Forget the fact that the suburbs are also prohibitively expensive, or that a city that markets itself as “world-class” might need young people to work in restaurants, build new businesses, care for an aging population, raise the next generation of taxpayers and contribute to its cultural landscape.