The agency, which is part of the Department of Homeland Security, conducted the inquiry because the illegal content was downloaded from foreign-based websites, giving ICE jurisdiction under its customs mandate.