καν μεν ποιηση καρπον εις το μελλον ει δε εκκοψεις αυτην
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον εἰ δὲ ἐκκόψεις αὐτήν
Cond Con Part vs Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg m Prep t_ Nom Sg n vp Pres Act Acc Sg n Cond Conj vi Fut Act 2 Sg pp Acc Sg f
Conj Conj V-ASA-3S N-AMS Prep Art-ANS V-PPA-ANS Conj Conj V-FIA-2S PPro-AF3S
I jeśli wprawdzie uczyniłby owoc w - mającym nastąpić jeśli zaś odetniesz go
and if indeed it should bear fruit in the [time] so be it If however you will cut down it