πορευθεις ο τα πεντε ταλαντα λαβων ηργασατο εν αυτοις και εκερδησεν αλλα πεντε
Πορευθεὶς ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν ἠργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ἐκέρδησεν ἄλλα πέντε
vp Aor pasD Nom Sg m t_ Nom Sg m t_ Acc Pl n a_ Nom n_ Acc Pl n vp 2Aor Act Nom Sg m vi Aor midD 3 Sg Prep pp Dat Pl n Conj vi Aor Act 3 Sg a_ Acc Pl n a_ Nom
V-APP-NMS Art-NMS Art-ANP Adj-ANP N-ANP V-APA-NMS V-AIM-3S Prep PPro-DN3P Conj V-AIA-3S Adj-ANP Adj-ANP
poszedłszy [ten] - pięć talentów wziąwszy popracował w nich i uzyskawszy inne pięć
Having gone the [one] the five talents having received traded with them and made more five