Known only to a handful of Liszt scholars, the manuscript – with much of its music written in shorthand and only one act completed – was assumed to be fragmentary, often illegible and consequently indecipherable.