αρα μαρτυρες εστε και συνευδοκειτε τοις εργοις των πατερων υμων οτι αυτοι μεν απεκτειναν αυτους υμεις δε οικοδομειτε
ἄρα μάρτυρές ἐστε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτοὺς ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε
Part n_ Nom Pl m vi Pres vxx 2 Pl Conj vi Pres Act 2 Pl t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m pp 2 Gen Pl Conj pp Nom Pl m Part vi Aor Act 3 Pl pp Acc Pl m pp 2 Nom Pl Conj vi Pres Act 2 Pl
Conj N-NMP V-PIA-2P Conj V-PIA-2P Art-DNP N-DNP Art-GMP N-GMP PPro-G2P Conj PPro-NM3P Conj V-AIA-3P PPro-AM3P PPro-N2P Conj V-PIA-2P
Zatem świadkowie jesteście i zgadzacie się z - czynami - ojców waszych gdyż oni wprawdzie zabili ich wy zaś budujecie
So witnesses you are and consent to the works of the fathers of you For they indeed killed them you now build [their tombs]