Monday’s lawsuit, which seeks unspecified damages, was brought by families of around 800 victims as well as approximately 1,500 individuals who suffered injuries after responding to the site of the attacks in New York.