και εζητει ιδειν τον ιησουν τις εστιν και ουκ ηδυνατο απο του οχλου οτι τη ηλικια μικρος ην
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν
Conj vi Impf Act 3 Sg vn 2Aor Act t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pi Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg Conj Part Neg vi Impf midD/pasD 3 Sg Att Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f a_ Nom Sg m vi Impf vxx 3 Sg
Conj V-IIA-3S V-ANA Art-AMS N-AMS IPro-NMS V-PIA-3S Conj Adv V-IIM/P-3S Prep Art-GMS N-GMS Conj Art-DFS N-DFS Adj-NMS V-IIA-3S
I szukał [by] zobaczyć - Jezusa kto jest i nie mógł od - tłumu gdyż - wzrostem mały był
And he was seeking to see - Jesus who He is and not he was able because of the crowd because - in stature small he was