και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο και ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον
Conj vi Impf Act 3 Sg pp Dat Pl m t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi 2Aor midD 3 Sg Conj Part Neg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n
Conj V-IIA-3S PPro-DM3P Art-NNS N-NNS Prep Art-AMS N-AMS V-AIM-3S Conj Adv Art-NMS N-NMS Prep Art-ANS N-ANS
i mówił im - szabat dla - człowieka stał się i nie - człowiek dla - szabatu
And He said to them The Sabbath on account of the man was made and not the man on account of the Sabbath