ο δε λεγει αυτοις ποσους αρτους εχετε υπαγετε ιδετε και γνοντες λεγουσιν πεντε και δυο ιχθυας
Ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Πόσους ἄρτους ἔχετε ὑπάγετε ἴδετε Καὶ γνόντες λέγουσιν Πέντε καὶ δύο ἰχθύας
t_ Nom Sg m Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Pl m pq Acc Pl m n_ Acc Pl m vi Pres Act 2 Pl vm Pres Act 2 Pl vm 2Aor Act 2 Pl Conj vp 2Aor Act Nom Pl m vi Pres Act 3 Pl a_ Nom Conj a_ Nom n_ Acc Pl m
Art-NMS Conj V-PIA-3S PPro-DM3P IPro-AMP N-AMP V-PIA-2P V-PMA-2P V-AMA-2P Conj V-APA-NMP V-PIA-3P Adj-AMP Conj Adj-AMP N-AMP
[On] zaś mówi im ile chlebów macie odchodźcie zobaczcie a poznawszy mówią pięć i dwie ryby
- And He says to them How many loaves have you Go see And having known they say Five and two fish