ελπιζω δε εν κυριω ιησου τιμοθεον ταχεως πεμψαι υμιν ινα καγω ευψυχω γνους τα περι υμων
Ἐλπίζω δὲ ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν
vi Pres Act 1 Sg Conj Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m n_ Acc Sg m Adv vn Aor Act pp 2 Dat Pl Conj pp 1 Nom Sg Con vs Pres Act 1 Sg vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Acc Pl n Prep pp 2 Gen Pl
V-PIA-1S Conj Prep N-DMS N-DMS N-AMS Adv V-ANA PPro-D2P Conj PPro-N1S V-PSA-1S V-APA-NMS Art-ANP Prep PPro-G2P
Mam nadzieję zaś w Panu Jezusie Tymoteusza szybko posłać wam aby i ja byłbym dobrej myśli poznawszy [te] około was
I hope however in [the] Lord Jesus Timothy soon to send to you that I also may be encouraged having known the things concerning you