εν τη ημερα εκεινη εξελθων ο ιησους της οικιας εκαθητο παρα την θαλασσαν
Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν
Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pd Dat Sg f vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vi Impf midD/pasD 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
Prep Art-DFS N-DFS DPro-DFS V-APA-NMS Art-NMS N-NMS Art-GFS N-GFS V-IIM/P-3S Prep Art-AFS N-AFS
W - dniu tym wyszedłszy - Jezus - domu usiadł obok - morza
In the day that having gone forth - Jesus [from] the house was sitting by the sea