ο ουν οχλος ο εστως και ακουσας ελεγεν βροντην γεγονεναι αλλοι ελεγον αγγελος αυτω λελαληκεν
Ὁ οὖν ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγεν Βροντὴν γεγονέναι ἄλλοι ἔλεγον Ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp Perf Act Nom Sg m Conj vp Aor Act Nom Sg m vi Impf Act 3 Sg n_ Acc Sg f vn 2Perf Act a_ Nom Pl m vi Impf Act 3 Pl n_ Nom Sg m pp Dat Sg m vi Perf Act 3 Sg
Art-NMS Conj N-NMS Art-NMS V-RPA-NMS Conj V-APA-NMS V-IIA-3S N-AFS V-RNA Adj-NMP V-IIA-3P N-NMS PPro-DM3S V-RIA-3S
- więc tłum - stojący i usłyszawszy mówił grzmot stać się inni mówili zwiastun Mu mówił
- Therefore the crowd - having stood and having heard was saying Thunder there has been Others were saying An angel to Him has spoken