Joel's mother complained to the Department of Education "multiple times per week" about the "severe, brutal physical and emotional abuse and harassment" the boy suffered, but nothing helped, the lawsuit states.