εις δε την επαγγελιαν του θεου ου διεκριθη τη απιστια ενεδυναμωθη τη πιστει δους δοξαν τω θεω
εἰς δὲ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ Θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ ἐνεδυναμώθη τῇ πίστει δοὺς δόξαν τῷ Θεῷ
Prep Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Part Neg vi Aor Pas 3 Sg t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Aor Pas 3 Sg t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vp 2Aor Act Nom Sg m n_ Acc Sg f t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
Prep Conj Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS Adv V-AIP-3S Art-DFS N-DFS V-AIP-3S Art-DFS N-DFS V-APA-NMS N-AFS Art-DMS N-DMS
względem zaś - obietnicy - Boga nie został poddany wątpliwościom - niewiary został umocniony - wiarą oddawszy chwałę - Bogu
At however the promise - of God not he did waver - through unbelief was strengthened - in faith having given glory - to God