λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψη την δοξαν του θεου
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ
vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Part Neg vi 2Aor Act 1 Sg pp 2 Dat Sg Conj Cond vs Aor Act 2 Sg vi Fut midD 2 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
V-PIA-3S PPro-DF3S Art-NMS N-NMS Adv V-AIA-1S PPro-D2S Conj Conj V-ASA-2S V-FIM-2S Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS
Mówi jej - Jezus nie powiedziałem ci że jeśli uwierzyłabyś zobaczysz - chwałę - Boga
Says to her - Jesus Not said I to you that if you should believe you will see the glory - of God