Fox domestic distribution chief Chris Aronson noted that the video game of “Assassin’s Creed” has great global resonance and said the studio always saw the film as playing well with foreign ticket buyers.