Angered by the Malaysian police identifying North Korean suspects and wanting to question others, including a diplomat at the embassy in Kuala Lumpur, North Korea slapped a travel ban on Malaysians leaving its borders, prompting tit-for-tat action by Malaysia.