Mnuchin briefed congressional Republicans on the plan at the Capitol late Tuesday, during which they were told that Trump’s blueprint will omit the border adjustment tax that Ryan and his allies had championed.