It was similar to the salute he gave at a lower court in March, when the judge ended up agreeing that the Norwegian state had violated a ban on “inhuman and degrading” treatment under the European Convention on Human Rights by keeping him too isolated.