Less than two weeks into Trump’s administration, federal workers are in regular consultation with recently departed Obama-era political appointees about what they can do to push back against the new president’s initiatives.