αγνοουντες γαρ την του θεου δικαιοσυνην και την ιδιαν δικαιοσυνην ζητουντες στησαι τη δικαιοσυνη του θεου ουχ υπεταγησαν
ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ Θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην ζητοῦντες στῆσαι τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν
vp Pres Act Nom Pl m Conj t_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Acc Sg f Conj t_ Acc Sg f a_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Pres Act Nom Pl m vn Aor Act t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Part Neg vi 2Aor Pas 3 Pl
V-PPA-NMP Conj Art-AFS Art-GMS N-GMS N-AFS Conj Art-AFS Adj-AFS N-AFS V-PPA-NMP V-ANA Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS Adv V-AIP-3P
Nie rozumiejąc bowiem - - Boga sprawiedliwość i - własną sprawiedliwość szukając [by] postawić - sprawiedliwości - Boga nie zostali poddani
Being ignorant of for the - of God righteousness and the own righteousness seeking to establish to the righteousness - of God not they submitted