οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιωσιν ουτοι νομον μη εχοντες εαυτοις εισιν νομος
Ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος
Conj Conj n_ Nom Pl n t_ Nom Pl n Part Neg n_ Acc Sg m vp Pres Act Nom Pl n n_ Dat Sg f t_ Acc Pl n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vs Pres Act 3 Pl pd Nom Pl m n_ Acc Sg m Part Neg vp Pres Act Nom Pl m pf 3 Dat Pl m vi Pres vxx 3 Pl n_ Nom Sg m
Conj Conj N-NNP Art-NNP Adv N-AMS V-PPA-NNP N-DFS Art-ANP Art-GMS N-GMS V-PSA-3P DPro-NMP N-AMS Adv V-PPA-NMP RefPro-DM3P V-PIA-3P N-NMS
Kiedy bowiem narody - nie prawo mając [z] natury - - Prawo czyniłyby ci prawa nie mając dla siebie są prawo
When for Gentiles - not the law having by nature the things of the law do these [the] Law not having to themselves are a law