δουλος εκληθης μη σοι μελετω αλλ ει και δυνασαι ελευθερος γενεσθαι μαλλον χρησαι
δοῦλος ἐκλήθης μή σοι μελέτω ἀλλ εἰ καὶ δύνασαι ἐλεύθερος γενέσθαι μᾶλλον χρῆσαι
n_ Nom Sg m vi Aor Pas 2 Sg Part Neg pp 2 Dat Sg vm Pres Act 3 Sg Conj Cond Conj vi Pres midD/pasD 2 Sg a_ Nom Sg m vn 2Aor midD Adv vm Aor midD 2 Sg
N-NMS V-AIP-2S Adv PPro-D2S V-PMA-3S Conj Conj Conj V-PIM/P-2S Adj-NMS V-ANM Adv V-AMM-2S
Niewolnik zostałeś wezwany nie ciebie niech martwi ale jeśli i możesz wolny stać się raczej korzystaj
Slave [being] were you called not to you let it be a care but if also you are able free to become rather take advantage