λεγουσιν οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεις και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεις
Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις
vi Pres Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m vm Aor Act 2 Sg Adv Prep n_ Dat Sg f vi Pres Act 2 Sg Conj n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f vi Pres Act 2 Sg
V-PIA-3P Art-NMP N-NMP PPro-GM3S V-AMA-2S Adv Prep N-DFS V-PIA-2S Conj N-AFS Adj-AFS V-PIA-2S
Mówią - uczniowie Jego oto teraz w otwartości mówisz i przypowieści żadnej mówisz
Say the disciples of Him Behold now in openness You speak and allegory not speak