But with rare exceptions, the tone of the questioning was agonizingly deferential even as the spy chiefs acknowledged that they feel free to monitor the email and cellphone traffic of all Canadians and, in an unspecified number of cases, are doing exactly that.