chlumberger Ltd., the world’s largest oil driller by market value, said Sunday it had signed a preliminary deal to study an Iranian oil field, as Donald Trump’s presidential victory has yet to deter U.S.-connected companies from dealing with Tehran.