Kalanick opened an investigation Sunday into Fowler’s experiences at the company, where she said human-resources workers brushed off her complaints about her manager because he was “high-performing.” The company hired former U.S. Attorney General Eric Holder to conduct the investigation.