ει δε και ο σατανας εφ εαυτον διεμερισθη πως σταθησεται η βασιλεια αυτου οτι λεγετε εν βεελζεβουλ εκβαλλειν με τα δαιμονια
εἰ δὲ καὶ ὁ Σατανᾶς ἐφ ἑαυτὸν διεμερίσθη πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια
Cond Conj Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pf 3 Acc Sg m vi Aor Pas 3 Sg Adv Int vi Fut Pas 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Sg m Conj vi Pres Act 2 Pl Prep ni proper vn Pres Act pp 1 Acc Sg t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n
Conj Conj Conj Art-NMS N-NMS Prep RefPro-AM3S V-AIP-3S Adv V-FIP-3S Art-NFS N-NFS PPro-GM3S Conj V-PIA-2P Prep N-DMS V-PNA PPro-A1S Art-ANP N-ANP
Jeśli zaś i - szatan w sobie został rozdzielony jak zostanie ostałe - królestwo jego gdyż mówicie przez Belzebula wyrzucać Ja - demony
If now also - Satan against himself is divided how will stand the kingdom of him For you say by Beelzebul cast out I the demons