η δε πενθερα σιμωνος κατεκειτο πυρεσσουσα και λεγουσιν αυτω περι αυτης
ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα καὶ λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς
t_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f n_ Gen Sg m vi Impf midD/pasD 3 Sg vp Pres Act Nom Sg f Conj vi Pres Act 3 Pl pp Dat Sg m Prep pp Gen Sg f
Art-NFS Conj N-NFS N-GMS V-IIM/P-3S V-PPA-NFS Conj V-PIA-3P PPro-DM3S Prep PPro-GF3S
- zaś teściowa Szymona leżała gorączkując i mówią Mu o niej
- and the mother-in-law of Simon was laying sick fevering And they speak to Him about her