τοτε ιδων ο ανθυπατος το γεγονος επιστευσεν εκπλησσομενος επι τη διδαχη του κυριου
Τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ Κυρίου
Adv vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Acc Sg n vp 2Perf Act Acc Sg n vi Aor Act 3 Sg vp Pres Pas Nom Sg m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv V-APA-NMS Art-NMS N-NMS Art-ANS V-RPA-ANS V-AIA-3S V-PPM/P-NMS Prep Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS
Wtedy zobaczywszy - prokonsul - co stało się uwierzył będąc zdumionym z powodu - nauki - Pana
Then having seen the proconsul that having happened he believed being astonished at the teaching of the Lord