As Ian Brown pays a visit to Palm Beach, he ponders the uneasy accord between old money and arriviste politician – and whether the town's sizable contingent of wealthy snowbirds might help argue Canada's case at Trump's Florida court