νυνι δε εν χριστω ιησου υμεις οι ποτε οντες μακραν εγενηθητε εγγυς εν τω αιματι του χριστου
νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ
Adv Conj Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pp 2 Nom Pl t_ Nom Pl m Part vp Pres vxx Nom Pl m Adv vi Aor pasD 2 Pl Adv Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Conj Prep N-DMS N-DMS PPro-N2P Art-NMP Prtcl V-PPA-NMP Adj-AFS V-AIP-2P Adv Prep Art-DNS N-DNS Art-GMS N-GMS
Teraz zaś w Pomazańcu Jezusie wy - niegdyś będący daleko staliście się blisko w - krwi - Pomazańca
Now however in Christ Jesus you the [ones] once being far off have become near by the blood - of Christ