και ηλθεν εις πασαν περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων
Καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν
Conj vi 2Aor Act 3 Sg Prep a_ Acc Sg f a_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp Pres Act Nom Sg m n_ Acc Sg n n_ Gen Sg f Prep n_ Acc Sg f n_ Gen Pl f
Conj V-AIA-3S Prep Adj-AFS Adj-AFS Art-GMS N-GMS V-PPA-NMS N-ANS N-GFS Prep N-AFS N-GFP
I przeszedł do całej okolicy - Jordanu głosząc zanurzenie nawrócenia ze względu na uwolnienie [od] grzechów
And he went into all surrounding region of the Jordan proclaiming a baptism of repentance for forgiveness of sins