απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εις φυλακην ον ητουντο τον δε ιησουν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
vi Aor Act 3 Sg Conj t_ Acc Sg m Prep n_ Acc Sg f Conj n_ Acc Sg m vp Perf Pas Acc Sg m Prep n_ Acc Sg f pr Acc Sg m vi Impf Mid 3 Pl t_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m vi Aor Act 3 Sg t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pp Gen Pl m
V-AIA-3S Conj Art-AMS Prep N-AFS Conj N-AMS V-RPM/P-AMS Prep N-AFS RelPro-AMS V-IIM-3P Art-AMS Conj N-AMS V-AIA-3S Art-DNS N-DNS PPro-GM3P
Uwolnił zaś - z powodu rozruchu i morderstwa który jest wrzucony do strażnicy którego prosili - zaś Jezusa wydał - woli ich
He released then the [one] on account of insurrection and murder having been cast into prison whom they had asked for - and Jesus he delivered to the will of them