By Susan Montoya Bryan, The Associated Press ALBUQUERQUE, N.M.  Attorneys with the U.S. Justice Department are asking a federal judge to dismiss claims by New Mexico and the Navajo Nation that stem from a 2015 mine waste spill that fouled rivers in three Western states.