τολμηροτερον δε εγραψα υμιν απο μερους ως επαναμιμνησκων υμας δια την χαριν την δοθεισαν μοι υπο του θεου
τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν ἀπὸ μέρους ὡς ἐπαναμιμνήσκων ὑμᾶς διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ
Adv Conj vi Aor Act 1 Sg pp 2 Dat Pl Prep n_ Gen Sg n Adv vp Pres Act Nom Sg m pp 2 Acc Pl Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Acc Sg f vp Aor Pas Acc Sg f pp 1 Dat Sg Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Conj V-AIA-1S PPro-D2P Prep N-GNS Adv V-PPA-NMS PPro-A2P Prep Art-AFS N-AFS Art-AFS V-APP-AFS PPro-D1S Prep Art-GMS N-GMS
Odważniej zaś napisałem wam z poszczególna jako przypominając wam przez - łaskę - która została dana mi przez - Boga
More boldly however I have written to you in part as reminding you because of the grace - having been given to me by - God