και καθημενου αυτου εις το ορος των ελαιων κατεναντι του ιερου επηρωτα αυτον κατ ιδιαν πετρος και ιακωβος και ιωαννης και ανδρεας
Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας
Conj vp Pres midD/pasD Gen Sg m pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f Adv t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Impf Act 3 Sg pp Acc Sg m Prep a_ Acc Sg f n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m
Conj V-PPM/P-GMS PPro-GM3S Prep Art-ANS N-ANS Art-GFP N-GFP Prep Art-GNS N-GNS V-IIA-3S PPro-AM3S Prep Adj-AFS N-NMS Conj N-NMS Conj N-NMS Conj N-NMS
A gdy siedzi On na - Górze - Oliwnej naprzeciwko - świątyni pytał Go na osobności Piotr i Jakub i Jan i Andrzej
And sitting of Him upon the Mount - of Olives opposite the temple asked Him in private Peter and James and John and Andrew