και ιδου πασα η πολις εξηλθεν εις υπαντησιν τω ιησου και ιδοντες αυτον παρεκαλεσαν οπως μεταβη απο των οριων αυτων
καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἡ πόλις ἐξῆλθεν εἰς ὑπάντησιν τῷ Ἰησοῦ καὶ ἰδόντες αὐτὸν παρεκάλεσαν ὅπως μεταβῇ ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν
Conj vm 2Aor Act 2 Sg a_ Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi 2Aor Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg f t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj vp 2Aor Act Nom Pl m pp Acc Sg m vi Aor Act 3 Pl Adv vs 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Gen Pl n n_ Gen Pl n pp Gen Pl m
Conj V-AMA-2S Adj-NFS Art-NFS N-NFS V-AIA-3S Prep N-AFS Art-DMS N-DMS Conj V-APA-NMP PPro-AM3S V-AIA-3P Conj V-ASA-3S Prep Art-GNP N-GNP PPro-GM3P
I oto całe - miasto wyszło na spotkanie - Jezusowi a zobaczywszy Go poprosili żeby odszedłby od - granic ich
And behold all the city went out to meet - Jesus And having seen Him they begged [Him] that He would depart from the region of them