ιουδαιος δε τις απολλως ονοματι αλεξανδρευς τω γενει ανηρ λογιος κατηντησεν εις εφεσον δυνατος ων εν ταις γραφαις
Ἰουδαῖος δέ τις Ἀπολλῶς ὀνόματι Ἀλεξανδρεὺς τῷ γένει ἀνὴρ λόγιος κατήντησεν εἰς Ἔφεσον δυνατὸς ὢν ἐν ταῖς γραφαῖς
a_ Nom Sg m Conj px Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Dat Sg n n_ Nom Sg m t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n n_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg f a_ Nom Sg m vp Pres vxx Nom Sg m Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f
Adj-NMS Conj IPro-NMS N-NMS N-DNS N-NMS Art-DNS N-DNS N-NMS Adj-NMS V-AIA-3S Prep N-AFS Adj-NMS V-PPA-NMS Prep Art-DFP N-DFP
Judejczyk zaś pewien Apollos imieniem Aleksandryjczyk - rodem mąż wymowny przyszedł do Efezu mocny będący w - Pismach
A Jew now certain Apollos named of Alexandria - a native a man eloquent came to Ephesus mighty being in the Scriptures