και οι κυριοι τα αυτα ποιειτε προς αυτους ανιεντες την απειλην ειδοτες οτι και αυτων και υμων ο κυριος εστιν εν ουρανοις και προσωπολημψια ουκ εστιν παρ αυτω
Καὶ οἱ κύριοι τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν εἰδότες ὅτι καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν ὁ Κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωπολημψία οὐκ ἔστιν παρ αὐτῷ
Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m t_ Acc Pl n pp Acc Pl n vm Pres Act 2 Pl Prep pp Acc Pl m vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Perf Act Nom Pl m Conj Conj pp Gen Pl m Conj pp 2 Gen Pl t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg Prep n_ Dat Pl m Conj n_ Nom Sg f Part Neg vi Pres vxx 3 Sg Prep pp Dat Sg m
Conj Art-VMP N-VMP Art-ANP PPro-AN3P V-PMA-2P Prep PPro-AM3P V-PPA-NMP Art-AFS N-AFS V-RPA-NMP Conj Conj PPro-GM3P Conj PPro-G2P Art-NMS N-NMS V-PIA-3S Prep N-DMP Conj N-NFS Adv V-PIA-3S Prep PPro-DM3S
A - panowie [to] samo czyńcie względem nich porzucając - groźbę wiedząc że i ich i wasz - Pan jest w niebiosach i stronniczość nie jest u Niego
And - masters the same things them do toward them giving up the threatening knowing that also of them and of you the master is in [the] heavens and partiality not there is with Him