Tran, the CEO, is a fly-fishing enthusiast who chose the company’s name because it refers to the ripple across the water that a fish makes when it comes to the surface, indicating that it’s going to bite the lure.