οιτινες ουκ επιστασθε το της αυριον ποια η ζωη υμων ατμις γαρ εστε η προς ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν ἀτμὶς γάρ ἐστε ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη
pr Nom Pl m Part Neg vi Pres midD/pasD 2 Pl t_ Acc Sg n t_ Gen Sg f Adv pi Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Pl n_ Nom Sg f Conj vi Pres vxx 2 Pl t_ Nom Sg f Prep a_ Acc Sg m vp Pres mid/pas Nom Sg f Adv Conj vp Pres Pas Nom Sg f
RelPro-NMP Adv V-PIM/P-2P Art-ANS Art-GFS Adv IPro-NFS Art-NFS N-NFS PPro-G2P N-NFS Conj V-PIA-2P Art-NFS Prep Adj-ANS V-PPM/P-NFS Adv Conj V-PPM/P-NFS
którzy nie wiecie - [o tym] jutro jakim - życie wasze para bowiem jesteście - na krótko ukazującą się następnie i która jest usuwana
who not know what [is] on the next day [is] What [is] the life of you A vapor just it is - for a little [while] appearing then also vanishing