Le réseau du newtonianisme écossais de David Gregory à Thomas Reid
10.6092/issn.2421-4124/5999
Come, in quali tempi e con quali modalità, la scienza di Newton giunse e si affermò in Scozia, nel corso del Settecento? Questo saggio prova a rispondere, attraverso un’indagine storiografica circa le relazioni tra scienza newtoniana da una parte e cultura dell’Illuminismo scozzese dall’altra, anche ripensando il contributo di numerosi protagonisti della vita accademico-universitaria di allora: una vera e propria geografia dell’eredità newtoniana, tanto scientifica quanto filosofica, nell’arco di un secolo dall’importanza a dir poco centrale per gli sviluppi successivi del moderno pensiero europeo, anche sul continente.
application/pdf
2421-4124
5999
it
Davide Arecco
Montesquieu.it
Scientific Revolution
The network of Scottish newtonianism from David Gregory to Thomas Reid
Text.Serial.Journal
https://montesquieu.unibo.it/
8
Articles
2016-02-09
2016-02-09
2016-02-06
2019-04-30
Mont
Davide Arecco
2016/02/09
10.6092/issn.2421-4124/5999
Università di Genova
2421-4124
Scientific Revolution
it
Il network del newtonianesimo scozzese da David Gregory a Thomas Reid
https://montesquieu.unibo.it/article/download/5999/5776
8
                   Il network del newtonianesimo scozzese
                      da David Gregory a Thomas Reid

                                    Davide Arecco (§ 1) – Giulia Dezza (§ 2)
                                               (Università di Genova)


Come, in quali tempi e con quali modalità, la scienza di Newton giunse e si affermò in Scozia, nel corso del Settecento?
Questo saggio prova a rispondere, attraverso un’indagine storiografica circa le relazioni tra scienza newtoniana da
una parte e cultura dell’Illuminismo scozzese dall’altra, anche ripensando il contributo di numerosi protagonisti della
vita accademico-universitaria di allora: una vera e propria geografia dell’eredità newtoniana, tanto scientifica quanto
filosofica, nell’arco di un secolo dall’importanza a dir poco centrale per gli sviluppi successivi del moderno pensiero
europeo, anche sul continente.

Parole chiave: newtonianesimo; Illuminismo; filosofia scozzese; senso comune; rivoluzione scientifica




1. Newton in Scozia


La presente ricerca intende intraprendere un ampio studio sulle alterne fortune del paradigma
newtoniano, indagando aree geografiche, come – in questo caso – la Scozia dei Lumi, dove la
scienza dei Principia e dell’Opticks prese ben più che saldamente piede, nonostante una certa
povertà di saggi monografici in materia, specie in Italia.
      Newton – che, in un’epoca di viaggi e viaggiatori, non si mosse praticamente da Cambridge e
Londra – non fu mai in Scozia1. Eppure – anzi: proprio per questo – appare interessante studiare la
circolazione, diffusione e penetrazione delle idee scientifiche newtoniane sul suolo scozzese. Del
resto, il dibattito illuministico che si sviluppa in Scozia durante il Settecento è anche un capitolo
della fortuna del newtonianesimo2.
      Uno dei maggiori newtoniani scozzesi del XVIII secolo fu il grande Thomas Reid, sul quale
tornerò anche in seguito. Dai manoscritti reidiani custoditi ad Aberdeen risulta che il filosofo era un
matematico dotato di buone (se non ottime) competenze, in grado di padroneggiare gli aspetti più
avanzati e complessi della matematica newtoniana (in particolare il calcolo integrale e la difficile
geometria dei Principia mathematica). Le fonti di Reid indicano la data e sono in prevalenza anglo-
britanniche: l’opera matematica di Newton è un punto di riferimento costante per Reid. Questi
mostra un notevole interesse per i problemi di filosofia della matematica (quei problemi che gli
epistemologi denominano da sempre ‘fondazionali’), nonché per la geometria euclidea impiegata da
Newton. Proprio alla geometria ellenica, peraltro, Reid preferisce ed antepone per importanza
l’analisi newtoniana3. Il segno di una stima e di un’attenzione non revocabili in dubbio.
      A ben guardare, Newton è un autore presente nella cultura scozzese sin dagli albori dei Lumi:
intorno al 1680, nelle università scozzesi la fisica newtoniana iniziò a sostituire – come altrove, sul
continente europeo – la fisica aristotelica e quella cartesiana. Dal punto di vista dell’istruzione,

1
  P. Casini, Newton e i suoi biografi, «Rivista di filosofia», 84 (1993), pp. 266-276.
2
  Sulle vicende generali dello sviluppo scientifico scozzese, si veda J. Christie, Ascesa e declino della scienza scozzese,
in M.P. Crosland (a cura di), L’affermazione della scienza moderna in Europa, tr. it., Bologna, il Mulino, 1979. Per un
bilancio e una sintesi circa i Lumi in Scozia, rimandiamo qui a R. Minuti, Cultura scozzese e geografia
dell’Illuminismo, «Società e storia», 42 (1988), pp. 932-951.
3
  N. Guicciardini, Thomas Reid e l’eredità matematica newtoniana, in A. Santucci (a cura di), Filosofia e cultura nel
Settecento britannico, 2 tt., Bologna, il Mulino, 2000, t. II, p. 313.
pertanto, Newton iniziò presto a figurare nei programmi filosofico-scientifici delle istituzioni di
Scozia.
       Tra Sei e Settecento, la famiglia Gregory diede un grande contributo alla diffusione delle idee
newtoniane a Edimburgo: un grande geologo e biblista come William Whiston fu educato al metodo
e allo stile newtoniano negli studi scientifici da David Gregory – matematico e astronomo, nipote di
James. L’ottica newtoniana venne insegnata in Scozia, a St. Andrews e a Edimburgo, da John
Wishart, William Law, Herbert Kennedy, William Scott, Gilbert McMurdo, Alexander Cockburn,
Charles Erskine, George Martin e John Craig. La teoria newtoniana su luce e colori, messa a punto
negli anni 1672-75, fu insegnata anche a Glasgow (da Gershom Carmichael) e ad Aberdeen (da
John Bucham, Alexander Fraser, James Urquart, George Peacock e William Smith). A Glasgow una
accettazione più generale di tutta la scienza newtoniana fu favorita dal matematico Colin
MacLaurin, autore di un postumo Account of Sir Isaac Newton’s Philosophical Discoveries (1748),
testo ripreso con elogi da Hume e Reid. Con Newton, anche suoi sodali inglesi come Keill e Clarke
furono letti in Scozia. Un grosso aiuto venne dagli accadimenti politici: con l’Atto di Unione del
1707 molte barriere ed ostacoli caddero più facilmente.
       Anche nel campo della meccanica, segnatamente negli studi sulle leggi del moto, la fortuna
newtoniana in Scozia non mancò. Persino un avversario di Newton come Lord Kames si fece
protettore di scienziati e promotore di iniziative scientifiche che prendevano Newton a modello: tra
i suoi pupilli vi fu Reid. Nello scontro Newton-Leibniz sulla priorità nella scoperta del calcolo
infinitesimale, Kames diede inoltre ragione al primo contro il secondo. Con qualche riserva, Kames
stesso non poté poi non riconoscere il valore globale dell’astronomia gravitazionale.
       Anche una figura vicina a Kames come John Stewart ammirò Newton. Sottoscrisse ed elogiò
l’impianto di regulae philosophandi esposte nei Principia newtoniani, non senza una certa
sensibilità per le implicazioni teologiche della scienza che già a Newton non erano – come noto –
sfuggite. Stewart apprezzò il fatto che, contro le fantasiose ipotesi aprioristiche di Cartesio, Newton
avesse saputo individuare nella gravità un’unica causa generale per tutti i fenomeni terrestri e
celesti.
       Nel difendere il razionalismo newtoniano e il suo accordo con l’esperienza, Stewart conservò
e ribadì la fisico-teologia di Newton e Clarke: Dio era la causa (religiosa) della gravitazione
universale.
       Nella fisica newtoniana Stewart apprezza il binomio induzione-deduzione, con una leggera
preferenza (da empirista scozzese) per il primo. Studiando poi gli elementi filosofici della mente
umana e i modi del conoscere, Stewart parte dalla riforma baconiano-newtoniana del sapere. I poli
della ricerca – i veri numi tutelari – sono Bacone e Newton: entrambi hanno saputo dare certezza e
solidità all’indagine fisica. I filosofi naturali – ossia gli scienziati – devono seguire la via indicata da
Bacone e l’esempio magno offerto da Newton4, meditando a lungo il Novum Organum del primo e
l’analisi del secondo. Il vero filosofo naturale è colui che, seguendo la loro scia, rifiuta un
atteggiamento tutto e solo speculativo ed astratto, ma osserva e sperimenta. Al riguardo, Reid notò
questo: Newton, ridotti i princìpi baconiani della filosofia naturale a un insieme di regole
scientifico-metodologiche, ne aveva ricavato la spiegazione dei fenomeni contenuta nei Principia e
nell’Opticks.
       Ancora nel secondo Settecento, nel periodo della Rivoluzione industriale – che proprio dalla
Scozia, ricordiamolo, inizia – newtoniano fu il grande chimico Joseph Black. Tra gli autori amati da
Black figurano infatti Boyle, Boerhaave, Cavendish, Priestley, Lavoisier, Wedgwood e appunto
Newton. Negli Experiments di Black del 1756, l’impostazione scientifica è di chiara derivazione
newtoniana.
       Ancora. Nella History of Astronomy di Adam Smith il newtonianesimo è perno del libro. Pure
in Dugald Stewart, primo biografo di Smith, l’adesione alla scienza di Newton appare indubitabile e
marcata. Agli schemi scientifici newtoniani, Dugald Stewart giunse pure attraverso la lettura degli


4
 R. Olson, Filosofia scozzese e fisica inglese (1750-1880). Alle origini della stile scientifico dell’età vittoriana, tr. it.
Bologna, il Mulino, 1983, pp. 33 ss.
scritti di Ruggero Giuseppe Boscovich, gesuita dalmata (era nato a Ragusa) che si era convertito ai
paradigmi newtoniani fra il 1738 e il 1748 a Roma.
      Insomma, per concludere questa prima sezione della mia dissertazione: i maggiori scienziati e
illuministi scozzesi del Settecento furono tutti ammiratori o aperti seguaci della scienza (inglese) di
Newton. Né va dimenticato che nel corso del XVIII secolo vi fu non solo una penetrazione di idee
newtoniane in Scozia, ma anche un’influenza delle teorie scozzesi del senso comune sulle scienze
esatte dei newtoniani d’Inghilterra: pensiamo in proposito, solo per fare due esempi, all’opera di
David Brewster (uno dei primissimi biografi di Newton) e al Preliminary Discourse dell’astronomo
newtoniano William Herschel (testo che conobbe anche una stampa italiana, a Torino nel 1840, dai
torchi del Pomba).

2. Scienza newtoniana e Illuminismo scozzese

Nel 1962, Derek Thomas Whiteside, lo studioso ed il curatore degli scritti matematici di Newton 5,
ebbe il modo di segnalare, non senza una punta di giustificato entusiasmo, «l’universo in espansione
delle ricerche newtoniane»6, un aprirsi di nuovi spazi verso una rinnovata conoscenza dell’influenza
esercitata dal grande fisico inglese e del suo fitto mondo di relazioni, intellettuali ed istituzionali7,
auspicando una ricostruzione d’insieme che andasse, finalmente, al di là degli angusti orizzonti
positivistici di fine Ottocento. In particolare, i lavori di Margareth Candee Jacob, fedeli ad una
lettura non unilaterale e consapevole delle tensioni e dei contrasti interni al tessuto storico, hanno
messo in luce la natura ambigua del newtonianesimo professato nelle zone anglo-olandesi8, oggetto
di opposte interpretazioni da parte dei teologi naturali anglicani (da un lato) e dei deisti e libertini
(dall’altro), questi ultimi assai meno ortodossi dei primi ed inclini a rileggere la filosofia
newtoniana alla luce del panteismo spinoziano e delle pratiche latomistiche diffuse durante il primo
Settecento nord-europeo, non senza latenti suggestioni radicali e ‘repubblicane’. Meno conosciuto e
approfondito, invece, il caso della realtà scozzese coeva e successiva, analizzata in particolare sulle
pagine di articoli e di volumi collettivi i quali hanno finito, paradossalmente, per scomporre e per
frammentare un quadro già di per sé complesso e sin troppo variegato.
       Non sono mancate, in anni anche relativamente più recenti, ricostruzioni di insieme che hanno
cercato di sintetizzare lo stato dell’arte quanto a periodi così detti di lunga durata. Mi riferisco, in
particolare, a un libro sotto molti aspetti mirabile, dedicato da Richard Olson ai rapporti tra natural
philosophy scozzese da un lato e scienza inglese dall’altro, fra XVIII e XIX secolo 9. La fase storica
scelta dall’Autore è di quelle cruciali, utile anche per verificare la teoria secondo la quale la scena
sarebbe andata, allora, spostandosi dall’Inghilterra alla Scozia. La scienza del Regno Unito, nella
seconda metà del Settecento, avrebbe, in altre parole, rinnovato a fondo i propri schemi concettuali
a Glasgow e ad Edimburgo, attraverso l’opera di Joseph Black e degli altri chimico-fisici della sua
generazione, primo tra tutti il geologo James Hutton, l’autore della fortunata Theory of the Earth
(London, 1788) e padre della teoria ‘plutonista’. Amicissimi, i due furono tra l’altro animatori della
Royal Society di Edimburgo, della quale divennero membri prima di venire ascritti tra le fila della
società madre di Londra.
       Un percorso intellettuale comune anche a molti altri tra i loro illustri colleghi, come Adair
Crawford, scienziato la cui biblioteca privata ha costituito il primo nucleo dell’Osservatorio Reale
di Edimburgo, una istituzione ancora troppo poco studiata10. Lo stesso discorso può valere per la
Newtonian Society scozzese, il che è doppiamente grave se pensiamo che essa fu il teatro delle

5
  D.T. Whiteside, The Mathematical Papers of Isaac Newton, 8 tt., Cambridge, Cambridge University Press, 1967-1981.
6
  D.T. Whiteside, The Expanding World of Newtonian Research, «History of Science», 1 (1962), pp. 16-29.
7
   A.R. Hall, Newton e la Royal Society, «Giornale di fisica», 31 (1990), pp. 369-382; M. Boas Hall, La filosofia
sperimentale newtoniana e la Royal Society, ivi, pp. 194-206.
8
  S. Schama, La cultura olandese dell’epoca d’oro, tr. it., Milano, Il Saggiatore, 1988.
9
  R. Olson, Filosofia scozzese e fisica inglese, cit.
10
   D.A. Kemp, The Crawford Library of the Royal Observatory of Edinburgh, «Isis», 54 (1963), pp. 481-483.
comunicazioni tenute, nel 1762, da Black in merito ai suoi esperimenti sul ‘calore latente’. Meglio
conosciuta, paradossalmente, l’età precedente, segnata da sopravvivenze ermetiche protrattesi sin
dentro la tradizione universitaria11.
       L’istruzione superiore ricevette, nella Scozia del secondo Settecento, un forte impulso da una
rivoluzione agricola e industriale in fase di assai marcato sviluppo, il che permise a Watt, sia pure
non senza l’imprescindibile finanziamento da parte di Joseph Black, di intraprendere i suoi primi
esperimenti. L’influenza esercitata da Black nell’invenzione della nuova macchina a vapore illustra
una volta di più la stretta connessione tra scienza e tecnica, tra teoria scozzese e pratica inglese:
linee di sviluppo che non sono sfuggite agli storici della tecnologia, i quali però hanno letto questo
passaggio, senz’altro irreversibile, alla stregua di un abbandono dell’originario legato newtoniano,
andato secondo molti sempre più cristallizzandosi. Si tratta di un mito, al quale hanno sacrificato e
continuano a sacrificare numerosi studiosi. In realtà, il lascito filosofico-scientifico di Sir Isaac
continuò a vivere e a fare proseliti. Semplicemente, cambiò il terreno nel quale venne a radicarsi
questa azione. Gli scozzesi vissuti nell’ultimo quarto del secolo diciottesimo conobbero la cultura
rappresentata dal newtonianesimo nello spazio in sé assai privilegiato delle logge e delle accademie
provinciali, delle società di lettura e delle stamperie in rapida crescita sul territorio.
       Tutto il vivace e variopinto mondo al quale, oramai da diversi anni, e la socio-cultural history
e l’intellectual history stanno – finalmente – rendendo giustizia, riportando in piena luce un ricco
reticolo di pratiche e attività, spesso rimaste all’ombra dei più importanti circuiti per la promozione
del sapere, ma di questi non meno importanti. Se proprio la Kulturgeschichte – sia detto di passata –
si riprendesse Newton e soprattutto il newtonianesimo, se gli storici si decidessero ad abbandonare
e in via definitiva l’illusione della presunta decadenza della scienza inglese, in favore della cultura
scozzese – cercando invece di cogliere nell’opera di uomini e istituzioni più i tratti di continuità che
quelli di rottura, più il mutuo scambio di idee che il procedere su binari irrimediabilmente diversi se
non distanti – ne verrebbero sicuramente approfondimenti apprezzabili, nonché nuovi orizzonti di
lettura. Restituire la storia britannica della scienza e della tecnica – e il newtonianesimo scozzese
può costituirne una preziosa chiave d’accesso – ai settecentisti: è questo l’auspicio di chi scrive12.
       Un primo punto di partenza potrebbe venire proprio dalla ripresa dell’interpretazione proposta
da Olson. Questi si è dato a ricercare, con rigore e con pazienza, le radici del common sense nella
filosofia morale e nella filosofia naturale – tra loro, si sa, strettamente intrecciate – insegnate nelle
università scozzesi a metà Settecento. Olson ha riesaminato Bacone e Newton alla luce di Hume13,
ricostruendo l’avversione tutta empiristica dei primi scottish philosophers per le ipotesi di natura
teorica, evidente soprattutto nella concezione della causalità e dei fini della scienza, fatta propria da
Thomas Reid, nella grande rilevanza attribuita da quest’ultimo al ragionamento analogico come al
principio di semplicità14. Fu Reid, lo ricordiamo, uno dei primi illuministi scozzesi ad applicare il
metodo newtoniano alle scienze della vita, oltrepassando – con ciò – lo stesso insegnamento del
maestro e dando il via a un dibattito epistemologico durato sino ad oggi15.

11
   H.R. Trevor-Roper, Le origini religiose dell’Illuminismo, in Id., Protestantesimo e trasformazione sociale, tr. it.,
Roma-Bari, Laterza, 19942, pp. 241-282.
12
   L. Stephen, English Literature and Society in the Eighteenth Century, London, Elder & Co., 19042.
13
   Non si dimentichino neanche la figura e l’opera di Sir Thomas Browne nel corso del primo Seicento. È lui il vero
anello di congiunzione tra il Lord cancelliere e le generazioni successive di filosofi naturali.
14
   M. Mamiani, Darwin, scienza newtoniana ed evoluzionismo settecentesco, in Aa.Vv., Il darwinismo nel pensiero
scientifico contemporaneo, Napoli, Bibliopolis, 1984, pp. 205-216; C. Giuntini, La materia delle idee. La mente e le
reazioni dell’organismo nel primo Ottocento inglese, in S. Poggi - M. Mugnai (a cura di), Tradizioni filosofiche e
mutamenti scientifici, Milano, Franco Angeli, 1990, pp. 137-169.
15
   C. Paoletti, Thomas Reid naturalista, «Dianoia», 6 (2001), pp. 163-183. Grande fu la fortuna americana di Reid e, in
generale, si può affermare che notevole importanza ebbero scienze e tecniche al tempo della guerra d’indipendenza
americana; quest’ultima assunse il carattere di una rivoluzione religiosa, in cui l’obiettivo millenaristico individuato già
da Priestley poté venire raggiunto nello Statuto della libertà della Virginia e nella Costituzione degli Stati Uniti. Nelle
università americane si insegnava la filosofia del senso comune di Reid al fine di contrastare lo scetticismo di Hume,
portando così a contrapposizione due indirizzi di pensiero nati e sviluppatisi nel solco della tradizione empirista di area
scozzese. Vedi J.G.A. Pocock, Hume and the American Revolution, in Id., Virtue, Commerce and History. Essays on the
Political Thought and History Chiefly in the Eighteenth Century, Cambridge, Cambridge University Press, 1985.
       A lungo e non senza frutto, i filosofi appartenenti alla scuola del ‘senso comune’ discussero
degli assiomi della matematica nel loro rapporto con la storia naturale, praticata questa nei milieux
anglosassoni, giungendo infine e con Beattie e con Hamilton a scindere completamente l’evidenza
matematica e quella sensibile, sino a rifiutarsi di ritenere le matematiche una parte dell’educazione
umanistica. Il primo, modernissimo segnale di una separazione disciplinare, che rompeva i propri
legami con il vecchio retaggio enciclopedico del Seicento. I concetti matematici, dei quali veniva
rivendicata una natura peculiare, erano concepiti da Reid e dai suoi seguaci come mere astrazioni,
formate a partire dall’esperienza. Si trattava di un punto di vista diametralmente opposto rispetto a
quello difeso, soltanto pochi anni prima, dai newtoniani francesi, ed esemplificato chiaramente
nell’attacco portato all’analisi da Dugald Stewart (il primo biografo di Adam Smith) e dai suoi
sostenitori oxoniensi.
       Stewart arrivò, lungo questa strada, a riconoscere all’analogia ed all’ipotesi fenomenistica la
validità caratteristica del metodo scientifico newtoniano. Fondamentale, nell’assegnazione di questo
nuovo ruolo alle ipotesi, si rivelò la lettura degli scritti fisici di Ruggero Giuseppe Boscovich. Fu
leggendo le pagine del gesuita dalmata che lo Stewart si convinse di tutta l’importanza del problema
della verifica empirica di una teoria che, per essere veramente corretta, fosse pure falsificabile. Il
ragionamento analogico rivestiva, nell’economia generale di questo discorso, un’assoluta centralità:
si affiancava ad esso la ripresa tipicamente nominalista del principio di semplicità, sorta di baluardo
metodologico a cui fare ricorso non soltanto nell’indagine scientifica, ma anche nella elaborazione
storiografica. Una lezione che il biografo di Adam Smith non dimenticò mai e che proprio Smith
aveva lumeggiato, tra i primi, nella sua History of Astronomy16, un’opera da riscoprire e in nulla
inferiore ai più celebrati lavori in materia di Bailly, Lalande e Delambre, tutti pubblicati tra la fine
del XVIII e gli inizi del XIX secolo in Francia.
       La Scozia dei Lumi conobbe pertanto Newton anche attraverso l’opera, precorritrice dei
tempi, del nostro Boscovich. Un’indicazione, questa di Olson, che è rimasta purtroppo lettera morta
presso la maggior parte degli storici, trovando, in Italia, quasi nessun seguito, nonostante l’indubbia
fecondità che tale prospettiva lascia intuire. Olson, almeno da questo punto di vista, ha predicato nel
deserto, in patria come all’estero. Certo, una grande occasione andata persa, sul piano storiografico,
specialmente se si pone mente alla fortuna che le idee di Boscovich – struttura della materia, teoria
del moto – trovarono, via Stewart, nelle opere di Hamilton. Quest’ultimo sostenne senza mezzi
termini la relatività della conoscenza scientifica ed indicò nella coerenza e nell’armonia i due soli
criteri fondanti gli autentici sistemi di pensiero. Si trattava, a ben guardare, di una nuova forma di
eclettismo filosofico, basato ancora una volta sulla legge di economia, la cui costante presenza
dimostra anche quanto fosse vivo – a distanza di secoli – il retaggio occamista.
       L’influenza esercitata dai profeti del common sense, si sa, fu vastissima in Gran Bretagna e
abbracciò svariati campi del sapere, dalla fisiologia (le applicazioni frenologiche dello stesso
Hamilton) alle scienze esatte (i contributi in merito di Robinson e di Playfair), sino alla sfera della
storia e della economia politica. Anche il micro-cosmo costituito da stampa periodica e da riviste
scientifiche scozzesi dedicò, tra il 1790 e il 1840 circa, uno spazio non esiguo alle discussioni su la
funzione delle ipotesi (come ad esempio quella cartesiano-newtoniana dell’etere) e sui fondamenti
della matematica, richiamandosi talora in modo esplicito ai dibattiti vivi nel primo Settecento sul
calcolo17. Uno dei giornalisti in tale senso più attivi – ed in particolare più preparati, sul piano
scientifico – fu David Brewster, penna agile e brillante, rivelatrice di una buona conoscenza sugli
argomenti in esame, autore non privo di una infarinatura newtoniana. Resta il fatto che l’attività
pubblicistica nell’età del tardo Illuminismo scozzese ancora rimane da scrivere e non soltanto per
quanto attiene a scienze e tecniche. Occorre, in altre parole, un lavoro simile a quello impostato da
valenti studiosi – italiani e stranieri – per la realtà inglese.

16
   Vedasi A.M. Iacono, Paura e meraviglia. Storie filosofiche del XVIII secolo, Soveria Mannelli (Catanzaro),
Rubbettino, 1998; M. Geuna, La tradizione repubblicana e l’Illuminismo scozzese, in L. Turco (a cura di), Filosofia,
scienza e politica nel Settecento britannico, Padova, Il poligrafo, 2003, pp. 49-86.
17
   Rimandiamo sul tema a N. Guicciardini, Una risposta a Berkeley: Colin MacLaurin e i fondamenti del calcolo
flussionale, «Epistemologia», 7 (1984), pp. 207-224.
       Con le iniziative di Brewster entriamo, in ogni caso, nel pieno Ottocento, secolo ad Olson
senz’altro più caro del precedente. Proprio un certo qual teleologismo rappresenta, a mio avviso, un
suo limite di fondo, pressoché invalicabile. Ad Olson, insomma, interessa maggiormente l’eredità
settecentesca nella fisica positivista. L’Illuminismo scientifico degli autori scozzesi si ritrova più
volte sacrificato agli sviluppi successivi, letto in funzione di quanto è venuto dopo, visto più di
prospettiva che di contesto. Il lettore del libro, del resto, è ampiamente – e correttamente – messo
sull’avviso da un sottotitolo che segnala senza tergiversare come all’Autore prema più di ogni altra
cosa andare «alle origini dello stile scientifico vittoriano» e non altro. Si spiega anche così lo scarso
interesse mostrato per gli aspetti istituzionali (carteggi e diari) e storiografici, che tante piacevoli
sorprese riserverebbero invece agli studiosi dell’età dell’Illuminismo.
       Molto di scozzese, ma tutto sommato poco di newtoniano, caratterizzò la scienza britannica
nei primi decenni dell’Ottocento. Segnatamente, Leslie e Brougham appartennero alla prima
generazione di scienziati formatasi secondo la tradizione del common sense e che si dedicarono, in
prevalenza, a studi sull’elettricità, sulla rifrazione e sulla diffrazione della luce. Se queste ultime
esperienze si richiamavano ancora in qualche modo alle ricerche newtoniane, apprese soprattutto
attraverso la letteratura manualistica primo-settecentesca, ne rappresentavano pure un innegabile
superamento. Forbes restaurò la complementarietà tra intuizione fisica e teoria matematica, negli
stessi anni in cui, nelle università scozzesi, il senso comune consumava oramai definitivamente la
propria parabola. A nulla valse l’ambizione, di un Waterston, di ridurre tutti i fenomeni inerenti la
materia a fenomeni di movimento. Il cartesianesimo di Rankine, il ritorno al vorticismo, finirono
per accelerare la dissoluzione del paradigma newtoniano in Scozia. Era la fine di un’epoca.
       Una delle figure alle quali il saggio di Olson ha dato maggiore spazio è quella di Thomas
Brown (1778-1820), assimilato – talora un po’ troppo sbrigativamente – a Thomas Reid e a Dugald
Stewart, in questo secondo caso con maggiore fondamento. Un più attento riesame dello Scottish
philosopher e dei suoi debiti intellettuali è venuto, soltanto pochi anni dopo, da Chiara Giuntini. La
studiosa fiorentina è riuscita nel non facile compito di sfumare certi frettolosi giudizi storiografici,
inclini a vedere nella figura di Th. Brown un «epigono ‘eretico’ della scuola scozzese del senso
comune; troppo poeta per essere un buon metafisico e troppo filosofo per essere un buon poeta;
brillante oratore e divulgatore, ma studioso eclettico e superficiale, condannato a un rapido oblio
dalla limitatezza dei suoi orizzonti culturali»18. Il discepolo infedele e il successore di Stewart, per
dieci anni sulla cattedra di moral philosophy presso l’Università di Edinburgo, si è guadagnato una
collocazione di modesto peso nella storia del pensiero britannico per il suo «tentativo, coraggioso
quanto sfortunato, di conciliare le istanze del senso comune con le esigenze espresse dalla critica
humiana»19.
       Uno sforzo che, dopo le prime reazioni (di entusiasmo oppure di sconcerto) da parte dei
contemporanei, non risolse i nodi speculativi più grossi e che rimase forse prigioniero delle proprie
contraddizioni interne, evidenziando al massimo «gli eccessi e l’unilateralità derivanti dall’adozione
acritica dell’una o dell’altra prospettiva»20. Tuttavia, per giungere qui al cuore del tema che più ci
interessa, i risultati conseguiti dalla sintesi newtoniana furono ben presenti ad un Brown in quella
sua formulazione del programma di studio per via sperimentale dei fenomeni mentali, che trovò
espressione presso numerosi scienziati settecenteschi della natura umana. Brown corresse senza
timori la spiegazione del rapporto di causalità data già da Hume e fornì critiche originali alla teoria
della percezione di Reid. Newtonianamente, il moralista scozzese avvertì la profonda esigenza di
un’analisi scientifica della mente, tramite l’applicazione del metodo induttivo e la riduzione dei
fenomeni a leggi o a principi di carattere generale. Come si può qui vedere, l’originaria ispirazione
derivante dalla lettura di Newton si ritrova stemperata dall’influenza di altri ‘maestri’, tra i quali
Condillac e i sensisti francesi, gli idéologues e, in particolare, la discussa scuola dei physiologists e
degli associazionisti inglesi, antagonisti tradizionali della corrente di pensiero facente capo a Reid.

18
   Vedi C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid. La mental physiology di Thomas Brown, «Annali dell’Istituto e Museo di
Storia della scienza di Firenze», 6 (1984), p. 183.
19
   Ibidem.
20
   Ibidem.
       Ricordando «il maggiore spazio concesso da Dugald Stewart all’intervento dell’esperienza e
dell’associazione nello sviluppo delle leggi della mente, rispetto ai suoi predecessori scozzesi», la
Giuntini afferma, correttamente, che «forse sarebbe impossibile, senza la mediazione di Stewart e
soprattutto di Brown, giustificare le conversioni alle dottrine associazionistiche da parte di autori
legati alla tradizione scozzese, come James Mackintosh e James Mill»21, un aspetto che era sfuggito
ad Olson, peraltro propenso a un tipo di lettura dal sapore continuista. Nelle sue Lectures on the
Philosophy of the Human Mind (1820), seppur nei limiti imposti da un’esposizione a fini didattici,
Brown rivelò «lo sforzo costante di adeguare il lavoro di sistemazione teorica, la definizione delle
leggi dell’attività intellettuale ed emotiva, all’immensa varietà delle loro manifestazioni, il campo
sterminato dei mental phenomena»22.
       Al di là qui degli ornamenti più squisitamente letterari e delle divagazioni di taglio retorico,
l’enunciazione delle norme e dei criteri metodologici che guidano la ricerca browniana rivela, sin
dalle sue prime Lectures, una ispirazione di fondo dalla schietta ascendenza baconiana, fondata su
l’osservazione dei fenomeni e la generalizzazione dei Principia. La pretesa unità nello studio del
mondo naturale e spirituale, sia pure nella riconosciuta «diversità delle condizioni per l’indagine
sperimentale nei due campi»23, insieme alla diffidenza verso le ipotesi arbitrarie e i sistemi astratti,
palesa una ricerca espressa nel programma lockiano e newtoniano, riadattato, non senza revisioni
anche radicali, per contrastare gli opposti esiti del dogmatismo e dello scetticismo. Newton ritorna,
accanto ad altri accenti più specificamente humeani, nella considerazione del duplice punto di vista
– spaziale e temporale – quale presupposto per l’indagine fenomenistica di ogni sostanza. Ma, «al
modello dell’analisi, orientato verso la riduzione del complesso ai suoi elementi ‘semplici’, si
affianca così quello della ricostruzione delle sequenze regolari dei fenomeni», secondo un
procedimento che assume un «preciso significato polemico nei confronti delle spiegazioni ispirate a
criteri di ordine meccanicistico, come quella che Brown attribuisce a Locke»24. Ai paradigmi di
interazione meccanica, pertanto, il filosofo scozzese sostituisce quelli più attuali, rappresentati dalle
forze newtoniane, sino a costruire una vera e propria chimica mentale.
       La tradizione storiografica sia britannica sia italiana ha da sempre legato il nome di Brown al
problema teorico dei fondamenti della relazione tra causa ed effetto, affrontati una prima volta nel
saggio giovanile su Hume e oggetto di ulteriore riflessione nelle opere successive 25. Nel testo delle
Lectures, in particolare, riaffiora una valutazione che è di stampo newtoniano delle ipotesi e delle
considerazioni teoriche nell’attività scientifica. E l’angolo visuale, come ha osservato Giuntini, non
è quello del logico o del metafisico – punti di vista semmai cartesiani – ma quello dello storico, in
senso lockiano, il quale si limita a raccogliere i dati, a constatare la presenza di meccanismi e di
inclinazioni a loro volta soggetti a modifica oppure a correzione. Naturalmente, la crescita delle
conoscenze non si riduce, con questo, ad una collezione solo casuale di osservazioni «disordinate e
sconnesse». Al contrario, il mental philosopher scozzese non fa altro che applicare il metodo della
natural history inglese alla varia realtà dei fenomeni materiali di volta in volta investigati, sino a
ricostruire le leggi naturali del pensiero umano. Le linee argomentative adottate da Brown, sulla
scia di Hume e di Reid, non escludono tuttavia mai il carattere convenzionale proprio di ogni sorta
di classificazione usata e il ricorso a strategie discorsive non esenti da ambiguità o contraddizioni;
la posizione del (controverso) professore di Edimburgo è quella di chi intende elaborare un nuovo
modello di interpretazione della natura di quei mutamenti i quali hanno luogo nel mondo fisico. Per
sostenere un simile scopo, Brown doveva per forza avere una pur sommaria ma chiara conoscenza
della fisica classica, dal corpuscolarismo ai mutamenti di stato.


21
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 185.
22
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 186. Si vedano al riguardo C. Giuntini, Reid e le filosofie della mente
dell'Ottocento, «Discipline filosofiche», 2 (1996), pp. 55-72; M. Maione, Scienza, linguaggio e mente in Thomas Reid,
Roma, Carocci, 2001.
23
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 187.
24
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., pp. 188-189.
25
   Le Observations on the Nature and Tendency of the Doctrine of Mister Hume di Thomas Brown uscirono ad
Edimburgo nel 1805.
       Una veloce ricognizione di questo retroterra ci riporta direttamente a Newton, anche se è
altrettanto vero che la competenza tecnico-scientifica di Brown rimane di sicuro inferiore a quella di
Reid. Più di tutto, ha colpito Giuntini la diversità tra i due nell’impostazione. Dove Newton pare
piuttosto sgretolarsi, per cedere il posto a Berkeley, è nella ripresa polemica della New Theory about
Light and Colours. A Brown interessa poco o nulla l’esistenza reale di questi ultimi e la loro
indagine per via empirica. In apparenza incurante di sfiorare pericolose conclusioni idealistiche, egli
«ha indicato fin dall’inizio negli stessi oggetti della scienza le modificazioni del pensiero»26.
       Il risultato è, per la storica delle idee, una forma di relativismo conoscitivo, in aperto contrasto
con l’ortodossia dei colleghi, legati alla tradizione del common sense, «molto più vicino a Hartley
che a Reid»27. Una circolazione di nomi e di idee che ad Olson, obbligato del resto ad una sintesi di
insieme, è senz’altro sfuggita. La posizione di Brown presenta infatti «alcuni vantaggi indiscutibili
rispetto a quelle di molti cultori della mental science a lui contemporanei: in primo luogo la
maggiore disponibilità alla considerazione di punti di vista differenti e la capacità di elaborare
programmi meno ambiziosi e definitivi, ma più fecondi e più ricchi di indicazioni e di spunti, per la
scienza della natura umana»28.
       Si può ritrovare, nelle pagine consacrate da Brown al rapporto tra la mental philosophy del
modello reidiano e le concezioni humeane, una assai forte eco delle divisioni settecentesche tra una
tendenza più analitico-descrittiva della scienza del pensiero ed un orientamento invece molto più
matematico della stessa, accentuato dal richiamo insistito al modello newtoniano. Consapevole
dell’alternativa esistente tra quelli che sono forse i due più grandi esponenti della filosofia scozzese,
Brown non inseguì la chimera di una via mediana tra Reid e Hume. Lontano dal voler correggere il
primo con il secondo, scongiurandone così gli eccessi opposti – fiducia cieca nelle capacità della
mente umana e scetticismo programmatico – egli fu tuttavia «più sensibile al ‘mormorio’ di Hume
che al clamore di Reid»29. Come ha rimarcato la Giuntini,

       restava la scelta tra fondare l’analisi sulle basi soggettive e relativistiche offerte dai fatti della coscienza, o
       considerare ormai conclusa e stabilita una volta per tutte la definizione delle leggi della mente. Senza
       dubbio Brown preferiva i rischi e i vantaggi della prima alternativa, disposto a rinunciare a molte
       confortanti certezze del senso comune pur di non bloccare in anticipo le possibilità di contribuire alla
       costruzione della scienza dell’uomo 30.

      Più Hume che Newton, insomma. Guardando ora le cose «dal punto di vista della storia della
filosofia Brown può essere considerato un protagonista della conclusione della lunga vicenda del
pensiero illuministico», non solo in area britannica. La sua influenza, dentro e fuori la Scozia, fu
notevole quanto duratura. «L’Analysis of the Human Mind di James Mill, pur con i suoi meriti
indiscutibili di chiarezza e coerenza, mentre fa confluire gli spunti di Brown nel solco
dell’associazionismo ortodosso, ne elimina gli aspetti più critici e problematici»31. Hartley e Hume
avevano vinto.
      L’apparizione, in veste italiana, della storia filosofica delle scienze fisiche anglo-scozzesi
redatta da Olson ha seguito di otto anni e preceduto di sei, rispettivamente, la prima e la seconda
edizione, nel nostro paese, delle Cambridge Lectures tenute dal grande Basil Willey negli anni
immediatamente precedenti il secondo conflitto mondiale. Il frutto di quei corsi è confluito in un
saggio divenuto, presto, un grande classico della storiografia nord-europea, capace di delineare un
profilo estremamente stimolante e tuttora ben vivo della cultura britannica tra XVII e XVIII secolo;
l’Autore guida il lettore attraverso una raccolta di materiali veramente immensa, tenendo sempre


26
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 204.
27
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 206. Vedasi T. Reid, Ricerca sulla mente umana e altri scritti, a cura di
A. Santucci, Torino, Utet, 1975.
28
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., pp. 212-213.
29
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 214.
30
   Ibidem.
31
   C. Giuntini, Tra Hartley, Hume e Reid, cit., p. 215.
presenti alcune idee guida e indagando l’influsso avuto da queste ultime su la poesia e la religione,
segnate entrambe dall’esprit philosophique sei-settecentesco.
       Nel secolo XVII, nota Willey, gli autori più rappresentativi si sforzarono di cogliere sino in
fondo la realtà delle cose e le idee di «verità» e «invenzione» allora messe a punto condizionarono
profondamente tanto le loro teorie poetiche quanto le credenze religiose degli anni seguenti. Una
prospettiva che rientra appieno nella cornice della storia letteraria, a partire dalla quale l’Autore
rilegge in modo nuovo aspetti e personaggi altrimenti conosciuti. I risultati di questo esame possono
ancora oggi fornire stimoli interessanti e possibilità di approfondimenti, se solo la storia della
scienza si aprisse maggiormente ad una prospettiva intertestuale, abbandonando qui le strettoie della
lettura internista.
       Se nel Seicento la parola chiave era stata «verità», durante il Settecento, al quale è dedicata la
seconda parte del volume, essa diventa «natura». Willey ricerca l’influenza che questi due termini,
rintracciabili entrambi nelle pagine di un Newton, ebbero sulla sfera religiosa e sulla morale, sul
pensiero filosofico e su quello politico. Particolarmente riuscite, nell’ottica della nostra rassegna,
risultano essere le sezioni dedicate a Hume e ad Hartley, illuminate oltretutto da uno stile limpido
quanto elegante e da un metodo attento anche alle più minime sfumature.
       La figura di Hartley, in particolare, emerge in tutta la sua centralità. Le pagine – bellissime e
mai invecchiate – che il Willey gli ha consacrato restano anche tra le cose migliori scritte da uno
storico della cultura sul Settecento britannico. Molti dovrebbero andarsele a rileggere. Hartley, sul
quale ancora si attende una monografia esauriente, fu predecessore di Coleridge al Jesus College di
Cambridge, dopo aver lasciato la vita ecclesiastica per intraprendere studi di medicina. In pressoché
tutte le sue Observations on Man (London, 1749) troviamo

       una fusione caratteristica – rara anche in Inghilterra dopo la fine del XVIII secolo e a quel tempo
       praticamente estinta in Francia – di ardore scientifico e certezza religiosa. Hartley era dotato di una
       originalità e una capacità di penetrazione insolite e scrive con lo zelo di uno che sa di intraprendere
       un’opera sperimentale, ma che sente allo stesso tempo di costruire la moralità e la religione su
       fondamenta incrollabili. Sotto questo aspetto, Hartley è chiaramente inserito nell’eredità apostolica dei
       fisico-teologi inglesi che, partendo da Bacone, attraverso Boyle, Locke e Newton arriva a Joseph
       Priestley32.

       Una rappresentazione del pensiero britannico, sia deistico sia scientifico, inteso adesso quale
ininterrotto fattore di una emancipazione spirituale, senza le fratture che caratterizzarono, invece, la
Francia del Settecento, dove percorsi diversi di radicalizzazione filosofica condussero, in diverse
circostanze, vari autori ad un aperto conflitto con la religione. Si pensi a La Mettrie e a d’Holbach,
soltanto per fare due nomi tra i più celebri. La Chiesa d’Inghilterra, invece, si era «interessata alla
nuova filosofia naturale, incoraggiando dapprima la Royal Society e quindi le scoperte di Isaac
Newton; se fosse stato possibile ignorare il poco celato arianesimo di Newton, così come le sue
profondamente nascoste speculazioni alchemiche, egli avrebbe potuto essere trasformato nell’autore
di un teismo compatibile con le posizioni della Chiesa d’Inghilterra»33.
       Sono le parole recenti di John Pocock, il quale ha visto in The True Intellectual System of the
Universe (Cambridge, 1678) di Ralph Cudworth una delle più importanti opere pre-newtoniane,
intrisa di richiami platonici e di un entusiasmo che nulla lascia presagire di illuministico. Eppure, il
movimento dei Lumi, sviluppatosi in territorio anglo-scozzese, ebbe alle sue spalle anche questo
paradossale portato, ecclesiastico e conservatore, con cui sia la riflessione filosofico-scientifica sia
quella storico-politica dovettero misurarsi e fare i conti nell’approntare un modello rinnovato di
Illuminismo, decisamente diverso dalle esperienze continentali, insulare ma non isolato, incarnato
dai ‘Moderate Literati’ raccolti intorno alla figura carismatica del grande William Robertson.
       Il pensiero di Newton e quello di Locke – prosegue Pocock sulla scia di Willey – per quanto
non certo privo di tensioni rimarchevoli, derivanti, ad esempio, dall’arianesimo newtoniano e dal

32
   B. Willey, La cultura inglese del seicento e del settecento, tr. it., Bologna, il Mulino, 1975, pp. 437-438. Cfr. anche, in
merito, E. Lecaldano, L’Illuminismo inglese, Torino, Loescher, 1985.
33
   J.G. A. Pocock, Settecento protestante. L’Illuminismo riconsiderato, «Quaderni storici», 32 (1997), p. 322.
socinianesimo lockiano, si rivelarono una efficace risposta allo spinozismo dei deisti inglesi, per cui
«si può dire che la partecipazione inglese e scozzese al processo dell’Illuminismo europeo sia stata
rafforzata in vari importanti modi dalla Rivoluzione del 1688-89»34. Con lo Union Act del 1707 i
regni di Inghilterra e di Scozia, si sa, erano divenuti il Regno di Gran Bretagna e quel processo
storico definibile alla stregua di Illuminismo scozzese poteva ormai dirsi ben avviato.
       A questo punto, però, trovo che John Pocock sbagli nel sostenere che l’Inghilterra non avesse
illuminato la Scozia, che quest’ultima avesse trovato se stessa e la propria cultura perseguendo una
unione politica – e nulla più – con la corona inglese. In realtà, scambi e parentele, debiti ed affinità
concettuali furono molteplici, rientrando la storia in quella dell’Illuminismo protestante che proprio
Pocock ha saputo rileggere in una luce nuova e originale.
       Sotto molti aspetti – ed il newtonianesimo di Hartley è uno di questi – Londra non mancò di
illuminare Edimburgo e Glasgow. I professori delle università scozzesi iniziarono a proporre una
scienza etica fondata sì sulla giurisprudenza naturale, professata da Samuel Pufendorf, ma anche sul
newtonianesimo morale che, proprio in Scozia, conobbe tanta fortuna e vivacità di scritti. Né la
cultura dei Lumi scozzesi sarebbe scomparsa con la fine del secolo o avrebbe rinunciato al dialogo
con quella inglese, ritornando anzi sulla scena politica alla fine delle guerre napoleoniche, quando
gli Edinburgh Reviewers si unirono con i whigs della Holland House per conciliare l’eredità di Fox
e Burke, negli stessi anni in cui Jeremy Bentham auspicava un vero e proprio rimodellamento della
società umana in base ai lineamenti stabiliti dalla dottrina scientifica.
       Il tratto distintivo dell’Illuminismo britannico, ha affermato Willey, «la santa alleanza tra
scienza e religione», perdurò, nonostante la sfiducia humeana nei confronti della teologia razionale,
sino quasi alla fine del secolo XVIII. A contraddistinguere Hartley era il fatto che la sua difesa della
religione poggiava sullo studio della natura umana e non sui cieli stellati. Hartley era a un tempo
determinista e cristiano, materialista e religioso, e poiché questa era tutto sommato anche la
posizione di Coleridge intorno al 1796, si può comprendere il rispetto che Hartley gli ispirò. Ai fini
del nostro discorso, la sua figura è importante soprattutto poiché illustrò come la natura costruisca
«gli esseri che noi siamo», partendo dalla sensazione e arrivando di lì alla riflessione, attraverso
l’immaginazione. Secondo Beatty, inoltre, egli è anche inquadrabile alla stregua di una sorta di
precursore spirituale di Wordsworth.
       Si ritrova pertanto, nelle pagine di Hartley, quell’ordine newtoniano che ispirò la metafisica e
la storiografia di un Voltaire35, quell’armonia naturale che mette in crisi, perlomeno parzialmente,
l’assunzione generalizzata del paradigma di «rise of modern paganism» mediante il quale Peter Gay
ha voluto qualificare l’Illuminismo in un libro altrimenti così bello e suggestivo, punto di partenza
ancora valido per ulteriori indagini e approfondimenti.
       Si è visto più sopra, ed in particolare a proposito di Hume e di Reid, come, nella Scozia
settecentesca, fosse diffusa l’aspirazione tesa a uguagliare il mondo morale a quello fisico, per
ritrovare, nel primo, un ordine analogo a quello della natura. La legge newtoniana di gravità aveva
ricongiunto tutti i corpi materiali in un’armoniosa unità. Gli illuministi di Edimburgo si diedero a
cercare un principio atto a riunificare, in una sintesi corrispondente, i fenomeni morali. La vera
controparte etica della gravità scoperta da Newton sembrò ad alcuni dotti rintracciabile nell’amore
egoistico, ad altri nella carità universale. Tuttavia, il più importante tra questi generi di gravitazione
morale era il principio dell’associazione delle idee. La storiografia è solita ricordare David Hartley
principalmente per la formulazione di tale teoria, anche se Hume già l’aveva utilizzata nelle pagine
del Treatise, sia pure in modo ancora embrionale.
       Secondo l’interpretazione di Hume, l’intero ordine naturale, governato dalle leggi di causalità,
altro non sarebbe che un fascio di idee collegate tra loro nella nostra mente da associazioni abituali;
Hartley, diversamente da lui, «si serve di quel principio per spiegare non solo il meccanismo di tutti
i nostri processi mentali, ma anche l’evoluzione del nostro carattere dall’infanzia alla maturità e lo


34
  J.G. A. Pocock, Settecento protestante, cit., p. 324.
35
  D. Francesconi, L’età della storia. Linguaggi storiografici dell’Illuminismo scozzese, Bologna, il Mulino, 2003, p.
148.
sviluppo del senso morale dalla semplice sensazione»36. Willey ha fatto notare – inutilmente? –
come Hartley assuma quali punti di partenza della propria filosofia alcune affermazioni cardine di
Newton, Locke e John Gay. In particolare, Newton gli fornì la così detta teoria delle vibrazioni,
Locke e Gay i primi suggerimenti per un’etica associazionistica. Nelle Observations, Hartley si
richiama direttamente alla prima edizione dei Principia newtoniani (1687), che conobbe anche nella
traduzione francese di Motte (1729). Nell’Opticks, inoltre, trovò una conferma al proprio proposito
di mostrare come le proprietà e le azioni di tutte le cose discendano da un numero in sé limitato di
leggi del moto37.
       Nella sua riaffermazione, sfuggita a numerosi storici del XVIII secolo, della rappresentazione
meccanicistica del mondo, è interessante osservare come Hartley si richiami alle parole con le quali
il sistema newtoniano era presentato agli studenti settecenteschi da Roger Cotes, curatore nel 1713
della seconda edizione dei Principia. Hartley era sicuro della superiorità della filosofia naturale di
Newton rispetto all’inutile miscellanea di parole degli aristotelici, nonché alla metafisica cartesiana,
i cui vortici – scriveva, sulla scia di Cotes – si trovano smentiti dal comportamento delle comete
entro lo spazio celeste. L’afflato religioso delle sue Observations era lo stesso delle argomentazioni
newtoniane. Non credo possa più stupire, a questo punto, il fatto che Hartley, «quel grande maestro
della filosofia cristiana», traesse spunto da Newton per le proprie riflessioni.
       Era stato l’autore dell’Opticks a prevedere non soltanto che i principi meccanici si sarebbero
rivelati la chiave di lettura per risolvere quei misteri non ancora sciolti, ma anche che le scoperte
scientifiche avrebbero avvicinato l’uomo a Dio. Un’interpretazione che, lungo il Settecento, passò
dalla cultura inglese a quella scozzese, trovandovi precisazioni e approfondimenti. Un altro esempio
ancora può servire al fine di cogliere quanto predominasse, in questa fase storica, un atteggiamento
devoto verso la natura e verso lo stesso Newton, venerato dagli illuministi britannici come colui che
per primo dischiuse agli uomini i più intimi segreti del macro-cosmo, il custode ufficiale delle leggi
naturali. È l’immagine che delle teorie newtoniane presentò Colin MacLaurin nel suo Account of Sir
Isaac Newton’s Philosophical Discoveries – un libro divulgativo, sì, ma che Willey ha esagerato a
definire «popolare» – pubblicato nel 1775 da uno dei migliori matematici del XVIII secolo38.
       Newton e non solo Newton. Nella sua eclettica sintesi, Hartley apprese da Locke e da Gay il
valore dell’influsso dell’associazionismo sulle opinioni e sulle disposizioni d’animo. Qui il debito
hartleyiano verso l’autore della Beggar’s Opera, apertamente riconosciuto poi nella prefazione alle
Observations, può essere riassunto, in sede storiografica, attraverso poche parole. John Gay aveva
presentato, nella parte quarta della nota Dissertation concerning the Fundamental Principles of
Virtue and Morality – pubblicata dal vescovo William Low, un mistico seguace di Jacob Boehme,
come premessa alla sua edizione dell’Essay on the Origin of Evil di Charles King – una versione
riveduta delle teorie hobbesiane circa il meccanismo della sensazione, alla quale attinse Hartley per
esporre, in dettaglio, le proprie opinioni sull’argomento, mostrandosi nell’occasione

       convinto che l’azione della ‘mente’ possa essere realisticamente rappresentata in modo meccanico, ed egli
       di volta in volta dà spiegazioni di ognuno dei sensi, secondo l’ipotesi delle vibrazioni e delle vibrazioni in
       miniatura. Ma, a differenza di Hobbes, o anche di Locke, egli non si affida alla possibilità che la materia
       possa essere dotata della capacità di sensazione. Egli postula invece un parallelismo tra il cervello e la
       mente, per opera del quale le vibrazioni e le sensazioni collaborano l’una con l’altra, indipendentemente
       dal tipo di connessione esistente tra loro. Egli asserisce solo che ad ogni variazione prodotta nella materia
       cerebrale corrisponde una variazione delle nostre idee e viceversa39.

       I riferimenti del newtonianesimo hartleyiano – un edificio complesso, al quale la scuola degli
scottish philosophers a lungo guardò e con partecipe interesse – vanno anche oltre. L’autore delle
Observations ritiene che il proprio sistema di pensiero sia imparentato assai da vicino pure con altre
teorie, dall’armonia prestabilita di un Leibniz all’occasionalismo difeso da un Malebranche, ritenuti

36
   B. Willey, La cultura inglese, cit., pp. 438-439.
37
   Il riferimento è al Libro III, Query 31, dell’Opticks newtoniana, nella prima stampa londinese del 1704.
38
   L. Becker, The Heavenly City of the Eighteenth Century Philosophers, Yale, Yale University Press, 1932, pp. 62-64.
39
   B. Willey, La cultura inglese, cit., pp. 442-443.
entrambi compatibili con la tradizione britannica (sic!). Un punto di vista che, ad un primo sguardo,
potrebbe stupire non poco, ma che ha trovato insospettabili conferme.
       Nella sua ricerca sulle fonti inglesi della cultura scozzese, Willey ricorda come lo humiano
Treatise of Human Nature rappresenti solo uno dei tanti tentativi (settecenteschi) di formulare una
«morale newtoniana»40, ovverosia di trovare una sorta di equivalente, sul piano etico, della legge
gravitazionale, «un principio che fosse capace di unificare il mondo morale come l’attrazione aveva
unificato quello fisico»41. Alcuni avevano creduto di poterlo reperire nell’amor proprio, altri nella
carità cristiana o ancora nel principio dell’unità – due concetti che figurano, entrambi, nel System of
Moral Philosophy di Francis Hutcheson42. In realtà, la più importante di tutte queste teorie etiche
conformi alla metodologia di Newton era il principio dell’associazione delle idee. Una dottrina che
era stata elaborata, in maniera sistematica, nelle Observations di Hartley, ma di cui lo stesso Hume
aveva fatto un ampio uso già nella sua prima edizione londinese del Treatise (1739) e, poi, in quella
dell’Extrait (1740). L’immagine di Hume che Willey ci offre – un’immagine, va precisato subito,
credibile – è in sostanza quella di un filosofo «legato con solide funi alla base settecentesca»43. Là
dove affronta il tema della religione, nella fase di piena maturità intellettuale, Hume mette da parte i
dubbi dello scettico44, per accogliere le tesi delle «persone ragionevoli» contemporanee. È sempre
bene averlo presente, per evitare di cadere in una lettura manualistica prigioniera di vuote etichette e
angustamente chiusa. Altrimenti, come ha scritto acutamente Giuseppe Giarrizzo,

      si viene a cancellare il tratto più originale e positivo della filosofia morale di Hume, e della sua stessa
      riflessione politica: la ragione come istinto fatto esperto dalla esperienza. L’insistenza sullo ‘scetticismo’ e
      l’utilitarismo humiano ha portato alla corrente riduzione (sub specie idealistica) del suo pensiero e del
      ruolo di esso nella storia del pensiero moderno 45.

      Abitudine ed esperienza andavano tenute in seria considerazione, ma solamente sino a quando
presentavano i contorni precisi e familiari del mondo di Newton e della società di antico regime.
Non appena esse iniziavano a suggerire misteri privi di soluzione andavano sospettate e l’unica via
d’uscita, per il «newtonian philosopher», tornava ad essere il rifugio nella tanto disprezzata reason,
adesso concepita nel senso comune (della parola).
      Credere, secondo Hume, non significava ragionare, anche se le convinzioni umane hanno il
dovere di presentarsi come ragionevoli46. La natura, si scorge nei Dialogues concerning Natural
Religion (London, 1779), come poi nella Natural History of Religion (London, 1757)47, è naturale
soltanto quando viene ordinata in base al gusto settecentesco.
      Quali rapporti ebbe Hume con i newtoniani del continente, nello specifico italiani e francesi?
Quando il filosofo scozzese arrivò in Piemonte dai Paesi Bassi, in occasione della famosa missione
diplomatica compiuta nel 1747-48, trovò i savants subalpini orientati più verso la storiografia e
l’erudizione di ascendenza muratoriana che verso le nuove scienze. Lo sguardo dei primi illuministi

40
   Quanto al Newton di Hume e degli Scozzesi, si veda A. Santucci, Sistema e ricerca in David Hume, Bari, Laterza,
1969, pp. 125 e segg.
41
   B. Willey, La cultura inglese, cit., pp. 412-413.
42
    In particolare, si vedano, di Hutcheson, An Essay on the Nature and Conduct of the Passions and Affections with
Illustrations on the moral sense (uscito, a Londra, nel 1728) e l’Enquiry into the Original of our Ideas of Beauty and
Virtue, del marzo 1725, nonché E. Lecaldano, Dal senso pubblico in Hutcheson alla simpatia in Hume, in A. Santucci (a
cura di), Scienza e filosofia scozzese nell’età di Hume, Bologna, il Mulino, 1976, pp. 37-73.
43
   B. Willey, La cultura inglese, cit., p. 431.
44
   D.F. Norton, David Hume. Common Sense Moralist Sceptical Metaphysician, Princeton, Princeton University Press,
1982. Contro l’interpretazione naturalistica del Treatise e delle Enquiries, Norton individua nel pensiero del filosofo
scozzese un perfetto equilibrio di naturalismo e scetticismo accademico.
45
   G. Giarrizzo, Ancora su Hume storico, «Rivista storica italiana», 83 (1971), p. 444.
46
   D. Hume, Opere filosofiche, a cura di E. Lecaldano, Roma-Bari, Laterza, 1987, t. I, p. 691. Cfr. E. Lecaldano,
Introduzione a Moore, Roma-Bari, Laterza, 1972; E. Lecaldano, Hume e la nascita dell’etica contemporanea, Roma-
Bari, Laterza, 1991.
47
   E.C. Mossner, Hume’s Four Dissertations. An Essay in Biography and Bibliography, «Modern Philology», 48 (1950),
pp. 37-57.
del Regno Sardo era, d’altra parte, rivolto soprattutto alla cultura francese. Le Lettres anglaises di
Voltaire e in particolare le Lois di Montesquieu furono, infatti, le prime opere che il re Carlo
Emanuele III mise in mano al giovane erede al trono e duca di Savoia, il suo primogenito Vittorio
Amedeo48. Quest’ultimo, tuttavia, aggiunse presto di suo la lettura politica di Locke. Fu il padre
Giambattista Beccaria a mutare, in senso newtoniano, l’indirizzo cartesiano che aveva – fino ad
allora – dominato nell’università, assumendo proprio nel 1748 la cattedra di fisica sperimentale. Un
mondo nuovo, del quale Hume vide solo l’alba49.
       A Torino, semmai, lo Scottish philosopher constatò il largo favore che la cultura subalpina
accordava a Lorenzo Magalotti, le cui Relazioni d’Inghilterra manoscritte, risalenti al 1668 e al
168850, ebbero larga fama nell’Europa dei Lumi, ma non furono tra i materiali che Hume poté
visionare per la stesura della sua nota History of England, apparsa nella nuova edizione corretta a
Londra, per i tipi di Millar, a partire dal 1762. Il grande pubblico italiano, si sa, la poté leggere solo
molto più tardi, nella traduzione di Clerichetti pubblicata a Pavia tra il 1825 e il 1827, posteriore di
quasi un trentennio ai Saggi politici sopra il commercio (Parma, 1798) curati dal patrizio veneziano
Matteo Dandolo. Al posto di cercare improbabili seguaci francesi di Newton, come Montesquieu –
si deve ancora rammentare che l’autore delle Persanes morì cartesiano? – sarebbe assai più utile
vedere se e come il newtonianesimo di uno Hume agì pure al di fuori dei confini scozzesi, se e quali
conferme trovò nella Francia dei philosophes. Anche qui abbiamo, a disposizione, soltanto vaghi
cenni e ricerche per lo più solo abbozzate, con la luminosa eccezione di quelle dedicate da Mossner
al commercio epistolare con il dottor Arbuthnot e soprattutto all’immediata diffusione europea del
Treatise51. Studi che hanno beneficiato in misura ampia della pubblicazione delle carte humiane,
conservate presso la Royal Society di Edimburgo. Tuttavia, anche se tanto è stato fatto, tantissimo
resta ancora da fare52.
       Montesquieu apprezzò in Hume non il lettore di Newton, ma l’autore degli Essays Moral and
Political, da lui conosciuti nell’edizione del 1748. Li avvicinava in effetti soprattutto la metodologia
storica53. Assai più diffidente fu, invece, un cosmopolita religioso come il cavaliere Ramsay, la cui
sensibilità rinviava del resto a Fénelon, piuttosto che alle letture sulle quali Hume si era formato sin
dall’infanzia. Tra queste erano i classici latini, specialmente le opere storiche – tradotte da Thomas
Gordon – di Tacito (1728) e Sallustio (1744), il gran dizionario di Bayle e i moralisti sperimentali,
Newton e i philosophi novi, tutti molto in voga al college di Edimburgo dove lo scozzese aveva in
principio studiato.
       Si trattava di un insieme di autori e di riferimenti che si combinarono variamente e senza uno
svolgimento apparentemente lineare in quello che divenne poi il Treatise, capolavoro d’intelligenza
aperto ai problemi del tempo e ostinatamente sistematico nel disegno che lo sorreggeva. La lezione
scettica, nonostante l’insistenza di numerosi storici, rappresentava solo l’epilogo di una complessa e
varia vicenda intellettuale. I fondamenti di quest’ultima erano da rintracciare e nell’osservazione e
nell’esperienza, a loro volta riconducibili al modello dei Principia newtoniani54.

48
   Vedasi G. Ricuperati, Montesquieu, Torino, lo Stato sabaudo e i suoi intellettuali, in A. Postigliola (a cura di),
L’Europe de Montesquieu, Napoli, Liguori, 1995, pp. 165-208, nonché S. Rotta, Voltaire in Italia, «Annali della Scuola
Normale Superiore di Pisa», 39 (1970), pp. 387-444.
49
   F. Barone, 1748: il viaggio di David Hume a Torino, «Filosofia», 9 (1958), pp. 616-632; R. Grimsley - D. Ronco,
Corrispondenti italiani di David Hume, «Rivista critica di storia della filosofia», 20 (1965), pp. 407-413.
50
   A. Faggi, Hume e Magalotti, «Atti della Reale Accademia delle Scienze di Torino», 59 (1924), pp. 348-352.
51
   E.C. Mossner, The First Answer to Hume’s Treatise: An Unnoticed Item of 1740, «Journal of the History of Ideas», 12
(1951), pp. 291-294.
52
   Nuova luce – o conferme del buio, come mi ha scritto Daniele Francesconi – potrebbero venirci dalla nuova edizione
di missive humeane che, da diversi anni, David Raynor sta preparando per la Clarendon Press. Pare che (quasi)
raddoppierà in volume rispetto all’edizione di J.Y.T. Greig, The Letters of David Hume, Oxford, Oxford University
Press,1932, ed al volume successivo di R. Klibansky, New Letters of David Hume, Oxford, Oxford University Press,
1954). Vedasi, per un assaggio, D.R. Raynor, Hume and Robertson’s History of Scotland, «British Journal for the
Eighteenth Century Studies», 10 (1987), pp. 59-63.
53
    R.B. Oake, Montesquieu and Hume, «The Modern Language Quarterly», 2 (1941), pp. 25-41, 225-248; D.
Francesconi, L'età della storia, cit., pp. 73 ss.
54
   A. Santucci, Hume e i philosophes, «Rivista di filosofia», 16 (1965), pp. 150-151.
       Hume indicò a chiare lettere, in Shaftesbury e Butler, in Mandeville e Glanvill55, in Locke e
Newton i filosofi che lo avevano preceduto, lungo quel percorso. La sua successiva analisi delle
emozioni, con la critica alla soluzione proposta da Cartesio e dagli altri metafisici del XVII secolo,
avrebbe ripreso molte delle loro tesi originarie. La radice umanistica della filosofia humiana e le
ricerche di Hutcheson e degli altri moralisti, in particolare, finivano per legarsi ad una istanza
sistematica, alla quale non erano poi affatto estranee le regulae philosophandi presentate nell’ottica
newtoniana a proposito della generalità e semplicità della spiegazione scientifica. In verità, come ha
fatto notare Antonio Santucci, «tutto il trattato vive di questo incontro tra l’indagine morale e la
metodologia di Sir Isaac, depurata di ogni intento scettico. E così si comprende il carattere
costruttivo dell’opera, la diffidenza per i musicians in filosofia e per le stesse conoscenze fisiche
quando astraevano dall’uomo»56.
       In quest’ottica rientravano anche le critiche all’astronomia e alla stessa teoria della visione
che mai un Newton si sarebbe sognato di accettare. Tuttavia, il riferirsi la conoscenza certa alle
matematiche, l’idea di uniformità della natura, e l’intero corso del ragionamento sperimentale –
ridotto ora a una sorta di sensazione – ogni aspetto concorre a delineare, con forza, il ritratto del
naturalismo humiano.
       Figlio di un secolo rivoluzionario e, malgrado ciò, lontano dagli esiti ultimi del radicalismo o
dell’ateismo, Hume fece suo un umanesimo sperimentale basato su Newton e sulla sua dottrina
dell’attrazione. Compito dello studioso odierno è quello di valutarne i risultati in rapporto alla
cultura del tempo, «trattandosi di una filosofia che si porta deliberatamente oltre il sistema e ha i
chiaroscuri di una biografia intellettuale»57.
       Santucci non ha pertanto problemi di sorta ad accreditare l’immagine diffusa dell’anatomista
della natura umana, il quale somiglia assai poco all’inquirer scettico, specie laddove si parla di
religione. Le opere di Hume non tardarono ad imporsi, attraverso una vasta rete di traduzioni, alla
repubblica dei savants, aiutate in questo anche da un mito – il mito del’Inghilterra – ormai da anni
vivo e operante in Europa. Newtoniani illustri come Maupertuis e Mirabeau chiedevano di continuo
del filosofo scozzese, guardando a lui come a una grande guida spirituale.
       L’anglomania, alla metà del Settecento, si esprimeva nella superiorità riconosciuta a Newton
su Cartesio. L’elogio di Sir Isaac scritto da un Fontanelle non fece altro che fissare, sulla carta, il
definitivo afflusso delle nuove idee newtoniane in Francia. Lo spirito di sistema cartesiano cedeva
allo sperimentalismo ed alle nuove tecniche razionali, agli strumenti da impiegarsi entro i limiti
dell’esperienza58. Con l’illuminista scozzese sbarcarono definitivamente, dalla Gran Bretagna sul
continente, la spregiudicatezza nelle controversie teologiche, l’amore per i clubs e i messaggi che si
levavano dalle logge massoniche e che trovavano nel rito scozzese un proprio vangelo laico.
       Un altro gigante, dopo Locke, aveva varcato la Manica al fine di rischiarare le coscienze. Fu
questa l’immagine, ostentatamente celebrativa, che i newtoniani francesi si plasmarono del bon
David. Eppure, come Santucci non ha mancato di avvisare, l’incontro tra Hume e la philosophie non
fu esente da malintesi. Si è già visto come con Montesquieu lo scambio di idee fosse stato proficuo
ma non sul terreno scientifico e, va peraltro detto, l’influenza maggiore rimase forse quella che il
Président esercitò – proprio via Hume – su Ferguson.
       Certo, sedusse non poco la moderazione newtoniana del Nostro, una classificazione delle
scienze che rimontava alla grande instaurazione baconiana, una sintesi scientifica che aveva tutta
l’aria di rappresentare un punto di arrivo per l’umanità intera. Certo, la critica humiana al finalismo
presentava non poche tangenze con la Interpretation de la nature di Denis Diderot. Tuttavia, le
incomprensioni non mancarono. Fu proprio la dominante mentalità newtoniana – che circoscrive il
valore del principio razionale al suo uso in un ristretto settore d’indagine e che contraddistingue non
soltanto il pensiero di Hume, ma anche la più larga fetta dello spirito settecentesco – non agevolò

55
   R.H. Popkin et alii (a cura di), The Scepticism in the Enlightenment, Dordrecht, Kluwer, 1997.
56
   A. Santucci, Hume e i philosophes, cit., p. 153.
57
   A. Santucci, Hume e i philosophes, cit., p. 157.
58
   I.B. Cohen, Pemberton’s Translation of Newton’s Principia with Notes on Motte’s Translation, «Isis», 54 (1963), pp.
319-351.
minimamente il dialogo (se poi dialogo vi fu) tra lo Scottish philosopher e la nuova metafisica
materialistica di Helvétius e della sua cerchia, già piuttosto isolati. Anche dinanzi a loro il pensatore
scettico lasciò il posto all’umanista erasmiano, diffidente verso le nuove avventure dello spirito,
contentandosi al più dell’immagine di uomo che appartiene a tutte le nazioni.
       Agli occhi francesi Hume fu soprattutto un fautore dell’ideale scientifico che aveva, infine,
prevalso sulle metafisiche del Seicento e un profeta autorevole del senso comune. Egli non credeva
ai miti dei philosophes, li riscopriva ingannevoli ed innaturali, rifiutandone l’intima intransigenza
dottrinaria. A Hume essi parvero sempre più, durante il suo soggiorno francese, solo degli eredi del
cartesianesimo, sia pure con le dovute sfumature. La loro stessa concezione del meccanicismo, tanto
diversa da quella di Newton, gli sembrava costituisse solo un prolungamento del dogmatismo di
Cartesio. La sicurezza degli enciclopedisti tradiva un ottimismo eccessivo e quasi fideistico per un
progresso destinato in ultima istanza a risolversi in finzione storica. Il dubbio di questi costruttori di
enciclopedie tecnico-scientifiche si riduceva, per David Hume, ad un puro e semplice espediente
metodico, privo di reale valenza euristica.
       Non bisognava, in altre parole, sentire troppo trasporto, nutrire troppe illusioni e i filosofi che
aveva conosciuto a Parigi se ne facevano molte. Un giudizio che può, oggi, apparire come ingrato,
specialmente se raffrontato con il credito reciproco più sopra messo in evidenza. Il fatto è che, ad
allontanare o ad avvicinare, a seconda dei vari casi, Hume e i philosophes fu il diverso modo con il
quale essi vedevano il “messaggio” di Newton, un’immagine del sapere tanto complessa quanto da
loro diversamente rivissuta, su molteplici piani. Non basta coltivare lo stesso mito, se poi ad esso si
attribuiscono differenti significati. La tradizione scientifica newtoniana era, per Hume e la maggior
parte dei suoi colleghi scozzesi, un punto d’arrivo, sul quale fermarsi e sostare a riflettere; per gli
illuministi di Francia soltanto un punto di partenza, per migliorare il presente ed inventare il futuro.
Inoltre, l’incomprensione con Rousseau, consumatasi su lidi estranei al newtonianesimo oggetto di
questa rassegna, non fa altro che confermare, pur da un altro punto di vista, una diversità spesso
profonda, sia di sguardi sia d’intenti59.
       Alle relazioni tra Hume e l’autore del Contrat social ha dedicato la propria attenzione uno
studio apposito di Jerome Christensen, non certo spregevole ma troppo sbilanciato nei confronti di
un’interpretazione post-strutturalista, molto di moda una ventina d’anni fa e oggi incapace di non
mostrare la corda.
       Senz’altro più interessanti le opere di storia intellettuale che situano gli scritti letterari ed
estetici di Hume in relazione con Cicerone e gli autori francesi, da Bayle a Dubos, concentrandosi
sul saggio On Eloquence, considerato il punto focale per esaminare sia l’ascesa sia il declino di
un’oratoria intesa nel corso del XVIII secolo quale ideale civico, oltre che stilistico. Siamo peraltro
di fronte a chiavi di lettura non sempre convincenti, se non là dove rimandano all’uso di categorie
pocockiane già collaudate per l’Illuminismo britannico.
       In un celeberrimo passo della sesta edizione della sua Theory of Moral Sentiments (1790),
Adam Smith accostò significativamente il nome di Newton a quello di due suoi illustri sostenitori
scozzesi: Robert Simpson (1687-1768), docente di matematiche all’Università di Glasgow dal 1711
al 1761, e Matthew Stewart (1717-1785), professore presso l’Università di Edimburgo dal 1745 al
1775, il padre e il maestro di Dugald nel settore della filosofia naturale. Smith aveva frequentato in
compagnia del secondo i corsi simpsoniani, apprendendovi la scienza esposta nei Principia e in essi
trovando il modo di confrontarsi con il lascito di quest’ultima nella cultura scozzese 60. Anche Smith
e il suo giro, con Glasgow appena più sullo sfondo, ci riportano a Newton; ci parlano di lui e di
come l’altra grande università scozzese ne intendeva l’eredità; chiudono, insomma, un cerchio.



59
   Cfr. E. Lecaldano, Da Hume all’utilitarismo, in A. Santucci (a cura di), Eredità dell’Illuminismo, Bologna, il Mulino,
1979, pp. 47-81.
60
   A. Smith, Teoria dei sentimenti morali, a cura di E. Lecaldano, Milano, Rizzoli, 20012, pp. 275-276. Lo stesso Hume,
ispirandosi a Newton, aspirò a fare della politica una scienza della società (come Montesquieu, che Hume lesse a Torino
tra la fine del 1748 e l’inizio del 1749, prima di lui).
