οι δε ειπαν αυτω δος ημιν ινα εις σου εκ δεξιων και εις εξ αριστερων καθισωμεν εν τη δοξη σου
Οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου
t_ Nom Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m vm 2Aor Act 2 Sg pp 1 Dat Pl Conj a_ Nom Sg m pp 2 Gen Sg Prep a_ Gen Pl m Conj a_ Nom Sg m Prep a_ Gen Pl m vs Aor Act 1 Pl Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pp 2 Gen Sg
Art-NMP Conj V-AIA-3P PPro-DM3S V-AMA-2S PPro-D1P Conj Adj-NMS PPro-G2S Prep Adj-GNP Conj Adj-NMS Prep Adj-GNP V-ASA-1P Prep Art-DFS N-DFS PPro-G2S
[Oni] zaś powiedzieli Mu daj nam aby jeden Twojej z prawych stron [prawej strony] i jeden z lewych usiedlibyśmy w - chwale Twojej
- And they said to Him Grant to us that one of [us] at [Your] right hand and one at [Your] left hand we might sit in the glory of You