ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου εις την εορτην τοτε και αυτος ανεβη ου φανερως ως εν κρυπτω
Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη οὐ φανερῶς ὡς ἐν κρυπτῷ
Adv Conj vi 2Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Adv Conj pp Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Part Neg Adv Adv Prep a_ Dat Sg n
Adv Conj V-AIA-3P Art-NMP N-NMP PPro-GM3S Prep Art-AFS N-AFS Adv Conj PPro-NM3S V-AIA-3S Adv Adv Adv Prep Adj-DNS
Gdy zaś wyszli - bracia Jego na - święto wtedy i On poszedł nie jawnie jak w ukryciu
When however had gone up the brothers of Him to the feast then also He went up not openly as in secret