(Reporting by Steve Holland; additional reporting by Fergal Smith in Toronto, David Ljunggren in Ottawa, Rodrigo Campos in New York, and Julie Ingwersen in Chicago; writing by Jason Lange; editing by Tom Brown, Bill Rigby, and Michael Perry)