Treasury Secretary Steven Mnuchin may have been making a flippant comment about one of the movies he produced, but it has ethics watchdogs wondering if the Trump administration official violated federal rules prohibiting the promotion of products.