These “snaps”, shared through the video messaging app Snapchat, are as much for them as anyone else – fun and fleeting projections that belie the poverty and violence that surrounds them, revealing a deep bond between the two.