ευρεν δε εκει ανθρωπον τινα ονοματι αινεαν εξ ετων οκτω κατακειμενον επι κραβαττου ος ην παραλελυμενος
εὗρεν δὲ ἐκεῖ ἄνθρωπόν τινα ὀνόματι Αἰνέαν ἐξ ἐτῶν ὀκτὼ κατακείμενον ἐπὶ κραβάττου ὃς ἦν παραλελυμένος
vi 2Aor Act 3 Sg Conj Adv n_ Acc Sg m px Acc Sg m n_ Dat Sg n n_ Acc Sg m Prep n_ Gen Pl n a_ Nom vp Pres midD/pasD Acc Sg m Prep n_ Gen Sg m pr Nom Sg m vi Impf vxx 3 Sg vp Perf Pas Nom Sg m
V-AIA-3S Conj Adv N-AMS IPro-AMS N-DNS N-AMS Prep N-GNP Adj-GNP V-PPM/P-AMS Prep N-GMS RelPro-NMS V-IIA-3S V-RPM/P-NMS
Znalazł zaś tam człowieka pewnego imieniem Eneasz od lat ośmiu leżącego na macie który był który jest sparaliżowany
He found then there a man certain named Aeneas for years eight lying on a bed who was paralyzed