πειθεσθε τοις ηγουμενοις υμων και υπεικετε αυτοι γαρ αγρυπνουσιν υπερ των ψυχων υμων ως λογον αποδωσοντες ινα μετα χαρας τουτο ποιωσιν και μη στεναζοντες αλυσιτελες γαρ υμιν τουτο
Πείθεσθε τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ὡς λόγον ἀποδώσοντες ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσιν καὶ μὴ στενάζοντες ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο
vm Pres Mid 2 Pl t_ Dat Pl m vp Pres midD/pasD Dat Pl m pp 2 Gen Pl Conj vm Pres Act 2 Pl pp Nom Pl m Conj vi Pres Act 3 Pl Prep t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f pp 2 Gen Pl Adv n_ Acc Sg m vp Fut Act Nom Pl m Conj Prep n_ Gen Sg f pd Acc Sg n vs Pres Act 3 Pl Conj Part Neg vp Pres Act Nom Pl m a_ Nom Sg n Conj pp 2 Dat Pl pd Nom Sg n
V-PMP-2P Art-DMP V-PPM/P-DMP PPro-G2P Conj V-PMA-2P PPro-NM3P Conj V-PIA-3P Prep Art-GFP N-GFP PPro-G2P Adv N-AMS V-FPA-NMP Conj Prep N-GFS DPro-ANS V-PSA-3P Conj Adv V-PPA-NMP Adj-NNS Conj PPro-D2P DPro-NNS
Okazujcie posłuszeństwo - przewodzącym wami i poddawajcie się oni bowiem czuwają nad - duszami waszymi jak rachunek którzy mają oddać aby z radością to czyniliby i nie wzdychając niekorzystne bowiem wam to
Obey those leading you and be submissive they for watch over the souls of you as account about to give that with joy this they might do and not groaning unprofitable indeed for you [is] this