While the absence of Simmons has not been felt especially strongly in the team’s on-court performance (relative to expectations, at least), going through more than two-thirds of the season without him has held back some of their long-term plans.