ου καλον το καυχημα υμων ουκ οιδατε οτι μικρα ζυμη ολον το φυραμα ζυμοι
Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ
Part Neg a_ Nom Sg n t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pp 2 Gen Pl Part Neg vi Perf Act 2 Pl Conj a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f a_ Acc Sg n t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vi Pres Act 3 Sg
Adv Adj-NNS Art-NNS N-NNS PPro-G2P Adv V-RIA-2P Conj Adj-NFS N-NFS Adj-ANS Art-ANS N-ANS V-PIA-3S
Nie dobra - chluba wasza nie wiecie że mały kwas całe - ciasto zakwasza
Not good [is] the boasting of you Not know you that a little leaven all the lump leavens