πρωιας δε γενομενης συμβουλιον ελαβον παντες οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου κατα του ιησου ωστε θανατωσαι αυτον
Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν
n_ Gen Sg f Conj vp 2Aor midD Gen Sg f n_ Acc Sg n vi 2Aor Act 3 Pl a_ Nom Pl m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj vn Aor Act pp Acc Sg m
N-GFS Conj V-APM-GFS N-ANS V-AIA-3P Adj-NMP Art-NMP N-NMP Conj Art-NMP Adj-NMP Art-GMS N-GMS Prep Art-GMS N-GMS Conj V-ANA PPro-AM3S
Rano zaś gdy stało się naradę wzięli wszyscy - arcykapłani i - starsi - ludu przeciw - Jezusowi żeby uśmiercić Go
Morning then having arrived counsel took all the chief priests and the elders of the people against - Jesus so that they might put to death him