και εκβαλοντες εξω της πολεως ελιθοβολουν και οι μαρτυρες απεθεντο τα ιματια αυτων παρα τους ποδας νεανιου καλουμενου σαυλου
καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου
Conj vp 2Aor Act Nom Pl m Adv t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Impf Act 3 Pl Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m vi 2Aor Mid 3 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pp Gen Pl m Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m n_ Gen Sg m vp Pres Pas Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-APA-NMP Prep Art-GFS N-GFS V-IIA-3P Conj Art-NMP N-NMP V-AIM-3P Art-ANP N-ANP PPro-GM3P Prep Art-AMP N-AMP N-GMS V-PPM/P-GMS N-GMS
I wyrzuciwszy na zewnątrz - miasta kamienowali a - świadkowie odłożyli - szaty ich przy - stopach młodzieńca który jest nazywany Saulem
and having cast [him] out of the city they began to stone [him] And the witnesses laid aside the garments of them at the feet of a young man named Saul