αποδοτε πασιν τας οφειλας τω τον φορον τον φορον τω το τελος το τελος τω τον φοβον τον φοβον τω την τιμην την τιμην
ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν
vm 2Aor Act 2 Pl a_ Dat Pl m t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f t_ Dat Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Dat Sg m t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Dat Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Dat Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f
V-AMA-2P Adj-DMP Art-AFP N-AFP Art-DMS Art-AMS N-AMS Art-AMS N-AMS Art-DMS Art-ANS N-ANS Art-ANS N-ANS Art-DMS Art-AMS N-AMS Art-AMS N-AMS Art-DMS Art-AFS N-AFS Art-AFS N-AFS
Oddajcie wszystkim - powinności - [komu] podatek - podatek - [komu] cło - cło - [komu] bojaźń - bojaźń - [komu] szacunek - szacunek
Render to all their dues to whom the tax the tax to whom the revenue the revenue to whom the respect the respect to whom the honor the honor