οψιας δε γενομενης προσηνεγκαν αυτω δαιμονιζομενους πολλους και εξεβαλεν τα πνευματα λογω και παντας τους κακως εχοντας εθεραπευσεν
Ὀψίας δὲ γενομένης προσήνεγκαν αὐτῷ δαιμονιζομένους πολλούς καὶ ἐξέβαλεν τὰ πνεύματα λόγῳ καὶ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας ἐθεράπευσεν
a_ Gen Sg f Conj vp 2Aor midD Gen Sg f vi Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m vp Pres midD/pasD Acc Pl m a_ Acc Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Sg t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n n_ Dat Sg m Conj a_ Acc Pl m t_ Acc Pl m Adv vp Pres Act Acc Pl m vi Aor Act 3 Sg
Adj-GFS Conj V-APM-GFS V-AIA-3P PPro-DM3S V-PPM/P-AMP Adj-AMP Conj V-AIA-3S Art-ANP N-ANP N-DMS Conj Adj-AMP Art-AMP Adv V-PPA-AMP V-AIA-3S
Wieczór zaś gdy stał się przyprowadzili Mu którzy są opętani przez demony licznych i wyrzucił - duchy słowem i wszystkich - źle mających się uleczył
Evening now having come they brought to Him being possessed with demons many and He cast out the spirits by a word and all those sick being He healed