Japan and South Korea have deployed their fighter jets after spotting Chinese military planes flying back and forth between the East China Sea and the Sea of Japan, according to Japanese and South Korean officials.