The brothers were listed on a draft invitation as honorary co-chairmen of the fundraiser for conservation charities, dubbed “Opening Day,” set to be held in Washington the day after the Jan. 20 inauguration.