και υμεις το χρισμα ο ελαβετε απ αυτου μενει εν υμιν και ου χρειαν εχετε ινα τις διδασκη υμας αλλ ως το αυτου χρισμα διδασκει υμας περι παντων και αληθες εστιν και ουκ εστιν ψευδος και καθως εδιδαξεν υμας μενετε εν αυτω
καὶ ὑμεῖς τὸ χρῖσμα ὃ ἐλάβετε ἀπ αὐτοῦ μένει ἐν ὑμῖν καὶ οὐ χρείαν ἔχετε ἵνα τις διδάσκῃ ὑμᾶς ἀλλ ὡς τὸ αὐτοῦ χρῖσμα διδάσκει ὑμᾶς περὶ πάντων καὶ ἀληθές ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ψεῦδος καὶ καθὼς ἐδίδαξεν ὑμᾶς μένετε ἐν αὐτῷ
Conj pp 2 Nom Pl t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pr Nom Sg n vi 2Aor Act 2 Pl Prep pp Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg Prep pp 2 Dat Pl Conj Part Neg n_ Acc Sg f vi Pres Act 2 Pl Conj px Nom Sg m vs Pres Act 3 Sg pp 2 Acc Pl Conj Adv t_ Nom Sg n pp Gen Sg m n_ Nom Sg n vi Pres Act 3 Sg pp 2 Acc Pl Prep a_ Gen Pl n Conj a_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg Conj Part Neg vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg n Conj Adv vi Aor Act 3 Sg pp 2 Acc Pl vm Pres Act 2 Pl Prep pp Dat Sg m
Conj PPro-N2P Art-NNS N-NNS RelPro-ANS V-AIA-2P Prep PPro-GM3S V-PIA-3S Prep PPro-D2P Conj Adv N-AFS V-PIA-2P Conj IPro-NMS V-PSA-3S PPro-A2P Conj Adv Art-NNS PPro-GM3S N-NNS V-PIA-3S PPro-A2P Prep Adj-GNP Conj Adj-NNS V-PIA-3S Conj Adv V-PIA-3S N-NNS Conj Adv V-AIA-3S PPro-A2P V-PIA-2P Prep PPro-DM3S
A wy - namaszczenie które otrzymaliście od Niego przebywa w was i nie potrzebę macie aby ktoś nauczałby was ale jak - Jego namaszczenie naucza was o wszystkim i prawdziwe jest i nie jest kłamstwo i tak jak nauczył was pozostawajcie w Nim
And you the anointing that you received from Him abides in you and not need you have that anyone should teach you But just as the same anointing teaches you concerning all things and TRUE is and not is a lie and just as it has taught you you shall abide in Him