και εγενετο μετα ημερας τρεις ευρον αυτον εν τω ιερω καθεζομενον εν μεσω των διδασκαλων και ακουοντα αυτων και επερωτωντα αυτους
Καὶ ἐγένετο μετὰ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων καὶ ἀκούοντα αὐτῶν καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς
Conj vi 2Aor midD 3 Sg Prep n_ Acc Pl f a_ Acc Pl f vi 2Aor Act 3 Pl pp Acc Sg m Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vp Pres midD/pasD Acc Sg m Prep a_ Dat Sg n t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Conj vp Pres Act Acc Sg m pp Gen Pl m Conj vp Pres Act Acc Sg m pp Acc Pl m
Conj V-AIM-3S Prep N-AFP Adj-AFP V-AIA-3P PPro-AM3S Prep Art-DNS N-DNS V-PPM/P-AMS Prep Adj-DNS Art-GMP N-GMP Conj V-PPA-AMS PPro-GM3P Conj V-PPA-AMS PPro-AM3P
I stało się po dniach trzech znaleźli Go w - świątyni siedzącego w środku - nauczycieli i słuchającego ich i pytającego ich
And it came to pass after days three they found Him in the temple sitting in [the] midst of the teachers both hearing them and questioning them