ουδεις μεντοι παρρησια ελαλει περι αυτου δια τον φοβον των ιουδαιων
Οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων
a_ Nom Sg m Conj n_ Dat Sg f vi Impf Act 3 Sg Prep pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m
Adj-NMS Conj N-DFS V-IIA-3S Prep PPro-GM3S Prep Art-AMS N-AMS Art-GMP Adj-GMP
Nikt jednak otwarcie mówił o Nim z powodu - strachu [przed] Judejczykami
No one however publicly was speaking about Him because of the fear of the Jews