The stipulated reason this isn't integrated in Google Photos, which already offers shared albums and the ability to upload, edit, and comment on shared photos, is probably because Google is simply testing the functionality and wants to see if it could take off or not.