix business and diplomacy.