They’ve hired a cook for their stay (Amy Lloyd) – a bone of contention that adds yet more kindling to familial tensions, which explode memorably during some scenes yet remain politely, agonisingly suppressed during others.