μη σκοπουντων ημων τα βλεπομενα αλλα τα μη βλεπομενα τα γαρ βλεπομενα προσκαιρα τα δε μη βλεπομενα αιωνια
μὴ σκοπούντων ἡμῶν τὰ βλεπόμενα ἀλλὰ τὰ μὴ βλεπόμενα τὰ γὰρ βλεπόμενα πρόσκαιρα τὰ δὲ μὴ βλεπόμενα αἰώνια
Part Neg vp Pres Act Gen Pl m pp 1 Gen Pl t_ Acc Pl n vp Pres Pas Acc Pl n Conj t_ Acc Pl n Part Neg vp Pres Pas Acc Pl n t_ Nom Pl n Conj vp Pres Pas Nom Pl n a_ Nom Pl n t_ Nom Pl n Conj Part Neg vp Pres Pas Nom Pl n a_ Nom Pl n
Adv V-PPA-GMP PPro-G1P Art-ANP V-PPM/P-ANP Conj Art-ANP Adv V-PPM/P-ANP Art-NNP Conj V-PPM/P-NNP Adj-NNP Art-NNP Conj Adv V-PPM/P-NNP Adj-NNP
Nie bacząc nam [tym] które są widzialne ale [tym] nie które są widzialne [te] bowiem które są widzialne chwilowe [te] zaś nie które są widzialne wieczne
not are looking at we the things being seen but the things not being seen The things for being seen [are] temporary the things however not being seen [are] eternal