Chaos has engulfed the Andrews government's approach to juvenile detainees, with 15 youths to remain at Barwon Prison in the short term, despite the Victorian Supreme Court ruling on Wednesday that jailing them in an adult prison is illegal.