κακοπαθει τις εν υμιν προσευχεσθω ευθυμει τις ψαλλετω
Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν προσευχέσθω εὐθυμεῖ τις ψαλλέτω
vi Pres Act 3 Sg px Nom Sg m Prep pp 2 Dat Pl vm Pres midD/pasD 3 Sg vi Pres Act 3 Sg px Nom Sg m vm Pres Act 3 Sg
V-PIA-3S IPro-NMS Prep PPro-D2P V-PMM/P-3S V-PIA-3S IPro-NMS V-PMA-3S
Cierpi zło ktoś wśród was niech się modli weseli się ktoś niech śpiewa
Is suffering hardships anyone among you Let him pray Is cheerful anyone Let him sing praises