Yet, while keeping open the prospect of reforms to the 28-nation European Union, she pointedly declined to support Mr. Cameron’s efforts to rewrite the bloc’s founding treaties, a process that he believes will help him reshape British relations with Brussels.