καθ ημεραν ημην προς υμας εν τω ιερω διδασκων και ουκ εκρατησατε με αλλ ινα πληρωθωσιν αι γραφαι
καθ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με ἀλλ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί
Prep n_ Acc Sg f vi Impf vxx 1 Sg Prep pp 2 Acc Pl Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vp Pres Act Nom Sg m Conj Part Neg vi Aor Act 2 Pl pp 1 Acc Sg Conj Conj vs Aor Pas 3 Pl t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f
Prep N-AFS V-IIM-1S Prep PPro-A2P Prep Art-DNS N-DNS V-PPA-NMS Conj Adv V-AIA-2P PPro-A1S Conj Conj V-ASP-3P Art-NFP N-NFP
Co dzień byłem u was w - świątyni nauczając i nie schwytaliście Mnie ale aby zostałyby wypełnione - Pisma
Every day I was with you in the temple teaching and not you did seize Me But [it is] that may be fulfilled the Scriptures