The European Union's lead Brexit negotiator wants British and EU officials to work in French rather than English during the divorce talks, an EU official familiar with Brussels' Brexit task force said on Friday.