εγω ειμι ο ποιμην ο καλος ο ποιμην ο καλος την ψυχην αυτου τιθησιν υπερ των προβατων
Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων
pp 1 Nom Sg vi Pres vxx 1 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg Prep t_ Gen Pl n n_ Gen Pl n
PPro-N1S V-PIA-1S Art-NMS N-NMS Art-NMS Adj-NMS Art-NMS N-NMS Art-NMS Adj-NMS Art-AFS N-AFS PPro-GM3S V-PIA-3S Prep Art-GNP N-GNP
Ja jestem - pasterz - dobry - pasterz - dobry - życie jego kładzie za - owce
I am the shepherd - good The shepherd - good the life of Him lays down for the sheep