και λεγει τω ανθρωπω τω την ξηραν χειρα εχοντι εγειρε εις το μεσον
Καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν ξηράν χεῖρα ἔχοντι Ἔγειρε εἰς τὸ μέσον
Conj vi Pres Act 3 Sg t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m t_ Dat Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Pres Act Dat Sg m vm Pres Act 2 Sg Prep t_ Acc Sg n a_ Acc Sg n
Conj V-PIA-3S Art-DMS N-DMS Art-DMS Art-AFS Adj-AFS N-AFS V-PPA-DMS V-PMA-2S Prep Art-ANS Adj-ANS
I mówi - człowiekowi - - uschłą rękę mającemu występuj na - środku
And He says to the man - the withered hand having Arise into the midst