το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας
Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ λόγος τοῦ Κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
t_ Nom Sg n a_ Nom Sg n vm Pres midD/pasD 2 Pl n_ Voc Pl m Prep pp 1 Gen Pl Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vs Pres Act 3 Sg Conj vs Pres Pas 3 Sg Adv Conj Prep pp 2 Acc Pl
Art-ANS Adj-ANS V-PMM/P-2P N-VMP Prep PPro-G1P Conj Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS V-PSA-3S Conj V-PSM/P-3S Adv Conj Prep PPro-A2P
- W końcu módlcie się bracia za nas aby - Słowo - Pana biegłoby i byłoby otaczane chwałą jak i przy was
- Finally pray brothers for us that the word of the Lord may spread quickly and may be glorified just as also with you