αλλ ημιν εις θεος ο πατηρ εξ ου τα παντα και ημεις εις αυτον και εις κυριος ιησους χριστος δι ου τα παντα και ημεις δι αυτου
ἀλλ ἡμῖν εἷς Θεὸς ὁ Πατήρ ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν καὶ εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός δι οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι αὐτοῦ
Conj pp 1 Dat Pl a_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pr Gen Sg m t_ Nom Pl n a_ Nom Pl n Conj pp 1 Nom Pl Prep pp Acc Sg m Conj a_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pr Gen Sg m t_ Nom Pl n a_ Nom Pl n Conj pp 1 Nom Pl Prep pp Gen Sg m
Conj PPro-D1P Adj-NMS N-NMS Art-NMS N-NMS Prep RelPro-GMS Art-NNP Adj-NNP Conj PPro-N1P Prep PPro-AM3S Conj Adj-NMS N-NMS N-NMS N-NMS Prep RelPro-GMS Art-NNP Adj-NNP Conj PPro-N1P Prep PPro-GM3S
ale nam jeden Bóg - Ojciec od którego - wszystkie i my do Niego i jeden Pan Jezus Pomazaniec przez którego - wszystkie i my przez Niego
yet to us [there is] one God the Father of whom [are] the things all and we for Him and one Lord Jesus Christ by whom [are] the things all and we through Him