εχω κατα σου οτι την αγαπην σου την πρωτην αφηκες
ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι τὴν ἀγάπην σου τὴν πρώτην ἀφῆκες
vi Pres Act 1 Sg Prep pp 2 Gen Sg Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp 2 Gen Sg t_ Acc Sg f a_ Acc Sg f vi Aor Act 2 Sg
V-PIA-1S Prep PPro-G2S Conj Art-AFS N-AFS PPro-G2S Art-AFS Adj-AFS V-AIA-2S
mam przeciw tobie że - miłość twoją - pierwszą opuściłeś
I have against you that the love of you - first you have abandoned