αλλ ουδε ηρωδης ανεπεμψεν γαρ αυτον προς ημας και ιδου ουδεν αξιον θανατου εστιν πεπραγμενον αυτω
ἀλλ οὐδὲ Ἡρῴδης ἀνέπεμψεν γὰρ αὐτὸν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἰδοὺ οὐδὲν ἄξιον θανάτου ἐστὶν πεπραγμένον αὐτῷ
Conj Adv n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Conj pp Acc Sg m Prep pp 1 Acc Pl Conj vm 2Aor Act 2 Sg a_ Nom Sg n a_ Nom Sg n n_ Gen Sg m vi Pres vxx 3 Sg vp Perf Pas Nom Sg n pp Dat Sg m
Conj Adv N-NMS V-AIA-3S Conj PPro-AM3S Prep PPro-A1P Conj V-AMA-2S Adj-NNS Adj-NNS N-GMS V-PIA-3S V-RPM/P-NNS PPro-DM3S
ale ani Herod odesłał bowiem Go do nas i oto nic zasługujące śmierci jest które jest uczynione [przez] Niego
No not even Herod [did] he sent back for Him to us And behold nothing worthy of death is done by Him