The bills, if passed, would provide free legal services to undocumented immigrants facing deportation and assist them in criminal court, according to the California Democratic lawmakers introducing the proposals.