ειπεν δε και προς τινας τους πεποιθοτας εφ εαυτοις οτι εισιν δικαιοι και εξουθενουντας τους λοιπους την παραβολην ταυτην
Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην
vi 2Aor Act 3 Sg Conj Conj Prep px Acc Pl m t_ Acc Pl m vp 2Perf Act Acc Pl m Prep pf 3 Dat Pl m Conj vi Pres vxx 3 Pl a_ Nom Pl m Conj vp Pres Act Acc Pl m t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pd Acc Sg f
V-AIA-3S Conj Conj Prep IPro-AMP Art-AMP V-RPA-AMP Prep RefPro-DM3P Conj V-PIA-3P Adj-NMP Conj V-PPA-AMP Art-AMP Adj-AMP Art-AFS N-AFS DPro-AFS
Powiedział zaś i do jakichś - pokładających ufność na sobie samych że są sprawiedliwi i wzgardzający - pozostałych - przykład ten
He spoke now also to some - trusting in themselves that they are righteous and despising the others the parable this