επ ελπιδι ζωης αιωνιου ην επηγγειλατο ο αψευδης θεος προ χρονων αιωνιων
ἐπ ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς Θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων
Prep n_ Dat Sg f n_ Gen Sg f a_ Gen Sg f pr Acc Sg f vi Aor midD 3 Sg t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep n_ Gen Pl m a_ Gen Pl m
Prep N-DFS N-GFS Adj-GFS RelPro-AFS V-AIM-3S Art-NMS Adj-NMS N-NMS Prep N-GMP Adj-GMP
z nadzieją życia wiecznego którą obiecał - niekłamliwy Bóg przed czasami wiecznymi
in [the] hope of life eternal which promised - who cannot lie God before time eternal