και εξελθων ηκολουθει και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν
Καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m vi Impf Act 3 Sg Conj Part Neg vi Plup Act 3 Sg Conj a_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg n vp Pres midD/pasD Nom Sg n Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Impf Act 3 Sg Conj n_ Acc Sg n vn Pres Act
Conj V-APA-NMS V-IIA-3S Conj Adv V-LIA-3S Conj Adj-NNS V-PIA-3S Art-NNS V-PPM/P-NNS Prep Art-GMS N-GMS V-IIA-3S Conj N-ANS V-PNA
i wyszedłszy podążał za i nie wiedział że prawdziwe jest - stające się przez - zwiastuna uważał zaś widzenie widzieć
And having gone forth he was following and not did know that real is what is happening by means of the angel he was thinking however a vision he saw