μνημονευετε των ηγουμενων υμων οιτινες ελαλησαν υμιν τον λογον του θεου ων αναθεωρουντες την εκβασιν της αναστροφης μιμεισθε την πιστιν
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς μιμεῖσθε τὴν πίστιν
vm Pres Act 2 Pl t_ Gen Pl m vp Pres midD/pasD Gen Pl m pp 2 Gen Pl pr Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl pp 2 Dat Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pr Gen Pl m vp Pres Act Nom Pl m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vm Pres midD/pasD 2 Pl t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
V-PMA-2P Art-GMP V-PPM/P-GMP PPro-G2P RelPro-NMP V-AIA-3P PPro-D2P Art-AMS N-AMS Art-GMS N-GMS RelPro-GMP V-PPA-NMP Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS V-PMM/P-2P Art-AFS N-AFS
Pamiętajcie [o] przewodzących wami którzy powiedzieli wam - Słowo - Boga których rozpatrując - wyjście - postępowania naśladujcie - wiarę
Remember those leading you who spoke to you the word - of God of whom considering the outcome of [their] way of life imitate the faith