A deal for Arsenal’s Carl Jenkinson has been frustrated after they failed to agree personal terms with the full-back despite lengthy talks with the player and his representative, although there is a chance the move could be revived before the end of the transfer window.