περι δε των παρθενων επιταγην κυριου ουκ εχω γνωμην δε διδωμι ως ηλεημενος υπο κυριου πιστος ειναι
Περὶ δὲ τῶν παρθένων ἐπιταγὴν Κυρίου οὐκ ἔχω γνώμην δὲ δίδωμι ὡς ἠλεημένος ὑπὸ Κυρίου πιστὸς εἶναι
Prep Conj t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f n_ Acc Sg f n_ Gen Sg m Part Neg vi Pres Act 1 Sg n_ Acc Sg f Conj vi Pres Act 1 Sg Adv vp Perf Pas Nom Sg m Prep n_ Gen Sg m a_ Nom Sg m vn Pres vxx
Prep Conj Art-GFP N-GFP N-AFS N-GMS Adv V-PIA-1S N-AFS Conj V-PIA-1S Adv V-RPM/P-NMS Prep N-GMS Adj-NMS V-PNA
O zaś - dziewicach nakazu Pana nie mam mniemanie zaś daję jak dostępujący litości od Pana godny wiary być
Concerning now the virgins a commandment of [the] Lord not I have judgment however I give as having received mercy from [the] Lord trustworthy to be