και εξελθοντων αυτων εκ του πλοιου ευθυς επιγνοντες αυτον
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ἐπιγνόντες αὐτὸν
Conj vp 2Aor Act Gen Pl m pp Gen Pl m Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n Adv vp 2Aor Act Nom Pl m pp Acc Sg m
Conj V-APA-GMP PPro-GM3P Prep Art-GNS N-GNS Adv V-APA-NMP PPro-AM3S
I gdy wyszli oni z - łodzi zaraz rozpoznawszy Go
And on having come of them out of the boat immediately having recognized Him