μηδεν κατ εριθειαν μηδε κατα κενοδοξιαν αλλα τη ταπεινοφροσυνη αλληλους ηγουμενοι υπερεχοντας εαυτων
μηδὲν κατ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν
a_ Acc Sg n Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Sg f Conj t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pc Acc Pl m vp Pres midD/pasD Nom Pl m vp Pres Act Acc Pl m pf 3 Gen Pl m
Adj-ANS Prep N-AFS Conj Prep N-AFS Conj Art-DFS N-DFS RecPro-AMP V-PPM/P-NMP V-PPA-AMP RefPro-GM3P
nic dla niesnasek ani według pustej chwały ale - pokorą jedni drugich uznając [za] będących wyższymi od siebie
nothing according to self-interest or according to vain conceit but - in humility one another be esteeming surpassing themselves