φοβηθωμεν ουν καταλειπομενης επαγγελιας εισελθειν εις την καταπαυσιν αυτου δοκη τις εξ υμων υστερηκεναι
Φοβηθῶμεν οὖν καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι
vs Aor pasD 1 Pl Conj vp Pres Pas Gen Sg f n_ Gen Sg f vn 2Aor Act Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m vs Pres Act 3 Sg px Nom Sg m Prep pp 2 Gen Pl vn Perf Act
V-ASP-1P Conj V-PPM/P-GFS N-GFS V-ANA Prep Art-AFS N-AFS PPro-GM3S V-PSA-3S IPro-NMS Prep PPro-G2P V-RNA
Balibyśmy się więc która jest pozostawianą obietnica [by] wejść do - odpoczynku Jego uważałby ktoś z was mieć braki
We should fear therefore left remaining of the promise to enter into the rest of Him should seem any of you to have fallen short