The National Weather Service issued a winter storm warning for Mauna Loa and Mauna Kea, two of Hawaii’s tallest volcanoes, after a blanket of snow fell on their summits overnight and heavy bursts continue.