ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η πασιν
ταῦτα μελέτα ἐν τούτοις ἴσθι ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ πᾶσιν
pd Acc Pl n vm Pres Act 2 Sg Prep pd Dat Pl n vm Pres vxx 2 Sg Conj pp 2 Gen Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f a_ Nom Sg f vs Pres vxx 3 Sg a_ Dat Pl m
DPro-ANP V-PMA-2S Prep DPro-DNP V-PMA-2S Conj PPro-G2S Art-NFS N-NFS Adj-NFS V-PSA-3S Adj-DMP
Te rozważaj w tych bądź aby twój - postęp widoczny byłby wszystkim
These things ponder in them be absorbed so that your - progress evident may be to all