οι εμποροι τουτων οι πλουτησαντες απ αυτης απο μακροθεν στησονται δια τον φοβον του βασανισμου αυτης κλαιοντες και πενθουντες
Οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες
t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pd Gen Pl n t_ Nom Pl m vp Aor Act Nom Pl m Prep pp Gen Sg f Prep Adv vi Fut midD 3 Pl Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp Gen Sg f vp Pres Act Nom Pl m Conj vp Pres Act Nom Pl m
Art-NMP N-NMP DPro-GNP Art-NMP V-APA-NMP Prep PPro-GF3S Prep Adv V-FIM-3P Prep Art-AMS N-AMS Art-GMS N-GMS PPro-GF3S V-PPA-NMP Conj V-PPA-NMP
- Kupcy tych [ci] którzy bogacili się z niego z daleka staną z powodu - strachu [przed] męczarnią jego płacząc i smucąc się
The merchants of these things - having been enriched from her from afar will stand because of the fear of the torment of her weeping and mourning