The rule, which is widely opposed by the oil and gas industry, limits fossil fuel companies’ ability to vent and flare gas on public land, which releases methane, a greenhouse gas around 84 times more potent than carbon dioxide over a 20-year period.