και παραπορευομενοι πρωι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν
Conj vp Pres midD/pasD Nom Pl m Adv vi 2Aor Act 3 Pl t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vp Perf Pas Acc Sg f Prep n_ Gen Pl f
Conj V-PPM/P-NMP Adv V-AIA-3P Art-AFS N-AFS V-RPM/P-AFS Prep N-GFP
A przechodząc rano zobaczyli [ten] figowiec który jest wysuszony od korzeni
And passing by in the morning they saw the fig tree having been dried up from [the] roots