The Palatina and the Bodoni Libraries. Two Institutions Facing the Web
10.6092/issn.2240-3604/16224
application/pdf
2240-3604
16224
6
it
Sabina Magrini
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
The Palatina and the Bodoni Libraries. Two Institutions Facing the Web
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
4
News and Research Notes
2014-09-01
2023-01-14
2014-09-01
2023-02-01
137-144
TECA
Sabina Magrini
2014/09/01
10.6092/issn.2240-3604/16224
137
Ministero della Cultura
2240-3604
6
it
144
La Palatina e la Bodoni. Due biblioteche si affacciano sulla rete
https://teca.unibo.it/article/download/16224/15389
4
                                  SABINA MAGRINI

                          La Palatina e la Bodoni.
                   Due Biblioteche si affacciano sulla rete*


                      __________________________________

Premessa
Il bicentenario della morte di Giambattista Bodoni (1740-1813) celebrato
QHO FRUVR GHO  KD IRUQLWR O·RFFDsione alla Biblioteca Palatina e
DOO·DQQHVVD)RQGD]LRQH0XVHR%RGRQLDQRGLSURPXRYHUHJLjDSDUWLUHGDO
luglio 2008, una serie di attività di catalogazione, digitalizzazione e
valorizzazione del patrimonio tipografico e a stampa del celebre editore. Il
risultato di questo lavoro è quindi confluito in parte nel 2013 nella
costituenda piattaforma digitale della Biblioteca Palatina: uno strumento
complesso, dotato di un catalogo e di una teca online, che permette alla
Biblioteca di gestire e pubblicare in rete le proprie risorse digitali, relative
sia alle collezioni manoscritte che a stampa, bodoniane e non.

1. Risorse digitali esistenti
Già da tempo, durante gli anni della direzione di Leonardo Farinelli prima
e di Andrea De Pasquale poi, la Biblioteca Palatina è stata impegnata in un
importante lavoro di digitalizzazione e catalogazione online che ha
interessato diversi fondi librari e tipologie di materiali.25 Per quanto
concerne il patrimonio manoscritto può essere significativo ricordare a tale
proposito:

    a. La descrizione realizzata a partire dal 1998 con il software Manus
       online (SURJUDPPD SURPRVVR H JHVWLWR GDOO·,VWLWXWR &HQWUDOH SHU LO
       &DWDORJR 8QLFR H SHU OH ,QIRUPD]LRQL %LEOLRJUDILFKH G·RUD LQ SRL
       ICCU), di una parte dei fondi manoscritti. Allo stato attuale
       risultano accessibili sulla piattaforma Manus online26 le descrizioni
       di 21 manoscritti Parmensi, 470 Palatini e 53 schede relative

* Questo contributo raccoglie mie riflessioni presentate in occasione della presentazione

del portale Bibliotecabodoni.net organizzata da Paolo Tinti, Dipartimento di Filologia
Classica e Italianistica GHOO·8QLYHUVLWj GL %RORJQD, e dalla Biblioteca Universitaria
(Bologna, 14 novembre 2013), e della tavola rotonda Per non perdere la memoria. Strategie e
proposte per la catalogazione del libro manoscritto e antico in Emilia Romagna (Ravenna,
28.03.2014), curata da Lorenzo Baldacchini e Paola Degni, Dipartimento Beni culturali
GHOO·8QLYHUVLWjGL%RORJQD
25 A tali lavori hanno partecipato diverse unità del personale della Biblioteca (Stefano

Calzolari, Michele Chiari, Grazia Maria De Rubeis, Sandra Martani, Daniela Moschini,
Raffaella Nardella, Silvia Scipioni, Giustina Scarola) e personale esterno (Cristina
Doronzo, Costanza Marchesini, Michele Piani).
26 Manus online, <http://manus.iccu.sbn.it/>, ultima cons.: 24.8.2014.
138                                                       TECA n. 6, settembre 2014

         DOO·$UFKLYLR 0DULRWWL H  DOO·$UFKLYLR 0LFKHOL ,Q 0DQXV RQOLQH
         confluiranno anche le schede dei cataloghi a stampa curati dal
         personale della Biblioteca e di prossima pubblicazione: Manoscritti
         classici latini della Biblioteca Palatina, Manoscritti del fondo Palatino
         della Biblioteca Palatina e Manoscritti datati latini della Palatina.
      b. La raccolta della bibliografia dei manoscritti realizzata a partire dal
         1996 con il programma BibMan DQFK·HVVR XQ SURJUDPPD
         SURPRVVRHJHVWLWRGDOO·ICCU che ha prodotto una banca dati online
         ferma però da tempo. Per gli item conservati in Palatina esistono
         432 notizie online per 354 manoscritti.
      c. La banca dati DI.MU.SE realizzata tra il 2005 e il 2011, consegnata
         GDOOD%LEOLRWHFDQHOJLXJQR DOO·ICCU per la sua pubblicazione
         in Internet Culturale.27 Essa riguarda la musica manoscritta del
         XVIII-XIX secolo conservata nella Sezione Musicale della Biblioteca,
         proveniente principalmente dai Fondi Sanvitale e Bottesini. Oltre
         questi due fondi, sono stati digitalizzati i manoscritti più
         significativi e più consultati della Palatina, in quanto fonti uniche o
         rare (opere di Domenico Scarlatti, di Arrigo Boito, di Giuseppe
         Verdi, di Arturo Toscanini, di Niccolò Paganini, di Luigi Boccherini
         HGL0DUF·$QWRQLR&HVWL 

Intorno al patrimonio a stampa, invece, si segnalano quattro banche dati
catalografiche. Anzitutto Judaica, realizzata nel 2010, visibile in Internet
culturale e comprendente le catalogazioni presenti anche in SBN e la
digitalizzazione di 81 incunaboli ebraici e 103 cinquecentine ebraiche
stampate in Italia e conservate in Biblioteca Palatina. Tali pezzi
appartenevano alla raccolta privata di Giovanni Bernardo De Rossi (1742-
 FKHLQVHJQzOLQJXHRULHQWDOLQHOODIDFROWjWHRORJLFDGHOO·8QLYHUVLWjGL
Parma dal 1769 al 1821. A Judaica si accosta la Raccolta di miscellanee e
giornali parmensi realizzata negli anni 2005-2008, accessibile in Internet
culturale e comprendente le catalogazioni presenti in SBN e la
digitalizzazione di 331 testate uscite a Parma con pochi numeri o delle
quali si conservano alcune testimonianze, quasi tutte risalenti ad un arco
temporale compreso tra la secondD PHWj GHOO·2WWRFHQWR H OD SULPD PHWj
del secolo scorso. Si tratta di periodici dalla importanza storica indubbia
per ricostruire gli avvenimenti di oltre un centinaio di anni, dal periodo
postunitario alle due guerre mondiali: contengono difatti testimonianze
preziose su fermenti sociali e politici di portata locale che ben presto
avrebbero avuto una valenza nazionale.
       A queste due prime risorse si aggiunge la catalogazione del
materiale bodoniano. Si è trattato di un grandissimo lavoro di riordino,

27 Internet culturale, <http://www.internetculturale.it/opencms/opencms/it/>, ultima

cons.: 24.8.2014.
NOTIZIE - www.teca.patroneditore.it                                                139

digitalizzazione e catalogazione del materiale a stampa (115 edizioni in
 YROXPL FDUWHJJL  H GHJOL VWUXPHQWL ROWUH  SH]]L  GHOO·DUVHQDOH
fusorio e tipografico di Bodoni effettuato tra il 2008 e il 2010 per la
descrizione del quale rimando a quanto già pubblicato dal promotore del
progetto, Andrea De Pasquale.28 I dati bibliografici sono confluiti
QHOO·OPAC SBN; mentre le digitalizzazioni delle edizioni nonché le
digitalizzazioni e i dati informativi relativi al materiale di archivio e
tecnico non sono ancora disponibili in rete. In ultima istanza va
menzionate la schedatura delle legature di manoscritti e stampati antichi.
        Si tratta di un complesso di circa 1.500 unità descrittive, redatte a
titolo gratuito e volontario da Federico Macchi tra il 2010 e il 2014 e aventi
per oggetto le legature dei manoscritti e delle edizioni a stampa prodotte
nei secoli XV-XX conservate presso la Biblioteca Palatina. Per ciascun
PDQXIDWWR OH VFKHGH SURSRQJRQR LQ JHQHUH LO SHULRGR O·DUHDOXRJR GL
produzione e ove possibile la bottega (115 quelle ipotizzate), le
riproduzioni fotografiche, la descrizione, il commento affiancato da note
di approfondimento spesso provviste di dettagli digitali e/o calchi, e di
raffronti con analoghi esemplari conservati in collezioni pubbliche e
SULYDWHHO·DJJLRUQDWDELEOLRJUDILD Non è ancora disponibile in rete.

2. Problemi rilevati. Completezza e visibilità
$ FRQFOXVLRQH GL TXHVWD UDSLGD UDVVHJQD GHOO·LQJHQWH ODYRUR GL
catalogazione e digitalizzazione compiuto nella Biblioteca Palatina e nel
Museo Bodoniano negli ultimi anni, ritengo rilevante in questa sede
puntualizzare come delle raccolte manoscritte e a stampa palatine ² così
preziose per il progresso degli studi in più campi ² non tutto risulti ancora
al momento catalogato o, quanto meno, catalogato secondo moderni criteri
e in forme accessibili a tutti. È questo il caso, ad esempio, di quanto
conservato nella Galleria Petitot (il cuore della Biblioteca, contenente il suo
nucleo storico) o di molto materiale manoscritto o a stampa facente parte
della Biblioteca ed Archivio Micheli-Mercati, tuttora non presenti in SBN.
       /·HVLJXLWj GL TXHO FKH q VWDWR JLj GHVFULWWR H ULSURGRWWR ULVSHWWR DO
posseduto risulta perfettamente evidente se si considera che la Palatina
conserva attualmente circa 6600 mss., 75.000 carteggi, 3042 incunaboli,
13.000 cinquecentine, 52.470 tra disegni e stampe e molto altro ancora.
       Solo una parte poi del catalogato risulta ad oggi (luglio 2014)
disponibile in rete e fruibile a livello di riproduzioni. La circostanza
costituisce, a mio avviso, una enorme criticità nella fase odierna della
evoluzione delle modalità di ricerca. Lo studio delle fonti risente molto
delle modalità adottate dalle generazioni di studiosi più giovani, sempre
più attente alle risorse presenti online. Questo avviene sia per la loro forma

28 ANDREA DE PASQUALE, I progetti di digitalizzazione del Museo Bodoniano di Parma,

«DigItalia», V, 2010, 2, p. 135-43.
140                                                             TECA n. 6, settembre 2014

mentis sia perché si tratta spesso di ricercatori frustrati dalla contrazione
delle risorse finanziarie disponibili per viaggi di studio o richieste di
riproduzioni. Paradossalmente quindi si prende in esame, si consulta e si
studia solo ciò che è raggiungibile online e ad accesso aperto.
        A ciò si aggiunge anche il fatto che quel che è online risulta spesso
consultabile in piattaforme, portali e basi dati ministeriali distinte, non
integrate o solo difficilmente integrabili tra loro e comunque non
ricollegate immediatamente alla Biblioteca Palatina o tali da visualizzare
ciascuna gli stessi risultati in modalità differenti e quindi disorientanti per
O·XWHQWH HJJOL items di Judaica visti tramite i portali Internet Culturale o
Cultura Italia). Allo stato attuale, come dicevo, si tratta di risorse digitali
dis-integrate e in alcuni casi anche poco note e poco utilizzate.
        La dis-integrazione in sé ² come ho già avuto occasione di
osservare29 ² è naturale, congenita: per molti aspetti nasce semplicemente
quale conseguenza del fatto che nel tempo, con i fondi più vari, per finalità
differenti e spesso in collaborazione con istituzioni molteplici vengono
realizzati progetti diversi. Il problema, se mai, sarebbe nel non poter
FUHDUH VH QHFHVVDULR D SRVWHULRUL  O·LQWHJUD]LRQH GHL SURJHWWL H
O·LQWHUFRQQHVVLRQH GHJOL VWHVVL QHOO·DPELWR GHOOH ULVRUVH UHVH GLVSRQLELOL
dalla Biblioteca. A tale proposito mi permetto di esternare una
convinzione, derivata con buona probabilità dalla mia profonda
ammirazione per il Catalogo aperto della Biblioteca Malatestiana di Cesena e
GDOO·HVSHULHQ]D PDWXUDWD QHO SHULRGR LQ FXL KR ODYRUDWR DO Catalogo aperto
dei manoscritti della Biblioteca Medicea Laurenziana: è la Biblioteca in
muratura ² o il suo alter ego virtuale (il sito istituzionale) ² il primo luogo
dove gli utenti in genere andranno a cercare informazioni sui materiali che
vi sono conservati. Per questo motivo è opportuno che la Palatina, come
qualsiasi biblioteca, concentri in un suo portale le sue risorse digitali o i
link alle risorse digitali relative ai propri materiali messe a disposizione da
altre piattaforme.
        A chi chiedesse quale potrebbe essere il ruolo della biblioteca oggi
QHOO·HUDGLJLWDOHULVSRQGHUHLFKHqORVWHVVRGHOOa biblioteca di ieri: creare e
concentrare risorse sul proprio posseduto, facilitare le relazioni che si
possono creare tra i documenti che conserva, gli utenti reali e potenziali, le
risorse pertinenti e la comunità scientifica nazionale e internazionale che
quel novero di risorse potrebbe ampliare con i propri studi.

3. Lavori in corso
Per cercare di trovare una soluzione ai problemi rilevati sinora la
Biblioteca Palatina si sta muovendo in queste due direzioni: la reductio ad
unum delle risorse da un ODWRO·DFFUHVFLPHQWRGHOOHULVRUVHVWHVVHGDOO·DOWUR

29 SABINA MAGRINI, Il catalogo aperto della Biblioteca Laurenziana, «Biblioteche oggi», XXVIII,

2010, n. 5, p. 11-20, part. p. 16.
NOTIZIE - www.teca.patroneditore.it                                            141

3.1. La riaggregazione in un portale unico
Dal marzo 2012 la Biblioteca Palatina con il Museo Bodoniano continua
O·LPSHJQR GL FROODERUD]LRQH FRQ OH HVSHULHQ]H GL UHVSLUR QD]LRQDOH
SURPRVVH GDOO·ICCU, ma allo stesso tempo moltiplica gli sforzi al fine di
implementare un proprio catalogo e teca digitale. Quello della Biblioteca
Palatina è in buona sostanza un OPAC che punta a farsi piattaforma di
collegamento per materiale eterogeneo, catalogandolo in sé o puntando a
risorse altrui. Nello specifico, per ogni segnatura di manoscritto, laddove
presenti, il sistema punterà alle digitalizzazioni possedute, alla descrizione
in Manus online o altro formato (scheda PDF integralmente ricercabile ad
esempio), alla bibliografia in Bibman, alla descrizione della legatura in
formato PDF, a eventuali risorse esterne pertinenti.
        Parimenti per le edizioni a stampa, per ciascun identificativo BID il
VLVWHPD SXQWHUj DOOD GLJLWDOL]]D]LRQH DOOD GHVFUL]LRQH GHOO·OPAC
parmense con i dati relativi alla descrizione degli esemplari locali, alla
descrizione della legatura in formato PDF, a eventuali risorse esterne
rilevanti. Allo stato attuale il catalogo è in fase prototipale, oggetto di
sperimentazione da parte dei bibliotecarL LQ VHUYL]LR QHOO·,VWLWXWR H GL
FROODXGRLQYLVWDGHOODVXDSXEEOLFD]LRQHQHOO·DXWXQQRLQYHUQR
        La prima base dati, riversata per intero nel catalogo online della
Palatina, è stata quella relativa al materiale bodoniano (carteggio e
esemplari a stampa), ossia le digitalizzazioni e lo scarico dei dati relativi
DOOD FDWDORJD]LRQH QHOO·OPAC locale parmense delle edizioni e delle
immagini dei singoli documenti, corredati da metadati MAG del
carteggio. Ciò è stato deciso naturalmente in considerazione della
ricorrenza del bicentenario bodoniano nel 2013 e del fervore degli studi in
merito. A livello sperimentale infatti gli studiosi che si recano in Biblioteca
già possono consultare questo materiale dalla teca fruibile nella rete locale.
        Così per ogni edizione bodoniana viene offerta dalla piattaforma
palatina la descrizione secondo gli standard previsti in SBN libro antico, la
digitalizzazione integrale e il link ad altre risorse messe a punto da altri
enti di ricerca con i quali la Biblioteca ha avviato formalmente un rapporto
GL FROODERUD]LRQH Ë TXHVWR LO FDVR DG HVHPSLR GHOO·DSSRUWR IRUQLWR GDOOD
Biblioteca Bodoni, il progetto cui la Biblioteca Palatina e il Museo
%RGRQLDQR ODYRUDQR LQVLHPH DOO·8QLYHUVLWj GL 6DODPDQFD H OH (GLFLRQHV
Universidad de Salamanca (vd. infra).

3.2. Il potenziamento della risorse. Catalogazione e digitalizzazione
Con la piattaforma in via di costruzione, la Palatina ha quindi avviato
insieme ad altri enti di ricerca o di conservazione alcune impegnative
campagne di catalogazione, studio e digitalizzazione dei propri materiali
al fine di ampliare innanzitutto il catalogato accessibile online. I progetti
che saranno qui ricordati brevemente sono dunque in corso di
realizzazione (alcuni sono stati avviati da non molto tempo) e non sono
pubblicati in rete o lo sono solo in parte. Mi riferisco segnatamente alla
142                                                        TECA n. 6, settembre 2014

raccolta Ortalli, alla collaborazione con Israele per i codici ebraici, alla
Biblioteca Bodoni e, infine, al carteggio Beccadelli.
       La campagna realizzata in collaborazione con O·,VWLWXWR %HQL
Artistici, Culturali e Naturali della Regione Emilia Romagna (da ora in poi
IBC) che ha avuto per oggetto 14.096 digitalizzazioni di fogli contenenti
incisioni della Raccolta Ortalli (sono stati riprodotti 162 volumi) e delle
Stampe del Fondo Parmense. Il risultato di questo lavoro sarà pubblicato
insieme alle relative descrizioni in Imago, il Catalogo regionale di opere
grafiche e cartografiche della Regione Emilia Romagna e ne costituirà una
sezione di rilievo dal momento che la Raccolta Ortalli conserva 40.000
stampe da intagli degli incisori più famosi. La digitalizzazione si è
conclusa nel giugno 2013 e ora si attende la pubblicazione in rete del
materiale cui naturalmente la piattaforma palatina punterà.
       La digitalizzazione avviata in convenzione con la National Library
of Israel di Gerusalemme per la quale la National Library digitalizza a
proprie spese tutti i manoscritti ebraici conservati presso la Biblioteca
Palatina. Il progetto, iniziato nel settembre 2013, durerà circa 18 mesi e
comporterà la scansione di ben 1591 manoscritti. Le digitalizzazioni
integrali di questi saranno corredate nella piattaforma palatina da schede
di descrizione (ossia i PDF tratti dal catalogo a stampa edito nel 2001 da
Benjamin Richter e Malachie Beit Ariè,30 interrogabili in modalità full text).
       Ancora, la partecipazione alla «Biblioteca Bodoni» in virtù della
quale la Biblioteca Palatina e il Museo Bodoniano collaborano con
O·8QLYHUVLWj GL 6DODPDQFD H OH (GLFLRQHV 8QLYHUVLGDG GH 6DODPDQFD DOOD
realizzazione del portale «Biblioteca Bodoni» (www.bibliotecabodoni.net),
ossia una piattaforma dedicata alla GLIIXVLRQHHDOODFRQRVFHQ]DGHOO·RSHUD
GHOWLSRJUDIRHSHUHVWHQVLRQHDOODVWRULDGHOOLEURQHOO·HSRFDGHOODVWDPSD
manuale. Tale portale - ufficialmente online dal settembre 2013 - contiene
quattro sezioni destinate rapidamente ad arricchirsi e contenenti: la
%LEOLRWHFD 'LJLWDOH GL OLEHUR DFFHVVR DOO·LQWHUQR GHOOD TXDOH VL SRWUDQQR
scorrere ed esaminare virtualmente le stampe bodoniane, corredate da
infRUPD]LRQLGLFDUDWWHUHWLSRELEOLRJUDILFRHVWRULFRO·HSLVWRODULRLQWHUFRUVR
tra Bodoni e i suoi numerosi corrispondenti, avente ad oggetto la sua vita
e la sua attività tipografica ed editoriale, unitamente ad altri documenti di
interesse; monografie in forma di libro elettronico, incentrate sui diversi
DVSHWWL GHOOD VWRULD H GHOOD SURGX]LRQH GHOO·LOOXVWUH WLSRJUDIR FRVu FRPH
sulla storia del libro e della lettura. E infine un blog di notizie informative
di argomento bodoniano. Il portale della Biblioteca Bodoni si integra
perfettamente con la piattaforma (catalogo e teca online della Biblioteca
Palatina).

30Hebrew manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma. Catalogue, edited by Benjamin
Richler; palaeographical and codicological descriptions by Malachi Beit-Arié, Jerusalem,
Jewish National and University Library, 2001.
NOTIZIE - www.teca.patroneditore.it                                              143

Infine la descrizione in Manus online, avviata in collaborazione con la
FDWWHGUD GL 6WRULD PRGHUQD GHOO·8QLYHUVLWj GHJOL VWXGL GL 3DUPD SURIVVH
GiliolD )UDJQLWR HG (OHQD %RQRUD  QHOO·DQQR DFFDGHPLFR  GHO
carteggio di Ludovico Beccadelli (1501-1572), fonte preziosissima per la
conoscenza dei moti riformatori della Chiesa nel XVI secolo.

4. Aspetti tecnici. Interoperabilità e conservazione
In tale processo di riaggregazione e ampliamento è stato necessario
confrontarsi con due aspetti tecnici di non poca rilevanza: la
interoperabilità e la sfida della conservazione a lungo termine.
        Come si è visto, la Biblioteca Palatina si trova a cooperare ad un
tempo con realtà italiane e straniere, europee e non (ICCU, IBC, Università
degli Studi di Parma, Universidad de Salamanca, National Library of
Israel e in futuro, forse, la Real Biblioteca di Madrid per quanto concerne il
progetto sulle legature). È evidente che queste istituzioni di
conservazione, studio e ricerca non adottano tutte i medesimi standard
nelle attività di catalogazione e digitalizzazione. Tuttavia grazie alla
LQWHURSHUDELOLWj WUD L GLYHUVL VLVWHPL JDUDQWLWD GDOO·DGR]LRQH GL PHWDGDWL q
possibile - con un discreto impegno - garantire la interoperabilità del tutto.
        Si badi bene che gli stessi metadati adottati sono diversi: MAG per
la Palatina, MARC SHU O·8QLYHUVLWj GL 6DODPDQFD METS e MARC per la
National Library of Israel, ad esempio, fatti tutti convergere tramite
metadata crosswalks /D FRRSHUD]LRQH FRPSRUWD TXLQGL O·DGR]LRQH LQ
contemporanea di più soluzioni tecnologiche al fine di ottenere in rete la
visibilità delle notizie e delle riproduzioni. Un esempio significativo di
questo eclettismo è dato anche dal trattamento del formato delle
immagini. Per quanto concerne la pubblicazione in rete delle
digitalizzazioni sia delle edizioni bodoniane in collaborazione con
Salamanca sia dei manoscritti ebraici in collaborazione con la National
Library of Israel è stato scelto il formato TIFF piramidale. Un formato che
per duttilità e garanzie di sicurezza a livello di tutela dei diritti sulle
immagini viene usato da qualche anno (almeno dal 2003-2004) nelle teche
digitali o in altri device impiegati per la divulgazione delle proprie opere
GDPROWLLVWLWXWLGLFRQVHUYD]LRQHDOO·HVWHURHLQ,WDOLD
        Si vedano, ad esempio, le piattaforme di The British Library, The
Pierpont Morgan Library, The Smithsonian Museum, The Metropolitan
Museum a New York e la app Uffizi Touch degli Uffizi. La soluzione del
TIFF piramidale è stata adottata anche dai software della casa produttrice
con la quale il 14 gennaio 2014 la Direzione generale degli Archivi del
MIBACT KD VWLSXODWR XQD FRQYHQ]LRQH SHU O·DFTXLVWR DJHvolato da parte
dei vari istituti afferenti sul territorio. Al contempo, tuttavia, lo standard
in uso in Internet Culturale è il formato JPG per cui chiaramente la
Palatina perché il proprio materiale possa essere visualizzato in Internet
Culturale e nelle altre piattaforme che si interfacciano con Internet
Culturale continua a trasmettere anche in questo formato le proprie
144                                                    TECA n. 6, settembre 2014

FROOH]LRQL DOO·ICCU. Almeno per quanto concerne la questione della
conservazione a lungo termine, in Emilia Romagna si è fatto molto in
passato e si è sulla buona strada, credo, per trovare una soluzione
JHQHUDOL]]DWD DO SUREOHPD &RPH q QRWR LO 3ROR $UFKLYLVWLFR GHOO·(PLOLD
Romagna (PARER) ha messo appunto un sistema evoluto, nel pieno
rispetto della normativa vigente e degli standard internazionali, per
garantire la conservazione del patrimonio documentale informatico
GHOO·LQWHURWHUULWRULRUHJLRQDOHVRWWUDHQGRORDLULVFKLOHJDWLDOO·REVROHVFHQ]D
tecnologica e alla sottovalutazione delle procedure di salvaguardia.
        È forse meno noto invece che una convenzione stipulata il 20
JHQQDLR  WUD O·IBC e il MIBACT permette la partecipazione degli
istituti afferenti al Ministero nel territorio di avvalersi a titolo gratuito dei
VHUYL]L RIIHUWL GDO 3ROR $UFKLYLVWLFR QHOO·DPELWR DSSXQWR GHOOD
conservazione a lungo termine. Hanno immediatamente aderito al
SURJUDPPD OD %LEOLRWHFD (VWHQVH 8QLYHUVLWDULD H O·$UFKLYLR GL 6WDWR GL
0RGHQDQRQFKpOD3DODWLQD4XHVW·XOWLPDSRLDQFKHLQFRQVLGHUD]LRQHGHO
suo ruolo di capofila della compagine statale nel locale Polo SBN, ha
immediatamente comunicato tale possibilità alle altre realtà ministeriali
del Parmense. È questo, comunque, un percorso che, almeno per la
Palatina, è ancora tutto da costruire: la consegna al PARER dei primi dati
relativi alla tipologia e consistenza delle collezioni digitali da conservare
della Biblioteca risale proprio a questi giorni (luglio 2014).

Conclusioni
/·XUJHQ]D GHO 0XVHR %RGRQLDQR H GHOOD %LEOLRWHFD 3DODWLQD GL UHQGHUH
disponibile e valorizzare online il ricco patrimonio bodoniano posseduto
GD TXHVW·XOWLPD XUJHQ]D GHWWDWD GDOOD ULFRUUHQ]D GHO ELFHQWHQDULR KD
indubbiamente accelerato un processo di pubblicazione integrata in rete
del frutto della catalogazione informatizzata e della digitalizzazione delle
raccolte in atto già da anni. Al contempo, la rete sempre più fitta delle
collaborazioni instaurata ultimamente dalla Biblioteca e dal Museo a
livello nazionale e internazionale con altri istituti di conservazione e
ricerca sta arricchendo assai la gamma di materiali che il catalogo e la teca
GHOOD %LEOLRWHFD SRWUDQQR D EUHYH PHWWHUH D GLVSRVL]LRQH GHOO·XWHQ]D /D
sfida futura consiste nel garantire nel tempo le funzionalità e la
conservazione della piattaforma stessa nonché nel migliorare la qualità dei
VHUYL]L HURJDWL DOO·Xtenza in termini di possibilità di personalizzazione
delle ricerche impostate, della gestione dei risultati delle query e delle
richieste di riproduzioni per uso privato o commerciale.
