ανθρωπος δε τις ην πλουσιος και ενεδιδυσκετο πορφυραν και βυσσον ευφραινομενος καθ ημεραν λαμπρως
Ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ ἡμέραν λαμπρῶς
n_ Nom Sg m Conj px Nom Sg m vi Impf vxx 3 Sg a_ Nom Sg m Conj vi Impf Mid 3 Sg n_ Acc Sg f Conj n_ Acc Sg f vp Pres Pas Nom Sg m Prep n_ Acc Sg f Adv
N-NMS Conj IPro-NMS V-IIA-3S Adj-NMS Conj V-IIM-3S N-AFS Conj N-AFS V-PPM/P-NMS Prep N-AFS Adv
Człowiek zaś pewien był bogaty i zakładał purpurę i cienki len który jest rozweselany co dzień wspaniale
A man now certain there was rich and he was clothed in purple and fine linen making good cheer every day in splendor