ταυτας ουν εχοντες τας επαγγελιας αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτους απο παντος μολυσμου σαρκος και πνευματος επιτελουντες αγιωσυνην εν φοβω θεου
Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας ἀγαπητοί καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ Θεοῦ
pd Acc Pl f Conj vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f a_ Voc Pl m vs Aor Act 1 Pl pf 3 Acc Pl m Prep a_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg n vp Pres Act Nom Pl m n_ Acc Sg f Prep n_ Dat Sg m n_ Gen Sg m
DPro-AFP Conj V-PPA-NMP Art-AFP N-AFP Adj-VMP V-ASA-1P RefPro-AM3P Prep Adj-GMS N-GMS N-GFS Conj N-GNS V-PPA-NMP N-AFS Prep N-DMS N-GMS
Te więc mając - obietnice umiłowani oczyścilibyśmy siebie od każdego splamienia ciała i ducha wypełniający poświęcenie w strachu Boga
These therefore having - promises beloved we should cleanse ourselves from every defilement of flesh and spirit perfecting holiness in [the] fear of God