ευδοκησαν γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εις τους πτωχους των αγιων των εν ιερουσαλημ
εὐδόκησαν γὰρ Μακεδονία καὶ Ἀχαΐα κοινωνίαν τινὰ ποιήσασθαι εἰς τοὺς πτωχοὺς τῶν ἁγίων τῶν ἐν Ἰερουσαλήμ
vi Aor Act 3 Pl Conj n_ Nom Sg f Conj n_ Nom Sg f n_ Acc Sg f px Acc Sg f vn Aor Mid Prep t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m t_ Gen Pl m Prep ni proper
V-AIA-3P Conj N-NFS Conj N-NFS N-AFS IPro-AFS V-ANM Prep Art-AMP Adj-AMP Art-GMP Adj-GMP Art-GMP Prep N-DFS
Znalazły upodobanie bowiem Macedonia i Achaja wspólnotę jakąś uczynić względem - ubogich - świętych - w Jeruzalem
Were pleased for Macedonia and Achaia a contribution certain to make for the poor among the saints - in Jerusalem