και εδοθη αυτω ποιησαι πολεμον μετα των αγιων και νικησαι αυτους και εδοθη αυτω εξουσια επι πασαν φυλην και λαον και γλωσσαν και εθνος
Καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος
Conj vi Aor Pas 3 Sg pp Dat Sg n vn Aor Act n_ Acc Sg m Prep t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m Conj vn Aor Act pp Acc Pl m Conj vi Aor Pas 3 Sg pp Dat Sg n n_ Nom Sg f Prep a_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg f Conj n_ Acc Sg n
Conj V-AIP-3S PPro-DN3S V-ANA N-AMS Prep Art-GMP Adj-GMP Conj V-ANA PPro-AM3P Conj V-AIP-3S PPro-DN3S N-NFS Prep Adj-AFS N-AFS Conj N-AMS Conj N-AFS Conj N-ANS
I zostało dane mu uczynić wojnę ze - świętymi i zwyciężyć ich i została dana mu władza nad każdym plemieniem i ludem i językiem i narodem
And there was given to it to make war with the saints and to overcome them And was given to it authority over every tribe and people and tongue and nation