αρξαμενος απο του βαπτισματος ιωαννου εως της ημερας ης ανελημφθη αφ ημων μαρτυρα της αναστασεως αυτου συν ημιν γενεσθαι ενα τουτων
ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ ἡμῶν μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων
vp Aor Mid Nom Sg m Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n n_ Gen Sg m Conj t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pr Gen Sg f vi Aor Pas 3 Sg Prep pp 1 Gen Pl n_ Acc Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m Prep pp 1 Dat Pl vn 2Aor midD a_ Acc Sg m pd Gen Pl m
V-APM-NMS Prep Art-GNS N-GNS N-GMS Prep Art-GFS N-GFS RelPro-GFS V-AIP-3S Prep PPro-G1P N-AMS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S Prep PPro-D1P V-ANM Adj-AMS DPro-GMP
zacząwszy od - zanurzenia Jana aż do - dnia którego został uniesiony od nas świadkiem - powstania Jego z nami stać się jeden [z] tych
having begun from the baptism of John until the day in which He was taken up from us a witness of the resurrection of Him with us to become one of these