ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε
οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε
Adv Conj vp Pres Act Nom Pl m Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m Conj vp Pres Act Nom Pl m pp Gen Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Pres Act Acc Sg f Prep n_ Acc Sg m vi Pres Act 2 Pl
Adv Conj V-PPA-NMP Prep Art-AMP N-AMP Conj V-PPA-NMP PPro-GM3P Art-AFS N-AFS V-PPA-AFS Prep N-AMS V-PIA-2P
Tak zaś grzesząc wśród - braci i uderzając ich - sumienie które jest słabe w Pomazańcu grzeszycie
Thus then sinning against the brothers and wounding their - conscience being weak against Christ you sin