πολλα μεν ουν και αλλα σημεια εποιησεν ο ιησους ενωπιον των μαθητων αυτου α ουκ εστιν γεγραμμενα εν τω βιβλιω τουτω
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ
a_ Acc Pl n Part Conj Conj a_ Acc Pl n n_ Acc Pl n vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m pp Gen Sg m pr Nom Pl n Part Neg vi Pres vxx 3 Sg vp Perf Pas Nom Pl n Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pd Dat Sg n
Adj-ANP Conj Conj Conj Adj-ANP N-ANP V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Prep Art-GMP N-GMP PPro-GM3S RelPro-NNP Adv V-PIA-3S V-RPM/P-NNP Prep Art-DNS N-DNS DPro-DNS
Wiele wprawdzie więc i innych znaków uczynił - Jezus wobec - uczniów Jego które nie jest [są] które są zapisane w - zwoju tym
Many indeed therefore also other signs did - Jesus in the presence of the disciples of Him which not are written in the book this