λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου Ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ
vi Pres Act 1 Sg Conj pd Acc Sg n Conj a_ Nom Sg m pp 2 Gen Pl vi Pres Act 3 Sg pp 1 Nom Sg Part vi Pres vxx 1 Sg n_ Gen Sg m pp 1 Nom Sg Conj n_ Gen Sg m pp 1 Nom Sg Conj n_ Gen Sg m pp 1 Nom Sg Conj n_ Gen Sg m
V-PIA-1S Conj DPro-ANS Conj Adj-NMS PPro-G2P V-PIA-3S PPro-N1S Conj V-PIA-1S N-GMS PPro-N1S Conj N-GMS PPro-N1S Conj N-GMS PPro-N1S Conj N-GMS
Mówię zaś to że każdy [z] was mówi ja wprawdzie jestem Pawła ja zaś Apollosa ja zaś Kefasa ja zaś Pomazańca
I mean now this that each of you says I indeed am of Paul I and of Apollos I and of Cephas I and of Christ