The 24-year-old Anas al-Basha was a center director at Space for Hope, one of many unheralded local initiatives operating against the odds to provide civil society services to Syria’s war-torn opposition areas.