εαν μεινητε εν εμοι και τα ρηματα μου εν υμιν μεινη ο εαν θελητε αιτησασθε και γενησεται υμιν
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν
Cond vs Aor Act 2 Pl Prep pp 1 Dat Sg Conj t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n pp 1 Gen Sg Prep pp 2 Dat Pl vs Aor Act 3 Sg pr Acc Sg n Cond vs Pres Act 2 Pl vm Aor Mid 2 Pl Conj vi Fut midD 3 Sg pp 2 Dat Pl
Conj V-ASA-2P Prep PPro-D1S Conj Art-NNP N-NNP PPro-G1S Prep PPro-D2P V-ASA-3S RelPro-ANS Conj V-PSA-2P V-AMM-2P Conj V-FIM-3S PPro-D2P
Jeśli wytrwalibyście we Mnie i - wypowiedzi moje w was trwałby [trwałyby] [o] co jeśli chcielibyście poproście i stanie się wam
If you abide in Me and the words of Me in you abide whatever if you wish you shall ask and it will come to pass to you