και παραγων παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας ειδεν σιμωνα και ανδρεαν τον αδελφον σιμωνος αμφιβαλλοντας εν τη θαλασση ησαν γαρ αλιεις
Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν Σίμωνος ἀμφιβάλλοντας ἐν τῇ θαλάσσῃ ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς
Conj vp Pres Act Nom Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Gen Sg m vp Pres Act Acc Pl m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Impf vxx 3 Pl Conj n_ Nom Pl m
Conj V-PPA-NMS Prep Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS V-AIA-3S N-AMS Conj N-AMS Art-AMS N-AMS N-GMS V-PPA-AMP Prep Art-DFS N-DFS V-IIA-3P Conj N-NMP
I przechodząc obok - Morza - Galilejskiego zobaczył Szymona i Andrzeja - brata Szymona zarzucających sieć w - morze byli bowiem rybacy
And passing by the Sea - of Galilee He saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea they were for fishermen