και παρατηρησαντες απεστειλαν υποκρινομενους εαυτους δικαιους ειναι ινα επιλαβωνται αυτου λογου ωστε παραδουναι αυτον τη αρχη και τη εξουσια του ηγεμονος
Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος
Conj vp Aor Act Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl vp Pres midD/pasD Acc Pl m pf 3 Acc Pl m a_ Acc Pl m vn Pres vxx Conj vs 2Aor midD 3 Pl pp Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj vn 2Aor Act pp Acc Sg m t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-APA-NMP V-AIA-3P V-PPM/P-AMP RefPro-AM3P Adj-AMP V-PNA Conj V-ASM-3P PPro-GM3S N-GMS Conj V-ANA PPro-AM3S Art-DFS N-DFS Conj Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS
I zacząwszy śledzić wysłali którzy udają siebie [jako] sprawiedliwych być aby chwyciliby się Go [na] słowie tak że wydać Go - zwierzchności i - władzy - namiestnika
And having watched [Him] they sent feigning themselves righteous to be that they might catch Him in talk in order to deliver Him to the rule and to the authority of the governor