ο δε ειπεν ελθε και καταβας απο του πλοιου ο πετρος περιεπατησεν επι τα υδατα και ηλθεν προς τον ιησουν
Ὁ δὲ εἶπεν Ἐλθέ Καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ πλοίου ὁ Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν
t_ Nom Sg m Conj vi 2Aor Act 3 Sg vm 2Aor Act 2 Sg Conj vp 2Aor Act Nom Sg m Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n Conj vi 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Art-NMS Conj V-AIA-3S V-AMA-2S Conj V-APA-NMS Prep Art-GNS N-GNS Art-NMS N-NMS V-AIA-3S Prep Art-ANP N-ANP Conj V-AIA-3S Prep Art-AMS N-AMS
- zaś powiedział przyjdź i zszedłszy z - łodzi - Piotr poszedł po - wodach i przyszedł do - Jezusa
- And He said Come And having descended from the boat - Peter walked upon the water and came to - Jesus