Earlier this year, the Britain-based global betting and gaming company Ladbrokes predicted at one point that Japanese novelist Haruki Murakami’s chances at winning the Nobel for literature were at 4-to-1.