αναπεσων ουν εκεινος ουτως επι το στηθος του ιησου λεγει αυτω κυριε τις εστιν
ἀναπεσὼν οὖν ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ Κύριε τίς ἐστιν
vp 2Aor Act Nom Sg m Conj pd Nom Sg m Adv Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m n_ Voc Sg m pi Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg
V-APA-NMS Conj DPro-NMS Adv Prep Art-ANS N-ANS Art-GMS N-GMS V-PIA-3S PPro-DM3S N-VMS IPro-NMS V-PIA-3S
Położywszy się więc on tak więc na - piersi - Jezusa mówi Mu Panie kto jest
Having leaned then he thus on the breast - of Jesus he says to Him Lord who is it