εγνωρισας μοι οδους ζωης πληρωσεις με ευφροσυνης μετα του προσωπου σου
ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου
vi Aor Act 2 Sg pp 1 Dat Sg n_ Acc Pl f n_ Gen Sg f vi Fut Act 2 Sg pp 1 Acc Sg n_ Gen Sg f Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n pp 2 Gen Sg
V-AIA-2S PPro-D1S N-AFP N-GFS V-FIA-2S PPro-A1S N-GFS Prep Art-GNS N-GNS PPro-G2S
Oznajmiłeś mi drogi życia wypełnisz mnie radością z - oblicza Twojego
You have made known to me [the] paths of life You will fill me with joy in the presence of You