συνηγαγον ουν και εγεμισαν δωδεκα κοφινους κλασματων εκ των πεντε αρτων των κριθινων α επερισσευσαν τοις βεβρωκοσιν
συνήγαγον οὖν καὶ ἐγέμισαν δώδεκα κοφίνους κλασμάτων ἐκ τῶν πέντε ἄρτων τῶν κριθίνων ἃ ἐπερίσσευσαν τοῖς βεβρωκόσιν
vi 2Aor Act 3 Pl Conj Conj vi Aor Act 3 Pl a_ Nom n_ Acc Pl m n_ Gen Pl n Prep t_ Gen Pl m a_ Nom n_ Gen Pl m t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m pr Acc Pl n vi Aor Act 3 Pl t_ Dat Pl m vp Perf Act Dat Pl m
V-AIA-3P Conj Conj V-AIA-3P Adj-AMP N-AMP N-GNP Prep Art-GMP Adj-GMP N-GMP Art-GMP Adj-GMP RelPro-NNP V-AIA-3P Art-DMP V-RPA-DMP
Zebrali więc i napełnili dwanaście koszy kawałków z - pięciu chlebów - jęczmiennych które przekroczyły - jedzącym
They gathered together therefore and filled twelve hand-baskets of fragments from the five loaves - barley which were over and above to those having eaten