και οταν αναγνωσθη παρ υμιν η επιστολη ποιησατε ινα και εν τη λαοδικεων εκκλησια αναγνωσθη και την εκ λαοδικειας ινα και υμεις αναγνωτε
Καὶ ὅταν ἀναγνωσθῇ παρ ὑμῖν ἡ ἐπιστολή ποιήσατε ἵνα καὶ ἐν τῇ Λαοδικέων ἐκκλησίᾳ ἀναγνωσθῇ καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀναγνῶτε
Conj Conj vs Aor Pas 3 Sg Prep pp 2 Dat Pl t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vm Aor Act 2 Pl Conj Conj Prep t_ Dat Sg f n_ Gen Pl m n_ Dat Sg f vs Aor Pas 3 Sg Conj t_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg f Conj Conj pp 2 Nom Pl vs 2Aor Act 2 Pl
Conj Conj V-ASP-3S Prep PPro-D2P Art-NFS N-NFS V-AMA-2P Conj Conj Prep Art-DFS N-GMP N-DFS V-ASP-3S Conj Art-AFS Prep N-GFS Conj Conj PPro-N2P V-ASA-2P
i kiedy zostałby odczytany u was [ten] list uczyńcie aby i w [tym] laodycejczyków zgromadzeniu zostałby odczytany i [ten] z Laodycei aby i wy przeczytalibyście
And when shall be read among you the letter cause that also in the of [the] Laodiceans church it may be read and the [one] from Laodicea that also you may read