και ειπεν αυτοις τι καθευδετε ανασταντες προσευχεσθε ινα μη εισελθητε εις πειρασμον
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν
Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m pi Acc Sg n vi Pres Act 2 Pl vp 2Aor Act Nom Pl m vm Pres midD/pasD 2 Pl Conj Part Neg vs 2Aor Act 2 Pl Prep n_ Acc Sg m
Conj V-AIA-3S PPro-DM3P IPro-ANS V-PIA-2P V-APA-NMP V-PMM/P-2P Conj Adv V-ASA-2P Prep N-AMS
i powiedział im dlaczego śpicie wstawszy módlcie się aby nie weszlibyście w próbę
and He said to them Why are you sleeping Having risen up pray that not you might enter into temptation