σκληροτραχηλοι και απεριτμητοι καρδιαις και τοις ωσιν υμεις αει τω πνευματι τω αγιω αντιπιπτετε ως οι πατερες υμων και υμεις
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ ἀντιπίπτετε ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς
a_ Voc Pl m Conj a_ Voc Pl m n_ Dat Pl f Conj t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n pp 2 Nom Pl Adv t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n t_ Dat Sg n a_ Dat Sg n vi Pres Act 2 Pl Adv t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 2 Gen Pl Conj pp 2 Nom Pl
Adj-VMP Conj Adj-VMP N-DFP Conj Art-DNP N-DNP PPro-N2P Adv Art-DNS N-DNS Art-DNS Adj-DNS V-PIA-2P Adv Art-NMP N-NMP PPro-G2P Conj PPro-N2P
Twardego karku i nieobrzezani [na] sercach i - uszach wy zawsze - Duchowi - Świętemu opieracie się jak - ojcowie wasi i wy
Stiff-necked and uncircumcised in heart and - ears you always the Spirit - Holy resist as the fathers of you also you