Concessions over the islands would carry risks for Putin but could boost Japanese investment in Russia at a time when Moscow, battered by low global oil prices and Western sanctions, badly needs an injection of cash.