και εκραζον βλεποντες τον καπνον της πυρωσεως αυτης λεγοντες τις ομοια τη πολει τη μεγαλη
καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες Τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ
Conj vi Impf Act 3 Pl vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg f vp Pres Act Nom Pl m pi Nom Sg f a_ Nom Sg f t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f
Conj V-IIA-3P V-PPA-NMP Art-AMS N-AMS Art-GFS N-GFS PPro-GF3S V-PPA-NMP IPro-NFS Adj-NFS Art-DFS N-DFS Art-DFS Adj-DFS
I krzyczeli patrząc - dym - pożaru jego mówiąc które podobne [temu] miastu - wielkiemu
and were crying out seeing the smoke of the burning of her saying What [is] like the city - great