και ηνεχθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Καὶ ἠνέχθη ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη τῷ κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρὶ αὐτῆς
Conj vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m Prep n_ Dat Sg f Conj vi Aor Pas 3 Sg t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n Conj vi Aor Act 3 Sg t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pp Gen Sg f
Conj V-AIP-3S Art-NFS N-NFS PPro-GM3S Prep N-DMS Conj V-AIP-3S Art-DNS N-DNS Conj V-AIA-3S Art-DFS N-DFS PPro-GF3S
I została przyniesiona - głowa jego na półmisku i została dana - dziewczynce i zaniosła - matce jej
And was brought the head of him on a platter and was given to the girl and she brought [it] to [the] mother of her