και εγενετο θαμβος επι παντας και συνελαλουν προς αλληλους λεγοντες τις ο λογος ουτος οτι εν εξουσια και δυναμει επιτασσει τοις ακαθαρτοις πνευμασιν και εξερχονται
Καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες Τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν καὶ ἐξέρχονται
Conj vi 2Aor midD 3 Sg n_ Nom Sg n Prep a_ Acc Pl m Conj vi Impf Act 3 Pl Prep pc Acc Pl m vp Pres Act Nom Pl m pi Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pd Nom Sg m Conj Prep n_ Dat Sg f Conj n_ Dat Sg f vi Pres Act 3 Sg t_ Dat Pl n a_ Dat Pl n n_ Dat Pl n Conj vi Pres midD/pasD 3 Pl
Conj V-AIM-3S N-NNS Prep Adj-AMP Conj V-IIA-3P Prep RecPro-AMP V-PPA-NMP IPro-NMS Art-NMS N-NMS DPro-NMS Conj Prep N-DFS Conj N-DFS V-PIA-3S Art-DNP Adj-DNP N-DNP Conj V-PIM/P-3P
I stało się zdumienie na wszystkich i wspólnie rozmawiali do jedni drugich mówiąc co - słowo to że we władzy i mocy nakazuje - nieczystym duchom i wychodzą
And came astonishment upon all and they were speaking to one another saying What - word [is] this that with authority and power He commands the unclean spirits and they come out