μηδεις υμας απατατω κενοις λογοις δια ταυτα γαρ ερχεται η οργη του θεου επι τους υιους της απειθειας
Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας
a_ Nom Sg m pp 2 Acc Pl vm Pres Act 3 Sg a_ Dat Pl m n_ Dat Pl m Prep pd Acc Pl n Conj vi Pres midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f
Adj-NMS PPro-A2P V-PMA-3S Adj-DMP N-DMP Prep DPro-ANP Conj V-PIM/P-3S Art-NFS N-NFS Art-GMS N-GMS Prep Art-AMP N-AMP Art-GFS N-GFS
Nikt was niech zwodzi pustymi słowami z powodu tych bowiem przychodzi - gniew - Boga na - synów - nieposłuszeństwa
No one you let deceive with empty words because of these things for comes the wrath - of God upon the sons - of disobedience