νυνι δε κατηργηθημεν απο του νομου αποθανοντες εν ω κατειχομεθα ωστε δουλευειν ημας εν καινοτητι πνευματος και ου παλαιοτητι γραμματος
νυνὶ δὲ κατηργήθημεν ἀπὸ τοῦ νόμου ἀποθανόντες ἐν ᾧ κατειχόμεθα ὥστε δουλεύειν ἡμᾶς ἐν καινότητι πνεύματος καὶ οὐ παλαιότητι γράμματος
Adv Conj vi Aor Pas 1 Pl Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp Aor Act Nom Pl Prep pr Dat Sg m vi Impf Pas 1 Pl Conj vn Pres Act pp 1 Acc Pl Prep n_ Dat Sg f n_ Gen Sg n Conj Part Neg n_ Dat Sg f n_ Gen Sg n
Adv Conj V-AIP-1P Prep Art-GMS N-GMS V-APA-NMP Prep RelPro-DMS V-IIM/P-1P Conj V-PNA PPro-A1P Prep N-DFS N-GNS Conj Adv N-DFS N-GNS
teraz zaś zostaliśmy unieważnieni od - Prawa umarłszy w którym byliśmy zatrzymani tak że być niewolnikiem nam w nowości Ducha a nie starości pisma
Now however we have been released from the law having died to that which we were bound in order for to serve us in newness of [the] Spirit and not in oldness of [the] letter