εντολην καινην διδωμι υμιν ινα αγαπατε αλληλους καθως ηγαπησα υμας ινα και υμεις αγαπατε αλληλους
Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους
n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl Conj vs Pres Act 2 Pl pc Acc Pl m Adv vi Aor Act 1 Sg pp 2 Acc Pl Conj Conj pp 2 Nom Pl vs Pres Act 2 Pl pc Acc Pl m
N-AFS Adj-AFS V-PIA-1S PPro-D2P Conj V-PSA-2P RecPro-AMP Adv V-AIA-1S PPro-A2P Conj Conj PPro-N2P V-PSA-2P RecPro-AMP
Przykazanie nowe daję wam aby miłowalibyście siebie tak jak umiłowałem was aby i wy miłowalibyście jedni drugich
A commandment new I give to you that you should love one another as I have loved you so also you should love one another