τουτο δε λεγω διαθηκην προκεκυρωμενην υπο του θεου ο μετα τετρακοσια και τριακοντα ετη γεγονως νομος ουκ ακυροι εις το καταργησαι την επαγγελιαν
Τοῦτο δὲ λέγω διαθήκην προκεκυρωμένην ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ὁ μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη γεγονὼς νόμος οὐκ ἀκυροῖ εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν
pd Acc Sg n Conj vi Pres Act 1 Sg n_ Acc Sg f vp Perf Pas Acc Sg f Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Nom Sg m Prep a_ Acc Pl n Conj a_ Nom n_ Nom Pl n vp 2Perf Act Nom Sg m n_ Nom Sg m Part Neg vi Pres Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg n vn Aor Act t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
DPro-ANS Conj V-PIA-1S N-AFS V-RPM/P-AFS Prep Art-GMS N-GMS Art-NMS Prep Adj-ANP Conj Adj-ANP N-ANP V-RPA-NMS N-NMS Adv V-PIA-3S Prep Art-ANS V-ANA Art-AFS N-AFS
To zaś mówię przymierza które jest wcześniej uprawomocnione przez - Boga - po czterystu i trzydziestu latach które stało się prawo nie unieważnia do - uznać za bezużyteczną - obietnicę
This now I say [The] covenant having been confirmed beforehand by - God - afterward four hundred and thirty years having come [the] law not does annul so as - to nullify the promise