The company chief’s statements of what could be shown and what couldn’t, remains as a stand-in for higher authorities Kieslowski could have faced in his formative years as a film-maker, when creative expression was heavily censored.