μη εγκαταλειποντες την επισυναγωγην εαυτων καθως εθος τισιν αλλα παρακαλουντες και τοσουτω μαλλον οσω βλεπετε εγγιζουσαν την ημεραν
μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν καθὼς ἔθος τισίν ἀλλὰ παρακαλοῦντες καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν
Part Neg vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pf 3 Gen Pl m Adv n_ Nom Sg n px Dat Pl m Conj vp Pres Act Nom Pl m Conj pd Dat Sg n Adv pk Dat Sg n vi Pres Act 2 Pl vp Pres Act Acc Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
Adv V-PPA-NMP Art-AFS N-AFS RefPro-GM3P Adv N-NNS IPro-DMP Conj V-PPA-NMP Conj DPro-DNS Adv RelPro-DNS V-PIA-2P V-PPA-AFS Art-AFS N-AFS
nie opuszczając - zgromadzenia się swoich tak jak zwyczaj niektórym ale zachęcając i o tak wiele bardziej ile patrzycie zbliżający się - dzień
not forsaking the assembling together of ourselves as [is the] custom with some but encouraging [one another] and so much more as you see drawing near the Day