ηλθον ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ
vi 2Aor Act 3 Pl Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj t_ Gen Sg m Part a_ Gen Sg m vi Aor Act 3 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n Conj t_ Gen Sg m a_ Gen Sg m t_ Gen Sg m vp Aor Pas Gen Sg m pp Dat Sg m
V-AIA-3P Conj Art-NMP N-NMP Conj Art-GMS Conj Adj-GMS V-AIA-3P Art-ANP N-ANP Conj Art-GMS Adj-GMS Art-GMS V-APP-GMS PPro-DM3S
Przyszli więc - żołnierze i - wprawdzie pierwszemu połamali - golenie i - innemu - który został ukrzyżowany razem z Nim
Came therefore the soldiers and of the indeed first broke the legs and of the other - having been crucified with Him