ειπεν αυτοις ο ιησους ει τυφλοι ητε ουκ αν ειχετε αμαρτιαν νυν δε λεγετε οτι βλεπομεν η αμαρτια υμων μενει
Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει
vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Cond a_ Nom Pl m vi Impf vxx 2 Pl Part Neg Part vi Impf Act 2 Pl n_ Acc Sg f Adv Conj vi Pres Act 2 Pl Conj vi Pres Act 1 Pl t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Pl vi Pres Act 3 Sg
V-AIA-3S PPro-DM3P Art-NMS N-NMS Conj Adj-NMP V-IIA-2P Adv Prtcl V-IIA-2P N-AFS Adv Conj V-PIA-2P Conj V-PIA-1P Art-NFS N-NFS PPro-G2P V-PIA-3S
Powiedział im - Jezus jeśli niewidomi byliście nie [kiedy]kolwiek mieliście grzechu teraz zaś mówicie że widzimy - grzech wasz trwa
Said to them - Jesus If blind you were not - you would have sin since however you say - We see the sin of you remains