και ηλθεν και ειληφεν εκ της δεξιας του καθημενου επι του θρονου
καὶ ἦλθεν καὶ εἴληφεν ἐκ τῆς δεξιᾶς τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου
Conj vi 2Aor Act 3 Sg Conj vi Perf Act 3 Sg Prep t_ Gen Sg f a_ Gen Sg f t_ Gen Sg m vp Pres midD/pasD Gen Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-AIA-3S Conj V-RIA-3S Prep Art-GFS Adj-GFS Art-GMS V-PPM/P-GMS Prep Art-GMS N-GMS
I przyszedł i wziął z - prawicy - siedzącego na - tronie
And He came and took [it] out of the right hand of the [One] sitting on the throne