A failed online project meant to connect students, teachers and parents at Victorian Government schools was corrupt, and cost the taxpayer between $127 and $240 million, the state's watchdog has found.