The Geneva-based inquiry into war crimes and other human rights violations is separate from an investigation of the alleged use of chemical weapons in Syria instigated by U.N. Secretary-General Ban Ki-moon, which has since stalled.