Assemblyman Kevin Kiley has asked the California Attorney General’s office to investigate whether legislative Democrats ran afoul of the law by retaining Mr. Holder and his law firm, Covington & Burling, for $25,000 per month to do a job that can be performed by state employees.