χαρις δε τω θεω δια ιησου χριστου του κυριου ημων αρα ουν αυτος εγω τω μεν νοι δουλευω νομω θεου τη δε σαρκι νομω αμαρτιας
χάρις δὲ τῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἄρα οὖν αὐτὸς ἐγὼ τῷ μὲν νοῒ δουλεύω νόμῳ Θεοῦ τῇ δὲ σαρκὶ νόμῳ ἁμαρτίας
n_ Nom Sg f Conj t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Prep n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl Part Conj pp Nom Sg m pp 1 Nom Sg t_ Dat Sg m Part n_ Dat Sg m vi Pres Act 1 Sg n_ Dat Sg m n_ Gen Sg m t_ Dat Sg f Conj n_ Dat Sg f n_ Dat Sg m n_ Gen Sg f
N-NFS Conj Art-DMS N-DMS Prep N-GMS N-GMS Art-GMS N-GMS PPro-G1P Conj Conj PPro-NM3S PPro-N1S Art-DMS Conj N-DMS V-PIA-1S N-DMS N-GMS Art-DFS Conj N-DFS N-DMS N-GFS
Wdzięczność zaś - Bogu przez Jezusa Pomazańca - Pana naszego zatem więc sam ja - wprawdzie umysłem jestem niewolnikiem Prawa Boga - zaś ciałem prawu grzechu
Thanks [be] then to God through Jesus Christ the Lord of us Then so myself I with the indeed mind serve law Gods - but [with] the flesh [the] law of sin