A Wisconsin school district said this week that it followed proper procedure when it suspended two African-American basketball players because they had made hand gestures that “looked like” gang signs.