ειπεν δε παραβολην προς αυτους λεγων ανθρωπου τινος πλουσιου ευφορησεν η χωρα
Εἶπεν δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα
vi 2Aor Act 3 Sg Conj n_ Acc Sg f Prep pp Acc Pl m vp Pres Act Nom Sg m n_ Gen Sg m px Gen Sg m a_ Gen Sg m vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f
V-AIA-3S Conj N-AFS Prep PPro-AM3P V-PPA-NMS N-GMS IPro-GMS Adj-GMS V-AIA-3S Art-NFS N-NFS
Powiedział zaś przykład do nich mówiąc człowieka pewnego bogatego obrodziło - pole
He spoke then a parable to them saying Of a man certain rich brought forth abundantly the ground