ον ουκ ιδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιασθε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ
pr Acc Sg m Part Neg vp 2Aor Act Nom Pl m vi Pres Act 2 Pl Prep pr Acc Sg m Adv Part Neg vp Pres Act Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m Conj vi Pres midD/pasD 2 Pl n_ Dat Sg f a_ Dat Sg f Conj vp Perf Pas Dat Sg f
RelPro-AMS Adv V-APA-NMP V-PIA-2P Prep RelPro-AMS Adv Adv V-PPA-NMP V-PPA-NMP Conj V-PIM-2P N-DFS Adj-DFS Conj V-RPM/P-DFS
którego nie zobaczywszy miłujecie w którego teraz nie widząc wierząc zaś weselicie się radością niewysłowioną i która jest otoczona chwałą
whom not having seen you love on whom now [though] not seeing believing now you exult with joy inexpressible and filled with glory