τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον σου την χειρα και εξετεινεν και απεκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
Adv vi Pres Act 3 Sg t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vm Aor Act 2 Sg pp 2 Gen Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vi Aor Act 3 Sg Conj vi Aor Pas 3 Sg a_ Nom Sg f Adv t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f
Adv V-PIA-3S Art-DMS N-DMS V-AMA-2S PPro-G2S Art-AFS N-AFS Conj V-AIA-3S Conj V-AIP-3S Adj-NFS Adv Art-NFS Adj-NFS
Wtedy mówi [temu] człowiekowi wyciągnij twoją - rękę i wyciągnął i została przywrócona zdrowa jak - inna
Then He says to [the] man Stretch out your - hand And he stretched [it] out and it was restored sound as the other