στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην
στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν
a_ Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj vp Perf Pas Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Nom Sg f vp Pres Act Nom Sg f Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj a_ Nom Pl m vi Pres vxx 3 Pl t_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m pp Acc Sg f
Adj-NFS Art-NFS N-NFS Conj V-RPM/P-NFS Art-NFS N-NFS Art-NFS V-PPA-NFS Prep Art-AFS N-AFS Conj Adj-NMP V-PIA-3P Art-NMP V-PPA-NMP PPro-AF3S
ciasna - brama i która jest ścieśniona - droga - prowadząca w - życie i nieliczni są - znajdujący ją
small [is] the gate and compressed the way - leading to - life and few are those finding it