Mark Warburton’s time at Rangers has ended in confusion after the club released a statement on Friday claiming to have accepted the manager’s resignation – despite Warburton denying he had stepped down from his role.