ουκ αφησω υμας ορφανους ερχομαι προς υμας
Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς
Part Neg vi Fut Act 1 Sg pp 2 Acc Pl a_ Acc Pl m vi Pres midD/pasD 1 Sg Prep pp 2 Acc Pl
Adv V-FIA-1S PPro-A2P Adj-AMP V-PIM/P-1S Prep PPro-A2P
Nie zostawię was sierotami przychodzę do was
Not I will leave you as orphans I am coming to you