και ειπεν αυτοις τι τεταραγμενοι εστε και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν τη καρδια υμων
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί τεταραγμένοι ἐστέ καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν
Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m pi Acc Sg n vp Perf Pas Nom Pl m vi Pres vxx 2 Pl Conj Prep pi Acc Sg n n_ Nom Pl m vi Pres Act 3 Pl Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pp 2 Gen Pl
Conj V-AIA-3S PPro-DM3P IPro-ANS V-RPM/P-NMP V-PIA-2P Conj Prep IPro-ANS N-NMP V-PIA-3P Prep Art-DFS N-DFS PPro-G2P
I powiedział im dlaczego którzy są poruszeni jesteście i dla- czego rozważania wstępują w - sercu waszym
And He said to them Why troubled are you and through why doubts do come up in the hearts of you