ει δε χριστος εν υμιν το μεν σωμα νεκρον δια αμαρτιαν το δε πνευμα ζωη δια δικαιοσυνην
εἰ δὲ Χριστὸς ἐν ὑμῖν τὸ μὲν σῶμα νεκρὸν διὰ ἁμαρτίαν τὸ δὲ πνεῦμα ζωὴ διὰ δικαιοσύνην
Cond Conj n_ Nom Sg m Prep pp 2 Dat Pl t_ Nom Sg n Part n_ Nom Sg n a_ Nom Sg n Prep n_ Acc Sg f t_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n n_ Nom Sg f Prep n_ Acc Sg f
Conj Conj N-NMS Prep PPro-D2P Art-NNS Conj N-NNS Adj-NNS Prep N-AFS Art-NNS Conj N-NNS N-NFS Prep N-AFS
Jeśli zaś Pomazaniec w was - wprawdzie ciało martwe przez grzech - zaś duch życie przez sprawiedliwość
If however Christ [is] in you the indeed body [is] dead on account of sin the however Spirit [is] life on account of righteousness