και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
Conj vp Aor Act Nom Sg m a_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep pp Gen Sg m Prep n_ Gen Sg m
Conj V-APA-NMS Adj-AMS N-AMS Art-NMS Adj-NMS V-AIA-3S Prep PPro-GM3S Prep N-GMS
I zakończywszy całą próbę - oszczerca odstąpił od Niego aż do pory
And having finished every temptation the devil departed from Him until an opportune time