ηδη δε αυτου καταβαινοντος οι δουλοι αυτου υπηντησαν αυτω λεγοντες οτι ο παις αυτου ζη
ἤδη δὲ αὐτοῦ καταβαίνοντος οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ὑπήντησαν αὐτῷ λέγοντες ὅτι ὁ παῖς αὐτοῦ ζῇ
Adv Conj pp Gen Sg m vp Pres Act Gen Sg m t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m vp Pres Act Nom Pl m Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp Gen Sg m vi Pres Act 3 Sg
Adv Conj PPro-GM3S V-PPA-GMS Art-NMP N-NMP PPro-GM3S V-AIA-3P PPro-DM3S V-PPA-NMP Conj Art-NMS N-NMS PPro-GM3S V-PIA-3S
Jeszcze zaś on gdy schodzi - niewolnicy jego wyszli naprzeciw go mówiąc że - chłopiec jego żyje
Already then [as] he is going down the servants of him met him saying that the boy of him lives