ιδοντες δε οι περι αυτον το εσομενον ειπαν κυριε ει παταξομεν εν μαχαιρη
Ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπαν Κύριε εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρῃ
vp 2Aor Act Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m Prep pp Acc Sg m t_ Acc Sg n vp Fut vxx Acc Sg n vi 2Aor Act 3 Pl n_ Voc Sg m Cond vi Fut Act 1 Pl Prep n_ Dat Sg f
V-APA-NMP Conj Art-NMP Prep PPro-AM3S Art-ANS V-FPM-ANS V-AIA-3P N-VMS Conj V-FIA-1P Prep N-DFS
Zobaczywszy zaś [ci] co do Niego - co będzie powiedzieli Panie czy uderzymy w mieczu
Having seen then those around Him what would be they said Lord if will we strike with [the] sword