I t took the European Space Agency 10 years and $7 billion to produce Ariane 5, a giant rocket capable of hurling a pair of three-ton satellites into orbit with each launch and intended to give Europe overwhelming supremacy in the commercial space business.