και α δοκουμεν ατιμοτερα ειναι του σωματος τουτοις τιμην περισσοτεραν περιτιθεμεν και τα ασχημονα ημων ευσχημοσυνην περισσοτεραν εχει
καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει
Conj pr Acc Pl n vi Pres Act 1 Pl a_ Acc Pl n Cmp vn Pres vxx t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n pd Dat Pl n n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f Cmp vi Pres Act 1 Pl Conj t_ Nom Pl n a_ Nom Pl n pp 1 Gen Pl n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f Cmp vi Pres Act 3 Sg
Conj RelPro-ANP V-PIA-1P Adj-ANP-C V-PNA Art-GNS N-GNS DPro-DNP N-AFS Adj-AFS-C V-PIA-1P Conj Art-NNP Adj-NNP PPro-G1P N-AFS Adj-AFS-C V-PIA-3S
A które uważamy [za] mniej godne szacunku być - ciała te szacunkiem obfitszym otaczamy i - nieprzyzwoite nasze dostojność obfitszą ma
and those which we think less honorable to be of the body these honor more abundant we bestow and the unpresentable [parts] of us decorum more abundant have