λεγει αυτη ο ιησους πιστευε μοι γυναι οτι ερχεται ωρα οτε ουτε εν τω ορει τουτω ουτε εν ιεροσολυμοις προσκυνησετε τω πατρι
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Πίστευέ μοι γύναι ὅτι ἔρχεται ὥρα ὅτε οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν Ἱεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ Πατρί
vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vm Pres Act 2 Sg pp 1 Dat Sg n_ Voc Sg f Conj vi Pres midD/pasD 3 Sg n_ Nom Sg f Adv Conj Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pd Dat Sg n Conj Prep n_ Dat Pl n vi Fut Act 2 Pl t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m
V-PIA-3S PPro-DF3S Art-NMS N-NMS V-PMA-2S PPro-D1S N-VFS Conj V-PIM/P-3S N-NFS Adv Conj Prep Art-DNS N-DNS DPro-DNS Conj Prep N-DNP V-FIA-2P Art-DMS N-DMS
Mówi jej - Jezus wierz Mi kobieto że przychodzi godzina gdy ani na - górze tej ani w Jerozolimie będziecie oddawali cześć - Ojcu
Says to her - Jesus Believe Me woman that is coming an hour when neither on the mountain this nor in Jerusalem will you worship the Father