και το πτωμα αυτων επι της πλατειας της πολεως της μεγαλης ητις καλειται πνευματικως σοδομα και αιγυπτος οπου και ο κυριος αυτων εσταυρωθη
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος ὅπου καὶ ὁ Κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη
Conj t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pp Gen Pl m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg f a_ Gen Sg f pr Nom Sg f vi Pres Pas 3 Sg Adv n_ Nom Pl n Conj n_ Nom Sg f Adv Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp Gen Pl m vi Aor Pas 3 Sg
Conj Art-NNS N-NNS PPro-GM3P Prep Art-GFS N-GFS Art-GFS N-GFS Art-GFS Adj-GFS RelPro-NFS V-PIM/P-3S Adv N-NNP Conj N-NFS Adv Conj Art-NMS N-NMS PPro-GM3P V-AIP-3S
I - zwłoki ich na - placu - miasta - wielkiego które jest nazywany duchowo Sodoma i Egipt gdzie i - Pan ich został ukrzyżowany
And the body of them [will be] upon the street of city the great which is called figuratively Sodom and Egypt where also the Lord of them was crucified