ελευθερος γαρ ων εκ παντων πασιν εμαυτον εδουλωσα ινα τους πλειονας κερδησω
Ἐλεύθερος γὰρ ὢν ἐκ πάντων πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα ἵνα τοὺς πλείονας κερδήσω
a_ Nom Sg m Conj vp Pres vxx Nom Sg m Prep a_ Gen Pl m a_ Dat Pl m pf 1 Acc Sg m vi Aor Act 1 Sg Conj t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m Cmp vs Aor Act 1 Sg
Adj-NMS Conj V-PPA-NMS Prep Adj-GMP Adj-DMP PPro-AM1S V-AIA-1S Conj Art-AMP Adj-AMP-C V-ASA-1S
Wolny bowiem będąc od wszystkich [dla] wszystkich siebie samego uczyniłem niewolnikiem aby - więcej pozyskałbym
Free for being from all to all myself I became servant so that the more I might gain