και διεστελλετο αυτοις λεγων ορατε βλεπετε απο της ζυμης των φαρισαιων και της ζυμης ηρωδου
καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς λέγων Ὁρᾶτε βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου
Conj vi Impf Mid 3 Sg pp Dat Pl m vp Pres Act Nom Sg m vm Pres Act 2 Pl vm Pres Act 2 Pl Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Conj t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f n_ Gen Sg m
Conj V-IIM-3S PPro-DM3P V-PPA-NMS V-PMA-2P V-PMA-2P Prep Art-GFS N-GFS Art-GMP N-GMP Conj Art-GFS N-GFS N-GMS
I przekazywał im mówiąc patrzcie uważajcie na - zaczyn - faryzeuszów i - zakwas Heroda
And He was instructing them saying Watch out take heed of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod