ος ιδων πετρον και ιωαννην μελλοντας εισιεναι εις το ιερον ηρωτα ελεημοσυνην λαβειν
ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην λαβεῖν
pr Nom Sg m vp 2Aor Act Nom Sg m n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m vp Pres Act Acc Pl m vn Pres vxx Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vi Impf Act 3 Sg n_ Acc Sg f vn 2Aor Act
RelPro-NMS V-APA-NMS N-AMS Conj N-AMS V-PPA-AMP V-PNA Prep Art-ANS N-ANS V-IIA-3S N-AFS V-ANA
Ten zobaczywszy Piotra i Jana zamierzających wejść do - świątyni prosił [o] jałmużnę [by] otrzymać
who having seen Peter and John being about to enter into the temple was asking alms to receive