He sold sculptures of dolphins and pelicans in gas station parking lots to finance his travel to the cross-country series of biker rallies that eventually led to this week’s strong showing of supporters roaring into Washington on two wheels.