ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησετε
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με ὅτι ἐγὼ ζῶ καὶ ὑμεῖς ζήσετε
Adv a_ Acc Sg n Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp 1 Acc Sg Adv vi Pres Act 3 Sg pp 2 Nom Pl Conj vi Pres Act 2 Pl pp 1 Acc Sg Conj pp 1 Nom Sg vi Pres Act 1 Sg Conj pp 2 Nom Pl vi Fut Act 2 Pl
Adv Adj-ANS Conj Art-NMS N-NMS PPro-A1S Adv V-PIA-3S PPro-N2P Conj V-PIA-2P PPro-A1S Conj PPro-N1S V-PIA-1S Conj PPro-N2P V-FIA-2P
Jeszcze chwilę i - świat Mnie już nie ogląda wy zaś oglądacie Mnie bo Ja żyję i wy będziecie żyć
Yet a little while and the world Me no more sees you however see Me because I live also you will live