και πατερα περιτομης τοις ουκ εκ περιτομης μονον αλλα και τοις στοιχουσιν τοις ιχνεσιν της εν ακροβυστια πιστεως του πατρος ημων αβρααμ
καὶ πατέρα περιτομῆς τοῖς οὐκ ἐκ περιτομῆς μόνον ἀλλὰ καὶ τοῖς στοιχοῦσιν τοῖς ἴχνεσιν τῆς ἐν ἀκροβυστίᾳ πίστεως τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἀβραάμ
Conj n_ Acc Sg m n_ Gen Sg f t_ Dat Pl m Part Neg Prep n_ Gen Sg f Adv Conj Conj t_ Dat Pl m vp Pres Act Dat Pl m t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n t_ Gen Sg f Prep n_ Dat Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl ni proper
Conj N-AMS N-GFS Art-DMP Adv Prep N-GFS Adv Conj Conj Art-DMP V-PPA-DMP Art-DNP N-DNP Art-GFS Prep N-DFS N-GFS Art-GMS N-GMS PPro-G1P N-GMS
i ojcem obrzezania [dla tych] nie z obrzezania jedynie ale i [dla tych] idących w szeregu - śladami - w nieobrzezaniu wiary - ojca naszego Abrahama
and father of circumcision to those not of circumcision only but also to those walking in the steps of the during uncircumcision faith of the father of us Abraham