εν οις και ημεις παντες ανεστραφημεν ποτε εν ταις επιθυμιαις της σαρκος ημων ποιουντες τα θεληματα της σαρκος και των διανοιων και ημεθα τεκνα φυσει οργης ως και οι λοιποι
ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί
Prep pr Dat Pl m Conj pp 1 Nom Pl a_ Nom Pl m vi 2Aor Pas 1 Pl Part Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp 1 Gen Pl vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f Conj vi Impf vxx 1 Pl n_ Nom Pl n n_ Dat Sg f n_ Gen Sg f Adv Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m
Prep RelPro-DMP Conj PPro-N1P Adj-NMP V-AIP-1P Prtcl Prep Art-DFP N-DFP Art-GFS N-GFS PPro-G1P V-PPA-NMP Art-ANP N-ANP Art-GFS N-GFS Conj Art-GFP N-GFP Conj V-IIM-1P N-NNP N-DFS N-GFS Adv Conj Art-NMP Adj-NMP
wśród których i my wszyscy postępowaliśmy niegdyś w - pożądaniach - ciała naszego czyniąc - wolę - ciała i - myśli i byliśmy dzieci pod względem natury gniewu jak i - pozostali
among whom also we all lived once in the desires of the flesh of us doing the things willed of the flesh and of [its] thoughts and we were children by nature of wrath as even the rest