The case continued to languish in the courts while disability advocates worried that the poorest school systems didn’t have enough to fund the bare essentials for special needs students, according to a New York Times account.