απολυθεντες δε ηλθον προς τους ιδιους και απηγγειλαν οσα προς αυτους οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι ειπαν
Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπαν
vp Aor Pas Nom Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Pl Prep t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m Conj vi Aor Act 3 Pl pk Acc Pl n Prep pp Acc Pl m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m vi 2Aor Act 3 Pl
V-APP-NMP Conj V-AIA-3P Prep Art-AMP Adj-AMP Conj V-AIA-3P RelPro-ANP Prep PPro-AM3P Art-NMP N-NMP Conj Art-NMP Adj-NMP V-AIA-3P
Zostawszy zwolnionymi zaś przyszli do - swoich i oznajmili ile do nich - arcykapłani i - starsi powiedzieli
Having been let go now they came to the own and reported how much to them the chief priests and the elders had said