και τοις παρεστωσιν ειπεν αρατε απ αυτου την μναν και δοτε τω τας δεκα μνας εχοντι
Καὶ τοῖς παρεστῶσιν εἶπεν Ἄρατε ἀπ αὐτοῦ τὴν μνᾶν καὶ δότε τῷ τὰς δέκα μνᾶς ἔχοντι
Conj t_ Dat Pl m vp Perf Act Dat Pl m vi 2Aor Act 3 Sg vm Aor Act 2 Pl Prep pp Gen Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Con Conj vm 2Aor Act 2 Pl t_ Dat Sg m t_ Acc Pl f a_ Nom n_ Acc Pl f Con vp Pres Act Dat Sg m
Conj Art-DMP V-RPA-DMP V-AIA-3S V-AMA-2P Prep PPro-GM3S Art-AFS N-AFS Conj V-AMA-2P Art-DMS Art-AFP Adj-AFP N-AFP V-PPA-DMS
I - stojącym obok powiedział zabierzcie od niego - minę i dajcie - - dziesięć min mającemu
And to those standing by he said Take from him the mina and give [it] to the [one] the ten minas having