και η παιδισκη ιδουσα αυτον ηρξατο παλιν λεγειν τοις παρεστωσιν οτι ουτος εξ αυτων εστιν
Καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν
Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vp 2Aor Act Nom Sg f pp Acc Sg m vi Aor midD 3 Sg Adv vn Pres Act t_ Dat Pl m vp Perf Act Dat Pl m Conj pd Nom Sg m Prep pp Gen Pl m vi Pres vxx 3 Sg
Conj Art-NFS N-NFS V-APA-NFS PPro-AM3S V-AIM-3S Adv V-PNA Art-DMP V-RPA-DMP Conj DPro-NMS Prep PPro-GM3P V-PIA-3S
A - służąca zobaczywszy go zaczęła znowu mówić - stojącym obok że ten z nich jest
And the servant girl having seen him began again to say to those standing by - This [one] of them is