εαν ειδητε οτι δικαιος εστιν γινωσκετε οτι και πας ο ποιων την δικαιοσυνην εξ αυτου γεγεννηται
Ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν γινώσκετε ὅτι καὶ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται
Cond vs Perf Act 2 Pl Conj a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg vi Pres Act 2 Pl Conj Conj a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Prep pp Gen Sg m vi Perf Pas 3 Sg
Conj V-RSA-2P Conj Adj-NMS V-PIA-3S V-PIA-2P Conj Conj Adj-NMS Art-NMS V-PPA-NMS Art-AFS N-AFS Prep PPro-GM3S V-RIM/P-3S
Jeśli wiedzielibyście że sprawiedliwy jest wiecie że i każdy - czyniący - sprawiedliwość z Niego jest zrodzony
If you know that righteous He is you know that also everyone - practicing - righteousness of Him has been begotten