It emerged Saturday that Montreal police had not only sought to collect metadata from the phone of one La Presse journalist, but in fact wanted to listen to the conversations that two journalists were having with police officers who were under investigation.