For years, this town was like many isolated spots in New York and across the country, left sitting on the shoulders of the digital highway unable to access the broadband speeds that so many businesses and households count on.