οι δε πορευθεντες ησφαλισαντο τον ταφον σφραγισαντες τον λιθον μετα της κουστωδιας
οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον σφραγίσαντες τὸν λίθον μετὰ τῆς κουστωδίας
t_ Nom Pl m Conj vp Aor pasD Nom Pl m vi Aor midD 3 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vp Aor Act Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f
Art-NMP Conj V-APP-NMP V-AIM-3P Art-AMS N-AMS V-APA-NMP Art-AMS N-AMS Prep Art-GFS N-GFS
- zaś poszedłszy zabezpieczyli - grób opieczętowawszy - kamień ze - strażą
- And having gone they made secure the tomb having sealed the stone with the guard