μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθως γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησεις εν τω κρινεσθαι σε
μὴ γένοιτο γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε
Part Neg vo 2Aor midD 3 Sg vm Pres midD/pasD 3 Sg Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m a_ Nom Sg m a_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv vi Perf Pas 3 Sg Adv Part vs Aor Pas 2 Sg Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pp 2 Gen Sg Conj vi Fut Act 2 Sg Prep t_ Dat Sg m vn Pres Pas pp 2 Acc Sg
Adv V-AOM-3S V-PMM/P-3S Conj Art-NMS N-NMS Adj-NMS Adj-NMS Conj N-NMS N-NMS Conj V-RIM/P-3S Conj Prtcl V-ASP-2S Prep Art-DMP N-DMP PPro-G2S Conj V-FIA-2S Prep Art-DNS V-PNM/P PPro-A2S
Nie oby stało się niech staje się zaś - Bóg prawdziwy każdy zaś człowiek kłamca tak jak jest napisane jak- kolwiek zostałbyś uznany za sprawiedliwego w - słowach twoich i zwyciężysz podczas - być sądzonym ci
Never may it be Let be however - God TRUE every now man a liar as it has been written That - You may be justified in the words of You and will prevail in - being judged Your