και ιδων τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν
Καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Prep Adv vi 2Aor Act 3 Sg Conj vi Aor Act 3 Sg
Conj V-APA-NMS Art-AMS N-AMS Prep Adv V-AIA-3S Conj V-AIA-3S
A zobaczywszy - Jezusa w oddali przybiegł i oddał cześć
And having seen - Jesus from afar he ran and fell on his knees