A Nevada court judge denied a request from Donald Trump campaign lawyers to issue an order directing a county registrar of voters to separate ballots from voting machines in four early voting sites in Clark County, Nevada.