μητε εν τη γη οτι υποποδιον εστιν των ποδων αυτου μητε εις ιεροσολυμα οτι πολις εστιν του μεγαλου βασιλεως
μήτε ἐν τῇ γῇ ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου Βασιλέως
Conj Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj n_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m pp Gen Sg m Conj Prep n_ Acc Sg f Conj n_ Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Prep Art-DFS N-DFS Conj N-NNS V-PIA-3S Art-GMP N-GMP PPro-GM3S Conj Prep N-ANP Conj N-NFS V-PIA-3S Art-GMS Adj-GMS N-GMS
Ani na - ziemię gdyż podnóżek jest - stóp Jego ani na Jerozolimę gdyż miasto jest - wielkiego króla
nor by the earth because [the] footstool it is of the feet of Him nor by Jerusalem because [the] city it is of the great King