δε απεκριθη αυτοις ο ποιησας με υγιη εκεινος μοι ειπεν αρον τον κραβαττον σου και περιπατει
δὲ ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ὁ ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει
Conj vi Aor midD 3 Sg pp Dat Pl m t_ Nom Sg m vp Aor Act Nom Sg m pp 1 Acc Sg a_ Acc Sg m pd Nom Sg m pp 1 Dat Sg vi 2Aor Act 3 Sg vm Aor Act 2 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp 2 Gen Sg Conj vm Pres Act 2 Sg
Conj V-AIP-3S PPro-DM3P Art-NMS V-APA-NMS PPro-A1S Adj-AMS DPro-NMS PPro-D1S V-AIA-3S V-AMA-2S Art-AMS N-AMS PPro-G2S Conj V-PMA-2S
zaś odpowiedział im - który uczynił mnie zdrowym Ten mi powiedział weź - matę swoją i chodź
however answered them The [One] having made me well that One to me said Take up the mat of you and walk