πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ
a_ Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m a_ Acc Pl n vp Pres Act Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Conj Part Neg vi Pres midD/pasD 3 Sg Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Conj Part Neg vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n pp Gen Sg m
Adj-NMS Conj Art-NMS Adj-ANP V-PPA-NMS V-PIA-3S Art-ANS N-ANS Conj Adv V-PIM/P-3S Prep Art-ANS N-ANS Conj Adv V-ASP-3S Art-NNP N-NNP PPro-GM3S
Każdy bowiem [ten] źle który robi nienawidzi - światła i nie przychodzi do - światła aby nie zostałby obnażony [zostałyby obnażone] - czyny jego
Everyone for - evil practicing hates the Light and not comes to the Light so that not may be exposed the works of him