ει τις τον ναον του θεου φθειρει φθερει τουτον ο θεος ο γαρ ναος του θεου αγιος εστιν οιτινες εστε υμεις
εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ φθείρει φθερεῖ τοῦτον ὁ Θεός ὁ γὰρ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἅγιός ἐστιν οἵτινές ἐστε ὑμεῖς
Cond px Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg vi Fut Act 3 Sg pd Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg pr Nom Pl m vi Pres vxx 2 Pl pp 2 Nom Pl
Conj IPro-NMS Art-AMS N-AMS Art-GMS N-GMS V-PIA-3S V-FIA-3S DPro-AMS Art-NMS N-NMS Art-NMS Conj N-NMS Art-GMS N-GMS Adj-NMS V-PIA-3S RelPro-NMP V-PIA-2P PPro-N2P
Jeśli ktoś - świątynię - Boga niszczy zniszczy tego - Bóg - bowiem świątynia - Boga święta jest którzy jesteście wy
If anyone the temple - of God destroys will destroy him - God - for the temple - of God holy is which are you