τοτε οι στρατιωται του ηγεμονος παραλαβοντες τον ιησουν εις το πραιτωριον συνηγαγον επ αυτον ολην την σπειραν
Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν
Adv t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp 2Aor Act Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vi 2Aor Act 3 Pl Prep pp Acc Sg m a_ Acc Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
Adv Art-NMP N-NMP Art-GMS N-GMS V-APA-NMP Art-AMS N-AMS Prep Art-ANS N-ANS V-AIA-3P Prep PPro-AM3S Adj-AFS Art-AFS N-AFS
Wtedy - żołnierze - namiestnika wziąwszy ze sobą - Jezusa do - pretorium zebrali do Niego całą - kohortę
Then the soldiers of the governor having taken with [them] - Jesus to the Praetorium gathered before Him all the cohort