ως δε επαυσατο λαλων ειπεν προς τον σιμωνα επαναγαγε εις το βαθος και χαλασατε τα δικτυα υμων εις αγραν
Ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν εἶπεν πρὸς τὸν Σίμωνα Ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν
Adv Conj vi Aor Mid 3 Sg vp Pres Act Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vm 2Aor Act 2 Sg Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Conj vm Aor Act 2 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pp 2 Gen Pl Prep n_ Acc Sg f
Adv Conj V-AIM-3S V-PPA-NMS V-AIA-3S Prep Art-AMS N-AMS V-AMA-2S Prep Art-ANS N-ANS Conj V-AMA-2P Art-ANP N-ANP PPro-G2P Prep N-AFS
Jak zaś przestał mówiąc powiedział do - Szymona odpłyń na - głębię i zapuśćcie - sieci rybackie wasze na połów
When then He left off speaking He said to - Simon Put off into the deep and let down the nets of you for a catch