το δε αγαρ σινα ορος εστιν εν τη αραβια συστοιχει δε τη νυν ιερουσαλημ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτης
τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς
t_ Nom Sg n Conj ni proper ni proper n_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Pres Act 3 Sg Conj t_ Dat Sg f Adv ni proper vi Pres Act 3 Sg Conj Prep t_ Gen Pl n n_ Gen Pl n pp Gen Sg f
Art-NNS Conj N-NFS N-NNS N-NNS V-PIA-3S Prep Art-DFS N-DFS V-PIA-3S Conj Art-DFS Adv N-DFS V-PIA-3S Conj Prep Art-GNP N-GNP PPro-GF3S
- Zaś Hagar Synaj góra jest w - Arabii odpowiada zaś [temu] teraz Jeruzalem jest niewolnikiem bowiem z - dziećmi jej
- And Hagar Sinai Mount is in - Arabia she corresponds now to the present Jerusalem she is in slavery for with the children of her