που σοφος που γραμματευς που συζητητης του αιωνος τουτου ουχι εμωρανεν ο θεος την σοφιαν του κοσμου
Ποῦ σοφός ποῦ γραμματεύς ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ Θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου
Part Int a_ Nom Sg m Part Int n_ Nom Sg m Part Int n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pd Gen Sg m Part Int vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Adj-NMS Adv N-NMS Adv N-NMS Art-GMS N-GMS DPro-GMS IntPrtcl V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS
Gdzie mądry gdzie znawca Pisma gdzie badacz - wieku tego czyż nie uczynił głupią - Bóg - mądrość - świata
Where [is the] wise Where [the] scribe Where [the] debater the age of this Not has made foolish - God the wisdom of the world