Despite repeated setbacks, Mr. Cohen’s broad recipe for peace in the troubled region remained remarkably consistent, according to “The Go-Between,” a memoir he published last year (written with Oren Rawls), as well as other accounts.