και τινες των φαρισαιων απο του οχλου ειπαν προς αυτον διδασκαλε επιτιμησον τοις μαθηταις σου
Καί τινες τῶν Φαρισαίων ἀπὸ τοῦ ὄχλου εἶπαν πρὸς αὐτόν Διδάσκαλε ἐπιτίμησον τοῖς μαθηταῖς σου
Conj px Nom Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi 2Aor Act 3 Pl Prep pp Acc Sg m n_ Voc Sg m vm Aor Act 2 Sg t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pp 2 Gen Sg
Conj IPro-NMP Art-GMP N-GMP Prep Art-GMS N-GMS V-AIA-3P Prep PPro-AM3S N-VMS V-AMA-2S Art-DMP N-DMP PPro-G2S
A niektórzy - faryzeusze z - tłumu powiedzieli do Niego Nauczycielu upomnij - uczniów Twoich
And some of the Pharisees from the crowd said to Him Teacher rebuke the disciples of You