The Editorial Series «Ogni uomo è tutti gli uomini». Books that are born in an Apartment
10.6092/issn.2240-3604/14487
application/pdf
2240-3604
14487
3
it
Maria Gioia Tavoni
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
TECA
The Editorial Series «Ogni uomo è tutti gli uomini». Books that are born in an Apartment
Text.Serial.Journal
https://teca.unibo.it/
3
Art and Books
2013-03-01
2022-02-25
2013-03-01
2022-03-09
187-189
TECA
Maria Gioia Tavoni
2013/03/01
10.6092/issn.2240-3604/14487
187
Università di Bologna
2240-3604
3
it
189
La collana «Ogni uomo è tutti gli uomini». Libri che nascono in appartamento
https://teca.unibo.it/article/download/14487/13968
3
                 MARIA GIOIA TAVONI




                                                                               ,OLEULGL«
   La collana «Ogni uomo è tutti gli uomini».
     Libri che nascono in appartamento


                                 Le immagini del presente contributo
                               sono consultabili nella versione on line




n
                    __________________________________

             ella palazzina dove abito a Bologna ha sede una piccola casa
             editrice, che sforna libretti molto impegnati, vendendoli poi a
             pochi euro, quattro per i libri più corposi, uno per i più sottili. La
casa editrice ha un nome anFK·HVVRLPSHJQDWLYRVLFKLDPD2JQLXRPRq
tutti gli uominiLOJULGRO·engagement si deve a Jean-Paul Sartre, un autore
FHOHEUDWR QHO FHQWHQDULR GHOOD QDVFLWD O·DQQR  SHU GDUH LQL]LR D
XQ·DWWLYLWj HGLWRULDOH FKH SURSRQH testi inediti o in prima traduzione di
autori noti o sconosciuti, testi brevi che tuttavia non sono frammenti ma
OLEULFRPSLXWLVFHOWLSHULOSLDFHUHGHOO·LQWHOOLJHQ]D
        Roberto Fregna e sua moglie Silvia Gajani sono gli artefici di questa
piccolissima attività editoriale, nata nella loro casa e coadiuvata da amici
di rilievo, alcuni dei quali divenuti anche autori. Il catalogo,
particolarmente interessante, riporta oltre cento titoli, molti dei quali sono
ormai esauriti. Sebbene la distribuzione sembrerHEEHO·DQHOORGHEROHGHOOD
FDWHQDGDOPRPHQWRFKHQRQF·qORVSD]LRSHUJUDQGLULWRUQLHFRQRPLFLVL
può dire, tuttavia, che i volumetti di Ogni uomo è tutti gli uomini sono in
vendita presso una ventina di librerie tra Lugano e Napoli, alcune
autorevoli e prestigiose, come la Ulrico Hoepli di Milano, la storica
Libreria Umberto Saba di Trieste ed anche la prestigiosa Ambasciatori di
Bologna. I libretti hanno infatti conquistato un loro successo e la prima
tiratura di cinquecento copie si esaurisce in un baleno, costringendo i
promotori ad andare in ristampa con molti titoli, alcuni dei quali sono
perfino alla terza ristampa.
        Il libretti si tengono in tasca; si leggono in un soffio; si conservano,
anche perché sono parte di una sola collana, che si arricchisce di sempre
nuove perle.
        6RQR OLEUL GL QLFFKLD QRQ F·q GXEELR HVpressione di quel versante
fai-da-te della cultura che non può non destare interesse in chi è convinto
che i libri devono essere il risultato di scelte profondamente radicate nella
cultura, quella alta, tanto per intenderci, quella che allontana da sé
O·RSDFLWj H OD EDQDOLWj DVSHWWL GHO UHVWR EDQGLWL GDOO·LPSHJQR FKH
VRYULQWHQGHDOODFRPSDUVDGLVHPSUHQXRYLWLWROLDOO·LQWHUQRGHOODFROODQD
        ,OFDWDORJRVLSUHVHQWDFRQXQ·XQLFDORFDQGLQD in cui compaiono le
singole icone dei vari libri, con evidenza formale, data anche dal colore,
188                                                        TECA n. 3, marzo 2013

per titoli che hanno fatto storia: basti qui ricordare il testo di José Ortega y
Gasset, ,O PLWR GHOO·XRPR QHOO·HSRFD GHOOD WHFQLFD, il cui pensiero politico e
filosofico penetra direttamente nel lettore anche per la non soverchia
oscurità dei suoi discorsi; o il Ragionamento sul dolore civile di Pier Paolo
3DVROLQL XQ WHVWR FKH D WUHQW·DQQL GDOOD PRUWH GHO VXR DXWRUH DWWHQGH
ancora una piena rivalutazione, o ancora Anna Livia Plurabella di James
Joyce, capitolo ottavo di Finnegans Wake, in cui ci si trova di fronte a una
dupOLFHVLQJRODULWj©1RQVRORqO·autore che traduce se stesso (il che può
accadere altre volte), ma traduce se stesso un autore che ha concepito
XQ·´RSHUD DSHUWDµ, e la più aperta tra tutte, e quindi fa di tutto per
scatenare le libere associazioni del lettore» come sottolinea Umberto Eco;
senza dimenticare un altro classico quale le Lettere ad un amico tedesco di
Albert Camus, racconto epistolare scritto durante la lotta di Liberazione,
un monito per le generazioni future, che non si devono chiudere nel
QDUFLVLVPRLQWHVRFRPHJUDQGHVFRQILWWDGHOO·XPDQLWj
        Accanto a testi della generazione che ha insegnato a scrivere e
leggere per passione, si allineano poi nel catalogo di Ogni uomo è tutti gli
uomini contributi di contemporanei, compresi i due ideatori della casa
editrice, i quali, unitamente a personalità di rilievo del mondo anche
accademico, portano in luce problemi attuali, talvolta pure scottanti. Così
Marco Guidi, con Asia Asia Asia, invita a circumnavigare il mondo, mentre
i libri di Giorgio Gattei, storico del pensiero economico ed economista
PDU[LVWD LQWURGXFRQR QHOO·DQDOLVL H QHOOD VWRULD GHO SHQVLHUR HFRQRPLFR
Altro celebre personaggio che ha riempito le pagine della collana Ogni
uomo è tutti gli uomini, è Gianni Scalia: studioso, saggista e poeta, si è
occupato di letteratura italiana degli ultimi tre secoli, promotore di riviste
letterarie quali «Officina, Ragionamenti, Passato e presente, Che fare», dal
1980 dirige la rivista «In forma di parole», che si occupa di apprestare
traduzioni dalle letterature europee ed extraeuropee. Molti sono anche i
testi di architettura, da quelli dello stesso Fregna, architetto di professione,
con un occhio sempre attento alla storia, ripubblicando scritti quali il
0DQLIHVWR GHOO·$UFKLWHWWXUD )XWXULVWD GL $QWRQLR 6DQW·(OLD LQWHUYHQWLVWD
morto in combattimento nel 1916; 3URIH]LD GHOO·DUFKLWHWWXUD, conferenza
tenuta a Torino da Edoardo Persico nel 1935 e ancora Cosa è un architetto di
Raffaello Giolli, due autori antifascisti. A questi si aggiungono scritti di
architetti contemporanei, docenti del Politecnico di Milano, presenti nella
collana anche con inediti.
         Nel vario e colorato catalogo della casa editrice non manca lo
spazio per le ¶TXRWHURVD·: dalla stessa editrice Silvia Gajani, la quale figura
con più testi, fra cui si vuole segnalare gli appassionati Ritratto di Salomè e
Non fare quella faccia!, fino al Tazio Nuvolari di Giorgia Mazzotti, avvincente
rassegna dei luoghi mantovani vissuti dal grande pilota, passando per i
UDFFRQWL GL *LXOLD 0DULD &LDUSDJOLQL LO EUHYH VDJJLR GHOO·XUEDQLVWD
Graziella Tonon, le opere di Maria Cristina Baleani, Anna Lo Giudice,
Francesca Parigini e altre ancora.
ARTE e LIBRO - www.teca.patroneditore.it                                    189

Nel complesso il catalogo di Ogni uomo è tutti gli uomini risulta
estremamente interessante e non è svilito dal piccolo formato, ma anzi trae
da questo giovamento, in quanto i testi, siano parte di opere o testi
integrali, possono essere letti con grande voracità e, per la loro dimensione
maneggevole, possono facilmente raggiungere DQFKH VHGL IXRUL G·,WDOLD H
incontrare scrittori stranieri. Il catalogo infatti annovera fra i propri autori
pure celebri ticinesi, come lo psicanalista Graziano Martignoni e il poeta
Gilberto Isella. Sono dunque tutte personalità di rilievo quelle che
compaiono nel catalogo della piccola casa editrice, una casa editrice che
vive dentro le mura di un appartamento, anche se si avvale di un centro
stampa in città; una piccola, piccolissima realtà che ha in ogni caso al suo
attivo un catalogo che ha come obiettivo primario la salvaguardia della
qualità, distinguendosi in questo modo dai tanti marchi editoriali di ben
maggiore visibilità. Da parte nostra auguriamo lunga vita a Ogni uomo è
tutti gli uomini D XQ·LQL]LDWLYD XVFLWD RUPDL GDOOD IDVH VSHULPHQWDOH H
mossa da un costante impegno nei confronti della lettura e della
divulgazione di temi che esulano dalla mediocrità.
