και εζητουν αυτον κρατησαι και εφοβηθησαν τον οχλον εγνωσαν γαρ οτι προς αυτους την παραβολην ειπεν και αφεντες αυτον απηλθον
Καὶ ἐζήτουν αὐτὸν κρατῆσαι καὶ ἐφοβήθησαν τὸν ὄχλον ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν εἶπεν καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθον
Conj vi Impf Act 3 Pl pp Acc Sg m vn Aor Act Conj vi Aor pasD 3 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Pl Conj Conj Prep pp Acc Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi 2Aor Act 3 Sg Conj vp 2Aor Act Nom Pl m pp Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Pl
Conj V-IIA-3P PPro-AM3S V-ANA Conj V-AIP-3P Art-AMS N-AMS V-AIA-3P Conj Conj Prep PPro-AM3P Art-AFS N-AFS V-AIA-3S Conj V-APA-NMP PPro-AM3S V-AIA-3P
I szukali Go chwycić i bali się - tłumu poznali bowiem że o nich [ten] przykład powiedział i opuściwszy Go odeszli
And they were seeking Him to lay hold of and they feared the crowd they knew for that against them the parable He had spoken And having left Him they went away