θεον ομολογουσιν ειδεναι τοις δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται βδελυκτοὶ ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι
n_ Acc Sg m vi Pres Act 3 Pl vn Perf Act t_ Dat Pl n Conj n_ Dat Pl n vi Pres midD/pasD 3 Pl a_ Nom Pl m vp Pres vxx Nom Pl m Conj a_ Nom Pl m Conj Prep a_ Acc Sg n n_ Acc Sg n a_ Acc Sg n a_ Nom Pl m
N-AMS V-PIA-3P V-RNA Art-DNP Conj N-DNP V-PIM/P-3P Adj-NMP V-PPA-NMP Conj Adj-NMP Conj Prep Adj-ANS N-ANS Adj-ANS Adj-NMP
Boga wyznają znać - zaś czynami wypierają się obrzydliwi będący i nieposłuszni i do każdego dzieła dobrego niewypróbowani
God they profess to know in however works they deny [Him] detestable being and disobedient and for any work good unfit