ακουσαντες δε οι εν ιεροσολυμοις αποστολοι οτι δεδεκται η σαμαρεια τον λογον του θεου απεστειλαν προς αυτους πετρον και ιωαννην
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην
vp Aor Act Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m Prep n_ Dat Pl n n_ Nom Pl m Conj vi Perf midD/pasD 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Aor Act 3 Pl Prep pp Acc Pl m n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m
V-APA-NMP Conj Art-NMP Prep N-DNP N-NMP Conj V-RIM/P-3S Art-NFS N-NFS Art-AMS N-AMS Art-GMS N-GMS V-AIA-3P Prep PPro-AM3P N-AMS Conj N-AMS
Usłyszawszy zaś - w Jerozolimie wysłannicy że przyjęła - Samaria - Słowo - Boga wysłali do nich Piotra i Jana
Having heard now the in Jerusalem apostles that had received - Samaria the word - of God they sent to them Peter and John