ου επειρασαν οι πατερες υμων εν δοκιμασια και ειδον τα εργα μου τεσσερακοντα ετη
οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσεράκοντα ἔτη
Adv vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 2 Gen Pl Prep n_ Dat Sg f Conj vi 2Aor Act 3 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pp 1 Gen Sg a_ Nom n_ Acc Pl n
Adv V-AIA-3P Art-NMP N-NMP PPro-G2P Prep N-DFS Conj V-AIA-3P Art-ANP N-ANP PPro-G1S Adj-ANP N-ANP
gdzie wystawili na próbę - ojcowie wasi na próbę i zobaczyli - dzieła moje [przez] czterdzieści lat
where tried [Me] the fathers of you by testing and saw the works of Me forty years