ουκ εστιν σοι μερις ουδε κληρος εν τω λογω τουτω η γαρ καρδια σου ουκ εστιν ευθεια εναντι του θεου
οὐκ ἔστιν σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἔναντι τοῦ Θεοῦ
Part Neg vi Pres vxx 3 Sg pp 2 Dat Sg n_ Nom Sg f Adv n_ Nom Sg m Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pd Dat Sg m t_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg Part Neg vi Pres vxx 3 Sg a_ Nom Sg f Adv t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv V-PIA-3S PPro-D2S N-NFS Conj N-NMS Prep Art-DMS N-DMS DPro-DMS Art-NFS Conj N-NFS PPro-G2S Adv V-PIA-3S Adj-NFS Prep Art-GMS N-GMS
Nie jest ci część ani dziedzictwo w - słowie tym - bowiem serce twoje nie jest proste przed - Bogiem
No there is to you part nor lot in the matter this the for heart of you not is right before - God