εγνωσθη δε τω σαυλω η επιβουλη αυτων παρετηρουντο δε και τας πυλας ημερας τε και νυκτος οπως αυτον ανελωσιν
ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν παρετηροῦντο δὲ καὶ τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσιν
vi Aor Pas 3 Sg Conj t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Pl m vi Impf Mid 3 Pl Conj Conj t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f n_ Gen Sg f Part Conj n_ Gen Sg f Adv pp Acc Sg m vs Aor Act 3 Pl
V-AIP-3S Conj Art-DMS N-DMS Art-NFS N-NFS PPro-GM3P V-IIM-3P Conj Conj Art-AFP N-AFP N-GFS Conj Conj N-GFS Conj PPro-AM3S V-ASA-3P
Został poznany zaś - Saulowi - spisek ich śledzili zaś i - bram dniem zarówno i nocą żeby go zabiliby
became known however - to Saul the plot of them They were closely watching now also the gates day and also night so that him they might kill