ηξει ο κυριος του δουλου εκεινου εν ημερα η ου προσδοκα και εν ωρα η ου γινωσκει και διχοτομησει αυτον και το μερος αυτου μετα των απιστων θησει
ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει
vi Fut Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pd Gen Sg m Prep n_ Dat Sg f pr Dat Sg f Part Neg vi Pres Act 3 Sg Conj Prep n_ Dat Sg f pr Dat Sg f Part Neg vi Pres Act 3 Sg Conj vi Fut Act 3 Sg pp Acc Sg m Conj t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n pp Gen Sg m Prep t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m vi Fut Act 3 Sg
V-FIA-3S Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS DPro-GMS Prep N-DFS RelPro-DFS Adv V-PIA-3S Conj Prep N-DFS RelPro-DFS Adv V-PIA-3S Conj V-FIA-3S PPro-AM3S Conj Art-ANS N-ANS PPro-GM3S Prep Art-GMP Adj-GMP V-FIA-3S
przyjdzie - pan - niewolnika tego w dniu którego nie oczekuje i w godzinie której nie zna i oddzieli go i - udział jego z - niewierzącymi położy
will come the master of the servant that in a day in which not he does expect and in an hour that not he knows and he will cut in two him and the place of him with the unbelievers will appoint