οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ Θεοῦ
Conj Conj pp Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi Fut Pas 3 Sg Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Pl n n_ Gen Pl n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Conj PPro-NF3S Art-NFS N-NFS V-FIP-3S Prep Art-GFS N-GFS Art-GFS N-GFS Prep Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS Art-GNP N-GNP Art-GMS N-GMS
że i to - stworzenie zostanie wyzwolone od - niewoli - zepsucia ku - wolności - chwały - dzieci - Boga
that also itself the creation will be set free from the bondage - of decay into the freedom of the glory of the children - of God