With Theresa May untested and under pressure from the same populist, nationalist forces that swept Trump to power, Britain and its inexperienced foreign secretary, Boris Johnson, cannot be counted on to uphold Obama’s world view.