και ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαιρος και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάϊρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Conj vi Pres midD/pasD 3 Sg a_ Nom Sg m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m n_ Dat Sg n n_ Nom Sg m Conj vp 2Aor Act Nom Sg m pp Acc Sg m vi Pres Act 3 Sg Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp Gen Sg m
Conj V-PIM/P-3S Adj-NMS Art-GMP N-GMP N-DNS N-NMS Conj V-APA-NMS PPro-AM3S V-PIA-3S Prep Art-AMP N-AMP PPro-GM3S
I przychodzi jeden [z] przełożonych zgromadzenia imieniem Jair i zobaczywszy Go pada do - stóp Jego
And comes one of the synagogue rulers named Jairus and having seen Him falls at the feet of Him