ειπεν δε προς αυτον ο ιησους οτι σημερον σωτηρια τω οικω τουτω εγενετο καθοτι και αυτος υιος αβρααμ εστιν
Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς ὅτι Σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς Ἀβραάμ ἐστιν
vi 2Aor Act 3 Sg Conj Prep pp Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj Adv n_ Nom Sg f t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pd Dat Sg m vi 2Aor midD 3 Sg Adv Conj pp Nom Sg m n_ Nom Sg m ni proper vi Pres vxx 3 Sg
V-AIA-3S Conj Prep PPro-AM3S Art-NMS N-NMS Conj Adv N-NFS Art-DMS N-DMS DPro-DMS V-AIM-3S Adv Conj PPro-NM3S N-NMS N-GMS V-PIA-3S
Powiedział zaś do niego - Jezus że dzisiaj zbawienie - domowi temu stało się jako że i on syn Abrahama jest
Said then to him - Jesus - Today salvation to the house this has come because also he a son of Abraham is