εις τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον
Prep t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n vi 2Aor Act 3 Sg Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m pp Acc Sg m Part Neg vi 2Aor Act 3 Pl
Prep Art-ANP Adj-ANP V-AIA-3S Conj Art-NMP Adj-NMP PPro-AM3S Adv V-AIA-3P
Do - swego przyszedł i - swoi Go nie przyjęli
To the own He came and the own Him not received