χωρις δε παραβολης ουκ ελαλει αυτοις κατ ιδιαν δε τοις ιδιοις μαθηταις επελυεν παντα
χωρὶς δὲ παραβολῆς οὐκ ἐλάλει αὐτοῖς κατ ἰδίαν δὲ τοῖς ἰδίοις μαθηταῖς ἐπέλυεν πάντα
Adv Conj n_ Gen Sg f Part Neg vi Impf Act 3 Sg pp Dat Pl m Prep a_ Acc Sg f Conj t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m n_ Dat Pl m vi Impf Act 3 Sg a_ Acc Pl n
Prep Conj N-GFS Adv V-IIA-3S PPro-DM3P Prep Adj-AFS Conj Art-DMP Adj-DMP N-DMP V-IIA-3S Adj-ANP
Bez zaś przykładu nie mówił im na osobności zaś - swoim uczniom wyjaśniał wszystkie
Without then parables not would He speak to them in private however to His own disciples He would explain all things