πεπεισμαι γαρ οτι ουτε θανατος ουτε ζωη ουτε αγγελοι ουτε αρχαι ουτε ενεστωτα ουτε μελλοντα ουτε δυναμεις
πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις
vi Perf Pas 1 Sg Conj Conj Conj n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg f Conj n_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl f Conj vp Perf Act Nom Pl n Conj vp Pres Act Acc Pl n Conj n_ Acc Pl f
V-RIM/P-1S Conj Conj Conj N-NMS Conj N-NFS Conj N-NMP Conj N-NFP Conj V-RPA-NNP Conj V-PPA-NNP Conj N-NFP
Jestem przekonany bowiem że ani śmierć ani życie ani zwiastunowie ani zwierzchności ani które nastąpiło ani mające nastąpić ani dzieła mocy
I am persuaded for that neither death nor life nor angels nor principalities nor things present nor things to come nor powers