τον δε αρχηγον της ζωης απεκτεινατε ον ο θεος ηγειρεν εκ νεκρων ου ημεις μαρτυρες εσμεν
τὸν δὲ Ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν
t_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Aor Act 2 Pl pr Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep a_ Gen Pl m pr Gen Sg m pp 1 Nom Pl n_ Nom Pl m vi Pres vxx 1 Pl
Art-AMS Conj N-AMS Art-GFS N-GFS V-AIA-2P RelPro-AMS Art-NMS N-NMS V-AIA-3S Prep Adj-GMP RelPro-GMS PPro-N1P N-NMP V-PIA-1P
[Tego] zaś Początek i Wodza - życia zabiliście którego - Bóg wzbudził z martwych którego my świadkowie jesteśmy
- and the Author - of life you killed whom - God has raised up out from [the] dead whereof we witnesses are