It was the 78th anniversary of the Kristallnacht, the 1938 Nazi pogrom against Jews, and the Berlin restaurant owned by Mr. Feinberg, a 35-year-old Israeli, had been included without his knowledge on a map of the city that a far-right group had published on Facebook.