και ιδου ελισαβετ η συγγενις σου και αυτη συνειληφεν υιον εν γηρει αυτης και ουτος μην εκτος εστιν αυτη τη καλουμενη στειρα
καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ
Conj vm 2Aor Act 2 Sg ni proper t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg Conj pp Nom Sg f vi Perf Act 3 Sg n_ Acc Sg m Prep n_ Dat Sg n pp Gen Sg f Conj pd Nom Sg m Part a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg pp Dat Sg f t_ Dat Sg f vp Pres Pas Dat Sg f n_ Dat Sg f
Conj V-AMA-2S N-NFS Art-NFS N-NFS PPro-G2S Conj PPro-NF3S V-RIA-3S N-AMS Prep N-DNS PPro-GF3S Conj DPro-NMS N-NMS Adj-NMS V-PIA-3S PPro-DF3S Art-DFS V-PPM/P-DFS N-DFS
I oto Elżbieta - krewna twoja i ona poczęła syna w starości jej i ten miesiąc szósty jest jej - która jest nazywana bezpłodną
And behold Elizabeth the relative of you also she has conceived a son in old age her and this month [the] sixth is to her who [was] called barren