τη σπουδη μη οκνηροι τω πνευματι ζεοντες τω κυριω δουλευοντες
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί τῷ πνεύματι ζέοντες τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες
t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Part Neg a_ Nom Pl m t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n vp Pres Act Nom Pl m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m vp Pres Act Nom Pl m
Art-DFS N-DFS Adv Adj-NMP Art-DNS N-DNS V-PPA-NMP Art-DMS N-DMS V-PPA-NMP
- gorliwością nie gnuśni - duchem wrzący - Panu służący
- in diligence not lagging - in spirit being fervent the Lord serving