More tellingly, perhaps, one of the biggest parts given to an Asian actor this year was literally mute: Sonoya Mizuno, who played Kiyoko in “Ex-Machina.” It’s not the easiest thing to play a mute machine who convinces everyone, the audience included, that she’s just another fetishized Asian fantasy girl.