Its inclusion in the annual survey, a breeding ground for policies that was drafted by the government’s chief economic adviser, Arvind Subramanian, gives a new focus for fans of the measure (and its opponents).