και ειπαν προς αυτην οτι ουδεις εστιν εκ της συγγενειας σου ος καλειται τω ονοματι τουτω
Καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὴν ὅτι Οὐδείς ἐστιν ἐκ τῆς συγγενείας σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ
Conj vi 2Aor Act 3 Pl Prep pp Acc Sg f Conj a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp 2 Gen Sg pr Nom Sg m vi Pres Pas 3 Sg t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pd Dat Sg n
Conj V-AIA-3P Prep PPro-AF3S Conj Adj-NMS V-PIA-3S Prep Art-GFS N-GFS PPro-G2S RelPro-NMS V-PIM/P-3S Art-DNS N-DNS DPro-DNS
I powiedzieli do niej że nikt jest z - rodziny twojej który jest nazywany - imieniem tym
And they said to her - No one is among the relatives of you who is called the name by this