εδειτο δε αυτου ο ανηρ αφ ου εξεληλυθει τα δαιμονια ειναι συν αυτω απελυσεν δε αυτον λεγων
Ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων
vi Impf midD/pasD 3 Sg Conj pp Gen Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pr Gen Sg m vi Plup Act 3 Sg t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n vn Pres vxx Prep pp Dat Sg m vi Aor Act 3 Sg Conj pp Acc Sg m vp Pres Act Nom Sg m
V-IIM/P-3S Conj PPro-GM3S Art-NMS N-NMS Prep RelPro-GMS V-LIA-3S Art-NNP N-NNP V-PNA Prep PPro-DM3S V-AIA-3S Conj PPro-AM3S V-PPA-NMS
Prosił zaś Go - mąż z którego wyszedł [wyszły] - demony [by] być z Nim oddalił zaś go mówiąc
Was begging however Him the man from whom had gone the demons to be [taken] with Him He sent away however him saying