ιδων δε ο ιησους οχλον περι αυτον εκελευσεν απελθειν εις το περαν
Ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὄχλον περὶ αὐτὸν ἐκέλευσεν ἀπελθεῖν εἰς τὸ πέραν
vp 2Aor Act Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Acc Sg m Prep pp Acc Sg m vi Aor Act 3 Sg vn 2Aor Act Prep t_ Acc Sg n Adv
V-APA-NMS Conj Art-NMS N-NMS N-AMS Prep PPro-AM3S V-AIA-3S V-ANA Prep Art-ANS Adv
Zobaczywszy zaś - Jezus tłum wokół Niego rozkazał odpłynąć na - drugą stronę
Having seen now - Jesus crowd around Him He commanded to depart to the other side