ο λογος γαρ ο του σταυρου τοις μεν απολλυμενοις μωρια εστιν τοις δε σωζομενοις ημιν δυναμις θεου εστιν
Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις Θεοῦ ἐστιν
t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Dat Pl m Part vp Pres mid/pas Dat Pl m n_ Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg t_ Dat Pl m Conj vp Pres Pas Dat Pl m pp 1 Dat Pl n_ Nom Sg f n_ Gen Sg m vi Pres vxx 3 Sg
Art-NMS N-NMS Conj Art-NMS Art-GMS N-GMS Art-DMP Conj V-PPM/P-DMP N-NFS V-PIA-3S Art-DMP Conj V-PPM/P-DMP PPro-D1P N-NFS N-GMS V-PIA-3S
- Słowo bowiem - - krzyża [dla] wprawdzie którzy giną głupota jest - zaś którzy są zbawiani nas moc Boga jest
The message for - of the cross to those indeed perishing foolishness is those however being saved to us power of God it is