The judges also appeared to bristle at the starkness of some of the legal arguments Justice Department lawyers offered in the case, including a contention that orders such as Trump's should not be subject to scrutiny by the courts.