The tribes had asked Boasberg to direct the Army Corps of Engineers to withdraw permission for Dallas-based developer Energy Transfer Partners to lay pipe under Lake Oahe in North Dakota, which the Corps manages for the U.S. government.