The ruling comes after one mother filed a lawsuit claiming that employees of the national registry were not implementing previous rulings allowing children born to customary marriages to obtain birth certificates.