YDNEY, Nov 18 (Reuters) - Australia is responsible for children detained for years in an offshore immigration center developing post-traumatic stress disorder and other ailments, a United Nations investigator into the human rights of migrants said on Friday.