και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος ἡμεῖς πείσομεν αὐτὸν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν
Conj Cond vs Aor Pas 3 Sg pd Nom Sg n Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Nom Pl vi Fut Act 1 Pl pp Acc Sg m Conj pp 2 Acc Pl a_ Acc Pl m vi Fut Act 1 Pl
Conj Conj V-ASP-3S DPro-NNS Prep Art-GMS N-GMS PPro-N1P V-FIA-1P PPro-AM3S Conj PPro-A2P Adj-AMP V-FIA-1P
i jeśli zostałoby usłyszane to u - namiestnika my przekonamy go i was wolnymi od trosk uczynimy
And if is heard this by the governor we will persuade him and you out of trouble will keep