λογον γαρ συντελων και συντεμνων ποιησει κυριος επι της γης
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει Κύριος ἐπὶ τῆς γῆς
n_ Acc Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m vi Fut Act 3 Sg n_ Nom Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f
N-AMS Conj V-PPA-NMS Conj V-PPA-NMS V-FIA-3S N-NMS Prep Art-GFS N-GFS
Słowo bowiem spełniając i skracając uczyni Pan na - ziemi
[The] sentence for concluding and bringing swiftly will perform [the] Lord upon the earth