ουτοι μετα του αρνιου πολεμησουσιν και το αρνιον νικησει αυτους οτι κυριος κυριων εστιν και βασιλευς βασιλεων και οι μετ αυτου κλητοι και εκλεκτοι και πιστοι
Οὗτοι μετὰ τοῦ Ἀρνίου πολεμήσουσιν καὶ τὸ Ἀρνίον νικήσει αὐτούς ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ Βασιλεὺς βασιλέων καὶ οἱ μετ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί
pd Nom Pl m Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Fut Act 3 Pl Conj t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n vi Fut Act 3 Sg pp Acc Pl m Conj n_ Nom Sg m n_ Gen Pl m vi Pres vxx 3 Sg Conj n_ Nom Sg m n_ Gen Pl m Conj t_ Nom Pl m Prep pp Gen Sg m a_ Nom Pl m Conj a_ Nom Pl m Conj a_ Nom Pl f
DPro-NMP Prep Art-GNS N-GNS V-FIA-3P Conj Art-NNS N-NNS V-FIA-3S PPro-AM3P Conj N-NMS N-GMP V-PIA-3S Conj N-NMS N-GMP Conj Art-NMP Prep PPro-GM3S Adj-NMP Conj Adj-NMP Conj Adj-NMP
Ci z - barankiem będą wojować a - baranek zwycięży ich gdyż Pan panów jest i Król królów a [ci] z nim powołani i wybrani i wierni
These with the Lamb war will make and the Lamb will overcome them because Lord of lords He is and King of kings and those with Him [are] called and chosen and faithful