ο δε πιλατος απεκριθη αυτοις λεγων θελετε απολυσω υμιν τον βασιλεα των ιουδαιων
Ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν Βασιλέα τῶν Ἰουδαίων
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m vi Aor midD 3 Sg pp Dat Pl m vp Pres Act Nom Sg m vi Pres Act 2 Pl vs Aor Act 1 Sg pp 2 Dat Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m
Art-NMS Conj N-NMS V-AIP-3S PPro-DM3P V-PPA-NMS V-PIA-2P V-ASA-1S PPro-D2P Art-AMS N-AMS Art-GMP Adj-GMP
- zaś Piłat odpowiedział im mówiąc chcecie uwolniłbym wam - króla - Judejczyków
- But Pilate answered them saying Wish you [that] I should release to you the King of the Jews