τη επαυριον ο οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν ἀκούσαντες ὅτι ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα
t_ Dat Sg f Adv t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp 2Aor Act Nom Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Aor Act Nom Pl m Conj vi Pres midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep n_ Acc Sg f
Art-DFS Adv Art-NMS N-NMS Adj-NMS Art-NMS V-APA-NMS Prep Art-AFS N-AFS V-APA-NMP Conj V-PIM/P-3S Art-NMS N-NMS Prep N-ANP
- Następnego dnia - tłum wielki - przyszedłszy na - święto usłyszawszy że przychodzi - Jezus do Jerozolimy
On the next day the crowd great - having come to the feast having heard that is coming - Jesus into Jerusalem