In his speech, Mr. Kerry went out of his way to personalize his differences with current Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, claiming he leads the “most right-wing” coalition in Israeli history.