10.6092/issn.1973-9494/1750
application/pdf
1973-9494
1750
en
Tommaso Raimondi
Conservation Science in Cultural Heritage
Activity of the CIRIAS as regards energy and environment
Text.Serial.Journal
https://conservation-science.unibo.it/
9
Articles
2010-03-01
2009-03-01
2015-11-02
215-229
CSCH
Tommaso Raimondi
2009
10.6092/issn.1973-9494/1750
215
1973-9494
en
229
Activity of the CIRIAS as regards energy and environment
https://conservation-science.unibo.it/article/download/1750/1130
9
         Interdisciplinarity represents the fundamental aim in bringing about the scientific convergence of
      diverse fields of an energetic, environmental and cultural nature. In this regard the Centro
      Interdipartimentale di Ricerca in Ingegneria dell’Automazione e dei Sistemi of the University of
      Palermo (CIRIAS) represents a significant point of reference, both at a regional and national level.
      This observation arises also from the direct involvement of CIRIAS in the research carried out in the
      Diagnostic Laboratory of the Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni Culturali
      of the University of Bologna (site of Ravenna).
                                                                                     (The Scientific Editor)

214
A
     CTIVITY OF THE CIRIAS AS REGARDS ENERGY
     AND ENVIRONMENT

Tommaso Raimondi, Salvatore Barbaro ·
Centro Interdipartimentale di Ricerche in Ingegneria dell’Automazione
e dei Sistemi, Università degli Studi di Palermo (CIRIAS)



Keywords: CIRIAS in action, energy, environment, cultural heritage




1. Introduction

     The study of complex systems, such as production systems of goods and services,
socio-economic systems, etc., makes it increasingly essential to have an advanced
approach to research based on a relationship of technological know-how and interdisci-
plinarity. In characterizing this approach, mathematical sciences, theories of systems and
control, methods of information play a central role, expressed by the ability to deal with
the process of analysis and design of these systems with the help of extensive mathe-
matical modelling. In addition, new technologies in engineering, as well as being present
in the industrial sector where they originated, pervade the entire social-economic system,
through a process of diffusion, which often makes the boundaries between tertiary and




                                                                                                   Conservation Science in Cultural Heritage, 9-I/2009
industrylabile; the massive technological changes of recent years are so strongly perva-
sive throughout conventional industries, they are generating a new production structure
that reveals an ever smaller distance between science and technology and the need for
new combinations of research groups.
     In perceiving the new demands that technological changes are creating, and regulat-
ed by a university law that contemplates and encourages the establishment of centres for
Interdepartmental research in areas where only the concurrent presence of different but
mutually integrating skills and professionalism, can lead to satisfactory results of scientif-
ic and social interest CIRIAS, which stands for Centre of Research in Engineering of
Automation and Systems was set up with effect from 1st January 2001 at the University
of Palermo.


·   Corresponding author: e-mail sbarbaro@unipa.it


                                                                                                 215
                                                                                     2. The Interdepartmental Centres at the University of Palermo

                                                                                        The organizational structure of the University of Palermo includes, in addition to the
                                                                                     81 departments, 16 Interdepartmental Centres which group together teachers and
                                                                                     researchers already incardinated in Divisions and were activated for purposes related to
                                                                                     the task of scientific research. The Statutes of the Interdepartmental Centres determine
                                                                                     the scientific requirements and working methods which are not in conflict with the Statute
                                                                                     of the University and modifiable when necessary.

                                                                                     2.1. The CIRIAS

                                                                                        The Statute of CIRIAS, which was established at the University of Palermo as from
                                                                                     1/1/2001 under the Rector’s Decree No. 1491, 11.12.2000, defines in Art. 2 as the pur-
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                     pose of the Centre “the scientific research” and as fields of interest:
                                                                                     a) to establish research in the fields of interest of the Centre;
                                                                                     b) to organize and develop vocational training courses including the possibility of using
                                                                                        subsidies provided by the existing EU, national and regional regulations, seminars
                                                                                        and conferences regarding the areas of its competence in collaboration with other
                                                                                        institutions and cultural;
                                                                                     c) to promote and co-ordinate PHDs, specialization schools;
                                                                                     d) to organize a wide and specialized bibliography and set up data banks;
                                                                                     e) to acquire detection apparatus, equipment and processing tools;
                                                                                     f) to participate in projects of and applied basic research on a regional, national and
                                                                                        international level, promoted by public and private entities and other research com-
                                                                                        missioned from the University of Palermo on the basis of contracts and agreements;
                                                                                     g) training of researchers and highly skilled technicians in relevant disciplines;
                                                                                     h) to foster the exchange of information and research material with other universities, in
                                                                                        particular by activating cooperation with developing countries in promoting scientific
                                                                                        and cultural initiatives in the fields of interest of the Centre;
                                                                                     i) to perform activities for third parties;
                                                                                     j) to promote studies and research in the field of automation and analysis systems.
                                                                                        The Scientific Centre, which together with the Director and Vice-Director constitute
                                                                                     the Board of the Centre, implement the initiatives outlined in Art. 6:
                                                                                     a) to propose the scientific program of the Centre and ensure its implementation;
                                                                                     b) to develop the budget and final accounts and the annual scientific reports;
                                                                                     c) to decide on matters concerning the administration of the Centre;

                                      216
d) to acquire the consent or the promotion of agreements with the Institutes and
   Departments, where necessary, for the use of facilities and equipment of these organ-
   izations;
e) to propose requests for funding, evaluate requests of new members for the Centre
   and propose their acceptance;
f) to approve the agreements for the contract;
g) to assign to teachers and researchers of the Centre the completion of research and
   consultancy for third parties, after consultation with stakeholders and taking respon-
   sibility for the ways and means of implementation;
h) to distribute the proceeds of benefits for others in accordance with university regula-
   tions;
i) to organize courses, seminars, debates and conferences;
j) to promote and develop national and international contacts in the areas of activity of
   the centre;
k) to index each year a scientific conference on the activity of the Centre.

2.2. The Guidelines of the CIRIAS

   Recently the Centre has developed the Guidelines for the planning of scientific activ-
ities that are mentioned below in full. The Centre realizes the synergy between technical
and scientific expertise from the Faculty of Agriculture, Science, Economics and
Engineering of the University of Palermo. Therefore the Centre’s objectives are the
improvement and dissemination of knowledge in the various fields and disciplines; this
interdisciplinary collaboration aims to develop research with particular regard to control-
ling ergonomic and / or intelligent environmental systems. Some of the research themes
that characterize the scientific disciplines and co-ordinated projects are listed.              Conservation Science in Cultural Heritage

Specific Topics list (not exhaustive)

A) Faculty of Agriculture (Agro-energetic sector. Agrotouristic industry and Alternative
   sources. Serriculture. Biomass. Bio-fuels)
B) Faculty of Economics (Setting up and application of indices of economic sustainabili-
   ty, Sustainable Tourism)
C) Faculty of Science (biological aspects in the protection of Cultural Heritage, use of
   biotechnology for the recovery of land)
D) Faculty of Engineering:
   a) Automation (Building Automation. Modelling and Control of Environmental

                                                                                              217
                                                                                            Systems. Applied mathematical methods like Fuzzy logic, neural networks, genet-
                                                                                            ic algorithms. Underwater Archeology)
                                                                                        b) Building. Building-Architecture (Recovery of land and redevelopment of the area.
                                                                                            Analysis and upgrading of the Waterfront)
                                                                                        c) Environmental Applied Physics (Tourism Climatology. Indoor/outdoor global com-
                                                                                            fort. Climate and comfort/health. Climate and pollution. Climate and energy.
                                                                                            Technical installations. Environmental and Cultural Heritage. Environmental
                                                                                            Sustainability)
                                                                                        d) Mathematics (Numerical Analysis. Statistical Analysis.)
                                                                                        e) Transportation (Sustainable Mobility. Atmospheric pollution).

                                                                                     A Plan of co-ordinated projects (list not exhaustive)
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                     1. Development and application of indicators of environmental sustainability, economic
                                                                                        and social issues.
                                                                                     2. Use of fuels for heating and/or cleaner traction, even in the implementation of the
                                                                                        three-year plan recently drafted by the Division Land and Environment ARTA Sicilia.
                                                                                     3. Use of materials with photo-feature self-cleaning, and anti-biological.
                                                                                     4. Measurement, evaluation and control of indoor air quality and / or outdoor.
                                                                                     5. Conservation and fruition of Cultural Heritage and / or Environmental.
                                                                                     6. Energy certification of buildings under recent legislation for the sector.
                                                                                     7. Life cycle analysis LCA.
                                                                                     8. Simulation and intelligent control of environmental systems in residential, tourist, edu-
                                                                                        cational, cultural and service sectors.
                                                                                     9. Experiments on hybrid cars.
                                                                                     10. Development and application of indices of stress, quality and vulnerability.
                                                                                     11. Environmental monitoring through mobile means.
                                                                                     12. Preparation of a Risk Map for the conservation and use of cultural goods in confined
                                                                                        or open spaces. Physical technical, biological and chemical aspects for monitoring of
                                                                                        the environment.
                                                                                     13. Use of advanced techniques of their micro and nanotechnology for the development
                                                                                        of an intelligent system for the management and control of Cultural Heritage. The
                                                                                        system will allow the creation of units (museums, buildings of historical and archi-
                                                                                        tectural monuments, churches, etc.) organized in a network and aimed at achieving
                                                                                        ergonomic optimization.
                                                                                     14. Forecasting techniques and intelligent control of acute episodes of air pollution in a

                                     218
    Mediterranean city generated by vehicular traffic from both public and private sectors.
    Development of tools for decision support for Public Administrations.
15. Planning and environmental enhancement of urban landscape.
    It is believed that a further impetus should be given to collaboration with profession-
alism and expertise that enable the use of advanced techniques for systematic monitor-
ing of environmental parameters and indicators related to sustainable management of
indoor and outdoor environments. We refer here to issues of Home Automation and
Building Automation, which can achieve an integration between modern physical and
technical aspects of environmental monitoring and measuring instruments, acquisition
and processing of data.

2.3. CIRIAS in action

    In conformity with guide lines, CIRIAS has at present or has programmed the follow-
ing activities:
Ø Activity of “Technical-scientific Support to the editing of the Plan of Improvement
    and Control of the Quality of the air and implementation of an environmental data
    bank SITA” (Convention with the Regional Department of the territory and the envi-
    ronment ARTA Sicilia. Scientific Co-ordinator Prof. Salvatore Barbaro.
                                                                                 2007-2008
Ø Protocol of agreement free for “the microclimatic and microbiological monitoring” stip-
    ulated 13/06/2008 with the Regional Museum of Palazzo Mirto in Palermo. Persons
    in charge Prof. Salvatore Barbaro and Prof. Franco Palla. Collaboration with the firm
    LUCELED, specialized in systems of LED illumination, for the installation and techni-
    cal-economic validation of the LED technology in some environments.          2008-2009
Ø Activation of the mobile Laboratory supplied, on the indication of Prof. Salvatore              Conservation Science in Cultural Heritage
    Lorusso of Bologna University, without cost and for didactic purposes by the institute
    for the Maintenance and the Exploitation of Cultural Heritage ICVBC of the National
    Research Centre, for the monitoring of the quality of the air (atmospheric particulate
    PM10 and PM2,5, nitrogen oxides and of sulphur, ozone and benzene, temperature
    and damp) aimed at evaluating the impact on the Environment, Cultural Heritage and
    people. Scientific Co-ordinator Prof. Salvatore Barbaro.                           2009
Ø Convention of Research and Development, free of charge on the theme “Study of the
    technical-economic feasibility regarding the realization of a system of public illumina-
    tion on the municipal territory of Gratteri using Led, fed by photovoltaic installations,
    stipulated the 14.11.2008 with the Town administration of Gratteri (PA). Scientific Co-

                                                                                                219
                                                                                        ordinator Prof. Salvatore Barbaro, with the collaboration of students from the Course
                                                                                        of Monitoring and Control of Environmental Systems.                            2008-2009
                                                                                     Ø Protocol of agreement with the Real estate Management s.r.l., UNICREDIT and PMI
                                                                                        leader in the sector for “activation of a network of laboratories for the diffusion and
                                                                                        technical-financial promotion of Building Automation in housing environments” cur-
                                                                                        rently being defined.                                                                2009
                                                                                        The laboratories, which will complement the offers of the University Laboratory of
                                                                                     Palermo, will be a singular geographical centre for the training and work, with special ref-
                                                                                     erence to environmental issues of a strongly applicative nature. This last point is of great
                                                                                     interest to the various levels of education (refresher courses or skills training for 5th year
                                                                                     post-diploma) and university (master and professional degrees, Master of the 1st and 2nd
                                                                                     level, qualifying SISSIS courses, refresher courses or post graduate specialist training).
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                        The Administrative Director of the University of Palermo sent a written communication
                                                                                     on 9.10.2008 to the entire university staff, to underline the importance of compliance with
                                                                                     a line of behaviour aimed at energy saving and rational use of energy. Particular atten-
                                                                                     tion was paid to energy consumption regarding informatics and reproduction equipment,
                                                                                     lighting for offices and classrooms, and air-conditioning.
                                                                                        The interdisciplinary working group of CIRIAS has shown itself to be sensitive to the
                                                                                     requests of the Administrative Director by initiating some checks and evaluations regard-
                                                                                     ing the issues mentioned above resulting in the formulation of a project for the construc-
                                                                                     tion of a pilot teaching classroom within the Department of the DIAS, where CIRIAS is
                                                                                     hosted, by adopting innovative solutions (energy-saving fixtures, installation of interior and
                                                                                     exterior lighting system with LED energy-producing photovoltaic panels) in the context of
                                                                                     protocol or agreements or conventions concluded with the crafts industry. Scientific Co-
                                                                                     ordinator Prof. Salvatore Barbaro and F.M. Raimondi (Engineer). The window at low ener-
                                                                                     gy consumption is composed of three panes (two tempered, and one laminated inside)
                                                                                     with two hollow spaces with krypton gas that slows the transmission of heat from one sur-
                                                                                     face to another, greatly reducing heat loss and increasing the power of the insulating
                                                                                     glass. With the supply of external self-cleaning, the combined action of ultraviolet rays and
                                                                                     rain can lift away impurities in a uniform manner without affecting the transparency of the
                                                                                     glass. The best solutions are found to ensure the comfort and safety of environments as
                                                                                     well as introducing integrated features to enable the intelligent control, in a demotic way,
                                                                                     of the work areas (opening, closing, control of lighting and colour, ventilation, noise,
                                                                                     insects, etc.). The adoption of LED systems as an alternative to the traditional ones for
                                                                                     indoor and outdoor lighting can guarantee energy savings of up to 60% with reduced costs

                           220
for users and maintenance (average life of lamps around 50,000 hours). The possibility of
achieving up to 1 million colour combinations opens the way for significant environmental
scenarios. The unique emission spectrum, characterized by a lack of ultraviolet and
infrared bands, subtracts the contribution of lighting to heating of the environment and
reduces the initiation of degradation processes.
   Recently secure access has been granted in the security coverage of the
DIAS/CIRIAS that will allow the development of experimental research on the energy effi-
ciency of photovoltaic panels. The design and placement of a PV system, including a
solar tracking system will also be introduced, suitable for the installations and equipment
to be used in the pilot classroom.
   The framework of production and power consumption will be controlled automatical-
ly, and will contribute to building the database for the evaluation of the innovative pro-
posal, also in terms of monitoring overall environmental comfort (hygrothermal, visual,
sound, electromagnetic and air quality). The University will monitor the activities of train-
ing (training trainers, courses and seminars) in synergy with ARTA also in collaboration
with other Departments competent in this field: Work and Education, Health, Industry in
the Region of Sicily and Education Authority of Palermo. The involvement of firms (SMEs)
will be encouraged for the revival of economic sectors and regions. The working group
created by CIRIAS will be responsible for the scientific and technical economic stages of
testing, application, presentation and updating.
Ø Scientific collaboration with the Firms RAZZANELLI and SIRGUM for experimental
   verification of the antipollution and self-cleaning properties of photocatalitic panels
   (plasters, floorings).                                                        2008-2010
Ø Scientific collaboration with the Department of Histories and Methods for the
   Conservation of Cultural Heritage of the Alma Mater Studiorum (Bologna University)             Conservation Science in Cultural Heritage
   together with the International Journal Conservation Science in Cultural Heritage
   (Scientific Editor: Prof. Salvatore Lorusso).                                       2009
Ø Protocol of agreement with the firm CF Automation s.r.l. for “the technical-scientific
   consultation in the field of planning and realization of a System of Integrated domotic
   Control for energy, environment and safety” stipulated 26/11/2008. Scientific Co-ordi-
   nators prof. Salvatore Barbaro and F.M. Raimondi (Engineer).
                                                                                 2008-2010
Ø Protocol of agreement for “activity aimed at achieving urban sustainability” stipulated
   in the month of December with the Town administration of Marineo (PA). Scientific Co-
   ordinators Prof. Salvatore Barbaro and Prof. Domenico Costantino.             2009-2011

                                                                                                221
                                                                                     Ø Protocol of agreement for “the presentation and realization of formative initiatives and
                                                                                         introduction to the work” stipulated in January 2009 with the association Socio-
                                                                                         Cultural Centre “Development for Paceco” (TP).                                                2009-2011
                                                                                         Protocols of agreement are being definied with the municipal administrations of
                                                                                     Castellammare del Golfo (TP), Camporeale (PA), Monreale (PA), Vicari (PA),
                                                                                     Caltanissetta, Canicatti (AG) on matters relating to sustainable mobility, energy saving
                                                                                     and use of renewable energy, conservation and fruition of Cultural and Environmental
                                                                                     Heritage, bio-energy and the integrated management of technical facilities and public net-
                                                                                     works.
                                                                                         Proposals are currently being drafted for research under the ROP program for 2007-
                                                                                     2013 to implement a portal for the monitoring of the agro-energy sector in Sicily, the draft-
                                                                                     ing of a charter of the risk to conservation and use of indoor artefact, preparation of guide-
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                     lines for the measurement, evaluation and monitoring of air quality using indices of risk,
                                                                                     application of environmental and socio-economic indices for the evaluation of urban sus-
                                                                                     tainability.




                                                                                                                 L’interdisciplinarità costituisce la finalità fondamentale nel promuovere la conver-
                                                                                                             genza scientifica dei diversi settori energetico, ambientale e culturale. A tal riguardo
                                                                                                             il Centro Interdipartimentale di Ricerca in Ingegneria dell’Automazione e dei Sistemi
                                                                                                             dell’Università di Palermo (CIRIAS) rappresenta un significativo punto di riferimento
                                                                                                             sia a livello regionale che nazionale. Questa constatazione sorge anche dal diretto
                                                                                                             coinvolgimento del CIRIAS nell’ambito delle ricerche svolte nel Laboratorio
                                                                                                             Diagnostico del Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni
                                                                                                             Culturali dell’Università di Bologna (sede di Ravenna).
                                                                                                                                                                             (Il direttore scientifico)



                                                                                                             Attività del CIRIAS in materia di energia e ambiente

                                                                                                             Parole chiave: energia, ambiente, beni culturali




                                                                                                             1. Introduzione
                                                                                                                 Lo studio di “sistemi complessi, quali sistemi produttivi di beni e servizi, siste-
                                                                                                             mi socio-economici, ecc., rende sempre più indispensabile un approccio di
                                                                                                             ricerca avanzato che deve necessariamente basarsi su un rapporto di cono-
                                                                                                             scenze metodologiche e tecnologiche interdisciplinari. Nel caratterizzare tale
                                                                                                             approccio, le scienze matematiche, le teorie dei sistemi e del controllo, le meto-
                                                                                                             dologie dell’informatica svolgono un ruolo centrale, caratterizzato dalla capaci-
                                                                                                             tà di affrontare il processo di analisi e di progettazione di tali sistemi con l’ausi-
                                                                                                             lio estensivo della modellazione matematica. Inoltre, le nuove tecnologie del-


                                  222
l’ingegneria, oltre a investire il settore industriale in cui sono originate, perva-
dono l’intero sistema economico-sociale, attraverso un processo di diffusione
che spesso rende labili i confini fra industria e terziario, Gli imponenti mutamenti
tecnologici di questi ultimi anni sono così fortemente pervasivi, trasversali
rispetto a settori produttivi convenzionali, che stanno generando una nuova
struttura produttiva che fa emergere una sempre minore distanza tra scienza e
tecnologia e la esigenza di nuove aggregazione di gruppi di ricerca. Nel perce-
pire le nuove esigenze che le trasformazioni tecnologiche vanno creando, e
confortati da una legislazione universitaria che contempla e stimola l’istituzione
di Centri Interdipartimentali finalizzati alla ricerca in ambiti per i quali solo la
contemporanea presenza di competenze e professionalità diverse, ma recipro-
camente integrantesi, può condurre a soddisfacenti risultati di interesse scien-
tifico e sociale, è stato costituito con decorrenza dal 1° gennaio 2001 presso
l’Ateneo di Palermo il CIRIAS, acronimo di Centro Interdipartimentale di Ricerca
in Ingegneria dell’Automazione e dei Sistemi.
2. I Centri Interdipartimentali dell’Ateneo di Palermo
    La struttura organizzativa dell’Ateneo di Palermo comprende, oltre agli 81
Dipartimenti, anche 16 Centri Interdipartimentali. I Centri Interdipartimentali, a
cui afferiscono docenti e ricercatori già incardinati in Dipartimenti, sono stati atti-
vati per finalità connessa al compito istituzionale di ricerca scientifica. Gli Statuti
dei Centri Interdipartimentali fissano le competenze scientifiche richieste e le
modalità operative non in contrasto con lo Statuto di Ateneo adeguandosi nel
caso di introduzione di modifiche.
2.1. Il CIRIAS
   Lo Statuto del CIRIAS, che è stato istituito presso l’Università di Palermo con
decorrenza 1.1.2001 in forza del Decreto Rettorale n. 1491 dell’11.12.2000,
definisce all’Art. 2 come scopo del Centro “lo svolgimento di servizi di ricerca
scientifica” e come campi di interesse:
a) attivare ricerche nei campi di interesse del Centro;
b) organizzare e sviluppare corsi di formazione professionale comprendendo
   anche la possibilità di usufruire dei contributi previsti dalle vigenti disposizio-
   ni comunitarie, nazionali e regionali, dibattiti, seminari e conferenze nell’am-
   bito delle tematiche di sua competenza anche in collaborazione con altre isti-
   tuzioni e culturali;
c) promuovere ed eventualmente coordinare dottorati di ricerca, scuole di spe-
   cializzazione e/o a fini speciali in settori di competenza;
d) organizzare una vasta bibliografia nel settore e istituire banche dati;
e) acquisire attrezzature di rilevamento, apparecchiature e strumenti di elabo-

                                                                                            Conservation Science in Cultural Heritage
   razione,
f) partecipare a progetti di ricerca di base ed applicata, a carattere regionale,
   nazionale ed internazionale, promossi da enti pubblici e privati e ad altre
   ricerche commissionate all’Università di Palermo sulla base di contratti e
   convenzioni;
g) promuovere e favorire, mediante l’attività di ricerca, nonché nell’ambito di
   convenzioni, la formazione di ricercatori e tecnici ad alta qualificazione nelle
   discipline di pertinenza;
h) favorire lo scambio di informazioni e di materiale di ricerca con altre
   Università, attivando in particolare la cooperazione con i paesi in via di svi-
   luppo nella promozione di iniziative scientifiche e culturali nei campi di inte-
   resse del Centro;
i) svolgere attività per conto terzi nell’ambito delle proprie competenze;
j) promuovere studi e ricerche nel campo dell’automazione e dell’analisi dei
   sistemi.
   Il Consiglio Scientifico del Centro, che insieme al Direttore e all’Assemblea
costituisce gli Organi del Centro, attua le iniziative delineate all’Art. 6:
a) propone all’Assemblea il programma dell’attività scientifica del Centro e ne
   cura l’attuazione;


                                                                                          223
                                                                                     b) predispone il bilancio preventivo e consuntivo e le relazioni scientifiche
                                                                                        annuali;
                                                                                     c) delibera sulle questioni riguardanti l’amministrazione del Centro;
                                                                                     d) cura l’acquisizione dei consensi o la promozione degli accordi con gli Istituti
                                                                                        ed i Dipartimenti, ove ciò sia necessario, per la utilizzazione di strutture ed
                                                                                        attrezzature di detti organismi;
                                                                                     e) propone le richieste di finanziamento;
                                                                                     f) valuta le richieste di nuove adesioni al Centro e ne propone l’accoglimento;
                                                                                     g) approva le convenzioni per le attività conto terzi;
                                                                                     h) assegna ai docenti e ricercatori del Centro l’espletamento di ricerche e con-
                                                                                        sulenze per conto terzi, previa consultazione con gli interessati e facendosi
                                                                                        carico della definizione delle modalità e mezzi di esecuzione;
                                                                                     i) ripartisce i proventi delle prestazioni per conto terzi secondo le modalità del-
                                                                                        l’apposito regolamento universitario;
                                                                                     j) organizza corsi, seminari, dibattiti e convegni;
                                                                                     k) promuove e sviluppa i contatti nazionali ed internazionali nei settori di attivi-
                                                                                        tà del centro;
                                                                                     l) indice annualmente una conferenza scientifica sull’attività del Centro.
                                                                                     2.2. Le Linee guida del CIRIAS
                                                                                         Recentemente il Centro ha messo a punto delle Linee guida per la pro-
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                     grammazione delle attività scientifiche che di seguito si riportano per esteso.
                                                                                         Il Centro realizza la sinergia tra competenze tecnico-scientifiche e professio-
                                                                                     nalità provenienti dalle Facoltà di Agraria, di Scienze, di Economia e di
                                                                                     Ingegneria dell’Ateneo di Palermo. Sono pertanto obiettivi del Centro sia il
                                                                                     miglioramento e la diffusione delle conoscenze nei singoli campi e discipline sia
                                                                                     la collaborazione interdisciplinare finalizzata alla messa a punto di ricerche con
                                                                                     particolare riguardo al Controllo ergonomico e/o intelligente di sistemi ambien-
                                                                                     tali.
                                                                                         Si riportano alcuni temi di ricerca caratterizzanti le singole discipline scienti-
                                                                                     fiche ed eventuali progetti coordinati.
                                                                                     TEMATICHE SPECIFICHE (ELENCO NON ESAUSTIVO)
                                                                                     A) Facoltà di Agraria
                                                                                       1. Filiera agro-energetica
                                                                                       2. Industria agrituristica e fonti alternative
                                                                                       3. Serricultura
                                                                                       4. Biomassa
                                                                                       5. Biocarburanti
                                                                                     B) Facoltà di Economia
                                                                                       6. Messa a punto ed applicazione di Indici di sostenibilità economica
                                                                                       7. Turismo sostenibile
                                                                                     C) Facoltà di Scienze
                                                                                       8. Aspetti biologici nella salvaguardia dei BB.CC.
                                                                                       9. Impiego delle biotecnologie per il recupero dei terreni incolti
                                                                                     D) Facoltà di Ingegneria
                                                                                       a) Automazione
                                                                                       1. Domotica Building Automation.
                                                                                       2. Modellistica e Controllo di Sistemi ambientali.
                                                                                       3. Metodi matematici applicati (logica Fuzzy, reti neurali, algoritmi genetici)
                                                                                       4. Archeologia subacquea
                                                                                       b) Edile, Edile-architettura
                                                                                       1. Recupero di terreni incolti e riqualificazione del territorio
                                                                                       2. Analisi e riqualificazione del Waterfront
                                                                                       c) Fisica tecnica ambientale
                                                                                       1. Climatologia del turismo
                                                                                       2. Comfort globale indoor/outdoor
                                                                                       3. Clima e comfort/salute
                                                                                       4. Clima e inquinamento


                             224
  5. Clima ed energia
  6. Impianti tecnici
  7. Benessere e salute
  8. Beni Culturali e Ambientali
  9. Sostenibilità ambientale
  d) Matematica
10. Analisi numerica. Analisi statistica.
  e) Trasporti
  1. Mobilità sostenibile
  2. Inquinamento atmosferico.
POSSIBILI PROGETTI COORDINATI (ELENCO NON ESAUSTIVO)
1. Messa a punto ed applicazione di Indicatori di sostenibilità ambientali, eco-
    nomici e sociali.
2. Uso di carburanti per riscaldamento e/o trazione più puliti, anche in attuazio-
    ne del Piano triennale di coordinamento recentemente redatto
    dall’Assessorato Territorio e Ambiente ARTA Sicilia.
3. Utilizzazione di materiali fotocatalitici con funzione autopulente, antinqui-
    nante e biologica.
4. Misura, valutazione e controllo della qualità dell’aria indoor e/o outdoor.
5. Conservazione e fruizione dei Beni Culturali e /o Ambientali.
6. Certificazione energetica degli edifici in applicazione della recente normati-
    va di settore.
7. Analisi del ciclo di vita LCA.
8. Simulazione e controllo intelligente di sistemi ambientali nei settori residen-
    ziale, turistico-alberghiero, scolastico, culturale e del terziario.
9. Sperimentazione su macchine ibride.
10.Messa a punto ed applicazione di Indici di stress, di qualità e di vulnerabili-
    tà.
11. Monitoraggio ambientale mediante mezzi mobili.
12.Stesura di una Carta del Rischio per la conservazione e la fruizione dei beni
    culturali negli ambienti confinati o aperti. Aspetti fisico-tecnici, biologici e chi-
    mici del controllo ambientale.
13.Utilizzazione delle tecniche avanzate proprie della micro e nanotecnologia
    per la messa a punto di un sistema di gestione e controllo “intelligente” dei
    Beni Culturali. Il sistema consentirà la creazione di unità (musei, edifici di
    interesse storico-architettonico, monumenti, chiese, etc.) organizzate in rete
    e finalizzate alla ottimizzazione ergonomica.
14.Tecniche di previsione e controllo intelligente di episodi acuti di inquina-
    mento atmosferico in una città mediterranea prodotti dal traffico veicolare

                                                                                              Conservation Science in Cultural Heritage
    pubblico e privato. Messa a punto di strumenti di supporto alle decisioni per
    le Pubbliche Amministrazioni.
15.Valorizzazione territoriale e ambientale del paesaggio urbano.
   Si ritiene che un ulteriore impulso debba essere dato alle collaborazioni con
professionalità e competenze che consentano di utilizzare tecniche avanzate
per il controllo sistematico di parametri e indicatori ambientali legati alla gestio-
ne sostenibile degli ambienti indoor e outdoor. Ci si riferisce qui alle tematiche
proprie della Domotica e della Building Automation che possono realizzare una
integrazione moderna tra gli aspetti fisico-tecnici del controllo ambientale e gli
strumenti di misura, acquisizione ed elaborazione dei dati.
2.3. Attività del CIRIAS
   In conformità alle linee guida il CIRIAS ha in corso o programmate le
seguenti attività:
Ø Attività di “Supporto Tecnico-Scientifico alla redazione del Piano di
   Risanamento e Tutela della Qualità dell’Aria ed implementazione di una
   banca dati ambientale SITA” (Convenzione con l’Assessorato Regionale del
   territorio e dell’Ambiente ARTA Sicilia. Responsabile Scientifico prof.
   Salvatore Barbaro).                                          2007-2008


                                                                                            225
                                                                                     Ø Protocollo d’intesa a titolo gratuito per “il monitoraggio microclimatico e
                                                                                         microbiologico” stipulato il 13.06.2008 con il Museo Regionale di Palazzo
                                                                                         Mirto a Palermo. Responsabili Scientifici proff. Salvatore Barbaro e Franco
                                                                                         Palla. Collaborazione con l’azienda LUCELED, specializzata in sistemi di
                                                                                         illuminazione a LED, per l’installazione e validazione tecnico-economica
                                                                                         della tecnologia a LED in alcuni ambienti.                            2008-2009
                                                                                     Ø Messa a punto del Laboratorio mobile, ceduto, su indicazione del prof.
                                                                                         Lorusso dell’Università di Bologna, in forma gratuita e per finalità didattiche
                                                                                         da parte dell’Istituto per la Conservazione e la Valorizzazione dei Beni
                                                                                         Culturali ICVBC del Consiglio Nazionale delle Ricerche, per il monitoraggio
                                                                                         della qualità dell’aria (particolato atmosferico PM10 e PM2,5, ossidi di azoto
                                                                                         e di zolfo, ozono e benzene temperatura e umidità) finalizzato alla valuta-
                                                                                         zione dell’impatto sui BB.CC. e Ambientali e sulla popolazione esposta.
                                                                                         Responsabile Scientifico prof. Salvatore Barbaro.                          2009
                                                                                     Ø Partenariato nell’ambito del progetto comunitario MUSA “per il monitoraggio
                                                                                         microclimatico di ambienti museali dei Balcani”. Responsabile Scientifico
                                                                                         prof. Salvatore Barbaro.                                              2009-2011
                                                                                     Ø Convenzione di Ricerca e Formazione a titolo gratuito sul tema “Studio di fat-
                                                                                         tibilità tecnico-economica riguardante la realizzazione dell’impianto di illumi-
                                                                                         nazione pubblica del territorio comunale di Gratteri con sistema a LED ali-
                                                                                         mentato da impianti fotovoltaici” stipulata il 14.11.2008 con l’Amministra-
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                         zione Comunale di Gratteri (PA). Responsabile Scientifico prof. Salvatore
                                                                                         Barbaro, con la collaborazione di studenti del Corso di Modellistica e
                                                                                         Controllo di Sistemi Ambientali.                                      2008-2009
                                                                                     Ø Protocollo d’intesa con la Gestione Immobiliare s.r.l., l’UNICREDIT e PMI
                                                                                         leader del settore per la “Messa a punto di una rete di laboratori per la diffu-
                                                                                         sione e promozione tecnico-finanziaria della Building Automation negli
                                                                                         ambienti abitativi” in corso di definizione. Responsabile Scientifico prof.
                                                                                         Salvatore Barbaro.                                                         2009
                                                                                         I Laboratori, che andranno ad affiancare le offerte del Laboratorio
                                                                                     dell’Ateneo di Palermo, costituiranno un polo territoriale privilegiato per la for-
                                                                                     mazione e l’avviamento al lavoro con particolare riferimento alle tematiche
                                                                                     ambientali a carattere fortemente applicativo.
                                                                                         Quest’ultimo aspetto riveste grande interesse ai vari livelli di formazione sco-
                                                                                     lastica (corsi di aggiornamento o di specializzazione professionale di 5° anno e
                                                                                     post-diploma) e universitaria (lauree magistrali e professionalizzanti, Master di
                                                                                     1° e 2° livello, corsi abilitanti SISSIS, corsi di aggiornamento o di specializza-
                                                                                     zione professionale post-laurea).
                                                                                         Il Direttore Amministrativo dell’Ateneo di Palermo ha inviato in data
                                                                                     9.10.2008, a tutto il Personale universitario, una circolare per sottolineare l’im-
                                                                                     portanza del rispetto di una serie di comportamenti finalizzati al risparmio ener-
                                                                                     getico e all’utilizzo razionale dell’energia. Particolare attenzione era rivolta ai
                                                                                     consumi energetici delle apparecchiature informatiche e di riproduzione, dell’il-
                                                                                     luminazione di uffici ed aule, di climatizzazione. Il gruppo di lavoro interdiscipli-
                                                                                     nare del CIRIAS si è mostrato sensibile alla sollecitazione del Direttore
                                                                                     Amministrativo avviando alcune verifiche e valutazioni riguardanti le tematiche
                                                                                     sopra indicate pervenendo alla formulazione di un progetto per la realizzazione
                                                                                     di un’aula didattica pilota, interna al Dipartimento DIAS di cui il CIRIAS è ospi-
                                                                                     te, con l’adozione di soluzioni innovative (infissi a risparmio energetico, impian-
                                                                                     to di illuminazione interna ed esterna con sistema a LED, alimentazione elettri-
                                                                                     ca mediante pannelli fotovoltaici) nell’ambito di protocolli d’intesa o convenzio-
                                                                                     ni stipulati con aziende artigiane del settore. Responsabili Scientifici prof.
                                                                                     Salvatore Barbaro e Ing. F.M. Raimondi. La finestra a basso consumo energe-
                                                                                     tico è composta da tre vetri (due temprati ed uno stratificato interno) con due
                                                                                     intercapedini con gas krypton che rallenta la trasmissione del calore da una
                                                                                     superficie all’altra, limitando fortemente la dispersione termica e incrementan-
                                                                                     do il potere isolante della vetrata. Con la fornitura di vetro autopulente esterno,
                                                                                     l’azione combinata dei raggi ultravioletti e della pioggia permette di levare via le
                                                                                     impurità in modo uniforme senza intaccare la trasparenza del vetro. Vengono


                              226
curate le soluzioni idonee a garantire il comfort e la sicurezza degli ambienti ed
inoltre ad introdurre funzionalità elettriche integrate per il controllo intelligente in
chiave demotica degli spazi di lavoro (apertura chiusura, controllo della luce e
dei colori, ventilazione, rumore immesso, insetti, ecc.). L’adozione di sistemi a
LED in alternativa a quelli tradizionali per gli impianti di illuminazione interno ed
esterno può garantire risparmi energetici fino al 60% con ridotti costi di utenza
e manutenzione (vita media delle lampade intorno alle 50.000 ore). La possi-
bilità di realizzare fino ad 1 milione di combinazioni cromatiche apre la strada
a scenari ambientali di sicuro effetto. L’esclusivo spettro di emissione, caratte-
rizzato dalla mancanza delle bande infrarossa e ultravioletta, sottrae il contri-
buto dell’impianto di illuminazione al riscaldamento dell’aria ambiente e riduce
l’innesco di processi di degrado.
    Recentemente è stato garantito l’accesso in sicurezza alla copertura dell’e-
dificio DIAS/CIRIAS che consentirà lo sviluppo di ricerche sperimentali riguar-
dante l’efficienza energetica di pannelli fotovoltaici. Inoltre si potrà avviare la
progettazione e collocazione di un impianto PV, anche con sistema di insegui-
mento solare, idoneo all’alimentazione degli impianti ed apparecchiature a ser-
vizio dell’aula pilota.
    Il quadro della produzione e dei consumi elettrici sarà controllato automa-
ticamente e contribuirà alla costruzione della banca dati per la valutazione
della proposta innovativa anche in termini di controllo del comfort ambienta-
le globale (termoigrometrico, visivo, sonoro, elettromagnetico e di qualità del-
l’aria).
    L’Università curerà lo svolgimento delle attività di formazione permanente
(formazione formatori, corsi e seminari) in sinergia con l’ARTA anche in colla-
borazione con gli altri Assessorati competenti in materia: al Lavoro ed alla
Pubblica Istruzione, alla Sanità, all’Industria della Regione Siciliana e con il
Provveditorato agli Studi di Palermo.
    Sarà favorito il coinvolgimento di ditte artigiane (PMI) per il rilancio econo-
mico dei settori interessati e regionale.
    Il gruppo di lavoro creato dal CIRIAS per l’attuazione del programma svol-
gerà funzioni di controllo scientifico e tecnico-economico nelle fasi di speri-
mentazione, applicazione, presentazione e aggiornamento.
Ø Collaborazione scientifica con le Aziende Razzanelli e SIRGUM per la
    “Verifica sperimentale delle proprietà antinquinamento e autopulente di pan-
    nelli fotocatalitici (intonaci, pavimentazioni)”. Responsabile Scientifico prof.
    Salvatore Barbaro.                                                     2008-2010
Ø Collaborazione scientifica con il Dipartimento di Storia e Metodi per la
    Conservazione dei Beni Culturali dell’Alma Mater Studiorum dell’Università
    di Bologna anche nell’ambito della Rivista Internazionale “Conservation
                                                                                             Conservation Science in Cultural Heritage
    Science in Cultural Heritage” (Editore Scientifico prof. Salvatore Lorusso).
                                                                                  2008
Ø Protocollo d’intesa con la ditta CF Automazione s.r.l. per “la consulenza tec-
    nico-scientifica nell’ambito dell’attività di progettazione e realizzazione di un
    Sistema di Controllo domotico Integrato per energia, ambiente e sicurezza”
    stipulato in data 26.11.2008. Responsabili Scientifici prof. Salvatore Barbaro
    e ing. F.M.Raimondi.                                                    2009-2011
Ø Protocollo d’intesa per “attività finalizzate alla sostenibilità urbana” stipulato
    nel mese di dicembre con l’Amministrazione Comunale di Marineo (PA).
    Responsabili Scientifici prof. Salvatore Barbaro e prof. Domenico
    Costantino.                                                             2009-2011
Ø Protocollo d’intesa per “la presentazione e realizzazione di iniziative for-
    mative e avviamento al lavoro” stipulato nel mese di gennaio 2009 con
    l’Associazione Centro Socio Culturale “Sviluppo per Paceco” (TP).
                                                                            2009-2011
    Sono in corso di definizione Protocolli d’Intesa con le amministrazioni
Comunali di Castellammare del Golfo (TP), Camporeale (PA), Monreale (PA),
Vicari (PA), Caltanissetta, Canicattì (AG) su “tematiche riguardanti la mobilità
sostenibile, il risparmio energetico e l’utilizzazione di energia rinnovabile, con-


                                                                                           227
                                                                                                                servazione e fruizione dei Beni Culturali ed Ambientali, la bio-energia e la
                                                                                                                gestione integrata di impianti tecnici e reti pubbliche”.
                                                                                                                    Sono in corso di redazione proposte di ricerca nell’ambito del programma
                                                                                                                POR 2007-2013 riguardanti l’implementazione di un portale per il monitoraggio
                                                                                                                permanente del settore agro-energetico in Sicilia, la redazione di una carta del
                                                                                                                rischio per la conservazione e fruizione dei beni culturali indoor, la redazione di
                                                                                                                linee guida per la misura, valutazione e controllo della qualità dell’aria median-
                                                                                                                te indici di rischio, l’applicazione di indici ambientali e socio-economici per la
                                                                                                                valutazione della sostenibilità urbana.




                                                                                     Summary
                                                                                     CIRIAS an interdisciplinary research facility – theoretical and applied – of the University of Palermo,
                                                                                     offening its services to the territory, proposes to conduct studies and research, teach highly techni-
                                                                                     cal and scientific skills, develop seminars and conferences, and manage databanks in collaboration
                                                                                     with public or private institutions. Currently adhering to the Centre are scholars covering various
                                                                                     areas of specialization (Economics, Engineering, Agriculture, Psychology). Through its specialists it
T. Raimondi, S. Barbaro - Activity of the CIRIAS as regards energy and environment




                                                                                     is therefore able to develop and validate complex systems of industrial automation, industrial robot-
                                                                                     ics, underwater robotics and, socio-economic systems that govern not only industrial production but
                                                                                     also the sector of transport, telecommunications and environmental pollution; to carry out studies on
                                                                                     predictive models related to the area, activities related to the new economy and tourism or other
                                                                                     activities that the development of science and technology offer; to carry out training and consultan-
                                                                                     cy in the field of automation for companies that operate in the territory.


                                                                                     Riassunto
                                                                                     Il CIRIAS, struttura interdisciplinare di ricerca – di base e applicata – dell’Università di Palermo al
                                                                                     servizio del territorio, si propone di condurre studi e ricerche, organizzare corsi di qualificazione pro-
                                                                                     fessionale ad alto contenuto tecnico-scientifico, sviluppare seminari e conferenze, gestire banche
                                                                                     dati anche in collaborazione con istituzioni pubbliche o private. Attualmente aderiscono al Centro
                                                                                     studiosi che coprono varie aree di specializzazione (Economia, Ingegneria, Agraria, Scienze).
                                                                                     Tramite i suoi specialisti è pertanto in grado di sviluppare e validare sistemi complessi di automa-
                                                                                     zione industriale, di robotica industriale, di robotica sottomarina e sistemi socio-economici, sistemi
                                                                                     che governano non solo la produzione industriale ma anche il comparto dei trasporti, delle teleco-
                                                                                     municazioni e dell’inquinamento ambientale; effettuare studi sui modelli previsionali inerenti al terri-
                                                                                     torio, attività connessa alla nuova economy e al turismo o altre attività che lo sviluppo di scienza e
                                                                                     tecnica offrono; svolgere attività di formazione e di consulenza nel settore dell’automazione per le
                                                                                     imprese che operano nel territorio.


                                                                                     Résumé
                                                                                     Le CIRIAS, structure interdisciplinaire de recherche – de base et finalisée – de l’Université de
                                                                                     Palerme au service du territoire, se propose de conduire des études et des recherches, d’organiser
                                                                                     des cours de qualification professionnelle à haut contenu technico-scientifique, de développer des
                                                                                     séminaires et des conférences, de gérer des banques de données même en collaboration avec des
                                                                                     institutions publiques ou privées. Actuellement au Centre adhèrent des chercheurs qui couvrent
                                                                                     diverses zones de spécialisation (Économie, Ingénierie, Agraire, Psychologie). À travers ses spé-
                                                                                     cialistes, il est par conséquent en mesure de développer et valider des systèmes complexes d’au-
                                                                                     tomation industrielle, de robotique industrielle, de robotique sous-marine et des systèmes socio-éco-
                                                                                     nomiques, des systèmes qui gouvernent non seulement la production industrielle mais aussi le sec-
                                                                                     teur des transports, des télécommunications et de la pollution environnementale; de réaliser des étu-
                                                                                     des sur les modèles prévisionnels inhérents au territoire, des activités reliées à la nouvelle écono-

                              228
mie et au tourisme ou d’autres activités que le développement de sciences et techniques offrent; de
développer des activités de formation et de consultation dans le secteur de l’automation pour les
entreprises qui opèrent dans le territoire.


Zusammenfassung
Das CIRIAS, das interdisziplinäre Forschungszentrum – territoriale Grundlagen- und
Schwerpunktsforschung – der Universität Palermo stellt sich die Aufgabe, Untersuchungen und
Forschungen durchzuführen, Berufsausbildungskurse mit hohem technisch-wissenschaftlichem Gehalt
zu organisieren, Seminare und Vorträge abzuhalten und Datenbanken zu verwalten, auch in
Zusammenarbeit mit öffentlichen oder privaten Institutionen. Derzeit sind in dem Zentrum Wissenschaftler
beschäftigt, die verschiedene Fachbereiche abdecken (Wirtschaft, Technik, Landwirtschaft, Psychologie).
Es ist mit seinen Fachleuten in der Lage, komplexe Systeme der industriellen Automatisierung und
Robotisierung, der Unterwasser-Robotertechnik zu entwickeln und zu erproben, außerdem sozio-ökono-
mische Systeme sowie Systeme, die nicht nur die industrielle Produktion lenken, sondern auch die
Bereiche Transport, Telekommunikation und Umweltverschmutzung; es kann Studien an
Vorhersagemodellen für das Territorium, Aktivitäten im Zusammenhang mit der New Economy und dem
Tourismus durchführen oder andere Aktivitäten, die von der wirtschaftlichen und technischen Entwicklung
geboten werden; und es kann Ausbildungs- und Beratungstätigkeiten auf dem Gebiet der
Automatisierung für im Territorium arbeitende Unternehmen durchführen.


Resumen
El CIRIAS, estructura interdisciplinar de investigación -de base y con fines concretos- de la
Universidad de Palermo al servicio del territorio, se propone efectuar estudios e investigaciones,
organizar cursos de capacitación profesional de alto contenido técnico-científico, desarrollar semi-
narios y conferencias, gestionar bases de datos, a veces en colaboración con instituciones públicas
o privadas. Actualmente participan en el Centro estudiosos que cubren distintas áreas de especia-
lización (Economía, Ingeniería, Agraria, Psicología). Mediante sus especialistas está así capacitada
para desarrollar y validar sistemas complejos de automación industrial, de robótica industrial, de
robótica submarina, y sistemas socio-económicos, sistemas que gobiernan no sólo la producción
industrial, sino también el sector de los transportes, las telecomunicaciones y la contaminación
ambiental; efectuar estudios sobre modelos de previsión en relación con el territorio, actividades vin-
culadas a la nueva economía y al turismo u otras actividades que el desarrollo de la ciencia y de la
técnica proponen; desarrollar actividades de formación y asesoría en el sector de la automación
para las empresas que trabajan en el territorio.
                                                                                                             Conservation Science in Cultural Heritage
Htp>vt




                                                                                                           229
