ο δε ακουσας ταυτα περιλυπος εγενηθη ην γαρ πλουσιος σφοδρα
Ὁ δὲ ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγενήθη ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα
t_ Nom Sg m Conj vp Aor Act Nom Sg m pd Acc Pl n a_ Nom Sg m vi Aor pasD 3 Sg vi Impf vxx 3 Sg Conj a_ Nom Sg m Adv
Art-NMS Conj V-APA-NMS DPro-ANP Adj-NMS V-AIP-3S V-IIA-3S Conj Adj-NMS Adv
[On] zaś usłyszawszy te zasmucony stał się był bowiem bogaty bardzo
- And having heard these things very sorrowful he became he was for rich extremely