A portrait of Richard and Mildred Loving, who became unwitting activists for interracial marriage when they wed in 1958, this gentle, deeply affecting story dispenses with the usual conventions of stirring appeals to the audience’s social conscience.