Republicans had initially scheduled a vote for Thursday, the seventh anniversary of former President Barack Obama’s Affordable Care Act, but canceled it after it seemed that they had failed to cobble together enough votes to pass it.