This last detailthat subway passengers in lower Manhattan ignored a young woman being violently assaultedinspired visceral reactions among credulous New Yorkers who were primed to believe that Donald Trump’s victory had unleashed a flood of violent hate.