εγενετο δε εν σαββατω διαπορευεσθαι αυτον δια σποριμων και ετιλλον οι μαθηται αυτου και ησθιον τους σταχυας ψωχοντες ταις χερσιν
Ἐγένετο δὲ ἐν σαββάτῳ διαπορεύεσθαι αὐτὸν διὰ σπορίμων καὶ ἔτιλλον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἤσθιον τοὺς στάχυας ψώχοντες ταῖς χερσίν
vi 2Aor midD 3 Sg Conj Prep n_ Dat Sg n vn Pres midD/pasD pp Acc Sg m Prep a_ Gen Pl m Conj vi Impf Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Conj vi Impf Act 3 Pl t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m vp Pres Act Nom Pl m t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f
V-AIM-3S Conj Prep N-DNS V-PNM/P PPro-AM3S Prep Adj-GNP Conj V-IIA-3P Art-NMP N-NMP PPro-GM3S Conj V-IIA-3P Art-AMP N-AMP V-PPA-NMP Art-DFP N-DFP
Stało się zaś w szabat przechodzić On przez pola uprawne i zrywali - uczniowie Jego i jedli - kłosy rozcierając - rękami
It came to pass then on a Sabbath is passing along He through grainfields and were plucking the disciples of Him and were eating the heads of grain rubbing [them] in the hands