No danger of rupturing the Li-ion cell since the plastic case is a few mm thick: So now the smaller battery fits: Its held in place with tape which is OK, but I plan to design and 3D-print a little case/spacer for it so it doesn’t dislodge from the electrical contacts.