Except now Yates is on the loose  and he has a second surprise to spring on his old foe, after delivering a few haunting, discordant bars of “Happy Birthday to You.” Press play above to find out what that twist is.