και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει
καὶ εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ τὴν ἐκ Θεοῦ δικαιοσύνην ἐπὶ τῇ πίστει
Conj vs Aor Pas 1 Sg Prep pp Dat Sg m Part Neg vp Pres Act Nom Sg m ps 1 Acc Sg n_ Acc Sg f t_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg m Conj t_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg f n_ Gen Sg m t_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg m n_ Acc Sg f Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
Conj V-ASP-1S Prep PPro-DM3S Adv V-PPA-NMS PPro-AF1S N-AFS Art-AFS Prep N-GMS Conj Art-AFS Prep N-GFS N-GMS Art-AFS Prep N-GMS N-AFS Prep Art-DFS N-DFS
i zostałbym znaleziony w Nim nie mając mojej sprawiedliwości - z prawa ale - przez wiarę Pomazańca - z Boga sprawiedliwość [ze względu] na - wiarę
and be found in Him not having my own righteousness which [is] of [the] Law but that through faith from Christ the of God righteousness on the basis of - faith