τα γαρ οψωνια της αμαρτιας θανατος το δε χαρισμα του θεου ζωη αιωνιος εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος τὸ δὲ χάρισμα τοῦ Θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν
t_ Nom Pl n Conj n_ Nom Pl n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f n_ Nom Sg m t_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Nom Sg f a_ Nom Sg f Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pp 1 Gen Pl
Art-NNP Conj N-NNP Art-GFS N-GFS N-NMS Art-NNS Conj N-NNS Art-GMS N-GMS N-NFS Adj-NFS Prep N-DMS N-DMS Art-DMS N-DMS PPro-G1P
- Bowiem zapłata - grzechu śmierć - zaś dar łaski - Boga życie wieczne w Pomazańcu Jezusie - Panu naszym
The for wages - of sin [is] death - but the gift - of God life eternal in Christ Jesus the Lord of us