Introduzione
10.6092/issn.2532-8816/9852
Il presente volume offre una selezione di contributi presentati alla conferenza AIUCD 2018 (Bari, 31 gennaio - 2 febbraio 2018 il cui tema principale era Patrimoni culturali nell'era digitale. Memorie, culture umanistiche e tecnologia. Inoltre il volume presenta una recensione di un progetto di storia pubblica digitale. A partire dagli abstract presentati alla conferenza, gli articoli rielaborati sono stati sottoposti a doppia peer review per essere ammessi alla pubblicazione.Gli articoli di questo numero della rivista sono testimoni di un più ampio dibattito multidisciplinare svolto durante la conferenza AIUCD2018 dalla comunità di studiosi che si riconosce nelle tematiche dell'Associazione. La Conferenza annuale dell'Associazione, giunta nel 2018 alla settima edizione, sta diventando negli anni sempre più un punto di riferimento, come dimostrato dalle numerose proposte presentate e dalla presenza internazionale non irrilevante.
text/html
2532-8816
9852
7
it
Daria Spampinato
Umanistica Digitale
Introduzione
Text.Serial.Journal
https://umanisticadigitale.unibo.it/
Introduction
2019-12-18
2019-09-16
2019-12-18
2020-05-19
Um. Dig.
Daria Spampinato
2019/12/18
10.6092/issn.2532-8816/9852
Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione, Catania - Consiglio Nazionale delle Ricerche
2532-8816
7
it
Introduzione
https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/9852/9756
    Umanistica Digitale - ISSN:2532-8816 – n. 7, 2019
D. Spampinato – Introduzione
DOI: http://doi.org/10.6092/issn.2532-8816/9852


                                         Introduzione

                                           Daria Spampinato

   Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Catania, Italy
                                     daria.spampinato@cnr.it


       Abstract

This volume offers a selection of contributions presented at the AIUCD 2018 conference (Bari,
31 January - 2 February 2018), whereas the main topic was Cultural Heritage in the Digital Age.
Memory, Humanities and Technologies. This volume also provides the review of a project of
public digital history. Starting from the abstracts presented at the conference, the reworked
articles were submitted to a double peer review to be added for publication. The articles in this
issue of the journal are part of a broader multidisciplinary debate carried out during the
AIUCD 2018 conference by the community of scholars who recognize themselves in the
subjects of the Association. The Association's annual conference, which has reached its seventh
edition in 2018, is increasingly becoming a point of reference over the years, as shown by the
numerous proposals presented and by the international presence that is not irrelevant.
Il presente volume offre una selezione di contributi presentati alla conferenza AIUCD 2018
(Bari, 31 gennaio - 2 febbraio 2018) il cui tema principale era Patrimoni culturali nell'era
digitale. Memorie, culture umanistiche e tecnologie. Inoltre il volume presenta una recensione di
un progetto di storia pubblica digitale. A partire dagli abstract presentati alla conferenza, gli
articoli rielaborati sono stati sottoposti a doppia peer review per essere ammessi alla
pubblicazione. Gli articoli di questo numero della rivista sono testimoni di un più ampio
dibattito multidisciplinare svolto durante la conferenza AIUCD 2018 dalla comunità di
studiosi che si riconosce nelle tematiche dell'Associazione. La Conferenza annuale
dell'Associazione, giunta nel 2018 alla settima edizione, sta diventando negli anni sempre più
un punto di riferimento, come dimostrato dalle numerose proposte presentate e dalla presenza
internazionale non irrilevante.


       Introduzione

Il presente volume offre una selezione di contributi presentati alla conferenza AIUCD 2018 che
si è tenuta presso l'Università di Bari dal 31 gennaio al 2 febbraio 2018, il cui tema principale
era Patrimoni culturali nell'era digitale. Memorie, culture umanistiche e tecnologie. Inoltre il
volume presenta una recensione di un progetto di storia pubblica digitale. A partire dagli
abstract presentati alla conferenza la redazione scientifica della rivista Umanistica Digitale ha


                                                    1
     Umanistica Digitale - ISSN:2532-8816 – n. 7, 2019

chiesto agli autori di rielaborarli sotto forma di articoli per poi sottoporli a doppia peer review
per poterli ammettere alla pubblicazione.
Gli articoli di questo numero della rivista sono testimoni di un più ampio dibattito
multidisciplinare svolto durante la conferenza AIUCD 2018 dalla comunità di studiosi che si
riconosce nelle tematiche dell'Associazione. La Conferenza annuale dell'Associazione, giunta
nel 2018 alla settima edizione, sta diventando negli anni sempre più un punto di riferimento,
come dimostrato dalle numerose proposte presentate e dalla presenza internazionale non
irrilevante. Il tema principale della conferenza, Patrimoni culturali nell'era digitale. Memorie,
culture umanistiche e tecnologie, riguarda il ruolo nell'era digitale del patrimonio culturale in
tutti i suoi aspetti, di come lo studio e la ricerca scientifica del sapere umanistico possono essere
declinati con metodologie, logiche e tecnologie informatiche.
Le proposte presentate hanno coperto moltissimi ambiti delle ricerche di Informatica
Umanistica, facendone emergere al meglio l'aspetto caratteristico e ineliminabile
dell'interdisciplinarità. Inoltre il dibattito in seno alla conferenza ha avuto ampio respiro anche
per la presenza dei tre relatori invitati, i professori Paola Buzi, Riccardo Pozzo e Michele Rak,
che hanno tenuto le keynote lecture, tutte di notevole rilievo e su aspetti e progetti di interesse
europeo. I settori tradizionali in Italia delle Digital Humanities hanno riscontrato una presenza
numerosa, con proposte nel settore della Digital Libraries and Cultural Heritage, delle Digital
editions, della Computational Linguistics, della Stylometry e della Digital Archaeology. Sia perché
il dialogo interdisciplinare è attivo da più tempo, sia per la natura del dominio e delle
metodologie di studio, nella maggior parte degli studi in questi settori si registra una
trasformazione più profonda che coinvolge metodi, strumenti, paradigmi ed epistemologie. Si
evince bene una reale intersezione tra le discipline umanistiche, le scienze dell’informazione e
l'utilizzo delle tecnologie digitali. Quindi un ruolo attivo della scienza dell'informazione e non
solo del digitale nelle scienze umane. La Conferenza ha visto la partecipazione anche di
interventi in due ambiti di studio meno tradizionali nelle DH italiane: in Linked Data –
Semantics and Text Analysis e in Digital History. Entrambi, pur più recenti, hanno già maturato
una reale consapevolezza e maturità nell'adozione di metodologie nuove e tipiche del settore
interdisciplinare. La presenza anche di proposte nell'area degli Archives and social media, di
Architecture and Geography e dei Virtual Museums fa comprendere come il campo di interesse
delle conferenze annuali dell'AIUCD è sempre più ampio e multidisciplinare.
La ricchezza, varietà e profondità dei contributi e del dibattito di questa conferenza è
testimoniata dal volume AIUCD2018 - Book of Abstracts, a cura di Daria Spampinato.
Firenze: AIUCD. In: Quaderni di Umanistica Digitale, p. 281. ISBN 9788894253528.
http://amsacta.unibo.it/id/eprint/5997.
Una dimostrazione concreta che gli studiosi in Italia, e non solo, di discipline che ruotano
intorno alle Digital Humanities siano ormai da considerarsi come una comunità, si può avere
dalla condivisione di modelli, risorse e strumenti. Uno strumento nato all'interno della
comunità e che viene ormai utilizzato in diversi progetti e contesti è il software tool Edition
Visualization Technology (EVT), che consente di pubblicare sul web edizioni critiche digitali.
Nel primo contributo del volume, Progettazione e implementazione di nuove funzionalità per


                                                 2
                                                                    D. Spampinato – Introduzione

EVT 2: lo stato attuale dello sviluppo, gli autori Roberto Rosselli Del Turco, Chiara Di Pietro e
Chiara Martignano, che sono anche ideatori e sviluppatori del tool open source, illustrano
nuove funzionalità del visualizzatore di immagini e del motore di ricerca interno.
Bellini's Correspondence: a Dgital Scholarly Edition for a Multimedia Museum di Angelo Mario
Del Grosso, Erica Capizzi, Salvatore Cristofaro, Maria Rosa De Luca, Emiliano Giovannetti,
Simone Marchi, Graziella Seminara e Daria Spampinato mostrano un'edizione critica digitale
del carteggio del Maestro Vincenzo Bellini che viene appunto presentata sul web con il tool
EVT. L'edizione, codificata secondo le linee guida del TEI e utilizzando il tagset correspDesc per
la codifica della corrispondenza, è pensata anche per un pubblico museale di non esperti. È,
infatti, inserita all'interno di un più ampio progetto di riorganizzazione del patrimonio del
Museo belliniano, sia per quanto concerne un nuovo riallestimento multimediale, sia per la
rappresentazione del patrimonio documentale.
Nel contributo Linked Data per le edizioni scientifiche digitali. Il workflow di pubblicazione
dell’edizione semantica del quaderno di appunti di Paolo Bufalini le autrici Marilena Daquino,
Francesca Giovannetti e Francesca Tomasi fanno riflettere su un nuovo modo di organizzare le
informazioni presenti in un'edizione scientifica digitale, con un approccio data-centrico della
rappresentazione del sapere, secondo il paradigma dei Linked Open Data. Quindi propongono
delle fasi del processo di trasformazione da un modello all'altro e ne portano un esempio
concreto sul Quaderno di appunti manoscritti di Paolo Bufalini.
Un altro caso di studio di integrazione tra il modello di rappresentazione delle edizioni
scientifiche digitali in TEI/XML e il modello data-centrico con dati in formato RDF e OWL è
fornito dal lavoro di Alessio Christen ed Elena Spadini, Modeling genetic networks. Gustave
Roud's œuvre, from diary to poetry collections. In particolare il contributo si concentra sulle scelte
tecniche e sull’utilizzo dell’infrastruttura software Knora. La piattaforma è concepita come
complemento all’edizione ed è organizzata in due grandi sezioni, l’archivio e l’edizione testuale,
collegate opportunamente tra loro.
Pietro Liuzzo, Franco Zoppi, Antonio E. Felle e Giuseppe Amato in IDEA e la conservazione
dei dati epigrafici di EAGLE presentano una rassicurante soluzione all'annoso problema della
sostenibilità di un complesso progetto e della conservazione dei suoi dati. La piattaforma
EAGLE è un modello che gestisce la quasi totalità del patrimonio epigrafico, codificata in
TEI/EpiDoc e organizzata secondo l'ontologia CIDOC-CRM e fornisce diversi servizi alla
comunità della Digital Epigraphy.
Al di là dei contributi presentati ad AIUCD 2018, chiude il volume il contributo di Alessia
Spadi, Digitales forum romanum: un progetto per la ricostruzione storico-scientifica in 3D del Foro
Romano, che è una recensione del progetto di storia pubblica digitale Digitales forum romanum.
Il progetto, partendo dalla ricerca scientifica sugli edifici del Foro Romano, presenta la
ricostruzione in 3D del Foro lungo una linea temporale, accompagnato da testi scientifici sul
Foro, pensato sia per gli storici sia per utenti comuni. Nel contributo vengono anche presentati
altri progetti digitali di ricostruzioni virtuali di edifici di storia romana.




                                                  3
