συ δε νηφε εν πασιν κακοπαθησον εργον ποιησον ευαγγελιστου την διακονιαν σου πληροφορησον
Σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν κακοπάθησον ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον
pp 2 Nom Sg Conj vm Pres Act 2 Sg Prep a_ Dat Pl n vm Aor Act 2 Sg n_ Acc Sg n vm Aor Act 2 Sg n_ Gen Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp 2 Gen Sg vm Aor Act 2 Sg
PPro-N2S Conj V-PMA-2S Prep Adj-DNP V-AMA-2S N-ANS V-AMA-2S N-GMS Art-AFS N-AFS PPro-G2S V-AMA-2S
Ty zaś bądź trzeźwy we wszystkim wycierp zło pracę uczyń głosiciela dobrej nowiny - posługę twoją dopełnij
You however be sober in all things endure afflictions [the] work do of an evangelist the ministry of you fully carry out