και απεκριθη προς αυτον ο ιησους γεγραπται οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος
Καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος
Conj vi Aor midD 3 Sg Prep pp Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Perf Pas 3 Sg Conj Part Neg Prep n_ Dat Sg m a_ Dat Sg m vi Fut midD 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m
Conj V-AIP-3S Prep PPro-AM3S Art-NMS N-NMS V-RIM/P-3S Conj Adv Prep N-DMS Adj-DMS V-FIM-3S Art-NMS N-NMS
I odpowiedział do niego - Jezus jest napisane że nie na chlebie jedynie będzie żył - człowiek
And answered to him - Jesus It has been written - Not on bread alone shall live the man