First Comments on Emilio Pasquini’s Papers
10.6092/issn.2240-3604/11685
Il saggio si articola in tre parti: nella prima si offre una panoramica dei più recenti studi dedicati agli archivi di persona, nell’ambito disciplinare dell’Italianistica e in quello dell’Archivistica; nella seconda si delinea un profilo biografico del soggetto produttore d’archivio; nell’ultima si avanzano alcune osservazioni sull’archivio.
application/pdf
2240-3604
11685
1ns
it
Armando Antonelli
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
Italian studies
First Comments on Emilio Pasquini’s Papers
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
10
First Section
2020-12-21
2020-10-27
2020-12-21
2020-12-21
125-134
TECA
Armando Antonelli
2020/12/21
10.6092/issn.2240-3604/11685
125
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna
2240-3604
1ns
Italian studies
it
134
Prime osservazioni sulle carte di Emilio Pasquini
https://teca.unibo.it/article/download/11685/11724
10
LA VERTIGINE DELL’ARCHIVIO - https://teca.unibo.it




                                    ARMANDO ANTONELLI

              Prime osservazioni sulle carte di Emilio Pasquini



ABSTRACT
The essay is divided into three parts: in the first it offers an overview of the most recent studies
dedicated to archives in person, in the disciplinary field of Italianistics and in that of Archivistics; in
the second it outlines a biographical profile of the subject producing the archive; in the last one some
observations on the archive are made.
KEYWORDS: Emilio Pasquini; Personality archives; Casa Carducci, Bologna; Department of Classical
Philology and Italian Studies, University of Bologna; Italian studies.

Il saggio si articola in tre parti: nella prima si offre una panoramica dei più recenti studi dedicati agli
archivi di persona, nell’ambito disciplinare dell’Italianistica e in quello dell’Archivistica; nella
seconda si delinea un profilo biografico del soggetto produttore d’archivio; nell’ultima si avanzano
alcune osservazioni sull’archivio.
PAROLE CHIAVE: Emilio Pasquini; Archivi di personalità; Casa Carducci, Bologna; Dipartimento di
Filologia Classica e Italianistica, Università di Bologna; Italianistica.

                         DOI: https://doi.org/10.6092/issn.2240-3604/11685


                     _______________________________________

            egli ultimi decenni, ma direi, in modo assai intenso rispetto al
            passato, negli ultimi anni gli archivi di persona, gli archivi
            letterari, gli archivi di personalità sono stati al centro della
riflessione teorica e della prassi di diverse discipline umanistiche. In
particolar modo questa vasta tipologia di archivi è stata oggetto di studio e
campo di teorizzazione da parte di discipline come la filologia d’autore, la
critica letteraria e naturalmente l’archivistica. Ad esempio gli archivi di
persona sono stati al centro di convegni e di riflessioni, che hanno tentato
di fare il punto su diversi aspetti metodologici riguardanti sia l’approccio
critico filologico e letterario delle carte d’archivio, intese come fonti
privilegiate della ricerca, sia la condivisione di linee guida per la descrizione
e l’ordinamento dei fondi archivistici prodotti da letterati, uomini politici o
studiosi, riprendendo i criteri della disciplina archivistica. Basti in questa
occasione citare gli atti del convegno organizzato dalla Sezione di
Italianistica dell’Università di Losanna dal titolo significativo L’autore e il
suo archivio o le iniziative promosse dall’Associazione Nazionale degli
Archivisti Italiani culminate in un convegno romano del 2019, intitolato
L’Archivio costruito. Autobiografia e rappresentazione negli archivi di persona, in
cui si è fatto il punto su diverse questioni relative agli archivi di persona,





    Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna; a.antonelli@fondazionedelmonte.it


                                                                                                      125
                                ISSN 2240-3604 TECA, volume X, numero 1ns (giugno 2020)




riprendendo e ampliando indagini e spunti già affrontati dagli archivisti in
diversi studi.1
    Quanto detto può essere utile per ricostruire il dibattito, ancora vivace e
aperto, su questa variegata tipologia di archivi, anche se non mi propongo
nel presente saggio di ripercorrere sia le tappe, pure considerevoli dal
punto di vista teorico, metodologico ed euristico, compiute nell’ambito
della disciplina archivistica, sia lo sviluppo di una sensibilità archivistica a
riguardo delle carte di personalità in ambito filologico e critico letterario,
accorciando sensibilmente la distanza tra discipline umanistiche che
scoprono di avere numerosi punti di contatto da condividere, nonostante lo
sguardo e l’interesse per tali archivi rimangano quelli propri di ciascun
settore scientifico.
    Mi pare che intorno a questo tipo di archivi sia stia intensificando
l’interesse da parte della disciplina archivistica, come emerge dal recente
editoriale di Mariella Guercio intitolato Personal archives. Autobiography,
representation and conservative strategies, pubblicato sulla rivista «JLIS.it»,
10/3 (2019);2 rivista che ospita alcuni contributi presentati al convegno
organizzato a Roma il 9 novembre 2018 con il supporto del Ministero per i
beni e le attività culturali e con l’impegno dell’Associazione Nazionale
Archivistica Italiana, della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma e
dell’Istituto Centrale per gli Archivi, intitolato L’archivio costruito.
Autobiografia e rappresentazione negli archivi di persona, in cui si è tentato di
fare il punto su tematiche affrontate negli ultimi anni in ambito archivistico,
a riguardo degli archivi di persona. Nel convegno è emersa, come ha
ribadito nel suo contributo Mariella Guercio, la necessità di approfondire e
di confrontare diverse esperienze; cosa che è stata ribadita nell’incontro
intitolato Il privilegio della parola scritta. Gestione, conservazione e valorizzazione
di carte e libri di persona, organizzato dall’Università degli Studi di Salerno
tra il 10 e il 12 aprile 2019. In entrambi i convegni non sono mancati i saggi
dedicati alle questioni di metodo, né è mancato il dibattito sulle Linee guida


1 A proposito degli archivi privati e di persona si vedano i seguenti saggi, utili anche per
reperire la bibliografia pregressa sul tema: CATERINA DEL VIVO, L’individuo e le sue vestigia.
Gli archivi delle personalità nell’esperienza dell’Archivio contemporaneo «A. Bonsanti» del
Gabinetto Vieusseux, «Rassegna degli archivi di stato», LXII, 2002, nn. 1-3, pp. 218-233;
STEFANO VITALI, Archivi, memoria, identità, in Storia, archivi, amministrazione. Atti delle
giornate di studio in onore di Isabella Zanni Rosiello: Bologna, Archivio di Stato, 16-17 novembre
2000), a cura di Carmela Binchi e Tiziana Di Zio, Roma, Ministero per i beni e le attività
culturali, Direzione generale per gli archivi, 2004, pp. 337-366; LINDA GIUVA, L’archivio come
autodocumentazione, in Alba de Céspedes, a cura di Marina Zancan, Milano, Il Saggiatore,
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 2005, pp. 383-391; ROBERTO NAVARRINI, Gli
archivi privati, Lucca, Civita, 2005, L'autore e il suo archivio, a cura di Simone Albonico e
Niccolò Scaffai, Milano, Officina libraria, 2015; MARCO BOLOGNA, «Non ha la minima idea,
cara, di quanto c’è sepolto nella mia vita». Note esplicative sui processi di formazione degli archivi
di persone, in Ianuensis non nascitur sed fit. Studi per Dino Puncuh, I, Genova, Società Ligure
di Storia Patria, 2019, pp. 253-264.
2 Cfr. <https://www.jlis.it/article/view/12590>, ultima cons.: maggio 2020.




126
LA VERTIGINE DELL’ARCHIVIO - https://teca.unibo.it




sul trattamento dei fondi personali della Commissione nazionale biblioteche
speciali, archivi e biblioteche d’autore dell’Associazione italiana
biblioteche. In tutti questi recenti appuntamenti, sia nelle relazioni generali
sia in quelle dedicate a casi di studio speciali, è affiorata in superficie
l’attenzione per la dimensione soggettiva che caratterizza l’archivio e che si
traduce nelle operazioni più o meno intenzionali di selezione, montaggio,
attribuzione di senso da parte dei diversi soggetti. I temi principali che
emergono da questo ampio e complesso panorama di ricerche sono:
l’archivio come autobiografia ovvero il ruolo del soggetto produttore,
l’archivio come monumento per i posteri ovvero il ruolo della traditio,
l’archivio come costruzione della fonte ovvero il ruolo dell’archivista che
riordina e tutela la documentazione.
   Molto più modestamente, per quanto mi riguarda, l’obiettivo di questo
breve saggio è quello di introdurre alcune questioni preliminari collegate
alle fasi di ordinamento delle carte di lavoro di un professore emerito
dell’Università di Bologna, ancora vivente. Per questa ragione pare
imprescindibile dire qualcosa a riguardo di chi tale archivio ha formato nel
corso della propria esistenza, soprattutto durante le molte fasi di una vita
professionale spesa come docente universitario e studioso della letteratura
italiana. Certo non è la norma, anzi è piuttosto un’eccezione (comunque
sempre meno infrequente), quella di mettere a disposizione della collettività
le proprie carte da parte di una personalità ancora in vita.

Il soggetto produttore dell’archivio
Nel nostro caso il produttore d’archivio è il filologo, italianista e dantista
noto a Bologna, perché vi ha insegnato Letteratura italiana per oltre
trent’anni, ma maestro riconosciuto anche al di fuori dei confini cittadini, in
Italia e nel mondo, Emilio Pasquini, su cui è necessario soffermarsi un
momento per delinearne in modo breve ma completo la biografia e il profilo
di studioso, che ha dedicato la propria esistenza all’accademia e alla ricerca,
vantando al proprio attivo oltre 400 pubblicazioni, tra articoli e monografie,
scritte dal 1954 ad oggi.
   Emilio Pasquini è nato a Padova, il 26 gennaio 1935, da Pasquale (nato a
Pisa nel 1901) e da Filomena Floria Ferrari, di famiglia abruzzese. La
famiglia si era trasferita a Padova, da Perugia, dal momento che il padre vi
era stato chiamato a esercitarvi la professione di docente universitario
presso la cattedra di zoologia dell’Ateneo padovano. Emilio Pasquini ha un
fratello, di nome Federico. Nel 1939 la famiglia si trasferiva a Bologna dove
il padre assumeva la cattedra di Anatomia comparata presso l’Università
bolognese. Gli anni della guerra furono trascorsi a Bologna prima abitando
in via Riva Reno e, dopo il bombardamento della casa, presso l’istituto di
anatomia comparata, in via Belmeloro 8. Durante i periodi di sfollamento,
la famiglia visse a Viserbella di Rimini e a Riolo Bagni. Pasquini frequentò
le elementari (a partire dal 1940, all’età di 5 anni) presso le Suore grigie di
via Galliera e saltò la quinta classe, presentandosi nel 1945, come privatista


                                                                           127
                         ISSN 2240-3604 TECA, volume X, numero 1ns (giugno 2020)




all’esame di accesso alla scuola media. Dopo le medie, si iscrisse, nel 1947,
al ginnasio-liceo Luigi Galvani, dove conseguì la maturità classica, nel
luglio 1952 a 17 anni. Iscrittosi alla Facoltà di Lettere e Filosofia
dell’Università di Bologna, nell’autunno del 1953, si laureò in Letteratura
italiana con Raffaele Spongano, nell’anno accademico 1955-56, con una tesi
di laurea sulle Rime del Saviozzo da Siena. Dopo avere partecipato al
concorso per docenti, fu professore di ruolo di liceo, a partire dall’autunno
del 1959, insegnando prima al Liceo Padre Alberto Guglielmotti di
Civitavecchia e poi, nel 1960, al Liceo Virgilio di Roma. Nel 1961 fu
comandato al Centro studi di filologia italiana presso l’Accademia della
Crusca di Firenze, dove risiedette nel quinquennio 1961-1966.
   Nel frattempo si era sposato, il 6 luglio del 1963, con Fiorella Rotili, da
cui ha avuto due figli.
   Congedatosi dal perfezionamento a Firenze e conseguita per concorso
l’abilitazione ad assistente professore universitario, è entrato, nel 1966,
come assistente di ruolo alla cattedra di Letteratura italiana nella Facoltà di
Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna. Conseguita la libera docenza
in Letteratura italiana, nel 1967, ha assunto il ruolo di professore incaricato
di Storia della lingua italiana dal 1967, e poi di Lingua e letteratura italiana,
nel 1971, nella medesima Facoltà. Dal 1975 è stato professore ordinario di
Letteratura italiana nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Ateneo bolognese
sino al 2007, poi fuori ruolo è andato in pensione dal 2010. Nel 2011 è stato
dichiarato professore emerito dell’Università di Bologna. Nel corso
dell’attività accademica è stato coordinatore della Scuola di dottorato in
italianistica nel triennio 1986-88 e direttore del Dipartimento di italianistica,
dal 1996 al 2002.
   Ha ricoperto l’incarico di presidente della Commissione per i testi di
lingua di Bologna dal 1986 al 2014. Dal luglio 2014 è socio corrispondente
dell’Accademia nazionale dei Lincei. Negli anni universitari è stato
cooptato a socio dell’Accademia delle scienze dell’Istituto di Bologna, della
quale è diventato presidente nel triennio 2012-2015. Il 26 settembre 2007 è
stato eletto presidente della Società dantesca italiana. Dal 1994 è stato
condirettore della rivista «Il Carrobbio» e dal maggio 1995 è subentrato a
Raffaele Spongano nella direzione della rivista «Studi e problemi di critica
testuale», di cui ha condiviso e ancora condivide la direzione dal 2001 con
altri allievi di Spongano.
   Durante gli anni d’insegnamento è stato visiting professor in varie
università straniere: Perth in Australia, UCLA a Los Angeles, Montreal in
Canada, Yale, Oxford. Ha inoltre tenuto cicli di lezioni in varie altre
università, tra cui Parigi, Oxford, Dakar, Yerevan e Gent.




128
LA VERTIGINE DELL’ARCHIVIO - https://teca.unibo.it



                                         Fig. 1 - Lo studio di Emilio Pasquini
                                         (foto dell’autore).




Osservazioni sulle carte
Questa biografia ha dei riflessi concreti nella consistente documentazione
d’archivio la cui consistenza - è bene dirlo da subito - dopo un ampio
sfoltimento e condizionamento delle carte in buste a norma è pari a 80 buste,
circa 12 metri lineari. Si tratta di un ricco sedimento di lavoro perché sin
dalle elementari Pasquini ebbe forte il senso per le carte, producendo e
conservando la storia documentaria della propria formazione prima e della
propria professione poi. Accanto a un cospicuo carteggio, si conservano
fascicoli coerenti relativi agli studi di filologia e letteratura, i quaderni
scolastici, numerose agende in cui Pasquini annotò le lezioni universitarie e
molto altro, un cospicuo numero di postillati e interfogliati, libri che insieme
alle schede, alle agende che conservano la descrizione di codici o la
trascrizione dei testi antichi italiani, compongono le fonti privilegiate per
ricostruire il percorso di filologo e di critico della nostra letteratura.
   Le carte che formano il fondo si trovavano conservate in maggioranza
presso lo studio privato dell’abitazione e in parte presso lo studio
universitario di via Zamboni 32.
   Va detto che il fondo rappresenta uno spezzone, seppure assai
significativo, dell’archivio personale e di quello domestico di Emilio
Pasquini. Mancano dal nostro fondo la documentazione familiare, come la
corrispondenza scambiate con la moglie, o dai coniugi con gli amici di casa.
Queste lettere non infrequentemente sono rivolte tanto a Pasquini, quanto
alla Rotili. Tale nucleo archivistico è conservato in entrata nello studio di
Pasquini. Lì si trovano da tempo la corrispondenza e album fotografici dei
viaggi fatti da Emilio con la moglie e una serie di materiali raccolti, la cui
vischiosità documentaria, come si suole definire nel linguaggio archivistico,
con le carte di lavoro è resa plastica dal fatto di essere anch’esse custodite
nello studio di casa di Pasquini, dove da sempre si trova il grosso del fondo,
insieme ai libri e agli estratti. Le carte familiari insieme con le carte
domestiche (patrimoniali, contabili, amministrative) sono invece


                                                                                 129
                         ISSN 2240-3604 TECA, volume X, numero 1ns (giugno 2020)




amministrate dalla moglie e conservate in una stanza di fronte allo studio
di Pasquini. Mi pare interessante notare da un lato l’amorevole cura delle
carte familiari da parte della Rotili, dall’altra l’accumulazione e la
conservazione di quella documentazione capace di raccontare la vicenda
intellettuale di Pasquini, l’unica vicenda archivistica che pare davvero avere
interessato lo stesso Pasquini, che non si è mai preoccupato di conservare
tra le proprie carte documenti riguardanti il patrimonio, la gestione
contabile e finanziaria anche personale, conferita alla moglie.
   Si può inoltre avanzare l’ipotesi che sia stata l’attenzione archivistica
della moglie a garantire la conservazione delle fotografie, dei carteggi e
delle carte che testimoniano le vicende coniugali e familiari. Esiste certo un
alto grado di interconnessione tra questa corrispondenza in gran parte
formata da molti amici di famiglia, che furono anche i colleghi di lavoro di
Emilio Pasquini. Il che rende difficile distinguere in molti casi il carattere
personale o familiare di certe lettere da quello professionale.
   Non rientrano nel nostro fondo anche le carte vecchie e nuove ancora
oggi impiegate da Pasquini per le sue ricerche su Dante, Leopardi,
Carducci, Pascoli e Montale. Progetti di ricerca mai conclusi, idee da
realizzarsi, appunti e scritti. Un gruppo di carte che Pasquini definisce
«Progetti e incompiute». Documenti che in futuro confluiranno
naturalmente e necessariamente, grazie a un nuovo versamento,
nell’archivio. Del fondo inoltre non fanno parte nuclei, serie e documenti
che nel corso degli ultimi anni Pasquini ha stabilito di non conservare,
grazie a selezioni mirate, per lo più per ragione di spazio, oppure in seguito
a versamenti volontari, come nel 2008, quando Pasquini ha donato il
proprio carteggio con Gianfranco Contini alla Fondazione Ezio
Franceschini, consegnando gli originali e conservando in archivio una copia
fotostatica. Nel corso del riordinamento sono però emersi altri originali che
insieme alle copie suddette formano il fascicolo nominale contenente il
carteggio tra Pasquini e Contini. Intorno allo stesso periodo, Pasquini ha
consegnato alla Biblioteca del Dipartimento di Italianistica dell’Università
di Bologna tutte le tesi di laurea di cui è stato relatore per oltre quattro
decenni e che conservava nello studio universitario. La serie si collega,
tramite un vincolo verticale, alla serie inerente all’attività didattica di
docente ed è correlata a due agende, in cui progressivamente nel corso del
tempo, in maniera costante e scrupolosa Pasquini aggiornava registrando il
nome e cognome del candidato, il titolo della tesi, il giorno della laurea e il
voto finale dei suoi laureati. Le due agende sono precedute da un indice
onomastico. Nel 2008, ad un anno dal pensionamento, Pasquini ha fatto
dono alla Biblioteca del Dipartimento di Italianistica degli estratti raccolti e
ricevuti nel corso della sua quarantennale attività di docente, consegnati
all’interno di circa 100 scatole, spezzando anche in questo caso un nesso
necessario con parte della sua biblioteca e con il suo archivio. A questo
nucleo creato da Pasquini si trovavano aggregati due minori nuclei di
estratti, lasciati in eredità a Pasquini dalla moglie di Fiorenzo Forti, di cui


130
LA VERTIGINE DELL’ARCHIVIO - https://teca.unibo.it




restano alcuni documenti aggregati alle carte di Pasquini. Ancora intorno al
2016, Pasquini ha consegnato alla Biblioteca Comunale dell’Archiginnasio
di Bologna, da conservare a Casa Carducci, una gran parte dei libri della
propria biblioteca, frazionando ulteriormente il complesso di libri e
documenti, che coesistevano nel suo studio domestico. Di questo
versamento si conserva in archivio un quaderno con l’elenco dei titoli
donati. E proprio a casa Carducci, accanto all’archivio della Commissione
dei Testi di Lingua e a quelli di Francesco Zambrini, di Giosue Carducci e
di Raffaele Spongano, avrebbe intenzione Pasquini di lasciare anche il
proprio archivio e la restante parte della biblioteca personale. Infine nel
2017, Pasquini ha lasciato alla Biblioteca del Dipartimento di Filologia
Classica e Italianistica dell’Università di Bologna un nucleo di microfilm e
di riproduzioni di codici, integrali o parziali, raccolti nel corso degli anni di
studio, riguardanti manoscritti latori delle opere di Saviozzo, Petrarca, san
Bernardino e di altri trecentisti e quattrocentisti. Tale documentazione
mantiene un forte vincolo con la documentazione conservata in archivio,
relativa proprio alle carte prodotte durante gli anni della ricerca da Pasquini
su tali autori e su quei codici; studi divenuti libri famosi, come l’edizione
critica del Saviozzo,3 o non portati a conclusione, come l’edizione critica dei
Trionfi di Petrarca. Un legame archivistico che anche in questo caso deve
essere tenuto presente e che non può venire meno, nonostante il versamento
in un deposito diverso da quello che ospiterà l’archivio.
   Non fa più parte del fondo il complesso di carte prodotto e conservato
presso lo studio universitario di via Zamboni 32, riguardante la lunga
presidenza di Pasquini della Commissione per i testi di lingua di Bologna,
consegnato, tramite versamento, alla presidente Paola Vecchi Galli, che si è
preoccupata di congiungere tale documentazione con quella più antica,
ottocentesca e novecentesca, che si trova presso Casa Carducci.
   Durante le fasi di riordinamento dell’archivio di Pasquini sono state fatte
alcune scelte per sfoltire la documentazione. Una serie di agendine è stata
scartata, sono stati sfoltiti i fascicoli che contenevano le diverse bozze dei
molti scritti di Pasquini. Si conservano le bozze manoscritte, dattiloscritte e
quelle particolarmente significative, perché ricche di varianti autografe:
normalmente una per ciascun contributo dato alle stampe. Non così per i
pochi inediti presenti nel fondo, che sono stati accuratamente conservati.
Sono stati alla base di questa scelta, l’idea di Pasquini che tende a vedere
nella versione stampata il proprio lascito intellettuale, il proprio contributo
scientifico, cui consegue la volontà di non trasmettere una sequela, poco
rilevante, di lavorio editoriale, ritenuto di poco effetto anche dal punto di
vista filologico, trattandosi di saggi critici e non di opere letterarie o d’arte.
   Sono poi stati eliminati pochi altri documenti, sono stati sfoltiti i fascicoli
contenenti dei contratti editoriali, eliminata in modo assai selettivo la

3SIMONE SERDINI DA SIENA DETTO IL SAVIOZZO, Rime, edizione critica a cura di Emilio
Pasquini, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965.


                                                                               131
                         ISSN 2240-3604 TECA, volume X, numero 1ns (giugno 2020)




corrispondenza per motivi personali, espunta una serie con i relativi
fascicoli per ragioni di opportunità: tutte valutazioni emerse in fase di
riordinamento e che sono state discusse insieme con Pasquini, prima che
venisse presa una decisione a riguardo.
    In gran parte l’organizzazione delle carte, dei documenti, delle serie
rispecchia l’ordinamento originale. Un riordinamento, per volontà di
Pasquini, è stato quello adottato esclusivamente nel caso della
corrispondenza, riorganizzata in ordine alfabetico per corrispondente. Gli
scambi epistolari erano, prima di tale intervento, conservati in maniera assai
eterogenea. Non di rado le lettere erano state raccolte per categoria come ad
esempio: «Amici», «Allievi» e «Colleghi». Un tipo di classificazione che
permane all’interno dell’account personale del computer utilizzato da
Pasquini (emilio.pasquini@unibo.it). Talvolta la corrispondenza invece era
organizzata in ordine cronologico o si trovava in disordine.
    Ora vorrei soffermarmi su due tipologie di scritture dell’archivio. La
prima è costituita dalle scritture in agenda degli anni compresi tra il 1949 e
il 2008. Si tratta di 26 agende contenenti annotazioni, appunti e tanto altro,
e per questo consultabile con riserva. A queste agende è stato dato da
Pasquini il titolo di «Zibaldone», attribuito alla serie in un momento
successivo alla sua formazione. La denominazione si ispira, per diretta
ammissione di Pasquini, all’opera di Giacomo Leopardi. Tale
denominazione risale forse agli anni Sessanta e fu posta a ciascuna agenda
da Pasquini, in uno di quei momenti in cui le agende vennero riprese in
mano dallo stesso. Non si deve trascurare il fatto che Leopardi è uno degli
autori venerati da Pasquini. L’abitudine di scrivere i propri appunti,
riflessioni, idee, progetti editoriali e scientifici o pensieri continuò in modo
disorganico per oltre mezzo secolo. Pasquini è tornato più volte sopra le
agende per arricchirle di indici, che gli consentissero di rintracciare con
maggiore facilità il materiale in esse riversato, impiegato talvolta per
ragioni di studio. Secondo quanto riferito dallo stesso Pasquini anche il
ricorso all’inserimento degli indici ad apertura di ciascuna agenda fu
ispirato da Giacomo Leopardi, che dotò il suo Zibaldone di chiavi di accesso.
Per questa ragione le agende hanno fatto costantemente parte dell’archivio
vitale di Pasquini e sono state conservate nello studio di casa. In esse si
possono trovare componimenti originali in versi e in prosa, impressioni,
pensieri, racconti, abbozzi di saggi, annotazioni, esercizi, liste di libri letti,
appunti che contribuiranno a ricomporre anche aspetti psicologici di
Pasquini.
    La seconda serie che vorrei prendere in considerazione è quella costituita
dal carteggio, formato da oltre 900 fascicoli nominativi di corrispondenti
che coprono gli anni 1957-2016. La serie si compone della corrispondenza
inviata e ricevuta, ordinata alfabeticamente per corrispondente. In gran
parte si tratta di lettere originali ricevute, in parte di copie stampate
dall’indirizzo di posta elettronica. Talvolta conservano la data apposta da
Pasquini relativa alla sua risposta (data preceduta dalla lettera «R»). Si


132
LA VERTIGINE DELL’ARCHIVIO - https://teca.unibo.it




conservano, infine, diverse minute di Pasquini. Per quanto riguarda le varie
tipologie si conservano lettere, cartoline, cartoline postali, biglietti,
telegrammi. In gran parte autografe e manoscritte, le lettere, in altri casi, si
presentano dattiloscritte o sono copie di e-mail. Il carteggio permette di fare
il quadro delle relazioni di Pasquini, ma può anche essere indagato per
ricomporre uno spaccato della vita universitaria italiana degli ultimi
quarant’anni del Novecento, sia per il versante dell’attività scientifica,
nell’ambito della letteratura e della filologia italiana, sia per il versante delle
modalità e delle ‘storture’ della nostra accademia. In questa prospettiva il
carteggio è uno specchio fedele, una fotografia, per così dire, della
situazione italiana della politica e della gestione dell’Università in tutte le
sue sfaccettature e uno spaccato della storia della classe professorale
nazionale e per questo il suo accesso è riservato. Nel carteggio un peso
notevole ha il riconoscimento sincero del magistero di Pasquini, anche a
distanza di molti anni, di chi, come studente, aveva partecipato alle lezioni
di Pasquini. Tra i corrispondenti principali del carteggio vi sono professori
universitari, editori, allievi, studenti, amici, estimatori e numerose
istituzioni pubbliche o private, oltre che autorità di varia natura.

                                          Fig. 2 - Schedario contenente le schede
                                          utilizzate da Pasquini per le sue ricerche
                                          (foto dell’autore).




Conclusioni
In conclusione di questa preliminare e del tutto parziale presentazione del
fondo documentario, si può affermare che le carte di Pasquini permettono
di documentare la sua formazione, le letture, la carriera universitaria,
l’insegnamento, l’attività di ricerca, gli studi, le relazioni, gli svariati
incarichi e le innumerevoli apparizioni pubbliche (come convegni,
conferenze, presentazioni di libri) in maniera analitica e sistematica. Alla
base di questa immagine che le carte consentono di portare alla luce, sta il
rapporto originario e originale che Pasquini ebbe con le sue carte, su cui è
tornato più volte nel corso della sua esistenza sia per ragioni pratiche, sia



                                                                                 133
                              ISSN 2240-3604 TECA, volume X, numero 1ns (giugno 2020)




per costruire la propria immagine, tramite un’auto-rappresentazione che
passa attraverso la documentazione.
   Si potrà in futuro proporre senz’altro qualche confronto con altri archivi
del genere, come quelli di altri professori bolognesi, primo tra tutti
l’archivio di Raffaele Spongano che presenta rispetto a quello di Pasquini
elementi di similarità, come la propensione alla conservazione come nel
caso della documentazione relativa alla rivista «Studi e problemi di critica
testuale», fondata da Spongano nel 1970 e da lui diretta sino al 1995, quando
ne passò le redini e la direzione a Pasquini, ma anche elementi di
distanziamento come la totale mancanza di documentazione
amministrativa e domestica tra le carte di Pasquini, che invece costituiscono
un’entità non irrilevante del fondo di Spongano.4 Altri confronti potranno
poi utilmente istituirsi con quei fondi ibridi, al centro di studi recenti, che
presentano accanto alle carte di natura analogica anche documenti
conservati su supporti differenti, come e-mail o file digitali; si pensi
all’archivio di Massimo Vannucci, che presenta su questo punto diverse
somiglianze con i documenti prodotti e tramandati da Pasquini.5
   Gli studi archivistici sulle carte di docenti dell’Università di Bologna, in
ambito umanistico, avranno l’occasione di essere ampliati nel prossimo
futuro quando potranno essere inventariati e studiati quei fondi di
accademici della Facoltà di Lettere e Filosofia che sono al centro di
un’attività di raccolta, conservazione e valorizzazione come quelli che
fanno parte della Biblioteca «Ezio Raimondi» tra i quali si trovano, tra le
altre, le carte di Clemente Mazzotta (1942 - 2006) e di Ezio Raimondi (1924
– 2014), colleghi di Emilio Pasquini, durante gli anni di insegnamento di
Letteratura italiana presso l’Ateneo bolognese.6




4 Si vedano i saggi pubblicati nel numero speciale dedicato alla biblioteca e all’archivio di
Raffaele Spongano conservato presso Casa Carducci nella rivista «Studi e problemi di
critica testuale», C, 2000.
5 Gli archivi di persona nell'era digitale. Il caso dell'archivio di Massimo Vannucci, a cura di

Stefano Allegrezza e Luca Gorgolini, Bologna, il Mulino, 2016
6 Cfr. <https://ficlit.unibo.it/it/biblioteca/collezioni/gli-archivi-culturali>, ultima cons:

maggio 2020.


134
