The closure signifies a transitional period for the young but already successful Nashville restaurant group, which also owns nearby upscale eatery Sinema and has partial ownership of coffee company Eighth & Roast.