For Sunday Cinema, here’s a look back at an interview with members of the Grateful Dead and Ken Kesey discussing the era around the time The Grateful Dead was originally recorded and released a half-century ago.