οι δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονομα γεγραμμενον ο ουδεις οιδεν ει μη αυτος
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρός καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλά ἔχων ὄνομα γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ αὐτός
t_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Adv n_ Nom Sg f n_ Gen Sg n Conj Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m n_ Acc Pl n a_ Acc Pl n vp Pres Act Nom Sg m n_ Acc Sg n vp Perf Pas Acc Sg n pr Acc Sg n a_ Nom Sg m vi Perf Act 3 Sg Cond Part Neg pp Nom Sg m
Art-NMP Conj N-NMP PPro-GM3S Conj N-NFS N-GNS Conj Prep Art-AFS N-AFS PPro-GM3S N-NNP Adj-NNP V-PPA-NMS N-ANS V-RPM/P-ANS RelPro-ANS Adj-NMS V-RIA-3S Conj Adv PPro-NM3S
- zaś oczy Jego jak płomień ognia i na - głowie Jego diademy liczne mający imię które jest napisane którego nikt zna jeśli nie On
- And the eyes of Him [are] like a flame of fire and upon the head of Him royal crowns many having a name having been written which no one knows if not He Himself