About a Special Festschrift. ‘Per Sofia: riflessioni davanti a un'immagine dagli amici di Sacro/Santo’ (Roma, Viella, 2014)
10.6092/issn.2240-3604/16222
application/pdf
2240-3604
16222
6
it
Maria Gioia Tavoni
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
About a Special Festschrift. ‘Per Sofia: riflessioni davanti a un'immagine dagli amici di Sacro/Santo’ (Roma, Viella, 2014)
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
4
News and Research Notes
2014-09-01
2023-01-14
2014-09-01
2023-02-01
123-126
TECA
Maria Gioia Tavoni
2014/09/01
10.6092/issn.2240-3604/16222
123
Università di Bologna
2240-3604
6
it
126
Di una Festschrift particolare. ‘Per Sofia: riflessioni davanti a un'immagine dagli amici di Sacro/Santo’ (Roma, Viella, 2014)
https://teca.unibo.it/article/download/16222/15423
4
                              MARIA GIOIA TAVONI

                       Di una Festschrift particolare.
 3HU6RILDULIOHVVLRQLGDYDQWLDXQ·LPPDJLQHGDJOLDPLFLGL6DFUR6DQWR
                            (Roma, Viella, 2014)


                    __________________________________



l
     a Festschrift, termine con il quale non solo in area germanica si designa
     una pubblicazione in onore di una studiosa o di uno studioso, è
     prevalentemente destinata, come si sa, ai professori universitari. Con
tale pubblicazione, infatti, si ricordano soprattutto gli anni trascorsi da un
GRFHQWH LQ VHQR DOO·XQLYHUsità, nel momento in cui egli si congeda dal
proprio ateneo. Non sempre tuttavia si attende il pensionamento: studi in
onore si registrano anche prima ² prerogativa di alcuni docenti e di
particolari ambiti disciplinari ² così come pure quando il distacco
GDOO·XQLYHUVLWj q JLj DYYHQXWR 4XHVWH PLVFHOODQHH WHVWLPRQLDQR DO
IHVWHJJLDWRO·DPLFL]LDGHLSDUWHFLSDQWLSUHYDOHQWHPHQWHFROOHJKLHDOOLHYLL
quali spesso contribuiscono pure a sostenere economicamente la
pubblicazione. In questi casi gli autori dei testi sono citati, unitamente ad
altri amici e istituzioni, nella Tabula gratulatoria, nella quale sono elencati
WXWWL FRORUR FKH KDQQR SDUWHFLSDWR DOO·LQL]LDWLYD H FKH O·HGLWRUH ULQJUD]LD
dandone così comunicazione anche al docente omaggiato. Quasi sempre i
saggi raccolti sono ispirati a indirizzi di ricerca già incontrati e percorsi dal
festeggiato e il legame che unisce i vari contributi risulta essere proprio
O·RFFDVLRQHFKHKDIRUQLWRVSXQWLSHULOSURJHWWRLQL]LDOH
         Non solo in vita si pubblicano le Festchrift: oggi ancor più di ieri, si è
soliti, infatti, dedicare a colleghi scomparsi volumi collettanei in memoria,
a volte subito dopo la morte del docente, altre volte allo scadere di un suo
anniversario, soprattutto da parte di allievi, i quali hanno il grande merito
con queste iniziative di tenere desta la memoria del loro maestro.
         Al semplice «Studi in onore di...», seguito dalle generalità del
festeggiato, fa riscontro una casistica molto ampia di titoli e sottotitoli, che
in questi ultimi decenni hanno preso il posto della primitiva laconica
intestazione. Che questi studi siano importanti e tenuti in considerazione
OR GLPRVWUD O·XVFLWD GHOOD ELEOLRJUDILD VSHFLDOLVWLFD QDWD QHO  H
SXEEOLFDWD DQQXDOPHQWH RYYHUR O·©,QWHUQDWLRQDOH -DKUHVELEOLRJUDphie der
Festschriften» (IJBF, Bibliografia annuale delle Festschrift).
         Mentre eviterò di soffermarmi ancora in modo generico sul
fenomeno, peraltro conosciuto, degli studi in onore, tenterò a questo
punto di isolare alcune particolarità di un volumetto, anzi una plaquette, di
poche pagine, uscita recentemente per i tipi della casa editrice Viella.
         Ë YHUR FKH LQ TXHVW·XOWLPR SHULRGR DQFKH QHJOL VWXGL LQ RQRUH VL
assiste spesso al ridimensionamento della lunghezza dei contributi, vuoi
124                                                        TECA n. 6, settembre 2014

per la partecipazione sempre più allargata degli studiosi, vuoi perché la
contrazione del numero delle pagine affidate a ciascuno dei partecipanti si
deve principalmente alle case editrici, non disponibili a restare troppo
scoperte con le spese vive di pubblicazione.
        La plaquette ¶3HU 6RILD· QRQ VHJXH LQYHFH Qp OD ORJLFD GHOO·DIIROODWD
partecipazione degli studiosi alla miscellanea né quella del risparmio
GHOO·HGLWRUH$OWULIDWWRULVWDQQRDOODEDVHGHOODSXEEOLFD]LRQH
        Va innanzi tutto rilevato che lo studio del rapporto testo-immagine,
SURSULR GL DOWUL YROXPL q TXL ULGRWWR DOO·RVVR VHEEHQH HVVR FRQVHQWD GL
DIIHUPDUH FKH FL WURYLDPR GL IURQWH D XQ·RWWLFD QXRYD SHU XQD VWDPSD LQ
RQRUH 8Q·XQLFD LOOXVWUD]LRQH D FRORUL q LQIDWWL VWDWD FRQFHVVD D FLDVFXQ
DXWRUHFKHO·KDSRWXWa commentare e spiegare in non più di tre pagine a
stampa. Tale limitazione non ha tuttavia impedito ai tredici autori, fra i
quali nomi di grande prestigio ² spicca soprattutto quello di André
Vauchez ² di raggiungere ottimi risultati interpretativi.
        In sintesi ecco alcuni dei temi trattati e illustrati. Nelle sessantatré
pagine si avvicendano un breve saggio storiografico, giocato sulla
PHPRULD GL XQ·LPSUHVD HGLWRULDOH H FXOWXUDOH FRQJLXQWD DOOD IHVWHJJLDWD
anche dalla riproduzione del quadro che ne ricorGDO·RFFDVLRQHLQWHUYHQWL
agiografici, affidati a una iconografia non sempre nota, così come racconti
spirituali «per figura» accompagnati da disegni anche inediti, considera-
zioni sulla recentissima canonizzazione dei due papi, illustrata da un
manifesto GHOSLWWRUH$QJHOR&DSHOOLSHUILQLUHFRQXQ·LPPDJLQHWULSDUWLWD
del «restauro» del corpo di una santa, finalizzato ad una migliore
conservazione, operazione di notevole rilevanza culturale.
        Vari sono dunque gli argomenti e vario è pertanto il ricorso alle
VLQJROHLPPDJLQLFKHFRVWLWXLVFRQRQHOO·LQVLHPH uno stimolante apparato
iconografico. Anche in questa miscellanea hanno giocato un ruolo
LPSRUWDQWHO·DIIHWWRHODVWLPDGHJOLVWXGLRVLQHLFRQIURQWLGHOO·RPDJJLDWD
Sofia Boesch Gajano, la storica medievista celebre anche per le sue
pionieristiche ricerche sulla agiografia e la storia di genere. Ha avuto
altresì un peso la medesima militanza degli autori negli studi sulla santità:
tutti infatti fanno parte della «Associazione italiana per lo studio della
VDQWLWj GHL FXOWL H GHOO·DJLRJUDILDª $,66&$  DVVRFLD]LRQH IRQGDWD H
presieduta per vari anni dalla stessa Boesch Gajano.
        Legami profondi uniscono pertanto i dedicanti al dedicatario, come
si evince anche da un altro elemento compreso nella frase, posta nel verso
del frontespizio, nella quale gli amici meglio si palesano. Trascrivo
LQWHJUDOPHQWHODGHGLFDFKHLQYLWDDXQ·XOWHULRUHFRQVLGHUD]LRQHULVHUYDWD
DGXQOLEUHWWRLOFXLSDUDWHVWRqLQRJQLOXRJR¶SDUODQWH·

      Questo piccolo volume è offerto a Sofia Boesch Gajano da Cecilia Palombelli
      e dagli amici di Sacro/Santo il 6 giugno 2014 in occasione del suo
      compleanno.
NOTIZIE - www.teca.patroneditore.it                                                125

Cecilia Palombelli, come è noto, è la coraggiosa imprenditrice, ammi-
nistratore delegato della Viella, casa editrice fra le migliori, che ancora
sopravvivono fuori dalle grandi concentrazioni.
        Nata nel 1978 come libreria concessionaria, la Viella si è poi
convertita anche alla produzione e il suo catalogo svetta per il fatto di
essere ispirato non solo a temi specialistici, ma pure a temi di attualità,
spaziando in vari campi del sapere. Con la Viella pubblicano autori
affermati e di grido così come giovani studiosi e la casa editrice ha stretto
forti legami anche con le istituzioni, oltre ad aver promosso, e
continuando a promuovere oggi, collane prestigiose, o averne assorbito
alcune, precedentemente pubblicate da altri editori.
        «Sacro/Santo» è una di queste collane, che dalla Rosenberg &
Sellier, la quale ne fece uscire dieci numeri - compresi libri di e a cura di
Gabriella Zarri, fra le maggiori studiose delle istituzioni ecclesiastiche
soprattutto al femminile - è ora trasmigrata alla Viella, che ne pubblica la
nuova serie. In essa si ritrova la maggior parte degli autori e curatori già
presenti nella primitiva collana, come pure nel volumetto Per Sofia.
        , WUHGLFL DXWRUL GHL EUHYL VDJJL FKH ULIOHWWRQR VXOO·LOOXVWUD]LRQH GD
loro stessi proposta, sono pertanto uniti non da una, ma da varie
circostanze, nessuna delle quali è casuale. E non è neppure un caso che
nella plaquette in onore di SoILD%RHVFK*DMDQRO·HGLWRUHHJOL©DPLFLªDQFKH
della Viella abbiano insieme dato vita ad una pubblicazione di rara qualità
estetica che, sebbene non porti al colophon dati sulla tiratura, reca,
WXWWDYLD XQ·LQGLFD]LRQH D VWDPSD FKH OD UHQGH DVVDL DSSHWLWD perfino dai
bibliofili e dai collezionisti: «Edizione fuori commercio», così si legge
infatti in calce al retro della copertina.
