ταυτα δε τυποι ημων εγενηθησαν εις το μη ειναι ημας επιθυμητας κακων καθως κακεινοι επεθυμησαν
Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν εἰς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν
pd Nom Pl n Conj n_ Nom Pl m pp 1 Gen Pl vi Aor pasD 3 Pl Prep t_ Acc Sg n Part Neg vn Pres vxx pp 1 Acc Pl n_ Acc Pl m a_ Gen Pl n Adv pd Nom Pl m Con vi Aor Act 3 Pl
DPro-NNP Conj N-NMP PPro-G1P V-AIP-3P Prep Art-ANS Adv V-PNA PPro-A1P N-AMP Adj-GNP Adv DPro-NMP V-AIA-3P
Te zaś przykłady naszymi stały się ku - nie być nam pożądającymi złych tak jak i oni pożądali
These things now types to us have become for - not to be us desirers of evil things as they also desired