και λεγει αυτη ο ιησους τι εμοι και σοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου
Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Τί ἐμοὶ καὶ σοί γύναι οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου
Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pi Nom Sg n pp 1 Dat Sg Conj pp 2 Dat Sg n_ Voc Sg f Adv vi Pres Act 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 1 Gen Sg
Conj V-PIA-3S PPro-DF3S Art-NMS N-NMS IPro-NNS PPro-D1S Conj PPro-D2S N-VFS Adv V-PIA-3S Art-NFS N-NFS PPro-G1S
I mówi jej - Jezus co Mnie i tobie kobieto jeszcze nie przychodzi - godzina moja
And says to her - Jesus What to Me and to you woman Not yet is come the hour of Me