και ιδου νομικος τις ανεστη εκπειραζων αυτον λεγων διδασκαλε τι ποιησας ζωην αιωνιον κληρονομησω
Καὶ ἰδοὺ νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν λέγων Διδάσκαλε τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω
Conj vm 2Aor Act 2 Sg a_ Nom Sg m px Nom Sg m vi 2Aor Act 3 Sg vp Pres Act Nom Sg m pp Acc Sg m vp Pres Act Nom Sg m n_ Voc Sg m pi Acc Sg n vp Aor Act Nom Sg m n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f vi Fut Act 1 Sg
Conj V-AMA-2S Adj-NMS IPro-NMS V-AIA-3S V-PPA-NMS PPro-AM3S V-PPA-NMS N-VMS IPro-ANS V-APA-NMS N-AFS Adj-AFS V-FIA-1S
I oto znawca Prawa pewien powstał wypróbowując Go mówiąc Nauczycielu co uczyniwszy życie wieczne odziedziczę
And behold a lawyer certain stood up testing Him saying Teacher what having done life eternal will I inherit