That is because the face of Peter Cushing, the imposing British actor who died in 1994, lends an especially memorable presence to “Rogue One” by helping to “reprise” his Star Wars character, Grand Moff Tarkin, the Imperial governor who practically rules by force of glare, intonation and cheekbone.