ος εαν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Ὃς ἐὰν ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ὁ Θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ Θεῷ
pr Nom Sg m Cond vs Aor Act 3 Sg Conj n_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pp Dat Sg m vi Pres Act 3 Sg Conj pp Nom Sg m Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
RelPro-NMS Conj V-ASA-3S Conj N-NMS V-PIA-3S Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS Art-NMS N-NMS Prep PPro-DM3S V-PIA-3S Conj PPro-NM3S Prep Art-DMS N-DMS
Który jeśli wyznałby że Jezus jest - Syn - Boga - Bóg w nim pozostaje i on w - Bogu
Whoever if shall confess that Jesus is the Son - of God - God in him abides and he in - God