ην εν τω χριστω εγειρας αυτον εκ νεκρων και καθισας εν δεξια αυτου εν τοις επουρανιοις
ἣν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
pr Acc Sg f Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vp Aor Act Nom Sg m pp Acc Sg m Prep a_ Gen Pl m Conj vp Aor Act Nom Sg m Prep a_ Dat Sg f pp Gen Sg m Prep t_ Dat Pl n a_ Dat Pl n
RelPro-AFS Prep Art-DMS N-DMS V-APA-NMS PPro-AM3S Prep Adj-GMP Conj V-APA-NMS Prep Adj-DFS PPro-GM3S Prep Art-DNP Adj-DNP
którą w - Pomazańcu wzbudziwszy Go z martwych i posadziwszy na prawicy Jego w - niebiosach
which in - Christ having raised Him out from [the] dead and having set [Him] at [the] right hand of Him in the heavenly realms