παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχάς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
vi Pres Act 1 Sg Conj Adv a_ Gen Pl n vn Pres Pas n_ Acc Pl f n_ Acc Pl f n_ Acc Pl f n_ Acc Pl f Prep a_ Gen Pl m n_ Gen Pl m
V-PIA-1S Conj Adv-S Adj-GNP V-PNM/P N-AFP N-AFP N-AFP N-AFP Prep Adj-GMP N-GMP
Zachęcam więc przede wszystkim być czynione prośby modlitwy wstawiennictwa dziękczynienia za wszystkich ludzi
I exhort therefore first of all to be made entreaties prayers intercessions [and] thanksgivings on behalf of all men