Food such as nuts, seeds, crackers and pieces of bread left out by well-meaning Wellingtonians for the adult birds are causing the young chicks to develop metabolic bone disease, when their parents regurgitate the food into their mouths.