ακουσαντες δε οτι τη εβραιδι διαλεκτω προσεφωνει αυτοις μαλλον παρεσχον ησυχιαν και φησιν
ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς μᾶλλον παρέσχον ἡσυχίαν Καὶ φησίν
vp Aor Act Nom Pl m Conj Conj t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Impf Act 3 Sg pp Dat Pl m Adv vi 2Aor Act 3 Pl n_ Acc Sg f Conj vi Pres vxx 3 Sg
V-APA-NMP Conj Conj Art-DFS Adj-DFS N-DFS V-IIA-3S PPro-DM3P Adv V-AIA-3P N-AFS Conj V-PIA-3S
Usłyszawszy zaś że - hebrajską mową zaczął przemawiać [do] nich bardziej przydali spokoju i mówi
Having heard then that in the Hebrew language he was addressing them even more they became quiet And he says