ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής
vi 2Aor Act 3 Pl Conj pp Dat Sg m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 2 Nom Sg Prep pf 2 Gen Sg m vi Pres Act 2 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg Part Neg vi Pres vxx 3 Sg a_ Nom Sg f
V-AIA-3P Conj PPro-DM3S Art-NMP N-NMP PPro-N2S Prep PPro-GM2S V-PIA-2S Art-NFS N-NFS PPro-G2S Adv V-PIA-3S Adj-NFS
Powiedzieli więc Mu - faryzeusze Ty o sobie świadczysz - świadectwo Twoje nie jest prawdziwe
Said therefore to Him the Pharisees You concerning Yourself are bearing witness the testimony of You not is TRUE