Marshals Service and the Berkeley Police Department arrested a non-compliant sex offender Tuesday who had been wanted on a warrant out of Washington state after escaping from a “community custody” program there in October, according to authorities.