και αποκριθεντες λεγουσιν αυτω που κυριε ο δε ειπεν αυτοις οπου το σωμα εκει οι αετοι επισυναχθησονται
Καὶ ἀποκριθέντες λέγουσιν αὐτῷ Ποῦ Κύριε Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ὅπου τὸ σῶμα ἐκεῖ οἱ ἀετοὶ ἐπισυναχθήσονται
Conj vp Aor pasD Nom Pl m vi Pres Act 3 Pl pp Dat Sg m Part Int n_ Voc Sg m t_ Nom Sg m Conj vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m Adv t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Adv t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m vi Fut Pas 3 Pl
Conj V-APP-NMP V-PIA-3P PPro-DM3S Adv N-VMS Art-NMS Conj V-AIA-3S PPro-DM3P Adv Art-NNS N-NNS Adv Art-NMP N-NMP V-FIP-3P
A odpowiedziawszy mówią Mu gdzie Panie - zaś powiedział im gdzie - ciało tam - orły zostaną zebrane
And answering they say to Him Where Lord - And He said to them Where the body [is] there the vultures will be gathered together