και ιδου ανθρωπος χειρα εχων ξηραν και επηρωτησαν αυτον λεγοντες ει εξεστιν τοις σαββασιν θεραπευσαι ινα κατηγορησωσιν αυτου
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ
Conj vm 2Aor Act 2 Sg n_ Nom Sg m n_ Acc Sg f vp Pres Act Nom Sg m n_ Acc Sg f Conj vi Aor Act 3 Pl pp Acc Sg m vp Pres Act Nom Pl m Cond vi Pres im-Act 3 Sg t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n vn Aor Act Conj vs Aor Act 3 Pl pp Gen Sg m
Conj V-AMA-2S N-NMS N-AFS V-PPA-NMS Adj-AFS Conj V-AIA-3P PPro-AM3S V-PPA-NMP Conj V-PIA-3S Art-DNP N-DNP V-ANA Conj V-ASA-3P PPro-GM3S
I oto człowiek rękę mający uschłą i zapytali Go mówiąc czy jest wolno [w] szabaty uleczyć aby oskarżyliby Go
And behold a man a hand having withered And they asked Him saying Is it lawful on the Sabbaths to heal so that they might accuse Him