Fourteen states and Washington, D.C., have vouchers that give private schools state funding to pay tuition for students, primarily those who are low-income, have special needs or attend so-called poor-performing schools.