De Frankenstein a Asimov:  literatura 'predictiva', robótica y trabajo
10.6092/issn.2421-2695/8796
application/pdf
2421-2695
8796
2
it
Donata Gottardi
Labour & Law Issues
algorithms
Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro
Text.Serial.Journal
https://labourlaw.unibo.it/
4
Idee
2018-12-17
2018-12-16
2018-12-17
2019-11-05
I. 1-13
LLI
Donata Gottardi
2018/12/17
10.6092/issn.2421-2695/8796
I. 1
Università di Verona
2421-2695
2
algorithms
it
13
Treu T., Trasformazioni del lavoro: sfide per i sistemi nazionali di diritto del lavoro e di sicurezza sociale, in WP CSDLE “Massimo D’antona”.IT - 371/2018.
Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro
https://labourlaw.unibo.it/article/download/8796/8549
4
      Da Frankenstein ad Asimov:
letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro




            DONATA GOTTARDI
            Università di Verona




              vol. 4, no. 2, 2018
                ISSN: 2421-2695
            Da Frankenstein ad Asimov:
      letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



                                                        DONATA GOTTARDI
                                                          Università di Verona
                                  Professoressa ordinaria di Diritto del Lavoro
                                                     donata.gottardi@univr.it




                                 ABSTRACT

         The Author focuses on the spreading of robotics, moving from an
interesting Resolution of the European Parliament of 2017. Legal scholars
seem to be mainly attracted by digitalisation, which implies the development
of smart working and platform work governed by algorithms. The pervading
impact of robotics seems to imply fewer divergences from the traditional
structure of labour law in terms of institutions and legal categories. However,
it could determine even more radical changes, possibly approaching scenarios
where only science fiction has been before.

Keywords: robotics; digital employment; smart working; crowdwork;
algorithms.
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



                      Da Frankenstein ad Asimov:
                letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro

SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. La posizione del Parlamento europeo. – 3. L’approccio dei
     giuslavoristi. – 4. La dirompenza giuridicamente silente ma razionalmente
     inquietante della robotica – 5. Doppio salto mortale in avanti o all’indietro?



1. Premessa

        L’occasione per queste brevi note nasce da riflessioni sulla
robotizzazione ‘del e nel’ lavoro, indotte nell’ambito di una iniziativa di
celebrazione della ricorrenza dei due secoli dalla pubblicazione della prima
versione del romanzo Frankenstein o il moderno Prometeo della diciannovenne
Mary Shelley1.
        Che cosa accomuna il mostro o ‘la Creatura’ al sempre più evidente
dilagare della robotica nel mondo produttivo e non solo? Una prima risposta
potrebbe essere quella della comunanza del medesimo alone di paura indotta
dallo sviluppo tecnologico: allora come adesso. In effetti, se è vero che tra la
prima e la quarta rivoluzione industriale intercorrono molte differenze, è
altrettanto vero che sono rinvenibili numerose assonanze, a partire dalla
dimensione spaziale globale, dalla velocità temporale e dalla portata radicale
dei cambiamenti indotti nel contesto socio-economico.
        Un inusuale e imprevedibile collegamento deriva più propriamente in
ambito giuridico dall’incipit della Risoluzione del Parlamento europeo del 16
febbraio 2017 recante raccomandazioni alla Commissione concernenti norme
di diritto civile sulla robotica2. Il testo, nel primo considerando, si apre
ricordando «che, dal mostro di Frankenstein ideato da Mary Shelley al mito
classico di Pigmalione, passando per la storia del Golem di Praga e il robot di
Karel Capec, che ha coniato la parola3, gli esseri umani hanno fantasticato sulla
possibilità di costruire macchine intelligenti, spesso androidi con caratteristiche
umane».

        1   Dal 4 all’8 novembre 2018 si sono tenute a Verona una serie di iniziative, promosse
dalle quattro scuole di dottorato dell’Ateneo, per ricordare i duecento anni di Frankenstein. Il
testo è la rielaborazione della relazione presentata in quella sede e rientra nelle linee di ricerca
del piano di eccellenza del dipartimento giuridico dedicato a ‘Diritti, cambiamenti,
tecnologie’.
          2 2015/2103/INL.
          3 Il termine in realtà sembra sia stato inventato dal fratello Josef, pittore cubista e

indica il lavoro pesante, utilizzato nella lingua céca come ‘servizio della gleba’.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                 I. 3
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



       La Risoluzione è interessante sotto numerosi profili4. Benché priva di
forza giuridica, in quanto iniziativa autonoma del Parlamento europeo – che
sembra scavalcare la Commissione, normalmente titolare della proposta dei
temi ai due co-legislatori –, si colloca saldamente all’interno del filone avviato
dalle istituzioni dell’Unione sulla digitalizzazione dell’economia nei suoi
molteplici risvolti, come la tassazione dei giganti del Web, la Sharing Economy, la
Gig Economy. Il testo è frutto di lavori istruttori approfonditi da parte di una
commissione di esperti5, il che rende utile dedicarvi attenzione, nonostante la
distanza che ancora ci separa da una fonte vincolante.


2. La posizione del Parlamento europeo

        La premessa da cui si parte è che robot, bot, androidi e altre forme
dell’intelligenza artificiale (da ora in avanti, per semplificare: robot) ci stiano
catapultando in «una nuova rivoluzione industriale, suscettibile di toccare tutti
gli strati sociali, rendendo imprescindibile che la legislazione ne consideri le
implicazioni e le conseguenze legali ed etiche, senza ostacolare l’innovazione»
(cons. B).
        Ben più del rischio di perdita di posti di lavoro, anzi confidando in una
visione ottimistica che annuncia il loro incremento quantitativo e qualitativo 6,
come avvenuto finora ad ogni passaggio a più elevati sviluppi tecnologici,
quello che sembra preoccupare maggiormente il Parlamento è lo sviluppo di
macchine intelligenti autonome, in grado «di apprendere e prendere decisioni
in modo indipendente»(cons. G), sollevando inevitabilmente dubbi,
perplessità, timori e preoccupazioni sul superamento di limiti tale da condurci
in una ‘terra incognita’, che la nostra immaginazione tende a collocare
evocando immagini di film, come Blade runner, e romanzi fantascientifici. E,


         4   Profili ben colti in anteprima da P. Tullini, Economia digitale e lavoro non-standard, LLI,
2, 2, 2016, quando ancora era stato da poco approvato il primo Draft Report della
Commissione giuridica del Parlamento europeo, relatrice la socialista Mady Dalvaux, a
maggio del 2016. Cfr., inoltre, G. Taddei Elmi - F. Romano, Il robot tra ius condendudm e ius
conditum, in Inf. e dir., 1, 2016, 115 ss.
           5 Un primo documento è stato elaborato dal Working Group on Robotics and Artificial

Intelligence.
           6 Si ipotizzano solo fenomeni incrementali: innalzamento dei livelli di efficienza,

risparmio e sicurezza, miglioramento del livello dei servizi, sia in ambito manifatturiero e
commerciale, sia «in settori quali i trasporti, l’assistenza medica, l’istruzione e l’agricoltura,
consentendo di evitare di esporre esseri umani a condizioni pericolose, come nel caso della
pulizia di siti contaminati da sostanze tossiche» (cons. E).



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                     I. 4
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



infatti, è proprio alle tre leggi della robotica di Asimov7 che fa riferimento la
Risoluzione, prendendole come vere e proprie indicazioni da rivolgere «ai
progettisti, ai fabbricanti e agli utilizzatori di robot, compresi i robot con
capacità di autonomia e autoapprendimento» (cons. T).
         L’impianto civilistico attribuito al documento, incardinato sulla
questione della responsabilità giuridica, sembra derivare proprio dalla
prefigurazione di sviluppi futuri di interazione autonoma dei robot8, con la
conseguente necessità di definirne la natura, anche creando «una nuova
categoria giuridica, con caratteristiche specifiche e implicazioni proprie» (cons.
Z e AC). Secondo il Parlamento europeo, le attuali carenze di quadro
normativo si scontrano con una realtà in cui le macchine sono «progettate per
scegliere le loro controparti, negoziare termini contrattuali, concludere
contratti e decidere se e come attuali» (cons. AG).
         Ci si spinge oltre: nell’auspicare che gli uomini mantengano il controllo
sulle macchine intelligenti, si entra in ambiti psico-sociali e si chiede attenzione
«alla possibilità che nasca un attaccamento emotivo tra gli uomini e i robot».
Vengono così segnalati «gli interrogativi connessi al grave impatto emotivo e
fisico che un tale attaccamento potrebbe avere sugli uomini» (punto 3),
aprendo un turbinio di riflessioni a dir poco inquietanti.
         Ma in che modo questo documento, dedicato essenzialmente ai principi
privatistici sulla responsabilità, può avere rilevanza e profili lavoristici? In via
di prima approssimazione si può rispondere che entra nella materia perché
sintetizza, soprattutto nella descrizione fenomenica dei ‘considerando’ iniziali,
lo stato della diffusione delle ‘nuove’ tecnologie nei più disparati settori: da
quello dei trasporti, con i veicoli autonomi, a quello della ricerca e della
sicurezza, con i droni, all’assistenza e alla sanità, con i robot e con gli interventi
riparativi e migliorativi dello stesso corpo umano. Ad essere interessati non
sono solo i settori del manifatturiero e del commercio, ma anche l’assistenza
medica, l’educazione e l’agricoltura. I cambiamenti riguardano l’organizzazione
del lavoro (vedi il comparto dell’Automotive), con ricadute che, da un lato,

         7   I. Asimov, Circolo vizioso, racconto del 1942, pubblicato sulla rivista Astounding
Science Fiction: un robot non può recare danno all’umanità intera, né a un singolo essere
umano; deve obbedire agli ordini impartiti da questi e deve proteggere la sua esistenza tranne
nel caso in cui ordini e protezione rechino a loro volta danno.
           8 Va riconosciuto a H. Jonas, nel 1979, ne Il principio di responsabilità. Un’etica per la

civiltà tecnologica, pubblicato in Italia da Einaudi, Torino, 1990, di aver anzitempo segnalato
che gli sviluppi tecnologici partono in sordina ma hanno «la tendenza a rendersi autonomi
acquisendo una propria dinamica coattiva in forza della quale non solo diventano
irreversibili, ma acquistano una funzione propulsiva al punto da trascendere la volontà ed i
piani degli attori».



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                  I. 5
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



possono comportare la riduzione delle occasioni di lavoro, soprattutto nelle
attività meno qualificate, e dall’altro consistere in alleggerimento dello sforzo
fisico, così come in maggiore controllo delle prestazioni. Possono, infatti,
riguardare l’affiancamento così come la vera e propria sostituzione del lavoro
umano. Esemplare il caso dei robot caregivers già utilizzati in alcuni Paesi al
posto delle c.d. ‘badanti’.
        Le modifiche sono sempre più profonde e rapide9, e riguardano: i
settori merceologici, le competenze necessarie, la composizione professionale
dei lavoratori, il futuro del sistema produttivo.
        In altri termini e seguendo una lettura orizzontale del testo, nella
Risoluzione vengono alla luce numerosi aspetti legati al lavoro: la carenza di
competenze da colmare, la necessità di monitorare la perdita di posti di lavoro,
il miglioramento della salute e della sicurezza negli ambienti di lavoro mediante
il trasferimento di alcuni compiti pericolosi e dannosi dagli esseri umani ai
robot e tuttavia anche il suo possibile peggioramento determinato dai nuovi
rischi dovuti al numero crescente delle loro interazioni, con necessità di
garantire il rispetto dei diritti fondamentali sul luogo di lavoro
        Prima di concludere l’analisi della Risoluzione, vanno ricordate le parti
che non hanno trovato accoglimento in sede di votazione in assemblea
plenaria, a causa dell’opposizione dei popolari e della destra (Alde e Ecr). Ai
nostri fini presenta rilevante interesse la proposta che era stata avanzata nei
lavori parlamentari di una tassazione specifica sulla produzione di robot,
destinata a costituire un fondo da utilizzare per un reddito di cittadinanza
compensativo della perdita di posti di lavoro10.
        Si tocca così uno dei punti di snodo nel dialogo su robotizzazione e
digitalizzazione dei processi produttivi e delle prestazioni dei servizi, che
incidono con diffusione spaziale e temporale imponente su tutti i settori
economici e sociali di tutti i Paesi, quantomeno di tutti i Paesi dell’Unione
europea.




         9  Sottolinea molto l’aspetto della velocità temporale J. Cruz Villallon, The
transformation of the industrial relations in light of the digitalization of the economy, DLRI, 2018, 463 ss.
         10 Un Universal basic income, come misura che impedisca la crescente esclusione

sociale, è proposto anche dall’ILO, nell’Inception Report for the Global Commission on the future of
work, febbraio 2018.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                          I. 6
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



3. L’approccio dei giuslavoristi

        Il dibattito sulla quarta rivoluzione digitale, associato nel nostro Paese al
progetto governativo Industria 4.011, include la diffusione della robotica, benché
i giuslavoristi – almeno per il momento e tranne poche eccezioni12 – sembrano
attratti soprattutto dal lavoro digitalizzato nella variante del telelavoro
flessibile, giunto alla disciplina legislativa come ‘lavoro agile’ (l. n. 81/2017)13, e
ancor più dal lavoro tramite piattaforma informatica governata da algoritmi.
        I principali temi affrontati riguardano: la qualificazione dei ‘nuovi’
lavori tra subordinazione e autonomia, l’inquadramento professionale e il
mutamento di mansioni, il controllo delle attività14, la durata della prestazione
lavorativa. Risulta subito evidente come si tratti degli stessi istituti oggetto da
ultimo di revisione e riscrittura con gli otto decreti delegati costruiti sotto
l’egida dal c.d. ‘Jobs act’ (legge delega n. 183/2014) – in particolare il d. lgs. n.
81/2015 – e con il c.d. ‘Jobs act degli autonomi’ (l. n. 81/2017).
        Si potrebbe arrivare ad affermare che la loro analisi, agevolata dal
permanere dell’impianto giuridico tradizionale anche in presenza di decisive
riduzioni della protezione dei lavoratori in favore di maggiori flessibilità offerte
alle imprese, consente di non mettere in discussione le categorie giuridiche che
siamo abituati a frequentare, ridisegnando il quadro ordinamentale mediante
una ri(-)lettura dei cambiamenti senza soluzione di continuità.
        Ne deriva, ad esempio, che il fenomeno dei c.d. riders di Foodora15 ci
riporta e, in alcuni casi, viene assimilato a quello ormai risalente nel nostro
Paese dei pony express, addetti al trasporto urbano di plichi per conto terzi con
l’impiego di un mezzo motorizzato, cui era stato negato il riconoscimento
come lavoro subordinato in virtù dell’assenza di direttive e di vincoli di orario.

           11 Cfr. M.       Tiraboschi - F. Seghezzi, Il Piano Nazionale Industria 4.0, una lettura
lavoristica, LLI, 2, 2, 2016, 1 ss., ma anche, a cura degli stessi autori, Industria 4.0, un quadro di
riferimento per capire (e attuare) il piano Calenda, Boll. Spec. ADAPT, n. 10/2016; A. Salento,
Industria 4.0, imprese, lavoro. Problemi interpretativi e prospettive, RGL, I, 2017, 175 ss.
           12 Da ultimo M. Faioli, Mansioni e macchina intelligente, Torino, Giappichelli, 2018, in

particolare nel terzo capitolo dedicato a Mansioni, macchina intelligente e ‘terzo elemento’ nella
fabbrica del futuro (191 ss.).
           13 Per tutti, Il lavoro autonomo e il lavoro agile alla luce della legge n. 81/2017, Seminari della

Consulta giuridica della CGIL, 1.2018, a cura di U. Carabelli - L. Fassina, Ediesse, Roma, 2018.
Cfr. inoltre per una verifica sistematica dei profili di salute e sicurezza M. Peruzzi, Sicurezza e
agilità: quale tutela per lo smart worker?, DSL, 2017, 1, 1 ss.
           14 Per tutti, V. Nuzzo, La protezione del lavoratore dai controlli impersonali, Napoli,

Editoriale Scientifica, 2018.
           15 Cfr. M. Del Conte - O. Razzolini, La gig economy alla prova del giudice: la difficile

reinterpretazione della fattispecie e degli indici denotativi, DLRI, 2018, 673 ss.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                           I. 7
       D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



In realtà, proprio in questi casi ne dovrebbe derivare il netto rafforzamento
della valenza interpretativa e applicativa del criterio della ‘doppia alienità’, alla
base del pensiero di Massimo Roccella16 sulla nozione di lavoro subordinato.
        Anche gli aspetti più dirompenti dei cambiamenti possono essere
tuttora affrontati utilizzando l’armamentario giuridico disponibile, come
diventa palese nei tentativi di attenuazione dei rischi da iper-connessione
telematica mediante la previsione, per via legislativa o negoziale, di formule
che consentano un diritto alla dis-connessione, senza preoccuparsi di valutare i
carichi di lavoro e i flussi di informazioni telematiche.
        Vengono, in particolare, in gioco le modificazioni apportate alle due
disposizioni dello Statuto dei diritti dei lavoratori (l’art. 4 sugli impianti
audiovisivi e l’art. 13 sulle mansioni del lavoratore), disposizioni che affidano
margini crescenti di manovra al datore di lavoro, con conseguente mutamento
dell’assetto di governo del sistema di potere nei confronti dei controlli, della
riservatezza, della mobilità professionale, snodi centrali nella dimensione
organizzativa, ma insufficienti a reggere i cambiamenti radicali della
digitalizzazione e della robotica.


4. La dirompenza giuridicamente silente ma razionalmente inquietante
della robotica

Se si sceglie, come si sta cercando di fare in queste note, una prospettiva
focalizzata sulla robotica, alcuni aspetti visti in precedenza si replicano, mentre
altri seguono percorsi diversi o divergenti.
        Si replica, ad esempio, quanto a convivenza con l’impianto più
tradizionale dei rapporti di lavoro. Il lavoro digitale non è solo quello connesso
alle piattaforme, agli algoritmi e all’economia dei c.d. ‘lavoretti’, ma è
ampiamente diffuso e pervasivo nel lavoro amministrativo nel settore pubblico
e privato, bastando l’utilizzo di computer e di posta elettronica per alterare
modalità e tempi delle prestazioni senza necessariamente apportare modifiche
al sinallagma contrattuale. Allo stesso modo l’utilizzo di robot può riguardare,
affiancandosi alla prestazione umana, molte delle tipologie contrattuali,
compreso il lavoro domestico, quello la cui regolamentazione legislativa risale
al 1958, conquistando il traguardo, non invidiabile in questo caso, della più
risalente e della più immodificata disciplina del lavoro.

       16 Mantenuto in tutta la sua attualità nel Manuale di Diritto del lavoro, Torino,

Giappichelli, giunto alle 6° edizione nel 2015, curato da F. Guarriello e da chi scrive.



      LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                               I. 8
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



Nella robotica, tuttavia, la scissione spazio-temporale non è sempre implicata.
L’utilizzo di robot, rispetto ad altri fenomeni di lavoro digitale, non comporta
necessariamente modificazione spaziale. Semmai, in alcuni casi, la potrebbe
inibire.
Lo stesso avviene nella dimensione temporale: anziché rendere irrilevante il
momento della prestazione, può inchiodarlo a quello dell’operazione svolta da
(o con) robot. Il conseguente calcolo millimetrico, per via digitale, dei tempi di
lavoro può comportare un forte condizionamento dei lavoratori ai processi
determinati dalla robotica, riducendo gli spazi di autonomia professionale e
irrobustendo, anziché diminuirla, la riconduzione al lavoro subordinato.
Nell’impresa digitalizzata si utilizza la robotica in funzione di incremento di
produttività17 e di alleggerimento delle operazioni più faticose e pericolose con
un netto miglioramento dei profili di salute e sicurezza, ma anche in funzione
di politiche di Labour saving18. L’analisi quantitativa comporta una sommatoria
di dare ed avere con un risultato tanto più negativo19 quanto più aumenta
l’effetto sostituzione rispetto a quello dell’affiancamento e della
complementarietà20 e quanto più ci si trovi al livello di bassa istruzione e
qualificazione, nonché di impiego in lavori routinari. Ne deriva un
collegamento stretto con l’analisi qualitativa, che punta sulla necessità di un
bagaglio di conoscenze ottenute con un processo di apprendimento che
coinvolga fin da subito il percorso scolastico. Sono competenze difficilmente
acquisibili in tempi brevi con mere attività di riqualificazione professionale, il
che rende ancor più difficoltosa, di quanto non sia stato finora, la
predisposizione di attività congrue per attuare efficaci politiche attive del
lavoro.
Aumenta infine la forbice tra i livelli professionali portando a quella che
potremmo considerare una rinnovata versione dell’alienazione 21 dei ‘colletti




         17  Si veda l’esempio nel campo della manutenzione, in M. Tiraboschi - F. Seghezzi, Il
piano nazionale cit., 26, nt. 119.
          18 Cfr. M. Barbera, Impresa, lavoro e non lavoro nell’economia digitale, fra differenziazione e

universalismo delle tutele, DLRI, 2018, 403 ss.
          19 Per tutti, R. Staglianò, Al posto tuo. Così web e robot ci stanno rubando il lavoro, Torino,

Einaudi, 2016.
          20 Osserva P. Tullini, Economia digitale cit., 11, che «nell’uno e nell’altro caso, le

conseguenze sono ambivalenti».
          21 Cfr. E. Signorini, Il diritto del lavoro nell’economia digitale, Torino, Giappichelli, 2018,

46 ss.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                      I. 9
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



bianchi’, indagati da Charles Wright Mills nel 195122 quali nuova classe media
americana, formata da lavoratori sopraffatti e privati di pensiero autonomo
tanto da essere ridotti a robot sfruttati e soddisfatti. Ogni commento appare
superfluo a quella che oggi ci sembra preveggenza e che forse è solo capacità
di approfondimento e analisi che abbiamo troppo trascurato, dimenticando
troppo spesso di confrontarci con gli altri saperi.


5. Doppio salto mortale in avanti o all’indietro?

        In sintesi possiamo affermare che: la digitalizzazione entra e pervade il
lavoro di molti, indipendentemente dalle tipologie contrattuali; la robotica
accompagna, alleggerisce ma talvolta (o sempre di più) sostituisce il lavoro
umano. Dobbiamo inoltre ricordare che le tecnologie non sono mai state
neutrali: possono aiutare e offrire opportunità così come vincolare, controllare,
sostituire.
        Nel suo intrecciarsi l’odierna innovazione tecnologica nella robotica
produce un impatto che non riguarda nemmeno più solo la quantità e qualità
dell’occupazione, ma si estende e fa sembrare obsolete le categorie giuridiche
del Diritto del lavoro, nella loro disciplina eteronoma ed autonoma. La nascita
della nostra disciplina è coincisa, nei Paesi europei, con l’avvento della prima
rivoluzione industriale, affrancandosi dalle altre e più blasonate materie
giuridiche per la peculiarità della sua funzione di riequilibrio di parti
contrattuali diseguali, mediante la protezione del lavoratore subordinato quale
contraente debole. Se è vero che, nella sua evoluzione, il Diritto del lavoro ha
seguito ogni fase di cambiamento, compresa la riduzione della protezione della
persona affidandosi all’obiettivo minimale di una occupazione purchessia, è
altrettanto vero che forse ci stiamo avvicinando ad una soglia che imprime una
cesura profonda.
        Piattaforme basate su algoritmi da un lato e robotica dall’altro ci
interrogano a partire dai fondamentali dell’ordinamento giuridico, come
l’identificazione dei destinatari della regolamentazione del lavoro, sia dal lato
del datore di lavoro sia da quello del lavoratore.




         22 La rilettura di White Collar: The American Middle Classes lascia stupefatti oggi ancor

più di ieri. Il testo è stato tradotto ed edito da Einaudi, Colletti bianchi. La classe media americana,
1974.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                   I. 10
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



        Inoltre, essendo il robot una macchina, la rivendicazione alla base della
nostra materia che chiede che il lavoro non sia considerato una merce 23 non lo
riguarda.
        Infine, i tentativi di trovare compensazioni, come quello di qualificare i
Big Data messi a disposizione come lavoro gratuito, finiscono per dimostrare
che non siamo più all’interno di un rapporto giuridico contrattuale, ma in una
dimensione sociale e tecnologica che richiede radicale innovazione
ordinamentale.
        Forse dovremmo essere in grado di utilizzare ‘a contrario’, dal basso, la
metodologia di costruzione di un algoritmo. Forse dovremmo far gravare sugli
utilizzatori di robot la contribuzione previdenziale per lavoro subordinato.
Forse dovremmo ripensare l’intero sistema di regolamentazione nella sua
dimensione individuale, collettiva e previdenziale-assistenziale24.
        Quello che sta diventando sempre più chiaro è che dovremmo evitare
di rimuovere l’incubo e approntarci ad affrontarlo in tutta la sua possibile
dirompenza. Quanto preconizzato in un lontano passato – da Marx, nel
Frammento sulle macchine25, a Keynes, nelle Prospettive economiche per i nostri nipoti26
– sta diventando il presente o quanto meno il futuro prossimo, facendo
crescere il timore che attività poco ma anche molto specializzate, dagli autisti ai
consulenti finanziari, ai giudici, vengano soppresse e che si inverta il ruolo
uomo-macchina, con le attività del primo mera appendice e complementarietà
della seconda.
        La Risoluzione del Parlamento europeo, di cui ci siamo occupati in
apertura di queste note, inizia citando Frankenstein, che non è una macchina,
che non è un robot, che è fatto di carne, che non si limita a rifare la vita
attraverso la macchina, ma la vita attraverso la vita. Oggi siamo in una nuova
‘era delle macchine’, con una rapida evoluzione dell’intelligenza artificiale e dei
robot. Torniamo così alla fantascienza, alle visioni anticipatorie dei grandi
pensatori del passato e alle questioni etiche. Chi ha il dominio dell’evoluzione?
I robot diventeranno autonomi? Should We Fear the Robot Revolution? (The Correct



         23    Ripreso nel libro di L. Gallino, Il lavoro non è una merce. Contro la flessibilità, Roma,
Laterza, 2008.
           24 Cfr. T. Treu, Trasformazioni del lavoro: sfide per i sistemi nazionali di diritto del lavoro e di

sicurezza sociale, relazione introduttiva ai lavori del Congresso ISLSSL di Torino, settembre
2018, in WP CSDLE “Massimo d’Antona”. IT - 371/2018.
           25 Il testo è stato pubblicato su Quaderni rossi, n. 4, 1964, 289.
           26 Conferenza tenuta a Madrid nel 1930. Relazione pubblicata in La fine del laissez faire

ed altri scritti, Torino, Bollati Boringhieri, 1991.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                          I. 11
        D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro



Answer is Yes) è il titolo di un Working Paper del 2018 dell’International Monetary
Fund27.
        Fino a dove ci si spingerà? Forse alcuni freni potranno derivare dalla
dura comparazione dei costi economici. Certo, non di quelli sociali. Per il
momento, infatti, la c.d. Smart Factory28 non ha una estesa diffusione anche per
i vincoli sul fronte dei costi necessari per introdurre una digitalizzazione e
robotizzazione integrale dei processi produttivi. E sappiamo bene quanto sia
determinante nelle scelte del sistema produttivo l’assetto delle convenienze e il
bilancio costi-benefici.
        Sia consentito allora un ricordo e una provocazione, basata su un
suggestivo racconto di fantascienza. A cento anni dalla carneficina di soldati
nella (per noi) prima guerra mondiale, spietate ma illuminanti sono le
riflessioni dello scienziato divulgatore citato dalla Risoluzione europea da cui
siamo partiti: «Signori, le esigenze della guerra ci obbligano a tener presente
anche un altro punto. Un uomo è uno strumento infinitamente più economico
di una calcolatrice. I missili con equipaggio umano potrebbero essere lanciati
in numero tale e in tali circostanze quali nessun generale sano di mente
oserebbe mai prendere in considerazione se avesse a sua disposizione soltanto
dei missili automatici»29.




         27  A. Berg - E. F. Buffie - L. F. Zanna, IMF, WP/18/116.
         28  Cfr. A. Lassandari, La tutela collettiva del lavoro nelle piattaforme digitali: gli inizi di un
percorso difficile, LLI, 4, 1, 2018, VIII; M. Corti, Flessibilità e sicurezza dopo il Jobs Act. La
Flexicurity italiana nell’ordinamento multilivello, Giappichelli, Torino, 2018, 228 ss.
          29 I. Asimov, Nove volte sette, in Racconti matematici, a cura di C. Bartocci, Torino,

Einaudi, 2014, dall’originale racconto pubblicato nel 1957, Queen Publishing Co, Inc.



       LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                       I. 12
         D. GOTTARDI, Da Frankenstein ad Asimov: letteratura ‘predittiva’, robotica e lavoro




Bibliografia

Barbera M., Impresa, lavoro e non lavoro nell’economia digitale, fra differenziazione e universalismo delle
         tutele, in DLRI, 2018, p. 403.
Carabelli U. - Fassina L. (a cura di), Il lavoro autonomo e il lavoro agile alla luce della legge n.
         81/2017, Seminari della Consulta giuridica della CGIL, 1.2018, Roma, Ediesse, 2018.
Corti M., Flessibilità e sicurezza dopo il Jobs Act. La Flexicurity italiana nell’ordinamento multilivello,
         Torino, Giappichelli, 2018.
Cruz Villallon J., The transformation of the industrial relations in light of the digitalization of the economy,
         in DLRI, 2018, p. 463.
Del Conte M. - Razzolini O., La gig economy alla prova del giudice: la difficile reinterpretazione della
         fattispecie e degli indici denotativi, in DLRI, 2018, p. 673.
Faioli M., Mansioni e macchina intelligente, Torino, Giappichelli, 2018.
Gallino L., Il lavoro non è una merce. Contro la flessibilità, Roma, Laterza, 2008.
Lassandari A., La tutela collettiva del lavoro nelle piattaforme digitali: gli inizi di un percorso difficile, in
         LLI, 2018, 4, 1, p. I.
Nuzzo V., La protezione del lavoratore dai controlli impersonali, Napoli, Editoriale Scientifica, 2018.
Peruzzi M., Sicurezza e agilità: quale tutela per lo smart worker?, in DSL, 2017, 1, p. 1.
Roccella M. (a cura di), Manuale di diritto del lavoro, Torino, Giappichelli, 2015.
Salento A., Industria 4.0, imprese, lavoro. Problemi interpretativi e prospettive, in RGL, 2017, I, p. 175.
Signorini E., Il diritto del lavoro nell’economia digitale, Torino, Giappichelli, 2018.
Tiraboschi M. - Seghezzi F., Il Piano Nazionale Industria 4.0, una lettura lavoristica, in LLI, 2016,
         2, 2, p. 1.
Tiraboschi M. - Seghezzi F. (a cura di), Industria 4.0, un quadro di riferimento per capire (e attuare) il
         piano Calenda, Boll. Spec. ADAPT, n. 10/2016.
Tullini P., Economia digitale e lavoro non-standard, in LLI, 2016, 2, 2, p. 1.
Treu T., Trasformazioni del lavoro: sfide per i sistemi nazionali di diritto del lavoro e di sicurezza sociale,
         in WP CSDLE “Massimo D’antona”.IT - 371/2018.




        LLI, Vol. 4, No. 2, 2018, ISSN 2421-2695                                                           I. 13
