και ο κοσμος παραγεται και η επιθυμια αυτου ο δε ποιων το θελημα του θεου μενει εις τον αιωνα
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα
Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Pres Mid 3 Sg Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m t_ Nom Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Conj Art-NMS N-NMS V-PIP-3S Conj Art-NFS N-NFS PPro-GM3S Art-NMS Conj V-PPA-NMS Art-ANS N-ANS Art-GMS N-GMS V-PIA-3S Prep Art-AMS N-AMS
A - świat przemija i - pożądliwość jego - zaś czyniący - wolę - Boga pozostaje na - wiek
And the world is passing away and the desire of it the [one] however doing the will - of God abides to the age