οτι ο σπειρων εις την σαρκα εαυτου εκ της σαρκος θερισει φθοραν ο δε σπειρων εις το πνευμα εκ του πνευματος θερισει ζωην αιωνιον
ὅτι ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα ἑαυτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν ὁ δὲ σπείρων εἰς τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον
Conj t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pf 3 Gen Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Fut Act 3 Sg n_ Acc Sg f t_ Nom Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Fut Act 3 Sg n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f
Conj Art-NMS V-PPA-NMS Prep Art-AFS N-AFS RefPro-GM3S Prep Art-GFS N-GFS V-FIA-3S N-AFS Art-NMS Conj V-PPA-NMS Prep Art-ANS N-ANS Prep Art-GNS N-GNS V-FIA-3S N-AFS Adj-AFS
bo - siejący w - ciało swoje z - ciała będzie żąć zniszczenie - zaś siejący w - Ducha z - Ducha będzie żąć życie wieczne
For the [one] sowing to the flesh of himself from the flesh will reap decay The [one] however sowing to the Spirit from the Spirit will reap life eternal