Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat. Un viaggio nella danzaterapia di María Fux
10.6092/issn.2036-1599/5961
Lo scopo di questo scritto è esporre, senza pretese di esaustività, alcuni aspetti e punti chiave del metodo di danzaterapia María Fux attraverso la lettura di un testo, inedito in Italia, Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat. Nel racconto autobiografico tracciato in questo libro, l’autrice rievoca il proprio percorso artistico dagli esordi come allieva e danzaterapeuta nello Studio di María agli impegni più recenti, tracciando il filo che la unisce alla maestra. Soffermandosi a riflettere su alcune tematiche di ordine metodologico che non sono mai date apertamente, ma quasi sempre mimetizzate all’interno di un dialogo interiore e di racconti di storie vissute, dichiara che per lei la danzaterapia nasce dalla vita perché dipende da un’esperienza autenticamente personale. A restare, tuttavia, determinante in queste pagine è, il desiderio dell’autrice di riuscire attraverso il suo racconto a introdurre il lettore in un mondo che lo faciliti a trovare il proprio. Quello che le interessa non è tanto riportare le sue esperienze personali, quanto piuttosto cercare con esse di aiutare gli altri a pensare alle proprie e a quelle di tutti.
application/pdf
2036-1599
5961
it
Elena Pillan
Danza e ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat. Un viaggio nella danzaterapia di María Fux
Text.Serial.Journal
https://danzaericerca.unibo.it/
Recensioni
2015-12-30
2016-01-13
2015-12-30
2017-03-24
195-240
danzaericerca
Elena Pillan
2015/12/30
10.6092/issn.2036-1599/5961
195
2036-1599
it
240
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat. Un viaggio nella danzaterapia di María Fux
https://danzaericerca.unibo.it/article/download/5961/5683
                                            Elena Pillan



Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat1.
                    Un viaggio nella danzaterapia di María Fux


    Danzaterapia. Vida y transformación2 è un libro ancora inedito in Italia che
María José Vexenat, danzaterapeuta, coreografa e danzatrice di Buenos Aires
nonché allieva-discepola e collaboratrice della ultranovantenne pioniera della
danzaterapia María Fux3 ha pubblicato in Argentina nel 2011. Il titolo riassume
l’idea di fondo che la danzatrice ha della danzaterapia e cioè che essa coincida
con la vita stessa colta nelle sue continue e inesorabili trasformazioni. La danza
è per lei, come per la famosa Doris Humphrey, una forma condensata della
vita4.
    Attraverso un racconto autobiografico, in cui ripercorre il suo cammino
d’allieva, danzatrice e danzaterapeuta, la Vexenat ci svela che il corpo è la sede
di tutte le sue esperienze e dei suoi vissuti e che la danza ha costituito poco per
volta le basi della sua identità. Attraverso il racconto della sua vita ci fa intuire
1
  Ritengo opportuno chiarire, per meglio comprendere il senso e l’obiettivo di questo scritto,
che in esso presenterò alcuni aspetti e punti chiave del metodo di danzaterapia María Fux attra-
verso la lettura di un testo, inedito in Italia, della sua allieva e discepola María José Vexenat. Si
tratterà perciò di una visione ben definita e necessariamente parziale, che riguarderà unicamen-
te la danzaterapia fuxiana e non, più in generale, la danzamovimentoterapia, il cui ampio e
complesso ambito non verrà affrontato in questa sede. La danzamovimentoterapia, altrimenti
detta DMT, si diversifica infatti in una pluralità di modelli e orientamenti teorici, tecnici e appli-
cativi, costituendo, a partire dalla seconda metà degli anni Novanta, il più ampio contenitore
all’interno del quale si situano le diverse metodologie applicative della Dance Therapy stessa, in
italiano danzaterapia, tra le quali anche la danzaterapia di Maria Fux. È mia principale intenzio -
ne qui, cercare soltanto di cogliere il filo metodologico conduttore che esiste tra maestra e allie -
va, evidenziandone alcuni elementi essenziali nella loro applicazione al setting danzaterapico.
2
  Vexenat, María José, Danzaterapia. Vida y transformacíon, Buenos Aires, Editorial Dunken, 2011
(d’ora in poi abbreviato in Danzaterapia). Le successive traduzioni dal testo spagnolo sono di
chi scrive.
3
  María Fux (Buenos Aires, 1922) ballerina, coreografa e danzaterapeuta argentina, figlia di im -
migranti ebreo-russi, inizia la sua carriera nel 1942. Studia danza classica con un’allieva di Anna
Pavlova, Ekatherina de Galantha, a quindici anni scopre la danza rivoluzionaria di Isadora
Duncan, leggendo la sua autobiografia, La mia vita. Nel 1953, all’età di trentuno anni si reca a
New York per studiare nella scuola di Martha Graham, dove si fermerà per un anno per poi
rientrare nel suo Paese. Attraverso l’esperienza vissuta con una bambina sordomuta, sviluppa
un proprio metodo di danzaterapia basato sull’integrazione degli handicap fisici, sensoriali e psi-
chici attraverso la danza. Ottiene numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali e per anni,
oltre a realizzare permanentemente spettacoli presso il teatro San Martín di Buenos Aires, viag-
gia in molti paesi del Sudamerica, in Israele e in Europa, conducendo seminari pedagogici e
corsi di formazione di danzaterapia. Attualmente continua la sua attività di danzaterapeuta
presso il suo Studio a Buenos Aires.
4
  Cfr. Garaudy, Roger, Danzare la vita, Assisi, Cittadella, 1973, p. 120.

                                   “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015

                                                                                   DOI: 10.6092/issn.2036-1599/5961
196                                                                                 Elena Pillan




che la danzaterapia può essere un modo per vivere i continui cambiamenti e la
percezione sempre mutevole che durante l’esistenza abbiamo di noi stessi, degli
altri, delle cose, del tempo e dello spazio. Con uno slancio appassionato ci
trascina in un viaggio in cui si sofferma su tematiche giocate sull’intreccio tra
danza e vita, legate alla metodologia Fux, che non vengono mai date
apertamente e presentate da un punto di vista intellettuale e teorico-razionale,
ma prevalentemente intimo e affettivo. Calate nella dimensione emotiva di un
contesto esperienziale e autobiografico, umano e vitale, quasi sempre
mimetizzate all’interno di un dialogo interiore e di racconti di vita, è il lettore,
da buon viaggiatore, a doverle scoprire in autonomia.

Danzaterapia. Vida y transformación. Alcune considerazioni sul libro
      Cominciamo a focalizzare l’attenzione su alcuni aspetti importanti del libro.
Il primo è che María José non si serve della parola scritta per crearsi un’identità
artistica, personale, per vanità, per il bisogno di affermarsi o per un senso di
sfida, ma l’adotta invece per riuscire a toccare la mente e il cuore del lettore
come fa con la danzaterapia. Si percepisce da parte sua un impegno a trovare
delle parole che Danielle Quinodoz, una nota psicoanalista, descriverebbe
come: «parole che insieme muovono e fanno vibrare, parole che come la
musica agiscono sui sentimenti e provocano sensazioni corporee» 5. Sono parole
vitali, ricche di riferimenti cinestesici, fatte di immagini, di metafore e di
analogie ripescate nel bagaglio delle sue esperienze di danzatrice e
danzaterapeuta, che immergendo il lettore in un’atmosfera ricca di suggestioni,
attraversata da ricordi e pensieri, lo stimolano a ripensare e a rivivere vicende
della propria vita, a interrogarsi, a ricercare un senso esistenziale. In definitiva
María José cerca di accorciare il più possibile la distanza tra lei e il lettore
introducendolo in un mondo che lo faciliti a trovare il proprio e le seguenti sue
parole lo attestano: «il viaggio è un’esperienza che suscita emozioni soggettive.
Quello che mi interessa però non è tanto riportare queste esperienze personali,
quanto piuttosto cercare con esse di aiutare gli altri a pensare alle proprie e a
quelle di tutti»6.
      È ovvio perciò che il libro non è stato scritto dall’autrice nell’ottica di
5
  Quinodoz, Danielle, Le parole che toccano, a cura di Roberta Clemenzi Ghisi e Laura Montani
Felici, Roma, Edizioni Borla, 2009, p. 6.
6
  Danzaterapia, p. 12.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 197




colpire il lettore con i racconti delle sue vicissitudini personali, ma piuttosto per
costruire con lui un legame affettivo, uno scambio arricchente, donandogliele.
Il tema del “dono” peraltro è molto sentito in questa metodologia, in cui la
danza è concepita prima di tutto come un’esperienza collettiva di scambio
empatico con il proprio corpo e con quello degli altri e di condivisione di
emozioni. Si danza, come afferma Pina Bausch: «per motivi diversi dalla
vanità»7, cioè per offrire all’altro il proprio bagaglio di vissuti personali. Se
consideriamo, come osserva Laura Boella, che: «il corpo non è qualcosa che si
possiede ma è parte costitutiva dell’individualità, dell’essere al mondo di
ciascuno»8, l’idea apparentemente un po’ ingenua di donarsi nella danza, che
prevale nella metodologia Fux, assume improvvisamente un valore pedagogico.
In questa situazione del donarsi e, perché no, anche del ricevere, in una
condizione di contentezza e di soddisfazione reciproca, la danza diventa una
possibilità “per essere e di essere”. Quanto più il danzatore sente di potersi
esprimere con pienezza, tanto più la sua danza si trasforma in un gesto
disinteressato, in un vero e proprio dono che regala a se stesso prima ancora
che agli altri. Si tratta di un modo semplice ma molto sottile e profondo di
concepire la danza, che da esperienza puramente artistica ed estetica si
trasforma quasi in un fatto umano e sociale, in cui ai valori individuali
subentrano gradualmente, tramite una comprensione che si acquisisce e cresce
in un percorso di danzaterapia, quelli dello scambio, della partecipazione e
socializzazione.
    In questa logica del dono il testo di María José può essere interpretato come
il frutto di un atto generoso da lei compiuto per offrire al lettore la possibilità
che a suo tempo anche María le ha riservato, di trovare, se non nella pratica
concreta della danza almeno nella narrazione viva della sua esperienza, una
fonte ricca di stimoli a cui attingere e guardare per iniziare a riflettere sulla
propria vita. Ciò fa intuire che María José possa essere d’accordo con quello
che Ezio Raimondi pensa del testo e cioè che sia: «un segno di vita a cui si deve
continuare a dare vita»9. Direi, ancora, che è probabile che in fondo sia proprio

7
  Carizzoni, Pier Giorgio – Ghirladotti, Arianna (a cura di), Isadora Duncan Pina Bausch. Danza
dell’anima, liberazione del corpo, Milano, Skira, 2006, p. 113.
8
  Boella, Laura, Sentire l’altro. Conoscere e praticare l’empatia, Milano, Raffaello Cortina, 2006, p. 97.
9
  Raimondi, Ezio, Un’etica del lettore, Bologna, Il Mulino, 2007, p. 16.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
198                                                                                   Elena Pillan




in questa prospettiva che lei abbia inteso scrivere il libro. Il racconto della
danza come testimonianza viva e la profonda coerenza che si intravede tra
questa esperienza e l’agire reale, diventano una vera e propria esortazione, uno
stimolo per il lettore a fare altrettanto, cioè a desiderare di provare a vivere le
parole e i passaggi del testo anziché leggerli e« basta.
      È certo però che questo libro María José non lo ha scritto solo per il lettore
ma anche per se stessa, intravedendo in esso sia una possibilità per aggiungere
ricchezza al suo presente, che un’opportunità di trasformazione personale.
Immergersi in luoghi custodi dalla memoria, ripensarli, così come si
presentano, rivisitarli con uno sguardo diverso e più consapevole è un modo
per lei per riviverli e riassaporarli alla luce dei suoi cambiamenti, delle sue
attuali tendenze, dei suoi nuovi gusti, dell’esperienza maturata nel tempo. Delle
possibilità trasformative che il viaggio le offre lei è perfettamente conscia e
credo che sia proprio questa breve frase a testimoniarlo: « il mistero più grande
è quello di saper ritornare alla fonte, che non significa ricominciare da zero,
bensì ritornare per rinnovarsi» 10. In questo viaggio a María José importa
soprattutto riavvicinarsi alle cose che sa, per dare un impulso, un senso nuovo
al suo fare con la danzaterapia e al suo essere danzaterapeuta. Senza dubbio
vuole, usando le parole di una danzatrice, Piera Principe, depositare a terra il
fardello della didattica autoreferenziale e recuperare il sentimento della
meraviglia, mettendosi in quella condizione di innocenza e curiosità, che vive
chi è in formazione11.
      Questo bisogno di recupero del passato per ritrovare le radici del pensiero
presente e i germogli di quello futuro lo esprime così: «immergersi nel passato
permette di scoprire l’origine di molti aspetti che oggi vivono dentro di noi in
maniera più evoluta. Codificare pensieri corporei che possono rinnovarsi.
Ritornare è inevitabile e anche continuare lo è» 12. Il tema del recupero del
passato come possibilità di rinnovamento e di apertura verso il futuro è del
resto un tema a lei caro, spesso posto al centro di quegli incontri di
danzaterapia che avvia all’insegna del suono cadenzato di una frase in cui ripete
costantemente: «per andare avanti, bisogna prima andare indietro». Sul ritmo di

10
   Danzaterapia, p. 137.
11
   Cfr. Principe, Piera, La zattera di Nessuno, Corazzano, Titivillus, 2013, p. 53.
12
   Danzaterapia, p. 12.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 199




queste parole, i partecipanti dei suoi folti gruppi si muovono e danzano
avanzando e indietreggiando nello spazio, esplorandolo in tutte le sue
dimensioni e direzioni13.
     È peraltro con questa modalità di movimento che adotta nel lavoro di
danzaterapeuta, che nel libro si snodano anche i suoi pensieri e i racconti di
tutte le sue esperienze. María José riconosce che si tratta di un modo di
procedere tortuoso e spezzettato, pieno di imprevisti salti temporali, che
potrebbe disorientare e confondere il lettore, facendogli perdere il filo del
discorso. Con questa consapevolezza, infatti, dice: «l’avvicinarsi in modo
imprevisto di andate e ritorni forse potrà confondere il lettore. Se dovesse
succedere, gli consiglio di ritornare al punto di inizio, dove ognuno potrà
ritrovare di nuovo anche il proprio» 14.
     Il modo ideale per orizzontarsi in questa lettura potrebbe essere, appunto,
come lei stessa suggerisce, quello di ritornare al “punto di inizio”. Certo lei non
pensa a questo “punto” solo come a qualcosa di stampato in modo definitivo e
stabile sulla pagina del libro, a cui poter far riferimento in qualsiasi momento.
Immagino, invece, che esso coincida sostanzialmente, facendo mie le parole di
Maurice Bejart, con quel: «centro, che viene chiamato, secondo le usanze,
anima, cuore, intuizione»15 o con quella: «parte più intima e profonda
dell’essere umano»16, a cui allude Laura Boella in un suo interessante volume
sul tema dell’empatia. Riconnettersi con questa parte può essere un modo per
riafferrare il vero senso della propria esistenza e dunque per riuscire a capire
qualcosa di più sia della propria storia personale che di quella degli altri. Così il
“punto” è un’immagine simbolica, ricorrente nelle pagine del libro, che può
assumere svariati significati a seconda del contesto 17. María José parla di “punto
13
   Tratta da una consegna basata sulle parole di carattere simbolico: «per andare avanti bisogna
prima andare indietro», utilizzate da María José come stimolo motorio ed emotivo nel lavoro
con i suoi gruppi. Sono parole che traducono e possono far sperimentare concretamente nella
danza, l’idea che la spinta a procedere nel futuro dipende essenzialmente dalla consapevolezza
del passato. L’espressione è stata da me annotata durante uno dei numerosi seminari di forma -
zione e aggiornamento a cui partecipo dall’anno 2009, che María José Vexenat tiene annual-
mente presso la Fondazione Eris Onlus di Milano, ex A.S.P.R.U. Risvegli Onlus.
14
   Danzaterapia, p. 12.
15
   Cit. in Carizzoni, Pier Giorgio – Ghirladotti Arianna (a cura di), Isadora Duncan Pina Bausch,
cit., p. 13.
16
   Boella, Laura, Sentire l’altro. Conoscere e praticare l’empatia, cit., p. 96.
17
   Nel suo libro Qué es la Danzaterapia. preguntas que tienen respuestas, María Fux descrive il punto
come un elemento dotato di suoni e colori, che rappresenta la più piccola forma e possibilità di
movimento per l’uomo. Cfr. Fux, Marìa, Qué es la Danzaterapia. preguntas que tienen respuestas, Bue-

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
200                                                                                            Elena Pillan




di inizio” probabilmente influenzata dall’uso molto frequente di questa
immagine nella danzaterapia di María Fux e lo pensa come qualcosa che sta alla
base di tutto, che è, dunque all’origine del percorso dei suoi pensieri. Lo sente
come un vero e proprio riferimento, un centro propulsore di senso, con cui è
importante continuare a dialogare e a restare in contatto per non smarrirsi nel
labirinto della mente. Tutti questi particolari attributi del punto vengono da lei
riassunti nel libro in questa sua breve descrizione: «qui [nel punto] sono
racchiuse tutte le ragioni per ricominciare. Qui esiste potenzialmente tutto,
proprio come nel Big Bang»18.
      Un altro aspetto significativo che fa riflettere sul valore di questo testo,
riguarda la natura incarnata del suo linguaggio. Man mano che si procede con
la lettura si scopre che in esso, facendo mie le parole di Ezio Raimondi, si
incarna una persona19 che è cresciuta con la danza e che perciò ha imparato a
pensare e ad esprimersi prima di tutto con il corpo. In altre parole dietro ad
ogni pensiero di María José, come direbbe la Sinibaldi, c’è sempre il corpo che
suggerisce all’io i suoi concetti e i suoi ragionamenti 20. Le sue parole e i suoi
pensieri riflettono dunque un tipo di sapere che «scaturisce dalle membra del
corpo che danza»21 e che non si contrappone mai a quello razionale, perché
viene prima della ragione, anzi la eccede22. È un’idea questa che, secondo
Alessandro Pontremoli, è appartenuta anche a Paul Valéry. Questo scrittore
poeta e filosofo della danza infatti sosteneva che: «chi danza incarna l’essenza
stessa del pensiero, liberato da ogni vincolo di tipo linguistico, dialettico o
concettuale»23. La danza per lui era: «il pensare nell’atto stesso del suo
prodursi»24. A questo genere di sapere e conoscenza fondato sulla pratica, già
nel secolo scorso Rudolf Laban aveva dedicato molti studi, riconoscendo alla



nos Aires, Grupo Editorial Lumen, 2004, cap. Primeros pasos que conducen a la danzaterapia, par.
Del silencio a una palabra: Danzaterapia, pp. 18-19 oppure cfr. la traduzione italiana Cos’è la danza-
terapia: il metodo María Fux, Tirrenia, Edizioni del Cerro, 2006, cap. I Primi passi che conducono
all’origine della danzaterapia, par. Dal silenzio a una parola: Danzaterapia, p. 20.
18
   Danzaterapia, p. 137.
19
   Cfr. Raimondi, Ezio, Un’etica del lettore, cit., p. 19.
20
   Cfr. Sinibaldi, Clara, Idee per una filosofia della danza, in «Comunicazioni Sociali», vol. XXI, n. 4,
1999, pp. 381-418: p. 391.
21
   Ivi, p. 383.
22
   Ibidem.
23
   Pontremoli, Alessandro, La danza. Storia, teoria, estetica nel Novecento, Bari, Laterza, 2004, p. 38.
24
   Ibidem.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 201




danza la capacità di esercitare un effetto stimolante sulle attività della mente 25.
Il danzatore, coreografo e maestro, che fu il padre della danza moderna
europea, sosteneva infatti che il movimento può aiutare ad essere non solo
padroni della propria energia fisica, ma anche dei propri pensieri 26. Di questa
connessione tra pensiero e movimento era consapevole anche Isadora Duncan,
pioniera della danza moderna, che in quest’arte aveva colto una forza che
andava ben oltre quella fisica, potendo essa, secondo lei, creare degli stati
mentali incontrollabili dalla volontà umana27.
     Di fronte alle convinzioni che questi danzatori hanno che il corpo incarni il
pensiero così come il pensiero si incarna nel corpo, che ci sia cioè una stretta
interdipendenza tra di loro, si scopre la ragione per cui la scrittura di María
José, pur essendo essenzialmente semplice, concreta e assolutamente non
cerebrale, a volte può essere incomprensibile al lettore che non sia addentro
alle cose della metodologia Fux. Senza aver fatto con lei un’esperienza di
danzaterapia, il senso logico di certe espressioni può sfuggire e c’è inoltre il
rischio che le riflessioni, le immagini, le suggestioni, le parole allusive, cariche
di riferimenti al corpo e al movimento di cui è intrisa ogni pagina, possano
essere interpretate superficialmente o in modo dubbio. D’altronde, come
abbiamo visto, in questo testo si incarna con forza la pratica di un’arte, la
danza, che non può mai essere completamente ridotta a dei concetti, o che, in
altre parole, come sostiene la Sinibaldi, ha una forma espressiva che non potrà
mai coincidere con quella concettuale28.
     Un ultimo aspetto importante del libro che vale la pena evidenziare, è quello
di contribuire a chiarire la natura della relazione che esiste tra maestra e allieva
e a mettere in luce il filo che le unisce. In effetti, da queste pagine si comprende
come tra di loro ci siano dei forti elementi di vicinanza e sintonia ma anche di
diversità. La prima differenza che si osserva, per esempio, è che María José,
non ha mai esordito in teatro. María Fux, come documentano molti trafiletti e
articoli di quotidiani risalenti agli anni Quaranta, si esibisce invece in quegli
anni in diversi teatri di Buenos Aires con una serie di recital, proposti come

25
   Cfr. Laban, Rudolf, L’arte del movimento, Macerata, Ephemeria, 2009, p. I.
26
   Cfr. Laban, Rudolf, La danza moderna educativa, Macerata, Ephemeria, 2009, p. 20.
27
   Ivi, p. 9.
28
   Cfr. Sinibaldi, Clara, Idee per una filosofia della danza, cit., p. 390.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
202                                                                                              Elena Pillan




ballerina solista29. Le sue danze estremamente personali, caratterizzate da
movimenti molto plastici che fluivano dal corpo così naturalmente da
sembrare, secondo il parere di certi critici, fin troppo spontanei, costituiranno
successivamente il materiale dei suoi incontri di danzaterapia. In effetti, María
Fux spesso ribadisce che le radici del suo lavoro, tutto quello che era in
procinto di diventare era già contenuto nel suo modo di lavorare con
l’improvvisazione, nelle sue idee coreografiche, nelle proposte creative dei
materiali di scena. In tutti i suoi scritti e pubblicazioni l’artista sostiene che il
suo metodo è nato dal trasferimento della creatività degli spettacoli nelle sue
lezioni. È dunque dal palcoscenico, luogo di relazione per eccellenza 30, che
nasce la danzaterapia31 di María Fux. Le fonti d’ispirazione per questo nuovo
indirizzo di lavoro, dopo un’intensa esperienza emotiva e affettiva oltre che
corporea con una bambina non udente, le troverà soprattutto nel gruppo,
inteso come espressione dell’altro e come possibilità di incontro tra individui.

María Fux. Cenni sul metodo
      Del metodo Fux è importante sapere che non è mai stato sistematizzato
dalla sua creatrice che ha volutamente evitato di farlo per mantenerlo, in
sintonia con gli incessanti cambiamenti della vita, in uno stato di mobilità ed
evoluzione continuo32. Quindi più che basarsi sugli schemi fissi di una specifica
29
   Gli articoli di giornale che lo confermano sono conservati e catalogati in ordine cronologico
nell’archivio dedicato a María Fux presso il Centro Toscano di Movimento e Danza di Firenze.
Di essi non sempre esiste la testata.
30
   Cfr. Mustacchi, Claudio (a cura di), Nel corpo e nello sguardo. L’emozione estetica nei luoghi della cura
e della formazione, Milano, Edizioni Unicopli, 2001, p. 149.
31
   Come molte altre danzatrici che provengono dalla danza moderna: Francizka Boas, Marian
Chace, Trudi Schoop e Mary Stark Whitehouse e che si muovono in una dimensione di studio
e ricerca instaurata da Laban, operando all’interno di strutture psichiatriche e ospedali, María
Fux a partire dagli anni Sessanta sperimenta nel suo Studio di Buenos Aires una metodologia di
danza, messa a punto con portatori di handicap, audiolesi, spastici, down e non vedenti, che suc-
cessivamente verrà denominata danzaterapia. Da queste prime pioniere si può dire che abbiano
preso spunto tutte le nuove generazioni di danza-terapeute/i che da circa venticinque anni con-
tribuiscono alla diffusione della disciplina anche nel nostro Paese, prima, come viene evidenzia-
to in un testo dell’APID (Associazione Professionale Italiana Danzamovimentoterapia), con
corsi e stage isolati e in un secondo momento con vere e proprie scuole di formazione, ognuna
con la sua specifica cornice teorica di riferimento e con un particolare modello per la compren-
sione del movimento. Le metodologie attualmente presenti in Italia sono numerose e possono
essere sintetizzate nel metodo María Fux, nell’Espression Primitive fondata da Herns Duplan, nel-
la Danza/Movimento Terapia Gestalt, nella Danzaterapia Integrata, nel metodo che integra Mo-
vimento Autentico (Mary Stark Whitehouse e altri), Laban Analysis e Analisi del Movimento Ke-
stenberg, in quello di matrice junghiana ispirato a Laura Sheleen e alla medicina psicosomatica, in
Life-Art, metodo che unisce la danza e l’espressione grafica a un’impostazione junghiana, fon-
dato da Anna Halprin e ovviamente la situazione è in continua evoluzione.
32
   Cfr. Fux, Maria, Frammenti di vita nella danzaterapia, Tirrenia, Edizioni Del Cerro, 1999, p. 30.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 203




tecnica esso consiste in delle proposte vive che, per rendere l’incontro con il
movimento il più fluido possibile, il danzaterapeuta elabora e formula a
seconda dei precisi bisogni del gruppo.
     Uno dei primi fondamenti di questo metodo, riprendendo un’espressione
della psichiatra, esperta di danzaterapia Fux, Manuela Peserico 33, è di: «portare
all’esterno qualcosa di interiore per comunicare con il mondo circostante, in un
modo che vada al di là della parola» 34. Alla base poi della metodologia, come è
la stessa Fux a sottolineare, c’è l’idea che la danza così intesa possa svolgere un
ruolo di prevenzione della malattia, stimolando sempre l’individuo a giovarsi di
tutte le sue risorse, aiutandolo a superare i limiti fisici e psicologici che possono
impedire o rendere difficile il mantenimento di un corretto equilibrio 35.
     Gli elementi focali intorno a cui si sviluppa la danzaterapia Fux sono
contenuti in sintesi nello stimolo coreografico, nella musica, nel movimento e
nello stato emotivo di ciascun individuo 36. Come ben precisa Pietro Farneti,
formatore nel metodo Fux, questi quattro elementi sono sempre presenti e ben
combinati, nel senso che per avere più forza, stimolare la mobilità espressiva e
gli aspetti creativi della persona durante la danza, non devono mai essere
dissonanti tra di loro, ma sempre organizzati in modo da costituire un filo
conduttore di cui il danzaterapeuta può avvalersi per creare un percorso
esperienziale guidato, trovare dei ponti e aprire varchi di comunicazione con gli
utenti.
     Di fatto nella metodologia possiamo osservare due dimensioni fondamentali
che la pedagogista e danzaterapeuta, docente del metodo Fux, Chiara
Colombo, definisce come quella del “contenuto” e della “forma”. Il contenuto,
secondo lei, è espresso dagli stimoli intesi appunto come dei percorsi
esperienziali, che vengono esperiti attraverso la partecipazione degli utenti ad
una coreografia guidata dal conduttore, in qualche modo elaborata a partire
dalle creazioni coreografiche della danzatrice argentina. Gli stimoli possono
33
   Come si noterà, in questo scritto si fa spesso riferimento al pensiero di Manuela Peserico e al
suo testo Danzaterapia. Il metodo Fux, Roma, Carocci editore, 2004, poiché insieme al manuale di
Chiara Colombo, Radici e forme della danzaterapia. Uno sguardo sul Metodo Maria Fux, Milano, M&B
Publishing, 2006, rimane tuttora uno degli unici testi che propongono, dedicandole una specifi-
ca riflessione, una sistematizzazione della metodologia Fux.
34
   Fux, Maria, Frammenti di vita nella danzaterapia, cit., p. 40.
35
   Ivi, pp. 40-41.
36
   Cfr. Colombo, Chiara, Radici e forme della danzaterapia. Uno sguardo sul Metodo Maria Fux, cit., p.
19.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
204                                                                                  Elena Pillan




ispirarsi a suoni, parole o ad immagini come la radice, l’alga, il sasso, ecc. per
citare solo alcuni esempi, che sono stati codificati nella metodologia, che
possono essere sempre integrati ed aggiornati con nuove proposte. Spesso
sono dei veri e propri oggetti come teli colorati, palloncini, elastici, bastoncini
di bambù, piume e sedie; uno stimolo, inoltre, può essere anche la musica e
qualsiasi tipo di materiale sonoro 37. Per la forma invece, si intende come ben
chiarisce la Colombo:

                L’insieme di tutti quegli elementi che danno colore emotivo al
            percorso e lo rendono ogni volta unico e irripetibile. Rientrano
            quindi in questa categoria: la scelta delle musiche l’utilizzo della
            voce e del corpo del conduttore, la scelta delle parole con cui
            guidare il percorso, la successione del percorso stesso, le variazioni
            rispetto al percorso standard, l’utilizzo dello spazio e delle luci,
            ecc.38

      Potrebbero rientrare in questa categoria anche quelle indicazioni che si
riferiscono, per esempio, alla modalità con cui utilizzare lo spazio, distribuire e
suddividere i partecipanti in tutta la sala, in piedi o a terra, in un gruppo, due
gruppi o più gruppi per consentire loro di rispecchiarsi nel lavoro dei
compagni39.
      La forma per la Colombo:

                 Può in sintesi essere definita come l’insieme delle variabili che
            fanno sì che uno stimolo coreografico standard, con tutti i limiti
            che questa espressione può avere, diventi una proposta creativa in
            cui colui che conduce si fa parte integrante del processo
            espressivo che si realizza nel qui e ora. La forma è dunque quel
            quid che differenzia il danzaterapista da un esecutore pedissequo
            di una tecnica e lo avvicina invece all’artista. In un certo senso il
            danzaterapista, padroneggiando gli elementi della forma, è come
            l’attore di teatro che ogni sera mette in scena lo stesso copione,
            ma lo fa rivivendolo e ricreandolo in modo unico ogni volta.
            Questo aspetto è fondamentale per comprendere il concetto di
            metodologia e differenziarlo da quello di tecnica.40

      Come si è detto, la metodologia che nasce principalmente dall’incontro con
l’handicap sensoriale, in particolare con la sordità, non si basa su delle
indicazioni teoriche e tecniche precise ma su dei suggerimenti creativi trasmessi
attraverso degli stimoli che la Fux ricerca e usa come un ponte, innanzitutto
37
   Cfr. ivi, pp. 118-119.
38
   Ibidem.
39
   Ivi, p. 119.
40
   Ibidem.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 205




rispetto all’handicap uditivo. Sono stimoli che trova, come sottolinea la
Colombo: «frugando nella sua esperienza artistica e nell’apprendimento
sviluppato in gioventù quando, sperimentava la contaminazione tra la danza e
altre forme d’arte come la poesia, la pittura, la scultura, la musica, il teatro» 41.
Per questo motivo la Fux direttamente o nei suoi testi incoraggia sempre i
danzaterapeuti ad applicare il suo metodo affidandosi alla loro formazione e
alle loro esperienze in modo libero e personale, in base alla loro creatività,
sensibilità, stile e competenze professionali e questo è il motivo per cui
esistono molte chiavi di lettura della metodologia, indirizzi e filoni di pensiero
al riguardo. L’approccio personale, creativo e vitale allo stimolo coreografico
può essere considerato il vero segreto di questa metodologia, che deve poter
avere un effetto non solo su chi partecipa, ma anche sul conduttore, chiamato
per primo a fare proprio quanto si accinge a proporre 42. María non segue,
dunque, una tecnica in senso stretto, ma preferisce parlare, come abbiamo
visto, del suo lavoro come di una metodologia, prendendo le distanze dalle
tecniche rigidamente codificate, inadatte secondo lei a soddisfare quell’istinto
espressivo cui la danza deve rispondere43.
     In conclusione, è importante sottolineare che sono stati lo stimolo e gli
effetti positivi che esso riesce ad esercitare sulle persone a rendere il lavoro di
María terapeutico. Lo stimolo riesce infatti, a catturare l’attenzione, a trascinare
emotivamente, a coinvolgere nella danza, a motivarne la comunicazione, a
svolgere una funzione che la Colombo descrive di facilitazione dell’esperienza
espressiva44. Di ciò, a un certo punto, María iniziò ad accorgersi, osservando
che quando il gruppo riusciva a comprendere e ad appropriarsi delle proposte
basate sul linguaggio non verbale del movimento, costruito intorno ad un
preciso stimolo, cambiava la sua espressione del volto, del corpo e del
comportamento in generale45. Questa comprensione la portò di conseguenza
ad attribuire all’unione di stimolo e movimento una connotazione psicologica e
simbolica profonda, che in questa sede non può essere trattata, ma che è stata
oggetto di approfonditi studi e ricerche, e a scoprire che insieme potevano
41
   Ivi, p. 141.
42
   Ivi, p. 118.
43
   Ivi, p. 117.
44
   Ivi, p. 120.
45
   Cfr. Fux, Maria, Primo incontro con la danzaterapia, Vicenza, Edizione Charitas, 1982, p. 15.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
206                                                                                           Elena Pillan




stimolare al massimo le risorse vitali dell’individuo, trasmettendo sensazioni di
equilibrio e benessere al corpo e alla mente.
      Si può dunque a ragion veduta affermare che in ogni lezione la Fux,
sviluppando un percorso esperienziale con svariati stimoli scelti ad hoc e
incoraggiando i suoi allievi ad abbandonare, come lei dice, il loro narcisismo (il
bel movimento che potrebbe piacere a lei, ai compagni e al pubblico),
aiutandoli ad incontrare e a percepire sempre di più parti conosciute o
sconosciute di se stessi, a cercare dentro di sé un modo per realizzarsi con il
movimento, svolga un lavoro terapeutico. A María però non piace definirsi una
terapeuta. Si considera, invece, e desidera essere ritenuta semplicemente
un’artista che mette a disposizione degli altri la sua arte.

María José Vexenat. L’allieva-erede
      María José entra nel 1977, all’età di nove anni, nello Studio di María e, non
lasciandolo più, ha ereditato da lei non solo la sua arte e una profonda
conoscenza di questa danza che esce dai teatri e dai codici, che è accessibile a
tutti, che cambiando qualcosa in chi la pratica diventa terapeutica, ma anche la
missione di trasmetterla con tenacia esplorando tutti i modi possibili per farlo.
La convinzione che la danzaterapia abbia il semplice scopo di far vivere delle
esperienze in cui sia possibile danzare la realtà della vita, di permettere la
costruzione di personali percorsi di senso e che possa diventare, come
qualcuno ha giustamente detto, il motore di una nuova socialità 46, l’hanno
certamente indotta a ricercare la sua strada più fuori che dentro il teatro. La
danzaterapia per lei: «nasce dalla vita perché dipende dall’esperienza, non da
quella dell’altro, bensì da quella propria, da un’esperienza autenticamente
nostra»47.
      Cercare di far uscire la danza dal luogo convenzionale del teatro, diffonderla
in svariate realtà e in diversi contesti sociali, renderla accessibile a tutti,
facendone uno strumento autentico ed unico di autoconoscenza, di
comunicazione, socializzazione ed integrazione, di espressione comunitaria e
sociale, cercando un tipo sempre più attivo di relazione con lo spettatore,
avvalendosi anche di forme di comunicazione virtuali e di massa come
46
   Cfr. Carosi, Massimo, Movimenti urbani. La danza nei luoghi del quotidiano in Italia, Spoleto, Edito-
ria e Spettacolo, 2011, p. 25.
47
   Danzaterapia, p. 111.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 207




Facebook, sembra essere la sua priorità. Indubbiamente María José oggi è più
impegnata e attiva sul fronte della formazione e divulgazione della danzaterapia
metodo Fux che su quello della ricerca del proprio successo artistico. Per
diffondere il più possibile questa pratica, si impegna comunque nella creazione
e realizzazione di performance e spettacoli di cui non è mai la protagonista ma
piuttosto la regista o coreografa, o meglio, come qualcuno ha detto, la coreo-
regista. Nelle sue produzioni sono coinvolti i gruppi integrati di persone abili e
diversamente abili che conduce continuativamente nei suoi laboratori durante
l’anno48.
     Considerando la disparità tra l’ampio spazio che María José accorda a far
conoscere e praticare la danzaterapia e l’esiguità delle performance che realizza o
di cui è interprete, viene naturale domandarsi se con le sue capacità avrebbe
potuto fare carriera come danzatrice o coreografa. Una possibile risposta a
questo interrogativo che è assolutamente ragionevole porsi è che i suoi interessi
l’hanno sicuramente allontanata da questo cammino. Ciò che le sta veramente a
cuore, a cui si dedica, è essere quel ponte di cui parla sempre la sua maestra,
servire cioè da ispirazione per tutta la gente che non vuole stare in teatro
seduta a guardare, ma che desidera e ha bisogno di danzare, partecipare,
provare quell’esperienza che è la danzaterapia.
     María José, come molti altri danzatori del passato e del presente, sente
innanzitutto la necessità di interrogarsi sulla natura antropologica e sulla
funzione sociale della danza ed è essenzialmente interessata, prendendo
esempio dalla sua maestra, a portarla in mezzo alla gente per sopperire in
qualche modo a quella serie sempre crescente di mancanze sociali, culturali,
psicologiche e affettive che si osservano in svariati contesti quotidiani e di vita.
Diffondere il metodo Fux è per lei un modo, senza essere esplicitamente
politica, per immergersi e intervenire concretamente in questi contesti
risignificandoli con i contenuti umani, con le intense esperienze emotive e il
senso di partecipazione e solidarietà che contraddistinguono la danzaterapia.

48
  A questo proposito si può citare un suo spettacolo, Convivencia Sagrada, ispirato al rock pro-
gressivo degli anni Sessanta, da lei realizzato nel settembre del 2012 nella città di La Plata, alla
fine di un percorso di integrazione con l’arte. Si può pensare anche a una sua più recente perfor-
mance, realizzata nel 2013, in occasione di una mostra dedicata alle donne nell’arte, allestita
presso la fondazione Claudina Thévenet, in cui da anni conduce un gruppo di giovani affette
da sindrome di Down.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
208                                                                                        Elena Pillan




      Il suo modo di concepire la danzaterapia e di proporla al pubblico è per
certi aspetti molto vicino a quello di coloro che si impegnano a diffondere tutte
quelle forme di danza collettive come la community dance o la danza educativa per
i bambini, che affondano le loro radici nei “cori di movimento” introdotti già
negli anni Venti del Novecento da Rudolf Laban 49. Si tratta di danze che
valorizzano l’aspetto esperienziale, che creano delle condizioni favorevoli
all’incontro, all’integrazione di persone diverse, che mirano a costruire
momenti di aggregazione e socialità, a sviluppare un maggior senso
comunitario, cercando anche una relazione forte con l’ambiente. La
danzaterapia di María José ha senza dubbio molto in comune con tutti i generi
di danze corali che mettono in primo piano l’esperienza, la collettività, la
comunità, il gruppo, dialogando con i tempi, i luoghi e gli spazi. La sua danza
può essere accostata per certi versi anche a quella della coreografa e danzatrice
americana Anna Halprin o a quella urbana che, come ben spiega in un suo
interessante libro Massimo Carosi, cerca soprattutto di stabilire un dialogo
costruttivo con l’habitat dell’uomo contemporaneo, entrando nei luoghi della
quotidianità, in aree dismesse e abbandonate della città o semplicemente
anonime e stereotipate, senza storia ed identità per risignificarle, renderle più
vivibili e umane50.
      Rimane da dire però che María José non ha frequentato solo lo Studio di
María, che a Buenos Aires è una vera e propria istituzione per essere stato il
primo della città ad aver aperto le porte a persone diversamente abili e ad aver
avviato un discorso di integrazione dei portatori di handicap nella danza. Dopo
essersi formata con María Fux come danzaterapeuta, decide infatti di aprirsi
nuovi orizzonti, impegnandosi nello studio della danza moderna e jazz e della
coreografia nella prestigiosa scuola di Margarita Bali 51 a Buenos Aires. È solo
dopo aver ottenuto il diploma di ballerina e coreografa professionista, che
decide di dedicarsi completamente alla danzaterapia, iniziando una stretta e
lunga collaborazione con la Fux che continua tuttora. A lei María, come si è

49
   Cfr. Delfini, Laura, Oltre la scuola… la community dance. Beyond the school…, Bologna, Mousiké,
Progetti Educativi, 2004, p. 8.
50
   Cfr. Carosi, Massimo, Movimenti urbani. La danza nei luoghi del quotidiano in Italia, cit.
51
   Margarita Bali è una coreografa e videasta argentina, realizzatrice di progetti artistici multidi-
sciplinari e co-direttrice della compagnia indipendente argentina Nucleodanza. Per maggiori in-
formazioni cfr. in particolare il sito web: www.margaritabali.com.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 209




detto, ha indicato un percorso molto preciso, trasmettendole tutta le sue
conoscenze, sicura di metterle in buone mani.
    María José dimostra perciò un fortissimo attaccamento ai principi di María
Fux e al suo metodo a cui obbedisce naturalmente, abbracciandolo e
condividendolo completamente. D’altronde il contributo di María Fux è stato
fondamentale per lo sviluppo della danzaterapia in Argentina. Ha avuto il
coraggio di rompere con il passato e di percorrere nuove strade in un periodo
storico durissimo per il Paese, segnato dalla dittatura. María si è impegnata, non
con le parole, ma con i fatti, grazie alla danza, a mantenere vivo, a sviluppare e
a diffondere in tutti gli ambiti culturali e contesti sociali a cui ha potuto
accedere, a partire dai teatri fino agli ospedali, università incluse, il valore della
creatività individuale cioè della possibilità per ciascuno di potersi esprimere
attraverso il movimento. Quanto a María José, bisogna considerare che dai
tempi del suo esordio professionale fino ad oggi è vissuta in un’Argentina
completamente diversa rispetto a quella con cui solo pochi anni prima si era
dovuta confrontare la sua maestra. Nel 1983, infatti, con l’elezione del radicale
Raúl Alfonsín viene restaurata la democrazia e nonostante l’avvicendarsi di vari
governi e di crisi legate soprattutto a problemi economici e sociali è comunque
in un clima democratico che María José cresce come danzatrice.
    Anche lei come accade a tutti è stata influenzata dalle tendenze culturali e
dalla situazione politica del suo tempo e ciò si riflette inevitabilmente sul piano
esteriore in uno stile di danza che è libero e naturale, anti-classico e non
condizionato da una tecnica, così come richiede il metodo Fux, ma è molto più
contemporaneo rispetto a quello di María che si è formata nell’ambito della
danza moderna. Nelle movenze e nella gestualità di María José risuonano tutte
quelle emozioni che hanno a che vedere non solo con aspetti di lei, con la sua
situazione personale e con le esperienze di vita che continuamente la cambiano,
ma anche con i modi del vivere e del sentire contemporaneo. Con un
linguaggio corporeo estremamente personale, basato su un continuo alternarsi
di movimenti armonici e dissonanti, María José danzando, sempre, si racconta,
motivata da un tema o da precise immagini che è la musica a suggerirle. La
musica infatti continua ad avere anche per lei come per la sua maestra un ruolo
centrale, costituisce cioè quasi sempre la base e la fonte d’ispirazione sia nella


                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
210                                                                                           Elena Pillan




scelta dei temi che delle immagini, delle idee legate alla creazione coreografica
o di precise qualità di movimento.
      Dal punto di vista, invece, del suo lavoro creativo, María José ha trovato un
modo originale di unire il materiale artistico ereditato con proposte di danza in
cui spazia dai problemi ecologici del nostro pianeta, alle problematiche
concrete che la gente affronta nella quotidianità, sia nell’ambito della famiglia,
che dei rapporti interpersonali, fino a toccare temi sociali legati alla questione
dell’integrazione, dell’emarginazione e dell’isolamento o che investono la sfera
più privata della conoscenza di sé, della consapevolezza, dei bisogni esistenziali
dell’uomo, del suo benessere fisico e psicologico. María José, dunque, anche se
non possiede il carisma di María, sembra essere all’altezza del suo ruolo di
assistente e discepola prediletta. Sono ormai innumerevoli i contesti in cui ha
saputo dimostrare di essere capace di riformulare con originalità la strada
indicatale e di averla anzi assimilata e interiorizzata a tal punto da conservare,
come secondo l’antropologa canadese della danza Rosemary Jeanes Antze
dovrebbe accadere all’allievo, nel cuore e nella mente la sua immagine, la sua
forza e tradizione52. È, infatti, senza dubbio, riuscita a fondere in un linguaggio
personale gli elementi performativi, teatrali ed espressivi, ereditati dal lavoro
creativo e artistico di María con quelli della sua formazione, dei suoi interessi e
della sua esperienza. Benché fedele, come abbiamo visto, ai principi del
metodo, è più orientata e impegnata della sua maestra, se non altro idealmente,
ad ampliare i campi di intervento della danzaterapia, cercando di renderla parte
integrante della vita delle comunità in cui riesce ad introdurla. Il suo contributo
più grande è probabilmente quello di aver creato una continuità tra l’esperienza
che si vive dentro lo Studio e quella che può essere realizzata fuori, in tutti
quegli ambiti in cui alla danza viene riconosciuto un valore sociale.

Le componenti del metodo
      Veniamo ora al materiale del libro che riguarda gli elementi della
metodologia Fux. Come abbiamo accennato esso non è dato apertamente, ma
va ricercato nel racconto della storia personale di María José costellato di
frammenti del suo pensiero, coincidente con le sue diverse tappe di vita oltre

52
  Cfr. Barba, Eugenio – Savarese, Nicola, L’arte segreta dell’attore. Un dizionario di antropologia tea-
trale, Bari, Edizioni di Pagina, 2005, p. 31.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 211




che di formazione con la danza. Se analizziamo il testo facendo riferimento agli
elementi metodologici che contiene, possiamo subito individuarli in una frase
rivelatrice contenuta all’inizio del primo capitolo in cui María José dice:
«appena si presentava davanti a noi, María attirava inevitabilmente la nostra
attenzione. La sua presenza, la sua voce, la musica, lo stimolo coreografico e
l’atmosfera che regnava in ogni incontro, rendevano tutto speciale e unico» 53.
In questa breve descrizione sono in effetti contenute tutte le componenti
fondamentali del metodo, che combinate tra di loro servono a costruire un
incontro di danzaterapia.
       A questi elementi fondamentali se ne aggiungono altri più marginali e
accidentali ma con una loro influenza estetica ed emozionale non del tutto
trascurabile, come, per esempio, il modo di abbigliarsi del danzaterapeuta, a cui
María José fa riferimento quando illustra come era attratta e sorpresa dal
fantasioso stile di María di acconciarsi i capelli e di abbigliarsi a lezione 54. Gli
abiti della Fux sono diventati infatti un tratto caratteristico del suo stile. Il
colore delle sue morbide tuniche, vagamente orientaleggianti, portate sui
pantaloni, il fiore colorato puntato nei capelli sempre raccolti in uno chignon,
oltre ad enfatizzare i suoi movimenti e a creare un alone di poesia, anticipano
in qualche modo il clima e l’umore dell’incontro. Anche lei come le pioniere
della modern dance americana: Ruth St. Denis, Loïe Fuller, Isadora Duncan e
Martha Graham, che ha personalmente conosciuto studiando nella sua scuola a
New York, assegna al costume un ruolo fondamentale. Lo considera come loro
un importante ingrediente coreografico e scenografico del setting di
danzaterapia. Le sue allieve indossano ancora adesso delle tute pantalone di un
tessuto elasticizzato, di colore azzurro Francia, proprio di quell’azzurro delle
spoglie tende con cui la Duncan amava allestire le sue scene. I costumi sono
creati appositamente a mano, per rispettare il più possibile le forme e le misure
di ogni corpo. Si tratta di un costume che ha un preciso significato, pensato ad
hoc per la persona e per il gruppo, ideato da María probabilmente con l’intento
di trasmettere ai danzatori, già a partire da un semplice capo d’abbigliamento, il
senso di unione ed integrazione che è uno degli obiettivi più importanti del suo
lavoro. Oggi María José continua la tradizione vestendo spesso in modo
53
     Danzaterapia, p. 19.
54
     Ivi, p. 17.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
212                                                                                   Elena Pillan




creativo, multicolore e multistrato. I suoi indumenti sono anche per lei una
parte integrante del setting. Concorrono infatti insieme alla musica, all’oggetto-
stimolo, ad un’immagine o ad una parola ad identificare diverse atmosfere a
seconda della situazione emotiva che vuole evocare.
La presenza
      La presenza cioè quella capacità di abbagliare lo spettatore o iki-iki, come
direbbero in Giappone, è una qualità che il danzaterapeuta deve possedere per
imporsi all’attenzione del gruppo, per colpirlo e riuscire a trasportarlo
nell’atmosfera dell’incontro. In María, come giustamente osserva María José, è
potente perché in lei è una dote naturale che ha ulteriormente sviluppato nel
suo lavoro d’artista preparando recital e spettacoli. La scrittrice Ann Daily nel
suo volume Done Into Dance, dedicato a Isadora Duncan, definisce così
questa speciale dote:

                Presence – the magnetic sense of fullness that certain dancers
            possess – is as difficult to define as it is to overlook. It is
            something that cannot be taught per se; it is not contingent on
            technique, it is tide up with some discernible physical/mental
            skills. It has to do with focus, with concentration, with one’s
            saturated attention to everything surrounding and everything
            within. It has to do with a quality of bodily listening as well as
            bodily singing. It has to do with skin as well as muscle. It has to do
            with filling every moment as if it were eternity.55

      La Daly pensa che al fondo di questa qualità, descritta come qualcosa
d’inafferrabile dalla ragione e indipendente dall’esercizio di una tecnica, ci sia
da parte di colui che la possiede una grande capacità di concentrazione e di
ascolto nei confronti del proprio mondo interno ed esterno. Di questa
opinione fu anche il famoso drama advisor Peter Slade, promotore come María
Fux di una filosofia della danza non centrata sulla tecnica o su una precisa
estetica del corpo bensì sulla valorizzazione e sviluppo della unicità e della
personalità di ogni essere umano. Per lui la presenza dipendeva essenzialmente
dalla disponibilità che ogni individuo ha di lasciarsi assorbire, meravigliare da
tutto ciò che vede ed osserva, anche dal più piccolo e apparentemente
insignificante dettaglio e dalla capacità di eseguire ogni azione, anche la più


55
  Daly, Ann, Done Into Dance. Isadora Duncan in America, Middletown, Wesleyan University Press,
2002 (I ed. 1995), p. 38.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 213




semplice, con profonda sincerità56.
     Su «questa capacità di messa a fuoco sul momento presente» 57, per usare le
parole dello psicoterapeuta francese, esperto di movimento, Jacques Dropsy,
dovrebbe investire, in base ai principi del metodo Fux, non solo il
danzaterapeuta ma anche l’utente. Riuscire a raggiungere una presenza di
spirito “qui ed ora” potrebbe infatti aiutarlo a liberare, come accade
naturalmente negli animali, le sue migliori possibilità motorie; ciò potrebbe
permettergli di ottenere una coordinazione psicomotoria veramente adeguata
all’organismo. Negli animali che non sono dotati, come dice Dropsy, della
facoltà di astrarsi dal “qui e ora” le azioni sono sempre armoniche e coordinate
essendo il frutto dell’adattamento più conveniente alla realtà immediata. La
presenza di spirito può perciò dare ad ogni gesto una qualità e un’efficacia che
nessuna azione meccanica o distratta può ottenere 58. Questo ci impone, come
abbiamo visto prima con Ann Daly e Peter Slade, un’attenzione cosciente e
costante a noi stessi oltre che alla realtà.
     È per questo motivo che nei gruppi di danzaterapia Fux si pratica un lavoro
costante sulla presenza fisica, nel qui ed ora dell’incontro, su quel “soy yo”
(sono io) di cui parla María José nel libro, inteso nei termini di una forte ed
autentica presenza vitale, radicata nel corpo e nello spazio 59. Per lavorare in
questa direzione si utilizzano diversi stimoli 60 legati, per fare solo un esempio,
alla ripetizione ritmica e cadenzata, quasi ipnotica di queste due parole appena
citate, che sono: “soy yo”. Usate come intercalari, pronunciate compiendo un
movimento globale o più specifico di alcune parti del corpo sul posto o nello
spazio, facendo sentire anche l’appoggio del corpo al suolo, il volume
occupato, le direzioni, le zone di contatto, possono far sperimentare la
sensazione di “essere presenti” in un preciso spazio e tempo, di esserci e di

56
   Slade, Peter, Dance. Developmental movement and guided action, London, Hodder and Stoughton,
1977, p. 41. Il dramaturg inglese Peter Slade (1912-2004) ha utilizzato il teatro e la danza per
fini educativi e terapeutici.
57
   Dropsy, Jacques, Vivere nel proprio corpo, espressione corporea e rapporti umani, a cura di Lia Cambo-
ni e Luciana Viola, Milano, Ottaviano, 1973, p. 136.
58
   Ivi, p. 122.
59
   Danzaterapia, p. 29.
60
   È interessare osservare come anche Eugenio Barba parli della necessità che l’attore ha di
creare una rete di stimoli esterni a cui reagire con precise azioni fisiche, ossia del bisogno che
ha di trovare delle tecniche extra-quotidiane per costruire un corpo performativo. A questo
proposito cfr. Barba, Eugenio, La canoa di carta. Trattato di antropologia teatrale, Bologna, Il Muli-
no, 1993, p. 61.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
214                                                                                      Elena Pillan




esistere. Dunque possono servire a sviluppare la percezione interna ed esterna
e a rafforzare la qualità della presenza fisica.
       Fermo restando che la presenza in questo metodo è prima di tutto
alimentata da un tipo di danza che valorizza l’ascolto e il movimento interno,
emotivo e affettivo del corpo, piuttosto che quello esterno, fisico e muscolare,
esistono molti altri stimoli, oltre a quello che ho appena presentato, che
possono essere adatti a svilupparla e a intensificarla. Anche richieste centrate
sul tema dell’equilibrio e del disequilibrio, fatte compiere al gruppo in un modo
per cui ciascuno mette in tensione per un tempo prolungato, fino al limite delle
proprie possibilità, parti diverse del corpo, possono contribuire attraverso la
dilatazione e la deformazione che queste parti subiscono, a rafforzare la
presenza. Si tratta fra l’altro di consegne che, condividendo gli stessi principi di
alterazione dell’equilibrio delle tecniche “extra-quotidiane” individuate da
Eugenio Barba61, possono nel caso di un training teatrale contribuire a mettere
in vita il corpo dell’attore sulla scena62.
La voce
       Veniamo ora alla voce che è stata inclusa anche da María José tra le
componenti metodologiche, di cui si è detto sopra. In effetti, María Fux lavora
intensamente sulla voce, sfruttandone drammaturgicamente i diversi registri e
le svariate tonalità, la utilizza per costruire azioni e movimenti. La emette e le
articola in stretta connessione con l’atmosfera e le suggestioni che intende
creare, con le emozioni che vuole suscitare nei danzatori e con il tipo di
esplorazione corporea in cui vuole condurli. La considera come un elemento in
più, un’ulteriore potenzialità espressiva a cui il corpo si può appoggiare, per
assimilare, per esempio, con più facilità determinati schemi ritmici. Per lei,
infatti, la parola è essenzialmente ritmo e suono, è profondamente musicale, nel
senso che non ha tanto valore come significato ma come materiale sonoro che
può toccare, stimolare e muovere il corpo, metterlo in contatto con il suo
nucleo più profondo, trasmettendogli un senso di dinamicità e ritmo. Giocando
con le parole dette, cantate o cantilenate per ispirare i movimenti dei danzatori,
lavorando su accelerazioni e rallentamenti, facendole crescere e decrescere,
sfruttandone le pause, i silenzi, i bisbigli o le accensioni improvvise, María
61
     Cfr. ivi, p. 39.
62
     Cfr. Barba, Eugenio – Savarese, Nicola, L’arte segreta dell’attore, cit., p. 172.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 215




ricerca forme di comunicazione, esplorando tutte le potenzialità espressive
dell’individuo.
     María José è perfettamente in accordo con il lavoro che la sua maestra
compie sulla voce e la parola. Anche per lei la voce del danzaterapeuta, a
differenza di quella dell’insegnante, non è tesa ad ottenere degli obiettivi
didattici, ma piuttosto accompagna i danzatori nelle loro esplorazioni del
movimento, nell’improvvisazione e nella ricerca creativa. Diventa uno dei tanti
possibili stimoli che li può contemporaneamente contenere e motivare a
muoversi63, a relazionarsi, a dialogare con il proprio e altrui corpo. Può servire,
appunto, anche a tenerli concretamente ancorati alla realtà dell’incontro
aiutandoli, attraverso l’esercizio e la pratica svolti in questo contesto, ad
applicare lo stesso atteggiamento nella quotidianità.
     Con un attento e appropriato uso della voce e della modulazione dei suoi
toni, abbinandola sensibilmente a degli specifici passaggi della musica, ad
esempio, impetuosi o tranquilli, melodici o ritmici, a certi suoi crescendo e
diminuendo, inserendola nelle pause tra due diversi brani, o in mancanza della
musica tra due pause silenziose, il danzaterapeuta può trovare la giusta energia
e forza espressiva per comunicare con efficacia qualsiasi tipo di richiesta o per
evocare e suggerire un determinato clima o atmosfera. Le esperienze di danza
basate sulla sincronizzazione o anche semplice combinazione di movimento-
voce possono essere molto efficaci per riuscire, sfruttando sia il canale fisico-
corporeo che quello verbale ed uditivo, ad aumentare e sviluppare al massimo
la libertà espressiva dei partecipanti e la loro capacità di sentire e comunicare.
     In questo approccio si possono scorgere punti di contatto con altre forme
di movimento, come ad esempio l’euritmia 64. L’euritmista, come evidenzia Lidia
63
   Nella metodologia Fux il danzaterapeuta spesso utilizza la voce per pronunciare delle parole
che sono state definite “madre”. Chiara Colombo, nel suo manuale Radici e forme della danzatera-
pia. Uno sguardo sul Metodo Maria Fux, cit., le descrive come parole che per il loro carattere evo-
cativo possono risuonare nell’altro in mille modi, prendendo vita sotto forma di danza. Esse
per lei diventano degli oggetti simbolici in grado di contenere immagini, sensazioni ed emozio-
ni. Cfr. Ivi, cap. 3, Il modello psicoanalitico e i significati simbolici in danzaterapia. Le parole madri, pp.
232-233. Maria Fux nel suo libro Qué es la danza terapia. Preguntas que tienen respuestas, cit., le con-
sidera molto stimolanti sia sul piano fisico-corporeo che emotivo e mentale, perché facilitano
una comunicazione diretta e profonda con il corpo. Nel capitolo di questo libro, intitolato Los
Estímulos Creativos, par. Las palabras-madre, p. 60, María Fux ne cita alcune che sono: «lo spazio si
muove con me», «il respiro è dentro un buchino, nella mia mano», «io sono il vento».
64
   L’euritmia è una forma di movimento creata da Rudolf Steiner che non va confusa né con la
danza né con la ginnastica. Può essere praticata da solisti o gruppi nell’ambito di rappresenta -
zioni teatrali. Può essere applicata anche nel campo terapeutico, come parte della medicina an -

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
216                                                                                   Elena Pillan




Baratto Gentilli in un suo volume, impara a sentire, accompagnandoli con il
corpo, come i suoni che compongono una parola raccolgano tutta la scala dei
sentimenti umani65. A proposito dell’euritmista, Rudolf Steiner si esprime così:

                L’euritmista deve riconquistare tale consapevolezza delle intime
            ricchezze contenute in ogni vocale e consonante allo scopo di
            poter eseguire con vita e con anima i movimenti ad esse relativi.
            Ad esempio: nell’A è contenuto il sentimento essenziale della
            meraviglia. È un aprire con stupore le porte dell’anima al mondo e
            lasciare che questo penetri in noi. Ci apriamo al mondo nel modo
            più puro quando gli stiamo di fronte ammirandolo. Ogni
            conoscenza dice il filosofo greco, comincia con la meraviglia.
            Quando si sta di fronte al mondo in un tale stato d’animo la voce
            prorompe in una A, e, nell’euritmia, le braccia si spalancano,
            tendendosi verso l’universo in direzioni divergenti.66

      Anche María Fux associa il movimento al suono, in particolare a quello delle
vocali e delle consonanti, che cerca sempre di trasmettere al gruppo con quello
stesso senso di meraviglia e stupore a cui fa riferimento Steiner. Ciò accade
soprattutto negli incontri a cui partecipano anche persone non udenti, che
attraverso questo abbinamento di movimento e parola e l’accentuazione della
mimica facciale del danzaterapeuta o dei compagni, possono in qualche modo
avere un’esperienza viva e concreta del suono.
      In uno spettacolo da lei creato e realizzato nel 1987, intitolato Dialogo con
il silenzio67, María Fux e María Fernanda, una sua allieva non udente, si
incontrano sulla scena, trovando una forma di comunicazione muta, tramite il
movimento. In una danza caratterizzata da una forte gestualità esprimono con
due stili molto contrastanti la loro diversità. María Fernanda si interroga sul
significato del suono, della voce, del silenzio e María Fux le risponde con
l’espressione animata del suo volto e della sua danza, accompagnata a quella
della parola. Tra le due nasce un contatto che certamente non sarebbe stato più
profondo se María Fernanda avesse potuto veramente udire le parole di María.
      Della forza che si sprigiona dal movimento quando si modella sulla voce,
quando, come afferma Meredith Monk: «la voce inizia a danzare ed il corpo a


troposofica. L’euritmia, come arte pedagogica, fa parte del curriculum delle scuole steineriane
(scuole Waldorf).
65
   Cfr. Baratto Gentilli, Lidia, Euritmia, Milano, Filadelfia, 2006, p. 58.
66
   Ivi, p. 58.
67
   Per un maggior approfondimento cfr. in particolare Fux, Marìa, Formazione alla Danzaterapia,
Milano, Odόs edizioni, s.d., pp. 15-23.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 217




cantare»68, è convinta anche María José e ne parla nel sul libro a proposito di
un’esperienza vissuta a Mar del Plata. In un incontro con un gruppo in cui
danzava anche una giovane affetta da sindrome di Down, María José dice di
aver lavorato sull’immagine di apertura e chiusura del corpo associandola
all’emissione del suono delle vocali “A” e “O”. La ragazza, secondo la
testimonianza della sua accompagnatrice, il giorno successivo all’incontro,
sarebbe riuscita ad entrare in un edificio superando l’ostacolo di una porta
girevole, proprio pronunciando e disegnando con il corpo il cerchio rotondo di
una “O”, sfruttando in modo sorprendente il metodo appreso nell’incontro di
danzaterapia a cui aveva partecipato il giorno prima69.


La musica
      La musica può incantare, sollecitare e ispirare coloro che partecipano ad
un’esperienza di danzaterapia. Può contribuire a creare, come emerge dalle
descrizioni del testo della Vexenat, un’atmosfera speciale, un clima di
meraviglia, una sensazione di liberazione psicofisica che prosegue ben oltre il
termine dell’esperienza. La musica può rendere più partecipi, rapire e
trasportare in precise atmosfere, ma soprattutto può dare molti benefici. Di
questo aspetto curativo della musica María José parla in un capitolo intitolato
Felicitas, in cui descrive una fase molto dolorosa della sua vita, segnata dalla
morte della figlioletta appena nata. In preda alla disperazione, è nella musica
che trova, come lei stessa racconta, una vera alleata, un sostegno interiore e una
via per ricominciare a esprimersi e a uscire dalla sofferenza70.
      Le note della musica che accompagnano le esperienze di danzaterapia sono
scelte apposta per esercitare un potere curativo su chi le ascolta. Esse
indirizzano non soltanto il movimento del corpo, ma, soprattutto quello dei
pensieri, degli stati d’animo, dell’umore e dello spirito in generale, possono
influire positivamente sul modo che ciascuno ha di percepire la realtà. Hanno
lo scopo di commuovere e muovere chi le ode. La musica, rivolgendosi
direttamente all’interiorità soggettiva, a quella parte più intima, a quel centro

68
     Jowitt, Debora, Monk Meredith, Baltimore, Maryland, Johns Hopkins Univerity Press, 1997, p.
2.
69
     Danzaterapia, p. 104.
70
     Ivi, p. 79-80.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
218                                                                                            Elena Pillan




del proprio essere di cui si è parlato precedentemente, può catturare i sensi, la
mente, il cuore e aggiungerei anche il corpo dell’ascoltatore. Se la danza, come
dice lo storico Fabrizio Andreella, può abolire i confini tra corpo e anima 71, la
musica può aprire varchi, creare spazi di comunicazione, strappare
dall’isolamento e dalla solitudine esistenziale, scuotere da stati di inerzia,
allontanare la tristezza e riportare la vitalità e il buon umore. La musica per il
filosofo Federico Nicolaci può tessere: «i fili della memoria, aprendoci agli
strati più profondi del nostro esserci, a quello delle sorgenti originarie da cui
affluisce la nostra stessa esistenza» 72. In essa tutti riconoscono: «qualcosa di
proprio, qualcosa che ci appartiene. Qualcosa che ci sembra di aver conosciuto
una volta, ma ormai dimenticato. Qualcosa come un’origine» 73. La musica ha
perciò a che fare con il nostro essere più profondo e ciò è dimostrato sia dal
fatto che parli a tutti, anche all’uomo più semplice, sia dalla sua ineguagliabile
capacità di coinvolgere, di convincere e di commuovere l’animo umano 74.
L’elemento sonoro è, come sottolinea in un suo interessante volume il
musicista statunitense Aaron Copland: «un agente potente e misterioso» 75. Una
delle sue prerogative è proprio quella di poter rispecchiare, grazie alla varietà
delle sue forme e dei suoi contenuti, l’ampia gamma dei sentimenti umani, che
Nicolaci nel suo testo Esserci e Musica indica come tonalità emotive 76. Ciò
significa che nelle tonalità della musica è possibile che ognuno riconosca e
scopra stati d’animo, situazioni emotive, pensieri e idee personali.
      È proprio ispirandosi alle immagini e alle suggestioni che la musica riesce
con forza a evocare, che María Fux crea gran parte delle sue prime coreografie
negli anni Quaranta, ma anche quelle più recenti. Se allora esse nascevano dalle
fluide melodie della musica impressionista, ricca di inflessioni cromatiche e di
temi plastici, carica di suggestioni di altre arti come la pittura e la poesia,
oggigiorno sono influenzate da un mélange di generi musicali che possono
spaziare dalla musica classica a quella pop, rock, elettronica, sperimentale

71
   Cfr. Andreella, Fabrizio, Il corpo sospeso. I gesti della danza tra codici e simboli, Bergamo, Moretti
&Vitali, 2012, p. 169.
72
    Nicolaci, Federico, Esserci e musica. Heidegger e l’ermeneutica musicale, Saonara (PD), Il Prato,
2012, p. 19.
73
   Ivi, p. 21.
74
   Ibidem.
75
   Copland, Aaron, Come ascoltare la musica, Milano, Garzanti, 1984, p. 12.
76
   Cfr. Nicolaci, Federico, Esserci e musica. Heidegger e l’ermeneutica musicale, cit., p. 54.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 219




contemporanea o composta appositamente dal figlio Sergio Azchero, da lei
selezionata sempre con cura, per sostenere il lavoro che intraprende con il
gruppo. Sull’importanza che la musica riveste come fonte ispiratrice di
immagini ed emozioni nelle sue creazioni coreografiche María Fux dice:

                 A quindici anni [s]coprii che, oltre alla danza classica che
             studiavo, esistevano altri cammini sconosciuti che si popolarono
             con Isadora. Lei simboleggiò il mio cammino verso la libertà. Ho
             tentato di cercare altri mezzi che si trovassero dentro il mio corpo,
             senza concentrare la mia preoccupazione solo in quelle piroette o
             nell’equilibrio sulla punta del piede che stavo imparando. Fu così
             che imparai ad incontrarmi con nuove musiche che non erano le
             classiche. Intuitivamente arrivai all’impressionismo e alla
             naturalezza di Ravel, Fauret, Debussy, Erik Satie, che mi aiutarono
             a sentire il mio corpo in un mondo di immagini nuove.77

     La musica può perciò, secondo María Fux, essere profondamente
stimolante per i danzatori, sia dal punto di vista motorio e della creazione di
una relazione corporea sia da quello della motivazione psicologico-emotiva. In
linea con il pensiero di molti altri danzatori moderni, tra cui ad esempio Doris
Humphrey, pensa che possa contribuire in modo significativo a creare e a
suscitare immagini stimolanti dal punto di vista motorio nella mente del
danzatore. Essa, come la parola, deve essere però introdotta e impiegata con
consapevolezza e accortezza, senza che sovrasti mai il movimento. Deve essere
scelta, come suggerisce anche la Humphrey, con cura, perché non tutti i generi
musicali sono idonei per la danza. Alcuni sono troppo complessi, altri
convenzionali oppure banali, pieni di luoghi comuni 78. Per fare un esempio, le
composizioni di musica sinfonica per orchestra risultano sempre poco adatte al
lavoro creativo ed esplorativo svolto da María Fux. Essendo complesse, molto
impegnative sul piano dell’ascolto, invece di orientare e supportare
l’esplorazione corporea, diventano così sovrastanti da inibirla, confonderla,
spostando l’attenzione da un ascolto fisico ad uno molto mentale e astratto,
quindi scarsamente stimolante e motivante sul piano motorio della relazione
corporea e dell’azione concreta.
     A queste idee che la Fux ha della musica si aggiungono quelle che María
José esplicita nel suo libro, che sono fondamentali per il danzaterapeuta.
77
  Fux, Maria, Frammenti di vita nella danzaterapia, cit., p. 21.
78
  Cfr. Humphrey, Doris, L’arte della coreografia. The Art of Making Dances, a cura di Barbara Pol-
lack, traduzione italiana Nicoletta Giavotto, Roma, Gremese, 2001, p. 137.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
220                                                                                        Elena Pillan




Secondo lei il materiale sonoro deve essere vagliato, per dirla ancora con le
parole di María Fux, in un modo: «personale, molto personale» 79. Con ciò si
intende che deve essere scelto dal danzaterapeuta in sintonia con i suoi gusti, la
sua sensibilità, le sue competenze e anche con le necessità del gruppo, tramite
un metodo di ascolto profondo e attivo80.
      Quando María José parla di ascolto attivo, vuole dire che la percezione
musicale deve essere corporea ed emotiva 81, finalizzata in particolare a cogliere
tutta una serie di elementi che possano stimolare l’azione fisica e mentale. La
musica che lei reputa adatta alla danzaterapia, anche se si appella più ai sensi
che all’intelletto, non è mai quella “facile” di sottofondo a cui accenna Federico
Nicolaci82. È musica, invece, che per la sua forza può provocare delle specifiche
reazioni fisiche nel corpo, che può suscitare dei sentimenti ed emozioni, che
alimenta le facoltà immaginative di coloro che, udendola, danzano. A questo
proposito María José dice: «la scelta della musica è fondamentale, perché dal
danzaterapeuta deve essere ascoltata in modo attivo. In altre parole non deve
essere mai utilizzata come sottofondo. Il vero contenuto di un tema musicale,
coincide con ciò che noi in esso ritroviamo di autenticamente nostro. Un tema
vero ha una qualità»83. E continua così: «l’ascolto deve essere inizialmente
corporeo, perché si possa comprendere quali sono le parti della musica che
hanno una forza autonoma e quali invece richiedano altri appoggi» 84.
      A volte, infatti, la musica non è abbastanza potente da provocare le reazioni
fisiche che il danzaterapeuta decide di stimolare nel gruppo, per cui, in questo
caso, unire alla proposta musicale quella di uno stimolo coreografico può
essere d’aiuto. Questa sua convinzione si trova espressa nel libro così: «per
riuscire a capire quali sono le parti della musica che possono esercitare una
forza sul corpo, senza l’appoggio di un altro stimolo, l’ascolto deve essere
prima di tutto corporeo» 85.
      Si tratta di un’osservazione che potrebbe essere formulata anche al

79
   Fux, María, Dopo la caduta... Continuo con la danzaterapia, Tirrenia, Edizioni del Cerro, 2005, p.
54.
80
   Cfr. Danzaterapia, p. 96-97.
81
   Ivi, p. 96.
82
   Cfr. Nicolaci, Federico, Esserci e musica. Heidegger e l’ermeneutica musicale, cit., p. 145.
83
   Danzaterapia, p. 96.
84
   Ivi, p. 95.
85
   Ibidem, p. 95.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 221




contrario. Come osserva, infatti, Chiara Colombo, la musica oltre a costituire lo
stimolo centrale di un incontro di danzaterapia può diventare un supporto ad
altri stimoli, quali parole madre, oggetti o immagini. In sintesi per lei sono gli
oggetti, la voce, le immagini ad aver bisogno in certe circostanze del sostegno
della musica86. In questo caso, attenendoci ai suggerimenti di María José, che
del resto coincidono con quelli della sua maestra, è solo il conduttore che può
comprendere e decidere con competenza, come si è ripetuto più volte, sulla
base della sua esperienza se una musica può essere o no utilizzata come uno
stimolo autonomo.
       Per imparare a percepire con chiarezza la funzione che la musica può avere,
il danzaterapeuta deve abituarsi ad ascoltarla in modo finalizzato. Innanzitutto
è importante che si concentri il più possibile, compatibilmente con le
conoscenze e le competenze che possiede in questo ambito, sui suoi elementi
costitutivi: ritmo, melodia, armonia, colore dei suoni, sulle sue qualità
dinamiche ed espressive, sulle atmosfere che evoca, sulla varietà delle sue
sfumature, ecc., allenandosi a percepire il tipo di impatto che essi producono
sia a livello fisico-motorio che emotivo e psicologico. È inoltre opportuno che
sviluppi la capacità di ascoltare la musica in modo sempre più profondo, vale a
dire che impari a cogliere in essa sempre nuovi elementi, evitando di
fossilizzarsi su un unico piano di ascolto. Seguendo queste semplici istruzioni
che possono essere molto utili, la musica dei brani che il conduttore seleziona
potrà essere proposta in modo mirato e perciò anche i risultati che darà
saranno più efficaci. Riuscire a riconoscere e a sfruttare la capacità che una
certa musica ha di produrre immagini e sensazioni, suggerendo precisi ritmi e
forme di movimento è, inoltre, un’altra abilità che il danzaterapeuta dovrebbe
possedere per compiere con successo le sue ricerche musicali87.
       Si tratta di una capacità segnalata anche da María José nel suo libro, che,
come le altre che abbiamo citato, può essere acquisita solo con la pratica,
esercitandosi ed immergendosi nella musica in un modo che non sia mai
distratto. La si deve cioè ascoltare non solo per il puro piacere del suono, bensì
per ciò che esso può risvegliare nel corpo, nell’anima e nella mente. Si deve
considerare la capacità che ha di suscitare immagini, di generare forme di
86
     Cfr. Colombo, Chiara, Radici e forme della danzaterapia, cit., p. 124.
87
     Cfr. Danzaterapia, p. 95.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
222                                                                                           Elena Pillan




movimento, di influire sul corpo 88. I suggerimenti di lasciarla entrare fin nelle
viscere89 o di mangiarla90, che danno Émile Jaques-Dalcroze e María Fux,
rendono concretamente l’idea del modo in cui il danzaterapeuta si dovrebbe
avvicinare alla musica per poterla scegliere e proporre con consapevolezza.
      Anche se María José nei suoi racconti mette al primo posto l’efficacia
curativa della musica, probabilmente perché le è stata di grande supporto in un
momento doloroso della vita, non bisogna dimenticare, tuttavia, il suo aspetto
seduttivo sia sul piano sensitivo e fisico che emotivo e mentale. La musica ha
soprattutto il potere di invogliare alla danza, di entrare, come sostiene María
Fux, nel corpo del danzatore che l’ascolta, di nutrirlo e di uscire da esso
trasformata in un movimento che è sempre unico e irripetibile in ogni
persona91. La musica, come sostiene Peter Brook: «svolge un ruolo essenziale
per alzare il livello di energia» 92. In effetti, nelle conduzioni di danzaterapia essa
viene spesso contrapposta al silenzio proprio per questo motivo; soprattutto
per far sperimentare al gruppo la possibilità di un cambiamento, che sia allo
stesso tempo energetico, fisico ed emotivo.
      Dell’aspetto seduttivo della musica, che spesse volte María Fux definisce
«hermosa melodia», era ben consapevole anche Martha Graham, nella cui
danza, come più avanti vedremo, affondano in parte le radici del metodo Fux.
Agnes De Mille, in un suo volume dedicato alla biografia dell’artista, racconta
che la danzatrice iniziava sempre l’addestramento fisico quotidiano nel silenzio,
senza musica, proprio per evitare di essere condizionata e in qualche modo
influenzata dal suo ritmo e dal suo potere ipnotico, per non restare sedotta e
abbagliata dalla melodia93.
      Ed è proprio in virtù di questo silenzio che, secondo María José, si

88
   Ibidem.
89
   Cfr. Martinet, Susanne, Esplorare il pensiero di Jaques Dalcroze, Mercatello sul Metauro (PU),
Progetti Sonori, 2008, p. 26.
90
   Cfr. Fux, María, Il dialogo corporeo, in Atti del IV Convegno Internazionale “Musicoterapia e danzate-
rapia per l’handicap”, a cura di Franco Larocca, Verona, Libreria Editrice Universitaria, 1997, p.
22.
91
   Per un maggior approfondimento cfr. il film-documentario girato su Maria Fux, Dancing with
Maria, regia di Ivan Gergolet, produzione Igor Prinčič (Transmedia, Italia), 2004, e in particola-
re il trailer al seguente indirizzo www.dancingwithmaria.it/2015/01/18/trailer/ (u.v.
10/12/2015).
92
   Brook, Peter, La porta aperta, Torino, Giulio Einaudi, 2005, p. 23.
93
   Cfr. De Mille, Agnes, Martha. The life and work of Martha Graham, New York, Random House,
1991, p. 140.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 223




manifesta la bellezza della qualità sonora della musica. C’è infatti un passaggio
del libro in cui dice: «la qualità sonora della musica si manifesta dopo una pausa
di silenzio che può così esaltarne la bellezza e i colori» 94. Sulla possibilità che la
musica possa essere valorizzata dal silenzio si esprime un’altra volta così: «il
silenzio è parte del mondo uditivo ed il suono acquista significato in relazione
ad esso» 95. Il silenzio della pausa può senza dubbio contribuire a ravvivare
l’ascolto musicale, ma può anche, distanziando chi danza dal tempo della
musica, aiutarlo a trovarne uno proprio, più adatto ad esprimere le emozioni, i
sentimenti, lo stato d’animo che lo attraversano.
     Sia María José che la sua maestra sono dell’idea che sia molto salutare per
l’uomo ritrovare nel silenzio il proprio ritmo interiore, soggettivo o interno al
corpo. Su questo ritmo, che può cambiare sia in accordo a uno specifico stato
emozionale che fisiologico, legato, per esempio, al battito del cuore, alla
respirazione, alla pressione sanguigna, María Fux interviene solo nel caso in cui
esso sia espressione di un evidente stato di malessere o di disagio della
persona96.
     Sempre a proposito del silenzio, nel suo libro María José considera anche,
che senza la funzione stimolante e di supporto della musica a volte
paradossalmente sia più facile sviluppare la capacità di sentire il movimento
dall’interno del corpo e dunque di riuscire a risvegliare quelle parti, che essendo
profondamente addormentate ed anestetizzate, sono diventate insensibili anche
alla materia sonora. In questo caso è convinta che solo con il silenzio si
possano ottenere dei risultati. «Ci sono spazi interni al corpo addormentati che
non possono essere risvegliati dalla musica. Allora si ricorre al silenzio come
stimolo»97. In altre parole, il silenzio permette di: « recuperare parole o suoni
del corpo, che sono così sommersi da non poter essere trasformati dalla
musica»98. La complessità e l’intensità della vita e dei sentimenti, i vissuti umani
che non si possono raccontare e verbalizzare, che sono inesprimibili a parole e
che neppure la musica può aiutare ad esternare, a volte emergono naturalmente
dal corpo solo in una condizione di silenzio. Solo esso può riuscire a penetrare
94
   Danzaterapia, p. 84.
95
   Ibidem.
96
   Cfr. Fux, María, Il dialogo corporeo, cit., p. 64.
97
   Danzaterapia, p. 85.
98
   Ivi, p. 98.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
224                                                                                Elena Pillan




quella barriera difensiva che ognuno erige per difendere il proprio mondo
interno da quello esterno. Il silenzio, nel metodo è perciò uno stimolo potente
che può aprire le porte al mistero, a quel senso che giace sotto la realtà
apparente delle cose a cui allude sempre María nei suoi incontri. Al silenzio lei
si rivolge come a un fedele alleato, a un amico che la può aiutare a trovare nel
corpo le risposte più vere ai suoi interrogativi 99.


Lo stimolo coreografico
      Lo stimolo coreografico, come esplicita María José, può essere sempre
interpretato in chiave simbolica100, ha sempre un significato ed è
profondamente radicato nella musica. Può agire sul corpo in perfetta unione
con essa101 e offrire sempre molti spunti e svariate chiavi di lettura. Per aiutare il
lettore a scoprirne il significato simbolico, María José riporta diverse esperienze
di danzaterapia in cui lo utilizza, tra cui quella vissuta con un gruppo di
bambini a grave rischio di emarginazione sociale, in una città della provincia di
Buenos Aires. Racconta di aver proposto loro uno stimolo-oggetto, una piuma
che dovevano lanciare nell’aria, lasciar cadere a terra, raccogliere e far
nuovamente volare via. Questa semplice esplorazione è stata secondo lei più
che mai significativa per i bambini, che attraverso l’uso simbolico di un oggetto
concreto hanno potuto comprendere, citando le sue parole metaforiche, che:
«si può volare nonostante le cadute» 102 ovvero che è possibile continuare a
sperare nonostante le esperienze negative della vita.
      In realtà la piuma, come molti altri oggetti ancora, può essere impiegata
nella metodologia per creare molte altre situazioni, declinabili a seconda delle
necessità, su cui non ci soffermiamo in questa sede. Da non dimenticare è che
qualsiasi tipo di stimolo, sia che si tratti di un oggetto, di un’immagine, di una
parola o di un suono, accanto ad una forte carica simbolica possiede sempre
anche una grande capacità di sintesi creativa, propria, secondo il parere di
María Fux, delle culture primitive. Essa consiste anzitutto in quella disposizione
dello stimolo a ricoprire svariati significati a seconda del contesto in cui viene
99
   Cfr. Fux, María, Cos’è la danzaterapia: il metodo María Fux, cit., pp. 14-15.
100
    Danzaterapia, p. 133.
101
    Per approfondite informazioni sul significato di stimolo nel metodo di María Fux rimando
alla lettura dei manuali di Chiara Colombo e Manuela Peserico, già citati.
102
    Danzaterapia, p. 107.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 225




impiegato.
      María Fux comprende il valore simbolico e creativo degli oggetti prima di
tutto creando le sue coreografie. Nei suoi spettacoli entrano ed escono di scena
come se fossero dei personaggi, dialogano tra loro e interagiscono con gli
elementi presenti nello spazio, con la musica, il colore, la luce e con i danzatori.
A seconda delle situazioni possono avere la funzione di protagonisti o
comparse, nel senso che possono contribuire a orientare la danza, diventando il
fulcro di una coreografia oppure semplicemente dare dei contributi collaterali,
supportandola e sostenendola. Gli oggetti con cui interagiscono i danzatori,
che sono dei “materiali di recupero” come teli colorati, elastici, palloncini,
piume, bastoncini, sedie, ecc., aprono il campo a una serie svariatissima di
possibilità espressive e di relazione che possono essere sperimentate, scoperte e
riscoperte in ogni esperienza vissuta.
      La ricerca di questi oggetti, da lei utilizzati in modo evocativo e simbolico 103
in ogni circostanza, deve essersi intensificata quando conobbe Letizia, una
bambina di appena quattro anni, sordo-muta dalla nascita, alla quale diede
lezioni di danza per cercare di strapparla all’isolamento dovuto al suo handicap.
L’incontro con la piccina le rivelò che il movimento collegato ad un oggetto o
alla parola può creare delle intense risonanze interiori nelle persone,
predisponendole alla costruzione di un clima di contatto e comprensione tra di
loro104, spesso irrealizzabile per altre vie. È proprio a partire da questa
esperienza che María ha iniziato ad affidare molta importanza all’oggetto e alle
parole, che, poi, nel metodo da lei creato, verranno definite “madre” 105.
      L’oggetto è da lei presentato sempre come un essere vivente e dopo essere
stato esperito dai danzatori tramite i diversi sensi, in una svariata serie di
esplorazioni e improvvisazioni coreografiche, tutte le volte che arriva il
momento finale del distacco, viene da lei connotato affettivamente attraverso
una precisa forma di saluto, un bacio, una carezza o una breve danza di


103
    L’interesse per il simbolo María lo ha probabilmente ereditato dai suoi contatti giovanili con
i componenti del gruppo Orión, costituito da pittori, registi, scultori e poeti di Buenos Aires
aderenti alle idee simboliste. Cfr. Fux, Maria, Frammenti di vita nella danzaterapia, cit., p. 22.
Un’influenza su di lei in questa direzione deve averla in parte esercitata anche la scuola di Mar-
tha Graham, che frequenta assiduamente a New York durante gli anni Cinquanta.
104
    Cfr. Fux, Maria, Frammenti di vita nella danzaterapia, cit., p. 97.
105
    Cfr. Colombo, Chiara, Radici e forme della danzaterapia, cit., p. 252.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
226                                                                                       Elena Pillan




ringraziamento106. Oltre ad avere il compito iniziale di mobilizzare,
sensibilizzare il corpo e anche di accrescerne e dilatarne l’espressività, l’oggetto
conduce i danzatori in un percorso esperienziale che alla fine li porta a danzare
le sensazioni e le emozioni provate durante l’interazione con esso 107. Su questi
materiali i danzatori (utenti, pazienti) possono o proiettare delle loro qualità
personali sia interne che esterne, oppure vivere, come sottolinea Chiara
Colombo, quelle dell’oggetto sul loro corpo 108. In parole povere, se María
chiede al gruppo di esplorare un elastico con le mani o altre parti del corpo, è
probabile che nell’eseguire quest’azione ciascuno si possa percepire come più
elastico e sciolto rispetto a come si sentiva prima dell’esperienza, come se
potesse in qualche modo, precisa ancora la Colombo: «sperimentare
l’introiezione dell’oggetto»109.
      Anche l’eredità della scuola di Martha Graham frequentata dalla Fux a New
York deve aver avuto un peso nella sua ricerca di materiali e di una loro
possibile relazione fisico-corporea, emotiva e psicologica con il danzatore. Ad
essi ad un certo punto aveva incominciato infatti ad affidarsi anche la Graham
in molte sue coreografie110. Lo spazio da lei percepito come emozionalmente
carico, la spinge e indirizza a ricorrere in maniera sempre più massiccia a
oggetti e a strutture tridimensionali, a cui attribuisce dei significati simbolici e
con cui il danzatore interagisce oltre che mentalmente anche fisicamente. Una
tendenza questa, che appartiene anche alla sua collega Doris Humphrey, che
era solita, già a partire dalla fine degli anni Venti, usare nelle sue scenografie
delle strutture molto semplici e lineari di parallelepipedi di diverse misure, con
cui i danzatori interagivano111. La modern dance, del resto, come ben spiega la
danzatrice:

              È ricca di esempi di ciò che chiamiamo oggetti di scena: pali,
           fazzoletti, gonne (mosse con le mani), recinti, specchiere (mobili),
           spade, bandiere, sciarpe […] e oggetti non meglio identificati che
           sono deliberatamente astratti o vogliono essere simbolici. Questi
           per avere una giustificazione non devono mai essere
           semplicemente decorativi, ma devono servire ad uno scopo
106
    Ibidem.
107
    Cfr. Peserico, Manuela, Danzaterapia. Il metodo Fux, cit., p. 172.
108
    Cfr. Colombo, Chiara, Radici e forme della danzaterapia, cit., pp. 252-253.
109
    Ivi, p. 253.
110
    Cfr. Vatteroni, Chiara, Martha Graham e la Modern Dance, Venezia, Marsilio, 1983, p. 65.
111
    Cfr. Humphrey, Doris, L’arte della coreografia. The Art of Making Dances, cit., p. 150.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 227




             funzionale che [sia] estremamente utile al coreografo.112

      Infatti, come ancora sottolinea la Humphrey: «accentuano l’azione, le
aggiungono ulteriori significati, persino in certi casi possono rappresentare il
punto focale della danza»113.
      È soltanto alla luce della lunga e sfaccettata esperienza avviata da María di
improvvisazioni e ricerche con lo stimolo coreografico, che María José
consegue le competenze necessarie per affrontare questo argomento in modo
personale. Nel capitolo Felicitas si sofferma ad elencare le caratteristiche
principali di cui dovrebbe essere dotato lo stimolo per essere efficace, che
passiamo brevemente in rassegna.
      Lo stimolo, che naturalmente non è solo un oggetto ma che può essere
anche un’immagine, una parola, un suono, la musica, secondo lei dovrebbe
essere: «comprensibile da qualsiasi punto di vista venga proposto, dunque,
avere un significato universale» 114 e «sviluppato seguendo una struttura ritmica
che comprende una fase di inizio, una di sviluppo e una conclusione» 115.
Dovrebbe inoltre essere:
      -    creativo
      -    capace di generare creatività
      -    capace di mobilizzare


      dovrebbe:
      -    incorporare un’immagine corporea, musicale, emotiva
      -    considerare un tempo individuale e di gruppo
      -    possedere un limite
      -    contenere delle possibilità
112
    Ivi, p. 152.
113
    Ibidem.
114
    Danzaterapia, p. 89.
115
    Ibidem. Il movimento che caratterizza queste tre fasi: inizio, sviluppo, conclusione è, in modo
semplificato, simile a quello espresso nelle tre fasi del jo-ha-kyu, in cui viene suddivisa ogni azio-
ne dell’attore giapponese. Di queste tre fasi parla estesamente Eugenio Barba nel suo scritto La
canoa di carta. Trattato di antropologia teatrale. La prima fase è determinata dall’opposizione fra una
forza che tende a svilupparsi e un’altra che la trattiene (jo, significa trattenere), la seconda (ha,
significa rompere, spezzare) riguarda il momento in cui ci si libera da questa forza, fino ad arri -
vare alla terza (kyu, significa rapidità) in cui l’azione raggiunge il suo culmine, dispiega tutte le
sue forze per poi arrestarsi improvvisamente come davanti ad una nuova resistenza, un nuovo
jo da cui si è pronti per ripartire. Cfr. Barba, Eugenio, La canoa di carta. Trattato di antropologia tea-
trale, cit., pp. 57-58.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
228                                                                          Elena Pillan




        -    generare un senso di libertà
        -    esprimere e comunicare
        -    possedere capacità di trasformazione
        -    essere capace di alimentare la riflessione

       dovrebbe essere:
        -    chiaro e preciso
        -    semplice
        -    flessibile rispetto a qualsiasi circostanza estranea
        -    sintetico
        -    dovrebbe orientare il movimento
        -    avere una base (reale o astratta)
        -    rispettare la trilogia: immagine, musica, corpo a partire da una ricerca
             emotiva
        -    dovrebbe possedere una certa duttilità. 116
       Gli stimoli coreografici sono ricavati soprattutto da situazioni, eventi,
circostanze, fatti della realtà quotidiana e dall’ambiente esterno. Con essi si
costruisce una lingua viva e comune che parla al gruppo e che ogni
partecipante gradualmente impara a comprendere. Come le parole mutano con
il tempo, così anche gli stimoli sono soggetti a revisioni e ridefinizioni. La loro
evoluzione dipende, dunque, oltre che dai progressi che la disciplina compie
tramite il contributo creativo ed esperienziale di chi la pratica, anche dai
cambiamenti sociali, culturali, storici, ambientali, che avvengono nel mondo.
María José, elencando gli stimoli incorporati dalla metodologia, attua con
questa consapevolezza una suddivisione tra quelli più ricorrenti nel passato e
nel presente. Sottolinea però come quelli attuali siano stati costruiti sulla base
di alcune immagini originarie che come, per esempio, la radice, il punto, la
linea, il tamburo, le corde costituiscano le fonti ispiratrici della danzaterapia di
María Fux.
       Par di capire, osando un accostamento un po’ audace, che lo stimolo
possegga quella «potenza e capacità generatrice» che Maurice Merleau-Ponty


116
      Danzaterapia, pp. 89-90.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 229




attribuisce all’opera d’arte117. Lo stimolo, in questa metodologia, non viene mai
proposto dal conduttore in un modo chiuso, limitato dentro dei confini
rigidamente fissati o inquadrato in uno schema. Il suo utilizzo non è mai
convenzionale, ordinario, ma adatto a permettere al gruppo di sviluppare un
modo di vederlo che sia vicino a quello che potrebbe avere un’artista, nel senso
che in esso ognuno può riversare il suo mondo interiore, un certo modo di
sentire, la sua immaginazione. Ecco allora che lo stimolo, che può essere, per
esempio, un oggetto della realtà quotidiana come una sedia, una stoffa, un
elastico, prestandosi ad essere interpretato sempre in modo diverso sia da chi lo
propone che da chi lo esplora, diventa, per tutti, una fonte inesauribile di
possibilità creative ed espressive e perciò un ottimo strumento di
comunicazione. In questa prospettiva, si comprende, dunque, più facilmente il
compito ineludibile che ciascun danzaterapeuta ha di ricercare sempre nuovi
stimoli, di riformularli e aggiornarli per riuscire a rispondere adeguatamente ai
bisogni comunicativi del gruppo.
       Per quanto riguarda, invece, la forza e l’efficacia dello stimolo, María José,
analogamente a quanto sostiene la Fux, pensa che consistano soprattutto nella
sua capacità di condensare in una semplice immagine, in una parola o in una
breve frase, in un suono, in una musica, nella voce, in un oggetto, tutte le
caratteristiche che sono state incluse in quel lungo elenco riportato in
precedenza. L’individuazione di queste qualità da parte del danzaterapeuta per
María José non può avvenire su un piano teorico e razionale, in questo caso la
ragione e la teoria non servono. Solo il suo corpo, allenato a sentire,
profondamente abituato alla pratica della danzaterapia, può guidarlo nella scelta
sapiente dello stimolo giusto, aiutandolo a riconoscere intuitivamente, quasi a
livello epidermico, se può essere adatto a dare a tutti, in una determinata
circostanza, i mezzi per continuare a esprimersi e a comunicare118.
       La comprensione di questo fattore è importante per capire che tramite
l’esperienza della danzaterapia è possibile sviluppare, prendendo a prestito le
parole di Alessandro Pontremoli: «un sapere del corpo, una capacità di pensare
e sentire tramite esso, che per il filosofo-poeta Paul Valéry ‘precede quella


117
      Cfr. Merleau-Ponty, Maurice, L’occhio e lo spirito, Milano, SE, 1989, p. 46.
118
      Danzaterapia, p. 93.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
230                                                                                             Elena Pillan




razionale’»119. Barbara Elia riprende questa affermazione di Valéry e scrive:
«Valéry giunge a concepire il pensiero non a partire dall’insieme delle strutture
concettuali grazie a cui lo attingiamo, ma a partire dall’azione grazie alla quale
ci muoviamo»120. E continua ancora dicendo: «la ballerina altro non è che
l’incorporazione dell’idea nel suo unico possibile modo di essere: il movimento
dell’idea come movimento dell’essere»121. Del resto, come abbiamo spiegato, il
contenuto stesso del libro di María Josè e le parole che lo esprimono sono
incarnati, cioè non nascono dal ragionamento, da studi e conoscenze teoriche
dell’autrice ma direttamente dal suo essere danzatrice e danzaterapeuta, dalla
pratica sul campo, da un’esperienza, come direbbe Marco De Marinis, attiva 122,
da un sapere che le è stato tramandato dal corpo di un’altra danzatrice e che si
è lentamente stratificato anche sul suo, plasmandone profondamente il
pensiero.
      Un ultimo aspetto dello stimolo che è opportuno menzionare, senza
dilungarsi in approfondimenti che richiederebbero una lunga trattazione a
parte, è quello del suo potere trasformativo. Né María Fux, né la sua allieva si
addentrano in riflessioni su questo argomento, ma lo stimolo, come abbiamo
accennato precedentemente, può essere continuamente trasformato da chi lo
maneggia in qualcos’altro e qualcun altro. Nell’immaginario di ogni membro
del gruppo un oggetto-stimolo come la piuma, la canna di bambù o un cerchio
di plastica, possono trasformarsi, per esempio, tramite le parole, i movimenti, i
gesti del danzaterapeuta e anche per il modo in cui vengono collocati nello
spazio, in un tenero uccellino da accarezzare, in una persona rigida o
impossibilitata a muoversi, in una linea di confine da non oltrepassare. Il
cerchio di plastica può diventare una casa, una porta o una finestra da cui
guardare, una pozzanghera in cui sguazzare con i piedi e così via. L’oggetto-
stimolo nelle mani del danzaterapeuta e dei componenti del gruppo, a seconda
delle necessità, può diventare, proprio come dice Lorenzo Mango:
«improvvisamente, qualsiasi altra cosa»123.
119
    Pontremoli, Alessandro, La danza. Storia, teoria, estetica del Novecento, cit., p. 36.
120
    Elia, Barbara, Introduzione, in Fechner, Gustav Theodor – Mallarmé, Stéphane – Valéry, Paul
– Otto, Walter Friedrich, Filosofia della danza, a cura di Barbara Elia, Genova, Il melangolo,
1992, p. 22.
121
    Ibidem.
122
    Cfr. De Marinis, Marco, Visioni della scena, Bari, Laterza, 2004, p. VII.
123
    Mango, Lorenzo, La scrittura scenica. Un codice e le sue pratiche nel teatro del Novecento, Roma, Bul-
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 231




    A questo punto è chiaro che lo stimolo, che spesse volte è un oggetto, non
ha valore in sé, ma solo per quello che rappresenta o evoca nel qui ed ora
dell’incontro. Esso diventa, parafrasando ancora le parole di Mango, che
riprendono una citazione di Peter Brook, un anello di congiunzione tra ciò che
è visibile e invisibile, tra la materia reale e dell’immaginario 124. Diventa
anch’esso un segno, proprio come succede in certe realtà teatrali in cui
l’oggetto non è più una cosa ma è l’indicatore di un mondo possibile,
immaginario125. Ciò permette al danzaterapeuta e a chi sperimenta il metodo di
entrare in una dimensione di continua creazione e anche di gioco che libera il
corpo e la mente, consentendo a tutti, in un modo solo apparentemente
leggero, di confrontarsi anche con aspetti diversi e profondi del proprio essere
e della propria personalità. In poche parole, in una forma ludica ma stimolante
sul piano della riflessione, tutti, nelle tante e possibili metamorfosi dell’oggetto,
in cui si condensano sia i significati che i contenuti soggettivi e collettivi del
gruppo, possano incontrare parti di sé risolte o irrisolte e confrontarsi con
blocchi, paure, molto più difficili da affrontare in una psicoterapia.


L’atmosfera del setting danzaterapico
    L’ultimo elemento della metodologia di María, da cui María José dice di
essere rimasta attratta, è l’atmosfera. Nelle pagine del suo libro María José
rivive il suo ingresso nello Studio della maestra, che descrive come uno spazio
emozionalmente significativo, da lei vissuto sia in senso affettivo che sensoriale,
come spazio visuale, tattile, olfattivo, acustico. Dai suoi racconti si apprende
che in esso si percepiva un sentimento elettrizzante di gioia, dovuto al
particolare influsso della presenza, della voce di María e del modo unico che
aveva di porgere la musica e lo stimolo coreografico. María le appare, per dirla
con Tonino Griffero, circondata da una sottile nuvola, da uno speciale alone
determinato dai suoi gesti, dalle sue parole, dalle sue azioni 126. María José è
stregata dall’autorevolezza atmosferica di María 127, da quel qualcosa che irradia,
che non dipende da ciò che fa ma da come lo fa. Credo che i sentimenti di

zoni Editore, 2003, p. 248.
124
    Ibidem.
125
    Ivi, p. 247.
126
    Cfr. Griffero, Tonino, Atmosferologia. Estetica degli spazi emozionali, Bari, Laterza, 2010, p. 75.
127
    Ivi, p. 76.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
232                                                                              Elena Pillan




ammirazione e di interesse che María suscita non solo nell’allieva ma in tutti
coloro che assistono o partecipano a una sua lezione siano paragonabili a quelli
che provano gli attori del teatro kabuki per il loro maestro 128. María José si
esprime così nei confronti di María: «incontrare questi maestri è una vera
opportunità. Scoprire la saggezza che irradiano. Perché non si tratta di
ascoltarli ma piuttosto di saperli ascoltare. Le parole arrivano a tutti, ma
l’accessibilità alla loro comprensione è limitata dalla profondità di ciò che
esprimono e da come lo esprimono» 129. Lo scrittore giapponese Jun’ichirō
Tanizaki specifica che i sommi maestri di questo teatro con l’avanzare degli
anni e la vecchiaia, grazie al lungo tempo dedicato all’apprendistato e alla
esperienza tecnica accumulata in anni di lavoro, anziché perdere le loro abilità
le affinano, acquisendo una presenza scenica ineguagliabile, un gusto che
facendosi sempre più asciutto e caratterizzato da gesti essenziali, tendenti alla
riduzione, ma profondamente significativi, conquista anche chi non ha l’occhio
esercitato all’arte. Per questo loro stile che sprigiona un alto grado di maestria,
che appartiene anche alla Fux, continuano ad essere inspiegabilmente
interessanti e a conquistarsi il favore del pubblico, indipendentemente dal
declino fisico, dovuto all’età e al livello qualitativo delle loro prestazioni e
produzioni artistiche. Il danzatore giapponese di butō, Kazuo Ōno riscuote, ad
esempio, il suo più grande successo dall’età di settantadue anni e l’ultima
apparizione sulla scena di María Fux risale a pochi anni fa, quando aveva
ottantanove anni.
       Zeami nei suoi trattati sull’arte del nō considera la maestria soprattutto
come emanazione di un sapere incarnato, di una conoscenza tecnica vivificata
dall’esperienza, basata sui segreti di una lunga pratica. Per l’elevato grado di
perfezione a cui conduce, la paragona a un «fiore meraviglioso dalle infinite
virtù» che non potrà più appassire, se come un fiore è sbocciata al momento
giusto. Questo per dire che in un artista come Kazuo Ōno o anche in María, la
maestria ha lasciato una traccia indelebile, un’aura sottile o in altre parole
quell’autorevolezza atmosferica di cui parla Griffero, che è il frutto di un duro
e lungo tirocinio, intrapreso con estrema sincerità e rettitudine. L’unico vero
presupposto per diventare dei maestri è, infatti, per loro quello di percorrere
128
      Cfr. Tanizaki, Jun’ichiro, Sulla maestria, Milano, Adelphi, 2014, p. 26.
129
      Danzaterapia, p. 28.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 233




con costanza, rigore e disciplina fino in fondo il lungo cammino della
formazione artistica e professionale che non prescinde mai anche da un
percorso di crescita umana.
      Quando si parla di atmosfera nella metodologia Fux, si pensa innanzitutto,
come del resto ci racconta la sua allieva, a quella che María riesce a generare
con grande maestria attraverso la sua presenza, con i suoi gesti, i suoi
movimenti, la sua mimica, il tono della sua voce, l’uso della musica e dei suoni,
degli oggetti e dei colori. La paura di non riuscire a padroneggiare questi
elementi in modo da poter costruire un giusto clima, un’atmosfera che stimoli
specifiche disposizioni d’animo nel setting di danzaterapia, è una delle principali
e tipiche difficoltà che attendono l’allievo e questo è un punto di massima
importanza. Mentre il talento artistico infatti è innato, la maestria non lo è
affatto, dunque, come questi artisti sostengono, si tratta, in definitiva, di
conquistarla giorno dopo giorno, con l’impegno e l’applicazione. Quando
María José a proposito di María nel suo libro scrive:

                 È un’ artista […]. La sua personalità o il suo modo di condurre
             gli incontri è del tutto personale. Comprendere questo aspetto di
             María è importante per evitare confusioni. Nella danzaterapia non
             si pretende che la persona (nel suo processo di formazione) debba
             esibire o sforzarsi di avere delle qualità che ancora non possiede.130

cerca una maniera per esortare ed incoraggiare i futuri danzaterapeuti ad avere
fiducia in se stessi, a non scoraggiarsi di fronte alle difficoltà. Li incita a
perseguire fino in fondo con costanza e dedizione il loro cammino di
formazione che li potrà condurre un giorno alla maestria, al di là dei risultati
più o meno brillanti delle loro prestazioni. Con le sue parole li sollecita a non
lasciarsi fuorviare da inutili idealizzazioni o scoraggiare e inibire dal carisma di
María che è una dote innata, assolutamente non richiesta e necessaria per
praticare con responsabilità, competenza e capacità questa professione.
      Tornando alla questione dell’atmosfera, come sostiene il filosofo tedesco
Gernot Böhme: «sentiamo le atmosfere quando ne siamo emotivamente
coinvolti»131. Le atmosfere sono degli spazi, che hanno una loro tonalità
emozionale, che corrisponde a ciò che nel qui ed ora ci suggerisce una certa
130
  Danzaterapia, p. 26.
131
  Böhme, Gernot, Atmosfere, estasi, messa in scena. L’estetica come teoria generale della percezione, Mila-
no, Christian Marinotti Edizioni, 2010, pp. 82-83.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
234                                                                                           Elena Pillan




impressione132. María José non ne parla nel suo libro, ma María Fux riesce a
impressionare anche per il suo sguardo. Per descriverlo si potrebbero usare le
parole con cui si è espressa una delle protagoniste del film-documentario
Dancing with Maria, recentemente prodotto su di lei. In una scena del film
girata durante un incontro di danzaterapia nel suo Studio, Martina Serman dice
così: «[Maria ha uno sguardo che] ti attraversa e ti dà quel senso di fiducia
necessario per lasciarti andare alla danza»133.
      Lo sguardo è un tema molto importante della metodologia Fux che riguarda
la formazione e la competenza professionale del danzaterapeuta. Esso può
influire sull’atmosfera del setting, irradiando, per esempio, un senso di
accoglienza, calore e affetto. Come puntualizza Manuela Peserico, il
danzaterapeuta: «deve saper osservare con cura, guardare la persona nella sua
interezza, cogliere i particolari come l’insieme» 134. E ci sarebbe da aggiungere
che il danzaterapeuta dovrebbe anche saper accogliere e prendersi cura delle
persone con uno sguardo che sia appunto caldo ed affettuoso, comunicativo,
rispettoso e partecipe, interiore, che non reciti, che sia naturale, che non si
imponga mai, ma che riesca a richiamare l’attenzione. Il gruppo dovrebbe
potersi sentire abbracciato e contenuto dal suo modo di guardare, dovrebbe
avere la sensazione di sentirsi avvolto da un’atmosfera protettiva e allo stesso
tempo aperta alla scoperta e all’incontro con se stesso e con l’altro. Ciascuno
dovrebbe potersi sentire unico e speciale ai suoi occhi.
      Nei gruppi di danzaterapia l’atmosfera del setting si costruisce però anche
attraverso l’interazione, l’incontro e gli scambi interpersonali tra i partecipanti,
veicolati dai loro sguardi che continuamente si intrecciano fugaci o prolungati
nella danza, in un susseguirsi ed alternarsi libero o guidato di avvicinamenti e
allontanamenti. Lo sguardo dell’altro diventa uno specchio, a volte anche
deformante, in cui ognuno può vedere riflessa l’immagine più o meno
armonica, se non a volte addirittura distorta, gradevole o sgradevole del
proprio corpo, che comunque viene percepita in un modo che Merleau-Ponty

132
    Ivi, p. 84.
133
    Tratta da una dichiarazione di Martina Serban nel film-documentario Dancing with Maria, cit.
Martina Serban è una delle protagoniste di questo film che è stato selezionato come miglior
documentario alla ventinovesima Settimana internazionale della critica, nell’ambito del Festival del ci-
nema di Venezia del 2014.
134
    Peserico, Manuela, Danza terapia. Il metodo Fux, cit., p. 224.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 235




definirebbe: «mutevole e solamente probabile» 135. La percezione che ognuno
può avere di sé e del proprio corpo tramite il rispecchiamento nell’altro in un
gruppo di danzaterapia, come del resto avviene nella realtà, può infatti essere
considerata solamente come una tra le tante possibili, come l’espressione di
un’esperienza personale e perciò sempre mutevole. Può variare in rapporto a
moltissimi fattori, che dipendono dal modo in cui si viene percepiti dall’altro,
dalle circostanze anche temporali, dai propri e altrui vissuti personali e
corporei, dalle proprie proiezioni, dall’umore, dallo stato d’animo, ecc.
      Ci limitiamo ad aggiungere che, essendo lo sguardo concepito da María
come inerente al “come” e non al “cosa” si guarda, può generare una
disposizione d’animo, un’atmosfera comunicativa capace di risvegliare le
possibilità che ciascuno ha di sentire in profondità. Può senza dubbio più di
qualsiasi linguaggio scritto o parlato, smuovere affinità interiori tra gli uomini e
le cose e creare connessioni e scambi più autentici e fruttuosi.

Breve conclusione
      Infine, per ritornare all’inizio e più precisamente al titolo del libro, ci si
potrebbe chiedere come sia possibile trasmettere la danzaterapia, se da come
esso la definisce è in continua trasformazione ed è come la vita un incessante
cammino nel divenire.
      La domanda solleva sicuramente un problema, ma forti dell’idea che le
domande aiutino a trovare le giuste risposte scopriamo che la danzaterapia
fuxiana continua a poter essere trasmessa grazie a tutte quelle componenti, che,
a partire dal testo della Vexenat, abbiamo esplorato. Le parole, la voce del
conduttore, la sua presenza, i suoi movimenti esplicativi, le sue idee creatrici, gli
stimoli da lui proposti, che si appoggiano alla musica, rappresentano la base
tecnica e sempre trasmissibile della metodologia, dove per tecnica non si
intende un sistema rigido e codificato di esercizi, ma, come ben spiega la
studiosa Miriam Redaelli, l’insieme dei principi e degli strumenti pratici da
applicare nell’esecuzione dell’attività136. Di questi principi, che sono
individuabili al paragrafo del libro intitolato Reflexiones Metodológicas137,
135
    Merleau-Ponty, Maurice, Il visibile e l’invisibile, Milano, Bompiani, 1969, p. 57.
136
    Cfr. Pontremoli, Alessandro, Teoria e tecniche del teatro educativo e sociale, Torino, Utet Libreria,
2005, p. 201.
137
    Danzaterapia, pp. 132-136.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
236                                                                            Elena Pillan




proponiamo, qui di seguito, un elenco, senza aggiungere commenti:

            La danzaterapia nasce dalla vita stessa. L’arte è un elemento di
         trasformazione dei vissuti esplorati. È il ponte espressivo, di comunicazione
         che possiedono il corpo e la mente. Non parliamo di psiche, bensì di
         emozioni e di sentimenti che si radicano nel corpo.

            Ciò che crea il cambiamento non è il pensiero complesso, ma la
         semplicità dell’idea. La profondità di questo criterio dipende dall’esperienza
         che si compie con il corpo e la mente.

            L’esperienza contiene le emozioni. Ciò che è importante è che questo
         tipo di cammino richiede un tempo individuale che è diverso per ognuno.

            Il cammino per cercare la verità che vive dentro di noi, non è una frase
         fatta, necessita di tempo e continuità.

            Gli stimoli creativi che ci sembrano necessari per potenziare la nostra
         creatività, vanno tutti bene. Ciò che li differenzia però è che non devono
         condizionare bensì motivare l’azione. Questo metodo è stato creato per
         dare alle persone la possibilità di sviluppare le proprie potenzialità, ciò
         significa aiutarle a compiere da sole una propria ricerca. Non c’è bisogno di
         copiare o riprodurre. Non esistono schemi o esercizi. È un rinnovamento
         costante.

            Quando ci riferiamo al termine danza, il corpo deve saper comunicare.
         Deve apprendere a parlare come succede con la parola.

            L’obiettivo del docente consiste nell’abbozzare dei movimenti, indotti in
         modo spontaneo dallo stimolo, solo per orientare la ricerca. Rispettando le
         potenzialità creative innate della persona. La sottigliezza che distingue il
         nostro lavoro dipende dal modo che il danzaterapeuta ha di condurre
         l’incontro. Il tipo di conduzione determina sempre la stimolazione di precisi
         canali sensoriali.

            Il danzaterapeuta possiede un’arte. La sfida consiste nello scolpirla, nello
         svilupparla ed approfondirla a proprio modo. L’intuizione si attiva nel
         momento in cui ci si apre a questo tipo di possibilità.

            Un altro elemento che differenzia la metodologia Fux dagli altri tipi di
         danzaterapia è la mancanza di interpretazione. Si tratta di un lavoro
         soggettivo in cui ognuno esprime le sue emozioni attraverso l’espressività
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 237




              del proprio corpo. La differenza dipenderà dal modo. I movimenti
              riflettono sempre quello che uno sente e come sente. Da fuori i vissuti di
              ognuno si percepiscono perché vengono esteriorizzati. Non è però un
              compito della danzaterapia interpretarli, bensì offrire degli strumenti
              affinché ognuno possa riflettere su quello che gli accade.

                   Non esistono movimenti sbagliati. Non si ricerca il virtuosismo.

                   La bellezza consiste nel trovare la verità e la verità è soggettiva.

                   Sempre l’intelletto incide sul corpo, ciò è naturale che accada, la
              differenza risiede nell’importanza che gli attribuiamo. Ognuno attribuisce
              alla mente un’importanza che dipende dalle sue priorità.


      Ora, tenendo presenti questi principi e gli strumenti metodologici a cui
abbiamo fatto riferimento, prima di concludere va sottolineato che anche se a
detta di molti, per usare le parole dello psichiatra e danzaterapeuta Vincenzo
Bellia, María è considerata l’interprete della più empirica, esperienziale, ateorica,
personale versione della danzaterapia138, contando su questo materiale è riuscita
comunque a strutturarla e a diffonderla in modo sistematico. Difatti
attualmente esistono numerose scuole di formazione in cui la danzaterapia Fux
viene trasmessa e insegnata con degli indirizzi didattici specifici.
      Ritornando, però, alle opinioni, più o meno condivisibili, poc’anzi riportate,
non si può non riconoscere che questo metodo, nonostante la forza e l’efficacia
delle sue componenti, presenti dei limiti. Sono dell’avviso infatti che, come
sostiene la Peserico, le sue potenzialità terapeutiche maggiori, rappresentate
dalla duttilità e dalla plasticità, accompagnate dalla soggettività e creatività del
danzaterapeuta che propone il percorso, possano trasformarsi in elementi di
debolezza. C’è infatti sempre il rischio che l’operatore, posto di fronte all’ampia
gamma di possibilità che il metodo offre, non sapendole scegliere con
coerenza, competenza, empatia e capacità di ascolto del soggetto e del gruppo,
crei dei percorsi superficiali e scarsamente terapeutici 139.
      La formazione del danzaterapeuta e la riflessione teorica diventano perciò
sostanziali per garantire un utilizzo del metodo che sia il più corretto e

138
    Cfr. Bellia, Vincenzo, Se la cura è una danza. La metodologia espressivo-relazionale nella danzaterapia,
Milano, Franco Angeli, 2007, p. 37.
139
    Cfr. Peserico, Manuela, Danzaterapia. Il metodo Fux, cit, p. 18.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
238                                                                             Elena Pillan




terapeutico possibile. Con ciò non si intende, come fa ancora notare la
Peserico, imprigionarlo in rigidi schematismi, che finirebbero per ridurne la
complessità e la ricchezza, ma metterlo solo realmente a disposizione
dell’operatore140.

Bibliografia
Andreella, Fabrizio, Il corpo sospeso. I gesti della danza tra codici e simboli, Bergamo,
     Moretti &Vitali Editori, 2012.
Azzaroni, Giovanni - Casari, Matteo, Asia il teatro che danza. Storia, forme, temi,
     Firenze, Le Lettere, 2011.
Baratto, Gentilli, Lidia, Euritmia, Milano, Filadelfia Editore, 2006.
Barba, Eugenio – Savarese, Nicola, L’arte segreta dell’attore. Un dizionario di
     antropologia teatrale, Bari, Edizioni di Pagina, 2011.
Barba, Eugenio, La canoa di carta. Trattato di antropologia teatrale, Bologna, Il
     Mulino, 1993.
Bellia, Vincenzo, Se la cura è una danza. La metodologia espressivo-relazionale nella
       danzaterapia, Milano, Franco Angeli, 2007.
Boas, Franz – Bateson, Gregory et al., La funzione sociale della danza, Milano,
      Savelli, 1981.
Boella, Laura, Sentire l’altro. Conoscere e praticare l’empatia, Milano, Raffello
      Cortina, 2006.
Böhme, Gernot, Atmosfere, estasi, messa in scena. L’estetica come teoria generale della
    percezione, Milano, Christian Marinotti, 2010.
Brook, Peter, La porta aperta, Torino, Giulio Einaudi, 1993.
Carizzoni, Pier Giorgio – Ghirladotti, Arianna (a cura di), Isadora Duncan Pina
      Bausch. Danza dell’anima, liberazione del corpo, Milano, Skira, 2006.
Carosi, Massimo, Movimenti Urbani. La danza nei luoghi del quotidiano in Italia,
      Spoleto, Editoria e spettacolo, 2011, p. 25.
Colombo, Chiara, Radici e forme della danza terapia. Uno sguardo sul metodo, Milano,
     M&B Publishing, 2006.
Copland, Aaron, Come ascoltare la musica, Garzanti, 1984.
Daly, Ann, Done Into Dance. Isadora Duncan in America, Middletown, Wesleyan
      University Press, 2002 (I ed. 1995).
De Marinis, Marco, Visioni della scena, Bari, Laterza, 2004.
De Mille, Agnes, Martha. The life and work of Martha Graham, New York,
    Random House, 1991.
Delfini, Laura, Oltre la scuola… la community dance. Beyond the school…, Bologna,
      Mousiké, Progetti Educativi, 2004.
140
      Ibidem.
Danzaterapia. Vida y Transformación, di María José Vexenat                                                                 239




Dropsy, Jacques, Vivere nel proprio corpo, espressione corporea e rapporti umani, a cura
     di Lia Camboni e Luciana Viola, Milano, Ottaviano, 1973.
Fechner, Gustav Theodor – Mallarmé, Stéphane – Valéry, Paul – Otto, Walter
     Friedrich, Filosofia della danza, a cura di Barbara Elia, Genova, Il
     melangolo, 1992.
Fux, María, Cos’è la danzaterapia: il metodo María Fux, Tirrenia, Edizioni del
     Cerro, 2006.
Fux, María, Dopo la caduta… Continuo con la danzaterapia, Tirrenia, Edizioni del
     Cerro, 2005.
Fux, Maria, Essere danzaterapeuta oggi, in «Quaderni di danzaterapia», Milano,
     Relazione Impresa Sociale, n. 1, s.d.
Fux, Maria, Frammenti di vita nella danza terapia, Tirrenia, Edizioni del Cerro,
     1999.
Fux, Maria, Il dialogo corporeo, in Atti del IV Convegno internazionale “Musicoterapia e
     danzaterapia per l’handicap”, a cura di Franco Larocca, Verona, Libreria
     Editrice Universitaria, 1997.
Fux, María, Imagenes de la danza terapia, Buenos Aires, Grupo Editorial Lumen,
     s.d.
Fux, Maria, Primo incontro con la danzaterapia, Vicenza, Edizione Charitas, 1982.
Fux, María, Qué es la danzaterapia, Preguntas que tienen respuesta, Buenos Aires,
     Grupo Editorial Lumen, 2004.
Garaudy, Roger, Danzare la vita, Assisi, Cittadella, 1985.
Griffero, Tonino, Atmosferologia. Estetica degli spazi emozionali, Bari, Laterza, 2010.
Grotowski, Jerzy, Per un teatro povero, Roma, Bulzoni,1970.
Humphrey, Doris, L’arte della coreografia. The Art of Making Dances, a cura di
    Barbara Pollack, traduzione italiana Nicoletta Giavotto, Roma, Gremese,
    2001.
Jowitt, Debora, Monk Meredith, Baltimore, Maryland, Johns Hopkins University
      Press,1997.
Laban, Rudolf, L’arte del movimento, a cura di Eugenia Casini Ropa e Silvana
     Salvagno, Macerata, Ephemeria, 1999.
Laban, Rudolf, La danza moderna educativa, Macerata, Ephemeria, 2009.
Mango, Lorenzo, La scrittura scenica. Un codice e le sue pratiche nel teatro del
    Novecento, Roma, Bulzoni, 2003.
Martinet, Susanne, Esplorare il pensiero di Jaques-Dalcroze, Mercatello sul Metauro
      (PU), Progetti Sonori, 2008.
Mauss, Marcell, Saggio sul dono. Forma e motivo dello scambio nelle società arcaiche,
     Torino, Giulio Einaudi, 2002.
Merleau-Ponty, Maurice, Il visibile e l’invisibile, Milano, Bompiani, 1969.
Merleau-Ponty, Maurice, L’occhio e lo spirito, Milano, SE, 1989.

                                          “Danza e Ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni”, anno VII, numero 7, 2015
240                                                                             Elena Pillan




Motokiyo, Zeami, Il segreto del teatro nō, Milano, Adelphi, 1966.
Mustacchi, Claudio (a cura di), Nel corpo e nello sguardo. L’emozione estetica nei luoghi
     della cura e della formazione, Milano, Edizioni Unicopli, 2001.
Nicolaci, Federico, Esserci e musica. Heidegger e l’ermeneutica musicale, Saonara (PD),
      Il prato, 2012.
Peserico, Manuela, Danzaterapia. Il metodo Fux, Roma, Carocci, 2004.
Pontremoli Alessandro, Teoria e tecniche del teatro educativo e sociale, Torino, Utet,
      2005.
Pontremoli, Alessandro, La danza. Storia, teoria, estetica nel Novecento, Bari,
      Laterza, 2004.
Principe, Piera, La zattera di Nessuno, Corazzano, Titivillus, 2013.
Quinodoz, Danielle, Le parole che toccano, a cura di Roberta Clemenzi Ghisi e
     Laura Montani Felici, Roma, Edizioni Borla, 2009.
Raimondi, Ezio, Un’etica del lettore, Bologna, il Mulino, 2007.
Sinibaldi, Clara, Idee per una filosofia della danza, in «Comunicazioni Sociali», vol.
      XXI, n. 4, 1999, pp. 381-418.
Slade, Peter, Natural Dance. Developmental movement and guided action, London,
      Hodder and Stoughton, 1977.
Tanizaki, Jun’ichiro, Sulla maestria, Milano, Adelphi, 2014.
Vatteroni, Chiara, Martha Graham e la modern dance, Venezia, Marsilio, 1983.
Vexenat, María José, Danzaterapia. Vida y transformación, Buenos Aires, Editorial
     Dunken, 2011.
