ειπαν ουν οι ιουδαιοι τεσσερακοντα και εξ ετεσιν οικοδομηθη ο ναος ουτος και συ εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον
Εἶπαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι Τεσσεράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν οἰκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν
vi 2Aor Act 3 Pl Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m a_ Nom Conj a_ Nom n_ Dat Pl n vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pd Nom Sg m Conj pp 2 Nom Sg Prep a_ Dat Pl f n_ Dat Pl f vi Fut Act 2 Sg pp Acc Sg m
V-AIA-3P Conj Art-NMP Adj-NMP Adj-DNP Conj Adj-DNP N-DNP V-AIP-3S Art-NMS N-NMS DPro-NMS Conj PPro-N2S Prep Adj-DFP N-DFP V-FIA-2S PPro-AM3S
Powiedzieli więc - Judejczycy czterdzieści i sześć lat została zbudowana - świątynia ta a Ty w trzy dni wzniesiesz ją
Said therefore the Jews Forty and six years was built the temple this and You in three days will raise up it