μηδενι μηδεν οφειλετε ει μη το αλληλους αγαπαν ο γαρ αγαπων τον ετερον νομον πεπληρωκεν
Μηδενὶ μηδὲν ὀφείλετε εἰ μὴ τὸ ἀλλήλους ἀγαπᾶν ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν ἕτερον νόμον πεπλήρωκεν
a_ Dat Sg m a_ Acc Sg n vm Pres Act 2 Pl Cond Part Neg t_ Acc Sg n pc Acc Pl m vn Pres Act t_ Nom Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg m a_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Perf Act 3 Sg
Adj-DMS Adj-ANS V-PMA-2P Conj Adv Art-ANS RecPro-AMP V-PNA Art-NMS Conj V-PPA-NMS Art-AMS Adj-AMS N-AMS V-RIA-3S
Nikomu nic bądźcie winni jeśli nie - jedni drugich miłować - bowiem miłujący - innego Prawo wypełnia
To no one nothing owe if not - one another to love the [one] for loving the other [the] Law has fulfilled