εν δε τω πορευεσθαι αυτους αυτος εισηλθεν εις κωμην τινα γυνη δε τις ονοματι μαρθα υπεδεξατο αυτον
Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν
Prep Conj t_ Dat Sg m vn Pres midD/pasD pp Acc Pl m pp Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg f px Acc Sg f n_ Nom Sg f Conj px Nom Sg f n_ Dat Sg n n_ Nom Sg f vi Aor midD 3 Sg pp Acc Sg m
Prep Conj Art-DNS V-PNM/P PPro-AM3P PPro-NM3S V-AIA-3S Prep N-AFS IPro-AFS N-NFS Conj IPro-NFS N-DNS N-NFS V-AIM-3S PPro-AM3S
W zaś - iść oni On wszedł do wioski jakiejś kobieta zaś jakaś imieniem Marta podjęła Go
In now the proceeding of them He entered into a village certain a woman now certain named Martha received Him