It was a hard-fought, acrimonious election, decided by a slim margin, but as provisional and absentee ballots were added to the tally in recent days, Mr. Cooper’s lead surpassed the 10,000 threshold that bars Mr. McCrory from requesting a taxpayer-funded recount.