Fabricated stories alleging the Pope was backing Donald Trump and his Democratic rival Hillary Clinton sold weapons to the so-called Islamic State group were read and shared by millions of Facebook users during the US election campaign.