και επεστρεψα βλεπειν την φωνην ητις ελαλει μετ εμου και επιστρεψας ειδον επτα λυχνιας χρυσας
Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ ἐμοῦ καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς
Conj vi Aor Act 1 Sg vn Pres Act t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pr Nom Sg f vi Impf Act 3 Sg Prep pp 1 Gen Sg Conj vp Aor Act Nom Sg m vi 2Aor Act 1 Sg a_ Nom n_ Acc Pl f a_ Acc Pl f
Conj V-AIA-1S V-PNA Art-AFS N-AFS RelPro-NFS V-IIA-3S Prep PPro-G1S Conj V-APA-NMS V-AIA-1S Adj-AFP N-AFP Adj-AFP
I odwróciłem się widzieć - głos który mówił ze mną i odwróciwszy się zobaczyłem siedem świeczników złotych
And I turned to see the voice that was speaking with me And having turned I saw seven lampstands golden