ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι ει τις κατεσθιει ει τις λαμβανει ει τις επαιρεται ει τις εις προσωπον υμας δερει
ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ εἴ τις κατεσθίει εἴ τις λαμβάνει εἴ τις ἐπαίρεται εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει
vi Pres midD/pasD 2 Pl Conj Cond px Nom Sg m pp 2 Acc Pl vi Pres Act 3 Sg Cond px Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg Cond px Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg Cond px Nom Sg m vi Pres Mid 3 Sg Cond px Nom Sg m Prep n_ Acc Sg n pp 2 Acc Pl vi Pres Act 3 Sg
V-PIM/P-2P Conj Conj IPro-NMS PPro-A2P V-PIA-3S Conj IPro-NMS V-PIA-3S Conj IPro-NMS V-PIA-3S Conj IPro-NMS V-PIM-3S Conj IPro-NMS Prep N-ANS PPro-A2P V-PIA-3S
znosicie bowiem jeśli ktoś was zniewala jeśli ktoś objada jeśli ktoś bierze jeśli ktoś wynosi samego siebie jeśli ktoś w oblicze was uderza
You bear [it] for if anyone you enslaves if anyone devours [you] if anyone takes [from you] if anyone exalts himself if anyone in [the] face of you strikes [you]