διοτι γνοντες τον θεον ουχ ως θεον εδοξασαν η ηυχαριστησαν εματαιωθησαν εν τοις διαλογισμοις αυτων και εσκοτισθη η ασυνετος αυτων καρδια
Διότι γνόντες τὸν Θεὸν οὐχ ὡς Θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν ἐματαιώθησαν ἐν τοῖς διαλογισμοῖς αὐτῶν καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία
Conj vp 2Aor Act Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Part Neg Adv n_ Acc Sg m vi Aor Act 3 Pl Part vi Aor Act 3 Pl vi Aor Pas 3 Pl Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pp Gen Pl m Conj vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f pp Gen Pl m n_ Nom Sg f
Conj V-APA-NMP Art-AMS N-AMS Adv Adv N-AMS V-AIA-3P Conj V-AIA-3P V-AIP-3P Prep Art-DMP N-DMP PPro-GM3P Conj V-AIP-3S Art-NFS Adj-NFS PPro-GM3P N-NFS
Dlatego że poznawszy - Boga nie jak Boga chwalili lub podziękowali zostali uczynieni próżnymi w - rozważaniach ich i zostało zaćmione - nierozumne ich serce
For having known - God not as God they glorified [Him] or were thankful they became futile in the thinking of them and was darkened the foolish of them heart