10.6092/issn.1973-9494/1745
Underwater archaeology in the Mediterranean should be based on a comprehensive, deep knowledge
of a wide context of cultural environment. It is impossible to carry out an in-depth study of a
specific wreck or site without having an overall cultural as well as historical perspective. It is, in fact,
quite clear to everybody that even the most faraway shores of the Mediterranean were connected
by means of a dense network of sea routes based on a rich trade throughout the centuries.
But underwater archaeology also means the chance to understand the past environment due to the
possibility of detecting ancient sea shores which nowadays are found below sea level.
Today underwater archaeology also means deep sea research in extraterritorial waters. This aspect
of underwater archaeological research is deeply connected with legal aspects that, in the framework
of the recently approved UNESCO draft regarding the protection of underwater cultural heritage,
should be planned according to international cooperation.
109
Conservation Science in Cultural Heritage
Sicily has a great role in Mediterranean underwater archaeology because of its history and heritage,
but also because Regional Government plays an important role in international debate in this field
and because in Sicily a great impulse has been given to underwater archaeology research and cultural
evaluation through the Soprintendenza del Mare
application/pdf
1973-9494
1745
en
Sebastiano Tusa
Conservation Science in Cultural Heritage
Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranean marine cultural heritage
Text.Serial.Journal
https://conservation-science.unibo.it/
9
Articles
2010-03-01
2009-03-01
2015-11-02
79-112
CSCH
Sebastiano Tusa
2009
10.6092/issn.1973-9494/1745
79
1973-9494
en
112
Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranean marine cultural heritage
https://conservation-science.unibo.it/article/download/1745/1126
9
R
     ESEARCH, PROTECTION AND EVALUATION OF SICILIAN AND
     MEDITERRANEAN MARINE CULTURAL HERITAGE

Sebastiano Tusa ·
Soprintendenza del Mare
Regione Siciliana


Keywords: Sicily, Mediterranean, trade, art, navigation




1. Historical background

     “ When the winds are steady and the sea is safe, push your ship into the water
       and entrust her to the winds. Load your cargo onto the ship and hurry home as
       fast as possible. Do not wait for the new wine and the autumn rain or wait for the
       storms and the fearful southern wind that blows the waves high and accompa-
       nies the heavy autumn rain sent by Zeus to make the sea rough.”
                                                              (Hesiod, Works and Days)

     These few words written by Hesiod in his “Εργαι και Εµεραι” are a marvelous exam-
ple of the common philosophical as well as spontaneous attitude towards the sea held by




                                                                                                  Conservation Science in Cultural Heritage, 9-I/2009
the people living in the Mediterranean during ancient times. We can clearly and easily
understand this strong, conscious feeling of respect held by these people towards the sea
based on a deep and complete knowledge of the sea environment accumulated during
millennia of sailing experience. This knowledge was based, like that of farmers, on a
deeply rooted observation and comprehension of nature and its intrinsic forces.
     Above all we have to remember the great role that the sea has played for mankind as
well as for a poet like Hesiod. We have to remember all those unnamed individuals who
through their sensitivity, experiences and thousands of unknown stories created
Mediterranean civilization, giving to this small sea a primary role in the world’s history. We
have the huge task of giving voice and memory to all those unnamed peoples who made
great our sea [1].



·   Corresponding author: e-mail sebtusa@archeosicilia.it


                                                                                                 79
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                                Figure 1. Copper age painted fishes in the Grotta di Cala dei Genovesi
                                                                                                (Levanzo).

                                                                                            Since remote prehistory we encounter the presence of an intense network of seafar-
                                                                                         ing ties between distant countries, although in European Paleolithic rock art there are no
                                                                                         representations connected with the sea. However, since Paleolithic times we can trace
                                                                                         the presence of fish remains in excavations and of fish images inside caves. During the
                                                                                         Paleolithic and Mesolithic periods we can see the presence of a real corpus of fish
                                                                                         remains as well as many shells used for body decoration. This means that in that period
                                                                                         the sea was already in the heart and in the activity of the people (Figure 1).
                                                                                            Obsidian, the so called “volcanic glass” was to become the main stimulus to give rise
                                                                                         to the first actual trade or exchange in the Mediterranean. When the first Mesolithic
                                                                                         hunters-gatherers and Neolithic farmers realized the importance of obsidian they direly
                                                                                         needed this new stone to create a network of trade so that obsidian became easily avail-
                                                                                         able [2]. During this period of intense activity the Aeolian islands were colonized and
                                                                                         according to archaeological evidence, it is obvious that the first Neolithic seafarers set-
                                                                                         tled in Lampedusa at Cala Pisana bringing obsidian from Pantelleria. Lampedusa is so
                                                                                         far from any neighboring countries that it is impossible to reach it without loosing sight of
                                                                                         any piece of land at any time [3].
                                                                                            Around the seventeenth century B.C. there existed an intense network of sea trade
                                                                                         already with a strong foothold in the Eastern Mediterranean between the Minoan palaces

                                                        80
of Crete, the rich seaports of Cyprus and the Syrian-Palestinian coast and the Delta of
the Nile which was where a great amount of African goods were traded.
   But the central Mediterranean coastal cultures also showed a high degree of trade
connections using their own sea routes [4]. We can define the presence of two different
trade systems, both of them connected with an eastern route going from Calabria to the
Messina Strait area. Here one sea route went northwards, connecting the Aeolian and
Flegrean Islands with Calabria and northern Sicily, while the second went southwards
connecting Eastern and Southern Sicily with Malta and Pantelleria.
   All these sea routes and trade systems were strengthened by the rise and develop-
ment of Mycenaean civilization (fifteenth-thirteenth century B.C.) [5]. Incidentally, from
this it can be seen how important the scientific contribution offered by underwater archae-
ology is, for the understanding of ancient
Mediterranean trade systems [6]. The
Cape Gelidonya, Ulu Burun and Dokos
wrecks have given such a great quantity
and quality of scientific data that it has rev-
olutionized what was originally known
about sea trade in the second millennium
B.C. [7].
   After this intense and rich phase of sea
trade, around the middle of the twelfth cen-
tury B.C. there was a crisis in Mediter-
ranean international relations [8-9]. The fall
of Mycenaean civilization caused a reduc-
tion in sea trade between Sicily and other                                                     Conservation Science in Cultural Heritage
Mediterranean countries due to the lack of
quantity and quality of goods to be traded.
We have to wait till the beginning of the first
millennium B.C. to witness a new wave of
sea connections during those great phe-
nomena      that   deeply     changed      the
Mediterranean, the rise of Phoenician
(Figure 2) and Greek colonization towards
East and West [10].                               Figure 2. Early Phoenician Bronze statue
   It was thanks to the Euboea (first) and        representing Reshef.

                                                                                              81
                                                                                         Corinthian (less after) traders that the Greeks built a wide network of sea routes through-
                                                                                         out the entire Mediterranean. The resulting colonization gave rise to the foundation of
                                                                                         new towns in the West as well as in the East and constituted the well known Greek
                                                                                         Mediterranean civilization. But the Greeks did not always peacefully share their
                                                                                         Mediterranean hegemony with the Phoenicians and their successors the Carthaginians.
                                                                                         At times and in some parts of the Mediterranean (such as North Africa, Western Sicily,
                                                                                         Spain), the Phoenicians played a hegemonic role thanks to their great skill in shipbuild-
                                                                                         ing as well as trade systems. But the glorious history of this great marine civilization
                                                                                         ended tragically in the East (332 B.C.) due to Alexander’s phalanxes, and in the West
                                                                                         (146 B.C.) due to the final defeat operated by the legions of Scipio Emiliano.
                                                                                            The history that has been briefly outlined has contributed and will contribute to wider
                                                                                         knowledge about marine archaeology through increasing research in this field, not only
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         in a purely scientific sense, but also in the area of its public evaluation.

                                                                                         2. The role of marine archaeology

                                                                                            It is generally thought that underwater or marine archaeology is a relatively young dis-
                                                                                         cipline that has entered the wide family of archaeological sciences. On the one hand (the
                                                                                         scientific one), this is certainly right, whereas on the other regarding the human attitude
                                                                                         towards the secrets of the sea, it is widely attested that man has always been curious to
                                                                                         discover what is hidden below the waves. Man started surveying the sea systematically a
                                                                                         long time ago. Although we cannot describe as “research” the fantastic diving of roman uri-
                                                                                         natores, who were well paid to rescue various varieties of goods and objects from the
                                                                                         abysses. It was not only the venality of these strong, skillful divers in risking their lives, but
                                                                                                                                                  also their curiosity towards the thou-
                                                                                                                                                  sands of secrets that the sea jealous-
                                                                                                                                                  ly guarded and continues to do so.
                                                                                                                                                  But if we want to attach real value to
                                                                                                                                                  the systematic activity aimed at the
                                                                                                                                                  discovery of traces of ancient civiliza-
                                                                                                                                                  tion we have to wait till 1446 when
                                                                                                                                                  Leon Battista Alberti made, without
                                                                                                                                                  satisfactory results, the first attempt
                                                                                                                                                  at real underwater archaeological

                                                                                         Figure 3. Ancient image of Alberti’s attempt to          research. His well known curiosity fell
                                                                                         rescue the Nemi ships.                                   on the famous Roman imperial ships

                                                               82
lying at the bottom of Lake Nemi, which the emperor Caligula had used for his pleasure in
games (Figure 3).
   Looking at these first attempts at underwater research we shall outline the peculiari-
ty of this sector of archaeological research: its close relationship with technology. Alberti
invented revolutionary tools to overcome the problem of water pressure and allow peo-
ple to dive. Nowadays underwater archaeology is still searching for new technology to
optimize research and to limit human risk. Now this is possible thanks to the incredible
innovative technology that comes from the field of petroleum research where economic
investments are considerable. But the maximum and fastest development came when
man was able to explore the abysses in a more free and dynamic way thank to the inven-
tion and commercial diffusion of modern scuba equipment. The real development of
underwater archaeology came when archaeologists could easily learn how to use scuba
equipment and dive to archaeological sites. Previously, when diving was still a very pro-
fessional and limited activity, underwater archaeology could not abandon the unscientif-
ic attitude that gave it the appearance of treasure hunting. Without archaeologists being
directly involved in excavations and research on wrecks and submerged sites it was
impossible to perform real scientific research based on a rigid analysis of contexts as well
as on a complete documentation made before and during the rescue of any single object.
If we analyze the first legendary rescue of “treasures” such as those taken from ancient
wrecks in Antikythera or Mahdia, we are fascinated by the epic of those pioneers who dis-
covered such beautiful masterpieces of Greek and Roman art, but we cannot hide our
consideration that if such discoveries were made today we could rescue not only
“objects” but also a great amount of data useful in understanding not only art history but
also ancient seafarers’ history. We can assume that nowadays underwater archaeology has
reached a scientific standard that has nothing to envy the “terrestrial” one.                    Conservation Science in Cultural Heritage
   Beside the perennial and fascinating attitude that every archaeologist has towards a
discipline that gives you the chance to make incredible discoveries, there is the possibil-
ity of coming into contact with objects and materials that generally disappear on land
because frequently sea preservation conditions allow especially organic materials to
maintain their original aspect and consistency. Moreover the underwater archaeologist,
when analyzing ancient wrecks, has the unique chance to come face to face with a lim-
ited but complete context that we can define as a historic “photogram” because the life in
that unfortunate ship ended suddenly. And we know that a ship is a small, but complete,
universe that can be taken as a stereotype of a society, of a period and of a civilization.
   Finally we cannot forget that underwater archaeology is strategic for the understanding

                                                                                                83
                                                                                                                                                     Figure 4. Columns of Guidaloca
                                                                                                                                                     wreck (Western Sicily).

                                                                                         of old sea trades when dealing with ancient wrecks. It is well known the great contribution
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         that underwater archaeology has given to knowledge about the sea routes of different vari-
                                                                                         eties of materials such as stone for building or metals. Till now many are the known wrecks
                                                                                         of ships carrying stone (navis lapidaria) either simply cut or already worked in the shape of
                                                                                         columns, capitals, sarcophaguses and basins. The Madhia wreck (Tunisia), for example,
                                                                                         carried during the beginning of the first century B.C. a great many columns, Ionian and
                                                                                         Corinthian capitals, statues and different varieties of ornaments. Wrecks of ships carrying
                                                                                         marble and stone were found in the Black Sea, in the Mamara Sea, around Peloponnese
                                                                                         and near many Mediterranean islands. In Sicily we have some wrecks of the kind of ships
                                                                                         that carried huge blocks of marble like that of the Roman imperial period which foundered
                                                                                         near Capo Granitola, or that of Camarina where we encounter Numidian marble and the
                                                                                         precious “giallo antico” that was taken from the Simitthu quarries, and the ship of Guidaloca
                                                                                         full of columns from the medieval period (Figure 4).
                                                                                            Underwater archaeology is also greatly contributes to the knowledge of ancient
                                                                                         landscape and sea shores as well as submerged towns and harbors. In this framework
                                                                                         we have to stress the attention given to the research that we have carried out with
                                                                                         ENEA aimed at obtaining a dynamic view of the development of sea shores between
                                                                                         the westernmost part of Sicily and the Egadi Islands during the last 20.000 years [11].
                                                                                         A great number of samples taken from stalactites and stalagmites, mainly sampled
                                                                                         from submerged caves in the area of San Vito lo Capo and Marettimo, gave a signifi-
                                                                                         cant range of absolute C 14 dates that indicate when the related cave was still above
                                                                                         sea level. Connecting such dates with many direct observations of the ancient sea
                                                                                         shore, either on land or below the sea, allows us to picture the change in the coastal
                                                                                         line between the end of Pleistocene and the beginning of Holocene. It was due to some

                                                          84
      Figure 5. Fossilized teeth of Elephas mnaidrensis from the sea of Torretta-
      Granitola.

observations about the peculiar coastal morphology as well as to the results of some
C14 dates made on stalagmite and stalactite samples taken from underwater caves
that we assume a sea level of 3.5m. lower than now at around 6.500 BP. Therefore it
is quite certain that during the Neolithic period the level of the sea was lower than it is
today.                                                                                           Conservation Science in Cultural Heritage
   Dealing with ancient submerged lands we underline the importance of the discovery of
some fossilized elephant bones (Elephas mnaidrensis) dating back to Middle Pleistocene
(250.000 BP.) found at a depth of about 15 m not far from the southwestern coast of Sicily
near Torretta Granitola (Figure 5).
   But also in recent periods we have to take into consideration the difference in sea level.
Analyzing the ancient Roman fisheries scattered along the coast of Sicily as well as of
peninsular Italy, Iberia and North Africa we have the clear idea that sea level was somehow
lower than now. Occasionally, the tanks plastered with cocciopesto, in which fish was left to
macerate to prepare garum and other similar products from the Roman period, are nowa-
days found partly below sea level [12-13].

                                                                                                85
                                                                                         3. Deep sea research and juridical aspects

                                                                                            A fascinating page of underwater archaeology in which Sicily has been playing an
                                                                                         important role was and is deep sea archaeological research. Its history starts by chance
                                                                                         when, during January 1955, a fishing boat coming from Sciacca – Angelina Madre – col-
                                                                                         lects, along with a good deal of fish, also the small bronze statue (0.5 m) that represents
                                                                                         an oriental god: Reshef [14-15] (Figure 2). This bronze figure is not important only for
                                                                                         its historical and archaeological value, but also because it was the cause of a long and
                                                                                         interesting court case in Sciacca that gave the possibility of reaching a juridical conclu-
                                                                                         sion that became, in Italy, a fundamental thesis for the protection of archaeological her-
                                                                                         itage from the sea. The work of the judge Francesco Militello was very difficult because
                                                                                         he was called to decide the ownership of the small statue that was claimed by the State
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         (through the Soprintendenza Archeologica of Agrigento), by the crew that discovered the
                                                                                         object and by the town of Sciacca that received it by chance. The case was difficult
                                                                                         because it was impossible to define the location of the discovery (in national or interna-
                                                                                         tional waters). The judge, with a brilliant solution, decided for State ownership applying
                                                                                         article 4 of the Navigation Code. He stated that the nets where the statue was found
                                                                                         were an extension of the ship. So, since the ship was Italian, the nets could also be con-
                                                                                         sidered as an extension of Italian territory. Consequently in Italian territory it was obvi-
                                                                                         ous to apply national law that was (L.1089/1939) and is (“Codice Urbani”) clearly
                                                                                         explaining that every archaeological object is the property of the State.
                                                                                            After many years, deep sea archaeology came again to the fore, due to the fasci-
                                                                                         nating research done by R.D. Ballard, the famous explorer of the Titanic. He came to
                                                                                         the Mediterranean near Skerki Bank, at about ninety miles West of Trapani, and dis-
                                                                                         covered eight ancient ships at a depth of about 800 m. He made an excellent and com-
                                                                                         plete survey of those wrecks and took 115 archaeological objects to the United States.
                                                                                         Although the discovery was made in international waters, due to its proximity to Italy
                                                                                         and Tunisia and to the particular historical situation of the Mediterranean, Ballard’s
                                                                                         research was officially interpreted as a robbery more than a scientific activity giving rise
                                                                                         to a wide protest by many Mediterranean countries either at political or scientific lev-
                                                                                         els.
                                                                                            Skerki Bank is one of the most important and strategic places for Mediterranean
                                                                                         underwater archaeology because it is an area in the middle of an ideal triangle between
                                                                                         Sicily, Tunisia and Sardinia where there are many rocks almost at sea level or just a few
                                                                                         centimetres below it. These rocks were and are a real danger in an area where sea

                                                           86
routes are particularly intense. Moreover it is an area particularly rich in fish and coral tra-
ditionally exploited by the sea people from Sicily, Sardinia and Tunisia.
   Some years ago, after Ballard’s expedition, we made a survey in that area with the
help of the Guardia di Finanza, and particularly near the Biddelcombe rock that is a few
centimetres below sea level. We identified some big iron cannons (Length 3.10 m;
Diameter 0.45 m; Weight 2000 kg.), parts of the steamer of a big ship and many china-
clay plate fragments dating to the beginning of the nineteenth century belonging to a ship
named Athenienne. She was a French frigate seized by the British during the battle of
Trafalgar in 1805. After a temporary stop in Gibraltar she left for Sicily the 16th October
1806 to join the British fleet, but she never arrived because she sunk finding on her route
the Skerki Bank at around 9 pm of the 20th October. Captain Raynsford and a large num-
ber of the crew died. There was a case raised because someone suspected that the acci-
dent was organized in order to cancel any trace of the rich cargo that the ship was car-
rying. She was, in fact, carrying 40.000 British and Spanish gold and silver coins for a
total of about one ton of precious metal. Captain and crew were given the honor of being
found innocent by the martial court. After about 150 years since that tragedy we have the
proof of their innocence because the famous Belgian treasure hunter Robert Stenuit
found some hundreds of those coins
at the base of Biddelcombe rock.
   Deep sea archaeology came
again onto the scene after the DC 9
Itavia   airplane   tragedy     in   the
Tyrrhenian sea not far from Ustica.
During the search for the aircraft
wreck at about 3000 m depth the                                                                     Conservation Science in Cultural Heritage
traces of an ancient wreck with a
huge cargo of amphorae were filmed
by ROV. During the same period
there was also research on deep sea
wrecks in France done by DRASSM
and directed by Luc Long with the
help of Comex and Ifremer.
   But the great importance of deep
sea archaeology came again to the
attention of the public and press in       Figure 6. Bronze statue of Satyr.

                                                                                                   87
                                                                                         1996 when the fishing boat Capitan Ciccio, under the command of Francesco Adragna,
                                                                                         entered the harbor of Mazara del Vallo with a very precious object found by dragging nets
                                                                                         at a depth of about 400m in the sea between Sicily and Cap Bon. It was the famous big
                                                                                         bronze statue of the dancing Satyr that should now be considered as one of the most
                                                                                         important masterpieces of ancient Greek art, attributed by some scholars to Prassitele
                                                                                         [16-17] (Figure 6). The most striking peculiarity of this statue is its beautiful head mod-
                                                                                         eled using impalpable swirls for the facial features and giving fluidity to the movement of
                                                                                         the hair. The artist has succeeded in endowing the bronze statue with a unique rotating
                                                                                         movement, giving spirit to all parts of the body, from the curved head through the whole
                                                                                         body down to its legs. Only a great artist of the Greek school would be able to interpret
                                                                                         and realize such an idea of movement at the end of the fourth century BC. at the time of
                                                                                         the passage from Classicism to Hellenism [18-19].
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                            The same captain Adragna after some time, made another very important discovery
                                                                                         in another area. It was the evening of the 3rd of July 2001. At about 9 pm Adragna phoned
                                                                                         me from a spot about 30 miles north of Bizerte. It was difficult to understand him due to
                                                                                         the noise of the communication, but I understood that he was announcing the discovery
                                                                                                                                              of the bronze part of a “body”. I at
                                                                                                                                              once left with the Guardia di
                                                                                                                                              Finanza patrol to reach the place of
                                                                                                                                              discovery and certify it. After many
                                                                                                                                              hours of navigation due to bad
                                                                                                                                              weather     we    reached     captain
                                                                                                                                              Adragna at sunrise on the 6th of
                                                                                                                                              July. My surprise was that the
                                                                                                                                              bronze fragment did not belong to a
                                                                                                                                              human body; it was an elephant’s
                                                                                                                                              leg (Figure 7)! It was a war elephant
                                                                                                                                              owing to the presence of evident
                                                                                                                                              protection for the hoof. In my opin-
                                                                                                                                              ion, it was part of a large bronze
                                                                                                                                              monument honoring and commem-
                                                                                                                                              orating a triumph to be placed in an
                                                                                                                                              important town, possibly Rome or
                                                                                                                                              Carthage. We know that the pres-
                                                                                         Figure 7. Bronze fragment of war elephant’s leg.     ence of elephants for purposes of

                                                           88
war was particularly frequent during the third century B.C. as is shown in historical
sources as well as by the iconography on coins, vases and reliefs.
   It was due to these discoveries in international waters that some countries applied to
UNESCO to try to find and decide a system of rules to be followed in such cases. Till the
beginning of the third millennium the matter was undefined from a juridical point of view.
After many international meetings in 2001 the final draft of the UNESCO Convention for
the Protection of Underwater Cultural Heritage was approved with a partial majority by
the general assembly. Nowadays, although important countries such as the United States
have not approved this document, the UNESCO Convention is ratifying the matter,
because it has been valid since January 2009. According to the Convention the cultural
heritage lying in the sea in international waters is common cultural patrimony. Thus all
research or activity regarding such patrimony should be included in areas of internation-
al cooperation . Moreover the Convention proposes to avoid any further rescuing of cul-
tural or historical objects from the original contexts giving the chance to realize underwa-
ter archaeological parks. Finally, there is another important rule which advises that the
carrying out of any activity on underwater cultural heritage should be performed by pro-
fessional staff. Coastal nations that find wrecks or historical objects in international waters
near their own territory can do research, but must publicize them and try to act within the
framework of international cooperation, calling upon other nearby countries and espe-
cially those countries that can show they possess a cultural link with what is going to be
investigated. In addition, the UNESCO Convention encourages bi or multilateral agree-
ments aimed at promoting underwater cultural heritage research.

4. The role and activity of the Soprintendenza del Mare

   Following such principles, the Soprintendenza del Mare has started an activity of deep          Conservation Science in Cultural Heritage
sea archaeological research thanks to the help of two United States foundations: the
Aurora Trust and the RPM Nautical Foundation. With the Aurora Trust we are investigat-
ing the sea around Syracuse and around Panarea in the Aeolian Islands. Many ancient
wrecks have been found and they have allowed us to increase our GIS of Sicilian Cultural
Heritage useful in the protection of our cultural patrimony.
   With the RPM Nautical Foundation we have made an extensive and thorough survey
in the Egadi Islands, mainly in the place (north of the island of Levanzo) where we think
that the famous battle between the Romans and Carthaginians was fought. Beside the
discovery of some ancient wrecks such as that of the second century AD which was car-
rying amphorae and clay tubuli used for building purposes (Figure 8), we have had the

                                                                                                  89
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                               Figure 8. Deep sea wreck of Roman ship carrying clay tubuli.




                                                                                         Figure 9. Bronze ram discovered during RPM Nautical Foundation and
                                                                                         Soprintendenza del Mare north of Levanzo.

                                                        90
chance to prove our theory about the battle, because a bronze ram [20] was found at the
supposed site of the battle (Figure 9).
   This ram followed another one found in the same area that was recovered by the
Carabinieri in a private house in Trapani [21]. The ram was melted using the well-known
technology of cera persa. It was placed at the point in which keel and prow were joined
and fixed with nails. The front part of the ram was really very strong because the width
was thicker. This was the most important part of the object because it was formed of three
strong horizontal “blades” connected by another vertical one in the middle consequently
creating trouble for enemies. This sort of trident could make wide, perilous “holes” in
enemy ships if properly used.
   Not many ancient rams have been found so far in the world. Till now three of them
have been found in Sicily. Two come from Levanzo and belong to the Egadi battle,
whereas the third comes from the sea near Messina (Acqualadroni) and could have
been used in the battle of Nauloco. There are five other rams in the world . One was
found in Libya during the Second World War and is now in England. Another was recov-
ered by the Carabinieri near Florence. A third one is in the Naval Museum of Mainz and
a fourth one was found during dragging in Pyraeus. The last one was the first to be dis-
covered in Israel at Athlit and was identified as belonging to the Ptolemaic dynasty
(Tolomeo V Epiphanes and his successor Tolomeo VI Philomethor, who ruled between
204 and 164 B.C.) due to the presence of symbols such as an eagle and helmet, but
made in Cyprus. Dendrochronological data support such chronology and place it in the
second century B.C. although recently it has been hypothesized that it is probably
older.
   Our Egadi rams are quite different, mainly because of their minor size although they
have the same trident shape. Moreover, apart from the location where it was found, one            Conservation Science in Cultural Heritage
of them is decorated with “rosettes” giving us the possibility of finding comparisons with
the black ware from Campania belonging to the third century B.C.
   Rams could have been a crucial and strategic weapon for the victory of the Romans
against the Carthaginians the 10th of May of 241 B.C. north of Levanzo. On that day a
strong West wind was blowing giving the Carthaginians a way of trying to reach Sicily in
order to help Amilcare closed in on the northern slopes of Erice. A huge fleet sailed from
Marettimo towards Sicily but found on its way the Roman fleet under the command of
Lutazio Catulo hiding behind the huge, massive Capo Grosso, north of Levanzo. The win-
ning factor was the surprise and the rapidity of the assault. The Carthaginian fleet was
obliged to stop and, thanks to a wind that changed blowing from the East, found her way

                                                                                             91
                                                                                         back to Carthage. This was the beginning of the final defeat of the Carthaginian dream
                                                                                         to remain the Mediterranean ruler [22].
                                                                                            Our research for the identification of the real location of the battle started long ago
                                                                                         with a systematic collection of a different variety of data. Little research had been done
                                                                                         in the area until then [23]. We started from a tale that some fishermen and some old
                                                                                         divers remembered about hundreds of Roman lead anchors found along the eastern
                                                                                         coast of Levanzo between Punta Altarella and Capo Grosso. According to the tale such
                                                                                         anchors were found all lined up at the same depth showing a sort of regularity in their
                                                                                         position. All of them were melted down to produce lead for fishing nets. This tale
                                                                                         reminded us of Polibio’s account about the immediate departure of the Roman fleet
                                                                                         towards the enemy fleet coming from Marettimo [24] after cutting the anchors’ ropes.
                                                                                         In fact in the area of Capo Grosso we were able to recover some of the Roman lead
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         anchors.
                                                                                            But it was the above mentioned discovery on the spot of the bronze ram that
                                                                                         strengthened our idea that the Egadi battle was fought a few miles north-west of
                                                                                         Levanzo. Moreover we must also remember that in May 2004 a Roman bronze helmet




                                                                                              Figure 10. Bronze helmet of Montefortino type found north of Levanzo.

                                                               92
   Figure 11. Column of Marzamemi wreck (Eastern Sicily).

(Montefortino type dating to the same period of the battle) was found by a fisherman in
the same place (Figure 10).
   The Soprintendenza del Mare started its activity at the end of 2004 achieving a large
amount of scientific results, confirming that Sicily is one of the most important places in
the Mediterranean for underwater archaeology due to its central position as well as to its
history and role. If we take a look at the huge number of discoveries made so far in the
Sicilian seas you can have a clear idea about what is being said [25-27]. The famous
Capistello wreck in Lipari, the Punic ship of Marsala as well as the harbor remains in the     Conservation Science in Cultural Heritage
same town [28], the Taormina and Marzamemi’s naves lapidariae remains (Figure 11),
the Capo Graziano, Gela and San Vito lo Capo wrecks, and many others give the idea of
a vast, rich underwater cultural heritage that today, thanks to the Soprintendenza del
Mare, is under control.
   Unfortunately very little underwater archaeological research was carried out system-
atically in the past. Within this context, we can only remember that carried out on
Marsala’s Punic warship and directed by Honor Frost [29-31], the Capistello wreck trag-
ically known for the death of two German archaeologists, the Dattilo wreck in Panarea
done by Oxford University, the Gela classical wreck and the San Vito lo Capo medieval
wreck [32].

                                                                                              93
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                              Figure 12. Amphorae of Cala Minnola Roman wreck.


                                                                                            Since 1999 the Regione Siciliana has started to develop a systematic approach to
                                                                                         underwater cultural heritage with a small group of underwater archaeologists and techni-
                                                                                         cians (GIASS) within the framework of the activity of the Regional Centre for
                                                                                         Conservation. In 2002 the group became an independent service (SCRAS). Finally, in
                                                                                         September 2004, the Soprintendenza del Mare was created. It was and still is the first in
                                                                                         Italy. Since its appearance the situation has changed dramatically. This is evident just by
                                                                                         examining our GIS that contains data concerning more than one thousand sites scattered
                                                                                         around Sicily and its small surrounding islands.
                                                                                            But we have also contributed to changing previous behavior, which was aimed at sur-
                                                                                         veying only superficially underwater sites and taking only a small number of objects with-
                                                                                         out any further observation. We started systematical excavations in and around the
                                                                                         wrecks of Porto Palo, Scauri, Cala Minnola (Figure 12) and Marausa as well as carrying
                                                                                         out extensive surveys covering specific areas in the Egadi, Aeolian and Pelagie Islands,
                                                                                         Syracuse and Messina harbors and coastal belts.
                                                                                            It is the multidisciplinary approach which is one of the best innovative aspects of the
                                                                                         Soprintendenza del Mare activity. This does not mean only a bio-archaeological and
                                                                                         archaeometrical approach present in the excavations and surveys, but also a deep and
                                                                                         intense activity and research in order to study, understand and explain what the relation-

                                                          94
ship with the sea has meant for people through the ages in the field of fishing, sailing,
spiritualism and others. It means that our interest and activity is not only devoted to
ancient periods, but also to medieval and modern ages bearing in mind that widening our
knowledge will be very useful in acquiring a better capacity to understand and explain any
context or single object connected with the sea. There is a clear line that connects ancient
sea experiences with modern technologies because sea sciences, both professional and
empirical, are the sum of millenary knowledge.
   It is on the basis of such an approach that we are interested also in documenting the
traditional boat building still present in some villages and towns of Sicily. The study of
such traditional technologies will help us today in understanding, the old systems of ship
building because in every experience there is feedback containing layers of valuable
ancient knowledge.
   Another very important activity is archive research, because it enables us to find inter-
esting data regarding ancient wreckage and sea disasters, which would otherwise remain
unknown. This activity also helps to identify names and peoples connected with sea events.
   Within this vast, comprehensive approach we have also made a careful analysis of
different underwater varieties of environments because we think that the protection of
marine cultural heritage not only means taking care of wrecks and artifacts, but also of
the different seabed landscape – or better seascape – because they are part of the tra-
ditional way of thinking and image of the sea people have had through the ages.
   Another field of activity to which the Soprintendenza del Mare has paid great atten-
tion is information, not only in the closed field of specialists, but also in the wide context
of schools, amateurs and ordinary people who possess a real interest in the sea. Each
month, on Wednesday, we organize a meeting dealing with subjects connected with the
sea open to everyone and held by specialists from different fields.                               Conservation Science in Cultural Heritage
   In the field of underwater cultural heritage evaluation we have started to plan and
realize underwater archaeological parks such as those of Gadir in Pantelleria, Cala
Minnola in Levanzo, Falconiera in Ustica, Basiluzzo near Panarea and Capo Graziano
in Filicudi as well as temporary exhibitions on the same topics. We think that this is the
best way to protect our underwater cultural heritage. Of course it is very important and
necessary that the sites are controlled by the Carabinieri, Guardia di Finanza and
Guardia Costiera, but education is the fundamental tool to increase the level of respect
of our heritage. We cannot permanently control all the sites so we have to work in order
to make people understand the importance of such heritage, thus becoming themselves
guardians of the sites.

                                                                                                 95
                                                                                            In this respect we have applied a system of control taking example from Australia. We
                                                                                         contact the local diving clubs and instruct them to protect the sites permitting them to
                                                                                         organize visits of the archaeological evidence. Diving clubs are quite happy to offer the
                                                                                         public the additional possibility of visiting archaeological sites. In this way we have con-
                                                                                         trol of the site free of charge and the diving clubs receive a further occasion of earning
                                                                                         income.
                                                                                            We have also realized another form of public evaluation of underwater archaeological
                                                                                         sites by installing video cameras near the underwater archaeological sites of Cala
                                                                                         Minnola and Gadir. In this way it is possible to see the real situation directly from a mon-
                                                                                         itor or via web. The Cala Minnola wreck can now only be observed in the town hall of
                                                                                         Favignana. On the monitor people can see a part of the amphorae cargo belonging to the
                                                                                         rich family of Papia. The images of Gadir can be viewed via internet by entering the
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         Soprintendenza del mare web site.

                                                                                         5. The future

                                                                                            Sea and culture is an absolutely inseparable binomial; this is our daily motto, we fol-
                                                                                         low it with enthusiasm in order to fully achieve the comprehensive knowledge, protection




                                                                                              Figure 13. Cannons of Ras al-Hilal (Libya) venetian wreck.

                                                           96
and evaluation of Sicilian underwater cultural heritage and consequently use it for edu-
cation purposes and for sustainable touristic development.
    But we are also happy to take our experience outside Sicily as we have already done
to Libya, Turkey and Japan. In Libya we have already completed the study of the remains
of a Venetian frigate foundered near Ras al-Hilal (Cyrenaica) at the beginning of the eigh-
teenth century (Figure 13) and we have started the study of the coastal towns of Phikous
and Ras Etten. In Turkey we are studying the Kyme harbor and in Japan we are starting
to survey the area of Ojika where the fleet of Kubilai Khan was destroyed in 1281 by a
typhoon during the attempt to invade the Japanese archipelago.
    Our hope is that through this international cooperation, respect and knowledge
among nations and people will increase, leading to new opportunities for peace and sol-
idarity .


Bibliography
[1] CASSON L. 1976, Navi e marinai nell’antichità, Milano.
[2] CHILDE V.G. 1957, The Dawn of European civilization, London.
[3] TUSA S. 1999, La Sicilia nella preistoria (III edizione), Sellerio, Palermo.
[4] RENFREW C. 1986, Introduction: peer polity interaction and socio-political change,
    in Peer polity interaction and socio-political change, Cambridge, 1-18.
[5] TAYLOUR W. 1958, Mycaenean pottery in Italy and Adjacent areas, Cambridge.
[6] MARAZZI M. 1988, La più antica marineria micenea in occidente, Dialoghi
    d’Archeologia, terza serie, anno 6, n. 1, 5-22.
[7] GALE N.H. (ed.) 1991, Bronze Age Trade in the Mediterranean, in Papers presented
    at the Conference held at Rewley House, Oxford, in December 1989, Studies in
    Mediterranean Archaeology 90, Jonsered.
[8] TUSA S. 1985, Tyrrhenian Relations and Mycenaean Exchange in the Early Bronze              Conservation Science in Cultural Heritage
    Age, in Papers in Italian Archaeology IV, III. B.A.R. Int. ser. 245, 339-353.
[9] TUSA S. 1991, South-Western Sicily during Early Bronze Age and its Correlation with
    the Eastern Mediterranean, in Proceedings of the 6th Int. Colloquium on Aegean
    Prehistory, Athens, 64-69.
[10] MARAZZI M. 1997, I contatti trasmarini nella preistoria siciliana, in Prima Sicilia,
     Palermo, 365-374.
[11] ANTONIOLI F. 1997, Problematiche relative alle variazioni recenti del livello del mare
     e sue interazioni con le comunità preistoriche in Sicilia, in Prima Sicilia, Palermo,
     147-156.
[12] PURPURA G. 1982, Pesca e stabilimenti antichi per la lavorazione del pesce in
     Sicilia: I – S. Vito (Trapani, Cala Minnola, Levanzo), Sicilia Archeologica 48, 45-
     60.

                                                                                              97
                                                                                         [13] PURPURA G. 1985, Pesca e stabilimenti antichi per la lavorazione del pesce in
                                                                                              Sicilia: II Isola delle Femmine (Palermo), Punta Molinazzo (Punta Rais), Tonnara del
                                                                                              Cofano (Trapani), S. Nicola (Favignana), Sicilia Archeologica 57-58, 59-86.
                                                                                         [14] TUSA V. 1971, Sicilia, L’espansione fenicia nel Mediterraneo, Roma, 175-191.
                                                                                         [15] FALSONE G. 1993, Sulla cronologia del bronzo fenicio di Sciacca alla luce delle
                                                                                              nuove scoperte di Huelva e Cadice, in Studi sulla Sicilia Occidentale in onore di
                                                                                              Vincenzo Tusa, Padova, 45-56.
                                                                                         [16] AA.VV. 2003, Il Satiro danzante, Camera dei Deputati, 1 aprile-2 giugno 2003,
                                                                                              Leonardo International, Milano 2003.
                                                                                         [17] DI VITA A. 2003, Era il Satiro di Mazara una “tutela”?, in Archeologia del
                                                                                              Mediterraneo. Studi in onore di Ernesto De Miro, Roma, 293-299.
                                                                                         [18] MORENO P. 1998, Il Satiro in estasi di Mazara del Vallo, Forma Urbis, 3, n. 6, giu-
                                                                                              gno 1998, 30-31.
                                                                                         [19] MORENO P. 2001, Il Derviscio di Prassitele, Kalos, Arte in Sicilia, 13, n. 3, luglio-set-
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                              tembre 2001, 4-8.
                                                                                         [20] JANNI P. 1996, Navi e retorica. Gli storici antichi, le polieri e la guerra navale, in La
                                                                                              Magna Grecia e il mare. Studi di storia marittima, Taranto 1996, 5-34.
                                                                                         [21] AA.VV. 1984, Atti del I Convegno Internazionale di Archeologia Subacquea del
                                                                                              Mediterraneo, suppl. a Sicilia Archeologica 56, 1984.
                                                                                         [22] DE SANCTIS G. 1916, Storia dei Romani, Milano-Torino-Roma 1916, 143-267, 241-
                                                                                              260.
                                                                                         [23] KAPITAN G. 1977, Levanzo and Favignana, Egadi Islands, prov. Trapani, Sicily,
                                                                                              International Journal of Nautical Archaeology VI, 1977, 168-171.
                                                                                         [24] COLUMBA G.M. 1906, I porti della Sicilia, Monografia storica dei porti dell’antichità
                                                                                              nell’Italia insulare, Roma 1906, 269, 271.
                                                                                         [25] TUSA V. 1971, I rinvenimenti archeologici sottomarini nella Sicilia nord-occidentale
                                                                                              tra il II e III Congresso internazionale, in Atti del III Congresso Internazionale di
                                                                                              Archeologia Sottomarina, Bordighera, 284-290.
                                                                                         [26] PURPURA G. 1986, Rinvenimenti sottomarini nella Sicilia Occidentale, Archeologia
                                                                                              Subacquea 3, suppl. al n. 37-38 del Bollettino d’Arte, 139-160.
                                                                                         [27] PURPURA G. 1993, Rinvenimenti sottomarini nella Sicilia occidentale (1986-1989),
                                                                                              Archeologia Subacquea, studi, ricerche e documenti, I, Roma, 180.
                                                                                         [28] FALSONE G., BOUND M. 1986, Archeologia subacquea a Marsala, Archeologia
                                                                                              Subacquea 3, suppl. al n. 37-38 del Bollettino d’Arte, 161-178.
                                                                                         [29] KAPITAN G. 1970, Relitti antichi davanti all’Isola Lunga, Sicilia Archeologica 9, 34-36.
                                                                                         [30] FROST H. 1971, Segreti dello Stagnone: canali e relitti perduti intorno a Mozia,
                                                                                              Sicilia Archeologica 13, 8-12.
                                                                                         [31] FROST H. 1976, Lylybaeum (Marsala). The Punic Ship. Final Excavation Report,
                                                                                              Notizie degli Scavi di Antichità XXX, 1976, suppl. Roma.
                                                                                         [32] FACCENNA F. 1993, Un relitto del XII sec. a San Vito lo Capo (Trapani), Archeologia
                                                                                              Subacquea, studi, ricerche e documenti, I, Roma, 185-187.

98
Ricerca, tutela e valorizzazione dei beni culturali sommersi
in Sicilia e nel Mediterraneo

Parole chiave: Sicilia, Mediterraneo, commercio, arte, navigazione


1. Cenni storici
       “ Quando i venti sono regolari e il mare sicuro, allora spingi in mare la
         nave veloce e affidala pure ai venti. Riponivi tutto il tuo carico e affret-
         tati a tornare a casa prima che puoi. Non aspettare il vino nuovo, le
         piogge d’autunno, né che arrivino le tempeste e i temibili soffi del
         vento di mezzogiorno, che agita le onde, compagno della gran piog-
         gia d’autunno che Zeus manda e rende aspro il mare.”
                                                     (Esiodo, Le opere e i giorni)
     Immagine eccellente – questo passo di Esiodo – di quel senso pregnante e
cosciente di rispetto dei valori e dei saperi millenari di una civiltà nautica e mari-
nara che, al pari di quella contadina, basava, nel Mediterraneo, la sua forza
sulla rigida e rituale osservanza dei ritmi della natura e delle forze che ad essa
sovrintendevano.
     Su tutto, quindi, il grande ruolo del mare nella vita di ogni uomo, sia esso del-
l’uomo-poeta Esiodo, Omero o Strabone, ma anche di quella miriade di uomini
senza nome che, con le loro sensibilità, con le loro esperienze e con le loro
microstorie, hanno creato quell’inimitabile crogiuolo di civiltà che da questo
mare ed in questo mare è sorto e cresciuto. Deve essere questa umanità l’og-
getto del nostro interesse e dei nostri sforzi per farne riemergere la memoria
(Casson 1976).
     La prova che i contatti transmarini hanno contraddistinto da sempre la vita
delle società mediterranee la si trova nella preistoria più antica, anche se il
mare non compare nell’immaginario descritto attraverso le pitture e le incisioni
rupestri del paleolitico superiore europeo. Tuttavia compaiono i pesci sia sotto
forma di immagini rupestri che attraverso il rinvenimento di resti ossei ittici tra i
rifiuti di pasto e di preziose parure di cauri già nel paleolitico superiore e meso-
litico. Ciò indica che la risorsa mare contribuisce alla sussistenza ed alla vita dei
cacciatori-raccoglitori delle caverne europee, anzi ne costituisce lo stimolo,
come dimostra il caso della Grotte dell’Uzzo nei pressi di San Vito lo Capo.
     Ma il vero e proprio “commercio”, anima e motore del collegamento, anche
culturale, tra le culture mediterranee nasce con la scoperta delle qualità intrin-

                                                                                          Conservation Science in Cultural Heritage
seche dell’ossidiana che la società neolitica ricerca e trasporta in lungo ed in
largo per mare e per terra (Childe 1957). Del resto l’arditezza marinara dei primi
neolitici è provata dalla presenza di una colonia neolitica presso la Cala Pisana
a Lampedusa, isola assolutamente non raggiungibile navigando a vista da
costa a costa e dalla colonizzazione delle Eolie (Tusa S. 1999).
     Intorno al XVII sec. a.C. nell’oriente mediterraneo, infatti, era già consolida-
ta una fitta rete di scambi marittimi che aveva come principali capisaldi i palaz-
zi minoici di Creta, i ricchi centri commerciali ciprioti e della costa siro-palesti-
nese ed il delta del Nilo, capolinea degli immensi mercati nascenti africani. Ma
anche le culture rivierasche del Mediterraneo centrale mostrano un alto grado
di dinamicità essendo inserite in reti commerciali autonome o interagenti tra loro
(Renfrew 1986). In particolare si individuano due sistemi commerciali marittimi
collegati alle rotte orientali che, provenendo dallo Ionio, si biforcano in prossi-
mità dello Stretto di Messina dando luogo alle rotte meridionali inglobanti la
Sicilia meridionale, Malta e Pantelleria, ed a quelle settentrionali situate nel
basso Tirreno (Isole Eolie, Isole Flegree, Calabria e Sicilia settentrionale).
     Con l’avvento della civiltà micenea (XV-XIII sec. a.C.) i sistemi commerciali
si rafforzano e si intensificano gli scambi (Taylour 1958). In questo quadro ci
accorgiamo già del grande contributo che l’archeologia subacquea offre per il


                                                                                         99
                                                                                         chiarimento dei sistemi commerciali più antichi del Mediterraneo (Marazzi
                                                                                         1988). Gli esemplari scavi dei relitti di Capo Gelidonya, di Ulu Burun e di Dokos
                                                                                         offrono una tale messe di dati al riguardo che hanno rivoluzionato quanto si
                                                                                         sapeva dei commerci mediterranei nella seconda metà del II millennio a.C.
                                                                                         (Gale 1991).
                                                                                             Dopo questa fase di grande fervore dei traffici tra la Sicilia e l’oriente egeo-
                                                                                         miceneo, intorno alla metà del XII secolo a.C., avviene il tracollo del sistema dei
                                                                                         rapporti internazionali mediterranei (Tusa S. 1985; Idem 1991). La crisi della
                                                                                         società micenea determina l’inaridirsi dei traffici tra la Sicilia ed il resto del
                                                                                         Mediterraneo, che riprenderanno con nuovo vigore soltanto nei primi secoli del
                                                                                         I millennio a.C. in prossimità di quei grandi fenomeni mediterranei che furono la
                                                                                         diaspora fenicia e la colonizzazione greca verso Oriente e verso Occidente
                                                                                         (Marazzi 1997).
                                                                                             Per i Greci le rotte con il Mediterraneo centrale ed occidentale si ristabiliran-
                                                                                         no nel momento in cui, soprattutto grazie ai commercianti euboici prima e corin-
                                                                                         zi dopo, si darà vita alla colonizzazione d’Occidente, cui farà da speculare con-
                                                                                         trappunto quella delle coste siro-palestinesi e, soprattutto, anatoliche. A partire
                                                                                         dal IX secolo a.C. i vascelli greci riprenderanno a solcare i mari trasportando
                                                                                         mercanzie e con esse i coloni e, soprattutto, la cultura greca che tanto peso
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         avrà nella genesi della civiltà occidentale. Ma i Greci condivisero, non sempre
                                                                                         pacificamente, tale apparente supremazia dei mari con i Fenici ed i loro epigo-
                                                                                         ni Cartaginesi. Anzi i Fenici ebbero spesso il primato nella gestione delle rotte
                                                                                         commerciali mediterranee grazie alla loro abilità sia cantieristica che di navi-
                                                                                         ganti e commercianti. La storia di questi navigatori doveva concludersi tragica-
                                                                                         mente, in Oriente nel 332 a.C. per opera delle falangi di Alessandro il
                                                                                         Macedone e, in Occidente nel 146 a.C., per mano delle legioni di Scipione
                                                                                         Emiliano.
                                                                                         2. Il ruolo dell’archeologia subacquea
                                                                                             È grande il contributo storico che la ricerca archeologica in mare può oggi
                                                                                         offrire non solo per l’avanzamento meramente scientifico, ma anche per soddi-
                                                                                         sfare bisogni culturali e turistico-culturali più vasti.
                                                                                             Molti pensano che la storia dell’archeologia subacquea sia breve e rappre-
                                                                                         senti una delle ultime digressioni disciplinari della grande famiglia delle scienze
                                                                                         che trattano del mondo antico. Tale assunto, pur essendo parzialmente esatto,
                                                                                         tuttavia non può non tenere conto della naturale curiosità dell’uomo a scrutare
                                                                                         i fondali, fattasi presto sistematica ricerca già molti secoli fa. E non volendo sco-
                                                                                         modare le corporazioni degli urinatores romani che, dietro laute parcelle, recu-
                                                                                         peravano i carichi affondati o casualmente caduti in mare, poiché non inqua-
                                                                                         drabili nell’ottica di una vera e propria attività di ricerca scientifica o antiquaria,
                                                                                         risaliamo tuttavia al lontano 1446 per trovare il famoso studioso di storia del-
                                                                                         l’arte Leon Battista Alberti tentare, senza esito, il primo complesso recupero
                                                                                         archeologico subacqueo della storia. La sua proverbiale curiosità antiquaria si
                                                                                         era appuntata sulle famose navi imperiali romane che l’imperatore Caligola
                                                                                         aveva fatto costruire per i suoi ozi nel lago di Nemi ed il cui ricordo non si era
                                                                                         mai sopito.
                                                                                             Dagli inizi la tecnologia ha costituito, e continua a costituire, un aspetto fon-
                                                                                         damentale di questo settore della ricerca archeologica. Come spesso avviene,
                                                                                         l’archeologia trae beneficio dagli avanzamenti tecnologici sviluppatisi in settori
                                                                                         commerciali collegati. Così anche in questo settore le grandi possibilità oggi
                                                                                         disponibili per la ricerca degli abissi provengono dal campo d’indagine oceano-
                                                                                         grafica e petrolifera.
                                                                                             Oggi l’archeologia subacquea ha fatto enormi passi in avanti da quando, nel
                                                                                         dopoguerra, l’uso degli autorespiratori è diventato possibile. Da allora si conta-
                                                                                         no a decine gli esempi di iniziative, ricognizioni e ricerche effettuate in più parti
                                                                                         del mondo. I risultati sono incoraggianti e l’attuale momento di grande interes-
                                                                                         se verso questo settore della ricerca storica lo dimostra.
                                                                                             Le prime esperienze di recupero operate da sommozzatori professionisti, sia
                                                                                         pure sotto il controllo di archeologi di valore, come quelle di Antikythera, a sud


                              100
del Peloponneso, o di Mahdia, al largo della Tunisia, si inquadravano più nella
vecchia archeologia del XVIII secolo, vale a dire più alla ricerca dell’oggetto che
all’archeologia scientifica. Attualmente, condotta con metodologie e tecniche
appropriate da gruppi di archeologi subacquei, l’archeologia subacquea ha rag-
giunto, per i suoi metodi e le sue precauzioni, il livello di quella terrestre.
     Al di là della moda legata al fascino insito della ricerca abissale, l’archeolo-
gia subacquea riserva sorprese e possiede potenzialità del tutto originali ed inu-
sitate. Innanzitutto permette il recupero di oggetti, materiali e sostanze che
generalmente non vengono conservati nei depositi archeologici terrestri. Inoltre
quando la ricerca archeologica subacquea si interessa ai relitti di imbarcazioni
naufragate, si ha l’eccezionale possibilità di operare una sorta di “fermo-foto-
gramma” su un momento specifico dell’antichità. La nave che viaggiava o guer-
reggiava era un piccolo universo conchiuso che assumeva in sé un campione
fortemente indicativo della società dell’epoca.
     È anche per questo che la ricerca archeologica subacquea riesce spesso a
contribuire in maniera determinante all’analisi dei flussi commerciali dell’anti-
chità.
     Nel campo dell’approvvigionamento di materie prime da costruzione i dati
desunti dalla ricerca archeologica subacquea sono altrettanto determinanti.
Basti pensare che in varie località del Mediterraneo, compresa la Sicilia,
sono stati documentati trasporti marittimi di materiali grezzi e di manufatti:
statue, vasche, capitelli, sarcofagi, colonne. La nave di Madhia (Tunisia) dei
primi anni del I sec. a.C., ad esempio, trasportava numerose colonne, capi-
telli, ionici e corinzi con raffigurazioni insieme ad alcune statue. Naufragi di
navi con carichi di marmo sono stati segnalati pure sulle coste del Mar Nero,
del Mar di Marmara, intorno al Peloponneso, a Zante. In Sicilia annoveriamo
relitti di imbarcazioni che trasportavano carichi di blocchi grezzi di marmo,
come quelli di età imperiale presso Capo Granitola che portava marmo asia-
tico, di Camarina dove è documentata la presenza del marmo numidico, il
preziosissimo “giallo antico”, che veniva estratto dalle cave di Simitthu e di
Guidaloca.
     Ma è anche nell’ambito della ricerca geografica e topografica sui paesaggi
antichi, sugli antichi porti e sulle città sommerse che questa disciplina offre il
suo contributo determinante. Con un gruppo di ricercatori dell’ENEA, guidati da
Fabrizio Antonioli, abbiamo intrapreso un’interessante ricerca volta a raffinare e
dettagliare le nostre conoscenze sulle antiche morfologie costiere concentran-
do l’attenzione soprattutto sulle magnifiche grotte subacquee della Riserva
dello Zingaro. (Antonioli 1997). È nata, così, quella che potremo definire
“archeogeologia subacquea”. I geologi subacquei, spesso coadiuvati dagli
archeologi, hanno raccolto innumerevoli campioni di stalattiti e stalagmiti iden-

                                                                                           Conservation Science in Cultural Heritage
tificate nelle grotte subacquee al fine di sottoporli ad analisi di laboratorio con il
metodo del Carbonio 14 per definirne l’età di formazione. Com’è facile intuire,
infatti, dato che la stalattite si deve essere formata necessariamente in ambien-
te subaereo, la sua datazione ci dirà fino a quale data la grotta era ancora
emersa. Il collegamento dei molteplici dati raccolti permette di ricostruire con
grande dettaglio l’oscillazione del livello del mare di una determinata zona.
     In particolare, sulla base di osservazioni morfologiche e di datazioni radio-
metriche di alcuni speleotemi (stalattiti e stalagmiti) tirrenici si è potuto costata-
re che intorno a 6.770 anni fa il mare era fermo a – m 9,5, mentre intorno a
6.500 si trovava ad appena – m 3,5. Pertanto è ipotizzabile che nel periodo
della neolitizzazione (scoperta dell’agricoltura) il livello del mare fosse legger-
mente più basso rispetto a quello odierno.
     A proposito di situazioni sommerse pertinenti le epoche più antiche si segna-
la la scoperta di resti di un elefante fossile (Elephas Mnaidrensis) sui fondali di
Torretta Granitola lungo la costa meridionale della Sicilia. Si tratta di resti risa-
lenti al Pleistocene Medio (ca. 250.000 anni fa) (Figura 1).
     Legato alle problematiche dell’oscillazione del livello del mare è lo studio
degli impianti per la lavorazione del pescato di epoca greco-romana di cui la
Sicilia è particolarmente ricca soprattutto nel Nord-Ovest e nel Sud-Est. Si trat-


                                                                                         101
                                                                                         ta di comprensori costieri dove erano collocate vasche intagliate nella roccia e
                                                                                         rivestite di malta idraulica e cocciopesto, adibite alla macerazione del pesce per
                                                                                         realizzare vari tipi di salse di pesce particolarmente richieste nell’alimentazione
                                                                                         antica (Purpura 1982; Idem 1985).
                                                                                         3. Ricerca nel mare profondo e aspetti giuridici
                                                                                             Un affascinante capitolo della recente storia dell’archeologia subacquea che
                                                                                         ha visto la Sicilia protagonista primaria è la ricerca archeologica in alto fondale
                                                                                         ed in acque extraterritoriali. La storia di queste ricerche comincia in Sicilia
                                                                                         casualmente quando, nel gennaio del 1955, il motopesca di Sciacca Angelina
                                                                                         Madre raccoglie nella rete, insieme ad abbondante pesce, l’interessante raffi-
                                                                                         gurazione di una divinità orientale in forma di una rarissima statuetta in bronzo
                                                                                         alta poco meno di mezzo metro: Reshef (Tusa V. 1971; Falsone 1993) (Figura
                                                                                         2). Ma questa statuetta non è stata importante soltanto per le sue implicanze
                                                                                         storiche ed archeologiche, ma anche per quelle giuridiche poiché costituisce un
                                                                                         caso giudiziario fondamentale per la giurisprudenza in materia di tutela dei beni
                                                                                         archeologici trovati in mare. Non fu facile, infatti, il lavoro del giudice Francesco
                                                                                         Militello cui fu devoluto il gravoso compito di dirimere la questione. In assenza
                                                                                         di prove certe (non era, infatti, assolutamente accertabile se la statuetta fosse
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         stata rinvenuta in acque nazionali o internazionali) il giudice, in virtù dell’art.4
                                                                                         del codice della navigazione, giudicando le reti estensioni del natante, stabilì
                                                                                         che una volta venuto in contatto con imbarcazione battente bandiera italiana, il
                                                                                         reperto fosse da sottoporre alla legge nazionale (l’allora 1089 del 1939) e, quin-
                                                                                         di, di proprietà dello Stato.
                                                                                             Le problematiche dell’alto fondale sono balzate successivamente e nuova-
                                                                                         mente addirittura sulle prime pagine dei giornali in seguito alle “spericolate”
                                                                                         imprese di Robert D. Ballard, il famoso oceanografo statunitense esploratore di
                                                                                         abissi. Egli rinvenne le tracce di ben otto imbarcazioni antiche a circa 800 metri
                                                                                         di profondità nei pressi del Banco Skerki. Con formidabili mezzi tecnologici
                                                                                         effettuò rigorose documentazioni fotografiche e grafiche e prelevò 115 oggetti
                                                                                         nel corso dell’esplorazione dei relitti.
                                                                                             Fu la contiguità con le acque territoriali italiane e tunisine e la pertinenza cul-
                                                                                         turale dei relitti alla comune storia antica del Mediterraneo, nonché la vera e
                                                                                         propria razzia effettuata da Ballard, il quale non esitò a prelevare ed esporre
                                                                                         negli Stati Uniti il frutto della sua “caccia”, a scatenare una pressoché totale e
                                                                                         violenta reazione da parte sia della comunità scientifica internazionale che delle
                                                                                         autorità governative italiane.
                                                                                             Ma tornando al formidabile contesto di quella scoperta è evidente che la pre-
                                                                                         senza di una serie di scogli affioranti o quasi nel bel mezzo del Mediterraneo è
                                                                                         stata, quindi, e continua ancora ad essere un evidente pericolo per la naviga-
                                                                                         zione, ma anche una risorsa per la pesca poiché ottimo rifugio per una moltitu-
                                                                                         dine di pesce di ogni specie e sconfinata prateria per la crescita indisturbata del
                                                                                         corallo.
                                                                                             Alcuni anni or sono effettuammo perlustrazioni presso il Banco Skerki e, pre-
                                                                                         cisamente, presso lo scoglio Biddlecombe, il cui colmo si trova a circa m 3 di pro-
                                                                                         fondità. Localizzammo alcuni cannoni in ferro di notevoli dimensioni (circa m 3.10
                                                                                         di lunghezza e 0.45 di larghezza massima) con culatta a pomello sferico del peso
                                                                                         di ca kg 2000 e ceramiche pertinenti il medesimo relitto (frammenti di piatti in por-
                                                                                         cellana da inquadrare nella produzione di cineserie di fine ’700-inizi 800).
                                                                                             L’imbarcazione relativa ai cannoni ed alle stoviglie identificate era una fre-
                                                                                         gata francese – l’Athenienne – conquistata dagli Inglesi nella battaglia di
                                                                                         Trafalgar del 1805. La nave, dopo essere stata armata, era salpata da Gibilterra
                                                                                         il 16 ottobre del 1806 alla volta della Sicilia per unirsi alla flotta inglese operan-
                                                                                         te in quella zona. Trovò la sua inesorabile fine poco dopo le 21 del 20 ottobre
                                                                                         dopo aver trovato lungo la sua rotta proprio il Banco Skerki. Il capitano
                                                                                         Raynsford e molti uomini dell’equipaggio trovarono la morte nel naufragio pro-
                                                                                         vocando lo sgomento dell’ammiragliato inglese, accresciuto anche dal fatto che
                                                                                         l’Athenienne portava un prezioso carico di circa 40.000 monete d’argento ingle-
                                                                                         si e spagnole per un totale di oltre una tonnellata!

                                     102
    Tuttavia l’archeologia subacquea d’alto fondale aveva avuto già qualche
anno prima quasi l’onore della cronaca quando, casualmente, in seguito alla
tragedia del DC 9 dell’Itavia in volo da Bologna a Palermo e caduto per cause
ancora non accertate a Nord di Ustica in uno dei punti più profondi del Tirreno,
l’impresa che recuperò i resti del velivolo s’imbatté casualmente nelle anfore di
un relitto adagiate su un fondale di oltre 3000 metri.
    Vennero poi le ricerche del noto archeologo subacqueo francese Luc Long
che, con i tecnici del DRASSM e con l’aiuto di ben note imprese oceanografi-
che come la Comex e l’Ifremer, investigò con successo ed alta professionalità
alcuni relitti profondi al largo delle coste provenzali.
    La grande ricchezza archeologica dei fondali più estremi è tornata alla ribal-
ta nel 1998 quando un motopesca mazarese – il Capitan Ciccio –, comandato
da Francesco Adragna, recuperò casualmente con la sua rete a strascico, a
oltre 400 metri di profondità tra Pantelleria e Capo Bon, una grande statua bron-
zea raffigurante un satiro in atteggiamento di danza vorticosa da considerare
senza alcuna ombra di dubbio un vero e proprio capolavoro dell’arte greco-elle-
nistica (AA.VV. 2003; Di Vita 2003) (Figura 3).
    La caratteristica più rilevante della statua è la sua magnifica testa attraver-
sata da un ventoso turbinio impalpabile, ma efficace e vigoroso, che ne model-
la sia le sembianze anatomiche (zigomi, occhi, naso e bocca), che, soprattutto,
la sconvolgente chioma tesa orizzontalmente per l’azione centrifuga data dal
movimento rotatorio nel quale l’artista volle immortalare il satiro. Anche la testa
risulta innaturalmente inarcata a causa della forza e della dinamica del movi-
mento vorticoso del personaggio che riesce a sconvolgere anche le più ele-
mentari regole della naturalezza e che non può non essere opera di un grande
maestro della fine del IV sec. a.C. (Moreno 1998; Idem 2001).
    Il problema della tutela e ricerca archeologica in alto fondale ed al di fuori dei
mari territoriali ritornò “a galla” per un’altra scoperta eccezionale fatta sempre
casualmente nel corso di una “cala” (pesca a strascico) dallo stesso coman-
dante Adragna che venne ripagato in tal modo per il suo coraggio nello speri-
mentare sempre nuove zone di pesca in aree ritenute tradizionalmente perico-
lose per il rischio di perdere le reti.
    Era la sera del 3 luglio del 2001 quando, intorno alle ore 21, per telefono mi
viene comunicata l’avvenuta scoperta, ad oltre trenta miglia a Nord di Biserta,
a circa m 400 di profondità, di un “torso” bronzeo ad opera del motopesca di
Mazara del Vallo “Capitan Ciccio”. Intuendo la scoperta di qualcosa di impor-
tante mi attivai subito e riuscii a raggiungere il motopesca, che si trovava anco-
ra in alto mare, la mattina del 6 luglio grazie all’aiuto del guardiacoste della
Guardia di Finanza Macchi.
    Non appena salito a bordo del motopesca intuii la natura del pezzo fino ad
                                                                                           Conservation Science in Cultural Heritage
allora non identificato. Si trattava di una zampa d’elefante in bronzo a grandez-
za naturale, in posizione flessa ricoperta parzialmente da incrostazioni vermi-
culari all’attaccatura dello zoccolo, nonché da almeno due protuberanze inizia-
li di corallo nero (Figura 4).
    La rarità dell’oggetto recuperato e la sua “novità” rendono ancora prematu-
ra ogni speculazione interpretativa. Tuttavia esso doveva essere posizionato
in un luogo molto frequentato a giudicare dall’evidente lisciatura dello zoccolo
prodottasi in seguito allo sfregamento di molte mani. Ci immaginiamo l’altori-
lievo piazzato in un luogo pubblico e, quindi, con funzione celebrativa. Così
come è molto probabile che l’assenza delle unghie ed il rigonfiamento dello
zoccolo indicassero la presenza di una sorta di “copri-zampa” che l’animale
indossava poiché utilizzato in situazioni gravose (caccia, ma più probabilmen-
te guerra). Da queste preliminari deduzioni si potrebbe avanzare l’ipotesi di un
grande altorilievo celebrativo posto in un luogo importante di una città per
ricordare una vittoria o l’eroismo di un esercito. Le caratteristiche tecnico-
decorative potrebbero portarci in ambiente artigianale punico siciliano, nord-
africano o iberico, ma anche romano. Sappiamo, infatti, che l’elefante fu un
“mezzo” bellico di grande rilevanza e fu per questo che venne spesso rappre-
sentato sia in ambiente punico (soprattutto nelle monete intorno alla fine del III

                                                                                         103
                                                                                         secolo a.C.), sia in ambiente romano come importante trofeo di guerra dopo le
                                                                                         vittorie sui Cartaginesi.
                                                                                             Oggi la recente promulgazione della bozza del trattato internazionale sulla
                                                                                         protezione del patrimonio storico e culturale subacqueo mondiale da parte
                                                                                         dell’UNESCO (ancora in attesa di ratifica) ci porta ad essere ottimisti poiché è
                                                                                         finalmente presente uno strumento giuridico universale con alti standard pro-
                                                                                         tettivi ed ottime qualità normative e metodologiche. Attraverso questo impor-
                                                                                         tante strumento si regola giuridicamente una materia finora confusamente trat-
                                                                                         tata e, soprattutto, si colma un vuoto normativo che ha permesso gli indiscri-
                                                                                         minati saccheggi degli ultimi anni. Grazie a questo trattato vengono stabiliti i
                                                                                         principi basilari di una corretta gestione di questo patrimonio culturale tra cui
                                                                                         la tendenza a conservare in situ i contesti di rinvenimento, a non utilizzare
                                                                                         metodiche distruttive e a non prevedere alcuno sfruttamento commerciale
                                                                                         delle scoperte. Ma si specifica con chiarezza l’obbligo che siano soltanto orga-
                                                                                         nismi e servizi competenti ad effettuare le ricerche e che ogni scoperta sia sot-
                                                                                         toposta ad un preciso sistema di notifica e pubblicizzazione pregiudiziale ad
                                                                                         ogni eventuale autorizzazione all’intervento di ricerca o recupero. Inoltre si sta-
                                                                                         bilisce che gli stati costieri le cui acque territoriali sono limitrofe alla zona del
                                                                                         rinvenimento hanno legittimità d’intervento e, comunque, devono essere inter-
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         pellati nel caso di ricerche o scoperte fortuite, così come anche lo stato che
                                                                                         abbia un legame culturale con il relitto. Ma l’aspetto certamente più innovativo
                                                                                         e interessante è la filosofia che sta alla base del suddetto trattato. Cioè lo sti-
                                                                                         molo a vedere la ricerca e la gestione del patrimonio culturale subacqueo
                                                                                         come un’attività regolata in regime di cooperazione internazionale. È per que-
                                                                                         sto che il trattato prevede e stimola accordi regionali bilaterali o multilaterali
                                                                                         per la programmazione e gestione delle ricerche in acque extraterritoriali.
                                                                                         Pertanto l’accordo per la ricerca archeologica nel Canale di Sicilia tra Italia e
                                                                                         Tunisia è certamente più vicino e potrà offrire ai due paesi l’opportunità di ope-
                                                                                         rare con rigoroso metodo scientifico in quello spazio di mare al fine di recupe-
                                                                                         rare le importantissime testimonianze storiche ed archeologiche necessarie
                                                                                         alla definizione sempre più dettagliata della storia di questa parte fondamen-
                                                                                         tale del Mediterraneo e scongiurare il rischio di depredazioni purtroppo già
                                                                                         avvenute in passato.
                                                                                         4. Il ruolo e l’attività della Soprintendenza del Mare
                                                                                             La Soprintendenza del Mare ha effettuato ricerche archeologiche in alto fon-
                                                                                         dale in collaborazione con la fondazione RPM con la nave Hercules. Il risultato
                                                                                         più significativo di queste ricerche si è avuto con il rinvenimento a Nord di
                                                                                         Levanzo di un relitto a circa m 100 di una nave romana annonaria databile al II
                                                                                         sec. d.C. carica di anfore e tubuli fittili adibiti alla costruzione di volte ed extrta-
                                                                                         dossi (Figura 5).
                                                                                             Un’altra eccezionale scoperta ha allietato la nostra attività in questi ultimi
                                                                                         anni: è stato il recupero dell’unico rostro romano finora conosciuto (Janni 1996).
                                                                                         Il suo recupero si deve ad un’azione investigativa effettuata a Trapani con il
                                                                                         coordinamento della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma ed
                                                                                         eseguita in giugno del 2004 dal Comando Carabinieri Tutela Patrimonio
                                                                                         Culturale, Reparto Operativo di Roma, Sezione Archeologia, coadiuvato dal
                                                                                         Nucleo Tutela Patrimonio Culturale di Palermo. Da indagini e studi effettuati sap-
                                                                                         piamo che proviene da una zona a nord-est di Levanzo (dove è stato trovato
                                                                                         anche un elmo in bronzo romano della stessa epoca) che, grazie a studi prece-
                                                                                         denti, identificammo come il luogo dello scontro tra Romani e Cartaginesi nella
                                                                                         famosa battaglia delle Egadi combattuta il 10 marzo del 241 a.C. (AA.VV. 1984).
                                                                                             Il rostro è formato da un pezzo unitariamente fuso in bronzo che si andava
                                                                                         ad inserire, coprendola, sull’intersezione di due elementi lignei convergenti che
                                                                                         dovrebbero, con tutta probabilità, essere le parti distali ed assottigliate del drit-
                                                                                         to di prua e della chiglia. Il rostro era agganciato alla parte lignea suddetta dello
                                                                                         scafo mediante numerosi chiodi di cui si trova ancora traccia sul suo bordo. Se
                                                                                         tutta la struttura del rostro era laminare e costituiva una sorta di fodera alle parti
                                                                                         lignee suddette dello scafo diversa era la porzione antistante per la sua pos-


                                104
sanza e robustezza. La parte anteriore del rostro è, infatti, costituita da un pos-
sente fendente verticale rafforzato da ben tre fendenti laminari orizzontali.
Questo era lo strumento micidiale che veniva scagliato con forza sulle fiancate
delle navi nemiche per determinarne il rapido affondamento grazie alle falle che
generava. Visti lateralmente i tre fendenti orizzontali, assottigliati laminarmene
in punta, erano parte di un vero e proprio tridente ben visibile in bassorilievo. I
tre elementi suddetti erano, sul lato opposto al fendente, collegati ad un ele-
mento che simboleggiava il supporto comune di un tridente da cui si dipartiva-
no i tre “denti” rafforzati da una costolatura mediana. Sul supporto del tridente,
tra i due spazi determinati tra l’attaccatura dei denti, si trovano altrettante
“rosette” in rilievo costituite da fiori con pistillo globulare centrale attorniato da
cinque petali in visione ortogonale.
    Il nostro rostro, al di la di una ricca iconografia, possiede un solo confronto
possibile. Si tratta del rostro scoperto nel 1980 nella acque di Athlit (a Sud di
Haifa). Il rostro in questione, fatto probabilmente a Cipro, presenta segni sim-
bolici, tra cui l’aquila, che permettono di riferirlo ai re egiziani della dinastia elle-
nistica dei Tolemaidi (Tolomeo V Epiphanes ed il suo successore Tolomeo VI
Philomethor che regnarono tra il 204 ed il 164 a.C.). Pertanto il rostro di Athlit
è stato datato alla prima metà del II sec. a.C. Tale datazione è supportata anche
da analisi dendrocronologiche effettuate sul legno che rimaneva ancora ad
esso attaccato.
    La differenza con il rostro delle Egadi è soprattutto dimensionale presentan-
do la medesima forma a tridente. Tuttavia non pochi sono i particolari che ne
fanno due oggetti alquanto diversi. In primo luogo i simboli che, nel caso di
quelli presenti nel rostro delle Egadi – le rosette – ne inquadrano l’ambito cul-
turale di riferimento inequivocabilmente nel mondo romano – campano della
seconda metà del III sec. a.C. trovando innumerevoli confronti, non solo in mol-
teplici elementi architettonici in stucco e pietra, ma anche nella ceramica stam-
pigliata o dipinta.
    Per le sue caratteristiche tipologiche e tecniche, come abbiamo avuto modo
di ipotizzare, appare probabile che il rostro delle Egadi si dati nell’ambito del III
terzo secolo a.C. e, pertanto, anche sulla base del suo luogo di rinvenimento,
è evidente che appartenga ad un nave romana che combattè vittoriosamente
contro la flotta cartaginese il 10 marzo del 241 a.C.
    Il 10 marzo 241 a.C. un forte libeccio preme sulla cuspide occidentale della
Sicilia. Tale vento è foriero di un epocale cambiamento politico dell’isola che la
collocherà definitivamente nel campo “occidentale” dove campeggia già auste-
ra la fisionomia di Roma (De Sanctis 1916).
    La reazione punica punta alla liberazione delle truppe di Amilcare ferme
all’Erice, per la risoluzione della guerra sui due fronti, con un’azione a tenaglia
                                                                                              Conservation Science in Cultural Heritage
tesa a sbloccare i porti e sciogliere gli assedi di terra. Una forza immensa si
appresta a solcare le acque del Canale di Sicilia, una forza immensa e tuttavia
perdente prima ancora di prendere il largo, per uno scontro che Polibio lascia
intravedere già impari nei giorni che lo precedono. Le navi di Annone, navi da
guerra eccezionalmente funzionanti come navi da carico per le esigenze delle
truppe assediate all’Erice, salpano da Cartagine dirette su Hierà (Marettimo),
tappa necessaria per il proseguimento della navigazione su ognuno dei tre
potenziali approdi della costa occidentale dell’isola, che un cabotaggio – nor-
malmente difficile per le rade sabbiose – avrebbe messo maggiormente a
rischio per la presenza del pattugliamento nemico nelle acque di Drepana e
Lilibeo.
    Lutazio Catulo, l’ammiraglio romano, intuisce la rotta delle navi puniche che,
da Hierà, evitando naturalmente la costa pattugliata tra Drepana e Lilibeo,
avrebbero puntato su Erice, ampliando il raggio di navigazione verso l’accesso
nord-orientale dell’attuale Torre di Bonagia. Occorreva tagliarne la rotta, vol-
gendo a favore dei Romani quel forte libeccio che, pur propizio alle vele nemi-
che, non le avrebbe comunque alleggerite del pesante carico di vettovaglie in
caso di un attacco a sorpresa.
    Fin qui il racconto delle fonti storiche e altro che derivava dalle limitatissime


                                                                                            105
                                                                                         ricerche archeologiche (Kapitan 1977). Da tempo abbiamo intrapreso una
                                                                                         lunga e capillare ricerca archeologica subacquea nelle acque delle Egadi mira-
                                                                                         ta anche a ricostruire luoghi e dinamiche della famosa battaglia. Partimmo da
                                                                                         un racconto che chi va alle Egadi e si ferma a parlare con pescatori e con sub-
                                                                                         acquei locali, dopo aver vinto un’iniziale diffidenza, ascolterà frequentemente.
                                                                                         Sentirà parlare del rinvenimento di centinaia di ancore in piombo nei pressi del-
                                                                                         l’orlata continentale orientale di Levanzo, nel tratto di mare compreso tra Punta
                                                                                         Altarella e Capo Grosso, purtroppo allora decontestualizzate e fuse per rica-
                                                                                         varne piombo da reti. Dai racconti si evince una supposta regolarità del posi-
                                                                                         zionamento di tali manufatti sul fondo del mare a profondità e distanza dalla
                                                                                         costa quasi regolare. Ciò ci fece pensare che le suddette ancore fossero state
                                                                                         abbandonate repentinamente tagliando le cime di ormeggio in un momento
                                                                                         definito e preciso che nulla escludeva fosse da mettere in relazione con la riso-
                                                                                         luta e rapida partenza del mortale agguato che Lutazio Catulo, il vittorioso
                                                                                         ammiraglio romano, arrecò alla flotta di Annone, ammiraglio del convoglio car-
                                                                                         taginese che si dirigeva da Marettimo verso Drepanum (Columba 1906) in soc-
                                                                                         corso alla guarnigione connazionale assediata. Le ricerche effettuate nell’area
                                                                                         di Capo Grosso ci permisero di trovare altre ancore pertinenti il supposto luogo
                                                                                         di ancoraggio della flotta romana pronta al mortale agguato.
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                              Il sensazionale recupero del rostro ed i dati concernenti la zona del suo rin-
                                                                                         venimento coincidono perfettamente con quanto ipotizzato. Avevamo ragione
                                                                                         nel ritenere quella zona a poche miglia a Nord e Nord-Ovest di Capo Grosso
                                                                                         come l’area del conflitto. Da qui proviene anche un’altra riprova che conferma
                                                                                         il luogo della battaglia: l’elmo bronzeo romano recuperato nel maggio del 2004
                                                                                         con l’ausilio del Nucleo Carabinieri Subacquei di Messina e del Nucleo Tutela
                                                                                         Patrimonio Culturale di Palermo dell’Arma dei Carabinieri.
                                                                                              La Sicilia, come ogni isola che si rispetti, per di più situata nel più ricco tra i
                                                                                         mari del mondo, è, dagli inizi, saltata a pieno titolo sulla ribalta dell’archeologia
                                                                                         subacquea. Lo sviluppo costiero dell’isola e la presenza di arcipelaghi limitrofi
                                                                                         la avvantaggia come potenziale area egemone nel settore in questione. Ed in
                                                                                         effetti la breve storia di ricerche e scoperte fortuite registrate nelle acque sici-
                                                                                         liane ne costituisce una chiara riprova (Tusa V. 1971a; Purpura 1986; Idem
                                                                                         1993). Dal relitto di Capitello alla nave punica ed ai resti subacquei di Marsala
                                                                                         (Falsone, Bound 1986), da Marzamemi (Figura 6) a Capo Graziano, da
                                                                                         Taormina a Siculiana, da Gela a San Vito lo Capo è un pullulare di scoperte e
                                                                                         piccoli interventi che hanno fatto registrare un indubbio progresso, ma che ci
                                                                                         hanno messo di fronte a precise responsabilità che, se fino a ieri potevano
                                                                                         essere aggirate in nome dell’emergenza, oggi devono essere affrontate con
                                                                                         cognizione, competenza e decisione.
                                                                                              Il quadro siciliano registra, infatti, da un lato un gran numero di testimonian-
                                                                                         ze raccolte o appena indiziate, ma poco nel campo della ricerca scientifica
                                                                                         sistematica. Possiamo, con certezza, affermare che di ricerche sistematiche la
                                                                                         Sicilia ne ha viste ben poche, tra le quali possiamo annoverare il recupero del
                                                                                         relitto di Marsala, diretto da H. Frost (Kapitan 1970; Frost 1971; Eadem 1976),
                                                                                         la fase iniziale dell’indagine su quello di Capistello, bruscamente interrotto dalla
                                                                                         tragedia che costò la vita a due archeologi tedeschi, l’indagine sul relitto di
                                                                                         Dattilo (Panarea) condotto dall’Università di Oxford, lo scavo della nave cucita
                                                                                         di Gela e lo scavo del relitto medievale di San Vito Lo Capo (Faccenna 1993).
                                                                                              Da quando la Regione Siciliana si è attivata attraverso la creazione prima
                                                                                         (1999) di un gruppo d’intervento di archeologia subacquea presso il Centro
                                                                                         Regionale per il Restauro, poi con un servizio apposito (2002) e dal settembre
                                                                                         del 2004 con l’istituzione della prima Soprintendenza del Mare d’Italia, la situa-
                                                                                         zione è sensibilmente cambiata poiché è iniziata una sistematica opera di cen-
                                                                                         simento delle emergenze archeologiche subacquee e la conseguenze imple-
                                                                                         mentazione di un Sistema Informativo Territoriale ove tutte le informazioni afflui-
                                                                                         sco ed interagiscono.
                                                                                              Ma anche nel campo della ricerca sistematica abbiamo invertito la tendenza
                                                                                         a fare soltanto interventi sporadici e di mero recupero. Già abbiamo effettuato
                                                                                         sistematiche campagne di scavi sui relitti di Porto Palo, Scauri, Cala Minnola

                                 106
(Figura 7) e Marausa (Figura 8) con significativi risultati scientifici ed intense
attività di capillare ricognizione alle Egadi, Eolie, Pelagie ed ampie porzioni del
litorale isolano.
     Ma l’innovazione più importante che la Soprintendenza del Mare rappresen-
ta è data dalle sue competenze e professionalità. Sin dall’inizio la ricerca
archeologica subacquea è stata affrontata con un’ottica a tutto campo inten-
dendo questa disciplina non soltanto come mero esercizio dell’attività archeo-
logica in acqua, ma come approccio sistematico alla cultura, alla tradizione ed
alla storia del rapporto tra l’uomo ed il mare. Ciò significa che non ci siamo limi-
tati alla trattazione di tematiche, siti e relitti inerenti esclusivamente l’evo antico,
ma, in linea con quanto avviene nei paesi ove è più progredito questo settore
della ricerca, ci siamo occupati anche di evidenze medievali e moderne aven-
do sempre presente che un sottile ma chiarissimo filo lega dalla più remota prei-
storia le attività dell’uomo presso il mare, sul mare e nel mare. Acquisire infor-
mazioni relative al passato può aiutare a comprendere il presente, così come
conoscere la fenomenologia e la cultura connessa con il mare attualmente, o in
tempi moderni, aiuta moltissimo nella comprensione degli spesso labili segni
del passato più remoto che noi archeologi recuperiamo dal fondo del mare.
     Aspetti fondamentali dell’attività espletata, oltre a quella più ovvia poiché
legata alla ricerca archeologica subacquea diretta sono stati quelli della docu-
mentazione sulle tradizioni cantieristiche contemporanee e della ricerca d’ar-
chivio. La tradizione millenaria dell’andar per mare ha permesso all’uomo di
acquisire un bagaglio formidabile di tecnologie ed esperienze nella costruzione
di navi e barche. La cantieristica contemporanea siciliana tradizionale, così
come ogni cantieristica tradizionale al mondo, mantiene nel suo feedback stra-
ti, sostrati e parastrati di una tecnologia e di un’esperienza acquisita nei millen-
ni. Studiare questa cantieristica attuale che si va sempre più riducendo, costi-
tuisce uno dei compiti più importanti e più utili al fine di accrescere le cono-
scenze che ci servono per affrontare con maggiore attenzione e bagaglio feno-
menico lo studio dei relitti e della cantieristica antica.
     Un altro aspetto fondamentale per la ricerca archeologica subacquea, anche
se limitata ai periodi più recenti (dal Medioevo in poi) è la ricerca d’archivio a
tutto campo. Attraverso la scoperta di documenti d’archivio spesso veniamo a
conoscenza di naufragi e ciò ci aiuta a localizzare e valorizzare grandi oppor-
tunità di ricerca, tutela e valorizzazione dei beni culturali siciliani.
     Ma nell’ottica della cura del mare in tutte le sue vocazioni e valenze abbia-
mo affrontato anche il tema del paesaggio subacqueo localizzando fondali par-
ticolarmente interessanti non soltanto per le valenze biologiche, ma anche per
il valore paesaggistico che possiedono.
     La divulgazione è stata fin dagli inizi una delle attività più sentite della
                                                                                             Conservation Science in Cultural Heritage
Soprintendenza del Mare attivando i “mercoledì di Palazzetto Mirto” (incontri a
tema inerenti il mare) nella convinzione che la tutela del mare non può pre-
scindere dalla conoscenza e dalla sensibilizzazione non solo dei cosiddetti
addetti ai lavori, ma anche del pubblico più vasto. Sono state prodotte piccole
mostre didattiche e video divulgativi dell’attività espletata.
     A tal proposito attenzione particolare è stata riservata alla progettazione di
percorsi archeologici subacquei (Gadir a Pantelleria e Cala Minnola a Levanzo)
e mostre permanenti di reperti e testimonianze provenienti dal mare. Il ragio-
namento che ci ha fatto percepire la necessità di operare anche nel senso della
creazione di offerte di fruizione che abbiano come oggetto i beni archeologici
sommersi è partito non soltanto dalla considerazione che ciò sia un dovere civi-
le, ma anche dalla ovvia constatazione che, pur essendo importantissima, la
repressione operata con vigore dalle varie forze dell’ordine che agiscono in
mare, da sola non basta a frenare un’emorragia di beni archeologici sommersi
che s’incrementa geometricamente in conseguenza della forte diffusione degli
sport subacquei. Diventano, pertanto, fondamentali l’educazione, la prevenzio-
ne ed il controllo che sono aspetti di una medesima strategia d’intervento. Per
quanto attiene al controllo abbiamo pensato, sulla falsariga di quanto è stato già
sperimentato in altri paesi (principalmente l’Australia), che questo possa esse-


                                                                                           107
                                                                                                                    re effettuato con maggiore efficacia se ci si rivolge ai diretti fruitori del mare ed,
                                                                                                                    in particolare, a coloro che sulle risorse del mare fondano la propria esistenza.
                                                                                                                    Pertanto abbiamo individuato nei vari diving clubs che ormai abbondano sui
                                                                                                                    nostri litorali i migliori soggetti cui affidare la tutela di spazi di mare definiti in
                                                                                                                    regime di affidamento controllato costantemente. È naturale che la scelta dei
                                                                                                                    soggetti all’interno di questo vastissimo arcipelago deve essere oculata e basa-
                                                                                                                    ta su rigorosi parametri di valutazione sul grado di affidabilità e di onestà dimo-
                                                                                                                    strata. Tale scelta risulta estremamente efficace poiché chi meglio del diretto
                                                                                                                    fruitore delle risorse marine potrà essere il suo geloso custode? È così che
                                                                                                                    abbiamo creato numerosi itinerari archeologici subacquei tra cui annoveriamo
                                                                                                                    quelli di Pantelleria e delle Eolie, tra cui Basiluzzo (Figura 9).
                                                                                                                        Ma laddove l’immersione risulta difficile abbiamo sperimentato con successo
                                                                                                                    il primo sistema di telecontrollo e telefruizione a distanza ponendo alcune tele-
                                                                                                                    camere subacquee nei pressi di un relitto e rimandando il segnale a terra
                                                                                                                    mediante cavi e trasmissione via etere. L’esperimento è stato effettuato sul relit-
                                                                                                                    to del I sec. a.C. di Cala Minnola, interamente scavato con rigoroso metodo
                                                                                                                    scientifico e che ha permesso di riconoscerlo come nave che portava vino dalla
                                                                                                                    Campania appartenente ad una ben nota e ricca famiglia di imprenditori romani
                                                                                                                    di cui ci rimane su un’anfora il nome di una sua rappresentante: “Papia Terzia”.
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                                                        L’esperimento è stato con successo ripetuto presso i fondali di Cala Gadir a
                                                                                                                    Pantelleria dove insistono i resti di almeno due relitti di epoca punico-ellenisti-
                                                                                                                    ca. Qui il segnale è non soltanto trasmesso a terra, ma è inserito in rete ed è,
                                                                                                                    pertanto, possibile fruirne anche a casa tramite internet. Inoltre le telecamere
                                                                                                                    possono essere mosse direttamente dall’utente.
                                                                                                                    5. Il futuro
                                                                                                                        Mare e cultura è un binomio che rappresenta per noi qualcosa di inscindibi-
                                                                                                                    le che, oltre a costituire l’oggetto quotidiano dell’entusiasmante percorso di
                                                                                                                    ricerca, conoscenza, tutela e valorizzazione che pratichiamo con professionali-
                                                                                                                    tà ed entusiasmo, potrà essere per il futuro di quest’isola qualcosa di più di uno
                                                                                                                    slogan turistico.
                                                                                                                        Principi che vogliamo portare anche al di fuori della Sicilia collaborando con
                                                                                                                    i colleghi del Mediterraneo. A tal proposito abbiamo iniziato due missioni di stu-
                                                                                                                    dio e ricerca in Libia e Turchia. In Libia abbiamo terminato lo scavo dei resti di
                                                                                                                    una fregata veneziana affondata agli inizi del XVIII secolo presso Ras al-Hilal
                                                                                                                    in Cirenaica (Figura 10) ed inizieremo a breve lo studio del porto romano di
                                                                                                                    Phikous in Cirenaica. In Turchia stiamo analizzando il sistema portuale di Kyme
                                                                                                                    eolica (Figura 11).
                                                                                                                        L’augurio è che tale livello di cooperazione internazionale possa crescere e
                                                                                                                    costituire la base ed il contributo a fare del Mediterraneo un mare di solidarietà
                                                                                                                    e confronto pacifico.




                                                                                         Summary
                                                                                         Underwater archaeology in the Mediterranean should be based on a comprehensive, deep knowl-
                                                                                         edge of a wide context of cultural environment. It is impossible to carry out an in-depth study of a
                                                                                         specific wreck or site without having an overall cultural as well as historical perspective. It is, in fact,
                                                                                         quite clear to everybody that even the most faraway shores of the Mediterranean were connected
                                                                                         by means of a dense network of sea routes based on a rich trade throughout the centuries.
                                                                                         But underwater archaeology also means the chance to understand the past environment due to the
                                                                                         possibility of detecting ancient sea shores which nowadays are found below sea level.
                                                                                         Today underwater archaeology also means deep sea research in extraterritorial waters. This aspect
                                                                                         of underwater archaeological research is deeply connected with legal aspects that, in the framework
                                                                                         of the recently approved UNESCO draft regarding the protection of underwater cultural heritage,
                                                                                         should be planned according to international cooperation.

                                 108
Sicily has a great role in Mediterranean underwater archaeology because of its history and heritage,
but also because Regional Government plays an important role in international debate in this field
and because in Sicily a great impulse has been given to underwater archaeology research and cul-
tural evaluation through the Soprintendenza del Mare.


Riassunto
Molti pensano che la storia dell’archeologia subacquea sia breve e rappresenti una delle ultime
digressioni disciplinari della grande famiglia delle scienze che trattano del mondo antico. Tale assun-
to, pur essendo parzialmente esatto, tuttavia non può non tenere conto della naturale curiosità del-
l’uomo a scrutare i fondali, fattasi presto sistematica ricerca già molti secoli fa. E non volendo sco-
modare le corporazioni degli urinatores romani risaliamo tuttavia al lontano 1446 per trovare il famo-
so studioso di storia dell’arte Leon Battista Alberti tentare, senza esito, il primo recupero archeolo-
gico subacqueo della storia: le navi imperiali romane che l’imperatore Caligola aveva fatto costruire
per i suoi ozi nel lago di Nemi.
Al di là della moda legata al fascino insito della ricerca abissale, l’archeologia subacquea riserva sor-
prese e possiede potenzialità del tutto originali ed inusitate. Innanzitutto permette il recupero di ogget-
ti, materiali e sostanze che generalmente non vengono conservati nei depositi archeologici terrestri.
Spesso contribuisce in maniera determinante all’analisi dei flussi commerciali dell’antichità. Permette
di effettuare importanti scoperte soprattutto in alto fondale, come il Satiro di Mazara del Vallo.
Oggi la recente entrata in vigore del trattato UNESCO sulla protezione del patrimonio storico e cul-
turale subacqueo ci porta ad essere ottimisti poiché è finalmente presente uno strumento giuridico
universale con alti standard protettivi ed ottime qualità normative e metodologiche.
In Sicilia abbiamo percepito la necessità di operare anche nel senso della creazione di offerte di frui-
zione che abbiano come oggetto i beni archeologici sommersi partendo non soltanto dalla conside-
razione che ciò sia un dovere civile, ma anche dalla ovvia considerazione che, pur essendo impor-
tantissima, la repressione operata con vigore dalle varie forze dell’ordine che agiscono in mare, da
sola non basta a frenare un’emorragia di beni archeologici sommersi che s’incrementa geometrica-
mente in conseguenza della forte diffusione degli sport subacquei. Diventano, pertanto, fondamen-
tali l’educazione, la prevenzione ed il controllo che, come vedremo, sono aspetti di una medesima
strategia d’intervento. Per quanto attiene al controllo abbiamo pensato, sulla falsariga di quanto è
stato già sperimentato in altri paesi (principalmente l’Australia), che questo possa essere effettuato
con maggiore efficacia se ci si rivolge ai diretti fruitori del mare ed, in particolare, a coloro che sulle
risorse del mare fondano la propria esistenza: i diving clubs.
Abbiamo incominciato a creare veri e propri parchi archeologici subacquei sia sotto forma di itine-
rari lineari (percorsi guidati attraverso singoli reperti) che di areali sottoposti a tutela e controllo e,
naturalmente, fruibili anche per una visita non specialistica.                                                   Conservation Science in Cultural Heritage
Risulta chiaro che la ricerca, la tutela e la valorizzazione del patrimonio storico ed archeologico som-
merso sono aspetti di una medesima strategia che non vanno separati. Anzi il coordinamento e,
soprattutto, l’equilibrio tra le varie azioni è la chiave per garantire il successo di ogni corretta inizia-
tiva volta a tutelare il grande scrigno del mare per noi e per le generazioni future.


Résumé
Beaucoup de gens pensent que l’histoire de l’archéologie sous-marine est brève et qu’elle repré-
sente une des ultimes digressions disciplinaires de la grande famille des sciences qui traitent du
monde antique. Cette thèse, tout en étant partiellement exacte, ne peut toutefois ne pas tenir comp-
te de la naturelle curiosité de l’homme de scruter les fonds, devenue recherche systématique déjà
il y a plusieurs siècles. Et ne voulant pas déranger les corporations des urinatores romains, nous
remontons toutefois au lointain 1446 pour trouver le fameux spécialiste de l’histoire de l’art Leon
Battista Alberti tenter, sans résultat, la première récupération archéologique sous-marine de l’histoi-
re: les navires impériaux romains que l’empereur Caligula avait fait construire pour ses loisirs au lac
de Nemi.

                                                                                                               109
                                                                                         Au-delà de la mode liée au charme inhérent à la recherche abyssale, l’archéologie sous-marine
                                                                                         réserve des surprises et possède des potentialités tout à fait originales et inusitées. Avant tout, elle
                                                                                         permet la récupération d’objets, matériaux et substances qui, généralement, ne sont pas conser-
                                                                                         vées dans les dépôts archéologiques terrestres. Souvent, elle contribue de façon déterminante à l’a-
                                                                                         nalyse des flux commerciaux de l’antiquité. Elle permet d’effectuer d’importantes découvertes sur-
                                                                                         tout dans les hauts fonds, comme le Satiro de Mazara del Vallo.
                                                                                         Actuellement, la récente entrée en vigueur du traité UNESCO sur la protection du patrimoine histo-
                                                                                         rique et culturel sous-marin nous porte à être optimistes puisque finalement un instrument juridique
                                                                                         universel avec des hauts standards de protection et des excellentes qualités normatives et métho-
                                                                                         dologiques est présent.
                                                                                         En Sicile, nous avons perçu la nécessité d’opérer aussi dans le sens de la création d’offres de jouis-
                                                                                         sance qui ont comme objet les biens archéologiques submergés en partant non seulement de la
                                                                                         considération que ceci est un devoir civil, mais aussi de l’évidente considération que, tout en étant
                                                                                         très importante, la répression opérée avec vigueur par les diverses forces de l’ordre qui agissent en
                                                                                         mer, ne suffit pas, à elle seule, à freiner une hémorragie de biens archéologiques submergés qui
                                                                                         augmente géométriquement en conséquence de la forte diffusion des sports sous-marins. Par
                                                                                         conséquent, l’éducation, la prévention et le contrôle qui, comme nous le verrons, sont des aspects
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                                                         d’une même stratégie d’intervention, deviennent fondamentaux. En ce qui concerne le contrôle nous
                                                                                         avons pensé, sur l’exemple de ce qui a déjà été expérimenté dans d’autres pays (principalement
                                                                                         l’Australie), que celui-ci pourrait être effectué beaucoup plus efficacement s’il s’adresse à ceux qui
                                                                                         jouissent directement de la mer et, en particulier, à ceux qui fondent leur existence sur les ressour-
                                                                                         ces de la mer: les clubs de plongée.
                                                                                         Nous avons commencé à créer des véritables parcs archéologiques sous-marins tant sous forme d’i-
                                                                                         tinéraires linéaires (parcours guidés à travers chaque pièce archéologique) que de zones soumises
                                                                                         à la tutelle et au contrôle et, naturellement, dont on peut jouir aussi pour une visite non spécialisée.
                                                                                         Il semble évident que la recherche, la tutelle et la valorisation du patrimoine historique et archéolo-
                                                                                         gique sous-marin sont les aspects d’une même stratégie qui ne doivent pas être séparés. Au contrai-
                                                                                         re, la coordination et, surtout, l’équilibre entre les diverses actions est la clé pour garantir le succès
                                                                                         de chaque initiative correcte consacrée à protéger le grand écrin de la mer pour nous et pour les
                                                                                         générations futures.


                                                                                         Zusammenfassung
                                                                                         Viele glauben, die Geschichte der Unterwasser-Archäologie sei kurz und stelle eine der jüngsten
                                                                                         Zweigdisziplinen der großen Familie der Wissenschaften dar, die sich mit der Welt der Antike befas-
                                                                                         sen. Diese Vorstellung ist aber nur zum Teil richtig, denn man muss immer mit der natürlichen
                                                                                         Neugier rechnen, die den Menschen zum Absuchen des Meeresbodens treibt und bereits vor vielen
                                                                                         Jahrhunderten zur systematischen Untersuchung führte. Zwar wollen wir nicht gerade die
                                                                                         Körperschaften der römischen “urinatores” (Kampftaucher) bemühen, gehen aber doch bis ins ferne
                                                                                         Jahr 1446 zurück, wo wir den berühmten Kunstgeschichtler Leon Battista Alberti bei dem – erfolg-
                                                                                         losen – Versuch antreffen, die erste archäologische Unterwasser-Bergung der Geschichte durchzu-
                                                                                         führen: die kaiserlichen römischen Schiffe, die Kaiser Caligula zu seinem Vergnügen auf dem Nemi-
                                                                                         See bauen lassen hatte.
                                                                                         Abgesehen von der Mode, die der Reiz der Erforschung der Meerestiefen ausgelöst hat, bietet die
                                                                                         Unterwasser-Archäologie manche Überraschung und ganz neuartige, ungewohnte Möglichkeiten.
                                                                                         Sie bietet vor allem Gelegenheit, Gegenstände, Materialien und Substanzen aufzufinden, die im
                                                                                         Allgemeinen in den archäologischen Lagerstätten an Land nicht konserviert werden. Oft trägt sie
                                                                                         entscheidend zur Analyse der Handelswege der Antike bei. Sie ermöglicht bedeutende Funde, vor
                                                                                         allem in großen Tiefen, wie im Falle des Satyrs von Mazara del Vallo.
                                                                                         Heute, nach dem kürzlichen Inkrafttreten des UNESCO-Vertrags über den Schutz des historischen
                                                                                         und kulturellen Erbes im Meer, können wir optimistisch sein, weil wir nun endlich ein universales juri-
                                                                                         stisches Instrument besitzen, das einen hohen Schutzstandard und ausgezeichnete normative und
                                                                                         methodologische Qualitäten gewährleistet.

                                             110
In Sizilien haben wir die Notwendigkeit gesehen, auch in Richtung auf die Schaffung von
Nutzungsangeboten zu arbeiten, deren Gegenstand die archäologischen Güter im Meer sind.
Dabei darf nicht nur von der Überlegung ausgegangen werden, dass dies eine Bürgerpflicht ist,
sondern auch von dem nahe liegenden Gedanken, dass der Druck, den die verschiedenen
Ordnungskräfte ausüben, die auf dem Meer im Einsatz sind, allein nicht ausreicht, um den
Schwund von archäologischen Gütern unter Wasser zu stoppen, der in Folge der starken
Ausbreitung des Unterwassersports flächendeckend zunimmt. Deshalb kommt der Erziehung, der
Vorbeugung und der Kontrolle, die, wie wir sehen werden, Aspekte ein und derselben
Eingriffsstrategie sind, eine fundamentale Bedeutung zu. Was die Kontrolle betrifft, so haben wir
gedacht, dass nach dem Beispiel dessen, was in anderen Ländern (hauptsächlich Australien)
bereits erprobt wurde, diese wirksamer durchgeführt werden kann, wenn man sich an die direkten
Nutzer des Meers wendet, insbesondere solche, deren Existenz sich auf die Ressourcen des
Meeres gründet: die Tauchclubs.
Wir haben begonnen, richtige archäologische Unterwasserparks zu schaffen, sowohl in Gestalt von
linearen Wegen (Führungen zu einzelnen Funden) als von geschützten und kontrollierten Zonen, die
natürlich auch für eine nicht fachspezifische Besichtigung nutzbar sind.
Es ist klar, dass die Forschung, der Schutz und die Pflege des historischen und archäologischen
Erbes im Meer Aspekte ein und derselben Strategie sind, die nicht getrennt werden dürfen. Die
Koordination und vor allem die Ausgewogenheit der verschiedenen Aktionen sind geradezu der
Schlüssel zum Erfolg jeder korrekten Initiative zum Schutz der großen Schätze des Meers für uns
und die zukünftigen Generationen.


Resumen
Muchos piensan que la historia de la arqueología subacuática es breve y representa una de las últi-
mas digresiones disciplinarias de la gran familia de las ciencias que tratan del mundo antiguo. Si
bien en parte el argumento es válido, no se puede dejar de tener en cuenta la natural curiosidad del
hombre por observar los fondos marinos, transformada desde hace muchos siglos en sistemática
búsqueda. Sin perdernos en disquisiciones sobre las corporaciones de los urinatores romanos, nos
remontamos al lejano 1446 para encontrarnos con el famoso estudioso de historia del arte Leon
Battista Alberti, que intenta, sin éxito, la primera recuperación arqueológica subacuática de la histo-
ria: las naves imperiales romanas que el emperador Calígula había hecho construir para sus pasa-
tiempos en el lago de Nemi.
Más allá de la moda vinculada al atractivo intrínseco de la búsqueda en los abismos, la arqueología
subacuática reserva sorpresas y es rica de potencialidades en todo originales e inusitadas. Ante
todo, permite la recuperación de objetos, materiales y sustancias que generalmente no se conser-
van en los depósitos arqueológicos terrestres. A menudo contribuye en forma determinante al aná-            Conservation Science in Cultural Heritage
lisis de los flujos comerciales de la antigüedad. Permite efectuar importantes descubrimientos, sobre
todo en grandes profundidades, como el Sátiro de Mazara del Vallo.
Hoy por hoy, la reciente entrada en vigor del tratado de la UNESCO sobre la protección del patri-
monio histórico y cultural subacuático nos lleva a ser optimistas, ya que finalmente existe un instru-
mento jurídico universal con altos estándares de protección y excelentes cualidades normativas y
metodológicas.
En Sicilia hemos percibido la necesidad de intervenir también en el marco de la creación de ofertas
de aprovechamiento que tengan como objeto los bienes arqueológicos sumergidos, partiendo no
sólo de la consideración de que esto constituye un deber civil, sino también de la obvia constata-
ción de que, pese a ser de la máxima importancia, la represión vigorosamente ejercida por los dis-
tintos cuerpos de las fuerzas del orden que actúan en el mar, no basta por sí sola a frenar una hemo-
rragia de bienes arqueológicos sumergidos que se propaga en progresión geométrica a raíz de la
fuerte difusión de los deportes subacuáticos. Resultan por tanto fundamentales la educación, la pre-
vención y el control que, como veremos, son aspectos de una misma estrategia de intervención. En
cuanto al control, hemos pensado que, en línea con lo que ya se ha experimentado en otros países
(Australia, sobre todo), esto puede realizarse con mayor eficacia dirigiéndose a quienes hacen uso

                                                                                                          111
                                                                                         directo del mar, y en particular a quienes basan su existencia en los recursos que el mar ofrece: los
                                                                                         clubs de submarinismo.
                                                                                         Hemos comenzado a crear auténticos parques arqueológicos subacuáticos, ya sea en forma de iti-
                                                                                         nerarios lineales (recorridos guiados a través de restos arqueológicos punturales) como en forma
                                                                                         de áreas protegidas y controladas y que, por supuesto, admiten también visitas no especializadas.
                                                                                         Queda así claro que la investigación, la protección y la valorización del patrimonio histórico y
                                                                                         arqueológico sumergido son aspectos de una misma estrategia que no deben separarse. Es más:
                                                                                         la coordinación y, sobre todo, el equilibrio entre las distintas acciones es la clave para garantizar el
                                                                                         éxito de toda iniciativa correcta dirigida a proteger para nosotros y para las generaciones futuras el
                                                                                         gran cofre de tesoros que es el mar.


                                                                                         Htp>vt
S. Tusa - Research, protection and evaluation of Sicilian and Mediterranenan marine...




                                                   112
