The state alleged that the travel ban causes “immediate damage” to its economy and educational institutions and signaled an intention to seek a temporary restraining order to halt the ban before it took effect.