The journalists’ lawyer, Sayyed Abou Zeid, at the time told the Reuters news agency that they denied the charges, which relate to a May 2 police raid on the Egyptian Journalists’ Syndicate to arrest two opposition journalists who had sought shelter from arrest.