ουτος εξηγαγεν αυτους ποιησας τερατα και σημεια εν γη αιγυπτω και εν ερυθρα θαλασση και εν τη ερημω ετη τεσσερακοντα
οὗτος ἐξήγαγεν αὐτοὺς ποιήσας τέρατα καὶ σημεῖα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν Ἐρυθρᾷ Θαλάσσῃ καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἔτη τεσσεράκοντα
pd Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Acc Pl m vp Aor Act Nom Sg m n_ Acc Pl n Conj n_ Acc Pl n Prep n_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj Prep a_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj Prep t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f n_ Nom Pl n a_ Nom
DPro-NMS V-AIA-3S PPro-AM3P V-APA-NMS N-ANP Conj N-ANP Prep N-DFS N-DFS Conj Prep Adj-DFS N-DFS Conj Prep Art-DFS Adj-DFS N-ANP Adj-ANP
Ten wyprowadził ich uczyniwszy cuda i znaki w ziemi egipskiej i w Czerwonym Morzu i w - pustkowiu lat czterdzieści
this one led out them having done wonders and signs in [the] land of Egypt and in [the] Red Sea and in the wilderness years forty