και ως τεσσερακονταετη χρονον ετροποφορησεν αυτους εν τη ερημω
καί ὡς τεσσερακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ
Conj Adv a_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Acc Pl m Prep t_ Dat Sg f a_ Dat Sg f
Conj Adv Adj-AMS N-AMS V-AIA-3S PPro-AM3P Prep Art-DFS Adj-DFS
i jak czterdziestoletni czas zniósł sposób bycia ich na - pustkowiu
and of about forty years for a period He endured the ways their in the wilderness