ο δε αρνησαμενος με ενωπιον των ανθρωπων απαρνηθησεται ενωπιον των αγγελων του θεου
ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ Θεοῦ
t_ Nom Sg m Conj vp Aor midD Nom Sg m pp 1 Acc Sg Adv t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vi Fut Pas 3 Sg Adv t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Art-NMS Conj V-APM-NMS PPro-A1S Prep Art-GMP N-GMP V-FIP-3S Prep Art-GMP N-GMP Art-GMS N-GMS
- zaś który wyparł się Mnie wobec - ludzi dozna wyparcia się wobec - zwiastunów - Boga
the [one] now having denied Me before - men will be denied before the angels - of God