It recounts the history of the houses of Lancaster and York as they vie for control of England across much of the 15th century, and if you’re a viewer whose conception of warring houses comes mostly from “Game of Thrones,” these films seem to have been made, in part, with you in mind.