Everton led when Romelu Lukaku turned in substitute Gerard Deulofeu's cross from close-range in the 63rd minute - but optimism that they would beat a top-flight team at this stage of the competition for the first time in 29 years was swiftly extinguished.