τουτου χαριν απελιπον σε εν κρητη ινα τα λειποντα επιδιορθωση και καταστησης κατα πολιν πρεσβυτερους ως εγω σοι διεταξαμην
Τούτου χάριν ἀπέλιπόν σε ἐν Κρήτῃ ἵνα τὰ λείποντα ἐπιδιορθώσῃ καὶ καταστήσῃς κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους ὡς ἐγώ σοι διεταξάμην
pd Gen Sg n Adv vi 2Aor Act 1 Sg pp 2 Acc Sg Prep n_ Dat Sg f Conj t_ Acc Pl n vp Pres Act Acc Pl n vs Aor Mid 2 Sg Conj vs Aor Act 2 Sg Prep n_ Acc Sg f a_ Acc Pl m Adv pp 1 Nom Sg pp 2 Dat Sg vi Aor Mid 1 Sg
DPro-GNS Prep V-AIA-1S PPro-A2S Prep N-DFS Conj Art-ANP V-PPA-ANP V-ASM-2S Conj V-ASA-2S Prep N-AFS Adj-AMP Adv PPro-N1S PPro-D2S V-AIM-1S
Tego z powodu pozostawiłem cię na Krecie aby - pozostające uporządkowałbyś i ustanowiłbyś według miasta starszych jak ja ci zarządziłem
Of this on account I left you in Crete so that the things lacking you might set in order and might appoint in every town elders as I you directed