απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν
vi Aor midD 3 Sg n_ Nom Sg m Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m vm Aor Act 2 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pd Acc Sg m Conj Prep a_ Dat Pl f n_ Dat Pl f vi Fut Act 1 Sg pp Acc Sg m
V-AIP-3S N-NMS Conj V-AIA-3S PPro-DM3P V-AMA-2P Art-AMS N-AMS DPro-AMS Conj Prep Adj-DFP N-DFP V-FIA-1S PPro-AM3S
Odpowiedział Jezus i powiedział im obalcie - świątynię tę a w trzy dni wzniosę ją
Answered Jesus and said to them Destroy the temple this and in three days I will raise up it