ουτε εις γην ουτε εις κοπριαν ευθετον εστιν εξω βαλλουσιν αυτο ο εχων ωτα ακουειν ακουετω
οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν ἔξω βάλλουσιν αὐτό Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω
Conj Prep n_ Acc Sg f Conj Prep n_ Acc Sg f a_ Nom Sg n vi Pres vxx 3 Sg Adv vi Pres Act 3 Pl pp Acc Sg n t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m n_ Acc Pl n vn Pres Act vm Pres Act 3 Sg
Conj Prep N-AFS Conj Prep N-AFS Adj-NNS V-PIA-3S Adv V-PIA-3P PPro-AN3S Art-NMS V-PPA-NMS N-ANP V-PNA V-PMA-3S
Ani do ziemi ani do nawozu odpowiednia jest na zewnątrz wyrzucają ją - mający uszy [by] słuchać niech słucha
Neither for soil nor for manure fit is it out they cast it The [one] having ears to hear let him hear