καλαμον συντετριμμενον ου κατεαξει και λινον τυφομενον ου σβεσει εως αν εκβαλη εις νικος την κρισιν
κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν
n_ Acc Sg m vp Perf Pas Acc Sg m Part Neg vi Aor Act 3 Sg Conj n_ Acc Sg n vp Pres Pas Acc Sg n Part Neg vi Fut Act 3 Sg Conj Part vs 2Aor Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg n t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
N-AMS V-RPM/P-AMS Adv V-FIA-3S Conj N-ANS V-PPM/P-ANS Adv V-FIA-3S Conj Prtcl V-ASA-3S Prep N-ANS Art-AFS N-AFS
Trzciny która jest nadłamana nie złamie i knota który jest tlący nie zgasi aż [kiedy]kolwiek wyrzuci do zwycięstwa - sąd
A reed bruised not He will break and a wick smoldering not He will quench until - He leads to victory - justice