περι ου ασφαλες τι γραψαι τω κυριω ουκ εχω διο προηγαγον αυτον εφ υμων και μαλιστα επι σου βασιλευ αγριππα οπως της ανακρισεως γενομενης σχω τι γραψω
περὶ οὗ ἀσφαλές τι γράψαι τῷ κυρίῳ οὐκ ἔχω διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω
Prep pr Gen Sg m a_ Acc Sg n px Acc Sg n vn Aor Act t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Part Neg vi Pres Act 1 Sg Conj vi 2Aor Act 1 Sg pp Acc Sg m Prep pp 2 Gen Pl Conj Adv Prep pp 2 Gen Sg n_ Voc Sg m n_ Voc Sg m Adv t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp 2Aor midD Gen Sg f vs 2Aor Act 1 Sg px Acc Sg n vi Fut Act 1 Sg
Prep RelPro-GMS Adj-ANS IPro-ANS V-ANA Art-DMS N-DMS Adv V-PIA-1S Conj V-AIA-1S PPro-AM3S Prep PPro-G2P Conj Adv Prep PPro-G2S N-VMS N-VMS Conj Art-GFS N-GFS V-APM-GFS V-ASA-1S IPro-ANS V-ASA-1S
Odnośnie którego niezawodnego coś napisać - panu nie mam dlatego wyprowadziłem naprzód go przed wami i najbardziej przed ciebie królu Agryppo żeby - przesłuchanie które stało się posiadałbym coś napiszę
concerning whom definite anything to write to [my] lord not I have Therefore I have brought him before you all and especially before you King Agrippa so that the examination having taken place I might have something to write