αλλα τουτον οιδαμεν ποθεν εστιν ο δε χριστος οταν ερχηται ουδεις γινωσκει ποθεν εστιν
ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστίν
Conj pd Acc Sg m vi Perf Act 1 Pl Adv Int vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Conj vs Pres midD/pasD 3 Sg a_ Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg Adv Int vi Pres vxx 3 Sg
Conj DPro-AMS V-RIA-1P Adv V-PIA-3S Art-NMS Conj N-NMS Conj V-PSM/P-3S Adj-NMS V-PIA-3S Adv V-PIA-3S
Ale Ten wiemy skąd jest - zaś Pomazaniec gdy przychodziłby nikt zna skąd jest
But this [man] we know from where He is The however Christ whenever He may come no one knows from where He is