The killings, reported on Tuesday by a medical source, indicate that the ultra-hardline group has maintained its ability to police Mosul, more than four weeks after the start of the offensive on the northern Iraqi city.