και απεκριθη αυτω εις εκ του οχλου διδασκαλε ηνεγκα τον υιον μου προς σε εχοντα πνευμα αλαλον
Καὶ ἀπεκρίθη αὐτῷ εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου Διδάσκαλε ἤνεγκα τὸν υἱόν μου πρὸς σέ ἔχοντα πνεῦμα ἄλαλον
Conj vi Aor midD 3 Sg pp Dat Sg m a_ Nom Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Voc Sg m vi Aor Act 1 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp 1 Gen Sg Prep pp 2 Acc Sg vp Pres Act Acc Sg m n_ Acc Sg n a_ Acc Sg n
Conj V-AIP-3S PPro-DM3S Adj-NMS Prep Art-GMS N-GMS N-VMS V-AIA-1S Art-AMS N-AMS PPro-G1S Prep PPro-A2S V-PPA-AMS N-ANS Adj-ANS
A odpowiedział Mu jeden z - tłumu Nauczycielu przyniosłem - syna mojego do Ciebie mającego ducha niemego
And answered Him one out of the crowd Teacher I brought the son of me to You having a spirit mute