It was preferable by far to trick, sneak or fast-talk your way past the monsters; indeed, the desire to have fast-talking always be an option is the reason that most D&D monsters are intelligent and capable of speech, even the really weird ones - a quirk that would carry forward into most later iterations of the game.