και ο δευτερος εξεχεεν την φιαλην αυτου εις την θαλασσαν και εγενετο αιμα ως νεκρου και πασα ψυχη ζωης απεθανεν τα εν τη θαλασση
Καὶ ὁ δεύτερος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ καὶ πᾶσα ψυχὴ ζωῆς ἀπέθανεν τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ
Conj t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vi 2Aor midD 3 Sg n_ Nom Sg n Adv a_ Gen Sg m Conj a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f n_ Gen Sg f vi 2Aor Act 3 Sg t_ Acc Pl n Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
Conj Art-NMS Adj-NMS V-AIA-3S Art-AFS N-AFS PPro-GM3S Prep Art-AFS N-AFS Conj V-AIM-3S N-NNS Adv Adj-GMS Conj Adj-NFS N-NFS N-GFS V-AIA-3S Art-NNP Prep Art-DFS N-DFS
i - drugi wylał - czaszę jego na - morze i stała się krew jak martwego i każda dusza życia umarła [te] w - morzu
And the second poured out the bowl of him into the sea and it became blood as of [one] dead and every soul living died that was in the sea