READ MORE: Netflix Proves John Boyega is a Star in This Galaxy Too in ‘Imperial Dreams’ – Trailer In this season, a three-year flash-forward finds the two detectives investigating another crime in their once-sleepy seaside town, which may or may not be related to the Danny Latimer case that plagued the townspeople in season one.