ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοις εαν τις προς τινα εχη μομφην καθως και ο κυριος εχαρισατο υμιν ουτως και υμεις
ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν καθὼς καὶ ὁ Κύριος ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς
vp Pres midD/pasD Nom Pl m pc Gen Pl m Conj vp Pres midD/pasD Nom Pl m pf 3 Dat Pl m Cond px Nom Sg m Prep px Acc Sg m vs Pres Act 3 Sg n_ Acc Sg f Adv Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor midD 3 Sg pp 2 Dat Pl Adv Conj pp 2 Nom Pl
V-PPM/P-NMP RecPro-GMP Conj V-PPM/P-NMP RefPro-DM3P Conj IPro-NMS Prep IPro-AMS V-PSA-3S N-AFS Adv Conj Art-NMS N-NMS V-AIM-3S PPro-D2P Adv Conj PPro-N2P
Znosząc jedni drugich i darowując sobie samym jeśli ktoś przeciw komuś miałby skargę tak jak i - Pan darował wam tak i wy
bearing with each other and forgiving each other If anyone against another should have a complaint even as also the Lord has forgiven you so also you