What do we mean when we say somebody is cool in America?” is the question the exhibition elicits, says one of the curators, Frank Goodyear III, who is co-director of the Bowdoin College Museum of Art.