The U.S. business community has been divided in their approach on taxes and immigration, and some leaders are wary of working with a president who uses his platform to attack companies that vex him, such as threatening penalties for manufacturing outside the United States.