On his tours in Guyana in South America, Mr. Lennox noted that some rural guides would give overweight Americans a thumbs-up and say things like, “Ah, packing it on  good deal!” as a compliment, equating an ample waistline with abundant wealth.