ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις
εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις
Cond Conj n_ Dat Sg f Adv Prep n_ Gen Pl n Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Adv vi Pres midD/pasD 3 Sg n_ Nom Sg f
Conj Conj N-DFS Adv Prep N-GNP Conj Art-NFS N-NFS Adv V-PIM/P-3S N-NFS
jeśli zaś łaską już nie z uczynków skoro [ta] łaska już nie staje się łaska
If now by grace no longer from works otherwise - grace no longer would be grace