In Bush’s wake, even as the national party abandoned immigration reform, Democrats struggled to activate Latinos in Texas the way that they had in California, or Arizona, or the Midwestern states where there were more recent immigrants.