οι δε κρατησαντες τον ιησουν απηγαγον προς καιαφαν τον αρχιερεα οπου οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι συνηχθησαν
Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν
t_ Nom Pl m Conj vp Aor Act Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Pl Prep n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Adv t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m vi Aor Pas 3 Pl
Art-NMP Conj V-APA-NMP Art-AMS N-AMS V-AIA-3P Prep N-AMS Art-AMS N-AMS Adv Art-NMP N-NMP Conj Art-NMP Adj-NMP V-AIP-3P
[Ci] zaś chwyciwszy - Jezusa odprowadzili do Kajfasza - arcykapłana gdzie - znawcy Pisma i - starsi zostali zebrani
Those then having seized - Jesus led [Him] away to Caiaphas the high priest where the scribes and the elders were assembled