The yuan’s fall came after China’s central bank set its daily reference rate for the currency at 6.8495 Tuesday, up 0.3% from the day before, marking the highest so-called yuan “fix” since Dec. 8, 2008.