ουτως και υμεις οταν ποιησητε παντα τα διαταχθεντα υμιν λεγετε οτι δουλοι αχρειοι εσμεν ο ωφειλομεν ποιησαι πεποιηκαμεν
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν
Adv Conj pp 2 Nom Pl Conj vs Aor Act 2 Pl a_ Acc Pl n t_ Acc Pl n vp Aor Pas Acc Pl n pp 2 Dat Pl vm Pres Act 2 Pl Conj n_ Nom Pl m a_ Nom Pl m vi Pres vxx 1 Pl pr Acc Sg n vi Impf Act 1 Pl vn Aor Act vi Perf Act 1 Pl
Adv Conj PPro-N2P Conj V-ASA-2P Adj-ANP Art-ANP V-APP-ANP PPro-D2P V-PMA-2P Conj N-NMP Adj-NMP V-PIA-1P RelPro-ANS V-IIA-1P V-ANA V-RIA-1P
tak i wy kiedy uczynilibyście wszystkie - które zostały zarządzone wam mówcie że niewolnicy nieużyteczni jesteśmy co powinniśmy uczynić czyniliśmy
Thus also you when you may have done all the [things] having been commanded you say - Servants unworthy are we that which we were bound to do we have done