Mere days after the introduction, officials removed the bill from consideration, insisting that international pressure played no part in its removal and that it was shelved solely for its shortcomings.