ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος
εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ Θεός
Cond Conj Prep n_ Gen Sg m t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Adv Prep n_ Gen Sg f t_ Dat Sg m Conj ni proper Prep n_ Gen Sg f vi Perf midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m
Conj Conj Prep N-GMS Art-NFS N-NFS Adv Prep N-GFS Art-DMS Conj N-DMS Prep N-GFS V-RIM/P-3S Art-NMS N-NMS
Jeśli bowiem z prawa - dziedziczenie już nie z obietnicy - zaś Abrahamowi przez obietnicę darował - Bóg
If for by [the] Law [is] the inheritance [it is] no longer by a promise - but to Abraham through a promise has granted [it] - God