και ουδεις αναβεβηκεν εις τον ουρανον ει μη ο εκ του ουρανου καταβας ο υιος του ανθρωπου
καὶ οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
Conj a_ Nom Sg m vi Perf Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Cond Part Neg t_ Nom Sg m Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Adj-NMS V-RIA-3S Prep Art-AMS N-AMS Conj Adv Art-NMS Prep Art-GMS N-GMS V-APA-NMS Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS
A nikt wstępuje do - nieba jeśli nie [Ten] z - nieba który zstąpił - Syn - człowieka
And no one has gone up into - heaven if not the [One] out of - heaven having come down the Son - of Man