επεφανη γαρ η χαρις του θεου σωτηριος πασιν ανθρωποις
Ἐπεφάνη γὰρ ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ σωτήριος πᾶσιν ἀνθρώποις
vi 2Aor Pas 3 Sg Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m a_ Nom Sg m a_ Dat Pl m n_ Dat Pl m
V-AIP-3S Conj Art-NFS N-NFS Art-GMS N-GMS Adj-NFS Adj-DMP N-DMP
Została pokazana bowiem - łaska - Boga zbawienna wszystkim ludziom
Has appeared for the grace - of God bringing salvation to all men