If the final conversation attributed to the crew proves to be genuine, it could indicate either a mechanical fault or a fault by the crew, such as mistakenly retracting the flaps instead of the undercarriage.