οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουν αυτα α νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενων υμας εν πνευματι αγιω αποσταλεντι απ ουρανου εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ οὐρανοῦ εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι
pr Dat Pl m vi Aor Pas 3 Sg Conj Part Neg pf 3 Dat Pl m pp 2 Dat Pl Conj vi Impf Act 3 Pl pp Acc Pl n pr Acc Pl n Adv vi 2Aor Pas 3 Sg pp 2 Dat Pl Prep t_ Gen Pl m vp Aor Mid Gen Pl m pp 2 Acc Pl Prep n_ Dat Sg n a_ Dat Sg n vp 2Aor Pas Dat Sg n Prep n_ Gen Sg m Prep pr Acc Pl n vi Pres Act 3 Pl n_ Nom Pl m vn Aor Act
RelPro-DMP V-AIP-3S Conj Adv RefPro-DM3P PPro-D2P Conj V-IIA-3P PPro-AN3P RelPro-NNP Adv V-AIP-3S PPro-D2P Prep Art-GMP V-APM-GMP PPro-A2P Prep N-DNS Adj-DNS V-APP-DNS Prep N-GMS Prep RelPro-ANP V-PIA-3P N-NMP V-ANA
którym zostało objawione że nie sobie samym wam zaś służyły one co teraz zostało ogłoszone wam przez [tych] którzy ogłosili dobą nowinę wam w Duchu Świętym który został wysłany z nieba w które pragną zwiastunowie zajrzeć
to whom it was revealed that not themselves you however they were serving in those things which now have been proclaimed to you by those having proclaimed the gospel to you by [the] Spirit Holy having been sent from heaven into which desire angels to look