εφωνησεν δε μεγαλη φωνη ο παυλος λεγων μηδεν πραξης σεαυτω κακον απαντες γαρ εσμεν ενθαδε
ἐφώνησεν δὲ μεγάλῃ φωνῇ ὁ Παῦλος λέγων Μηδὲν πράξῃς σεαυτῷ κακόν ἅπαντες γάρ ἐσμεν ἐνθάδε
vi Aor Act 3 Sg Conj a_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m a_ Acc Sg n vs Aor Act 2 Sg pf 2 Dat Sg m a_ Acc Sg n a_ Nom Pl m Conj vi Pres vxx 1 Pl Adv
V-AIA-3S Conj Adj-DFS N-DFS Art-NMS N-NMS V-PPA-NMS Adj-ANS V-ASA-2S PPro-DM2S Adj-ANS Adj-NMP Conj V-PIA-1P Adv
Zawołał zaś wielkim głosem - Paweł mówiąc nic uczyniłbyś sobie złego wszyscy bowiem jesteśmy tutaj
Called out however loud in a voice - Paul saying Not do to yourself harm all for we are here