και απεστειλεν προς τους γεωργους τω καιρω δουλον ινα παρα των γεωργων λαβη απο των καρπων του αμπελωνος
Καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος
Conj vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m n_ Acc Sg m Conj Prep t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vs 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Gen Pl f n_ Gen Pl m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-AIA-3S Prep Art-AMP N-AMP Art-DMS N-DMS N-AMS Conj Prep Art-GMP N-GMP V-ASA-3S Prep Art-GMP N-GMP Art-GMS N-GMS
i wysłał do - rolników - porą niewolnika aby od - rolników wziąłby z - owoców - winnicy
And he sent to the farmers at the due time a servant that from the farmers he might receive from the fruit of the vineyard