περι ου πολυς ημιν ο λογος και δυσερμηνευτος λεγειν επει νωθροι γεγονατε ταις ακοαις
Περὶ οὗ πολὺς ἡμῖν ὁ λόγος καὶ δυσερμήνευτος λέγειν ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς
Prep pr Gen Sg m a_ Nom Sg m pp 1 Dat Pl t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj a_ Nom Sg m vn Pres Act Conj a_ Nom Pl m vi 2Perf Act 2 Pl t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f
Prep RelPro-GMS Adj-NMS PPro-D1P Art-NMS N-NMS Conj Adj-NMS V-PNA Conj Adj-NMP V-RIA-2P Art-DFP N-DFP
O czym liczne nam - słowo i trudne do wyjaśnienia [by] mówić skoro ociężali staliście się [w] słuchaniu
Concerning this [there is] much from us - speech and difficult in interpretation to speak since sluggish you have become in the hearings