ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων
Οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
Adv vi Fut vxx 3 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi Fut midD 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Conj vi Fut Act 3 Pl Att t_ Acc Pl m a_ Acc Pl m Prep a_ Gen Sg n t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m
Adv V-FIM-3S Prep Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS V-FIM-3P Art-NMP N-NMP Conj V-FIA-3P Art-AMP Adj-AMP Prep Adj-GNS Art-GMP Adj-GMP
Tak będzie na - końcu - wieku wyjdą - zwiastunowie i odłączą - niegodziwych z pośród - sprawiedliwych
Thus will it be in the consummation of the age will go out the angels and will separate the evil from [the] midst of the righteous