καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον
Adv vi Aor Act 2 Sg pp Dat Sg m n_ Acc Sg f a_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj a_ Acc Sg n pr Acc Sg n vi Perf Act 2 Sg pp Dat Sg m vs Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f
Adv V-AIA-2S PPro-DM3S N-AFS Adj-GFS N-GFS Conj Adj-ANS RelPro-ANS V-RIA-2S PPro-DM3S V-ASA-3S PPro-DM3P N-AFS Adj-AFS
Tak jak dałeś Mu władzę [nad] wszelkim ciałem aby wszystkiemu co dałeś Mu dałby im życie wieczne
As You gave Him authority over all flesh so that all whom You have given Him He may give to them life eternal