Mr. Schiff, the ranking Democrat on the House intelligence committee, told ABC’s “This Week” that he doesn’t expect the Justice Department to produce by Monday proof of Mr. Trump’s wiretap claim, as congressional Democrats have demanded.