ευτονως γαρ τοις ιουδαιοις διακατηλεγχετο δημοσια επιδεικνυς δια των γραφων ειναι τον χριστον ιησουν
εὐτόνως γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις διακατηλέγχετο δημοσίᾳ ἐπιδεικνὺς διὰ τῶν γραφῶν εἶναι τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν
Adv Conj t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m vi Impf midD/pasD 3 Sg a_ Dat Sg f vp Pres Act Nom Sg m Prep t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f vn Pres vxx t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Adv Conj Art-DMP Adj-DMP V-IIM/P-3S Adj-DFS V-PPA-NMS Prep Art-GFP N-GFP V-PNA Art-AMS N-AMS N-AMS
Gwałtownie bowiem - Judejczykom całkowicie obalał publicznie pokazując przez - Pisma być - Pomazaniec Jezus
Powerfully for the Jews he was refuting publicly showing by the Scriptures to be the Christ Jesus