εν λογω αληθειας εν δυναμει θεου δια των οπλων της δικαιοσυνης των δεξιων και αριστερων
ἐν λόγῳ ἀληθείας ἐν δυνάμει Θεοῦ διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν
Prep n_ Dat Sg m n_ Gen Sg f Prep n_ Dat Sg f n_ Gen Sg m Prep t_ Gen Pl n n_ Gen Pl n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m Conj a_ Gen Pl m
Prep N-DMS N-GFS Prep N-DFS N-GMS Prep Art-GNP N-GNP Art-GFS N-GFS Art-GNP Adj-GNP Conj Adj-GNP
w Słowie prawdy w mocy Boga przez - oręża - sprawiedliwości [z] prawa i lewa
in [the] word of truth in [the] power of God with the weapons - of righteousness for the right hand and for [the] left