οι δε ειπαν αυτω λεγοντες οτι ιωαννην τον βαπτιστην και αλλοι ηλιαν αλλοι δε οτι εις των προφητων
Οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ λέγοντες ὅτι Ἰωάννην τὸν Βαπτιστήν καὶ ἄλλοι Ἠλίαν ἄλλοι δὲ ὅτι εἷς τῶν προφητῶν
t_ Nom Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m vp Pres Act Nom Pl m Conj n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj a_ Nom Pl m n_ Acc Sg m a_ Nom Pl m Conj Conj a_ Nom Sg m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m
Art-NMP Conj V-AIA-3P PPro-DM3S V-PPA-NMP Conj N-AMS Art-AMS N-AMS Conj Adj-NMP N-AMS Adj-NMP Conj Conj Adj-NMS Art-GMP N-GMP
- zaś powiedzieli Mu mówiąc że Janem - Zanurzającym a inni Eliaszem inni zaś że jednym [z] proroków
- And they answered Him saying - John the Baptist and others Elijah others now - one of the prophets