Amid growing security tensions in much of the Western world, governments, intelligence agencies and advocacy groups want Google, Microsoft and other technology companies to take further steps to curb hate speech on digital platforms, as well as to clamp down on how terrorists circulate information online.