Queensland children in residential care are being given medication to control their behaviour, without appropriate diagnosis and parental consent, the state's Office of the Public Guardian (OPG) says.