The original novel had, after all, made much use of Gounod’s Faust as an operatic background: “Then, late in 1984, Andrew and I were in Tokyo for Cats, and we met there the Australian director Jim Sharman, who had done The Rocky Horror Show and hugely successful London production of Jesus Christ Superstar.