και ηλθον εις καφαρναουμ και εν τη οικια γενομενος επηρωτα αυτους τι εν τη οδω διελογιζεσθε
Καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναούμ Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς Τί ἐν τῇ ὁδῷ διελογίζεσθε
Conj vi 2Aor Act 3 Pl Prep ni proper Conj Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vp 2Aor midD Nom Sg m vi Impf Act 3 Sg pp Acc Pl m pi Acc Sg n Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Impf midD/pasD 2 Pl
Conj V-AIA-3P Prep N-AFS Conj Prep Art-DFS N-DFS V-APM-NMS V-IIA-3S PPro-AM3P IPro-ANS Prep Art-DFS N-DFS V-IIM/P-2P
i przyszli do Kafarnaum i w - domu gdy stał się pytał ich co w - drodze rozważaliście
And they came to Capernaum And in the house having been He was asking them What on the way were you discussing