και ειπεν παραβολην αυτοις ιδετε την συκην και παντα τα δενδρα
Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα
Conj vi 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg f pp Dat Pl m vm 2Aor Act 2 Pl t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj a_ Acc Pl n t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n
Conj V-AIA-3S N-AFS PPro-DM3P V-AMA-2P Art-AFS N-AFS Conj Adj-ANP Art-ANP N-ANP
I powiedział przykład im zobaczcie - figowiec i wszystkie - drzewa
And He spoke a parable to them Behold the fig tree and all the trees