Jersey City-based Mack Cali Realty Corp. said last summer that it had backed out of a deal with Parkway Corp. to build a 300-unit apartment tower at 709 Chestnut St., citing an expected softening in rent growth.