εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν εις αυτον και ελεγον ο χριστος οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτος εποιησεν
Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον Ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν
Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj a_ Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl Prep pp Acc Sg m Conj vi Impf Act 3 Pl t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vs 2Aor Act 3 Sg Part Neg a_ Acc Pl n Cmp n_ Acc Pl n vi Fut Act 3 Sg pr Gen Pl n pd Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg
Prep Art-GMS N-GMS Conj Adj-NMP V-AIA-3P Prep PPro-AM3S Conj V-IIA-3P Art-NMS N-NMS Conj V-ASA-3S Adv Adj-ANP-C N-ANP V-FIA-3S RelPro-GNP DPro-NMS V-AIA-3S
Z - tłumu zaś wielu uwierzyło w Niego i mówiło - Pomazaniec gdy przyszedłby nie więcej znaków uczyni niż Ten uczynił
Out of the crowd now many believed in Him and were saying The Christ When He comes not more signs will He do than this [man] has done