ιδου δεδωκα υμιν την εξουσιαν του πατειν επανω οφεων και σκορπιων και επι πασαν την δυναμιν του εχθρου και ουδεν υμας ου μη αδικηση
ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ
vm 2Aor Act 2 Sg vi Perf Act 1 Sg pp 2 Dat Pl t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m vn Pres Act Adv n_ Gen Pl m Conj n_ Gen Pl m Conj Prep a_ Acc Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m Conj a_ Acc Sg n pp 2 Acc Pl Part Neg Part Neg vs Aor Act 3 Sg
V-AMA-2S V-RIA-1S PPro-D2P Art-AFS N-AFS Art-GNS V-PNA Prep N-GMP Conj N-GMP Conj Prep Adj-AFS Art-AFS N-AFS Art-GMS Adj-GMS Conj Adj-NNS PPro-A2P Adv Adv V-ASA-3S
Oto dałem wam - władzę - stąpać po wężach i skorpionach i po całej - mocy - wroga i nic wam nie - uczyniłby niesprawiedliwości
Behold I give you the authority - to tread upon serpents and scorpions and upon all the power of the enemy and nothing you no not will injure