ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις
εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός ποῦ ἡ ἀκοή εἰ ὅλον ἀκοή ποῦ ἡ ὄσφρησις
Cond a_ Nom Sg n t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n n_ Nom Sg m Part Int t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Cond a_ Nom Sg n n_ Nom Sg f Part Int t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f
Conj Adj-NNS Art-NNS N-NNS N-NMS Adv Art-NFS N-NFS Conj Adj-NNS N-NFS Adv Art-NFS N-NFS
Jeśli całe - ciało oko gdzie - słuch jeśli całe słuch gdzie - węch
If all the body [were] an eye where [would be] the hearing If all [were] hearing where [would be] the sense of smell