ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς Ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
Adv Conj vm Pres midD/pasD 2 Pl pp 2 Nom Pl n_ Voc Sg m pp 1 Gen Pl t_ Nom Sg m Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m vm Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pp 2 Gen Sg
Adv Conj V-PMM/P-2P PPro-N2P N-VMS PPro-G1P Art-VMS Prep Art-DMP N-DMP V-AMP-3S Art-NNS N-NNS PPro-G2S
Tak więc módlcie się wy Ojcze nasz - w - niebiosach niech zostanie uświęcone - imię Twoje
Thus therefore pray you Father of us who [is] in the heavens hallowed be the name of You