Audiences can also look forward to performances by television’s Sean Hayes and Rosie O’Donnell, as well as “Dancing With the Stars” champion Derek Hough and teen dreams Dove Cameron and Garrett Clayton.