In their objection, the leaders said the mandate carried echoes of the government’s Tuskegee Syphilis Study, an infamous study conducted between 1932 and 1972 in which federal researchers withheld treatment from African American men who had the disease.