Martial’s struggles to win over Mourinho come at a time when Manchester United’s hopes of finishing in the top four are being undermined by the most wasteful attack in the Premier League, with Wednesday’s goalless draw leaving the club four points adrift of Liverpool in fourth.