εστιν δε εν τοις ιεροσολυμοις επι τη προβατικη κολυμβηθρα η επιλεγομενη εβραιστι βηθζαθα πεντε στοας εχουσα
Ἔστιν δὲ ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐπὶ τῇ προβατικῇ κολυμβήθρα ἡ ἐπιλεγομένη Ἑβραϊστὶ Βηθζαθά πέντε στοὰς ἔχουσα
vi Pres vxx 3 Sg Conj Prep t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n Prep t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f n_ Nom Sg f t_ Nom Sg f vp Pres Pas Nom Sg f Adv ni proper a_ Nom n_ Acc Pl f vp Pres Act Nom Sg f
V-PIA-3S Conj Prep Art-DNP N-DNP Prep Art-DFS Adj-DFS N-NFS Art-NFS V-PPM/P-NFS Adv N-NFS Adj-AFP N-AFP V-PPA-NFS
Jest zaś w - Jerozolimie przy - [Bramie] Owczej sadzawka - która jest zwana [po] hebrajsku Betesda pięć portyków mająca
There is now in - Jerusalem by the Sheep Gate a pool - called in Hebrew Bethesda five porches having