The interview appeared a bid to repair the relationship with Germany after documents provided by Edward Snowden revealed that the National Security Agency had monitored the cellphone of Chancellor Angela Merkel.