ελπιζω δε ευθεως σε ιδειν και στομα προς στομα λαλησομεν ειρηνη σοι ασπαζονται σε οι φιλοι ασπαζου τους φιλους κατ ονομα
ἐλπίζω δὲ εὐθέως σε ἰδεῖν καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν Εἰρήνη σοι Ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι Ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ ὄνομα
vi Pres Act 1 Sg Conj Adv pp 2 Acc Sg vn 2Aor Act Conj n_ Acc Sg n Prep n_ Acc Sg n vi Fut Act 1 Pl n_ Nom Sg f pp 2 Dat Sg vi Pres midD/pasD 3 Pl pp 2 Acc Sg t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m vm Pres midD/pasD 2 Sg t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m Prep n_ Acc Sg n
V-PIA-1S Conj Adv PPro-A2S V-ANA Conj N-ANS Prep N-ANS V-FIA-1P N-NFS PPro-D2S V-PIM/P-3P PPro-A2S Art-NMP Adj-NMP V-PMM/P-2S Art-AMP Adj-AMP Prep N-ANS
Mam nadzieję zaś zaraz cię zobaczyć i ustami do ust pomówimy pokój ci pozdrawiają cię - przyjaciele pozdrów - przyjaciół po imieniu
I hope however soon you to see and mouth to mouth we will speak Peace to you Greet you the friends Greet the friends by name