Mr. Schumer and his fellow Democratic senator from New York, Kirsten E. Gillibrand, were seated next to each other on the New York-to-Washington flight on Sunday, and both were talking on their cellphones, according to Politico.com, which first reported the incident.