και σου δε αυτης την ψυχην διελευσεται ρομφαια οπως αν αποκαλυφθωσιν εκ πολλων καρδιων διαλογισμοι
καὶ σοῦ δὲ αὐτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ῥομφαία ὅπως ἂν ἀποκαλυφθῶσιν ἐκ πολλῶν καρδιῶν διαλογισμοί
Conj pp 2 Gen Sg Conj pp Gen Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Fut midD 3 Sg n_ Nom Sg f Adv Part vs Aor Pas 3 Pl Prep a_ Gen Pl f n_ Gen Pl f n_ Nom Pl m
Conj PPro-G2S Conj PPro-GF3S Art-AFS N-AFS V-FIM-3S N-NFS Conj Prtcl V-ASP-3P Prep Adj-GFP N-GFP N-NMP
i twoją zaś samą - duszę przejdzie miecz jak- kolwiek zostałyby objawione z licznych serc rozważania
and of you also of her the soul will go through a sword so that - may be revealed of many hearts [the] thoughts