ουκ εφερον γαρ το διαστελλομενον καν θηριον θιγη του ορους λιθοβοληθησεται
οὐκ ἔφερον γὰρ τὸ διαστελλόμενον Κἂν θηρίον θίγῃ τοῦ ὄρους λιθοβοληθήσεται
Part Neg vi Impf Act 3 Pl Conj t_ Acc Sg n vp Pres Pas Acc Sg n Cond Con n_ Nom Sg n vs 2Aor Act 3 Sg t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Fut Pas 3 Sg
Adv V-IIA-3P Conj Art-ANS V-PPM/P-ANS Adv N-NNS V-ASA-3S Art-GNS N-GNS V-FIP-3S
nie zanosili bowiem [tego] co jest przekazane i jeśli zwierzę dotknęłoby się - góry zostanie ukamienowane
not they could bear for that being commanded If even a beast should touch the mountain it shall be stoned