After some more exchanges, Tom sent me an extract of an old SVN repository (after processing by git svn and git filter-branch , to protect both the innocent and the guilty), and I was able to recreate the whole history of the module since its inception ten years ago.