παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου
vn 2Aor Act t_ Acc Sg m pd Acc Sg m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Prep n_ Acc Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n vs Aor Pas 3 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
V-ANA Art-AMS DPro-AMS Art-DMS N-DMS Prep N-AMS Art-GFS N-GFS Conj Art-NNS N-NNS V-ASP-3S Prep Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS
wydać - takiego - szatanowi ku zagładzie - ciała aby - duch zostałby zbawiony w - dzień - Pana
to deliver - such a one - to Satan for destruction of the flesh so that the spirit may be saved in the day of the Lord