ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω
Εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω
vi 2Aor Act 3 Sg Conj ni proper Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Adv Int vi Fut vxx 3 Sg pd Nom Sg n Conj n_ Acc Sg m Part Neg vi Pres Act 1 Sg
V-AIA-3S Conj N-NFS Prep Art-AMS N-AMS Adv V-FIM-3S DPro-NNS Conj N-AMS Adv V-PIA-1S
Powiedziała zaś Mariam do - zwiastuna jak będzie to skoro męża nie znam
Said then Mary to the angel How will be this since a man not I know