εμβλεψατε εις τα πετεινα του ουρανου οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εις αποθηκας και ο πατηρ υμων ο ουρανιος τρεφει αυτα ουχ υμεις μαλλον διαφερετε αυτων
ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν
vm Aor Act 2 Pl Prep t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj Part Neg vi Pres Act 3 Pl Adv vi Pres Act 3 Pl Adv vi Pres Act 3 Pl Prep n_ Acc Pl f Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp 2 Gen Pl t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg pp Acc Pl n Part Neg pp 2 Nom Pl Adv vi Pres Act 2 Pl pp Gen Pl n
V-AMA-2P Prep Art-ANP N-ANP Art-GMS N-GMS Conj Adv V-PIA-3P Conj V-PIA-3P Conj V-PIA-3P Prep N-AFP Conj Art-NMS N-NMS PPro-G2P Art-NMS Adj-NMS V-PIA-3S PPro-AN3P Adv PPro-N2P Adv V-PIA-2P PPro-GN3P
Przypatrzcie się ku - ptakom - nieba że nie sieją ani żną ani zbierają do spichlerzów a - Ojciec wasz - niebiański karmi je nie wy raczej przewyższacie je
Look at the birds of the air that not they sow nor do they reap nor do they gather into barns and the Father of you - Heavenly feeds them Not you much are more valuable than they