υποδειξω δε υμιν τινα φοβηθητε φοβηθητε τον μετα το αποκτειναι εχοντα εξουσιαν εμβαλειν εις την γεενναν ναι λεγω υμιν τουτον φοβηθητε
ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβηθῆτε φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν ναί λέγω ὑμῖν τοῦτον φοβήθητε
vi Fut Act 1 Sg Conj pp 2 Dat Pl pi Acc Sg m vs Aor pasD 2 Pl vm Aor pasD 2 Pl t_ Acc Sg m Prep t_ Acc Sg n vn Aor Act vp Pres Act Acc Sg m n_ Acc Sg f vn 2Aor Act Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Part vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl pd Acc Sg m vm Aor pasD 2 Pl
V-FIA-1S Conj PPro-D2P IPro-AMS V-ASP-2P V-AMP-2P Art-AMS Prep Art-ANS V-ANA V-PPA-AMS N-AFS V-ANA Prep Art-AFS N-AFS Prtcl V-PIA-1S PPro-D2P DPro-AMS V-AMP-2P
Pokażę zaś wam kogo balibyście się bójcie się [tego] po - zabić mającego władzę wrzucić do - Gehenny tak mówię wam tego bójcie się
I will show however you whom you should fear Fear the [One who] after the killing has authority to cast into - hell Yes I say to you Him fear