εγενετο δε εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην ανθρωπος εκει και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά
vi 2Aor midD 3 Sg Conj Prep a_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vn 2Aor Act pp Acc Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vn Pres Act Conj vi Impf vxx 3 Sg n_ Nom Sg m Adv Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f vi Impf vxx 3 Sg a_ Nom Sg f
V-AIM-3S Conj Prep Adj-DNS N-DNS V-ANA PPro-AM3S Prep Art-AFS N-AFS Conj V-PNA Conj V-IIA-3S N-NMS Adv Conj Art-NFS N-NFS PPro-GM3S Art-NFS Adj-NFS V-IIA-3S Adj-NFS
Stało się zaś w inny szabat wejść On do - zgromadzenia i nauczać i był człowiek tam i - ręka jego - prawa była uschła
It came to pass then on another Sabbath entered He into the synagogue and taught and there was a man there and the hand of him the right was withered