τινα δε εξ υμων τον πατερα αιτησει ο υιος ιχθυν και αντι ιχθυος οφιν αυτω επιδωσει
Τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἰχθύν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει
pi Acc Sg m Conj Prep pp 2 Gen Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Fut Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Acc Sg m Conj Prep n_ Gen Sg m n_ Acc Sg m pp Dat Sg m vi Fut Act 3 Sg
IPro-AMS Conj Prep PPro-G2P Art-AMS N-AMS V-FIA-3S Art-NMS N-NMS N-AMS Conj Prep N-GMS N-AMS PPro-DM3S V-FIA-3S
Jakiego zaś spomiędzy was - ojca poprosi - syn [o] rybę a zamiast ryby węża mu poda
Which now of you who [is] a father will ask for the son a fish and instead of a fish a serpent to him will he give