σου δε ποιουντος ελεημοσυνην μη γνωτω η αριστερα σου τι ποιει η δεξια σου
σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου
pp 2 Gen Sg Conj vp Pres Act Gen Sg m n_ Acc Sg f Part Neg vm 2Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg pi Acc Sg n vi Pres Act 3 Sg t_ Nom Sg f a_ Nom Sg f pp 2 Gen Sg
PPro-G2S Conj V-PPA-GMS N-AFS Adv V-AMA-3S Art-NFS Adj-NFS PPro-G2S IPro-ANS V-PIA-3S Art-NFS Adj-NFS PPro-G2S
Ty zaś czyniąc jałmużnę nie niech poznaje - lewa strona twoja co czyni - prawa strona twoja
You however doing charity not let know the left [hand] of you what is doing the right hand of you