εδοξεν γαρ τω πνευματι τω αγιω και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην τουτων των επαναγκες
Ἔδοξεν γὰρ τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες
vi Aor Act 3 Sg Conj t_ Dat Sg m n_ Dat Sg n t_ Dat Sg m a_ Dat Sg n Conj pp 1 Dat Pl a_ Acc Sg n a_ Acc Sg n Cmp vn Pres Mid pp 2 Dat Pl n_ Acc Sg n Adv pd Gen Pl m t_ Gen Pl f Adv
V-AIA-3S Conj Art-DNS N-DNS Art-DNS Adj-DNS Conj PPro-D1P Adj-ANS Adj-ANS-C V-PNP PPro-D2P N-ANS Prep DPro-GNP Art-GNP Adv
Zdało się bowiem - Duchowi - Świętemu i nam nic więcej kłaść na was ciężar oprócz tych - koniecznych
It seemed good for to the Spirit - Holy and to us no further to lay upon you burden except these - necessary things