εν τουτω γινωσκομεν οτι αγαπωμεν τα τεκνα του θεου οταν τον θεον αγαπωμεν και τας εντολας αυτου ποιωμεν
ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἀγαπῶμεν τὰ τέκνα τοῦ Θεοῦ ὅταν τὸν Θεὸν ἀγαπῶμεν καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ποιῶμεν
Prep pd Dat Sg n vi Pres Act 1 Pl Conj vi Pres Act 1 Pl t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m Conj t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Pres Act 1 Pl Conj t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f pp Gen Sg m vs Pres Act 1 Pl
Prep DPro-DNS V-PIA-1P Conj V-PIA-1P Art-ANP N-ANP Art-GMS N-GMS Conj Art-AMS N-AMS V-PSA-1P Conj Art-AFP N-AFP PPro-GM3S V-PSA-1P
Po tym znamy że miłujemy - dzieci - Boga gdy - Boga miłujemy i - przykazania Jego mielibyśmy czynić
By this we know that we love the children - of God when - God we love and the commandments of Him keep