εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ Θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ
Prep pr Dat Sg m a_ Nom Sg n Cmp vp Pres midD/pasD Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vn Aor Act t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Acc Sg n a_ Acc Sg n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Sg n_ Dat Sg m
Prep RelPro-DNS Adj-ANS-C V-PPM/P-NMS Art-NMS N-NMS V-ANA Art-DMP N-DMP Art-GFS N-GFS Art-ANS Adj-ANS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S V-AIA-3S N-DMS
w tym obficiej chcąc - Bóg [by] pokazać - dziedzicom - obietnicy - niezmienne - postanowienia Jego poręczył przysięgą
in which more abundantly desiring - God to show to the heirs of the promise the unchangeableness of the purpose of Him guaranteed [it] by an oath