ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην ην εχετε εις παντας τους αγιους
ἀκούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
vp Aor Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp 2 Gen Pl Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pr Acc Sg f vi Pres Act 2 Pl Prep a_ Acc Pl m t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m
V-APA-NMP Art-AFS N-AFS PPro-G2P Prep N-DMS N-DMS Conj Art-AFS N-AFS RelPro-AFS V-PIA-2P Prep Adj-AMP Art-AMP Adj-AMP
usłyszawszy [o] wierze waszej w Pomazańca Jezusa i - miłości którą macie ku wszystkim - świętym
having heard of the faith of you in Christ Jesus and the love that you have toward all the saints