βλεμματι γαρ και ακοη ο δικαιος εν αυτοις ημεραν εξ ημερας ψυχην δικαιαν ανομοις εργοις εβασανιζεν
βλέμματι γὰρ καὶ ἀκοῇ ὁ δίκαιος ἐν αὐτοῖς ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ψυχὴν δικαίαν ἀνόμοις ἔργοις ἐβασάνιζεν
n_ Dat Sg n Conj Conj n_ Dat Sg f t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m Prep pp Dat Pl m n_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg f n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f a_ Dat Pl n n_ Dat Pl n vi Impf Act 3 Sg
N-DNS Conj Conj N-DFS Art-NMS Adj-NMS Prep PPro-DM3P N-AFS Prep N-GFS N-AFS Adj-AFS Adj-DNP N-DNP V-IIA-3S
Wzrokiem bowiem i słuchem - sprawiedliwy wśród nich dzień po dniu duszę sprawiedliwą bezprawnymi czynami dręczył się
through seeing for and hearing that righteous [man] among them day after day in [his] soul righteous with [their] lawless deeds was tormented