και ειδεν δυο πλοια εστωτα παρα την λιμνην οι δε αλιεις απ αυτων αποβαντες επλυνον τα δικτυα
καὶ εἶδεν δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀπ αὐτῶν ἀποβάντες ἔπλυνον τὰ δίκτυα
Conj vi 2Aor Act 3 Sg a_ Nom n_ Acc Pl n vp Perf Act Acc Pl n Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m Prep pp Gen Pl m vp 2Aor Act Nom Pl m vi Impf Act 3 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n
Conj V-AIA-3S Adj-ANP N-ANP V-RPA-ANP Prep Art-AFS N-AFS Art-NMP Conj N-NMP Prep PPro-GN3P V-APA-NMP V-IIA-3P Art-ANP N-ANP
i zobaczył dwie łodzie stojące przy - jeziorze - zaś rybacy z nich wyszedłszy myli - sieci rybackie
and He saw two boats lying by the lake - but the fishermen from them having gone out were washing the nets