και ουκ ηφιεν ινα τις διενεγκη σκευος δια του ιερου
καὶ οὐκ ἤφιεν ἵνα τις διενέγκῃ σκεῦος διὰ τοῦ ἱεροῦ
Conj Part Neg vi Impf Act 3 Sg Conj px Nom Sg m vs 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg n Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n
Conj Adv V-IIA-3S Conj IPro-NMS V-ASA-3S N-ANS Prep Art-GNS N-GNS
I nie dopuszczał aby ktoś przenosiłby rzecz przez - świątynię
And not He would permit that anyone should carry a vessel through the temple