ο δεχομενος προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου λημψεται και ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου λημψεται
ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται
t_ Nom Sg m vp Pres midD/pasD Nom Sg m n_ Acc Sg m Prep n_ Acc Sg n n_ Gen Sg m n_ Acc Sg m n_ Gen Sg m vi Fut midD 3 Sg Conj t_ Nom Sg m vp Pres midD/pasD Nom Sg m a_ Acc Sg m Prep n_ Acc Sg n a_ Gen Sg m n_ Acc Sg m a_ Gen Sg m vi Fut midD 3 Sg
Art-NMS V-PPM/P-NMS N-AMS Prep N-ANS N-GMS N-AMS N-GMS V-FIM-3S Conj Art-NMS V-PPM/P-NMS Adj-AMS Prep N-ANS Adj-GMS N-AMS Adj-GMS V-FIM-3S
- Przyjmujący proroka w imieniu proroka zapłatę proroka weźmie i - przyjmujący sprawiedliwego w imieniu sprawiedliwego zapłatę sprawiedliwego weźmie
The [one] receiving a prophet in [the] name of a prophet [the] reward of a prophet will receive and the [one] receiving a righteous [man] in [the] name of a righteous [man] the reward of a righteous [man] will receive