The number of civilian casualties from airstrikes by the US-led coalition in the Iraqi city of Mosul exceeds the numbers reported by the media during the operation to retake Aleppo by Syrian and Russian forces, the London-based Airwars monitoring group has said.