μετα δε πολυν χρονον ερχεται ο κυριος των δουλων εκεινων και συναιρει λογον μετ αυτων
Μετὰ δὲ πολὺν χρόνον ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων καὶ συναίρει λόγον μετ αὐτῶν
Prep Conj a_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Pres midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m pd Gen Pl m Conj vi Pres Act 3 Sg n_ Acc Sg m Prep pp Gen Pl m
Prep Conj Adj-AMS N-AMS V-PIM/P-3S Art-NMS N-NMS Art-GMP N-GMP DPro-GMP Conj V-PIA-3S N-AMS Prep PPro-GM3P
Po zaś dłuższym czasie przychodzi - pan - niewolników tych i rozlicza obrachunek z nimi
After then much time comes the master of the servants those and takes account with them