I'd say the source of Littlewood's genius, and one of the reasons for Oh What a Lovely War's instant success, was her ability to combine a European aestheticism with a deeply English love of popular theatre.