ελεγον ουν οι μαθηται προς αλληλους μη τις ηνεγκεν αυτω φαγειν
Ἔλεγον οὖν οἱ μαθηταὶ πρὸς ἀλλήλους Μή τις ἤνεγκεν αὐτῷ φαγεῖν
vi Impf Act 3 Pl Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Prep pc Acc Pl m Part Neg px Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m vn 2Aor Act
V-IIA-3P Conj Art-NMP N-NMP Prep RecPro-AMP Adv IPro-NMS V-AIA-3S PPro-DM3S V-ANA
Mówili więc - uczniowie do siebie czy ktoś przyniósł Mu zjeść
Were saying therefore the disciples to one another No one did bring Him [anything] to eat