ο δε θεος α προκατηγγειλεν δια στοματος παντων των προφητων παθειν τον χριστον αυτου επληρωσεν ουτως
ὁ δὲ Θεὸς ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν Χριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν οὕτως
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m pr Acc Pl n vi Aor Act 3 Sg Prep n_ Gen Sg n a_ Gen Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vn 2Aor Act t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Sg Adv
Art-NMS Conj N-NMS RelPro-ANP V-AIA-3S Prep N-GNS Adj-GMP Art-GMP N-GMP V-ANA Art-AMS N-AMS PPro-GM3S V-AIA-3S Adv
- zaś Bóg co przepowiedział przez usta wszystkich - proroków wycierpieć - Pomazaniec Jego wypełnił tak
- But God what He foretold by [the] mouth of all the prophets [that] should suffer the Christ of Him He has fulfilled thus