They had waited two years for a visa to settle in the United States, selling their home and quitting jobs and schools in Iraq before setting off for a new life they saw as a reward for working with US organisations.