και απολαβομενος αυτον απο του οχλου κατ ιδιαν εβαλεν τους δακτυλους αυτου εις τα ωτα αυτου και πτυσας ηψατο της γλωσσης αυτου
Καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ
Conj vp 2Aor Mid Nom Sg m pp Acc Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Prep a_ Acc Sg f vi 2Aor Act 3 Sg t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp Gen Sg m Prep t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pp Gen Sg m Conj vp Aor Act Nom Sg m vi Aor midD 3 Sg t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m
Conj V-APM-NMS PPro-AM3S Prep Art-GMS N-GMS Prep Adj-AFS V-AIA-3S Art-AMP N-AMP PPro-GM3S Prep Art-ANP N-ANP PPro-GM3S Conj V-APA-NMS V-AIM-3S Art-GFS N-GFS PPro-GM3S
A zabrawszy Go od - tłumu na osobności włożył - palce Jego w - uszy jego i splunąwszy dotknął - języka jego
And having taken away him from the crowd aside privately He put the fingers of Him to the ears of him and having spit He touched the tongue of him