και εποιησεν ημας βασιλειαν ιερεις τω θεω και πατρι αυτου αυτω η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην
καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν ἱερεῖς τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ αὐτοῦ αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν
Conj vi Aor Act 3 Sg pp 1 Acc Pl n_ Acc Sg f n_ Acc Pl m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj n_ Dat Sg m pp Gen Sg m pp Dat Sg m t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Hebrew
Conj V-AIA-3S PPro-A1P N-AFS N-AMP Art-DMS N-DMS Conj N-DMS PPro-GM3S PPro-DM3S Art-NFS N-NFS Conj Art-NNS N-NNS Prep Art-AMP N-AMP Art-GMP N-GMP Heb
i uczynił nas królestwem kapłanami - Bogu i Ojcu Jego Jemu - chwała i - moc na - wieki - wieków amen
and He has made us a kingdom priests to the God and Father of Him to Him [be] the glory and the dominion to the ages of the ages Amen