For a little more than two years, Uber has encouraged people who wouldn’t otherwise qualify for bank credit to take loans from commercial or shadow banks to buy cars for the sole purpose of offering Uber rides.