Ms. Pfoser Darby has a long history of incendiary remarks, but her bike comments have ignited a local media firestorm and helped inflame an already contentious plan to create the bike lanes as part of a safety redesign of a dangerous stretch of street near Flushing Meadows-Corona Park.