10.6092/issn.2240-3604/13961
application/pdf
2240-3604
13961
5ns
it
Anna Giulia Cavagna
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
Ester Camilla Peric, ‘Vendere libri a Padova nel 1480: il «Quaderneto» di Antonio Moretto’, saggio introduttivo di Neil Harris, Udine, Forum, 2020
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
12
Reviews and Records
2022-07-28
2021-12-07
2022-07-28
2022-07-28
148-152
TECA
Anna Giulia Cavagna
2022/07/28
10.6092/issn.2240-3604/13961
148
già Università degli Studi di Genova
2240-3604
5ns
it
152
Ester Camilla Peric, ‘Vendere libri a Padova nel 1480: il «Quaderneto» di Antonio Moretto’, saggio introduttivo di Neil Harris, Udine, Forum, 2020
https://teca.unibo.it/article/download/13961/14520
12
                            ISSN 2240-3604 TECA, volume XII, numero 5ns (giugno 2022)




    esame presentino un atteggiamento diametralmente opposto nei confronti
    delle fonti: alcuni, come Parker e Boeumus, dichiararono apertamente
    quelle a cui si erano rifatti, mentre altri, come Caius e Spinoza, le omisero
    deliberatamente all’interno delle loro opere.
       Il volume si chiude poi con un ricchissimo apparato di note, divise per
    capitolo, e con un utile indice in cui sono ricompresi nomi, opere e concetti
    fondamentali.
                                                                  DARIA PARENTI

    ESTER CAMILLA PERIC, Vendere libri a Padova nel 1480: Il
    Quaderneto di Antonio Moretto; saggio introduttivo di Neil Harris,
    Udine, Forum, 2020 (Libri e Biblioteche; 43), 342 pp., ill., ISBN 978-
    88-3283-144, 27€.

                            DOI: 10.6092/issn.2240-3604/13961




c
                       __________________________________

    ome precisato in introduzione la vera problematicità delle indagini
    archivistiche italiane in materia di libri e stampa risiede non tanto nella
    difficoltà di trovare materiale quanto piuttosto nella mancanza di un
    panorama affidabile che lo interpreti (comparandolo, anche). La lista
    libraria qui pubblicata, pur appartenendo al folto gruppo di documenti già
    noti da tempo ma divulgati all’epoca con criteri oggi mutati, non cade nel
    facile tranello della mera descrizione narrativa erudito-bibliografica.
       Oggetto del suo studio una scrittura privata del 1480 conservata
    nell’Archivio di Stato di Venezia (b. 21: «Miscellanea di carte non
    appartenenti ad alcun archivio») che attesta la consegna di quasi un
    migliaio di libri, pari a oltre duecento titoli, da vendere. Con competenza e
    argomentate scelte, l’A. conduce le 192 voci d’entrata elencate nel
    documento oggetto di recupero critico, nell’alveo della migliore tradizione
    bibliografica della rinnovata incunabolistica europea. Inquadra, inoltre,
    materie e contenuti che fisicamente quei titoli inveravano, nei libri listati,
    nel panorama socio-economico del tempo, cercando anche confronti, in
    zone vicine, con analoghe attività commerciali e registrazioni massive di
    poco posteriori (in particolare il Zornale di Francesco de Madiis studiato da
    C. Dondi e N. Harris).
       La ricerca, e per noi la lettura, si dipanano in sette fasi di altrettanti
    capitoli. Alla descrizione dettagliata del documento, del suo luogo di
    conservazione e delle sue fattezze materiali, strutturali e linguistiche, segue
    la trascrizione del medesimo (ma perché le varie voci d’entrata, con una
    scelta editoriale che premia la comodità e giustifica l’esistenza delle liste,
    non sono state numerate progressivamente? E come riagganciare poi,
    viceversa, le descrizioni commentate nell’indice discorsivo del sesto
    capitolo con la trascrizione fatta al secondo?). Nel terzo capitolo si definisce


    148
RASSEGNE, RECENSIONI E SCHEDE - https://teca.unibo.it




la natura giuridico-legale del documento stesso, che ha la non frequente
preziosa caratteristica di essere una lista libraria prezzata. Si presentano poi
gli attori del maneggio: Antonio Moretto che lascia in custodia nella sua
bottega di Padova 722 libri in fogli sciolti da vendere, ai valori definiti dalla
scrittura stessa (di cui saggiamente l’A. fornisce riproduzione fotografica
completa a colori), e Domenico Giglio che se ne farà carico. Moretto non è
sconosciuto operatore nel mercato librario del tempo: è commerciante di
carta, libraio, editore molto attivo e di successo e di lui si conoscono altri
documenti rilevanti, altrove indagati, che rendicontano la sua prospera
attività lavorativa e la buona situazione patrimoniale. La sua esistenza
agiata, culturalmente nutrita come pure l’entourage frequentato o
promosso avrebbero credo, se più ampiamente analizzati e presentati in
rapporto alle sue scelte librarie, potuto gettare migliore luce sulle sue merci,
ma ciò avrebbe dato all’indagine altra direzione storica.
   Il quarto capitolo cerca di testare il mercato del libro padovano attraverso
la lente della lista che, a parte il cospicuo 26% di titoli letterari, nucleo in
assoluto statisticamente più consistente, offre a scalare il, prevedibile,
diaframma delle discipline universitarie impartite all’università padovana:
diritto, teologia, retorica, filosofia, medicina. Agli ultimi posti percentuali
dei pezzi in vendita si collocano opere di storia, liturgia e astrologia. Emerge
la, prevedibile, preponderanza di autori medievali e classici, di lingua
latina; in sede merceologica prevale il bene di fabbricazione locale (Venezia
e Padova coprono il 77% dei luoghi di stampa dei libri elencati per la
vendita, ma questo dato discende anche dalle scelte identificative operate
dall’A.).
   Il quinto capitolo espone i criteri adottati per la effettiva identificazione
con edizioni reali delle opere elencate nel documento (assunte per default
tutte come a stampa). Fra gli svariati elementi adottati dall’A. per giungere
a collegare il titolo elencato a un’edizione italiana attendibile (dunque
scartando altre presenze elegibili) ve n’è uno topografico, territoriale: la
presunzione che il libro in oggetto provenga da botteghe localmente
dislocate in area propinqua al luogo di smercio. Tra un’edizione stampata
a Roma e una di Vicenza entrambe candidate a soddisfare il titolo espresso
nella lista viene scelto di riferirsi all’edizione chilometricamente generata
più vicino. Si tratta di una risoluzione di ragionevole valenza operativa, ma
certo lascia qualche margine di imprecisione, inevitabile; rende però anche
meno interessanti le tabelle che conteggiano le edizioni in base al luogo di
stampa: una oscillazione che andrebbe forse, proprio in fase di elaborazione
numerica e statistica, meglio segnalata, magari attraverso una sorta di
indice di errore che ne mitighi l’interpretazione.
   Comunque, riuscita con certezza univoca o molto attendibile in oltre la
metà dei casi l’identificazione fra titoli giacenti in negozio e quanto di
censito e noto era allora vendibile sul mercato, rimane invece critica per un
altro consistente terzo: in oltre il trenta per cento dei casi il rinvio da titolo
a libro implica molteplici (troppe!) edizioni plausibili ostacolando di fatto



                                       149
                        ISSN 2240-3604 TECA, volume XII, numero 5ns (giugno 2022)




l’identificazione stessa dell’edizione. Si tratta di un ammontare davvero
rimarchevole che pare difficile poter ridurre.
    La paziente indagine svolta dall’A. tuttavia offre altri preziosi spunti per
esempio su uno dei temi maggiormente spinosi, se non controversi o
trascurati in sede di analisi, degli studi librari contemporanei: quello delle
edizioni perdute. Con acribia l’A. distingue famiglie diverse di perdite e
dunque valori culturali e commerciali differenti. Differenzia,
opportunamente, il rilevamento di una mancanza totale di una data
edizione, interamente sconosciuta perché persa la totalità della sua tiratura
insieme alla sua stessa notizia (fin che un documento non la faccia risorger
casualmente come in questo caso!), dai silenzi librari comprovati ma
compensati in qualche modo da successive note attestazioni a stampa,
posteriori temporalmente rispetto alla data di stesura del documento che li
notifica. A tale casistica appartengono ad esempio opere di giuristi
medievali registrate nella lista ma attualmente reperibili solo in edizioni
secentesche o addirittura solo per tradizione manoscritta. Non sorprende
inoltre apprendere che nel settore di quanto completamente perso, a livello
di tiratura e contemporaneamente di mera informazione della propria
presenza sul mercato librario, ci siano nel caso padovano testi di letteratura
effimera, di divertimento, e letteratura pronosticante: composizioni che i
nostri antenati buttarono perché malconce dal troppo uso o perché
inservibili e sorpassate dai tempi.
    Uno degli aspetti più interessanti dell’indagine condotta dall’A. a seguito
della riedizione del documento consiste nel fornire, all’interno della scheda
di commento discorsivo elaborata al sesto capitolo indicante formato,
formula collazionale, paginazione, riferimenti bibliografici, elenco di copie
ispezionate, anche la dimensione originaria del foglio di stampa delle
edizioni identificate. Lo studio del Quadernetto che listava il deposito di
beni, inizialmente configurabile come indagine di storia del commercio
librario e delle pratiche commerciali di bottega trascolora pertanto in una
complessa analisi (ripetibile con identici risultati?) di bibliografia materiale,
per individuare le pratiche di stampa in uso nelle varie officine della
tipografia peninsulare.
    La competente tenacia nel saper trarre indicazioni da una puntigliosa
perlustrazione visiva della fabbricazione del prodotto librario, attraverso
l’ispezione della carta e dell’indentazione dei caratteri, consente infatti
all’A. di ricostruire la dimensione del foglio messo sotto torchio (al netto di
eventuali rifilature avvenute nel corso dei secoli): fattore che
determinerebbe in parte il suo costo finale. Il paziente esame autoptico degli
esemplari, quale sia stato il primo lato stampato di ogni foglio di stampa
secondo un procedimento in verità non sempre apprezzato da tutti gli
studiosi consente all’A. di elaborare per molti dei titoli esaminati una
ulteriore informazione utile alla storia del lavoro tipografico: desumere se i
vari torchi delle officine attestate nell’elenco avessero prodotto tutta quella
massa di libri essendo azionati a uno o due colpi.


150
RASSEGNE, RECENSIONI E SCHEDE - https://teca.unibo.it




I torchi a due colpi in quanto più moderni avrebbero dovuto consentire,
questa la tesi sottesa all’indagine e che ne giustifica l’attuazione, un
risparmio di costi operando al ribasso sul prezzo finale di vendita del bene.
Una diminuzione testimoniata in effetti dal confronto fatto dall’A. della lista
padovana del 1480 con i dati emersi da rilevazioni massive svolte sul già
citato Zornale (ma che potrebbe forse dipendere anche da altri fattori
concomitanti). È una proposta operativa e interpretativa che in una
recensione al volume ha sollevato perplessità (Lotte Hellinga, The
Quarderneto of Antonio Moretto: Seeking its Place in the Early Trade in Printed
Books, «The Library», XXII, 2021, 4, pp. 562-574) ma che forse necessita solo
di più puntuali chiarimenti nella verificabilità delle procedure adottate e in
accertamenti condivisi da altri ricercatori. Assumerà miglior valore via via
che altri rilievi incunabolistici svolti con la medesima costanza usata dall’A.
consentiranno più omogenei e allargati confronti con materiali di altre
piazze. L’A. calcola anche, sulla base delle stime fornite dalla stessa lista, il
costo di ogni singolo foglio di stampa, discutendone i risultati nell’ultima
parte del lavoro. Il settimo capitolo apre altre interessanti riflessioni sul
problema, certo complesso ma affascinante per le difficoltà e le implicazioni
concettuali valutative che sottende, del prezzo/costo del libro. La lista
padovana in questo caso conferma un’abbastanza facile supposizione: il
libro universitario è di solito più caro, specialmente se giuridico o in
caratteri difficili da comporre come il greco.
   Il valore monetario attribuito ai libri dal documento qui ritrascritto, la
stima cioè determinata e assegnata a ciascun pezzo, è definita dall’A. come
«prezzo di primo livello commerciale»: una espressione comprensibile,
forse condivisibile, ma che non pare felicissima e che forse si potrebbe
assimilare, per semplicità e chiarezza consapevoli dell’approssimazione, al
prezzo all’ingrosso: cioè quel costo di produzione del bene che, inclusivo di
un minimo guadagno delle parti coinvolte, diviene prezzo unitario minimo
di vendita, perché fissa la cifra irrinunciabile che i soggetti coinvolti
intendono incassare. Che tale importo corrisponda poi effettivamente anche
al prezzo d’acquisto sborsato dal contemporaneo acquirente è problematico
asserire, come l’A. giustamente osserva: sulla scorta d’una porzione di
letteratura critica disponibile sul tema lei stessa infatti rileva come nella
pratica mercantile quell’importo venisse sovente raddoppiato. Cosa ben
confermata dagli importi pattuiti fra due artigiani editori-librai e una
finanziatrice-distributrice a Pavia nel 1489 («Bollettino della società pavese
di Storia patria», LXXXII n.s., 1982, pp. 48-58). I primi vendono alla seconda
copie di un volume ancora da stampare, ma che sarà prodotto nei termini e
tempi previsti (ISTC ia00384000) e consegnato secondo il pattuito, al valore
di 1 ducato e mezzo al pezzo, che la signora salda in toto. Ma lo stesso
documento indica altresì con precisione, e in anticipo, l’importo minimo cui
la finanziatrice è obbligata a smerciare ogni singolo bene, pari al doppio
della cifra precedente pattuita (3 ducati).




                                      151
                            ISSN 2240-3604 TECA, volume XII, numero 5ns (giugno 2022)




    Il settore di indagine del costo/prezzo del libro in età di composizione
    manuale merita certo ulteriori approfondimenti e confronti terminologici,
    nuovi sforzi di allestimento di serie di prezzi omogenei, altri nuovi studi
    centrati su contesti produttivi italiani ove testare i risultati stessi qui messi
    a punto dall’A. La stessa distinzione utilizzata nella presente ricerca, ad
    esempio, tra «prezzo di primo livello commerciale» stabilito fra artigiani e
    «prezzi di secondo livello commerciale» (p. 282), sborsati dal cliente, che
    secondo l’A. sarebbero quelli instabili e influenzati da «circostanze
    d’acquisto» mutevoli in fase di compera, è differenziazione legittima e di
    logica appagante che però ritengo debba sempre tener ben conto la catena
    di interconnessioni che legano costo e prezzo: il costo di produzione di un
    bene (che deriva dalle sue materie prime e dalle ore lavorate) accresciuto
    con l’auspicato guadagno genera un prezzo all’ingrosso che ulteriormente
    aumentato determina il prezzo di vendita al dettaglio, che non coincide
    necessariamente col prezzo finale d’acquisto pagato dal cliente. Le cifre del
    documento padovano direi si collochino nell’area del prezzo al dettaglio,
    sicché il «costo per singolo foglio» calcolato nel capitolo VI e che su di esse
    si fondano, sembra più che altro il prezzo, certo interessantissimo e
    importante da conoscere, pagato dall’utente (o che avrebbe molto
    probabilmente pagato).
       Ci si augura che la abilità speculativa dell’A., reiterata in nuove indagini
    possa portare all’elaborazione di un vocabolario uniformemente accolto e
    concordato in materia di prezzi/costo del libro, secondo parametri
    condivisi con altri studiosi e altri settori di ricerca. È altresì auspicabile che
    ci sia una ripresa e rianalisi generale e complessiva di altre serie di prezzi
    rintracciabili nei pregressi studi in materia, per altro mai compiutamente ed
    esaustivamente censiti e valutati. Quanto emerge qui dalla articolata
    metodologia impiegata dall’A. nella sua diligente e intelligente analisi fa
    ben sperare che il cammino possa esser continuato e affinato.
                                                             ANNA GIULIA CAVAGNA

    CLAUDIO PASSERA, «In questo picolo libretto». Descrizioni di feste e di
    spettacoli per le nozze dei signori italiani del Rinascimento, Firenze,
    Firenze University Press, 2020 (Premio Ricerca Città di Firenze; 72),
    disponibile anche in versione e-print (https://www.fupress.com/
    isbn/9788855181235), 294 pp., ill., ISBN 978-88-5518-122-8 (stampa), ISBN
    978-88-5518-123-5 (pdf), 13,90 €.

                            DOI: 10.6092/issn.2240-3604/14522




n
                       __________________________________
    ell’ampio panorama di pubblicazioni uscite dai torchi tipografici nel
    secondo Quattrocento figurano quelle per nozze. Le descrizioni a stampa
    delle feste e degli spettacoli organizzati in occasione degli sposalizi di
    esponenti di prim’ordine delle famiglie del patriziato, della ricca e nascente
    borghesia e delle case regnanti d’Europa rappresentavano una precisa


    152
