μετοχοι γαρ του χριστου γεγοναμεν εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν
a_ Nom Pl m Conj t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi 2Perf Act 1 Pl Cond t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Adv n_ Gen Sg n a_ Acc Sg f vs 2Aor Act 1 Pl
Adj-NMP Conj Art-GMS N-GMS V-RIA-1P Conj Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS Prep N-GNS Adj-AFS V-ASA-1P
uczestnicy bowiem - Pomazańca staliśmy się jeśli - początek - zrozumienia aż do końca mocny zatrzymalibyśmy
Partakers for - of Christ we have become if indeed from the beginning the assurance unto [the] end firm we should hold