και λεγοντες ο καταλυων τον ναον και εν τρισιν ημεραις οικοδομων σωσον σεαυτον ει υιος ει του θεου και καταβηθι απο του σταυρου
καὶ λέγοντες Ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν σῶσον σεαυτόν εἰ Υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ καὶ κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ
Conj vp Pres Act Nom Pl m t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj Prep a_ Dat Pl f n_ Dat Pl f vp Pres Act Nom Sg m vm Aor Act 2 Sg pf 2 Acc Sg m Cond n_ Nom Sg m vi Pres vxx 2 Sg t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj vm 2Aor Act 2 Sg Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-PPA-NMP Art-VMS V-PPA-VMS Art-AMS N-AMS Conj Prep Adj-DFP N-DFP V-PPA-VMS V-AMA-2S PPro-AM2S Conj N-NMS V-PIA-2S Art-GMS N-GMS Conj V-AMA-2S Prep Art-GMS N-GMS
i mówiąc - obalający - świątynię i w trzy dni budujący uratuj siebie jeśli Syn jesteś - Boga i zejdź z - krzyża
and saying The [One] destroying the temple and in three days building [it] save Yourself If [the] Son You are - of God also descend from the cross