The notion is so entrenched that even Stephen Poloz, the governor of the Bank of Canada, avoided talking publicly about the potential benefits of deficit spending until he worked under a prime minister who agreed.