η δε οντως χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι θεον και προσμενει ταις δεησεσιν και ταις προσευχαις νυκτος και ημερας
Ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ Θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας
t_ Nom Sg f Conj Adv n_ Nom Sg f Conj vp Perf Pas Nom Sg f vi Perf Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg m Conj vi Pres Act 3 Sg t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f Conj t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f
Art-NFS Conj Adv N-NFS Conj V-RPM/P-NFS V-RIA-3S Prep N-AMS Conj V-PIA-3S Art-DFP N-DFP Conj Art-DFP N-DFP N-GFS Conj N-GFS
- zaś istotnie wdowa i która jest opuszczona pokłada nadzieję w Bogu i pozostaje przy - prośbach i - modlitwach nocą i dniem
She who [is] now indeed a widow and being left alone has hope in God and continues - in supplications and - prayers night and day