He also declined to bring criminal charges against their African-American accuser despite what he called her “faulty” accusations, a move that, like others in Mr. Cooper’s career, could be viewed as overly cautious, politically savvy or both.