ει αλλοι της υμων εξουσιας μετεχουσιν ου μαλλον ημεις αλλ ουκ εχρησαμεθα τη εξουσια ταυτη αλλα παντα στεγομεν ινα μη τινα δωμεν τω ευαγγελιω του χριστου
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν οὐ μᾶλλον ἡμεῖς ἀλλ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
Cond a_ Nom Pl m t_ Gen Sg f pp 2 Gen Pl n_ Acc Pl f vi Pres Act 3 Pl Part Neg Adv pp 1 Nom Pl Conj Part Neg vi Aor midD 1 Pl t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pd Dat Sg f Conj a_ Acc Pl n vi Pres Act 1 Pl Conj Part Neg pi Acc Sg m vs 2Aor Act 1 Pl t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Adj-NMP Art-GFS PPro-G2P N-GFS V-PIA-3P Adv Adv PPro-N1P Conj Adv V-AIM-1P Art-DFS N-DFS DPro-DFS Conj Adj-ANP V-PIA-1P Conj Adv IPro-AFS V-ASA-1P Art-DNS N-DNS Art-GMS N-GMS
Jeśli inni [w] waszym prawie uczestniczą nie raczej my ale nie posłużyliśmy się - prawem tym ale wszystkie wytrzymujemy aby nie jakieś dalibyśmy - dobrej nowinie - Pomazańca
If others of the over you authority partake [should] not more we But not we did use the right this Instead all things we bear so that not any we should place to the gospel of Christ