The actual explanation can be "we just wanted to have them wear this outfit", but having the in-game canon be "that's just what they like wearing" would be a welcome bit of lampshading over trying to get us to take something else seriously.