In Germany, which has long struggled with the dark memory of Nazi-era World War II and the Holocaust, there was now “a significant discrepancy in perception” about anti-Semitism, said the group set up by the German Bundestag in 2014.