The subject of the concert  the opening act in a festival dedicated to trans-Atlantic musical connections  was as harrowing as the sounds were joyful: “The Routes of Slavery” was the title of this evening of music, dance and recited texts designed to illuminate the history of the trans-Atlantic slave trade and the musical cross-pollination it caused.