οιτινες περι την αληθειαν ηστοχησαν λεγοντες την αναστασιν ηδη γεγονεναι και ανατρεπουσιν την τινων πιστιν
οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν λέγοντες τὴν ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν
pr Nom Pl m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Aor Act 3 Pl vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Adv vn 2Perf Act Conj vi Pres Act 3 Pl t_ Acc Sg f px Gen Pl m n_ Acc Sg f
RelPro-NMP Prep Art-AFS N-AFS V-AIA-3P V-PPA-NMP Art-AFS N-AFS Adv V-RNA Conj V-PIA-3P Art-AFS IPro-GMP N-AFS
Którzy o - prawdę rozminęli się mówiąc - powstanie już stać się i wywracają - niektórych wiarę
who concerning the truth have gone astray asserting the resurrection already to have taken place and they are overthrowing the of some faith