πασιν τοις ουσιν εν ρωμη αγαπητοις θεου κλητοις αγιοις χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου
Πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ κλητοῖς ἁγίοις Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
a_ Dat Pl m t_ Dat Pl m vp Pres vxx Dat Pl m Prep n_ Dat Sg f a_ Dat Pl m n_ Gen Sg m a_ Dat Pl m a_ Dat Pl m n_ Nom Sg f pp 2 Dat Pl Conj n_ Nom Sg f Prep n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Pl Conj n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adj-DMP Art-DMP V-PPA-DMP Prep N-DFS Adj-DMP N-GMS Adj-DMP Adj-DMP N-NFS PPro-D2P Conj N-NFS Prep N-GMS N-GMS PPro-G1P Conj N-GMS N-GMS N-GMS
wszystkim - będącym w Rzymie umiłowanym Boga powołanym świętym łaska wam i pokój od Boga Ojca naszego i Pana Jezusa Pomazańca
To all those being in Rome beloved of God called saints Grace to you and peace from God [the] Father of us and [the] Lord Jesus Christ