οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν
t_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m Conj vs Aor Mid 3 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m vs Aor Act 3 Pl
Art-NMP Conj N-NMP Conj Art-NMP Adj-NMP V-AIA-3P Art-AMP N-AMP Conj V-ASM-3P Art-AMS N-AMS Art-AMS Conj N-AMS V-ASA-3P
- zaś arcykapłani i - starsi przekonali - tłumy aby prosiłyby o - Barabasza - zaś Jezusa zgubiliby
- And the chief priests and the elders persuaded the crowds that they should ask for - Barabbas - and Jesus should destroy