ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m vp 2Aor Act Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Adv Conj vi Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m n_ Nom Pl m a_ Nom Pl m Conj vi Aor Act 3 Sg pp Acc Pl m a_ Acc Pl m
Art-NMS Conj N-NMS V-APA-NMS V-AIA-3S Adv Conj V-AIA-3P PPro-DM3S N-NMP Adj-NMP Conj V-AIA-3S PPro-AM3P Adj-AMP
- zaś Jezus poznawszy oddalił się stamtąd i podążyły za Nim tłumy wielkie i uleczył ich wszystkich
- And Jesus having known withdrew from there And followed Him multitudes great and He healed them all