οταν ο χριστος φανερωθη η ζωη υμων τοτε και υμεις συν αυτω φανερωθησεσθε εν δοξη
ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ ἡ ζωὴ ὑμῶν τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ
Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Pl Adv Conj pp 2 Nom Pl Prep pp Dat Sg m vi Fut Pas 2 Pl Prep n_ Dat Sg f
Conj Art-NMS N-NMS V-ASP-3S Art-NFS N-NFS PPro-G2P Adv Conj PPro-N2P Prep PPro-DM3S V-FIP-2P Prep N-DFS
Kiedy - Pomazaniec zostałby objawiony - życie wasze wtedy i wy razem z Nim zostaniecie objawionymi w chwale
When - Christ may be revealed the life of you then also you with Him will appear in glory