οι πατερες ημων εν τω ορει τουτω προσεκυνησαν και υμεις λεγετε οτι εν ιεροσολυμοις εστιν ο τοπος οπου προσκυνειν δει
οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει τούτῳ προσεκύνησαν καὶ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ἱεροσολύμοις ἐστὶν ὁ τόπος ὅπου προσκυνεῖν δεῖ
t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 1 Gen Pl Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg n pd Dat Sg m vi Aor Act 3 Pl Conj pp 2 Nom Pl vi Pres Act 2 Pl Conj Prep n_ Dat Pl n vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv vn Pres Act vi Pres im-Act 3 Sg
Art-NMP N-NMP PPro-G1P Prep Art-DNS N-DNS DPro-DNS V-AIA-3P Conj PPro-N2P V-PIA-2P Conj Prep N-DNP V-PIA-3S Art-NMS N-NMS Adv V-PNA V-PIA-3S
- Ojcowie nasi na - górze tej oddali cześć a wy mówicie że w Jerozolimie jest - miejsce gdzie oddawać cześć trzeba
The fathers of us on the mountain this worshiped and you say that in Jerusalem is the place where to worship it is necessary