A group of prisoners, now back in their cells, reportedly escaped at 2.30am before attacking inmates in what at least appears to be part of an ongoing feud between supporters of opposing militant factions.