οι λοιποι των νεκρων ουκ εζησαν αχρι τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη
t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m Part Neg vi Aor Act 3 Pl Prep vs Aor Pas 3 Sg t_ Nom Pl n a_ Nom Pl n n_ Nom Pl n pd Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f
Art-NMP Adj-NMP Art-GMP Adj-GMP Adv V-AIA-3P Conj V-ASP-3S Art-NNP Adj-NNP N-NNP DPro-NFS Art-NFS N-NFS Art-NFS Adj-NFS
- pozostali [z] martwych nie ożyli aż do zostałoby dokonane - tysiąc lat to - powstanie - pierwsze
The rest of the dead not lived again until shall have been completed the thousand years This [is] the resurrection - first