και παλιν ειπεν τινι ομοιωσω την βασιλειαν του θεου
Καὶ πάλιν εἶπεν Τίνι ὁμοιώσω τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ
Conj Adv vi 2Aor Act 3 Sg pi Dat Sg n vi Fut Act 1 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Adv V-AIA-3S IPro-DNS V-FIA-1S Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS
I znów powiedział [do] czego przyrównam - Królestwo - Boga
And again He said To what shall I liken the kingdom - of God