αγωνιζεσθε εισελθειν δια της στενης θυρας οτι πολλοι λεγω υμιν ζητησουσιν εισελθειν και ουκ ισχυσουσιν
Ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς θύρας ὅτι πολλοί λέγω ὑμῖν ζητήσουσιν εἰσελθεῖν καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν
vm Pres midD/pasD 2 Pl vn 2Aor Act Prep t_ Gen Sg f a_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj a_ Nom Pl m vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl vi Fut Act 3 Pl vn 2Aor Act Conj Part Neg vi Fut Act 3 Pl
V-PMM/P-2P V-ANA Prep Art-GFS Adj-GFS N-GFS Conj Adj-NMP V-PIA-1S PPro-D2P V-FIA-3P V-ANA Conj Adv V-FIA-3P
Walczcie [by] wejść przez - ciasny otwór wejściowy gdyż liczni mówię wam będą szukać [by] wejść i nie będą mieli siły
Strive to enter in through the narrow door for many I say to you will seek to enter in and not will be able