και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m vp Aor pasD Nom Pl m vm Aor Act 2 Pl pf 3 Acc Pl m t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m Conj vi 2Aor midD 3 Sg Prep t_ Dat Sg m vn Pres Act pp Acc Pl m vi Aor Pas 3 Pl
Conj V-APA-NMS V-AIA-3S PPro-DM3P V-APP-NMP V-AMA-2P RefPro-AM3P Art-DMP N-DMP Conj V-AIM-3S Prep Art-DNS V-PNA PPro-AM3P V-AIP-3P
I zobaczywszy powiedział im poszedłszy pokażcie siebie - kapłanom i stało się w - odchodzić oni zostali oczyszczeni
And having seen [them] He said to them Having gone show yourselves to the priests And it came to pass in the going them they were cleansed