μη δοκειτε οτι εγω κατηγορησω υμων προς τον πατερα εστιν ο κατηγορων υμων μωυσης εις ον υμεις ηλπικατε
Μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν Πατέρα ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωϋσῆς εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε
Part Neg vm Pres Act 2 Pl Conj pp 1 Nom Sg vi Fut Act 1 Sg pp 2 Gen Pl Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m pp 2 Gen Pl n_ Nom Sg m Prep pr Acc Sg m pp 2 Nom Pl vi Perf Act 2 Pl
Adv V-PMA-2P Conj PPro-N1S V-FIA-1S PPro-G2P Prep Art-AMS N-AMS V-PIA-3S Art-NMS V-PPA-NMS PPro-G2P N-NMS Prep RelPro-AMS PPro-N2P V-RIA-2P
Nie niech wam zdaje się że Ja będę oskarżał was przed - Ojcem jest - oskarżający was Mojżesz w którym wy pokładacie nadzieję
Not think that I will accuse you to the Father There is [one] accusing you Moses in whom you have hoped