η γαρ υπανδρος γυνη τω ζωντι ανδρι δεδεται νομω εαν δε αποθανη ο ανηρ κατηργηται απο του νομου του ανδρος
ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός
t_ Nom Sg f Conj a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Dat Sg m vp Pres Act Dat Sg m n_ Dat Sg m vi Perf Pas 3 Sg n_ Dat Sg m Cond Conj vs 2Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Perf Pas 3 Sg Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Art-NFS Conj Adj-NFS N-NFS Art-DMS V-PPA-DMS N-DMS V-RIM/P-3S N-DMS Conj Conj V-ASA-3S Art-NMS N-NMS V-RIM/P-3S Prep Art-GMS N-GMS Art-GMS N-GMS
- Bowiem zamężna kobieta - żyjącemu mężowi jest związana prawem jeśli zaś umarłby - mąż jest uwolniona od - prawa - męża
The for married woman to the living husband is bound by law if however should die the husband she is cleared from the law of the husband