Officials in the Obama administration also debated at one point whether the United States could be considered a party to the conflict in Yemen under international law, as some rights groups have argued.