Considering what we’ve learned about android brain chemistry, it’s easy to understand how 9S can be sexually frustrated – and how that frustration contributes to the madness that consumes him in the third act.