προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ
vm Pres midD/pasD 2 Pl Conj Conj Part Neg vs 2Aor midD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Pl n_ Gen Sg m Conj n_ Dat Sg n
V-PMM/P-2P Conj Conj Adv V-ASM-3S Art-NFS N-NFS PPro-G2P N-GMS Conj N-DNS
Módlcie się zaś aby nie stałaby się - ucieczka wasza zimą ani szabatem
Pray however that not might be the flight of you in winter nor on a Sabbath