The shift, which surprised many aerospace experts and caught even senior Orbital officials flat footed, according to people familiar with the matter, underscores NASA’s desire to have greater assurance that the orbiting laboratory will have adequate supplies and material for experiments in the short term.