Colleagues of embattled Health Minister Sussan Ley say her position has become "completely untenable" and do not expect her to resume her place in cabinet despite her insistence she will soon return to her ministerial duties.