BEIRUT, Lebanon  Russia declared on Tuesday that the four-year battle over Aleppo, Syria’s largest city, was over, as the last remaining rebel fighters agreed to turn over their territory to the Syrian government.