και παλιν αινειτε παντα τα εθνη τον κυριον και επαινεσατωσαν αυτον παντες οι λαοι
Καὶ πάλιν Αἰνεῖτε πάντα τὰ ἔθνη τὸν Κύριον καὶ ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί
Conj Adv vm Pres Act 2 Pl a_ Nom Pl n t_ Acc Pl n n_ Nom Pl n t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj vm Aor Act 3 Pl pp Acc Sg m a_ Nom Pl m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m
Conj Adv V-PMA-2P Adj-VNP Art-VNP N-VNP Art-AMS N-AMS Conj V-AMA-3P PPro-AM3S Adj-NMP Art-NMP N-NMP
i znów chwalcie wszyscy - poganie - Pana i niech pochwalą Go wszystkie - ludy
And again Praise all the Gentiles the Lord and praise Him all the peoples