ο δε ιησους ειπεν ηψατο μου τις εγω γαρ εγνων δυναμιν εξεληλυθυιαν απ εμου
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ ἐμοῦ
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg vi Aor midD 3 Sg pp 1 Gen Sg px Nom Sg f pp 1 Nom Sg Conj vi 2Aor Act 1 Sg n_ Acc Sg f vp Pres Act Acc Sg f Prep pp 1 Gen Sg
Art-NMS Conj N-NMS V-AIA-3S V-AIM-3S PPro-G1S IPro-NMS PPro-N1S Conj V-AIA-1S N-AFS V-RPA-AFS Prep PPro-G1S
- zaś Jezus powiedział dotknął się Mnie ktoś Ja bowiem poznałem moc wychodząc ze Mnie
- But Jesus said Touched Me someone I for know power has gone out from Me