απεκριθησαν οι ιουδαιοι και αυτω ου καλως λεγομεν ημεις οτι σαμαριτης ει συ και δαιμονιον εχεις
Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ αὐτῷ Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρίτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις
vi Aor midD 3 Pl t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m Conj pp Dat Sg m Part Neg Adv vi Pres Act 1 Pl pp 1 Nom Pl Conj n_ Nom Sg m vi Pres vxx 2 Sg pp 2 Nom Sg Conj n_ Acc Sg n vi Pres Act 2 Sg
V-AIP-3P Art-NMP Adj-NMP Conj PPro-DM3S Adv Adv V-PIA-1P PPro-N1P Conj N-NMS V-PIA-2S PPro-N2S Conj N-ANS V-PIA-2S
Odpowiedzieli - Judejczycy i Mu nie dobrze mówimy my że Samarytanin jesteś Ty i demona masz
Answered the Jews and to Him Not rightly say we that a Samaritan are You and a demon have