εξελθοντι δε αυτω επι την γην υπηντησεν ανηρ τις εκ της πολεως εχων δαιμονια και χρονω ικανω ουκ ενεδυσατο ιματιον και εν οικια ουκ εμενεν αλλ εν τοις μνημασιν
ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ἔχων δαιμόνια καὶ χρόνῳ ἱκανῷ οὐκ ἐνεδύσατο ἱμάτιον καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ ἐν τοῖς μνήμασιν
vp 2Aor Act Dat Sg m Conj pp Dat Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Aor Act 3 Sg n_ Nom Sg m px Nom Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Pres Act Nom Sg m n_ Acc Pl n Conj n_ Dat Sg m a_ Dat Sg m Part Neg vi Aor Mid 3 Sg n_ Acc Sg n Conj Prep n_ Dat Sg f Part Neg vi Impf Act 3 Sg Conj Prep t_ Dat Pl n n_ Dat Pl n
V-APA-DMS Conj PPro-DM3S Prep Art-AFS N-AFS V-AIA-3S N-NMS IPro-NMS Prep Art-GFS N-GFS V-PPA-NMS N-ANP Conj N-DMS Adj-DMS Adv V-AIM-3S N-ANS Conj Prep N-DFS Adv V-IIA-3S Conj Prep Art-DNP N-DNP
Gdy wyszedł zaś on na - ziemię wyszedł naprzeciw mąż pewien z - miasta mający demony i czasie dość znacznym nie zakładał płaszcza i w domu nie pozostawał ale w - grobowcach
Having gone forth then He upon the land met [Him] a man certain out of the city having demons and time a long not was wearing clothing and in a house not did abide but in the tombs