Outbrain, which has made four acquisitions, counts among its newest purchases Revee, an L.A.-based company that claims to be capable of letting publishers know exactly how much individual articles are generating in revenue, in real time.