ος την κατοικησιν ειχεν εν τοις μνημασιν και ουδε αλυσει ουκετι ουδεις εδυνατο αυτον δησαι
ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι
pr Nom Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Impf Act 3 Sg Prep t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n Conj Adv n_ Dat Sg f Adv a_ Nom Sg m vi Impf midD/pasD 3 Sg pp Acc Sg m vn Aor Act
RelPro-NMS Art-AFS N-AFS V-IIA-3S Prep Art-DNP N-DNP Conj Adv N-DFS Adv Adj-NMS V-IIM/P-3S PPro-AM3S V-ANA
który - mieszkanie miał w - grobowcach i ani łańcuchem już nie nikt mógł go związać
who the dwelling had in the tombs And not even with chains no longer anyone was able him to bind