απεκριθη η γυνη και ειπεν αυτω ουκ εχω ανδρα λεγει αυτη ο ιησους καλως ειπας οτι ανδρα ουκ εχω
Ἀπεκρίθη ἡ γυνὴ καὶ εἶπεν αὐτῷ Οὐκ ἔχω ἄνδρα Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Καλῶς εἶπας ὅτι Ἄνδρα οὐκ ἔχω
vi Aor midD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m Part Neg vi Pres Act 1 Sg n_ Acc Sg m vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv vi 2Aor Act 2 Sg Conj n_ Acc Sg m Part Neg vi Pres Act 1 Sg
V-AIP-3S Art-NFS N-NFS Conj V-AIA-3S PPro-DM3S Adv V-PIA-1S N-AMS V-PIA-3S PPro-DF3S Art-NMS N-NMS Adv V-AIA-2S Conj N-AMS Adv V-PIA-1S
Odpowiedziała - kobieta i powiedziała Mu nie mam męża mówi jej - Jezus dobrze powiedziałaś że męża nie mam
Answered the woman and said to Him Not I have a husband Says to her - Jesus Correctly you have spoken - A husband not I have