εν παντι ευχαριστειτε τουτο γαρ θελημα θεου εν χριστω ιησου εις υμας
ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε τοῦτο γὰρ θέλημα Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς ὑμᾶς
Prep a_ Dat Sg n vm Pres Act 2 Pl pd Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n n_ Gen Sg m Prep n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Prep pp 2 Acc Pl
Prep Adj-DNS V-PMA-2P DPro-NNS Conj N-NNS N-GMS Prep N-DMS N-DMS Prep PPro-A2P
We wszystkim dziękujcie to bowiem wola Boga w Pomazańcu Jezusie względem was
In everything give thanks this for [is the] will of God in Christ Jesus toward you