παντα δε ταυτα ενεργει το εν και το αυτο πνευμα διαιρουν ιδια εκαστω καθως βουλεται
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται
a_ Acc Pl n Conj pd Acc Pl n vi Pres Act 3 Sg t_ Nom Sg n a_ Nom Sg n Conj t_ Nom Sg n pp Nom Sg n n_ Nom Sg n vp Pres Act Nom Sg n a_ Dat Sg f a_ Dat Sg m Adv vi Pres midD/pasD 3 Sg
Adj-ANP Conj DPro-ANP V-PIA-3S Art-NNS Adj-NNS Conj Art-NNS PPro-NN3S N-NNS V-PPA-NNS Adj-DFS Adj-DMS Adv V-PIM/P-3S
wszystkie zaś te działa - jeden i [ten] sam Duch rozdzielający sobie każdemu tak jak chce
All now these things works the one and the same Spirit apportioning individually to each as He wills