ουχ οτι αφ εαυτων ικανοι εσμεν λογισασθαι τι ως εξ εαυτων αλλ η ικανοτης ημων εκ του θεου
οὐχ ὅτι ἀφ ἑαυτῶν ἱκανοί ἐσμεν λογίσασθαί τι ὡς ἐξ ἑαυτῶν ἀλλ ἡ ἱκανότης ἡμῶν ἐκ τοῦ Θεοῦ
Part Neg Conj Prep pf 3 Gen Pl m a_ Nom Pl m vi Pres vxx 1 Pl vn Aor midD px Acc Sg n Adv Prep pf 3 Gen Pl m Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 1 Gen Pl Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Conj Prep RefPro-GM3P Adj-NMP V-PIA-1P V-ANM IPro-ANS Adv Prep RefPro-GM3P Conj Art-NFS N-NFS PPro-G1P Prep Art-GMS N-GMS
Nie że od siebie samych zdolni jesteśmy liczyć sobie coś jak z siebie samego ale - zdolność nasza z - Boga
Not that from ourselves sufficient we are to reckon anything as of ourselves but the sufficiency of us [is] of - God