Coming in the nation’s largest school system, and potentially spreading to other large districts that collaborate with New York in bulk purchases, it is one of the biggest signs to date of the inroads that small food companies are making into the mainstream.