(Governing) A federal report is faulting three Massachusetts hospitals, including the two flagship facilities of Partners HealthCare, for not properly reporting patient injuries and deaths that may have been caused by medical devices.