ο αγαπων τον αδελφον αυτου εν τω φωτι μενει και σκανδαλον εν αυτω ουκ εστιν
ὁ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ φωτὶ μένει καὶ σκάνδαλον ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν
t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp Gen Sg m Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vi Pres Act 3 Sg Conj n_ Nom Sg n Prep pp Dat Sg m Part Neg vi Pres vxx 3 Sg
Art-NMS V-PPA-NMS Art-AMS N-AMS PPro-GM3S Prep Art-DNS N-DNS V-PIA-3S Conj N-NNS Prep PPro-DM3S Adv V-PIA-3S
- Miłujący - brata jego w - Świetle pozostaje i zgorszenie w Nim nie jest
The [one] loving the brother of him in the light abides and cause for stumbling in him not there is