και προς αυτους ειπεν τινος υμων υιος η βους εις φρεαρ πεσειται και ουκ ευθεως ανασπασει αυτον εν ημερα του σαββατου
καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ πεσεῖται καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου
Conj Prep pp Acc Pl m vi 2Aor Act 3 Sg pi Gen Sg m pp 2 Gen Pl n_ Nom Sg m Part n_ Nom Sg m Prep n_ Acc Sg n vi Fut midD 3 Sg Conj Part Neg Adv vi Fut Act 3 Sg pp Acc Sg m Prep n_ Dat Sg f t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n
Conj Prep PPro-AM3P V-AIA-3S IPro-GMS PPro-G2P N-NMS Conj N-NMS Prep N-ANS V-FIM-3S Conj Adv Adv V-FIA-3S PPro-AM3S Prep N-DFS Art-GNS N-GNS
I do nich powiedział kogo [z] was syn lub wół do studni spadnie i nie zaraz wyciągnie go w dniu - szabatu
And to them He said Which of you a son or an ox into a pit will fall also not immediately he will pull up him on day the Sabbath