The January 6 shooting generated headlines across the country as the men told investigators of being ambushed as they slept at the Circle Dug Ranch in Texas, just five miles north of the Mexican border.