Pressed by Sen. Barbara Favola (D-Arlington), who said she objected to lawmakers taking any role in a woman’s discussion of options with her health-care provider, Dunnavant responded that she was trying to craft something that could find broad political support.