Germany and Italy vetoed the idea of targeting Russian and Syrian military leaders until an investigation has been carried out into who was to blame for last week’s nerve gas attack in Idlib province.