ωσπερ γαρ η αστραπη εξερχεται απο ανατολων και φαινεται εως δυσμων ουτως εσται η παρουσια του υιου του ανθρωπου
ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου
Adv Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi Pres midD/pasD 3 Sg Prep n_ Gen Pl f Conj vi Pres mid/pas 3 Sg Conj n_ Gen Pl f Adv vi Fut vxx 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Conj Art-NFS N-NFS V-PIM/P-3S Prep N-GFP Conj V-PIM/P-3S Prep N-GFP Adv V-FIM-3S Art-NFS N-NFS Art-GMS N-GMS Art-GMS N-GMS
Tak jak bowiem - błyskawica wychodzi od wschodów i ukazuje się aż do zachodów takie będzie - przyjście - Syna - człowieka
Just as for the lightning comes forth from [the] east and shines as far as [the] west so will be the coming of the Son - of Man