τοτε επληρωθη το ρηθεν δια ιερεμιου του προφητου λεγοντος
τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος
Adv vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg n vp Aor Pas Nom Sg n Prep n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp Pres Act Gen Sg n
Adv V-AIP-3S Art-NNS V-APP-NNS Prep N-GMS Art-GMS N-GMS V-PPA-GMS
Wtedy zostało wypełnione - co zostało powiedziane przez Jeremiasza - proroka mówiącego
Then was fulfilled that having been spoken by Jeremiah the prophet saying