Mr. Trump didn’t elaborate on how his administration would respond to the latest attack, which killed at least 85 people, but said it made him re-evaluate his approach to Syrian President Bashar al-Assad and his regime.