και εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου λεγων θελω καθαρισθητι και ευθεως η λεπρα απηλθεν απ αυτου
Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων Θέλω καθαρίσθητι καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ αὐτοῦ
Conj vp Aor Act Nom Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Aor midD 3 Sg pp Gen Sg m vp Pres Act Nom Sg m vi Pres Act 1 Sg vm Aor Pas 2 Sg Conj Adv t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi 2Aor Act 3 Sg Prep pp Gen Sg m
Conj V-APA-NMS Art-AFS N-AFS V-AIM-3S PPro-GM3S V-PPA-NMS V-PIA-1S V-AMP-2S Conj Adv Art-NFS N-NFS V-AIA-3S Prep PPro-GM3S
I wyciągnąwszy - rękę dotknął go mówiąc chcę zostań oczyszczony i zaraz - trąd odszedł od niego
And having stretched out the hand He touched him saying I am willing be you cleansed And immediately the leprosy departed from him