ουτως ουκ εστιν θελημα εμπροσθεν του πατρος υμων του εν ουρανοις ινα αποληται εν των μικρων τουτων
οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μικρῶν τούτων
Adv Part Neg vi Pres vxx 3 Sg n_ Nom Sg n Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 2 Gen Pl t_ Gen Sg m Prep n_ Dat Pl m Conj vs 2Aor Mid 3 Sg a_ Nom Sg n t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m pd Gen Pl m
Adv Adv V-PIA-3S N-NNS Prep Art-GMS N-GMS PPro-G2P Art-GMS Prep N-DMP Conj V-ASM-3S Adj-NNS Art-GNP Adj-GNP DPro-GNP
Taka nie jest wola wobec - Ojca waszego - w niebiosach aby zginąłby jeden [z] małych tych
Thus not it is [the] will of the Father of you who [is] in [the] heavens that should perish one of the little ones of these