The ruling means Somalia’s boundary demarcation claim against Kenya can proceed, potentially affecting hydrocarbon exploration and exploitation rights Kenya has already granted in the roughly triangular area of contested ocean.