και ουκ ισχυσαν επιλαβεσθαι αυτου ρηματος εναντιον του λαου και θαυμασαντες επι τη αποκρισει αυτου εσιγησαν
Καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν
Conj Part Neg vi Aor Act 3 Pl vn 2Aor midD pp Gen Sg m n_ Gen Sg n Adv t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj vp Aor Act Nom Pl m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Pl
Conj Adv V-AIA-3P V-ANM PPro-GM3S N-GNS Prep Art-GMS N-GMS Conj V-APA-NMP Prep Art-DFS N-DFS PPro-GM3S V-AIA-3P
I nie mieli siły chwycić Go [na] wypowiedzi wobec - ludu i zdziwiwszy się na - odpowiedź Jego zamilkli
And not they were able to catch Him in His word before the people and having marveled at the answer of Him they became silent