In 2004, the company banned its stations from airing an episode of the program “Nightline” that presented the names and photographs of the 500 U.S. soldiers who had been killed, to date, in the Iraq war.