και εκαθητο περι αυτον οχλος και λεγουσιν αυτω ιδου η μητηρ σου και οι αδελφοι σου και αι αδελφαι σου εξω ζητουσιν σε
καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε
Conj vi Impf midD/pasD 3 Sg Prep pp Acc Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Pres Act 3 Pl pp Dat Sg m vm 2Aor Act 2 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp 2 Gen Sg Conj t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f pp 2 Gen Sg Adv vi Pres Act 3 Pl pp 2 Acc Sg
Conj V-IIM/P-3S Prep PPro-AM3S N-NMS Conj V-PIA-3P PPro-DM3S V-AMA-2S Art-NFS N-NFS PPro-G2S Conj Art-NMP N-NMP PPro-G2S Conj Art-NFP N-NFP PPro-G2S Adv V-PIA-3P PPro-A2S
A siedział wokół Niego tłum i mówią Mu oto - matka Twoja i - bracia Twoi i - siostry Twoje na zewnątrz szukają Cię
And was sitting around Him a crowd And they said to Him Behold the mother of You and the brothers of You and the sister of you outside are seeking You