The response from Chinese authorities followed a South Korean announcement that the Lotte group had reached a land deal with the government, clearing a hurdle towards the deployment of the U.S. made missile defense system.