και αυτος ην ιησους αρχομενος ωσει ετων τριακοντα ων υιος ως ενομιζετο ιωσηφ του ηλι
Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα Ὢν υἱός ὡς ἐνομίζετο Ἰωσὴφ τοῦ Ἠλὶ
Conj pp Nom Sg m vi Impf vxx 3 Sg n_ Nom Sg m vp Pres Mid Nom Sg m Adv n_ Gen Pl n a_ Nom vp Pres vxx Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv vi Impf Pas 3 Sg ni proper t_ Gen Sg m ni proper
Conj PPro-NM3S V-IIA-3S N-NMS V-PPM-NMS Adv N-GNP Adj-GNP V-PPA-NMS N-NMS Adv V-IIM/P-3S N-GMS Art-GMS N-GMS
A On był Jezus zaczynając jakby lat trzydzieści będący syn jak było wnioskowane Józefa [syna] Helego
And Himself was Jesus beginning about years [old] thirty being son as was supposed of Joseph - of Heli