και αυτος απεσπασθη απ αυτων ωσει λιθου βολην και θεις τα γονατα προσηυχετο
Καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο
Conj pp Nom Sg m vi Aor Pas 3 Sg Prep pp Gen Pl m Adv n_ Gen Sg m n_ Acc Sg f Conj vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n vi Impf midD/pasD 3 Sg
Conj PPro-NM3S V-AIP-3S Prep PPro-GM3P Adv N-GMS N-AFS Conj V-APA-NMS Art-ANP N-ANP V-IIM/P-3S
A sam został odsunięty od nich jakby kamienia rzut i położywszy - kolana modlił się
And He withdrew from them about a stones throw and having fallen on the knees He was praying