In the days after Donald Trump signed his executive order on immigration, it became clear that Customs and Border Protection officers were not all complying with court decisions limiting the order’s application.