To curb coal traffic between the two countries, China's customs department issued an official order on April 7 telling trading companies to return their North Korean coal cargoes, said three trading sources with direct knowledge of the order.