Two months ago, the EEOC decided to investigate the matter after an African-American government employee filed a complaint to the agency about his co-worker, who repeatedly wore a hat bearing the flag.