οπως ενδοξασθη το ονομα του κυριου ημων ιησου εν υμιν και υμεις εν αυτω κατα την χαριν του θεου ημων και κυριου ιησου χριστου
ὅπως ἐνδοξασθῇ τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ἐν αὐτῷ κατὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
Adv vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl n_ Gen Sg m Prep pp 2 Dat Pl Conj pp 2 Nom Pl Prep pp Dat Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl Conj n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-ASP-3S Art-NNS N-NNS Art-GMS N-GMS PPro-G1P N-GMS Prep PPro-D2P Conj PPro-N2P Prep PPro-DM3S Prep Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS PPro-G1P Conj N-GMS N-GMS N-GMS
żeby zostałoby wychwalone - imię - Pana naszego Jezusa w was i wy w Nim według - łaski - Boga naszego i Pana Jezusa Pomazańca
so that may be glorified the name of the Lord of us Jesus in you and you in Him according to the grace of the God of us and [the] Lord Jesus Christ