το αυτο εις αλληλους φρονουντες μη τα υψηλα φρονουντες αλλα τοις ταπεινοις συναπαγομενοι μη γινεσθε φρονιμοι παρ εαυτοις
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ ἑαυτοῖς
t_ Acc Sg n pp Acc Sg n Prep pc Acc Pl m vp Pres Act Nom Pl m Part Neg t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n vp Pres Act Nom Pl m Conj t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m vp Pres Mid Nom Pl m Part Neg vm Pres midD/pasD 2 Pl a_ Nom Pl m Prep pf 3 Dat Pl m
Art-ANS PPro-AN3S Prep RecPro-AMP V-PPA-NMP Adv Art-ANP Adj-ANP V-PPA-NMP Conj Art-DMP Adj-DMP V-PPP-NMP Adv V-PMM/P-2P Adj-NMP Prep RefPro-DM3P
- To samo ku jedni drugim myśląc nie [o] wysokich myśląc ale [do] pokornych dostosowując się nie stawajcie się rozumni przed sobą samymi
the same thing toward one another minding not the things haughty minding but with the lowly going along Not be wise in yourselves