και εν ταις ημεραις ταυταις αναστας πετρος εν μεσω των αδελφων ειπεν ην τε οχλος ονοματων επι το αυτο ωσει εκατον εικοσι
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι
Conj Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f pd Dat Pl f vp 2Aor Act Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep a_ Dat Sg n t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vi 2Aor Act 3 Sg vi Impf vxx 3 Sg Part n_ Nom Sg m n_ Gen Pl n Prep t_ Acc Sg n pp Acc Sg n Adv a_ Nom a_ Nom Pl m
Conj Prep Art-DFP N-DFP DPro-DFP V-APA-NMS N-NMS Prep Adj-DNS Art-GMP N-GMP V-AIA-3S V-IIA-3S Conj N-NMS N-GNP Prep Art-ANS PPro-AN3S Adv Adj-NMP Adj-NMP
I w - dniach tych wstawszy Piotr w środku - braci powiedział był zarówno tłum imion na - tym samym jakby sto dwadzieścia
And in the days these having stood up Peter in [the] midst of the brothers he said was then [the] number of names together the same about a hundred twenty