αυτη γαρ εστιν η αγαπη του θεου ινα τας εντολας αυτου τηρωμεν και αι εντολαι αυτου βαρειαι ουκ εισιν
αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν καὶ αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι οὐκ εἰσίν
pd Nom Sg f Conj vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f pp Gen Sg m vs Pres Act 1 Pl Conj t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f pp Gen Sg m a_ Nom Pl f Part Neg vi Pres vxx 3 Pl
DPro-NFS Conj V-PIA-3S Art-NFS N-NFS Art-GMS N-GMS Conj Art-AFP N-AFP PPro-GM3S V-PSA-1P Conj Art-NFP N-NFP PPro-GM3S Adj-NFP Adv V-PIA-3P
To bowiem jest - miłość - Boga aby - przykazań Jego zachowywalibyśmy i - przykazania Jego ciężkie nie są
This for is the love - of God that the commandments of Him we should keep and the commandments of Him burdensome not are