προς την ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου εν τω νυν καιρω εις το ειναι αυτον δικαιον και δικαιουντα τον εκ πιστεως ιησου
πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ
Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m Prep t_ Dat Sg m Adv n_ Dat Sg m Prep t_ Acc Sg n vn Pres vxx pp Acc Sg m a_ Acc Sg m Conj vp Pres Act Acc Sg m t_ Acc Sg m Prep n_ Gen Sg f n_ Gen Sg m
Prep Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S Prep Art-DMS Adv N-DMS Prep Art-ANS V-PNA PPro-AM3S Adj-AMS Conj V-PPA-AMS Art-AMS Prep N-GFS N-GMS
ze względu na - wykazanie - sprawiedliwości Jego w - teraz porze ku - być On sprawiedliwy i który czyni sprawiedliwym - z wiary Jezusa
for of [the] showing forth the righteousness of Him in the present time for - to be Him just and justifying the [one] of faith of Jesus