το γαρ ονομα του θεου δι υμας βλασφημειται εν τοις εθνεσιν καθως γεγραπται
τὸ γὰρ Ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν καθὼς γέγραπται
t_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Prep pp 2 Acc Pl vi Pres Pas 3 Sg Prep t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n Adv vi Perf Pas 3 Sg
Art-NNS Conj N-NNS Art-GMS N-GMS Prep PPro-A2P V-PIM/P-3S Prep Art-DNP N-DNP Adv V-RIM/P-3S
- Bowiem imię - Boga z powodu was jest obrażane wśród - pogan tak jak jest napisane
- For [The] name - of God through you is blasphemed among the Gentiles as it has been written