10.6092/issn.2240-3604/13149
application/pdf
2240-3604
13149
1
it
Davide Ruggerini
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
'Le livre entre le commerce et l’histoire des idées. Les catalogues de libraires (XVe-XIXe siècle)', études réunies par Annie Charon, Claire Lesage et Ève Netchine, Paris, École des chartes, 2011
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
2
Reviews and Records
2012-03-01
2021-06-23
2012-03-01
2021-07-01
151-156
TECA
Davide Ruggerini
2012/03/01
10.6092/issn.2240-3604/13149
151
Università di Bologna
2240-3604
1
it
156
'Le livre entre le commerce et l’histoire des idées. Les catalogues de libraires (XVe-XIXe siècle)', études réunies par Annie Charon, Claire Lesage et Ève Netchine, Paris, École des chartes, 2011
https://teca.unibo.it/article/download/13149/12738
2
    RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                                    151

    intende correggere quella che egli ritiene l'anacronistica retrodatazione del
    concetto di proprietà intellettuale proposta da William St. Clair ed altri,
    ma non tiene conto del fatto che la pratica della pirateria è certamente
    esistita in modo sostanziale anche prima che questa parola fosse utilizzata
    per descriverla.
            Nel capitolo terzo, inoltre, intitolato “La pirateria dei Lumi”, Johns
    elenca numerosi autori la cui fama sembra essere stata decretata almeno in
    parte grazie alle edizioni non autorizzate delle loro opere. Invece di
    addentrarsi in una descrizione dei libri e degli stampatori responsabili,
    l'autore si riduce ad una lettura di quanto due contemporanei, il marchese
    di Condorcet e Immanuel Kant scrissero sulla pirateria. Le loro idee sono
    affascinanti. Ma quanto furono rappresentative e quale fu il loro impatto?
    Di fronte al ruolo della pirateria in un'epoca di così decisive
    trasformazioni culturali ci saremmo aspettati una trattazione più
    approfondita.

                                                                             DAVIDE RUGGERINI



    Le livre entre le commerce et l’histoire des idées. Les catalogues de
    libraires (XVe-XIXe siècle), études réunies par Annie Charon, Claire
    Lesage et Ève Netchine, Paris, École des chartes, 2011, 280 p., ill., ISBN
    978-2-35723-020-0, 30 €.




i   l volume presenta gli atti – rielaborati e arricchiti da nuovi contributi –
    della giornata di studi organizzata il 27 marzo 2008 dall’École des chartes,
    in collaborazione con la Biblioteca Nazionale di Francia.
            È da oltre dieci anni che le due istituzioni, insieme con l’École
    Nationale Supérieure des Sciences de l’Information et des Bibliothèques,
    s’interessano ai cataloghi di vendita, con risultati d’avanguardia. È
    d’obbligo, al proposito, citare il convegno Les ventes de livres et leurs
    catalogues, XVII-XX siècle organizzato a Parigi il 15 gennaio del 1998,1 la
    banca dati on-line Esprit des livres, diretta da Annie Charon,2 l’inventario




    
    1 Les ventes de livres et leurs catalogues, XVII-XX siècle. Actes des journees d'etude organisees
    par l'Ecole nationale des chartes (Paris, 15 janvier 1998) et par l'Ecole nationale superieure des
    sciences de l'information et des bibliotheques (Villeurbanne, 22 janvier 1998), reunis par Annie
    Charon et Elisabeth Parinet, avec la collaboration de Dominique Bouge-Grandon, Paris,
    École des chartes, 2000.
    2 Esprit des livres. Catalogues de ventes de bibliothèques conservés dans les bibliothèques
    parisiennes, <http://elec.enc.sorbonne.fr/cataloguevente/>, ultima cons.: 08.02.2012.
152                                                              TECA n. 1, marzo 2012

Catalogues de libraires et d’editeurs 1811-19243 e soprattutto il notevole
Catalogues de libraires 1473-1810,4 imprescindibile punto di riferimento dei
lavori ospitati in questa opera.
        La consapevolezza del valore dei cataloghi come fonte storica non è
del tutto recente. Risale a metà degli anni ’80 l’ampia disamina
Bücherkataloge als buchgeschichtliche Quellen in der frühen Neuzeit,5 che
raccoglie gli interventi della sesta assemblea annuale della Wolfenbütteler
Arbeitskreises für Geschichte des Buchwesens, tenutasi presso l’Herzog
August Bibliothek dal 21 al 23 ottobre 1982. Pietre miliari rimangono,
inoltre, le opere di Graham Pollard ed Albert Ehrman, The distribution of
Books by Catalogue6 e di Archer Taylor, Book catalogues. Their varieties and
uses.7
        Certamente non mancano, inoltre, studi rilevanti consacrati ai
cataloghi di vendita di biblioteche private o istituzionali sia dal punto di
vista bibliografico che storico. Sino a oggi, tuttavia, la ricerca raramente si
era concentrata su quelli dei librai in senso stretto, «genre le plus fugitif et
éphémère qui soit parmi les catalogues anciens»(p. 203), nella loro
articolata tipologia: edizioni stampate in proprio, di assortimento, di
vendita all’asta in occasione di cessazione o cessione dell’attività. A titolo
di esempio, tra Sei e Settecento nelle provincie unite ebbero luogo tra
25.000 e 30.000 vendite all'asta, per le quali si dispone oggi al massimo del
20 per cento dei cataloghi (p. 17).
        Proprio quest’attenzione rappresenta uno dei meriti peculiari di
questi atti.
        Ma entriamo nel vivo del volume. I saggi sono organizzati in tre
sezioni – Les catalogues, sources de l’histoire du livre; Pratiques commerciales;
Les collectionneurs et les catalogues – da non considerare in modo rigido, dal
momento che ogni saggio presenta spesso compresenti e intrecciate
diverse prospettive di analisi: bibliografica, storica, ideologica, socio-
economica, paratestuale, analisi delle differenti pratiche di utilizzo. In
questa sede se ne offriranno le esemplificazioni a nostro avviso più
efficaci.
        Un approccio di tipo bibliografico, teso a individuare le
caratteristiche peculiari delle notizie presenti nei cataloghi dei librai, è


3 Catalogues de libraires et d’editeurs 1811-1924, rédigé par Jean-Philippe Adon, Muriel
Soulié, Sarah Tournerie sous la direction de Chantal Faure, Paris, Bibliothèque nationale
de France, 2004.
4 Catalogues de libraires 1473-1810, rédigé par Claire Lesage, Ève Netchine et Véronique
Sarrazin, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 2006.
5 Bücherkataloge als buchgeschichtliche Quellen in der frühen Neuzeit, hrsg. von Reinhard
Wittmann, Wiesbaden, Harrassowitz, 1985.
6 GRAHAM POLLARD, ALBERT EHRMAN, The distribution of Books by Catalogue from the
Invention of Printing to AD 1800, Cambridge, Roxburge Club, 1965.
7 ARCHER TAYLOR, Book catalogues. Their varieties and uses, 2 ed. revised by William Pusey
Barlow jr., Winchester, St. Paul’s bibliographies, 1986.
RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                                    153

riconoscibile nei saggi di Maria Gioia Tavoni e Claire Lesage. Il primo
analizza le tecniche sempre più raffinate, funzionali ad un’offerta
articolata e rivolta ad un pubblico diversificato; il secondo pone in
evidenza l'apporto dei librai alla genesi di una catalogazione di tipo
scientifico, con speciale riguardo alle modalità di classificazione.
        Squisitamente storico e legato in particolare alla storia del libro
francese è il contributo di Cristian Péligry sulle dinamiche corporative –
emerse in occasione delle fiere di Saint-Germain nel XVII secolo – che
condizionarono la natura dei cataloghi redatti per l'occasione.
        Il legame concettuale tra storia del commercio librario e social
history of ideas innerva il saggio di Vladimir Somov su Pierre François
Fauche (1763-1814). Il libraio editore, figlio di Samuel, co-fondatore della
Société Typographique de Neuchâtel, si era trasferito nel 1783 ad
Amburgo, città destinata a divenire punto di riferimento per gli emigrati
politici, ai tempi della Rivoluzione. La sua offerta è caratterizzata dalla
massiccia presenza di opere ispirate dalla Contro-Rivoluzione. La storia
delle idee non può prescindere dalla considerazione attenta dell’attività e
del volume di affari di operatori così in controtendenza rispetto all’esprit
du siècle. Già Armando Petrucci, nella sua magistrale introduzione a La
nascita del libro di Lucien Febvre e Henri-Jean Martin, metteva in guardia
contro «una ideologia del libro e della cultura scritta tutta positiva e
ottimistica, basata su una visione progressiva dello sviluppo umano».8
        Un'analisi di tipo socio-economico, legata alle pratiche commerciali
e alle politiche dei prezzi di vendita dei libri, consente di riflettere non
solo sulle contingenze del confezionamento materiale ma anche sulle
gerarchie di valore tra le varie discipline, specchio di gerarchie sociali dei
lettori.9
        Le forme di pubblicizzazione dei prezzi e le ragioni per cui in antico
regime tipografico essi ben raramente trovavano spazio su cataloghi,
giornali, periodici letterari e d’informazione, sono oggetto del contributo
di Véronique Sarrazin.
        Miniera di notizie di natura commerciale – e, spesso, anche
intellettuale – sono, invece, i prospectus, fonte tanto ricca quanto di difficile
individuazione, della quale Jean-Daniel Candaux offre un primo
censimento. Ma è sempre opportuno, al riguardo, tenere conto delle
riserve espresse dai contemporanei: «Pour ce qui regarde les livres
imprimées [sic] ici par souscription, on se propose ici tous les jours,
souvent, sur le seul motif d’escrocquer de l’argent, sans intention


8 ARMANDO PETRUCCI, Per una nuova storia del libro, in LUCIEN FEBVRE, HENRI-JEAN
MARTIN, La nascita del libro, Roma-Bari, Laterza, 1977, p. XVII.
9 Cfr. ANNA GIULIA CAVAGNA, ‘In ogni mestiere la prima scienza è la cognizione dei libri’.
Riflessioni su di una stima libraria del XVIII secolo, in Produzione e commercio della carta e del
libro, secc. XIII-XVIII, a cura di Simonetta Cavaciocchi, Firenze, Le Monnier, 1992, p. 449-
73, part. p. 471.
154                                                                   TECA n. 1, marzo 2012

d’achever l’impression. C’est pourquoi on a besoin d’être sur ses gardes,
autrement l’argent est perdu et les espérances frustrées» (p. 225).
       Solamente dalla seconda metà del XVIII secolo, per agevolare
l’acquisto da parte di una clientela meno facoltosa e più ampia, si verifica
un timido incremento dell’indicazione dei prezzi. Il tentativo di una loro
valutazione, in rapporto al potere d’acquisto dei lettori potenziali, apre
concretamente alla storia sociale ed economica della diffusione del libro. A
titolo di esempio, si consideri che, verso la fine del Settecento, il costo di
opere considerate di «légère somme» era tra le 4 e le 6 lire tornesi,
corrispondenti a due o tre giorni di salario di un operaio parigino
qualificato (p. 120).
       Stime di questo genere confermano quanto, nel 1992, affermava
Anna Giulia Cavagna: «Pur nella consapevolezza che non è il solo
possesso l’unico accesso alla lettura, rimangono ancora molte ombre da
fugare circa l’effettiva consistenza della circolazione libraria […] e i limiti
di una sua reale diffusione nei vari strati sociali».10
       Dal terzo decennio del XIX secolo, come noto, intervengono nel
mondo del libro radicali modificazioni economiche e produttive.
       Il Guinea Catalogue di Henry George Bohn (1796-1884) del 1841, –
analizzato da Anita Van Elferen – eccezionale per dimensioni (23.208
notizie) e orientato decisamente verso lo smercio dei cosiddetti remainders,
ne è convincente testimonianza.
       Non sono solamente i procedimenti di produzione che si
trasformano in questo periodo, ma anche le caratteristiche dell’offerta, con
la nascita della figura centrale dell’editore, «’monarque puissant’ que les
auteurs viennent attendre à son lever» (p. 89).
       Le politiche editoriali adottate da Georges Charpentier (1846-1905)
sono oggetto del saggio di Virginie Meyer. La comparazione di due
cataloghi, rispettivamente del 1875 e del 1896, consente, da un lato, di
valutare quali cambiamenti stessero avvenendo nell’apprezzamento da
parte del pubblico dei differenti generi letterari e, dall’altro, di constatare
il successo delle innovative collane editoriali concepite per un mercato
efficacemente segmentato, con prezzi standardizzati e caratteristiche
paratestuali ben definite. L’attenzione alle modalità di presentazione del
prodotto investe gli stessi cataloghi, che riflettono lo sforzo di creare un
ben riconoscibile marchio aziendale.
       Difficilmente concepibili in antico regime tipografico sono le
strategie commerciali, le transazioni finanziarie, la creazione di una rete di
commissioni, stupefacente per ampiezza, diversità di esigenze, metodicità,
del collezionista belga Charles de Spoelberch de Lovenjoul (1836-1907).
       La complessa organizzazione – «plus proche de l’organization
d’une institution publique du XXIe siècle que des relations qui président

10 Cfr. ANNA GIULIA CAVAGNA, ‘In ogni mestiere la prima scienza è la cognizione dei libri’, cit.,
p. 468-69.
RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                   155

d’ordinaire à la constitution d’une bibliothèque particuliere» (p. 254) – è
analizzata da Catherine Faivre d’Arcier, con attenzione speciale alle
modalità di utilizzo dei cataloghi da parte dell’esperto bibliofilo che, dal
1850 sino alla morte, curò l’accrescimento della celebre biblioteca dedicata
agli autori romantici francesi, oggi conservata presso l’Institut de France.
Un collezionista attento come Lovenjoul lamentava aspramente gli errori, i
ritardi e le omissioni della Bibliographie de la France (p. 251) e considerava
invece con favore la tempestività di acquisto garantita dai cataloghi dei
librai: «Lovenjoul n'ignorait pas cette loi du commerce: réagir vite dès
l'apparition des catalogues»(p. 249). Il loro ruolo non è da sottovalutare
rispetto a quello svolto dai periodici letterari o dai bollettini bibliografici.
        La storia della provenienza, della trasmissione, delle diverse
pratiche connesse all’uso dei cataloghi dei librai è oggetto del contributo
di Giles Mandelbrote, il quale si concentra sulla biblioteca di Sir Hans
Sloane (1660-1735), uno dei nuclei fondativi del British Museum. La
raccolta di cataloghi librari che comprende è la più vasta d’Inghilterra e
una delle più rilevanti al mondo. Ne consegue un'importante
considerazione generale di metodo: «pour un type de documents aussi
éphémères, le souci de la collection et les goûts d'un individu remarquable
peuvent gonfler et parfois transformer la vision historique de ce qui a
survécu» (p. 216).
        Questo tipo di approccio, già adottato qualche anno fa studiando il
modo in cui i bibliotecari preposti all’accrescimento della Bibliothèque du
roi utilizzassero i cataloghi dei librai,11 si potrebbe estendere a numerosi
altri case studies. Nell’introduzione preposta agli atti le curatrici
sottolineano infatti: «Il reste bien d’autres thèmes à etudier, comme les
usages des catalogues par les libraires, les bibliothécaires, les érudits et les
bibliophiles; pensons à Jean-Luc III Nyon (17..-1799), Jean-Jacques Debure
(1765-1783), Achille Jullien (1794-1870), Jean Nicolas de Tralage (1640?-
1720?) ou plus récemment Seymour de Ricci (1881-1942)» (p. 8). A questi
nomi si potrebbe aggiungere Prosper Marchand (1678-1756), il quale,
insieme a Conrad Gesner (1516-1565) e Louis Jacob (1608-1670), si può
considerare come uno dei primi eruditi a comprenderne il valore di fonte
per la storia della stampa e del commercio del libro.
        I saggi offrono un ampio ed esauriente panorama dello status quo
dei progetti in corso in Francia e in altri stati europei, in particolare nei
Paesi Bassi, Inghilterra e Italia.
        Se le provincie unite – «magasin de l'univers», secondo la
suggestiva definizione di Voltaire, citata da Otto S. Lankhorst (p. 12) –
possono vantare la banca dati Book Sales Catalogues of the Dutch Republic,
1599-1800,12 che conta oggi la descrizione bibliografica di 4.839 item dei



11 Catalogues de libraires 1473-1810, cit., p. 9-13.
12 Cfr. <www.bibliopolis.nl/veilingen>, ultima cons.: 08.02.2012.
    156                                                               TECA n. 1, marzo 2012

    quali 3.748 già disponibili su microfiches,13 e la British Library è
    impegnata nella ricostruzione della biblioteca di Sir Hans Sloane che ne
    ospitava la più importante raccolta britannica,14 - oggetto delle puntuali
    ricognizioni di Giles Mandelbrote – ben diversa è la situazione in Italia,
    dove manca ancora qualsiasi tentativo di censimento sistematico,
    ostacolato dalla storica frammentazione politica e dalla disomogeneità del
    panorama bibliotecario della penisola, come messo in luce da Maria Gioia
    Tavoni (p. 128).
           Merito rilevante delle ricerche confluite in questi atti è, inoltre,
    l’individuazione di esemplari sino a oggi sconosciuti, spesso copie uniche
    e, in quanto tali, di elevato valore documentario.
           A titolo di esempio si possono citare gli 830 cataloghi olandesi, dei
    quali più della metà unici, scoperti da Otto S. Lankhorst presso la
    Biblioteca di San Pietroburgo (p. 18) e gli oltre 630, pubblicati tra il 1670 e
    il 1850, conservati presso la Biblioteca del Seminario di Padova (p. 130).
           Le nuove scoperte invitano a sensibilizzare ulteriormente il mondo
    accademico e bibliotecario sulla necessità di preservare e valorizzare una
    fonte preziosa, spesso ancora nascosta o trascurata, e inducono ad
    auspicare la prosecuzione d’indagini fondate su strumenti sempre più
    raffinati che ci si augura siano allestiti anche in Italia, ove esistono energie
    e potenzialità che attendono soltanto di essere messe alla prova, qualora
    affidate a solide progettualità e supportate da finanziamenti adeguati.
           In conclusione si esprime un apprezzamento per l’indice dei nomi
    di luogo, d’istituzioni, di persona con specificazione del ruolo ricoperto,
    che, assieme agli accurati abstract, rappresenta un valido ausilio e la cui
    presenza non è mai scontata.

                                                                         DAVIDE RUGGERINI



    VINCENZO      TROMBETTA,     L’editoria napoletana     dell’Ottocento.
    Produzione, circolazione, consumo, Milano, Angeli, 2008, 251 p., ISBN
    978-88-568-0112-5, 22,00 €.




è    sufficiente scorrere il prezioso indice in calce al volume di Trombetta e le
    note a pié di pagina, per rendersi conto della difficoltà dell’indagine
    intrapresa dall’autore, che ha scandagliato pure documentazione primaria
    per far luce sulle numerose stamperie e imprese editoriali dell’Ottocento a

    
    13 Book Sales Catalogues of the Dutch Republic, 1599-1800, <http://bsc.idcpublishers.info/>,
    ultima cons.: 08.02.2012.
    14 The Sloane Printed Books catalogue, <http://www.bl.uk/catalogues/sloane/>, ultima
    cons.: 08.02.2012.
