και ετυπτον αυτου την κεφαλην καλαμω και ενεπτυον αυτω και τιθεντες τα γονατα προσεκυνουν αυτω
Καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ
Conj vi Impf Act 3 Pl pp Gen Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f n_ Dat Sg m Conj vi Impf Act 3 Pl pp Dat Sg m Conj vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n vi Impf Act 3 Pl pp Dat Sg m
Conj V-IIA-3P PPro-GM3S Art-AFS N-AFS N-DMS Conj V-IIA-3P PPro-DM3S Conj V-PPA-NMP Art-ANP N-ANP V-IIA-3P PPro-DM3S
I bili Jego - głowę trzciną i opluwali Go i kładąc - kolana oddawali cześć Mu
And they kept striking His - head with a reed and spitting on Him and bending the knees they were kneeling down to Him