REUTERS/John Gress/Files (Reuters) - A federal judge refused to order Wal-Mart Stores Inc WMT.N to pay $80 million in penalties in a lawsuit alleging the retailer failed to pay hundreds of truck drivers in California the minimum compensation for certain tasks, the Associated Press reported.