αδικουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
vp Pres mid/pas Nom Pl m n_ Acc Sg m n_ Gen Sg f n_ Acc Sg f vp Pres midD/pasD Nom Pl m t_ Acc Sg f Prep n_ Dat Sg f n_ Acc Sg f n_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f pp Gen Pl m vp Pres midD/pasD Nom Pl m pp 2 Dat Pl
V-PPM/P-NMP N-AMS N-GFS N-AFS V-PPM/P-NMP Art-AFS Prep N-DFS N-AFS N-NMP Conj N-NMP V-PPA-NMP Prep Art-DFP N-DFP PPro-GM3P V-PPM/P-NMP PPro-D2P
czyniący niesprawiedliwość zapłacie niesprawiedliwości [za] namiętność uznający - w dzień rozpustę plamy i hańby oddające się rozpuście w - oszustwa ich wspólnie ucztując z wami
suffering wrong [as the] wage of unrighteousness [as] pleasure esteeming - in daytime carousal blots and blemishes reveling in the deceptions of them feasting with you