Mr. Einhorn, founder of hedge fund Greenlight Capital Inc., on Tuesday publicly called on the auto maker to split its common stock into two classes: one that pays dividends and a second that would entitle its holders to all additional earnings.