εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής
Cond pp 1 Nom Sg vs Pres Act 1 Sg Prep pf 1 Gen Sg m t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 1 Gen Sg Part Neg vi Pres vxx 3 Sg a_ Nom Sg f
Conj PPro-N1S V-PSA-1S Prep PPro-GM1S Art-NFS N-NFS PPro-G1S Adv V-PIA-3S Adj-NFS
Jeśli ja świadczyłbym o sobie - świadectwo moje nie jest prawdziwe
If I bear witness concerning Myself the testimony of Me not is TRUE