μετα ταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν
Prep pd Acc Pl n vi 2Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg f a_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj Adv vi Impf Act 3 Sg Prep pp Gen Pl m Conj vi Impf Act 3 Sg
Prep DPro-ANP V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Conj Art-NMP N-NMP PPro-GM3S Prep Art-AFS N-AFS N-AFS Conj Adv V-IIA-3S Prep PPro-GM3P Conj V-IIA-3S
Po tych przyszedł - Jezus i - uczniowie Jego do - judejskiej ziemi i tam przebywał z nimi i zanurzał
After these things came - Jesus and the disciples of Him into the Judean land and there He was staying with them and was baptizing