Never fully accepted by his family, sidelined by his powerful stepmother and haunted by fears of assassins, Mr. Kim lived much of his life wandering abroad, in Moscow, Geneva, Beijing, Paris and Macau, the Chinese gambling enclave.