απο δε των ημερων ιωαννου του βαπτιστου εως αρτι η βασιλεια των ουρανων βιαζεται και βιασται αρπαζουσιν αυτην
ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν
Prep Conj t_ Gen Pl f n_ Gen Pl f n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj Adv t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vi Pres Pas 3 Sg Conj n_ Nom Pl m vi Pres Act 3 Pl pp Acc Sg f
Prep Conj Art-GFP N-GFP N-GMS Art-GMS N-GMS Prep Adv Art-NFS N-NFS Art-GMP N-GMP V-PIM/P-3S Conj N-NMP V-PIA-3P PPro-AF3S
Od zaś - dni Jana - Zanurzającego aż do teraz - Królestwo - Niebios ulega gwałtowi i gwałtownicy porywają je
From then the days of John the Baptist until now the kingdom of the heavens is taken by violence and [the] violent claim it