ητησατο παρ αυτου επιστολας εις δαμασκον προς τας συναγωγας οπως εαν τινας ευρη της οδου οντας ανδρας τε και γυναικας δεδεμενους αγαγη εις ιερουσαλημ
ᾐτήσατο παρ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς Ὁδοῦ ὄντας ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ
vi Aor Mid 3 Sg Prep pp Gen Sg m n_ Acc Pl f Prep n_ Acc Sg f Prep t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f Adv Cond px Acc Pl m vs 2Aor Act 3 Sg t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Pres vxx Acc Pl m n_ Acc Pl m Part Conj n_ Acc Pl f vp Perf Pas Acc Pl m vs 2Aor Act 3 Sg Prep ni proper
V-AIM-3S Prep PPro-GM3S N-AFP Prep N-AFS Prep Art-AFP N-AFP Conj Conj IPro-AMP V-ASA-3S Art-GFS N-GFS V-PPA-AMP N-AMP Conj Conj N-AFP V-RPM/P-AMP V-ASA-3S Prep N-AFS
wyprosił sobie od niego listy do Damaszku do - zgromadzeń żeby jeśli jakichś znalazłby [tej] drogi będących mężów zarówno i kobiety którzy są związani poprowadziłby do Jeruzalem
requested from him letters in Damascus to the synagogues so that if any he found of the way being men both and women having bound he might bring [them] to Jerusalem