και αυτος ειπεν προς αυτους ω ανοητοι και βραδεις τη καρδια του πιστευειν επι πασιν οις ελαλησαν οι προφηται
Καὶ αὐτὸς εἶπεν πρὸς αὐτούς Ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τῇ καρδίᾳ τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται
Conj pp Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep pp Acc Pl m Inj a_ Voc Pl m Conj a_ Nom Pl m t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m vn Pres Act Prep a_ Dat Pl n pr Dat Pl n vi Aor Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m
Conj PPro-NM3S V-AIA-3S Prep PPro-AM3P I Adj-VMP Conj Adj-VMP Art-DFS N-DFS Art-GNS V-PNA Prep Adj-DNP RelPro-DNP V-AIA-3P Art-NMP N-NMP
I On powiedział do nich o nierozumni i powolni - sercem [by] wierzyć we wszystkie które powiedzieli - prorocy
And He said to them O foolish and slow - of heart - to believe in all that have spoken the prophets