η αμαρτιαν εποιησα εμαυτον ταπεινων ινα υμεις υψωθητε οτι δωρεαν το του θεου ευαγγελιον ευηγγελισαμην υμιν
Ἢ ἁμαρτίαν ἐποίησα ἐμαυτὸν ταπεινῶν ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ Θεοῦ εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν
Part n_ Acc Sg f vi Aor Act 1 Sg pf 1 Acc Sg m vp Pres Act Nom Sg m Conj pp 2 Nom Pl vs Aor Pas 2 Pl Conj Adv t_ Acc Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Acc Sg n vi Aor Mid 1 Sg pp 2 Dat Pl
Conj N-AFS V-AIA-1S PPro-AM1S V-PPA-NMS Conj PPro-N2P V-ASP-2P Conj Adv Art-ANS Art-GMS N-GMS N-ANS V-AIM-1S PPro-D2P
Czy grzech uczyniłem mnie samego poniżając aby wy zostalibyście wywyższeni że darmo - - Boga dobrą nowinę ogłosiłem dobrą nowinę wam
Or a sin did I commit myself humbling so that you might be exalted because freely the - of God gospel I preached to you