τουτο γαρ εστιν το θελημα του πατρος μου ινα πας ο θεωρων τον υιον και πιστευων εις αυτον εχη ζωην αιωνιον και αναστησω αυτον εγω εν τη εσχατη ημερα
τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν Υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
pd Nom Sg n Conj vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Sg Conj a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj vp Pres Act Nom Sg m Prep pp Acc Sg m vs Pres Act 3 Sg n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f Conj vi Fut Act 1 Sg pp Acc Sg m pp 1 Nom Sg Prep t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
DPro-NNS Conj V-PIA-3S Art-NNS N-NNS Art-GMS N-GMS PPro-G1S Conj Adj-NMS Art-NMS V-PPA-NMS Art-AMS N-AMS Conj V-PPA-NMS Prep PPro-AM3S V-PSA-3S N-AFS Adj-AFS Conj V-FIA-1S PPro-AM3S PPro-N1S Prep Art-DFS Adj-DFS N-DFS
Taka bowiem jest - wola - Ojca mojego aby każdy - widzący - Syna i wierzący w Niego miałby życie wieczne a wzbudzę go Ja w - ostatnim dniu
This for is the will of the Father of Me that everyone - beholding the Son and believing in Him should have life eternal and will raise up him I in the last day