και ει εγω εν βεελζεβουλ εκβαλλω τα δαιμονια οι υιοι υμων εν τινι εκβαλλουσιν δια τουτο αυτοι κριται εσονται υμων
Καὶ εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν διὰ τοῦτο αὐτοὶ κριταὶ ἔσονται ὑμῶν
Conj Cond pp 1 Nom Sg Prep ni proper vi Pres Act 1 Sg t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 2 Gen Pl Prep pi Dat Sg m vi Pres Act 3 Pl Prep pd Acc Sg n pp Nom Pl m n_ Nom Pl m vi Fut vxx 3 Pl pp 2 Gen Pl
Conj Conj PPro-N1S Prep N-DMS V-PIA-1S Art-ANP N-ANP Art-NMP N-NMP PPro-G2P Prep IPro-DMS V-PIA-3P Prep DPro-ANS PPro-NM3P N-NMP V-FIM-3P PPro-G2P
a jeśli Ja w Belzebula wyrzucam - demony - synowie wasi w kim wyrzucają przez to oni sędziowie będą wam
And if I by Beelzebul cast out - demons the sons of you by whom do they cast out On account of this they judges will be of you