απεκριθη δε φωνη εκ δευτερου εκ του ουρανου α ο θεος εκαθαρισεν συ μη κοινου
Ἀπεκρίθη δὲ φωνὴ ἐκ δευτέρου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Ἃ ὁ Θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου
vi Aor midD 3 Sg Conj n_ Nom Sg f Prep a_ Gen Sg n Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pr Acc Pl n t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp 2 Nom Sg Part Neg vm Pres Act 2 Sg
V-AIP-3S Conj N-NFS Prep Adj-GNS Prep Art-GMS N-GMS RelPro-ANP Art-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-N2S Adv V-PMA-2S
Odpowiedział zaś głos po drugi raz z - nieba co - Bóg oczyścił ty nie miej za pospolite
Answered however the voice for a second [time] out of - heaven What - God has cleansed you not do call unholy