ουκετι ως δουλον υπερ δουλον αδελφον αγαπητον μαλιστα εμοι ποσω δε μαλλον σοι και εν σαρκι και εν κυριω
οὐκέτι ὡς δοῦλον ὑπὲρ δοῦλον ἀδελφὸν ἀγαπητόν μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ
Adv Adv n_ Acc Sg m Prep n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m a_ Acc Sg m Adv pp 1 Dat Sg pq Dat Sg n Conj Adv pp 2 Dat Sg Conj Prep n_ Dat Sg f Conj Prep n_ Dat Sg m
Adv Adv N-AMS Prep N-AMS N-AMS Adj-AMS Adv PPro-D1S IPro-DNS Conj Adv PPro-D2S Conj Prep N-DFS Conj Prep N-DMS
już nie jak niewolnika za niewolnika brata umiłowanego najbardziej mnie ile więcej zaś bardziej tobie i w ciele i w Panu
no longer as a slave above a slave a brother beloved especially to me how much however more to you both in [the] flesh and in [the] Lord