και λεγει αυτοις περιλυπος εστιν η ψυχη μου εως θανατου μεινατε ωδε και γρηγορειτε
καὶ λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε
Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Pl m a_ Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp 1 Gen Sg Conj n_ Gen Sg m vm Aor Act 2 Pl Adv Conj vm Pres Act 2 Pl
Conj V-PIA-3S PPro-DM3P Adj-NFS V-PIA-3S Art-NFS N-NFS PPro-G1S Prep N-GMS V-AMA-2P Adv Conj V-PMA-2P
I mówi im zasmucona jest - dusza moja aż do śmierci pozostańcie tu i czuwajcie
And He says to them Very sorrowful is the soul of Me even to death remain here and watch