απεκριθη δε προς αυτην πετρος ειπε μοι ει τοσουτου το χωριον απεδοσθε η δε ειπεν ναι τοσουτου
ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν Πέτρος Εἰπέ μοι εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε Ἡ δὲ εἶπεν Ναί τοσούτου
vi Aor midD 3 Sg Conj Prep pp Acc Sg f n_ Nom Sg m vm 2Aor Act 2 Sg pp 1 Dat Sg Cond pd Gen Sg n t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vi 2Aor Mid 2 Pl t_ Nom Sg f Conj vi 2Aor Act 3 Sg Part pd Gen Sg n
V-AIP-3S Conj Prep PPro-AF3S N-NMS V-AMA-2S PPro-D1S Conj DPro-GNS Art-ANS N-ANS V-AIM-2P Art-NFS Conj V-AIA-3S Prtcl DPro-GNS
Odpowiedział zaś do niej Piotr powiedz mi czy [za] tak wiele - teren oddaliście [ona] zaś powiedziała tak [za] tak wiele
Replied then to her Peter Tell me if for so much the land you sold - And she said Yes for so much