With Pence’s vote, the Senate voted 51-50 to cancel a regulation issued by the Obama administration that would prohibit states from denying certain funds to health-care providers that perform abortions, freeing states to refuse to give the funds to Planned Parenthood Federation of America Inc. and similar organizations.