The proposal by Rex Tillerson in his Senate Foreign Relations Committee confirmation hearing Wednesday is likely to have alarmed Chinese leaders as it went well beyond Mr. Trump’s own remarks, as well as the advice from more hawkish elements