και εισελθοντος αυτου εις οικον οι μαθηται αυτου κατ ιδιαν επηρωτων αυτον οτι ημεις ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο
Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν Ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό
Conj vp 2Aor Act Gen Sg m pp Gen Sg m Prep n_ Acc Sg m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Prep a_ Acc Sg f vi Impf Act 3 Pl pp Acc Sg m Conj pp 1 Nom Pl Part Neg vi Aor pasD 1 Pl Att vn 2Aor Act pp Acc Sg n
Conj V-APA-GMS PPro-GM3S Prep N-AMS Art-NMP N-NMP PPro-GM3S Prep Adj-AFS V-IIA-3P PPro-AM3S Conj PPro-N1P Adv V-AIP-1P V-ANA PPro-AN3S
A gdy wszedł jego do domu - uczniowie Jego na osobności pytali Go że my nie mogliśmy wyrzucić go
And having entered He into a house the disciples of Him in private were asking Him Why we not were able to cast out it