δει γαρ τον επισκοπον ανεγκλητον ειναι ως θεου οικονομον μη αυθαδη μη οργιλον μη παροινον μη πληκτην μη αισχροκερδη
Δεῖ γὰρ τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι ὡς Θεοῦ οἰκονόμον μὴ αὐθάδη μὴ ὀργίλον μὴ πάροινον μὴ πλήκτην μὴ αἰσχροκερδῆ
vi Pres im-Act 3 Sg Conj t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m a_ Acc Sg m vn Pres vxx Adv n_ Gen Sg m n_ Acc Sg m Part Neg a_ Acc Sg m Part Neg a_ Acc Sg m Part Neg a_ Acc Sg m Part Neg n_ Acc Sg m Part Neg a_ Acc Sg m
V-PIA-3S Conj Art-AMS N-AMS Adj-AMS V-PNA Adv N-GMS N-AMS Adv Adj-AMS Adv Adj-AMS Adv Adj-AMS Adv N-AMS Adv Adj-AMS
Trzeba bowiem - doglądający nienaganny być jak Boga zarządca nie samowolny nie skłonny do gniewu nie uzależniony od picia nie awanturnik nie chciwy brudnego zysku
It behooves for the overseer blameless to be as Gods steward not self-willed not quick-tempered not given to wine not a striker not greedy of base gain