λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλινης μιας ο εις παραλημφθησεται και ο ετερος αφεθησεται
λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται
vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl pd Dat Sg f t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi Fut vxx 3 Pl a_ Nom Prep n_ Gen Sg f a_ Gen Sg f t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Fut Pas 3 Sg Conj t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Fut Pas 3 Sg
V-PIA-1S PPro-D2P DPro-DFS Art-DFS N-DFS V-FIM-3P Adj-NMP Prep N-GFS Adj-GFS Art-NMS Adj-NMS V-FIP-3S Conj Art-NMS Adj-NMS V-FIP-3S
Mówię wam tej - nocy będą dwaj na łożu jednym - jeden zostanie zabrany a - inny zostanie zostawiony
I say to you in that - night there will be two upon bed one The one will be taken and the other will be left