η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειραντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ
t_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pr Acc Sg f vi Impf Act 3 Sg vi Impf vxx 3 Sg pd Nom Sg f Adv n_ Nom Sg n Prep n_ Acc Sg f vi Aor Pas 3 Sg Conj Adv n_ Nom Sg m Adv t_ Gen Sg m vp Aor Act Gen Sg m pp Acc Sg m a_ Nom Sg m Adv Part Neg vi Pres Act 3 Sg t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n pp Gen Sg m
Art-NFS Conj N-NFS Art-GFS N-GFS RelPro-AFS V-IIA-3S V-IIA-3S DPro-NFS Adv N-NNS Prep N-AFS V-AIP-3S Conj Adv N-NMS Prep Art-GMS V-APA-GMS PPro-AM3S Adj-NMS Adv Adv V-PIA-3S Art-ANS N-ANS PPro-GM3S
- zaś urywek - Pisma który czytał był ten jak owca na rzeź był prowadzony i jak baranek wobec [tego] który strzygł Go niemy tak nie otwiera - ust Jego
- Now the passage of the Scripture which he was reading was this As a sheep to slaughter He was led and as a lamb before the [one] shearing him [is] silent so not He opens the mouth of Him