προσεχετε δε την δικαιοσυνην υμων μη ποιειν εμπροσθεν των ανθρωπων προς το θεαθηναι αυτοις ει δε μισθον ουκ εχετε παρα τω πατρι υμων τω εν τοις ουρανοις
Προσέχετε δὲ τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς εἰ δὲ μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ Πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
vm Pres Act 2 Pl Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp 2 Gen Pl Part Neg vn Pres Act Prep t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Prep t_ Acc Sg n vn Aor Pas pp Dat Pl m Cond Conj n_ Acc Sg m Part Neg vi Pres Act 2 Pl Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pp 2 Gen Pl t_ Dat Sg m Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m
V-PMA-2P Conj Art-AFS N-AFS PPro-G2P Adv V-PNA Prep Art-GMP N-GMP Prep Art-ANS V-ANP PPro-DM3P Conj Conj N-AMS Adv V-PIA-2P Prep Art-DMS N-DMS PPro-G2P Art-DMS Prep Art-DMP N-DMP
Wystrzegajcie się zaś [by] sprawiedliwości waszej nie czynić wobec - ludzi w celu - zostać widzianym [przez] nich jeśli zaś zapłaty nie macie od - Ojca waszego - w - niebiosach
Beware now the righteousness of you not to do before - men in order - to be seen by them if now reward not have you with the Father of you who [is] in the heavens