και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ὑμέτερον τίς ὑμῖν δώσει
Conj Cond Prep t_ Dat Sg m a_ Dat Sg m a_ Nom Pl f Part Neg vi 2Aor midD 2 Pl t_ Acc Sg n ps 2 Acc Pl pi Nom Sg m pp 2 Dat Pl vi Fut Act 3 Sg
Conj Conj Prep Art-DNS Adj-DNS Adj-NMP Adv V-AIM-2P Art-ANS Adj-ANS IPro-NMS PPro-D2P V-FIA-3S
I jeśli w - cudzym wierni nie staliście się - wasze kto wam da
And if in that which [is] of another faithful not you have been that which [is] yours who to you will give