ταυτα ειπων ιησους εξηλθεν συν τοις μαθηταις αυτου περαν του χειμαρρου του κεδρων οπου ην κηπος εις ον εισηλθεν αυτος και οι μαθηται αυτου
Ταῦτα εἰπὼν Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάρρου τοῦ Κέδρων ὅπου ἦν κῆπος εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
pd Acc Pl n vp 2Aor Act Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pp Gen Sg m Adv t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m ni proper Adv vi Impf vxx 3 Sg n_ Nom Sg m Prep pr Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Nom Sg m Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m
DPro-ANP V-APA-NMS N-NMS V-AIA-3S Prep Art-DMP N-DMP PPro-GM3S Prep Art-GMS N-GMS Art-GMS N-GMS Adv V-IIA-3S N-NMS Prep RelPro-AMS V-AIA-3S PPro-NM3S Conj Art-NMP N-NMP PPro-GM3S
Te powiedziawszy Jezus wyszedł z - uczniami Jego na drugą stronę - potoku - Cedron gdzie był ogród do którego wszedł On i - uczniowie Jego
These things having said Jesus went out with the disciples of Him beyond the winter stream - of Kidron where there was a garden into which entered He and the disciples of Him