οι εμαρτυρησαν σου τη αγαπη ενωπιον εκκλησιας ους καλως ποιησεις προπεμψας αξιως του θεου
οἳ ἐμαρτύρησάν σου τῇ ἀγάπῃ ἐνώπιον ἐκκλησίας οὓς καλῶς ποιήσεις προπέμψας ἀξίως τοῦ Θεοῦ
pr Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl pp 2 Gen Sg t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Adv n_ Gen Sg f pr Acc Pl m Adv vi Fut Act 2 Sg vp Aor Act Nom Sg m Adv t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
RelPro-NMP V-AIA-3P PPro-G2S Art-DFS N-DFS Prep N-GFS RelPro-AMP Adv V-FIA-2S V-APA-NMS Adv Art-GMS N-GMS
którzy poświadczyli twoją - miłość wobec zgromadzenia których dobrze uczynisz wyprawiwszy godnie - Boga
who testified of your - love before [the] church whom well you will do having set forward worthily - of God