και οτε επλησθησαν αι ημεραι του καθαρισμου αυτων κατα τον νομον μωυσεως ανηγαγον αυτον εις ιεροσολυμα παραστησαι τω κυριω
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ Κυρίῳ
Conj Adv vi Aor Pas 3 Pl t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp Gen Pl m Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Gen Sg m vi 2Aor Act 3 Pl Att pp Acc Sg m Prep n_ Acc Sg f vn Aor Act t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
Conj Adv V-AIP-3P Art-NFP N-NFP Art-GMS N-GMS PPro-GM3P Prep Art-AMS N-AMS N-GMS V-AIA-3P PPro-AM3S Prep N-ANP V-ANA Art-DMS N-DMS
I kiedy zostały wypełnione - dni - oczyszczenia ich według - Prawa Mojżesza zaprowadzili Go do Jerozolimy [by] postawić przy - Panu
And when were fulfilled the days of the purification of them according to the law of Moses they brought Him to Jerusalem to present to the Lord