και αυτος επηρωτα αυτους υμεις τινα με λεγετε ειναι αποκριθεις δε ο πετρος λεγει αυτω συ ει ο χριστος
Καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς Ὑμεῖς τίνα με λέγετε εἶναι Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Χριστός
Conj pp Nom Sg m vi Impf Act 3 Sg pp Acc Pl m pp 2 Nom Pl pi Acc Sg m pp 1 Acc Sg vi Pres Act 2 Pl vn Pres vxx vp Aor pasD Nom Sg m Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m pp 2 Nom Sg vi Pres vxx 2 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m
Conj PPro-NM3S V-IIA-3S PPro-AM3P PPro-N2P IPro-AMS PPro-A1S V-PIA-2P V-PNA V-APP-NMS Conj Art-NMS N-NMS V-PIA-3S PPro-DM3S PPro-N2S V-PIA-2S Art-NMS N-NMS
I On pytał ich wy kim Ja mówicie być odpowiedziawszy zaś - Piotr mówi Mu Ty jesteś - Pomazaniec
And He was questioning them You whom Me do pronounce to be Answering however - Peter says to Him You are the Christ