καθως απεστειλεν με ο ζων πατηρ καγω ζω δια τον πατερα και ο τρωγων με κακεινος ζησει δι εμε
καθὼς ἀπέστειλέν με ὁ ζῶν Πατὴρ κἀγὼ ζῶ διὰ τὸν Πατέρα καὶ ὁ τρώγων με κἀκεῖνος ζήσει δι ἐμέ
Adv vi Aor Act 3 Sg pp 1 Acc Sg t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m n_ Nom Sg m pp 1 Nom Sg Con vi Pres Act 1 Sg Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m pp 1 Acc Sg pd Nom Sg m Con vi Fut Act 3 Sg Prep pp 1 Acc Sg
Adv V-AIA-3S PPro-A1S Art-NMS V-PPA-NMS N-NMS PPro-N1S V-PIA-1S Prep Art-AMS N-AMS Conj Art-NMS V-PPA-NMS PPro-A1S DPro-NMS V-FIA-3S Prep PPro-A1S
Jak wysłał Mnie - żyjący Ojciec a Ja żyję dzięki - Ojcu i - jedzący Mnie i ten będzie żyć przeze Mnie
As sent Me the living Father and I live because of the Father also the [one] feeding on Me he also will live because of Me