η αγαπη μακροθυμει χρηστευεται η αγαπη ου ζηλοι η αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ χρηστεύεται ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται οὐ φυσιοῦται
t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi Pres Act 3 Sg vi Pres midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Part Neg vi Pres Act 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Part Neg vi Pres midD/pasD 3 Sg Part Neg vi Pres Pas 3 Sg
Art-NFS N-NFS V-PIA-3S V-PIM/P-3S Art-NFS N-NFS Adv V-PIA-3S Art-NFS N-NFS Adv V-PIM/P-3S Adv V-PIM/P-3S
- Miłość jest cierpliwa postępuje uprzejmie - miłość nie jest zazdrosna - miłość nie jest chełpliwa nie jest nadęta
- Love is patient is kind - love not is envious - love not is boastful not is puffed up