Apple device manufacturer Foxconn Technology Group is considering an expansion of its U.S. operations, weighing the move as President-elect Donald Trump calls on the iPhone maker itself to shift manufacturing to American soil.