Graziano Ruffini, '"La chasse aux livres". Bibliografia e collezionismo nel viaggio in Italia di Etienne-Charles de Loménie de Brienne e François-Xavier Laire (1789-1790)', Firenze, Firenze University Press, 2012
10.6092/issn.2240-3604/14471
application/pdf
2240-3604
14471
3
it
Maria Gioia Tavoni
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
Graziano Ruffini, '"La chasse aux livres". Bibliografia e collezionismo nel viaggio in Italia di Etienne-Charles de Loménie de Brienne e François-Xavier Laire (1789-1790)', Firenze, Firenze University Press, 2012
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
3
Reviews and Records
2013-03-01
2022-02-25
2013-03-01
2022-03-09
147-150
TECA
Maria Gioia Tavoni
2013/03/01
10.6092/issn.2240-3604/14471
147
Università di Bologna
2240-3604
3
it
150
Graziano Ruffini, '"La chasse aux livres". Bibliografia e collezionismo nel viaggio in Italia di Etienne-Charles de Loménie de Brienne e François-Xavier Laire (1789-1790)', Firenze, Firenze University Press, 2012
https://teca.unibo.it/article/download/14471/13953
3
    RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                       147

    la funzione di garanti della libertà di stampa di cui si sentivano investiti,
    intesa non come salvaguardia della «libertà assoluta» ma appunto di una
    «libertà partecipata» fondata cioè sul rispetto condiviso delle regole del
    gioco che prescrivevano la mediazione fra il diritto di espressione degli
    scrittori e la tutela degli interessi collettivi che i censori erano chiamati a
    rappresentare. Elementi di quella «ambiguità funzionale» caratteristica del
    paradigma francese di controllo sarebbero riscontrabili, secRQGR O·DXWRUH
    anche al di fuori del Regno di Francia e riconducibili in particolare al
    processo di statalizzazione della censura che interessò, con connotati
    VLPLOL O·(XURSD FHQWUDOH H Vettentrionale così come alcuni Stati italiani,
    mentre risulterebbe fortemente indebolita nello stesso periodo, secondo
    WDOH ULFRVWUX]LRQH O·DWWLYLWj GHO 7ULEXQDOH GHOO·,QTXLVL]LRQH H GHOO·,QGLFH
    Anche in questi paesi si sperimentarono progetti di modernizzazione e
    ridefinizione del ruolo e dei meccanismi del controllo sulla comunicazione
    FKH DYUHEEHUR GRYXWR JDUDQWLUH OD WHQXWD GL TXHOO·LPSDOFDWXUD FHQVRULD
    WLSLFDGHOO·Ancien Régime. Quel modello di libertà «discreta» circoscritta dal
    controllo, che si era fatto strada, attraverso il cammino delle riforme, in
    gran parte dHOO·(XURSD QHO FRUVR GHO 6HWWHFHQWR HQWUz LQ FULVL
    definitivamente per il convergere, secondo la ricostruzione fornita da
    Tortarolo, di tre fenomeni che coinvolsero in misura diversa tutti i paesi
    europei: la crescita esponenziale del mercato librario, la ricezione nel
    dibattito europeo sulla libertà di stampa di quella nuova idea di libertà
    assoluta propugnata dalle neo-nate costituzioni statali americane e
    O·DIIHUPDUVL GL XQD QXRYD LVWDQ]D PRUDOH O·RSLQLRQe pubblica, che poté
    ergersi a «Tribunale invisibile» nel confronto libero tra le idee
    sostituendosi così al «guscio elastico e costrittivo» - questa la metafora
    weberiana più volte usata da Tortarolo nel corso della trattazione ad
    indicare le caratteristiche dei sistemi di controllo censorio propri
    delO·(XURSDGHOO·(tà moderna - che aveva rappresentato una componente
    IRQGDPHQWDOHGHOO·$QWLFR5egime e che con esso tramontò.

                                                                     STEFANIA VALERI

    GRAZIANO RUFFINI, La chasse aux livres. Bibliografia e
    collezionismo nel viaggio in Italia di Etienne-Charles de Loménie de
    Brienne e François-Xavier Laire (1789-1790), Firenze, Firenze
    University Press, 2012, 162 p., ISBN 978-88-665-5113-9 (Fonti




v
    storiche e letterarie. Edizioni cartacee e digitali, 32), 14,90 ½.

    ite parallele quelle del conte cardinale Etienne-Charles de Loménie de
    %ULHQQHHGHOO·DEDWH)UDQoRLV-Xavier Laire che si incontrano, si uniscono, si
    confondono nel loro viaggio in Italia per la Chasse aux livres in un secolo, il
    Settecento, in cui il furor bibliographicus q DOO·DSLFH GHOOD VPDQLD
    collezionistica. Così Graziano Ruffini nel suo ultimo bel libro ci svela i
148                                                            TECA n. 3, marzo 2013

retroscena dei due maggiori protagonisti del suo volume, che si portarono
in Italia dal 1789 al 1790, a ridosso dei drammatici eventi IUDQFHVL/·XQR
/RPpQLHGH%ULHQQHSHUVRQDJJLRDQFKHFRQWURYHUVRGHOO·entourage politico
e diplomatico francese, dimissionario ministro delle finanze di Luigi XVI,
FHOHEUHFROOH]LRQLVWDGLHGL]LRQLDQWLFKHO·DOWUR/DLUHVXRELEOLRWHFDULRLQ
contatto con molti eruditi, e procacciatore di manoscritti e libri a stampa
anche per note istituzioni italiane, scendono infatti in Italia per cercarvi
libri, anzi quasi a farvi razzia.
        Bibliografo e bibliofilo, il padre Laire avrebbe dovuto inizialmente
recarsi solo in viaggio in Italia per ritrovarvi i tesori bramati dal suo
patron. Fece invece il percorso con la comitiva che si unì a lui e al
Loménie, fermandosi come prima tappa a Genova, dove incontrarono il
nobile Giacomo Filippo Durazzo, bibliofilo immortalato da Alberto
Petrucciani nella sua sempre attuale monografia,2 che li indirizzò a celebri
HUXGLWL 'D TXL VL VQRGD O·LWLQHUDULR DOOD FDFFLD GL SUH]LRVH HGL]LRQL H
soprattutto di stampe aldine, procurate anche da bibliotecari, oltre che da
librai, che foraggiavano i più importanti collezionisti europei.
        Intricata e intrigante è la storia della pubblicazione, durante il
soggiorno italiano di Loménie e di Laire, della 6HULH GHOO·HGL]LRQLDOGLQH SHU
ordine cronologico ed alfabetico data in luce nel 1790 da uno dei proti che
lavoravano per la private press di Angelo Fabroni. La Serie, attribuita allo
stesso Loménie, che con questa pubblicazione avrebbe potuto piazzare
meglio la sua collezione aldina, e per la quale ebbe sicuramente un ruolo
di rilievo anche il Laire, venne subito contestata, quanto alle attribuzioni,
da studiosi che misero in dubbio queste due uniche paternità. Ruffini
segue con acribìa il cammino autoriale ed editoriale di questi primi annali
degli Aldi, che rappresentavano una ghiottoneria per i collezionisti di quel
torno di tempo. Sulla base della tipologia anche linguistica delle
UHJLVWUD]LRQL ELEOLRJUDILFKH H FRQ O·DXVLOLR GL FRUULVSRQGHQ]D LQHGLWD
Ruffini giunge a stabilire che essa non fu solo opera del Loménie né tanto
meno del suo bibliotecario, ma si connotò per essere anche frutto
GHOO·DELOLWjGL&HVDUH%XUJDVVLXQHUXGLWRFKHJUDYLWDYDIUDLFROODERUDWRUL
della tipografia di Fabroni. La deduzione, a cui approda Ruffini, trova
conferma nel recente volume di Alessia Giachery (Jacopo Morelli e la
Repubblica delle Lettere attraverso la sua corrispondenza (1768-1819), p. 75).
        Della Serie FKH HEEH IRUWXQD ILQR DOO·2WWRFHQWR FRPH SURYD
O·Introduzione GL 3LHUR 6FDSHFFKL DOO·HGL]LRQH GHO  SULPD GL TXHOOD
celebre del Renouard, (La Serie del 1801 è in pubblicazione nella collana
Bibliografia e storie del libro, riproposte anastatiche della casa editrice Forni
di Sala Bolognese), si seguono le sorti anche dopo il viaggio di rientro in
Francia di Loménie, i cui rovesci di fortuna, a seguito anche della confisca
GHL EHQL GHOOD &KLHVD GHOLEHUDWD GDOO·$VVHPEOHD 1D]LRQDOH QHOO·

2
 ALBERTO PETRUCCIANI, Gli incunaboli della Biblioteca Durazzo, Genova, nella sede della
Società Ligure di Storia Patria, 1988.
RASSEGNE, RECENSIONI e SCHEDE - www.teca.patroneditore.it                           149

mettevano a repentaglio la sua ricchissima raccolta. Si diede subito luogo a
una seconda edizione (1790) più corretta, con le aggiunte del bibliotecario
della Marciana Jacopo Morelli, mentre, quasi contemporaneamente (1791),
XVFu D 6HQV O·Index librorum ab inventa typographia ad annum 1500,
consistente, questa volta, sicuramente, nel catalogo delle edizioni
incunabole possedute dalla collezione di Loménie de Brienne, certezza a
cui Ruffini perviene per molte strade, osservando che «il rientro in patria
aveva pregiudicato non solo la posizione politica del prelato, ma anche le
sue condizioni economiche, tanto da indurlo a vendere i propri amati
libri» (p. 63). Imprigionato in patria nel 1793, Loménie de Brienne venne
rilasciato e messo agli arresti domiciliari a Saint-Pierre le-Vif, dove fu
WURYDWR PRUWR LO  IHEEUDLR  VHFRQGR O·DIIHUPD]LRQH GL 5HQRXDUG,
ultimo - a quanto si sa - a vedere il cardinale in vita. A sette anni dalla
morte del suo patron, morì ad Auxerre, in Borgogna, anche Laire, dopo
HVVHUVL SURGLJDWR LQWHQVDPHQWH SHU O·LPPHQVR SDWULPRQLR OLEUDULR
nazionale, che subì perdite ingenti a causa dei moti rivoluzionari, e dopo
essersi dedicato alla biblioteca di Auxerre. «Quello che sopravvive oggi
GHOO·HSLVWRODULR GL /DLUH FL SHUPHWWH GL ULQYHQLUH WUDFFLD GHL VXRL ULFRUGL
della fierezza del bibliografo convinto di aver lavorato in un terreno di
ricerca sempre fertile, e della sua disponibilità a mettere le proprie
competenze per chi di quel terreno vuole continuare la coltivazione» (p.
  FRPH FKLRVD O·DXWRUH GHOOD Chasse WHVVHQGR O·HSLORJR GHOO·DOWUR
personaggio della sua storia. Ma dato che anche le edizioni aldine sono le
protagoniste della Chasse, si apre uno scenario che riconduce Ruffini alle
tematiche che gli sono care. Oltre ad avvalersi di documentazione di
prima mano, come la corrispondenza, che fa luce sui rapporti che il
prelato francese e il suo bibliotecario stringono con i maggiori eruditi non
VROR LWDOLDQL O·DXWRUH LQIDWWL SHUOXVWUD HOHQFKL H FDWDORJKL OLEUDUL RIIUHQGR
una messe di informazioni davvero eccezionale sulla realtà bibliografica
GHOO·HSRFD 2IIUH DOWUHVu DOO·DWWHQ]LRQH GL FKL OHJJH HQLJPL VX RSHUH FKH
sono lo specchio della fortuQD GHOOD PDUFD GHOO·DQFRUD FRQ LO GHOILQR FKH
nel Settecento raggiunse il suo acme.
         È qui che la capacità di Ruffini di coniugare ricerca storica e ricerca
bibliografica si salda in un excursus improntato alla più attuale e corretta
metodologia, congiunto DGXQDYLVLRQHGLDPSLRVSHVVRUHLQFXLO·DXWRUH
si avvale del suo ricco bagaglio culturale, che fa di lui uno studioso attento
e scrupoloso anche del secolo dei Lumi.
         Alla seconda parte della Chasse Ruffini destina due importanti
DSSHQGLFL O·XQD FRVWLtuita dalla trascrizione delle lettere indirizzate a
/DLUHFRQVHUYDWHDOOD%LEOLRWKqTXHG·pWXGHHWGHFRQVHUYDWLRQGL%HVDQoRQ
GL FXL DOFXQH HGLWH VROR LQ SDUWH O·DOWUD UDSSUHVHQWDWD GDOO·HGL]LRQH GHOOD
Series librorum in Italia emptorum anno 1789, manoscritto conservato a Dole
fra le carte di Laire, di cui Ruffini offre la trascrizione delle citazioni
bibliografiche, dando ordine alle registrazioni, che sono precedute dalla
numerazione progressiva assegnata loro dal curatore.
    150                                                      TECA n. 3, marzo 2013

    Nelle due articolate e sostanziose sezioni della Chasse, si possono cogliere
    OD VHULHWj H O·LPSHJQR FRQ FXL O·DXWRUH KD SURFHGXWR PHWWHQGR D
    disposizione dei lettori una storia avvincente, narrata affidandosi al
    proprio incedere elegante, che gli ha consentito di ricostruire, fra O·DOWURL
    nessi fra bibliografia e storia del collezionismo librario. Il volume, che è
    acquistabile anche nella versione on line, si chiude con un corretto indice
    dei nomi, a cui segue una ricca bibliografia, divisa appropriatamente in
    fonti inedite e fonti edite.

                                                             MARIA GIOIA TAVONI

    ALESSIA GIACHERY, Jacopo Morelli e la Repubblica delle Lettere
    attraverso la sua corrispondenza (1768-1819), Venezia, Marcianum
    Press, 2012, 251 p., ill., ISBN 978-88-6512-193-1 (Anecdota Veneta,
    3), 26 ½



i
    l volume è il terzo della collana Anecdota Veneta, dedicata agli studi di
    storia culturale e religiosa veneziana, diretta da Edoardo Barbieri e il cui
    comitato scientifico annovera membri della Fondazione Studium Generale
    Marcianum e di altre rinomate istituzioni culturali, non solo veneziane.
           Sul valore e la ricchezza dei carteggi come fonte storica non pare
    necessario spender parole, tanto consolidata ne è la consapevolezza fra gli
    studiosi di ogni orientamento. Gli epistolari settecenteschi godono di
    speciali attenzioni da molti anni, in particolare da parte della Società di
    studi sul secolo XVIII e del Centro di ricerca sugli epistolari del Settecento
    GHOO·8QLYHUVLWjGL9HURQDLVWLWXWLFKHILQRDGDWHUHFHQWLKDQQRUHDOL]]DWR
    fondamentali repertori e organizzato convegni nazionali ed internazionali.
           Prima della fatica di Alessia Giachery, colui che fosse stato
    LQWHUHVVDWR DOO·HSLVWRODULR GL 0RUHOOL DYUHEEH DYXWR D GLVSRVL]LRQH
    solamente strumenti sommari, obsoleti e poco affidabili, come il Catalogo
    degli studj e carteggi del fu Bibliotecario della Marciana ab. Jacopo cav.
    0RUHOOL SXEEOLFDWR QHO  TXDQGR O·DUFKLYLR PRUHOOLDQR IX SRVWR LQ
    vendita. Il nuovo repertorio del suo Commercio epistolare autografo, elaborato
    secondo moderni criteri scientifici, non può che ricevere, dunque, una grata
    accoglienza.
           Nella Premessa (p. 7-15) Marino Zorzi, profondo conoscitore della
    cultura veneziana e della storia della Libreria di San Marco, individua, con
    PDQR VLFXUD OH UDJLRQL GHOO·LPSRUWDQ]D VWRULFR-culturale del ruolo di
    custode della Marciana che Morelli rivestì a partire dal 30 novembre 1778
    sino alla morte. Egli traccia, in primis, un efficace affresco del mondo
    culturale nel quale, sin da giovanissimo, il futuro bibliotecario muoveva i
    propri passi. Le prestigiose raccolte patrizie e le antiche biblioteche
    ecclesiastiche veneziane, alle quali numerosi studi sono stati dedicati da
    Antonella Barzazi, furono il fertile terreno ove Morelli poté affinare le
