Three American citizens were taking an Uber Thursday night from a nightclub to their rented apartment in Rosarito, Mexico, when their Uber driver was shot and killed, Mexican authorities confirmed to NBC7 San Diego Monday.