γνωρισας ημιν το μυστηριον του θεληματος αυτου κατα την ευδοκιαν αυτου ην προεθετο εν αυτω
γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
vp Aor Act Nom Sg m pp 1 Dat Pl t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n pp Gen Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pp Gen Sg m pr Acc Sg f vi 2Aor Mid 3 Sg Prep pp Dat Sg m
V-APA-NMS PPro-D1P Art-ANS N-ANS Art-GNS N-GNS PPro-GM3S Prep Art-AFS N-AFS PPro-GM3S RelPro-AFS V-AIM-3S Prep PPro-DM3S
oznajmiwszy nam - tajemnicę - woli Jego według - upodobania Jego którego postanowił sobie w Nim
having made known to us the mystery of the will of Him according to the pleasure of Him which He purposed in Him