(Reuters) - Lionsgate has initiated talks to sell its stake in Epix to the premium U.S. cable channel’s other two shareholders, MGM Holdings Inc and Paramount, a unit of Viacom Inc, according to people familiar with the matter.