In speeches ahead of the vote, Labour’s Brexit spokesperson in the Lords, Lady Hayter, says ministers must stop negotiating ‘with people’s futures’, while Conservative peer Lord Hailsham recounts a conversation he had with a waitress from Franc