και ινα εξισχυσητε καταλαβεσθαι συν πασιν τοις αγιοις τι το πλατος και μηκος και υψος βαθος
καὶ ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ ὕψος βάθος
Conj Conj vs Aor Act 2 Pl vn 2Aor Mid Prep a_ Dat Pl m t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m pi Nom Sg n t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n Conj n_ Nom Sg n n_ Nom Sg n
Conj Conj V-ASA-2P V-ANM Prep Adj-DMP Art-DMP Adj-DMP IPro-NNS Art-NNS N-NNS Conj N-NNS Conj N-NNS N-NNS
i aby nabralibyście siły [by] uchwycić razem z wszystkimi - świętymi jaka - szerokość i długość i wysokość głębokość
and so that you may be fully able to comprehend with all the saints what [is] the breadth and length and height depth