ει τις δοκει προφητης ειναι η πνευματικος επιγινωσκετω α γραφω υμιν οτι κυριου εστιν εντολη
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι Κυρίου ἐστὶν ἐντολή
Cond px Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg n_ Nom Sg m vn Pres vxx Part a_ Nom Sg m vm Pres Act 3 Sg pr Acc Pl n vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl Conj n_ Gen Sg m vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg f
Conj IPro-NMS V-PIA-3S N-NMS V-PNA Conj Adj-NMS V-PMA-3S RelPro-ANP V-PIA-1S PPro-D2P Conj N-GMS V-PIA-3S N-NFS
Jeśli ktoś uważa prorok być lub duchowy niech uznaje że piszę wam że Pana jest przykazanie
If anyone considers a prophet himself to be or spiritual let him recognize the things I write to you that of [the] Lord are [the] commands