και ο ιησους μετα των μαθητων αυτου ανεχωρησεν προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας ηκολουθησεν και απο της ιουδαιας
Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας
Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj a_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Aor Act 3 Sg Conj Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f
Conj Art-NMS N-NMS Prep Art-GMP N-GMP PPro-GM3S V-AIA-3S Prep Art-AFS N-AFS Conj Adj-NNS N-NNS Prep Art-GFS N-GFS V-AIA-3S Conj Prep Art-GFS N-GFS
A - Jezus z - uczniami Jego oddalił się w stronę - morza i wielkie mnóstwo z - Galilei podążyło i z - Judei
And - Jesus with the disciples of Him withdrew to the sea and great a multitude from - Galilee followed and from - Judea