προς κατακρισιν ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εν ταις καρδιαις ημων εστε εις το συναποθανειν και συζην
πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν
Prep n_ Acc Sg f Part Neg vi Pres Act 1 Sg vi Perf Act 1 Sg Conj Conj Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f pp 1 Gen Pl vi Pres vxx 2 Pl Prep t_ Acc Sg n vn 2Aor Act Conj vn Pres Act
Prep N-AFS Adv V-PIA-1S V-RIA-1S Conj Conj Prep Art-DFP N-DFP PPro-G1P V-PIA-2P Prep Art-ANS V-ANA Conj V-PNA
dla potępienia nie mówię przepowiedziałem bowiem że w - sercach naszych jesteście ku - umrzeć razem i razem żyć
For condemnation not I speak I have before said for that in the hearts of us you are for [us] - to die together and to live together