πας ουν οστις ακουει μου τους λογους τουτους και ποιει αυτους ομοιωθησεται ανδρι φρονιμω οστις ωκοδομησεν αυτου την οικιαν επι την πετραν
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτούς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν
a_ Nom Sg m Conj pr Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg pp 1 Gen Sg t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pd Acc Pl m Conj vi Pres Act 3 Sg pp Acc Pl m vi Fut Pas 3 Sg n_ Dat Sg m a_ Dat Sg m pr Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Gen Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
Adj-NMS Conj RelPro-NMS V-PIA-3S PPro-G1S Art-AMP N-AMP DPro-AMP Conj V-PIA-3S PPro-AM3P V-FIP-3S N-DMS Adj-DMS RelPro-NMS V-AIA-3S PPro-GM3S Art-AFS N-AFS Prep Art-AFS N-AFS
Każdy więc który słucha moich - słów tych i czyni je zostanie upodobniony mężowi rozumnemu który zbudował jego - dom na - skale
Everyone therefore whoever hears My - words these and does them will be like a man wise who built his - house upon the rock