μη πηραν εις οδον μηδε δυο χιτωνας μηδε υποδηματα μηδε ραβδον αξιος γαρ ο εργατης της τροφης αυτου
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ
Part Neg n_ Acc Sg f Prep n_ Acc Sg f Conj a_ Nom n_ Acc Pl m Conj n_ Acc Pl n Conj n_ Acc Sg f a_ Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m
Adv N-AFS Prep N-AFS Conj Adj-AMP N-AMP Conj N-ANP Conj N-AFS Adj-NMS Conj Art-NMS N-NMS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S
nie torbę w drogę ani dwie tuniki ani sandały ani laski godny bowiem - pracownik - pożywienia jego
nor provision-bag for [the] way nor two tunics nor sandals nor a staff worthy [is] for the workman of the provisions of him