In an addendum to the bipartisan report, Republican committee members singled out former Secretary of State Hillary Rodham Clinton, a possible Democratic presidential candidate in 2016, as bearing ultimate responsibility for lax security at the diplomatic compound in Benghazi.