και κατεβη η βροχη και ηλθον οι ποταμοι και επνευσαν οι ανεμοι και προσεκοψαν τη οικια εκεινη και επεσεν και ην η πτωσις αυτης μεγαλη
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ ἔπεσεν καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη
Conj vi 2Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj vi 2Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj vi Aor Act 3 Pl t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pd Dat Sg f Conj vi 2Aor Act 3 Sg Conj vi Impf vxx 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg f a_ Nom Sg f
Conj V-AIA-3S Art-NFS N-NFS Conj V-AIA-3P Art-NMP N-NMP Conj V-AIA-3P Art-NMP N-NMP Conj V-AIA-3P Art-DFS N-DFS DPro-DFS Conj V-AIA-3S Conj V-IIA-3S Art-NFS N-NFS PPro-GF3S Adj-NFS
i spadł - deszcz i przyszły - rzeki i zawiały - wiatry i uderzyły - dom ten i upadł a był - upadek jego wielki
And came down the rain and came the torrents and blew the winds and beat that house upon and it fell and was the fall of it great