και εν μεσω των λυχνιων ομοιον υιον ανθρωπου ενδεδυμενον ποδηρη και περιεζωσμενον προς τοις μαστοις ζωνην χρυσαν
καὶ ἐν μέσῳ τῶν λυχνιῶν ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου ἐνδεδυμένον ποδήρη καὶ περιεζωσμένον πρὸς τοῖς μαστοῖς ζώνην χρυσᾶν
Conj Prep a_ Dat Sg n t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f a_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Gen Sg m vp Perf Mid Acc Sg m a_ Acc Sg m Conj vp Perf Pas Acc Sg m Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f
Conj Prep Adj-DNS Art-GFP N-GFP Adj-AMS N-AMS N-GMS V-RPM-AMS Adj-AMS Conj V-RPM/P-AMS Prep Art-DMP N-DMP N-AFS Adj-AFS
i w środku - świeczników podobnego [do] Syna człowieka który jest przyobleczony w sięgającą stóp i który jest przepasany na - piersiach pasem złotym
and in [the] midst of the lampstands [One] like [the] Son of Man having been clothed to the feet and having been girded about at the breasts with a sash golden