That system, with its lines of alphanumeric codes and arcane medical abbreviations, has given birth to a gigantic new industry of consultants, armies of back-room experts whom medical providers and insurance companies deploy against each other in an endless war over which medical procedures were undertaken and how much to pay for them.