Many Mexicans looking north have shifted their focus from the United States to Canada as President Donald Trump vows to crack down on America’s undocumented immigrants, about half of whom are Mexican.