Financial services firms face some of the biggest challenges of all sectors responding to the vote to leave the EU because large areas of their businesses are governed by passporting rules, which allow them to operate across Europe.