Nigeria has ordered Taiwan to move its unofficial embassy, a trade mission, out of the capital of Abuja, another sign that an unofficial diplomatic truce between China and Taiwan has ended after eight years.