ειπεν τε προς αυτους ανδρες ισραηλιται προσεχετε εαυτοις επι τοις ανθρωποις τουτοις τι μελλετε πρασσειν
Εἶπέν τε πρὸς αὐτούς Ἄνδρες Ἰσραηλῖται προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν
vi 2Aor Act 3 Sg Part Prep pp Acc Pl m n_ Voc Pl m n_ Voc Pl m vm Pres Act 2 Pl pf 3 Dat Pl m Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pd Dat Pl m pi Acc Sg n vi Pres Act 2 Pl vn Pres Act
V-AIA-3S Conj Prep PPro-AM3P N-VMP N-VMP V-PMA-2P RefPro-DM3P Prep Art-DMP N-DMP DPro-DMP IPro-ANS V-PIA-2P V-PNA
Powiedział zarówno do nich mężowie Izraelici zważcie wy sami na - ludzi tych co macie robić
He said then to them Men Israelites take heed to yourselves with the men these what you are about to do