λεγων οτι ει εγνως εν τη ημερα ταυτη και συ τα προς ειρηνην νυν δε εκρυβη απο οφθαλμων σου
λέγων ὅτι Εἰ ἔγνως ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ καὶ σὺ τὰ πρὸς εἰρήνην νῦν δὲ ἐκρύβη ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου
vp Pres Act Nom Sg m Conj Cond vi 2Aor Act 2 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pd Dat Sg f Conj pp 2 Nom Sg t_ Acc Pl n Prep n_ Acc Sg f Adv Conj vi 2Aor Pas 3 Sg Prep n_ Gen Pl m pp 2 Gen Sg
V-PPA-NMS Conj Conj V-AIA-2S Prep Art-DFS N-DFS DPro-DFS Conj PPro-N2S Art-ANP Prep N-AFS Adv Conj V-AIP-3S Prep N-GMP PPro-G2S
mówiąc że jeśli poznałaś w - dniu tym i ty - do pokoju teraz zaś zostało ukryte od oczu twoich
saying - If you had known in the day this even you the things for peace Now however they are hidden from eyes of you