Originally starting off as payment processors, they have evolved into entities that can decide “which drugs insurers cover, what they cost and how much pharmacies are reimbursed for them,” according to USA Today.