οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι
Οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι
vi Perf Act 2 Pl Conj Adv n_ Nom Pl n vi Impf vxx 2 Pl Prep t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n Adv Part vi Impf Pas 2 Pl vp Pres Pas Nom Pl m
V-RIA-2P Conj Adv N-NNP V-IIA-2P Prep Art-ANP N-ANP Art-ANP Adj-ANP Adv Prtcl V-IIM/P-2P V-PPM/P-NMP
Wiecie że gdy poganie byliście do - bożków - niemych jak- kolwiek byliście prowadzeni którzy są odprowadzani
You know that when pagans you were to - idols - mute even as - you were led being carried away