ει τινος το εργον κατακαησεται ζημιωθησεται αυτος δε σωθησεται ουτως δε ως δια πυρος
εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται ζημιωθήσεται αὐτὸς δὲ σωθήσεται οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός
Cond px Gen Sg m t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n vi 2Fut Pas 3 Sg vi Fut Pas 3 Sg pp Nom Sg m Conj vi Fut Pas 3 Sg Adv Conj Adv Prep n_ Gen Sg n
Conj IPro-GMS Art-NNS N-NNS V-FIP-3S V-FIP-3S PPro-NM3S Conj V-FIP-3S Adv Conj Adv Prep N-GNS
Jeśli czyjeś - dzieło zostanie spalone poniesie stratę on zaś zostanie zbawiony tak zaś jak przez ogień
If of anyone the work will be burned up he will suffer loss he himself however will be saved so however as through fire