Democrats refused to sign on to a letter inviting Comey to return before the committee at the same date and time originally set for the public hearing, according to multiple committee members and aides.