ειδως οτι παντα εδωκεν αυτω ο πατηρ εις τας χειρας και οτι απο θεου εξηλθεν και προς τον θεον υπαγει
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ Πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει
vp Perf Act Nom Sg m Conj a_ Acc Pl n vi Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f Conj Conj Prep n_ Gen Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Conj Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Pres Act 3 Sg
V-RPA-NMS Conj Adj-ANP V-AIA-3S PPro-DM3S Art-NMS N-NMS Prep Art-AFP N-AFP Conj Conj Prep N-GMS V-AIA-3S Conj Prep Art-AMS N-AMS V-PIA-3S
Wiedząc że wszystkie dał Mu - Ojciec w - ręce i że od Boga wyszedł i do - Boga odchodzi
knowing that all things has given Him the Father into the hands and that from God He came forth and to - God He is going