και οτε ελαλησαν αι επτα βρονται ημελλον γραφειν και ηκουσα φωνην εκ του ουρανου λεγουσαν σφραγισον α ελαλησαν αι επτα βρονται και μη αυτα γραψης
Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί ἤμελλον γράφειν καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς
Conj Adv vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl f a_ Nom n_ Nom Pl f vi Impf Act 1 Sg vn Pres Act Conj vi Aor Act 1 Sg n_ Acc Sg f Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp Pres Act Acc Sg f vm Aor Act 2 Sg pr Acc Pl n vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl f a_ Nom n_ Nom Pl f Conj Part Neg pp Acc Pl n vs Aor Act 2 Sg
Conj Adv V-AIA-3P Art-NFP Adj-NFP N-NFP V-IIA-1S V-PNA Conj V-AIA-1S N-AFS Prep Art-GMS N-GMS V-PPA-AFS V-AMA-2S RelPro-ANP V-AIA-3P Art-NFP Adj-NFP N-NFP Conj Adv PPro-AN3P V-ASA-2S
I gdy powiedziało - siedem grzmotów miałem pisać i usłyszałem głos z - nieba mówiący zapieczętuj co powiedziało - siedem grzmotów i nie je napisałbyś
And when had spoken the seven thunders I was about to write But I heard a voice out of - heaven saying Seal what have spoken the seven thunders and not them write