In January 2016, the girlfriend told the police that Mr. Santiago had flown into a rage while she was using the bathroom, broke down the bathroom door and was “strangling her and smacking her in the side of the head” while screaming at her, according to a criminal complaint filed against him.