μη αποδιδοντες κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριας τουναντιον δε ευλογουντες οτι εις τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε
μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε
Part Neg vp Pres Act Nom Pl m a_ Acc Sg n Prep a_ Gen Sg n Part n_ Acc Sg f Prep n_ Gen Sg f Adv Con Conj vp Pres Act Nom Pl m Conj Prep pd Acc Sg n vi Aor Pas 2 Pl Conj n_ Acc Sg f vs Aor Act 2 Pl
Adv V-PPA-NMP Adj-ANS Prep Adj-GNS Conj N-AFS Prep N-GFS Adv-C Conj V-PPA-NMP Conj Prep DPro-ANS V-AIP-2P Conj N-AFS V-ASA-2P
nie oddający złem za zło lub obelgą za obelgę przeciwnie zaś błogosławiący gdyż do tego zostaliście wezwani aby błogosławieństwo odziedziczylibyście
not repaying evil for evil or insult for insult on the contrary however blessing because to this you were called so that blessing you should inherit