και εφαγον και εχορτασθησαν παντες και ηρθη το περισσευσαν αυτοις κλασματων κοφινοι δωδεκα
Καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν πάντες καὶ ἤρθη τὸ περισσεῦσαν αὐτοῖς κλασμάτων κόφινοι δώδεκα
Conj vi 2Aor Act 3 Pl Conj vi Aor Pas 3 Pl a_ Nom Pl m Conj vi Aor Pas 3 Sg t_ Nom Sg n vp Aor Act Nom Sg n pp Dat Pl m n_ Gen Pl n n_ Nom Pl m a_ Nom
Conj V-AIA-3P Conj V-AIP-3P Adj-NMP Conj V-AIP-3S Art-NNS V-APA-NNS PPro-DM3P N-GNP N-NMP Adj-NMP
I zjedli i zostali nasyceni wszyscy i zostało zebrane - co przekraczało im kawałków koszów dwanaście
And they ate and were satisfied all and was taken up that having been a surplus to them of fragments hand-baskets twelve