και γαρ οι οντες εν τω σκηνει στεναζομεν βαρουμενοι εφ ω ου θελομεν εκδυσασθαι αλλ επενδυσασθαι ινα καταποθη το θνητον υπο της ζωης
καὶ γὰρ οἱ ὄντες ἐν τῷ σκήνει στενάζομεν βαρούμενοι ἐφ ᾧ οὐ θέλομεν ἐκδύσασθαι ἀλλ ἐπενδύσασθαι ἵνα καταποθῇ τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς
Conj Conj t_ Nom Pl m vp Pres vxx Nom Pl m Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vi Pres Act 1 Pl vp Pres Pas Nom Pl m Prep pr Dat Sg n Part Neg vi Pres Act 1 Pl vn Aor Mid Conj vn Aor Mid Conj vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg n a_ Nom Sg n Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f
Conj Conj Art-NMP V-PPA-NMP Prep Art-DNS N-DNS V-PIA-1P V-PPM/P-NMP Prep RelPro-DNS Adv V-PIA-1P V-ANM Conj V-ANM Conj V-ASP-3S Art-NNS Adj-NNS Prep Art-GFS N-GFS
A bowiem - będąc w [tym] namiocie wzdychamy będąc obciążonymi z powodu tego nie chcemy zdjąć ale przyoblec się aby zostałoby pochłonięte [to] śmiertelne przez - życie
And for - being in the tent we groan being burdened because that not we do wish to be unclothed but to be clothed that may be swallowed up the mortal by - life