ου γαρ συνηκαν επι τοις αρτοις αλλ ην αυτων η καρδια πεπωρωμενη
οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις ἀλλ ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη
Part Neg Conj vi Aor Act 3 Pl Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m Conj vi Impf vxx 3 Sg pp Gen Pl m t_ Nom Sg f n_ Dat Sg f vp Perf Pas Nom Sg f
Adv Conj V-AIA-3P Prep Art-DMP N-DMP Conj V-IIA-3S PPro-GM3P Art-NFS N-NFS V-RPM/P-NFS
Nie bowiem zrozumieli o - chlebach ale było ich - sercem które jest zatwardzone
not for they understood by the loaves but had been of them the heart hardened