επι αρχιερεως αννα και καιαφα εγενετο ρημα θεου επι ιωαννην τον ζαχαριου υιον εν τη ερημω
ἐπὶ ἀρχιερέως Ἅννα καὶ Καϊάφα ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ
Prep n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj n_ Gen Sg m vi 2Aor midD 3 Sg n_ Nom Sg n n_ Gen Sg m Prep n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Gen Sg m n_ Acc Sg m Prep t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f
Prep N-GMS N-GMS Conj N-GMS V-AIM-3S N-NNS N-GMS Prep N-AMS Art-AMS N-GMS N-AMS Prep Art-DFS Adj-DFS
za arcykapłana Annasza i Kajfasza stało się przesłanie Boga do Jana - Zachariasza syna na - pustkowiu
during [the] high priesthood of Annas and Caiaphas came [the] word of God upon John - of Zechariah son in the wilderness