ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιαζεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εισελθειν αυτους εις την νεφελην
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην
pd Acc Pl n Conj pp Gen Sg m vp Pres Act Gen Sg m vi 2Aor midD 3 Sg n_ Nom Sg f Conj vi Impf Act 3 Sg pp Acc Pl m vi Aor pasD 3 Pl Conj Prep t_ Dat Sg m vn 2Aor Act pp Acc Pl m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
DPro-ANP Conj PPro-GM3S V-PPA-GMS V-AIM-3S N-NFS Conj V-IIA-3S PPro-AM3P V-AIP-3P Conj Prep Art-DNS V-ANA PPro-AM3P Prep Art-AFS N-AFS
Te zaś on gdy mówi stała się chmura i zaczęła ocieniać ich przestraszyli się zaś w - wejść im w - chmurę
These things then as he is saying came a cloud and was overshadowing them they feared then in the entering of them into the cloud