και παραγων ειδεν τον του αλφαιου καθημενον επι το τελωνιον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστας ηκολουθησεν αυτω
Καὶ παράγων εἶδεν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον καὶ λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ
Conj vp Pres Act Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg t_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp Pres midD/pasD Acc Sg m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m vm Pres Act 2 Sg pp 1 Dat Sg Conj vp 2Aor Act Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m
Conj V-PPA-NMS V-AIA-3S Art-AMS Art-GMS N-GMS V-PPM/P-AMS Prep Art-ANS N-ANS Conj V-PIA-3S PPro-DM3S V-PMA-2S PPro-D1S Conj V-APA-NMS V-AIA-3S PPro-DM3S
A przechodząc zobaczył - [syna] Alfeusza siedzącego przy - cle i mówi mu podąż za Mną i wstawszy podążył za Nim
And passing on He saw the [son] - of Alphaeus sitting at the tax booth and He says to him Follow Me And having arisen he followed Him