A concerned resident emailed city officials about the graffiti on Saturday, noting that he had been enjoying the snowy weather and strolling through the park with his wife and daughter as they stumbled across the marking.