λεγοντας οτι οντως ηγερθη ο κυριος και ωφθη σιμωνι
λέγοντας ὅτι Ὄντως ἠγέρθη ὁ Κύριος καὶ ὤφθη Σίμωνι
vp Pres Act Acc Pl m Conj Adv vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Aor Pas 3 Sg n_ Dat Sg m
V-PPA-AMP Conj Adv V-AIP-3S Art-NMS N-NMS Conj V-AIP-3S N-DMS
mówiących że istotnie został wzbudzony - Pan i został ukazany Szymonowi
saying - Indeed has risen the Lord and He has appeared to Simon