σπουδαιοτερως ουν επεμψα αυτον ινα ιδοντες αυτον παλιν χαρητε καγω αλυποτερος ω
Σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτὸν ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ
Adv Con Conj vi Aor Act 1 Sg pp Acc Sg m Conj vp 2Aor Act Nom Pl m pp Acc Sg m Adv vs 2Aor pasD 2 Pl pp 1 Nom Sg Con a_ Nom Sg m Cmp vs Pres vxx 1 Sg
Adv-C Conj V-AIA-1S PPro-AM3S Conj V-APA-NMP PPro-AM3S Adv V-ASP-2P PPro-N1S Adj-NMS-C V-PSA-1S
Bardziej gorliwie więc posłałem go aby zobaczywszy go znowu rozradowalibyście się i ja bardziej bez smutku byłbym
All the more speedily therefore I have sent him that having seen him again you may rejoice and I less anxious might be