οτι εκολληθησαν αυτης αι αμαρτιαι αχρι του ουρανου και εμνημονευσεν ο θεος τα αδικηματα αυτης
ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ Θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς
Conj vi Aor Pas 3 Pl pp Gen Sg f t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pp Gen Sg f
Conj V-AIP-3P PPro-GF3S Art-NFP N-NFP Prep Art-GMS N-GMS Conj V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Art-ANP N-ANP PPro-GF3S
gdyż zostały przyłączone jego - grzechy aż do - nieba i pamiętał - Bóg - czyny bezprawia jego
For have been heaped her - sins as high as - heaven and has remembered - God the iniquities of her