The Chicago Police Department said the “disturbing” and “brutal” video clearly showed the man being tied up, beaten and tortured “for the entire world to see” by a group alleging he was a Trump supporter.