Democrats plan to highlight his hardline stances on illegal immigration, as well as remind colleagues that a Republican-controlled Senate Judiciary Committee rejected Sessions’ nomination for a federal judgeship in 1986 amid allegations that he had made racist remarks, which he denied.