ως δε επεμενον ερωτωντες αυτον ανεκυψεν και ειπεν αυτοις ο αναμαρτητος υμων πρωτος επ βαλετω λιθον
Ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν ἀνέκυψεν καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος ἐπ βαλέτω λίθον
Adv Conj vi Impf Act 3 Pl vp Pres Act Nom Pl m pp Acc Sg m vi Aor Act 3 Sg Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m pp 2 Gen Pl a_ Nom Sg m Prep vm 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg m
Adv Conj V-IIA-3P V-PPA-NMP PPro-AM3S V-AIA-3S Conj V-AIA-3S PPro-DM3P Art-NMS Adj-NMS PPro-G2P Adj-NMS Prep V-AMA-3S N-AMS
Gdy zaś nalegali pytając Go podniósł się i powiedział im - bezgrzeszny [z] was pierwszy na niech rzuci kamień
As however they continued asking Him having lifted Himself up also He said to them The [one] sinless among you the first at let him cast stone