ωστε και οι πασχοντες κατα το θελημα του θεου πιστω κτιστη παρατιθεσθωσαν τας ψυχας αυτων εν αγαθοποιια
Ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ πιστῷ Κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ
Conj Conj t_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m a_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vm Pres Pas 3 Pl t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f pp Gen Pl m Prep n_ Dat Sg f
Conj Conj Art-NMP V-PPA-NMP Prep Art-ANS N-ANS Art-GMS N-GMS Adj-DMS N-DMS V-PMM/P-3P Art-AFP N-AFP PPro-GM3P Prep N-DFS
Tak że i - cierpiący według - woli - Boga wiernemu Stwórcy niech są powierzane - dusze ich w czynieniu dobra
Therefore also those suffering according to the will - of God to [the] faithful Creator let them commit the souls of them in well-doing