ετι λαλουντος του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον
Adv vp Pres Act Gen Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pd Acc Pl n vi 2Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n t_ Nom Sg n a_ Nom Sg n Prep a_ Acc Pl m t_ Acc Pl m vp Pres Act Acc Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Adv V-PPA-GMS Art-GMS N-GMS Art-ANP N-ANP DPro-ANP V-AIA-3S Art-NNS N-NNS Art-NNS Adj-NNS Prep Adj-AMP Art-AMP V-PPA-AMP Art-AMS N-AMS
Jeszcze gdy mówi - Piotr - wypowiedzi te spadł - Duch - Święty na wszystkich - słuchających - słowa
Still speaking - of Peter the words these fell the Spirit - Holy upon all those hearing the word