Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per la Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi
10.6092/issn.2532-8816/8142
Resoconto di un progetto realizzato tra il settembre 2016 e il febbraio 2018, con lo scopo di pubblicare un corpus di 160 documenti inediti sulla Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi (1620-1635). Il progetto, realizzato da una cooperativa sociale attiva in Valcamonica (il leggio società cooperativa sociale), è stato concepito con l’intento di produrre durante il suo svolgimento una serie di strumenti didattici e divulgativi, disponibili tramite un blog: testi elettronici, bibliografie, mappe digitalizzate e seminari universitari.
text/html
2532-8816
8142
3
it
Simone Signaroli
Umanistica Digitale
Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per la Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi
Text.Serial.Journal
https://umanisticadigitale.unibo.it/
Reviews and reports
2018-11-18
2018-04-30
2018-11-18
2019-06-01
Um. Dig.
Simone Signaroli
2018/11/18
10.6092/issn.2532-8816/8142
"il leggio" Società Cooperativa Sociale - Società Storica e Antropologica di Valle Camonica
2532-8816
3
it
Provveditore in Valcamonica. Dispacci al Senato di Venezia (1620-1635). Edizione di una fonte storica per la Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi, a cura di S. Signaroli, Edolo-Ceto, Comune di Edolo, Società Storica e Antropologica di Valle Camonica, 2018
Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per la Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi
https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/8142/8403
      Umanistica Digitale - ISSN:2532-8816 - n.3, 2018
S. Signaroli – Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per
la Guerra dei Trent'Anni nelle Alpi
DOI: http://doi.org/10.6092/issn.2532-8816/8142


               Provveditore in Valcamonica
   Edizione e comunicazione di una fonte storica per la
             Guerra dei Trent'Anni nelle Alpi

                                           Simone Signaroli

       "il leggio" Società Cooperativa Sociale - Società Storica e Antropologica di Valle Camonica
                                   simonesignaroli@gmail.com




       Abstract. From September 2016 to February 2018 a publicly-funded project published a
       corpus of 160 documents about the Thirty Years’ War in the Alps (1620-1635). The
       project, conducted by a social enterprise active in Valcamonica in northern Italy (il leggio
       società cooperativa sociale), was conceived to produce and publish a series of didactic
       materials on a blog: e-texts, bibliographies, digitized maps and academic lectures.
       Resoconto di un progetto realizzato tra il settembre 2016 e il febbraio 2018, con lo scopo
       di pubblicare un corpus di 160 documenti inediti sulla Guerra dei Trent’Anni nelle Alpi
       (1620-1635). Il progetto, realizzato da una cooperativa sociale attiva in Valcamonica (il
       leggio società cooperativa sociale), è stato concepito con l’intento di produrre durante il
       suo svolgimento una serie di strumenti didattici e divulgativi, disponibili tramite un blog:
       testi elettronici, bibliografie, mappe digitalizzate e seminari universitari.




       Un po' di storia

Nell’estate del 1620 in Valtellina esplose un conflitto tra le fazioni cattolica e protestante. La
valle, che era da oltre un secolo suddita della Repubblica delle Tre Leghe dei Grigioni, divenne
una terra contesa dalle potenze d’Europa: da un lato la Spagna, attraverso il vicino ducato di
Milano, mirava ad occuparla per garantirsi una via di comunicazione con l’Austria e con le
Fiandre; dall’altro la Francia di Luigi XIII e del cardinale Richelieu, alleata con la Repubblica di
Venezia, intendeva garantire i diritti dei Grigioni per ostacolare la strategia spagnola.
A brevissima distanza dal teatro degli scontri, nell’alta Valcamonica, la Repubblica di Venezia
concentrò stabilmente il proprio esercito e nominò una serie di magistrati straordinari, i
provveditori in Valcamonica, per monitorare quella situazione estremamente delicata e,


                                                  237
     Umanistica Digitale - ISSN:2532-8816 - n.3, 2018

all’occorrenza, intervenire tempestivamente.
Il luogo scelto per la residenza dei provveditori e per il coordinamento delle operazioni fu
Edolo, collocato strategicamente all’incontro dei due rami settentrionali della valle, quello che
porta all’Aprica e alla Valtellina, e quello che dal Tonale conduce nel Tirolo. Più importante
ancora, Edolo era uno snodo principale nella cosiddetta “via francese”, che attraverso i Grigioni,
parte della Valtellina e la Valcamonica collegava Venezia con la Francia, incrociandosi all’altezza
di Tirano con la “via spagnola”, che dal ducato di Milano portava all’Austria e alla Boemia.
Da Edolo i provveditori, nei mesi e anni della loro attività, produssero e inviarono al Senato di
Venezia dispacci periodici, nei quali informavano le autorità della Repubblica di quanto andava
accadendo.
I dispacci furono raccolti in tre registri, che si conservano oggi all’Archivio di Stato di Venezia e
che documentano l’attività di sei provveditori: Francesco Basadonna, Girolamo Morosini,
Antonio Molin, Marcantonio Canal, Giambattista Basadonna e Sebastiano Venier. Attraverso i
loro scritti assistiamo, come in presa diretta, o come immersi nelle vicende di una saga
romanzesca, alle molteplici vicende di quegli anni: dall’improvvisa, massiccia presenza di soldati
stranieri concentrati a Edolo e dintorni (croati, albanesi, greci, corsi, tedeschi, olandesi, persino
scozzesi; cattolici, protestanti, ortodossi, musulmani) a crisi alimentari, da eventi climatici
estremi (inverni gelidi e asciutti, o abbondanti nevicate; fiumi in piena o in secca, alluvioni) a
manovre militari e azioni di spionaggio. E ancora indagini poliziesche e fughe dal carcere,
trattative diplomatiche, flussi di profughi in fuga dalla guerra e commercio clandestino di libri
proibiti.
Sotto i nostri occhi, le Alpi centrali tra la Valcamonica e la Valtellina si inseriscono così nel
quadro più vasto della Guerra dei Trent’Anni (1618-1648), quel conflitto paneuropeo che
coinvolse gradualmente, in fasi seguenti, la Boemia, l’intera Germania, la Francia e la Spagna, la
Danimarca e la Svezia, la Polonia e l’Inghilterra.
Le Alpi non entrano nello scenario come elemento di confine, ma come via di collegamento tra
nord e sud dell’Europa, tra est e ovest. E come via di comunicazione sono soggetto di interessi,
tensioni, mediazioni.




        Il progetto


        Avvio e reperimento delle risorse finanziarie
All’inizio del 2018 si conclude un progetto della durata di 18 mesi complessivi, con la
pubblicazione integrale dei 160 dispacci conservati nei tre registri dell’Archivio di Stato di
Venezia.1

1   Venezia, Archivio di Stato, Senato, Dispacci, Provveditori da terra e da mar e altre cariche, 185, 186,
    188.


                                                   238
    S. Signaroli – Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per
                                                              la Guerra dei Trent'Anni nelle Alpi

Il progetto ha la sua origine circa tre anni prima, quando una società privata specializzata in
servizi bibliotecari e archivistici attiva in Valcamonica, il leggio società cooperativa sociale, è
incaricata dal comune di Edolo della gestione dell’archivio dell’istituzione. Nel corso del
riordino e inventariazione dei fondi documentari, emerge da un lato l’importanza della
documentazione sul periodo della Guerra dei Trent’Anni, dall’altro la volontà
dell’amministrazione di favorire il recupero della documentazione veneziana e lo studio del
particolare contesto storico.
Si realizza inizialmente un progetto pilota per saggiare le potenzialità del tema, grazie a un
finanziamento erogato dalla Regione Lombardia (l.r. 81/1985 – anno 2015), che produce una
prima breve monografia 2..
A seguito di questo intervento, viene elaborato un nuovo progetto esteso, con l’obiettivo di
pubblicare l’intero corpus di dispacci conservati a Venezia, che inizia la propria attività
nell’estate del 2016 grazie a un finanziamento d’avvio del Comune di Edolo.
Nel contempo, è individuata una linea di ulteriore finanziamento nel bando 2016 della
Fondazione della Comunità Bresciana destinato al territorio della Valcamonica. Il progetto
prosegue grazie a questo ulteriore contributo e alla collaborazione della locale Società Storica e
Antropologica di Valle Camonica.


         Fasi di realizzazione
Nel suo complesso il progetto comprende, oltre alla pubblicazione conclusiva in un tradizionale
volume a stampa 1., una serie di iniziative che approfondiscono il tema di studio in corso
d’opera, proponendone una divulgazione continua nel tempo su vari livelli con il
coinvolgimento di una comunità attiva di lettori.
Il primo passo è la realizzazione di un blog su piattaforma WordPress, popolato da versioni
attualizzate di una selezione di dispacci, che vengono progressivamente pubblicate nei giorni
corrispondenti alla spedizione originale, con lo scopo di riproporre il ritmo dello svolgimento
dei fatti, e della loro percezione.2 I testi, preventivamente trascritti dal ricercatore e coordinatore
del progetto, sono rielaborati in collaborazione con la segreteria tecnica in un programma di
lavoro che prevede la contestuale realizzazione degli adattamenti per il blog e di una prima
bozza di edizione scientifica. Nel contempo, si costruisce un doppio indice dei nomi propri e
dei toponimi, che costituirà nella fase finale il corredo strumentale al volume stampato.
In un secondo momento, una volta che si è raggiunto un numero considerevole di testi
pubblicati, i dispacci sono muniti di tag e vengono categorizzati. Per l’attribuzione delle
categorie si è scelto l’impiego di un lessico controllato all’origine, con lo scopo di realizzare una
classificazione che permetta al lettore di organizzare i post secondo i contenuti comuni. Ad ogni
testo sono state attribuite le seguenti categorie, cercando di comprendere in esse i temi di
maggiore rilevanza tra quelli presenti: «Medicina», «Militari», «Profughi», «Religione»,
«Spionaggio», «Stranieri in Valcamonica», «Viaggiare nelle Alpi». I tag intersecano
2     https://provveditoreinvalcamonica.wordpress.com/


                                                 239
     Umanistica Digitale - ISSN:2532-8816 - n.3, 2018

l’organizzazione per categorie su due livelli: geografico e tematico. I tag geografici definiscono i
luoghi dell’azione prevalente descritta in ogni testo: «Valtellina», «Valcamonica», «Edolo», ecc.
Il secondo livello, quello tematico, indica la presenza nel post di oggetti, istituzioni, personaggi
particolari. Un esempio dell’interazione con le categorie può essere avanzato proprio in
quest’ultimo caso: se è vero che i tag «Inquisizione» e «Libri proibiti» sono sempre associati alla
categoria «Religione», non tutti i post che sono inclusi in quest’ultima riguardano vicende di
inquisitori o il traffico di libri proibiti.
Nel contempo, si aggiungono gradualmente al blog alcune pagine specifiche dedicate a
strumenti di approfondimento generale: da una bibliografia di riferimento a una collezione di
mappe d’epoca digitalizzate e liberamente accessibili tramite risorse esterne al progetto.
In prossimità della pubblicazione del volume a stampa, si tiene un ciclo di quattro seminari di
studio ospitati dall’Università della Montagna di Edolo (sede distaccata dell’Università degli
Studi di Milano), che si occupa della loro trasmissione in diretta streaming e garantisce la
conservazione e l’accessibilità alle registrazioni. 3 La breve rassegna è aperta da una serata nella
locale biblioteca di pubblica lettura dedicata ai romanzi storici di Arturo Pérez-Reverte e al
personaggio di Diego Alatriste, soldato castigliano del primo Seicento.
Un’ultima azione coinvolge due classi dell’indirizzo turistico dell’Istituto d’istruzione superiore
«Meneghini» di Edolo nel programma di «alternanza scuola/lavoro» promosso dal Ministero
dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. Tramite una serie di seminari e laboratori, tra i
quali anche un’escursione sul campo, le classi IV e V dell’anno scolastico 2017/2018 realizzano
un percorso di turismo culturale nei luoghi di Edolo presenti nei documenti originali.
Al termine del progetto, una volta che la pubblicazione è compiuta, il percorso è presentato
all’Università di Pisa, nell’ambito dei seminari del Laboratorio di Cultura Digitale. 4


       Personale coinvolto
Il progetto coinvolge in modo costante due operatori, entrambi in corpo alla società
cooperativa: l’estensore di questa nota per il coordinamento, la ricerca e la cura dell’edizione a
stampa; Daria Giudici per la segreteria tecnico-organizzativa e la manutenzione del blog.
Partecipano inoltre alla redazione degli strumenti bibliografici i bibliotecari Marzia Tognali e
Stefano Carasi (il leggio s.c.s.). Un comitato scientifico contribuisce alla revisione dei testi e alla
realizzazione dei seminari universitari: Giovanna Gamba (Università Cattolica del Sacro
Cuore), Giulio Ongaro (Università di Milano Bicocca) e Alessandro Pastore (Università di
Verona).




3   http://www.unimontagna.it/unimont-media/indagine-sulle-alpi-nella-guerra-dei-trentanni/
4   http://www.labcd.unipi.it/seminari/


                                                 240
    S. Signaroli – Provveditore in Valcamonica. Edizione e comunicazione di una fonte storica per
                                                              la Guerra dei Trent'Anni nelle Alpi


            Considerazioni finali

Il percorso nel suo complesso, come sopra descritto, è stato inteso come ricerca scientifica e
pubblicazione di un corpus documentario finora inedito. Il coinvolgimento di risorse pubbliche
induce tuttavia a porre particolare cura nella realizzazione contestuale di strumenti didattici
pubblicamente fruibili, in modo da generare una possibile ricaduta positiva sulla
comunicazione della storia dentro e fuori dalla scuola. Con questo intento sono stati pensati il
blog, i seminari di studio e la pianificazione di un percorso turistico.
Il progetto, pur materialmente concluso, continua tuttavia la propria attività tramite una
programmazione a medio termine dell’uscita dei dispacci on line, preventivamente trattati, una
campagna di presentazioni formali ed informali del volume a stampa e la promozione del
percorso turistico.
Un ulteriore programma di sviluppo, dedicato alla proposta di attività didattiche rivolte alle
scuole secondarie di primo e secondo grado, denominato «L’ora del supplente», è infine
compreso nelle iniziative dell’Anno europeo del patrimonio culturale 2018. 5




            References

       1.    Signaroli, Simone, a cura di. Provveditore in Valcamonica. Dispacci Al Senato Di
             Venezia (1620-1635). Comune di Edolo, Società Storica e Antropologica di Valle
             Camonica, 2018.
       2.    Signaroli, Simone, and Giulio Ongaro, a cura di. I Cannoni Di Guspessa. I Comuni
             Di Edolo, Cortenedolo e Mu Alle Soglie Della Guerra Dei Trent’anni. Breno: Il
             Leggio, 2016.




5     https://europa.eu/cultural-heritage/european-year-cultural-heritage_it


                                                    241
