ημας δει εργαζεσθαι τα εργα του πεμψαντος με εως ημερα εστιν ερχεται νυξ οτε ουδεις δυναται εργαζεσθαι
ἡμᾶς δεῖ ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντός με ἕως ἡμέρα ἐστίν ἔρχεται νὺξ ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι
pp 1 Acc Pl vi Pres im-Act 3 Sg vn Pres midD/pasD t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Gen Sg m vp Aor Act Gen Sg m pp 1 Acc Sg Conj n_ Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg vi Pres midD/pasD 3 Sg n_ Nom Sg f Adv a_ Nom Sg m vi Pres midD/pasD 3 Sg vn Pres midD/pasD
PPro-A1P V-PIA-3S V-PNM/P Art-ANP N-ANP Art-GMS V-APA-GMS PPro-A1S Conj N-NFS V-PIA-3S V-PIM/P-3S N-NFS Adv Adj-NMS V-PIM/P-3S V-PNM/P
Nam trzeba wykonywać - dzieła [Tego] który posłał Mnie dopóki dzień jest nadchodzi noc gdy nikt może działać
Us it behooves to work the works of the [One] having sent Me while day it is is coming night when no one is able to work