και προσελθοντες ηγειραν αυτον λεγοντες κυριε σωσον απολλυμεθα
καὶ προσελθόντες ἤγειραν αὐτὸν λέγοντες Κύριε σῶσον ἀπολλύμεθα
Conj vp 2Aor Act Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl pp Acc Sg m vp Pres Act Nom Pl m n_ Voc Sg m vm Aor Act 2 Sg vi Pres Mid 1 Pl
Conj V-APA-NMP V-AIA-3P PPro-AM3S V-PPA-NMP N-VMS V-AMA-2S V-PIM-1P
I podszedłszy obudzili Go mówiąc Panie uratuj giniemy
And having come to [Him] they awoke Him saying Lord save us we are perishing