ων οι πατερες και εξ ων ο χριστος το κατα σαρκα ο ων επι παντων θεος ευλογητος εις τους αιωνας αμην
ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας ἀμήν
pr Gen Pl m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj Prep pr Gen Pl m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg n Prep n_ Acc Sg f t_ Nom Sg m vp Pres vxx Nom Sg m Prep a_ Gen Pl n n_ Nom Sg m a_ Nom Sg m Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m Hebrew
RelPro-GMP Art-NMP N-NMP Conj Prep RelPro-GMP Art-NMS N-NMS Art-ANS Prep N-AFS Art-NMS V-PPA-NMS Prep Adj-GNP N-NMS Adj-NMS Prep Art-AMP N-AMP Heb
których - ojcowie i z których - Pomazaniec - według ciała - będący nad wszystkimi Bóg błogosławiony na - wieki amen
whose [are] the patriarchs and from whom [is] - Christ - according to the flesh - being over all God blessed to the ages Amen