While few of us will deal with algorithms that could lock up our fellow citizens, we very well may discount our products or services based on complex analytical models where we're forced to rely on others' assurances that the math is sound.