και εγενετο εν τω ελθειν αυτον εις οικον τινος των αρχοντων των φαρισαιων σαββατω φαγειν αρτον και αυτοι ησαν παρατηρουμενοι αυτον
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν
Conj vi 2Aor midD 3 Sg Prep t_ Dat Sg m vn 2Aor Act pp Acc Sg m Prep n_ Acc Sg m px Gen Sg m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m n_ Dat Sg n vn 2Aor Act n_ Acc Sg m Conj pp Nom Pl m vi Impf vxx 3 Pl vp Pres Mid Nom Pl m pp Acc Sg m
Conj V-AIM-3S Prep Art-DNS V-ANA PPro-AM3S Prep N-AMS IPro-GMS Art-GMP N-GMP Art-GMP N-GMP N-DNS V-ANA N-AMS Conj PPro-NM3P V-IIA-3P V-PPM-NMP PPro-AM3S
I stało się w - przyjść On do domu kogoś [z] przywódców - faryzeuszów [w] szabat [by] zjeść chleb i oni byli śledzący Go
And it came to pass on the going of Him into a house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread and they were watching Him