MEXICO CITY  The young Mexican couple packed their possessions in boxes and garbage bags 20 years ago, locked them in a room of their half-built house in Mexico City and then migrated illegally to the United States with their 3-year-old daughter in search of work, taking only what they could carry.