λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε μὴ τοὺς πόδας μου μόνον ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν
vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m n_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Voc Sg m Part Neg t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp 1 Gen Sg Adv Conj Conj t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
V-PIA-3S PPro-DM3S N-NMS N-NMS N-VMS Adv Art-AMP N-AMP PPro-G1S Adv Conj Conj Art-AFP N-AFP Conj Art-AFS N-AFS
Mówi Mu Szymon Piotr Panie nie - stopy moje jedynie ale i - ręce i - głowę
Says to Him Simon Peter Lord not the feet of me only but also the hands and the head