καγω ειπον κυριε αυτοι επιστανται οτι εγω ημην φυλακιζων και δερων κατα τας συναγωγας τους πιστευοντας επι σε
Κἀγὼ εἶπον Κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ
pp 1 Nom Sg Con vi 2Aor Act 1 Sg n_ Voc Sg m pp Nom Pl m vi Pres midD/pasD 3 Pl Conj pp 1 Nom Sg vi Impf vxx 1 Sg vp Pres Act Nom Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m Prep t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f t_ Acc Pl m vp Pres Act Acc Pl m Prep pp 2 Acc Sg
PPro-N1S V-AIA-1S N-VMS PPro-NM3P V-PIM/P-3P Conj PPro-N1S V-IIM-1S V-PPA-NMS Conj V-PPA-NMS Prep Art-AFP N-AFP Art-AMP V-PPA-AMP Prep PPro-A2S
I ja powiedziałem Panie oni wiedzą że ja byłem wiążący i chłoszczący po - zgromadzeniach - wierzących w Ciebie
And I said Lord they themselves know that I was imprisoning and beating in each of those synagogues those believing on You