παντα γαρ υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου οταν δε ειπη οτι παντα υποτετακται δηλον οτι εκτος του υποταξαντος αυτω τα παντα
Πάντα γὰρ Ὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὅταν δὲ εἴπῃ ὅτι πάντα ὑποτέτακται δῆλον ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὑποτάξαντος αὐτῷ τὰ πάντα
a_ Acc Pl n Conj vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp Gen Sg m Conj Conj vs 2Aor Act 3 Sg Conj a_ Nom Pl n vi Perf Pas 3 Sg a_ Nom Sg n Conj Adv t_ Gen Sg m vp Aor Act Gen Sg m pp Dat Sg m t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n
Adj-ANP Conj V-AIA-3S Prep Art-AMP N-AMP PPro-GM3S Conj Conj V-ASA-3S Conj Adj-NNP V-RIM/P-3S Adj-NNS Conj Prep Art-GMS V-APA-GMS PPro-DM3S Art-ANP Adj-ANP
wszystkie bowiem poddał pod - stopy Jego gdy zaś powiedziałby że wszystkie jest poddane jawne że oprócz [Tego] który poddał Mu - wszystkie
All things for He has put in subjection under the feet of Him When however it may be said that all things have been put in subjection [it is] evident that [is] excepted the [One] having put in subjection to Him - all things