The joint Australian and US report concludes current policies have failed to strongly challenge Beijing’s “adventurism” and suggests options for the new Trump administration to help free up the strategic waterways.