Heir faced criticism for his participation from some in the Jewish community who said Trump’s presidential campaign targeted minorities and at times invoked tropes that many, including the Anti-Defamation League, considered anti-Semitic.