ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν
t_ Nom Sg m Conj Prep t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n vp 2Aor Pas Nom Sg m pd Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vp Pres Act Nom Sg m Conj Adv Prep n_ Gen Sg f vp Pres Act Nom Sg m pp Acc Sg m
Art-NMS Conj Prep Art-ANP Adj-ANP V-APP-NMS DPro-NMS V-PIA-3S Art-NMS Art-AMS N-AMS V-PPA-NMS Conj Adv Prep N-GFS V-PPA-NMS PPro-AM3S
- zaś na - kamienne co zostało zasiane ten jest - - słowo słuchający a zaraz z radością przyjmujący je
That which now upon the rocky places having been sown this is the [one] the word hearing and immediately with joy receiving it