αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο εν τω νομω αυτων γεγραμμενος οτι εμισησαν με δωρεαν
ἀλλ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν
Conj Conj vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pp Gen Pl m vp Perf Pas Nom Sg m Conj vi Aor Act 3 Pl pp 1 Acc Sg Adv
Conj Conj V-ASP-3S Art-NMS N-NMS Art-NMS Prep Art-DMS N-DMS PPro-GM3P V-RPM/P-NMS Conj V-AIA-3P PPro-A1S Adv
Ale aby zostałoby wypełnione - słowo - w - Prawie ich które jest napisane że znienawidzili Mnie bez powodu
But [this is] that may be fulfilled the word - in the law of them having been written - They hated Me without cause