τη δε επαυριον ητις εστιν μετα την παρασκευην συνηχθησαν οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι προς πιλατον
Τῇ δὲ ἐπαύριον ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν Παρασκευήν συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πιλᾶτον
t_ Dat Sg f Conj Adv pr Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Aor Pas 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Prep n_ Acc Sg m
Art-DFS Conj Adv RelPro-NFS V-PIA-3S Prep Art-AFS N-AFS V-AIP-3P Art-NMP N-NMP Conj Art-NMP N-NMP Prep N-AMS
- zaś następnego dnia który jest po - Dniu Przygotowania zostali zebrani - arcykapłani i - faryzeusze u Piłata
- And the next day which is after the Preparation were gathered together the chief priests and the Pharisees before Pilate