ο δε ειδως αυτων την υποκρισιν ειπεν αυτοις τι με πειραζετε φερετε μοι δηναριον ινα ιδω
Ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς Τί με πειράζετε φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω
t_ Nom Sg m Conj vp Perf Act Nom Sg m pp Gen Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m pi Acc Sg n pp 1 Acc Sg vi Pres Act 2 Pl vm Pres Act 2 Pl pp 1 Dat Sg n_ Acc Sg n Conj vs 2Aor Act 1 Sg
Art-NMS Conj V-RPA-NMS PPro-GM3P Art-AFS N-AFS V-AIA-3S PPro-DM3P IPro-ANS PPro-A1S V-PIA-2P V-PMA-2P PPro-D1S N-ANS Conj V-ASA-1S
- zaś znając ich - obłudę powiedział im dlaczego Mnie doświadczacie przynoście Mi denar aby zobaczyłbym
- And knowing of them the hypocrisy He said to them Why Me do you test Bring Me a denarius that I might see [it]