ειπερ δικαιον παρα θεω ανταποδουναι τοις θλιβουσιν υμας θλιψιν
εἴπερ δίκαιον παρὰ Θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν
Cond a_ Nom Sg n Prep n_ Dat Sg m vn 2Aor Act t_ Dat Pl m vp Pres Act Dat Pl m pp 2 Acc Pl n_ Acc Sg f
Conj Adj-NNS Prep N-DMS V-ANA Art-DMP V-PPA-DMP PPro-A2P N-AFS
jeśli tylko sprawiedliwe u Boga odpłacić - uciskającym was uciskiem
For indeed righteous [it is] with God to repay those oppressing you with affliction