οιδαμεν γαρ τον ειποντα εμοι εκδικησις εγω ανταποδωσω και παλιν κρινει κυριος τον λαον αυτου
Οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα Ἐμοὶ ἐκδίκησις ἐγὼ ἀνταποδώσω καὶ πάλιν Κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ
vi Perf Act 1 Pl Conj t_ Acc Sg m vp 2Aor Act Acc Sg m pp 1 Dat Sg n_ Nom Sg f pp 1 Nom Sg vi Fut Act 1 Sg Conj Adv vi Fut Act 3 Sg n_ Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp Gen Sg m
V-RIA-1P Conj Art-AMS V-APA-AMS PPro-D1S N-NFS PPro-N1S V-FIA-1S Conj Adv V-FIA-3S N-NMS Art-AMS N-AMS PPro-GM3S
Znamy bowiem [Tego] który powiedział Mnie ukaranie Ja odpłacę i znów osądzi Pan - lud Jego
We know for the [One] having said Mine [is] vengeance I will repay and again Will judge [the] Lord the people of Him