ειπεν δε τις εκ του οχλου αυτω διδασκαλε ειπε τω αδελφω μου μερισασθαι μετ εμου την κληρονομιαν
Εἶπεν δέ τις ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ Διδάσκαλε εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν
vi 2Aor Act 3 Sg Conj px Nom Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp Dat Sg m n_ Voc Sg m vm 2Aor Act 2 Sg t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pp 1 Gen Sg vn Aor Mid Prep pp 1 Gen Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
V-AIA-3S Conj IPro-NMS Prep Art-GMS N-GMS PPro-DM3S N-VMS V-AMA-2S Art-DMS N-DMS PPro-G1S V-ANM Prep PPro-G1S Art-AFS N-AFS
Powiedział zaś ktoś z - tłumu Mu Nauczycielu powiedz - bratu mojemu podzielić się ze mną - dziedzictwem
Said then one from the crowd to Him Teacher say to the brother of me to divide with me the inheritance