λεγει αυτω ποιας ο δε ιησους ειπεν το ου φονευσεις ου μοιχευσεις ου κλεψεις ου ψευδομαρτυρησεις
Λέγει αὐτῷ Ποίας Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Τὸ Οὐ φονεύσεις Οὐ μοιχεύσεις Οὐ κλέψεις Οὐ ψευδομαρτυρήσεις
vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m pi Acc Pl f t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg t_ Acc Sg n Part Neg vi Fut Act 2 Sg Part Neg vi Fut Act 2 Sg Part Neg vi Fut Act 2 Sg Part Neg vi Fut Act 2 Sg
V-PIA-3S PPro-DM3S IPro-AFP Art-NMS Conj N-NMS V-AIA-3S Art-ANS Adv V-FIA-2S Adv V-FIA-2S Adv V-FIA-2S Adv V-FIA-2S
Mówi Mu jakich - zaś Jezus powiedział - nie będziesz mordował nie będziesz cudzołożył nie będziesz kradł nie będziesz składał fałszywego świadectwa
He says to him Which - And Jesus said - Not shall you murder not shall you commit adultery not shall you steal not shall you bear false witness