οις μεν οσμη εκ θανατου εις θανατον οις δε οσμη εκ ζωης εις ζωην και προς ταυτα τις ικανος
οἷς μὲν ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον οἷς δὲ ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός
pr Dat Pl m Part n_ Nom Sg f Prep n_ Gen Sg m Prep n_ Acc Sg m pr Dat Pl m Conj n_ Nom Sg f Prep n_ Gen Sg f Prep n_ Acc Sg f Conj Prep pd Acc Pl n pi Nom Sg m a_ Nom Sg m
RelPro-DMP Conj N-NFS Prep N-GMS Prep N-AMS RelPro-DMP Conj N-NFS Prep N-GFS Prep N-AFS Conj Prep DPro-ANP IPro-NMS Adj-NMS
tych wprawdzie woń z śmierci ku śmierci [dla] tych zaś woń z życia ku życiu i do tych kto odpowiedni
to one indeed an odor from death to death to one now a fragrance from life to life And for these things who [is] sufficient