ον δει ουρανον μεν δεξασθαι αχρι χρονων αποκαταστασεως παντων ων ελαλησεν ο θεος δια στοματος των αγιων απ αιωνος αυτου προφητων
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ Θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν
pr Acc Sg m vi Pres im-Act 3 Sg n_ Acc Sg m Part vn Aor midD Prep n_ Gen Pl m n_ Gen Sg f a_ Gen Pl n pr Gen Pl n vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep n_ Gen Sg n t_ Gen Pl f a_ Gen Pl m Prep n_ Gen Sg m pp Gen Sg m n_ Gen Pl m
RelPro-AMS V-PIA-3S N-AMS Prtcl V-ANM Prep N-GMP N-GFS Adj-GNP RelPro-GNP V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Prep N-GNS Art-GMP Adj-GMP Prep N-GMS PPro-GM3S N-GMP
którego trzeba niebu wprawdzie przyjąć aż do czasów przywrócenia wszystkich [o] których powiedział - Bóg przez usta - świętych od wieku Jego proroków
whom it behooves heaven indeed to receive until [the] times of restoration of all things of which spoke - God by [the] mouth of holy from [the] age His prophets