ουδε ανηλθον εις ιεροσολυμα προς τους προ εμου αποστολους απηλθον εις αραβιαν και παλιν υπεστρεψα εις δαμασκον
οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν
Adv vi 2Aor Act 1 Sg Prep n_ Acc Sg f Prep t_ Acc Pl m Prep pp 1 Gen Sg n_ Acc Pl m vi 2Aor Act 1 Sg Prep n_ Acc Sg f Conj Adv vi Aor Act 1 Sg Prep n_ Acc Sg f
Conj V-AIA-1S Prep N-ANP Prep Art-AMP Prep PPro-G1S N-AMP V-AIA-1S Prep N-AFS Conj Adv V-AIA-1S Prep N-AFS
ani wszedłem do Jerozolimy do [tych] przede mną wysłanników odszedłem do Arabii i znów wróciłem do Damaszku
nor did I go up to Jerusalem to the before me apostles I went away into Arabia and again returned to Damascus