εγω δε λεγω υμιν μη ομοσαι ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ Θεοῦ
pp 1 Nom Sg Conj vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl Part Neg vn Aor Act Adv Conj Prep t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m Conj n_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
PPro-N1S Conj V-PIA-1S PPro-D2P Adv V-ANA Adv Conj Prep Art-DMS N-DMS Conj N-NMS V-PIA-3S Art-GMS N-GMS
Ja zaś mówię wam nie przysięgać całkiem ani na - niebo gdyż tron jest - Boga
I however say to you not to swear at all neither by - heaven because [the] throne it is - of God