ιδων δε οτι αρεστον εστιν τοις ιουδαιοις προσεθετο συλλαβειν και πετρον ησαν δε αι ημεραι των αζυμων
ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον ἦσαν δὲ αἱ ἡμέραι τῶν ἀζύμων
vp 2Aor Act Nom Sg m Conj Conj a_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m vi 2Aor Mid 3 Sg vn 2Aor Act Conj n_ Acc Sg m vi Impf vxx 3 Pl Conj t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f t_ Gen Pl n a_ Gen Pl n
V-APA-NMS Conj Conj Adj-NNS V-PIA-3S Art-DMP Adj-DMP V-AIM-3S V-ANA Conj N-AMS V-IIA-3P Conj Art-NFP N-NFP Art-GNP Adj-GNP
Zobaczywszy zaś że podobające się jest - Judejczykom dodał ująć i Piotra były zaś - dni - Przaśników
Having seen now that pleasing it is to the Jews he proceeded to take also Peter these were now the days of the Unleavened [Bread]