διαπονουμενοι δια το διδασκειν αυτους τον λαον και καταγγελλειν εν τω ιησου την αναστασιν την εκ νεκρων
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν
vp Pres midD/pasD Nom Pl m Prep t_ Acc Sg n vn Pres Act pp Acc Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj vn Pres Act Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Acc Sg f Prep a_ Gen Pl m
V-PPM/P-NMP Prep Art-ANS V-PNA PPro-AM3P Art-AMS N-AMS Conj V-PNA Prep Art-DMS N-DMS Art-AFS N-AFS Art-AFS Prep Adj-GMP
Będąc oburzonymi przez [to co] nauczać oni - lud i zwiastować w - Jezusie - powstanie - z martwych
being distressed because of - teaching their the people and proclaiming in - Jesus the resurrection - out from [the] dead