ο τρωγων μου την σαρκα και πινων μου το αιμα εν εμοι μενει καγω εν αυτω
Ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἐν ἐμοὶ μένει κἀγὼ ἐν αὐτῷ
t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m pp 1 Gen Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vp Pres Act Nom Sg m pp 1 Gen Sg t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Prep pp 1 Dat Sg vi Pres Act 3 Sg pp 1 Nom Sg Con Prep pp Dat Sg m
Art-NMS V-PPA-NMS PPro-G1S Art-AFS N-AFS Conj V-PPA-NMS PPro-G1S Art-ANS N-ANS Prep PPro-D1S V-PIA-3S PPro-N1S Prep PPro-DM3S
- Jedzący moje - ciało i pijący moją - krew we Mnie trwa a Ja w nim
The [one] eating of Me the flesh and drinking of Me the blood in Me abides and I in him