βλεπομεν γαρ αρτι δι εσοπτρου εν αινιγματι τοτε δε προσωπον προς προσωπον αρτι γινωσκω εκ μερους τοτε δε επιγνωσομαι καθως και επεγνωσθην
βλέπομεν γὰρ ἄρτι δι ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον ἄρτι γινώσκω ἐκ μέρους τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην
vi Pres Act 1 Pl Conj Adv Prep n_ Gen Sg n Prep n_ Dat Sg n Adv Conj n_ Acc Sg n Prep n_ Acc Sg n Adv vi Pres Act 1 Sg Prep n_ Gen Sg n Adv Conj vi Fut midD 1 Sg Adv Conj vi Aor Pas 1 Sg
V-PIA-1P Conj Adv Prep N-GNS Prep N-DNS Adv Conj N-ANS Prep N-ANS Adv V-PIA-1S Prep N-GNS Adv Conj V-FIM-1S Adv Conj V-AIP-1S
Widzimy bowiem teraz przez zwierciadło w zagadce wtedy zaś obliczem ku obliczu teraz znam z poszczególna wtedy zaś poznam tak jak i zostałem poznany
We see for presently through a glass in obscurity then however face to face presently I know in part then however I will know fully as also I have been fully known