παρθοι και μηδοι και ελαμιται και οι κατοικουντες την μεσοποταμιαν ιουδαιαν τε και καππαδοκιαν ποντον και την ασιαν
Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν
n_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Part Conj n_ Acc Sg f n_ Acc Sg m Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
N-NMP Conj N-NMP Conj N-NMP Conj Art-NMP V-PPA-NMP Art-AFS N-AFS N-AFS Conj Conj N-AFS N-AMS Conj Art-AFS N-AFS
Partowie i Medowie i Elamici i - zamieszkujący - Mezopotamię Judeę zarówno i Kapadocję Pont i - Azję
Parthians and Medes and Elamites and those inhabiting - Mesopotamia Judea also and Cappadocia Pontus and - Asia