καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ δια τουτο ηλθον εγω εν υδατι βαπτιζων
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων
pp 1 Nom Sg Con Part Neg vi Plup Act 1 Sg pp Acc Sg m Conj Conj vs Aor Pas 3 Sg t_ Dat Sg m ni proper Prep pd Acc Sg n vi 2Aor Act 1 Sg pp 1 Nom Sg Prep n_ Dat Sg n vp Pres Act Nom Sg m
PPro-N1S Adv V-LIA-1S PPro-AM3S Conj Conj V-ASP-3S Art-DMS N-DMS Prep DPro-ANS V-AIA-1S PPro-N1S Prep N-DNS V-PPA-NMS
A ja nie poznałem Go ale aby zostałby objawiony - Izraelowi dla- tego przyszedłem ja w wodzie zanurzając
And I not knew Him but that He might be revealed - to Israel because of this came I with water baptizing