ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεος θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους
Εἰ δὲ ἐγνώκειτε τί ἐστιν Ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐκ ἂν κατεδικάσατε τοὺς ἀναιτίους
Cond Conj vi Plup Act 2 Pl pi Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg m vi Pres Act 1 Sg Conj Part Neg n_ Acc Sg f Part Neg Part vi Aor Act 2 Pl t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m
Conj Conj V-LIA-2P IPro-NNS V-PIA-3S N-ANS V-PIA-1S Conj Adv N-AFS Adv Prtcl V-AIA-2P Art-AMP Adj-AMP
Jeśli zaś poznaliście co jest miłosierdzie chcę a nie ofiary nie [kiedy]kolwiek potępiliście - niewinnych
If however you had known what is Mercy I desire and not sacrifice not - you would have condemned the guiltless