A small group of Mexican women and their supporters have built a “wall of hope” outside the U.S. embassy in London in protest at President Donald J. Trump’s plans to build a wall along the U.S.-Mexican border.