The records of Manafort’s Cypriot transactions were requested by the U.S. Treasury Department Financial Crimes Enforcement Network, which works internationally with agencies to track money laundering and the movement of illicit funds around the globe.