Responding to the figures, John Healey, the shadow housing secretary, said: “After seven years of failure on housing, not only has home ownership fallen, but affordable housebuilding has hit a 24-year low, and rough sleeping has more than doubled.” The dream of home ownership for all is over.