The announcement, which included a copy of his resignation letter and the commission’s letter to him outlining the allegations, was obtained by email on Wednesday from the commission’s executive director, David J. Sachar.