βρωμα δε ημας ου παραστησει τω θεω ουτε εαν μη φαγωμεν υστερουμεθα ουτε εαν φαγωμεν περισσευομεν
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ Θεῷ οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα οὔτε ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν
n_ Nom Sg n Conj pp 1 Acc Pl Part Neg vi Fut Act 3 Sg t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj Cond Part Neg vs 2Aor Act 1 Pl vi Pres Pas 1 Pl Conj Cond vs 2Aor Act 1 Pl vi Pres Act 1 Pl
N-NNS Conj PPro-A1P Adv V-FIA-3S Art-DMS N-DMS Conj Conj Adv V-ASA-1P V-PIM/P-1P Conj Conj V-ASA-1P V-PIA-1P
Pokarm zaś nas nie postawi przy - Bogu ani jeśli nie zjedlibyśmy jesteśmy w niedostatku ani jeśli zjedlibyśmy obfitujemy
Food however us not will commend to God neither if not we should eat do we come short nor if we should eat have we an advantage