Justice Anthony Kennedy questioned whether new constraints on presidential appointment power would make as much of a practical difference as Obama’s administration claims, calling the system “quite capable of accommodating” a ruling in favoring SW General.