Ryan said conservatives will eventually realize that pushing for more extensive changes, such as ending payments to states that accepted the Medicaid expansion, could jeopardize the legislation’s chances in the Senate.