Two top sales officials of Insys Therapeutics entertained the physician at a “club,” where they stayed until 4 a.m. “Went fantastic last night,” one of the company’s regional sales managers wrote in a text message to a sales rep, the indictment says.