εγραψεν δε και τιτλον ο πιλατος και εθηκεν επι του σταυρου ην δε γεγραμμενον ιησους ο ναζωραιος ο βασιλευς των ιουδαιων
Ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ ἦν δὲ γεγραμμένον ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
vi Aor Act 3 Sg Conj Conj n_ Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Aor Act 3 Sg Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Impf vxx 3 Sg Conj vp Perf Pas Nom Sg n n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m
V-AIA-3S Conj Conj N-AMS Art-NMS N-NMS Conj V-AIA-3S Prep Art-GMS N-GMS V-IIA-3S Conj V-RPM/P-NNS N-NMS Art-NMS N-NMS Art-NMS N-NMS Art-GMP Adj-GMP
Napisał zaś i napis - Piłat i położył na - krzyżu było zaś które jest napisane Jezus - Nazarejczyk - król - Judejczyków
Wrote then also a title - Pilate and put [it] on the cross It was now written Jesus of Nazareth the King of the Jews