ου πεινασουσιν ετι ουδε διψησουσιν ετι ουδε μη πεση επ αυτους ο ηλιος ουδε παν καυμα
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα
Part Neg vi Fut Act 3 Pl Adv Adv vi Fut Act 3 Pl Adv Adv Part Neg vs 2Aor Act 3 Sg Prep pp Acc Pl m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv a_ Nom Sg n n_ Nom Sg n
Adv V-FIA-3P Adv Conj V-FIA-3P Adv Conj Adv V-ASA-3S Prep PPro-AM3P Art-NMS N-NMS Conj Adj-NNS N-NNS
Nie będą głodować już ani będą pragnąć już ani nie padłoby na nich - słońce ani wszelki upał
Not they will hunger any more neither will they thirst anymore nor at all shall fall upon them the sun nor any scorching heat