One is to create a higher-level drive in the organism to move in a given direction otherwise in its own fashion  the other is to activate the movements directly by tapping into the muscles or neural interfaces in the legs themselves.