ετι αυτου λαλουντος τοις οχλοις ιδου η μητηρ και οι αδελφοι αυτου ειστηκεισαν εξω ζητουντες αυτω λαλησαι
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι
Adv pp Gen Sg m vp Pres Act Gen Sg m t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m vm 2Aor Act 2 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m vi Plup Act 3 Pl Adv vp Pres Act Nom Pl m pp Dat Sg m vn Aor Act
Adv PPro-GM3S V-PPA-GMS Art-DMP N-DMP V-AMA-2S Art-NFS N-NFS Conj Art-NMP N-NMP PPro-GM3S V-LIA-3P Adv V-PPA-NMP PPro-DM3S V-ANA
Jeszcze on gdy mówi - tłumom oto - matka i - bracia Jego stanęli na zewnątrz szukając [by] Mu powiedzieć
While He was speaking to the crowds behold the mother and the brothers of Him were standing outside seeking to Him to speak