επιγνοντες δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων
vp 2Aor Act Nom Pl m Conj Conj a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg f vi 2Aor midD 3 Sg a_ Nom Sg f Prep a_ Gen Pl m Adv Prep n_ Acc Pl f a_ Nom vp Pres Act Gen Pl m a_ Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f a_ Gen Pl m
V-APA-NMP Conj Conj Adj-NMS V-PIA-3S N-NFS V-AIM-3S Adj-NFS Prep Adj-GMP Adv Prep N-AFP Adj-AFP V-PPA-GMP Adj-NFS Art-NFS N-NFS Adj-GMP
Poznawszy zaś że Judejczyk jest głos stał się jeden z wszystkich jak na godzin dwie krzyczących wielka - Artemida efeska
Having recognized however that a Jew he is a cry there was one from all about ongoing hours two crying out Great [is] - Artemis of [the] Ephesians