ο δε εμβλεψας αυτοις ειπεν τι ουν εστιν το γεγραμμενον τουτο λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Ὁ δὲ ἐμβλέψας αὐτοῖς εἶπεν Τί οὖν ἐστιν τὸ γεγραμμένον τοῦτο Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες Οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας
t_ Nom Sg m Conj vp Aor Act Nom Sg m pp Dat Pl m vi 2Aor Act 3 Sg pi Nom Sg n Conj vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg n vp Perf Pas Nom Sg n pd Nom Sg n n_ Acc Sg m pr Acc Sg m vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m pd Nom Sg m vi Aor pasD 3 Sg Prep n_ Acc Sg f n_ Gen Sg f
Art-NMS Conj V-APA-NMS PPro-DM3P V-AIA-3S IPro-NNS Conj V-PIA-3S Art-NNS V-RPM/P-NNS DPro-NNS N-AMS RelPro-AMS V-AIA-3P Art-NMP V-PPA-NMP DPro-NMS V-AIP-3S Prep N-AFS N-GFS
[On] zaś przypatrzywszy się im powiedział co więc jest - które jest napisane to kamień który odrzucili - budujący ten stał się w głowicy narożnika
- But having looked at them He said What then is that has been written this [The] stone which rejected those building this has become into [the] head of [the] corner