διο λεγει εγειρε ο καθευδων και αναστα εκ των νεκρων και επιφαυσει σοι ο χριστος
διὸ λέγει Ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός
Conj vi Pres Act 3 Sg vm Pres Act 2 Sg t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m Conj vm 2Aor Act 2 Sg Prep t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m Conj vi Fut Act 3 Sg pp 2 Dat Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m
Conj V-PIA-3S V-PMA-2S Art-VMS V-PPA-VMS Conj V-AMA-2S Prep Art-GMP Adj-GMP Conj V-FIA-3S PPro-D2S Art-NMS N-NMS
Dlatego mówi wstawaj - śpiący i powstań z - martwych a zajaśnieje ci - Pomazaniec
Therefore it says Awake you the [one] sleeping and rise up out from the dead and will shine upon you - Christ