I’d consider it more of an academic muck-up, both on the instructors part for the way he addressed the lack of citation in the initial essay, and on the student’s part for not including the sources then and there.