The Crown corporation, which provides housing advice for the federal government, said Thursday it has kept the rating for a second consecutive quarter due to overvaluation and price acceleration in the country’s housing markets.