ει γαρ κατα σαρκα ζητε μελλετε αποθνησκειν ει δε πνευματι τας πραξεις του σωματος θανατουτε ζησεσθε
εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε μέλλετε ἀποθνήσκειν εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε ζήσεσθε
Cond Conj Prep n_ Acc Sg f vi Pres Act 2 Pl vi Pres Act 2 Pl vn Pres Act Cond Conj n_ Dat Sg n t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi Pres Act 2 Pl vi Fut midD 2 Pl
Conj Conj Prep N-AFS V-PIA-2P V-PIA-2P V-PNA Conj Conj N-DNS Art-AFP N-AFP Art-GNS N-GNS V-PIA-2P V-FIM-2P
Jeśli bowiem według ciała żyjecie macie umierać jeśli zaś Duchem - postępowania - ciała uśmiercacie będziecie żyć
If for according to flesh you live you are about to die if however by [the] Spirit the deeds of the body you put to death you will live