αποκριθεις δε ο ηγεμων ειπεν αυτοις τινα θελετε απο των δυο απολυσω υμιν οι δε ειπαν τον βαραββαν
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν Οἱ δὲ εἶπαν Τὸν Βαραββᾶν
vp Aor pasD Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m pi Acc Sg m vi Pres Act 2 Pl Prep t_ Gen Pl m a_ Nom vs Aor Act 1 Sg pp 2 Dat Pl t_ Nom Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
V-APP-NMS Conj Art-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-DM3P IPro-AMS V-PIA-2P Prep Art-GMP Adj-GMP V-ASA-1S PPro-D2P Art-NMP Conj V-AIA-3P Art-AMS N-AMS
Odpowiedziawszy zaś - namiestnik powiedział im kogo chcecie z - dwóch uwolniłbym wam - zaś powiedzieli - Barabasza
Answering now the governor said to them Which do you desire of the two I release to you - And they said - Barabbas