ουκ εστιν ωδε ηγερθη μνησθητε ως ελαλησεν υμιν ετι ων εν τη γαλιλαια
οὐκ ἔστιν ὧδε ἠγέρθη μνήσθητε ὡς ἐλάλησεν ὑμῖν ἔτι ὢν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ
Part Neg vi Pres vxx 3 Sg Adv vi Aor Pas 3 Sg vm Aor Pas 2 Pl Adv vi Aor Act 3 Sg pp 2 Dat Pl Adv vp Pres vxx Nom Sg m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
Adv V-PIA-3S Adv V-AIP-3S V-AMP-2P Adv V-AIA-3S PPro-D2P Adv V-PPA-NMS Prep Art-DFS N-DFS
Nie jest tutaj został wzbudzony niech zostanie przypomniane wam jak powiedział wam jeszcze będąc w - Galilei
Not He is here He is risen Remember how He spoke to you yet being in - Galilee