λεγουσης ο βλεπεις γραψον εις βιβλιον και πεμψον ταις επτα εκκλησιαις εις εφεσον και εις σμυρναν και εις περγαμον και εις θυατειρα και εις σαρδεις και εις φιλαδελφειαν και εις λαοδικειαν
λεγούσης Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδίκειαν
vp Pres Act Gen Sg f pr Acc Sg n vi Pres Act 2 Sg vm Aor Act 2 Sg Prep n_ Acc Sg n Conj vm Aor Act 2 Sg t_ Dat Pl f a_ Nom n_ Dat Pl f Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Pl n Conj Prep n_ Acc Pl f Conj Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Sg f
V-PPA-GFS RelPro-ANS V-PIA-2S V-AMA-2S Prep N-ANS Conj V-AMA-2S Art-DFP Adj-DFP N-DFP Prep N-AFS Conj Prep N-AFS Conj Prep N-AFS Conj Prep N-ANP Conj Prep N-AFP Conj Prep N-AFS Conj Prep N-AFS
mówiący co widzisz napisz w zwoju i poślij - siedmiu zgromadzeniom do Efezu i do Smyrny i do Pergamonu i do Tiatyry i do Sardes i do Filadelfii i do Laodycei
saying What you see write in a book and send to the seven churches to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea