ευλογημενη η ερχομενη βασιλεια του πατρος ημων δαυιδ ωσαννα εν τοις υψιστοις
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις
vp Perf Pas Nom Sg f t_ Nom Sg f vp Pres midD/pasD Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl ni proper Hebrew Prep t_ Dat Pl n a_ Dat Pl n
V-RPM/P-NFS Art-NFS V-PPM/P-NFS N-NFS Art-GMS N-GMS PPro-G1P N-GMS Heb Prep Art-DNP Adj-DNP-S
Które jest błogosławione - przychodzące Królestwo - ojca naszego Dawida Hosanna na - wysokościach
Blessed [is] the coming kingdom of the father of us David Hosanna in the highest