τι γαρ πλην οτι παντι τροπω ειτε προφασει ειτε αληθεια χριστος καταγγελλεται και εν τουτω χαιρω
Τί γάρ πλὴν ὅτι παντὶ τρόπῳ εἴτε προφάσει εἴτε ἀληθείᾳ Χριστὸς καταγγέλλεται καὶ ἐν τούτῳ χαίρω
pi Nom Sg n Conj Adv Conj a_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj n_ Dat Sg f Conj n_ Dat Sg f n_ Nom Sg m vi Pres Pas 3 Sg Conj Prep pd Dat Sg n vi Pres Act 1 Sg
IPro-NNS Conj Conj Conj Adj-DMS N-DMS Conj N-DFS Conj N-DFS N-NMS V-PIM/P-3S Conj Prep DPro-DNS V-PIA-1S
co bowiem mimo że każdym sposobem czy to pretekstem czy to prawdą Pomazaniec jest zwiastowany i w tym raduję się
What then Only that in every way whether in pretext or in truth Christ is proclaimed And in this I rejoice