και αναστας ο αρχιερευς ειπεν αυτω ουδεν αποκρινη τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν
Καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Οὐδὲν ἀποκρίνῃ τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m a_ Acc Sg n vi Pres midD/pasD 2 Sg pi Acc Sg n pd Nom Pl m pp 2 Gen Sg vi Pres Act 3 Pl
Conj V-APA-NMS Art-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-DM3S Adj-ANS V-PIM/P-2S IPro-ANS DPro-NMP PPro-G2S V-PIA-3P
I wstawszy - arcykapłan powiedział Mu nic odpowiadasz [o] co ci Ciebie oskarżają
And having stood up the high priest said to Him Nothing answer you What these you do witness against