ει γαρ τω του ενος παραπτωματι ο θανατος εβασιλευσεν δια του ενος πολλω μαλλον οι την περισσειαν της χαριτος και της δωρεας της δικαιοσυνης λαμβανοντες εν ζωη βασιλευσουσιν δια του ενος ιησου χριστου
εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι ὁ θάνατος ἐβασίλευσεν διὰ τοῦ ἑνός πολλῷ μᾶλλον οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ τῆς δωρεᾶς τῆς δικαιοσύνης λαμβάνοντες ἐν ζωῇ βασιλεύσουσιν διὰ τοῦ ἑνὸς Ἰησοῦ Χριστοῦ
Cond Conj t_ Dat Sg n t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m n_ Dat Sg n t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m a_ Dat Sg m Adv t_ Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Pres Act Nom Pl m Prep n_ Dat Sg f vi Fut Act 3 Pl Prep t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Conj Art-DNS Art-GMS Adj-GMS N-DNS Art-NMS N-NMS V-AIA-3S Prep Art-GMS Adj-GMS Adj-DNS Adv Art-NMP Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS Conj Art-GFS N-GFS Art-GFS N-GFS V-PPA-NMP Prep N-DFS V-FIA-3P Prep Art-GMS Adj-GMS N-GMS N-GMS
Jeśli bowiem [z powodu] - jednego upadku - śmierć zakrólowała z powodu - jednego wiele bardziej - - obfitowanie - łaski i - daru - sprawiedliwości biorący w życiu będą królować przez - jednego Jezusa Pomazańca
If for by the of the one trespass - death reigned through the one how much more those the abundance - of grace and of the gift - of righteousness receiving in life will reign through the one Jesus Christ