το βαπτισμα το ιωαννου ποθεν ην εξ ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο εν εαυτοις λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει ημιν δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω
τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων Οἱ δὲ διελογίζοντο ἐν ἑαυτοῖς λέγοντες Ἐὰν εἴπωμεν Ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ ἡμῖν Διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ
t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n t_ Nom Sg n n_ Gen Sg m Adv Int vi Impf vxx 3 Sg Prep n_ Gen Sg m Part Prep n_ Gen Pl m t_ Nom Pl m Conj vi Impf midD/pasD 3 Pl Prep pf 3 Dat Pl m vp Pres Act Nom Pl m Cond vs 2Aor Act 1 Pl Prep n_ Gen Sg m vi Fut Act 3 Sg pp 1 Dat Pl Prep pi Acc Sg n Conj Part Neg vi Aor Act 2 Pl pp Dat Sg m
Art-NNS N-NNS Art-NNS N-GMS Adv V-IIA-3S Prep N-GMS Conj Prep N-GMP Art-NMP Conj V-IIM/P-3P Prep RefPro-DM3P V-PPA-NMP Conj V-ASA-1P Prep N-GMS V-FIA-3S PPro-D1P Prep IPro-ANS Conj Adv V-AIA-2P PPro-DM3S
- Zanurzenie - Jana skąd było z nieba czy z ludzi - zaś rozważali w sobie mówiąc jeśli powiedzielibyśmy z nieba powie nam dla- czego więc nie uwierzyliście mu
The baptism of John from where was it From heaven or from men - And they were reasoning with themselves saying If we should say From heaven He will say to us Because of why then not did you believe him