οιδα δε οτι ερχομενος προς υμας εν πληρωματι ευλογιας χριστου ελευσομαι
οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι
vi Perf Act 1 Sg Conj Conj vp Pres midD/pasD Nom Sg m Prep pp 2 Acc Pl Prep n_ Dat Sg n n_ Gen Sg f n_ Gen Sg m vi Fut midD 1 Sg
V-RIA-1S Conj Conj V-PPM/P-NMS Prep PPro-A2P Prep N-DNS N-GFS N-GMS V-FIM-1S
wiem zaś że przychodząc do was w wypełnieniu błogosławienia Pomazańca przyjdę
I know now that coming to you in [the] fullness of the blessing of Christ I will come