Ten Egyptian security personnel, including three army officers, have been killed in two roadside bombings during a security operation in Egypt’s troubled Sinai peninsula on Thursday, an Egyptian army spokesman said.