εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
ἐάν τε γὰρ ζῶμεν τῷ Κυρίῳ ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνήσκωμεν τῷ Κυρίῳ ἀποθνήσκομεν ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνήσκωμεν τοῦ Κυρίου ἐσμέν
Cond Part Conj vs Pres Act 1 Pl t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vi Pres Act 1 Pl Cond Part vs Pres Act 1 Pl t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vi Pres Act 1 Pl Cond Part Conj vs Pres Act 1 Pl Cond Part vs Pres Act 1 Pl t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Pres vxx 1 Pl
Conj Conj Conj V-PSA-1P Art-DMS N-DMS V-PIA-1P Conj Conj V-PSA-1P Art-DMS N-DMS V-PIA-1P Conj Conj Conj V-PSA-1P Conj Conj V-PSA-1P Art-GMS N-GMS V-PIA-1P
Jeśli zarówno bowiem żylibyśmy - Panu żyjemy jeśli zarówno umieralibyśmy - Panu umieramy jeśli zarówno więc żylibyśmy jeśli zarówno umieralibyśmy - Pana jesteśmy
If both for we should live to the Lord we live if also we should die to the Lord we die If both therefore we should live if also we should die the Lords we are