The study, by the American Civil Liberties Union of New Jersey, is the first to examine the stop-and-frisk practices of the Newark Police Department, which only last year began publicly releasing data about street stops.