I figured that I should expand upon the idea and so I finished this.The idea I'm going with is that Jaune went to restock supplies from a nearby town in their camp, and he comes across Neo fighting a large pack of Ursae by herself.