ει κατα ανθρωπον εθηριομαχησα εν εφεσω τι μοι το οφελος ει νεκροι ουκ εγειρονται φαγωμεν και πιωμεν αυριον γαρ αποθνησκομεν
εἰ κατὰ ἄνθρωπον ἐθηριομάχησα ἐν Ἐφέσῳ τί μοι τὸ ὄφελος εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται Φάγωμεν καὶ πίωμεν αὔριον γὰρ ἀποθνήσκομεν
Cond Prep n_ Acc Sg m vi Aor Act 1 Sg Prep n_ Dat Sg f pi Nom Sg n pp 1 Dat Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Cond a_ Nom Pl m Part Neg vi Pres Pas 3 Pl vs 2Aor Act 1 Pl Conj vs 2Aor Act 1 Pl Adv Conj vi Pres Act 1 Pl
Conj Prep N-AMS V-AIA-1S Prep N-DFS IPro-NNS PPro-D1S Art-NNS N-NNS Conj Adj-NMP Adv V-PIM/P-3P V-ASA-1P Conj V-ASA-1P Adv Conj V-PIA-1P
Jeśli według człowieka walczyłem z dzikimi zwierzętami w Efezie jaka mi - korzyść jeśli martwi nie są wzbudzani zjedlibyśmy i wypilibyśmy jutro bowiem umrzemy
If according to man I fought wild beasts in Ephesus what to me the profit If [the] dead not are raised Let us eat and let us drink tomorrow for we die