The federal judge, Claudio Bonadio, said there was enough evidence to indict Mrs. Kirchner for conspiracy over allegations that businesses rented properties from the real estate company, Los Sauces, in exchange for public works contracts and other favors.