και γαρ εν ενι πνευματι ημεις παντες εις εν σωμα εβαπτισθημεν ειτε ιουδαιοι ειτε ελληνες ειτε δουλοι ειτε ελευθεροι και παντες εποτισθημεν
καὶ γὰρ ἐν ἑνὶ Πνεύματι ἡμεῖς πάντες εἰς ἓν σῶμα ἐβαπτίσθημεν εἴτε Ἰουδαῖοι εἴτε Ἕλληνες εἴτε δοῦλοι εἴτε ἐλεύθεροι καὶ πάντες ἐποτίσθημεν
Conj Conj Prep a_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pp 1 Nom Pl a_ Nom Pl m Prep a_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vi Aor Pas 1 Pl Conj a_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Conj a_ Nom Pl m Conj a_ Nom Pl m vi Aor Pas 1 Pl
Conj Conj Prep Adj-DNS N-DNS PPro-N1P Adj-NMP Prep Adj-ANS N-ANS V-AIP-1P Conj Adj-NMP Conj N-NMP Conj N-NMP Conj Adj-NMP Conj Adj-NMP V-AIP-1P
A bowiem w jednym Duchu my wszyscy w jednym ciele zostaliśmy zanurzeni czy to Judejczycy czy to Grecy czy to niewolnicy czy to wolni i wszyscy zostaliśmy napojeni
Also for in one Spirit we all into one body were baptized whether Jews or Greeks whether slaves or free and all we were made to drink