συ ουν τεκνον μου ενδυναμου εν τη χαριτι τη εν χριστω ιησου
Σὺ οὖν τέκνον μου ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
pp 2 Nom Sg Conj n_ Voc Sg n pp 1 Gen Sg vm Pres Pas 2 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Dat Sg f Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
PPro-N2S Conj N-VNS PPro-G1S V-PMM/P-2S Prep Art-DFS N-DFS Art-DFS Prep N-DMS N-DMS
Ty więc dziecko moje bądź umacnianym w - łasce - w Pomazańcu Jezusie
You therefore child of me be strong in the grace that [is] in Christ Jesus