βιωτικα μεν ουν κριτηρια εαν εχητε τους εξουθενημενους εν τη εκκλησια τουτους καθιζετε
Βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τούτους καθίζετε
a_ Acc Pl n Part Conj n_ Acc Pl n Cond vs Pres Act 2 Pl t_ Acc Pl m vp Perf Pas Acc Pl m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pd Acc Pl m vi Pres Act 2 Pl
Adj-ANP Prtcl Conj N-ANP Conj V-PSA-2P Art-AMP V-RPM/P-AMP Prep Art-DFS N-DFS DPro-AMP V-PIA-2P
Życiowe wprawdzie więc sądzenia jeśli mielibyście - którzy są bez znaczenia w - zgromadzeniu tych sadzacie
The things of this life indeed so judgment [as to] if you have the [ones] being despised in the church those set you up