ου γαρ εδωκεν ημιν ο θεος πνευμα δειλιας αλλα δυναμεως και αγαπης και σωφρονισμου
οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ Θεὸς πνεῦμα δειλίας ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ
Part Neg Conj vi Aor Act 3 Sg pp 1 Dat Pl t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m n_ Acc Sg n n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg m
Adv Conj V-AIA-3S PPro-D1P Art-NMS N-NMS N-ANS N-GFS Conj N-GFS Conj N-GFS Conj N-GMS
nie bowiem dał nam - Bóg Ducha tchórzostwa ale mocy i miłości i trzeźwego myślenia
Not for has given us - God a spirit of cowardice but of power and of love and of self-control