John Giamella, 19, was arrested on Friday and charged with aggravated harassment for allegedly making threats via his Twitter account against Dolan, the chairman of Madison Square Garden and owner of the New York Rangers.