ελιθασθησαν επρισθησαν εν φονω μαχαιρης απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Ἐλιθάσθησαν ἐπρίσθησαν ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον περιῆλθον ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι θλιβόμενοι κακουχούμενοι
vi Aor Pas 3 Pl vi Aor Pas 3 Pl Prep n_ Dat Sg m n_ Gen Sg f vi 2Aor Act 3 Pl vi 2Aor Act 3 Pl Prep n_ Dat Pl f Prep a_ Dat Pl n n_ Dat Pl n vp Pres Pas Nom Pl m vp Pres Pas Nom Pl m vp Pres Pas Nom Pl m
V-AIP-3P V-AIP-3P Prep N-DMS N-GFS V-AIA-3P V-AIA-3P Prep N-DFP Prep Adj-DNP N-DNP V-PPM/P-NMP V-PPM/P-NMP V-PPM/P-NMP
zostali ukamienowani zostali przecięci przez morderstwo miecza umarli obeszli wkoło w owczych skórach w kozich skórach którzy mają niedostatki którzy są uciskani którym wyrządza się zło
They were stoned they were sawed in two by slaughter of [the] sword they were killed they wandered in sheepskins in goats skins being destitute being oppressed being mistreated