και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ Διδάσκαλε ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m a_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m n_ Voc Sg m vi Fut Act 1 Sg pp 2 Dat Sg Adv Cond vs Pres midD/pasD 2 Sg
Conj V-APA-NMS Adj-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-DM3S N-VMS V-FIA-1S PPro-D2S Adv Conj V-PSM/P-2S
I podszedłszy jeden znawca Pisma powiedział Mu Nauczycielu będę podążał za Tobą gdzie jeśli poszedłbyś
And having come to [him] one scribe said to Him Teacher I will follow You wherever if You might go