το δε τελος της παραγγελιας εστιν αγαπη εκ καθαρας καρδιας και συνειδησεως αγαθης και πιστεως ανυποκριτου
Τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου
t_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg f Prep a_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f a_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f a_ Gen Sg f
Art-NNS Conj N-NNS Art-GFS N-GFS V-PIA-3S N-NFS Prep Adj-GFS N-GFS Conj N-GFS Adj-GFS Conj N-GFS Adj-GFS
- zaś koniec - nakazu jest miłość z czystego serca i sumienia dobrego i wiary nieobłudnej
- And the goal of [our] instruction is love out of a pure heart and a conscience good and a faith sincere