και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις βλεπετε μη τις υμας πλανηση
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ
Conj vp Aor pasD Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m vm Pres Act 2 Pl Part Neg px Nom Sg m pp 2 Acc Pl vs Aor Act 3 Sg
Conj V-APP-NMS Art-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-DM3P V-PMA-2P Adv IPro-NMS PPro-A2P V-ASA-3S
I odpowiedziawszy - Jezus powiedział im uważajcie aby nie ktoś was zwiódłby
And answering - Jesus said to them Take heed lest anyone you mislead