και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν
Conj pp Nom Pl m vi Aor midD 3 Pl vn Pres Act Prep pf 3 Acc Pl m t_ Acc Sg n pi Nom Sg m Part Int vo Pres vxx 3 Sg Prep pp Gen Pl m t_ Nom Sg m pd Acc Sg n vp Pres Act Nom Sg m vn Pres Act
Conj PPro-NM3P V-AIM-3P V-PNA Prep RefPro-AM3P Art-ANS IPro-NMS Conj V-POA-3S Prep PPro-GM3P Art-NMS DPro-ANS V-PPA-NMS V-PNA
A oni zaczęli dociekać razem do siebie - kto zatem oby jest z nich - to mającym robić
And they began to question among themselves - who then it might be of them who this is about to do