ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν
pd Nom Sg m vi Pres Pas 3 Sg Prep px Dat Sg m n_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pr Dat Sg m vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg f Prep n_ Acc Sg f
DPro-NMS V-PIM/P-3S Prep IPro-DMS N-DMS N-DMS RelPro-DMS V-PIA-3S N-NFS Prep N-AFS
Ten jest goszczony u pewnego Szymona garbarza któremu jest dom przy morzu
He lodges with a certain Simon a tanner whose is [the] house by [the] sea