συ πιστιν ην εχεις κατα σεαυτον εχε ενωπιον του θεου μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ω δοκιμαζει
Σὺ πίστιν ἣν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει
pp 2 Nom Sg n_ Acc Sg f vi Impf vxx 3 Sg vi Pres Act 2 Sg Prep pf 2 Acc Sg m vm Pres Act 2 Sg Adv t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m Part Neg vp Pres Act Nom Sg m pf 3 Acc Sg m Prep pr Dat Sg n vi Pres Act 3 Sg
PPro-N2S N-AFS RelPro-AFS V-PIA-2S Prep PPro-AM2S V-PMA-2S Prep Art-GMS N-GMS Adj-NMS Art-NMS Adv V-PPA-NMS RefPro-AM3S Prep RelPro-DNS V-PIA-3S
Ty wiarę był masz dla siebie samego miej przed - Bogiem szczęśliwy - nie sądzący siebie samego w czym bada
You [the] faith that have to yourself keep before - God Blessed [is] the [one] not judging himself in what he approves