has arrested a Volkswagen executive in Florida, accusing him of playing a central role in a broad conspiracy to keep United States regulators from discovering that diesel vehicles made by the company were programmed to cheat on emissions tests.