πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εις ευθειαν και αι τραχειαι εις οδους λειας
πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας
a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi Fut Pas 3 Sg Conj a_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg m vi Fut Pas 3 Sg Conj vi Fut vxx 3 Sg t_ Nom Pl n a_ Nom Pl n Prep a_ Acc Sg f Conj t_ Nom Pl f a_ Nom Pl f Prep n_ Acc Pl f a_ Acc Pl f
Adj-NFS N-NFS V-FIP-3S Conj Adj-NNS N-NNS Conj N-NMS V-FIP-3S Conj V-FIM-3S Art-NNP Adj-NNP Prep Adj-AFS Conj Art-NFP Adj-NFP Prep N-AFP Adj-AFP
każde dolina zostanie wypełniona i każda góra i wzgórze zostanie zniżone i będzie - wypaczone do prostej i - skaliste do drogi gładkiej
Every valley will be filled and every mountain and hill will be made low and will become the crooked into straight and the rough into ways smooth