Image copyright Joy website Image caption The clothing brand described dress necklines "that mean father-in-law won't have a heart attack" Clothing retailer Joy has been criticised by customers for sending out a "sexist" email advert.