και προσελθων ηγειρεν αυτην κρατησας της χειρος και αφηκεν αυτην ο πυρετος και διηκονει αυτοις
καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός καὶ διηκόνει αὐτοῖς
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Acc Sg f vp Aor Act Nom Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj vi Aor Act 3 Sg pp Acc Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Impf Act 3 Sg pp Dat Pl m
Conj V-APA-NMS V-AIA-3S PPro-AF3S V-APA-NMS Art-GFS N-GFS Conj V-AIA-3S PPro-AF3S Art-NMS N-NMS Conj V-IIA-3S PPro-DM3P
i podszedłszy wzbudził ją chwyciwszy [za] rękę i opuściła ją - gorączka i służyła im
And having come to [her] He raised up her having taken hold of the hand And left her the fever and she began to minister to them