η αφ υμων ο λογος του θεου εξηλθεν η εις υμας μονους κατηντησεν
Ἢ ἀφ ὑμῶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθεν ἢ εἰς ὑμᾶς μόνους κατήντησεν
Part Prep pp 2 Gen Pl t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Part Prep pp 2 Acc Pl a_ Acc Pl m vi Aor Act 3 Sg
Conj Prep PPro-G2P Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS V-AIA-3S Conj Prep PPro-A2P Adj-AMP V-AIA-3S
Czy od was - Słowo - Boga wyszło lub do was jedynych przyszło
Or from you the word - of God has gone out Or to you only has it come