τοτε προσελθοντες οι μαθηται τω ιησου κατ ιδιαν ειπον δια τι ημεις ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο
Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ κατ ἰδίαν εἶπον Διὰ τί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό
Adv vp 2Aor Act Nom Pl m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Prep a_ Acc Sg f vi 2Aor Act 3 Pl Prep pi Acc Sg n pp 1 Nom Pl Part Neg vi Aor pasD 1 Pl Att vn 2Aor Act pp Acc Sg n
Adv V-APA-NMP Art-NMP N-NMP Art-DMS N-DMS Prep Adj-AFS V-AIA-3P Prep IPro-ANS PPro-N1P Adv V-AIP-1P V-ANA PPro-AN3S
Wtedy podszedłszy - uczniowie - Jezusa na osobności powiedzieli dla- czego my nie mogliśmy wyrzucić go
Then having come the disciples - to Jesus in private they said Because of why we not were able to cast out it