One councilwoman, Marianne MacQueen, 72, who is white, was not arrested that night, but the authorities later charged her with two misdemeanors, saying she interfered with an arrest and obstructed official business.