και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Βλέπετε τί ἀκούετε ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν καὶ προστεθήσεται ὑμῖν
Conj vi Impf Act 3 Sg pp Dat Pl m vm Pres Act 2 Pl pi Acc Sg n vi Pres Act 2 Pl Prep pr Dat Sg n n_ Dat Sg n vi Pres Act 2 Pl vi Fut Pas 3 Sg pp 2 Dat Pl Conj vi Fut Pas 3 Sg pp 2 Dat Pl
Conj V-IIA-3S PPro-DM3P V-PMA-2P IPro-ANS V-PIA-2P Prep RelPro-DNS N-DNS V-PIA-2P V-FIP-3S PPro-D2P Conj V-FIP-3S PPro-D2P
I mówił im uważajcie czego słuchacie w jakiej mierze mierzycie będzie mierzone wam i zostanie dodane wam
And He was saying to them Take heed what you hear With what measure you measure it will be measured to you and more will be added to you