A Japan-Canada bilateral deal would just one piece of the larger trading puzzle of how Canada engages with Asia, said International Trade Minister Francois-Philippe Champagne, who took office last month.