Later that night Ms. Filppa, 16 years old, packed her two horses in the back seat of her black compact car and drove home to her parents’ house in Naantali, an archipelago area on Finland’s southwest coast.