ειστηκεισαν δε παντες οι γνωστοι αυτω απο μακροθεν και γυναικες αι συνακολουθουσαι αυτω απο της γαλιλαιας ορωσαι ταυτα
εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτῷ ἀπὸ μακρόθεν καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθοῦσαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ὁρῶσαι ταῦτα
vi Plup Act 3 Pl Conj a_ Nom Pl m t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m pp Dat Sg m Prep Adv Conj n_ Nom Pl f t_ Nom Pl f vp Aor Act Nom Pl f pp Dat Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Pres Act Nom Pl f pd Acc Pl n
V-LIA-3P Conj Adj-NMP Art-NMP Adj-NMP PPro-DM3S Prep Adv Conj N-NFP Art-NFP V-PPA-NFP PPro-DM3S Prep Art-GFS N-GFS V-PPA-NFP DPro-ANP
Stali zaś wszyscy - znajomi Mu z daleka i kobiety - które współtowarzyszyły Mu od - Galilei widzące te
Stood now all those who knew Him from afar off also women those having followed Him from - Galilee beholding these things