και περιβλεψαμενος παντας αυτους ειπεν αυτω εκτεινον την χειρα σου ο δε εποιησεν και απεκατεσταθη η χειρ αυτου
Καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ὁ δὲ ἐποίησεν καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ
Conj vp Aor Mid Nom Sg m a_ Acc Pl m pp Acc Pl m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m vm Aor Act 2 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp 2 Gen Sg t_ Nom Sg m Conj vi Aor Act 3 Sg Conj vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m
Conj V-APM-NMS Adj-AMP PPro-AM3P V-AIA-3S PPro-DM3S V-AMA-2S Art-AFS N-AFS PPro-G2S Art-NMS Conj V-AIA-3S Conj V-AIP-3S Art-NFS N-NFS PPro-GM3S
I obejrzawszy wszystkich ich powiedział mu wyciągnij - rękę twoją - zaś uczynił i została przywrócona - ręka jego
And having looked around all on them He said to him Stretch out the hand of you - And he did and was restored the hand of him