διο βασιλειαν ασαλευτον παραλαμβανοντες εχωμεν χαριν δι ης λατρευωμεν ευαρεστως τω θεω μετα ευλαβειας και δεους
Διὸ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχωμεν χάριν δι ἧς λατρεύωμεν εὐαρέστως τῷ Θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους
Conj n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f vp Pres Act Nom Pl m vs Pres Act 1 Pl n_ Acc Sg f Prep pr Gen Sg f vs Pres Act 1 Pl Adv t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Prep n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg n
Conj N-AFS Adj-AFS V-PPA-NMP V-PSA-1P N-AFS Prep RelPro-GFS V-PSA-1P Adv Art-DMS N-DMS Prep N-GFS Conj N-GNS
Dlatego królestwo niewzruszone przyjmując mielibyśmy łaskę przez którą służylibyśmy w sposób miły - Bogu ze czcią i żarliwością
Therefore a kingdom not to be shaken receiving we may have grace by which we may serve well pleasingly - God with reverence and awe