εξιοντων δε αυτων παρεκαλουν εις το μεταξυ σαββατον λαληθηναι αυτοις τα ρηματα ταυτα
Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
vp 2Aor vxx Gen Pl m Conj pp Gen Pl m vi Impf Act 3 Pl Prep t_ Acc Sg n Adv n_ Acc Sg n vn Aor Pas pp Dat Pl m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n pd Acc Pl n
V-PPA-GMP Conj PPro-GM3P V-IIA-3P Prep Art-ANS Adv N-ANS V-ANP PPro-DM3P Art-ANP N-ANP DPro-ANP
Gdy wyszli zaś oni prosili na [ten] pomiędzy szabat zostać powiedziane im - wypowiedzi te
Having departed then they were begging on the next Sabbath to be spoken to them the words these