When Jason Marker, the new chief executive of the company that owns Carl’s Jr. and Hardee’s, met with several of his marketing executives this week, one of his first requests was for screens to be installed in the company’s headquarters to display real-time social media conversations about its brands.