γεγραπται γαρ εν βιβλω ψαλμων γενηθητω η επαυλις αυτου ερημος και μη εστω ο κατοικων εν αυτη και την επισκοπην αυτου λαβετω ετερος
Γέγραπται γὰρ ἐν βίβλῳ Ψαλμῶν Γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος καὶ μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ Καί Τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λαβέτω ἕτερος
vi Perf Pas 3 Sg Conj Prep n_ Dat Sg f n_ Gen Pl m vm Aor pasD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m a_ Nom Sg f Conj Part Neg vm Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m Prep pp Dat Sg f Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m vm Aor Act 3 Sg a_ Nom Sg m
V-RIM/P-3S Conj Prep N-DFS N-GMP V-AMP-3S Art-NFS N-NFS PPro-GM3S Adj-NFS Conj Adv V-PMA-3S Art-NMS V-PPA-NMS Prep PPro-DF3S Conj Art-AFS N-AFS PPro-GM3S V-AMA-3S Adj-NMS
Jest napisane bowiem w zwoju psalmów niech stanie się - mieszkanie jego puste i nie niech jest - zamieszkujący w niej i - doglądanie jego niech weźmie inny
It has been written for in [the] book of Psalms Let become the homestead of him desolate and not let there be [one person] dwelling in it and The position of him let take another