νυν δε καυχασθε εν ταις αλαζονειαις υμων πασα καυχησις τοιαυτη πονηρα εστιν
νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν
Adv Conj vi Pres midD/pasD 2 Pl Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f pp 2 Gen Pl a_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pd Nom Sg f a_ Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg
Adv Conj V-PIM/P-2P Prep Art-DFP N-DFP PPro-G2P Adj-NFS N-NFS DPro-NFS Adj-NFS V-PIA-3S
Teraz zaś chlubicie się w - pysze waszej wszelka chluba takie niegodziwe jest
Now however you boast in the arrogance of you All boasting such evil is