Former President Barack Obama’s efforts to shut down the coal industry in the United States have threatened the well-being of generations of coal plant and mine workers, including those of the Navajo Nation.