The value of mobile money transactions have more than doubled since the nullification of 86% of India’s cash in circulation in November, while those made with credit and debit cards has fallen, and check purchases have barely budged.