εν παντι θλιβομενοι αλλ ου στενοχωρουμενοι απορουμενοι αλλ ουκ εξαπορουμενοι
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ οὐ στενοχωρούμενοι ἀπορούμενοι ἀλλ οὐκ ἐξαπορούμενοι
Prep a_ Dat Sg m vp Pres Pas Nom Pl m Conj Part Neg vp Pres Pas Nom Pl m vp Pres Mid Nom Pl m Conj Part Neg vp Pres midD/pasD Nom Pl m
Prep Adj-DNS V-PPM/P-NMP Conj Adv V-PPM/P-NMP V-PPM-NMP Conj Adv V-PPM/P-NMP
We wszystkim którzy są uciskani ale nie którzy są przytłaczani będąc zakłopotani ale nie którzy są zrozpaczeni
in every [way] being hard pressed but not being crushed being perplexed but not despairing