θεου γαρ διακονος εστιν σοι εις το αγαθον εαν δε το κακον ποιης φοβου ου γαρ εικη την μαχαιραν φορει θεου γαρ διακονος εστιν εκδικος εις οργην τω το κακον πρασσοντι
Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν σοὶ εἰς τὸ ἀγαθόν ἐὰν δὲ τὸ κακὸν ποιῇς φοβοῦ οὐ γὰρ εἰκῇ τὴν μάχαιραν φορεῖ Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν ἔκδικος εἰς ὀργὴν τῷ τὸ κακὸν πράσσοντι
n_ Gen Sg m Conj n_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg pp 2 Dat Sg Prep t_ Acc Sg n a_ Acc Sg n Cond Conj t_ Acc Sg n a_ Acc Sg n vs Pres Act 2 Sg vm Pres midD/pasD 2 Sg Part Neg Conj Adv t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Pres Act 3 Sg n_ Gen Sg m Conj n_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg a_ Nom Sg m Prep n_ Acc Sg f t_ Dat Sg m t_ Acc Sg n a_ Acc Sg n vp Pres Act Dat Sg m
N-GMS Conj N-NMS V-PIA-3S PPro-D2S Prep Art-ANS Adj-ANS Conj Conj Art-ANS Adj-ANS V-PSA-2S V-PMM/P-2S Adv Conj Adv Art-AFS N-AFS V-PIA-3S N-GMS Conj N-NMS V-PIA-3S Adj-NMS Prep N-AFS Art-DMS Art-ANS Adj-ANS V-PPA-DMS
Boga bowiem sługa jest tobie ku - dobremu jeśli zaś [coś] złego czyniłbyś bój się nie bowiem bez powodu - miecz nosi Boga bowiem sługa jest karzący względem gniewu - - złe robiący
Of God for servant he is to you for - good If however - evil you do be afraid not for in vain the sword he bears of God for a servant He is an avenger for wrath to the [one] - evil doing