αποκριθεις δε σιμων πετρος ειπεν συ ει ο χριστος ο υιος του θεου του ζωντος
Ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος εἶπεν Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος
vp Aor pasD Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp 2 Nom Sg vi Pres vxx 2 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Gen Sg m vp Pres Act Gen Sg m
V-APP-NMS Conj N-NMS N-NMS V-AIA-3S PPro-N2S V-PIA-2S Art-NMS N-NMS Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS Art-GMS V-PPA-GMS
Odpowiedziawszy zaś Szymon Piotr powiedział Ty jesteś - Pomazaniec - Syn - Boga - żyjącego
Answering now Simon Peter said You are the Christ the Son of God the living