αυτοματη η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρης σιτον εν τω σταχυι
αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρης σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ
a_ Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f vi Pres Act 3 Sg Adv n_ Acc Sg m Adv n_ Acc Sg m Adv a_ Nom Sg m n_ Acc Sg m Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
Adj-NFS Art-NFS N-NFS V-PIA-3S Adv-S N-AMS Adv N-AMS Adv Adj-AMS N-AMS Prep Art-DMS N-DMS
Sama z siebie - ziemia owoc przynosi najpierw trawę potem kłos potem pełna pszenica w - kłosie
Of itself the earth brings forth fruit first a plant then an ear then full grain in the ear