The deal, expected to close in the first quarter of 2017, gives Netmarble control over the Vancouver, British Columbia, studio that created Kabam’s most prized game, “Marvel: Contest of Champions.” The studio generates 95% of Kabam’s revenues.