In some cities, activists said that ICE had set up roadside or neighborhood checkpoints, where ICE agents, often in unmarked cars, appeared to be asking people at random for proof of citizenship or identification.