ουκ ερισει ουδε κραυγασει ουδε ακουσει τις εν ταις πλατειαις την φωνην αυτου
οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ
Part Neg vi Fut Act 3 Sg Adv vi Fut Act 3 Sg Adv vi Fut Act 3 Sg px Nom Sg m Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m
Adv V-FIA-3S Conj V-FIA-3S Conj V-FIA-3S IPro-NMS Prep Art-DFP N-DFP Art-AFS N-AFS PPro-GM3S
Nie będzie kłócił się ani będzie wykrzykiwał ani usłyszy ktoś na - placach - głos Jego
Not will He quarrel nor will he cry out nor will hear anyone in the streets the voice of Him