parately managing humpback whale populations that are largely independent of each other allows us to tailor conservation approaches for each population.” Two of the four populations that remain endangered are found in U.S. waters at certain times of the year.