εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη σοφια ημιν απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις
Ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις
Prep pp Gen Sg m Conj pp 2 Nom Pl vi Pres vxx 2 Pl Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pr Nom Sg m vi Aor pasD 3 Sg n_ Nom Sg f pp 1 Dat Pl Prep n_ Gen Sg m n_ Nom Sg f Part Conj n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg f
Prep PPro-GM3S Conj PPro-N2P V-PIA-2P Prep N-DMS N-DMS RelPro-NMS V-AIP-3S N-NFS PPro-D1P Prep N-GMS N-NFS Conj Conj N-NMS Conj N-NFS
Przez Niego zaś wy jesteście w Pomazańcu Jezusie który stał się mądrość [dla] nas od Boga sprawiedliwość zarówno i poświęcenie i odkupienie
Out of Him however you are in Christ Jesus who has been made wisdom unto us from God righteousness and also sanctification and redemption