Hundreds of U.S. municipalities have voted to call themselves sanctuary cities, going back decades, and usually it indicates that their employees won’t ask whether residents are in the United States legally when they use city services.