και υποστρεψασαι απο του μνημειου απηγγειλαν ταυτα παντα τοις ενδεκα και πασιν τοις λοιποις
καὶ ὑποστρέψασαι ἀπὸ τοῦ μνημείου ἀπήγγειλαν ταῦτα πάντα τοῖς ἕνδεκα καὶ πᾶσιν τοῖς λοιποῖς
Conj vp Aor Act Nom Pl f Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Aor Act 3 Pl pd Acc Pl n a_ Acc Pl n t_ Dat Pl m a_ Nom Conj a_ Dat Pl m t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m
Conj V-APA-NFP Prep Art-GNS N-GNS V-AIA-3P DPro-ANP Adj-ANP Art-DMP Adj-DMP Conj Adj-DMP Art-DMP Adj-DMP
I wróciwszy od - grobowca oznajmiły te wszystkie - jedenastu i wszystkim - pozostałym
And having returned from the tomb they related these things all to the eleven and to all the rest