Carlo Dionisotti, Giulio Einaudi, ‘«Colloquio coi vecchi libri». Lettere editoriali (1942-1988)’, a cura di Roberto Cicala, con un testo di Cesare Segre e un’intervista di Mauro Bersani, presentazione di Guido Davico Bonino, Novara, Interlinea, 2012
10.6092/issn.2240-3604/16203
application/pdf
2240-3604
16203
5
it
Barbara Sghiavetta
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
Carlo Dionisotti, Giulio Einaudi, ‘«Colloquio coi vecchi libri». Lettere editoriali (1942-1988)’, a cura di Roberto Cicala, con un testo di Cesare Segre e un’intervista di Mauro Bersani, presentazione di Guido Davico Bonino, Novara, Interlinea, 2012
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
4
Reviews and Records
2014-03-01
2023-01-12
2014-03-01
2023-02-01
150-151
TECA
Barbara Sghiavetta
2014/03/01
10.6092/issn.2240-3604/16203
150
Università di Bologna
2240-3604
5
it
151
Carlo Dionisotti, Giulio Einaudi, ‘«Colloquio coi vecchi libri». Lettere editoriali (1942-1988)’, a cura di Roberto Cicala, con un testo di Cesare Segre e un’intervista di Mauro Bersani, presentazione di Guido Davico Bonino, Novara, Interlinea, 2012
https://teca.unibo.it/article/download/16203/15371
4
    CARLO DIONISOTTI, GIULIO EINAUDI, «Colloquio coi vecchi libri».
    Lettere editoriali (1942-1988), a cura di Roberto Cicala, con un testo
    di Cesare Segre e un’intervista di Mauro Bersani, presentazione di
    Guido Davico Bonino, Novara, Interlinea, 2012, (Biblioteca del




«
    Piemonte Orientale), 194 p., ISBN. 978-88-8212-644-5, 18 €.

    È un piacere fare l’editore per un lettore come te»: così si rivolgeva Giulio
    Einaudi all’eminente italianista Carlo Dionisotti, in una missiva che oggi
    possiamo leggere nel bel volume Colloquio coi vecchi libri.
            Attraverso la presentazione di 78 lettere, grazie all’ottima curatela
    di Roberto Cicala, viene ricostruito il profondo rapporto che ha legato per
    più di quarant’anni l’illustre docente del londinese Bedford College alla
    sigla torinese, non solo nella persona del suo fondatore, ma anche
    attraverso quei più stretti e valenti collaboratori che ne hanno segnato la
    prestigiosa storia. Sono tanti e suggestivi gli spunti critici che la lettura del
    carteggio offre. In primis si può ricostruire la genesi della capitale opera
    Geografia e storia della letteratura italiana, che a tutt’oggi, grazie alla
    penetrante e assolutamente inedita interpretazione che l’autore riuscì a
    veicolarvi, viene considerata caposaldo invalicabile della critica letteraria
    italiana. Si inizia dalla lettera di formale richiesta di Einaudi datata 1960,
    dove l’editore sottolinea «l’importanza e utilità culturale sia dal punto di
    vista storico che metodologico» della raccolta in volume degli scritti
    dionisottiani sul Cinquecento, per arrivare all’agognata pubblicazione nel
    1967 che consacrerà l’opera in un grande successo di critica e di pubblico.
            Le varie missive attraverso le quali si evincono le tribolate fasi di
    gestazione del libro mettono in luce il ruolo chiave della casa editrice
    torinese nella pubblicazione di un’opera definita dallo stesso Einaudi «di
    qualità e di rilievo eccezionali» e che Maria Corti inserirà, già nel 1968, tra
    le «opere su cui studieranno le generazioni di domani». «La divinatio
    contenuta in questa frase trovò piena conferma nella fortuna editoriale
    della raccolta […] per cui si può parlare di vero long seller della critica
    letteraria: due edizioni […] undici ristampe […] 40.000 copie
    complessivamente tirate ed esaurite» (Federica Rossi, Classici si nasce: il
    caso di Geografia e storia della letteratura italiana di Carlo Dionisotti, in
    Critici del Novecento. Atti del Colloquio, 4 dicembre 2008, a cura di Noemi Billi
    e Federica Rossi, introduzione di Ezio Raimondi, Bologna, Aspasia, 2011,
    p. 70). Ad emergere è altresì il ruolo fondamentale che l’autorevole
    studioso ricoprì all’interno dell’Einaudi nel corso dei decenni che l’hanno
    vista affermarsi come la casa editrice più importante del Paese. Dionisotti
    infatti non ne era soltanto prestigioso autore, ma avendo collaborato fin
    dal 1934 come recensore sulle colonne de «La Cultura», e dopo aver
    lavorato come redattore alla redazione romana negli anni quaranta,
    godeva anche della posizione di ascoltatissimo consulente, auctoritas
    interpellata sull’opportunità o meno di nuove pubblicazioni, futuri
    RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                    151

    progetti editoriali, nomi di studiosi da coinvolgere in curatele e
    collaborazioni. Come rivelano le lettere raccolte nel volume, il desiderio
    fortemente condiviso dagli einaudiani di rendere partecipe Dionisotti del
    lavoro editoriale e di coinvolgerlo in nuove imprese si scontrava sovente
    con la sua ritrosia ad accettare incarichi o compiti che, per eccessiva
    modestia, gli apparivano troppo gravosi; tuttavia sono gli stessi scambi
    epistolari a documentare come i vari membri dell’Einaudi non si
    lasciassero scoraggiare dal frequente atteggiamento di ‘disimpegno’ del
    Professore, e tentassero tutte le strade per ricondurlo ai loro progetti, dalla
    cordiale ironia, come si può evincere da una scherzosa lettera del raffinato
    cinquecentista Daniele Ponchiroli, dove si chiede al Professore «un Suo
    libro-Robinson» per le «amene spiagge einaudiane», fino alle parole di
    supplica dell’editore in persona per una collaborazione alla Storia d’Italia.
            Il volume ha infine un ulteriore grande merito, che è quello di
    riuscire a tratteggiare, con l’ausilio di ricchi e puntuali apparati
    paratestuali, il fervente laboratorio culturale che prese vita fra le mura di
    via Biancamano, configurandosi quindi come validissimo strumento non
    solo per gli addetti ai lavori, ma anche per studenti e appassionati di storia
    dell’editoria. A partire dal denso saggio introduttivo di Roberto Cicala,
    fino alle corpose note al testo, dove vengono sciolti i profili biografici di
    intellettuali e collaboratori della casa editrice e i più importanti riferimenti
    bibliografici, anche il lettore meno esperto può inquadrare la parabola di
    una vicenda editoriale che non ebbe uguali nel nostro Paese. L’estrema
    cura editoriale del volume si riversa poi anche nella ricca appendice,
    divisa fra sezione iconografica e testi, che aiutano a ricostruire il clima
    culturale, sociale e politico all’interno del quale si è costruito il rapporto
    Dionisotti - Einaudi e nei due indici, quello dei nomi, e quello dei periodici
    e delle case editrici, strumenti indispensabili per lettori avvertiti.
            Con stile chiaro, ma allo stesso tempo evocativo, il volume entra
    quindi a pieno titolo fra le ormai numerose pubblicazioni che hanno
    indagato e raccontato un editore straordinario, capace, come scrisse Carlo
    Dionisotti nel 1972, di ciò che «trent’anni fa non sarebbe stato
    immaginabile».
                                                                                 b.s.

    Arte moltiplicata. L’immagine del ‘900 italiano nello specchio dei
    rotocalchi, a cura di Barbara Cinelli, Flavio Fergonzi, Maria Grazia
    Messina, Antonello Negri, Milano, Bruno Mondadori, 2013, 389 p.,
    ill., ISBN 978-88-6159-857-7, 27,20 €.



i
    l volume raccoglie gli esiti di un progetto di ricerca finanziato dal
    Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca sull’illustrazione
    fotografica dell’opera d’arte del Novecento in periodici non di settore,
    ovvero non specificamente di storia e di critica d’arte. L’obiettivo è stato
