μη συ μειζων ει του πατρος ημων ιακωβ ος εδωκεν ημιν το φρεαρ και αυτος εξ αυτου επιεν και οι υιοι αυτου και τα θρεμματα αυτου
μὴ σὺ μείζων εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἰακώβ ὃς ἔδωκεν ἡμῖν τὸ φρέαρ καὶ αὐτὸς ἐξ αὐτοῦ ἔπιεν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ τὰ θρέμματα αὐτοῦ
Part Neg pp 2 Nom Sg a_ Nom Sg m Cmp vi Pres vxx 2 Sg t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl ni proper pr Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp 1 Dat Pl t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Conj pp Nom Sg m Prep pp Gen Sg n vi 2Aor Act 3 Sg Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Conj t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n pp Gen Sg m
Adv PPro-N2S Adj-NMS-C V-PIA-2S Art-GMS N-GMS PPro-G1P N-GMS RelPro-NMS V-AIA-3S PPro-D1P Art-ANS N-ANS Conj PPro-NM3S Prep PPro-GN3S V-AIA-3S Conj Art-NMP N-NMP PPro-GM3S Conj Art-NNP N-NNP PPro-GM3S
Czy Ty większy jesteś [od] ojca naszego Jakuba który dał nam - studnię i sam z niej wypił i - synowie jego i - trzody jego
Not You greater than are the father of us Jacob who gave us the well and himself of it drank and the sons of him and the livestock of him