πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f vm Aor Pas 3 Sg Prep pp 2 Gen Pl Prep a_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
Adj-NFS N-NFS Conj N-NMS Conj N-NFS Conj N-NFS Conj N-NFS V-AMP-3S Prep PPro-G2P Prep Adj-DFS N-DFS
Każda gorycz i wzburzenie i gniew i krzyk i bluźnierstwo niech zostanie zabrane od was razem z każdą złością
All bitterness and rage and anger and clamor and slander let be removed from you along with all malice