απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι περι καλου εργου ου λιθαζομεν σε αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων ποιεις σεαυτον θεον
Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν Θεόν
vi Aor midD 3 Pl pp Dat Sg m t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m Prep a_ Gen Sg n n_ Gen Sg n Part Neg vi Pres Act 1 Pl pp 2 Acc Sg Conj Prep n_ Gen Sg f Conj Conj pp 2 Nom Sg n_ Nom Sg m vp Pres vxx Nom Sg m vi Pres Act 2 Sg pf 2 Acc Sg m n_ Acc Sg m
V-AIP-3P PPro-DM3S Art-NMP Adj-NMP Prep Adj-GNS N-GNS Adv V-PIA-1P PPro-A2S Conj Prep N-GFS Conj Conj PPro-N2S N-NMS V-PPA-NMS V-PIA-2S PPro-AM2S N-AMS
Odpowiedzieli Mu - Judejczycy za dobre dzieło nie kamienujemy Cię ale za bluźnierstwo i że Ty człowiek będąc czynisz siebie Bogiem
Answered Him the Jews For a good work not we do stone You but for blasphemy and because You a man being make yourself God