αλλα δε επεσεν επι την γην την καλην και εδιδου καρπον ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα
Ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπόν ὃ μὲν ἑκατὸν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα
a_ Nom Pl n Conj vi 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Acc Sg f a_ Acc Sg f Conj vi Impf Act 3 Sg n_ Acc Sg m pr Acc Sg n Part a_ Nom pr Acc Sg n Conj a_ Nom pr Acc Sg n Conj a_ Nom
Adj-NNP Conj V-AIA-3S Prep Art-AFS N-AFS Art-AFS Adj-AFS Conj V-IIA-3S N-AMS RelPro-NNS Conj Adj-ANP RelPro-NNS Conj Adj-ANP RelPro-NNS Conj Adj-ANP
Inne zaś padło [padły] na - ziemię - dobrą i dawał [dawały] owoc to wprawdzie sto to zaś sześćdziesiąt to zaś trzydzieści
Other now fell upon the soil - good and were yielding fruit some indeed a hundredfold some now sixty some now thirty