αποψυχοντων ανθρωπων απο φοβου και προσδοκιας των επερχομενων τη οικουμενη αι γαρ δυναμεις των ουρανων σαλευθησονται
ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται
vp Pres Act Gen Pl m n_ Gen Pl m Prep n_ Gen Sg m Conj n_ Gen Sg f t_ Gen Pl m vp Pres midD/pasD Gen Pl m t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Nom Pl f Conj n_ Nom Pl f t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vi Fut Pas 3 Pl
V-PPA-GMP N-GMP Prep N-GMS Conj N-GFS Art-GNP V-PPM/P-GNP Art-DFS N-DFS Art-NFP Conj N-NFP Art-GMP N-GMP V-FIP-3P
Gdy mdleją ludzie ze strachem i oczekiwaniu [tych] przychodzących na - świat zamieszkały - bowiem moce - niebios zostaną wstrząśnięte
fainting men from fear and expectation of that which is coming on the earth - for the powers of the heavens will be shaken