και καθως εφορεσαμεν την εικονα του χοικου φορεσομεν και την εικονα του επουρανιου
καὶ καθὼς ἐφορέσαμεν τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ φορέσομεν καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου
Conj Adv vi Aor Act 1 Pl t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m vi Fut Act 1 Pl Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m
Conj Adv V-AIA-1P Art-AFS N-AFS Art-GMS Adj-GMS V-FIA-1P Conj Art-AFS N-AFS Art-GMS Adj-GMS
a tak jak nosiliśmy - obraz [tego] ziemskiego będziemy nosić i - obraz [Tego] niebiańskiego
And as we have borne the image of the earthly we shall bear also the image of the heavenly