Recensioni
10.6092/issn.2038-3460/16256

B. Hervieu e B. Hubert (a cura di) (2009) Sciences en campagne. Regards croisés, passés et à venir, di Silvia Bruzzone&nbsp;
B. Nerlich (a cura di) (2009) Communicating Biological Sciences. Ethical and Metaphorical Dimensions, di Alessandro Delfanti
A. Mol (2008) The Logic of Care. Health and the Problem of Patient Choice. Health, Technology and Society: A Sociological Critique, di Roberto Lusardi
L. Badalucco e M. Chiapponi (2009) Energia e design. Innovazione di prodotto per la sostenibilità energetica, di Dario Minervini
B. Lahire e C. Rosental (a cura di) (2008) La cognition au prisme des sciences sociales, di Barbara Pentimalli

application/pdf
2038-3460
16256
1
en
Redazione Tecnoscienza
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
Tecnoscienza – Italian Journal of Science & Technology Studies
Book Reviews
Text.Serial.Journal
https://tecnoscienza.unibo.it/
1
Book Reviews
2010-06-07
2023-01-15
2010-06-07
2023-06-27
123-138
TS
Redazione Tecnoscienza
2010/06/07
10.6092/issn.2038-3460/16256
123
2038-3460
1
en
138
Book Reviews
https://tecnoscienza.unibo.it/article/download/16256/15409
1
                                                                                Recensioni
Bertrand Hervieu e Bernard Hubert                          no rimessi in causa dal delinearsi di nuove
(a cura di)                                                problematiche quali la crisi ambientale, lo
                                                           sviluppo durevole, l’impiego rurale, il
Sciences en campagne. Re-                                  ruolo dei consumatori, le nuove prescri-
gards croisés, passés et à ve-                             zioni nutrizionistiche, la competizione in-
                                                           ternazionale con gli altri paesi produttori
nir
                                                           agricoli, i biocarburanti, le riforme delle
2009, Editions de l’Aube, 396 pp.                          politiche agricole, l’annuncio delle grandi
                                                           sfide mondiali sui beni comuni globali?
     Il volume, frutto di un lavoro collettivo,                Nonostante le riflessioni partano dallo
è tratto da uno dei Colloque de Cerisy – i                 specifico contesto francese, l’intento del
convegni organizzati ogni anno dall’ omo-                  volume è quello d’indagare i meccanismi
nimo e prestigioso centro culturale in Nor-                euristici di concezione e gestione del vi-
mandia – il cui titolo originale era “Dallo                vente attraverso l’agricoltura, le sue prati-
studio delle società rurali alla gestione del              che, la sua scienza e tecnica, le sue profes-
vivente”. Questo, infatti, il filo conduttore              sioni, in un contesto di trasformazione del-
che lega i diversi contributi e che vuole es-              la società contemporanea.
sere più euristico ed esplorativo, che non                     Per comprendere pienamente la valen-
esaustivo nella trattazione dei temi propo-                za dei temi e dei contributi presentati nel
sti.                                                       volume è necessario collocarli all'interno
     L’interesse per questo ambito parte da                del contesto accademico francese. La rile-
una constatazione: dai primi lavori relativi               vanza dell’oggetto d’indagine – le attività
alla diffusione delle innovazioni all’interno              agricole, il paesaggio rurale, le comunità
delle comunità contadine, fino al genoma, i                contadine, la loro storia e la loro decaden-
campi del sapere si sono “spostati”. Gli                   za, le radici culturali e professionali del
studiosi di scienze sociali, infatti, dopo aver            lavoro agrario, la sua evoluzione nel qua-
privilegiato lo studio delle società rurali,               dro della ricerca scientifica e della produ-
hanno sentito l’esigenza di sorpassare i tra-              zione di saperi – è testimoniato dal solido
dizionali cleavages e di aprire i loro interes-            ruolo dell’Institut National de Recherche
si alla gestione della natura a partire dai più            en Agronomie (INRA), uno dei maggiori
recenti sviluppi nelle scienze del vivente. I              centri di ricerca francesi, fondato nel 1946
grandi cambiamenti tecnici e scientifici de-               per far fronte al progetto di modernizza-
gli ultimi 50 anni hanno fortemente inciso                 zione dell’agricoltura nel dopoguerra.
sulle società contadine e sul milieu rurale.               L’istituto raggruppa oggi più di 4000 ri-
L’intento, quindi, è quello di esplorare il                cercatori ed è caratterizzato da una forte
modo in cui le categorie pensate dalla scien-              interdisciplinarietà. Da questo istituto
za penetrino nel mondo rurale e partecipino                provengono la maggior parte dei ricer-
alla sua riconfigurazione. Qual è la portata               catori che hanno contribuito al volume, che
di tale riconfigurazione sugli attori interes-             si inserisce nel fiorente dibattito tra scien-
sati (agricoltori, insegnanti, consulenti tec-             ziati provenienti da diverse discipline. I
nici, etc.)? Qual è il ruolo delle istituzioni di          contributi qui proposti offrono uno sgu-
ricerca e di sviluppo in tale fase di muta-                ardo riflessivo sulla presenza nel tempo
mento? In che modo questi processi vengo-                  delle scienze – sia sociali sia naturali – nelle



TECNOSCIENZA
 Italian Journal of Science & Technology Studies
Volume 1(1) pp. 123-138 - ISSN 2038-3460
http://www.tecnoscienza.net                        © 2010 TECNOSCIENZA
124   RECENSIONI



      campagne francesi e su come questa abbia           scuro – sia da un punto di vista architetto-
      inciso sulle nuove forme e condizioni del          nico, sia perché fino a quel momento la
      sapere, sulla riorganizzazione del milieu ru-      stalla è un luogo privato e preservato al
      rale, dei suoi attori e dei suoi prodotti.         controllo dello “Stato” (étatique) – inserito
          I curatori rilevano una certa “rottura e-      in una logica di pluricoltura, alla stalla re-
      pistemica” concernente i saperi sul vivente:       pubblicana, caratterizzata da una marcata
      da una parte, i lavoratori sul campo (practi-      impronta igienista attraverso cui, alla fine
      ciens), agricoltori, allevatori, forestali e,      dell’800, lo Stato fa breccia in questo am-
      dall’altra, le equipe di ricerca che si sono       bito finora inespugnato, in cui entra nello
      allontanate dalla terra per privilegiare pra-      stesso tempo e con la stessa modalità con
      tiche di laboratorio con oggetti sempre più        cui entra nell’habitat operaio.
      specializzati, beneficiando di strumenti al-            Viene in seguito proposta un’attenta ri-
      tamente sofisticati e in un luoghi “separati”      costruzione delle tappe di trasformazione
      di alta tecnologia. In breve, come Hervieu e       dell’agricoltura: la prima fase, definita fa-
      Hubert sostengono, si è prodotta una frattu-       miliare e di popolamento; il grande svi-
      ra fra conoscenza e azione. I curatori si chie-    luppo del secondo dopoguerra, caratteriz-
      dono, infatti, se non si assista nei “mondi        zato da un’agricoltura speculativa, tipica
      agricoli” (volutamente al plurale) a una rot-      del paradigma produttivista; gli ultimi 30
      tura tra le invenzioni più audaci e gli opera-     anni, caratterizzati dalla critica all'approc-
      tori del terreno, considerati – secondo            cio speculativo e dalla necessità di riabili-
      un’impostazione modernista – come dei              tare saperi profani in una prospettiva di
      semplici esecutori, contrariamente a quanto        sviluppo durevole.
      emerge dai lavori più recenti sulle dinami-             Un altro filone ruota intorno alla no-
      che dell’innovazione, che confermano l’im-         zione di “categoria”, ricordandoci che sen-
      portanza delle interazioni tra inventori e in-     za découpage, classificazione e categorizza-
      novatori.                                          zione non si ha conoscenza. La riflessione si
          Nonostante la grande varietà dei contri-       concentra sul processo di selezione di spe-
      buti, è possibile rintracciare alcune linee        cie vegetali e animali: viene posta in luce la
      tematiche. La prima parte è dedicata a una         stretta relazione tra interessi e costruzione
      retrospettiva storica dell’impresa di razio-       di categorie scientifiche, che trova nella
      nalizzazione dell’agricoltura francese e           classificazione giuridica il suo nodo cru-
      dell’evoluzione del concetto d’innovazione         ciale e la sua valenza politica. A partire
      nel settore agricolo. Per intraprendere que-       dall’approccio foucaultiano al biopotere,
      sto percorso s’inizia sulla soglia della stalla,   la relazione tra sapere e potere viene qui
      che rappresenta il contesto di una delle più       esplorata in relazione alla selezione e mo-
      significative rivoluzioni nelle relazioni della    bilizzazione della “specie” (vegetale e a-
      società col vivente. L’analisi socio-storica       nimale). Si tratta di vedere come la specie,
      che Mayaud fa degli attori, delle tecniche,        poi la varietà, quindi il gene e, più di recen-
      degli animali e delle modalità di produzio-        te, la rete (molecolare o ecologica), si sono
      ne del vivente conduce l’autore a concen-          costituite nel corso del tempo in oggetti di
      trarsi sulle trasformazioni della stalla come      ricerca, in mire (cibles) d’intervento e
      luogo cruciale sia nell’evoluzione delle pra-      standardizzazione, in unità regolamentari o
      tiche di allevamento, sia, più in generale,        d’appropriazione e in referenziali di
      nella rappresentazione sociale della pratica       “buon uso” del vivente. La questione della
      agricola. Si passa dalla stalla come cuore         diffusione e trasformazione del sapere nel-
      dell’economia familiare, luogo chiuso e o-         la formazione della professione agricola
                                                                     TECNOSCIENZA – 1(1)            125



trova un’ampia trattazione. In particolare, si    en plein air” (Callon et al., 2001), la pratica
tratta di vedere che ruolo giocano l’inse-        di ricerca partecipativa in agricoltura si
gnamento e la formazione in un contesto in        sviluppa manifestando l’esaurimento del
cui i saperi vengono messi in discussione e       modello di ricerca-innovazione centraliz-
si profila un “nuovo regime di produzione         zato e diffusionista, pensato nei laboratori
delle conoscenze”. Viene decretata la crisi       e diffuso poi nelle campagne, in favore di
del modello “diffusionista” e incoraggiato        modelli maggiormente “spuri”.
il definitivo passaggio da una logica di tra-         L’analisi riflessiva portata dagli autori
sferimento delle competenze a una logica di       sulle riconfigurazioni nella gestione del
agencement. Quest’ultima riflette una nuova       vivente va quindi a esplicitare le future li-
consapevolezza: le conoscenze mobilitate          nee di ricerca dell’INRA. Viene ribadita la
per rispondere alle nuove sfide sono di-          necessità di un passaggio dalla ricerca tra-
stribuite in una pluralità di “luoghi” diffe-     dizionale a quella che, da ormai una decina
renti. Da questa nuova consapevolezza e-          d’anni, viene definita di “prospettiva”,
merge la necessità di articolare i diversi        ovvero una modalità di ricerca che, attra-
campi della conoscenza attraverso una logi-       verso il rigore metodologico e la formula-
ca di co-costruzione del sapere e d’inte-         zione di ipotesi puntuali, mira all’integra-
grazione tra saperi formalizzati (cadrés) e       zione di sapere e azione, saperi accademici
“clinici”, ovvero costruiti nell’azione e nelle   e artigiani.
norme implicite di coltivatori, allevatori,           In chiusura, la constatazione di una rot-
forestali, etc. In questo senso, quindi,          tura epistemica non poteva non dare spa-
l’insegnamento viene concepito sempre me-         zio a interventi, se non propriamente di
no come “prescrizione” e sempre più come          “profani”, almeno di “ibridi”, ovvero di
“traduzione”.                                     attori che si trovano a cavallo tra diverse
    Filo rosso e tema trasversale ai vari con-    discipline: tra ricerca e consulenza, tra
tributi è la sfida – e l’appello – alle scienze   amministrazione e ricerca, tra insegnamen-
sociali perché lavorino alla comprensione         to secondario e pratica agricola, tra comu-
dei meccanismi e della messa in opera della       nicazione e sviluppo locale. La raccolta
gestione del vivente. In particolare viene        fornisce quindi un’ampia messa in pro-
promosso il consolidamento di luoghi              spettiva della ricerca in un ambito molto
d’interfaccia che consentano a genetisti, a-      complesso e in divenire come quello del
gronomi, zootecnici e a ricercatori in scienze    mondo agricolo e del vivente più in gene-
sociali di lavorare in stretta connessione e di   rale. Nello stesso tempo, e forse questo è il
co-costruire la ricerca. Di particolare inte-     suo maggior merito, la raccolta promuove
resse, l’applicazione dell’idea di “oggetto       una co-presenza di sguardi e linguaggi in-
di frontiera” (Star e Griesemer, 1989) al ca-     crociati, il cui intento primario è quello di
so della biodiversità e, in particolare, a        “riconoscersi”, nel senso dell’acknowledg-
un’iniziativa di gestione partecipativa – fra     ment, ancor prima di inaugurare un con-
agricoltori e ricercatori – della diversità del   fronto sulla gestione del vivente.
grano. La peculiare concezione della biodi-
versità espressa da ciascuna delle differenti     Bibliografia
comunità di pratiche risulta in un’elabo-
razione evolutiva dell’idea di vivente, con-      Star, S. L. e Griesemer, J. R. (1989) Institu-
cepito come un flusso di geni a scapito di            tional Ecology, “Translations” and Boun-
una visione “fissista” della varietà di specie.       dary Objects: Amateurs and Professionals
Nel contesto di riabilitazione della “science         in Berkeley's Museum of Vertebrate Zoo-
126   RECENSIONI



         logy, 1907-39, in “Social Studies of Scien-    della scienza, ma anche da giornalisti, filo-
         ce”, 19, pp. 387-420.                          sofi e professionisti della comunicazione.
      Callon, M., Lascoumes, P. e Barche, Y., (2001)    Questa è una delle caratteristiche principa-
         Agir dans un monde incertain, essai sur la     li e più interessanti di questo lavoro, che
         démocratie technique, Paris, Seuil.            permette di leggere lo stesso problema da
                                                        prospettive diverse come sono quelle di
                                                        chi riflette sulla comunicazione della bio-
      Silvia Bruzzone                                   logia tramite gli strumenti sociologici e
                                                        quelle di chi invece avvia una riflessione
      Curapp/CNRS, Université Jules Verne, A-
                                                        dall'interno della professione giornalistica
      miens (F)
                                                        o comunicativa.
                                                            I capitoli dedicati allo studio delle me-
                                                        tafore, basati in gran parte su metodologie
                          ***                           di analisi del contenuto, risultano interes-
                                                        santi anche se non sempre si rivelano pie-
                                                        namente originali. Tra i contributi che ri-
      Brigitte Nerlich, Richard Elliott e               cadono in questo gruppo vi è quello di Ii-
      Brendon Larson (a cura di)                        na Hellsten sulle metafore come “capsule
                                                        temporali” che permettono di dare una
      Communicating Biological                          profondità temporale alle narrazioni sulla
      Sciences. Ethical and Meta-                       biologia. Per esempio, nelle narrazioni su
      phorical Dimensions                               cellule staminali e clonazione possono
                                                        comparire metafore che coprono un lungo
      2009, Ashgate, 266 pp.                            periodo di tempo (coltivare) oppure un
                                                        tempo più breve (assemblare; fotocopia-
                                                        re), e ognuna di queste mefatore porta con
          Frankenstein, Prometeo, la fine del           sé significati differenti e ha implicazioni
      mondo, la guerra al cancro, il viaggio in ter-    comunicative differenti. Jon Turney è un
      ritori inesplorati, il libro della vita. Sono     autore che si occupa da lungo tempo delle
      solo alcune delle metafore più usate nella        metafore che costituiscono le principali
      comunicazione pubblica delle scienze bio-         storie popolari relative alla biologia. Nel
      mediche. Ma è etico usarle, e in che modo?        suo saggio documenta i cambiamenti subi-
      Da dove vengono e quali effetti hanno sul         ti dalle metafore sul “gene” e analizza alcu-
      pubblico e sulla scienza stessa? Da un            ne nuove forme di racconto su geni e gene-
      gruppo di autori prevalentemente anglosas-        tica. Un professionista della comunicazio-
      soni arriva una raccolta di saggi che si occu-    ne come Tim Radford apre, invece, nella
      pa di due aspetti piuttosto noti e indagati       forma meno accademica e più narrativa del
      della comunicazione e del giornalismo             resoconto di tipo giornalistico, uno spac-
      scientifico: l'etica nella comunicazione e l'u-   cato sul lavoro del giornalista che racconta
      so di metafore. L'originalità di questo lavo-     la scienza e che deve confrontarsi con i
      ro risiede nella loro trattazione contempo-       meccanismi organizzativi della professio-
      ranea, cioè nel modo in cui indaga le moda-       ne, anche quando è alle prese con le meta-
      lità di interazione delle dimensioni etica e      fore.
      metaforica nella comunicazione su biologia,           Al contrario, la parte dedicata all'etica
      genetica e medicina. Il libro è costituito da     del giornalismo e della comunicazione
      saggi scritti da esperti di media e sociologi     scientifica non è sempre adeguata alle ne-
                                                                      TECNOSCIENZA – 1(1)             127



cessità di comprensione di una materia così        “applicazioni” e non pienamente democra-
delicata. I saggi di alcuni giornalisti si ridu-   tica. Oppure ci sono tesi interessanti ma
cono a riaffermare norme di base del gior-         facilmente criticabili, come quella espressa
nalismo non solo scientifico, come la neces-       da Andrew Balmer e Camille Herreman. I
sità di non diventare “ultrà” della scienza o      due autori sostengono che le metafore della
suoi sostenitori per partito preso, o quella       scienza non abbiano solo un ruolo retorico
di non prestarsi a strumentalizzazioni. Dif-       ma posseggano “un'etica insita”, che sia
ficilmente però i contributi di questo grup-       cioè possibile trattarle come affermazioni
po si spingono molto al di là di questo.           morali. Per esempio, quando un biotecno-
Spesso, per esempio, non arrivano ad ana-          logo usa metafore di tipo industriale per
lizzare i rapporti di potere ed economici          parlare delle sue ricerche, sarebbe possi-
che regolano le relazioni tra scienza, media e     bile rivelare una sua “agenda nascosta” e
public relation.                                   trattare le sue affermazioni come piena-
    Lo stesso si può dire di alcuni capitoli       mente normative: in questo caso, che “i ge-
che sembrano cercare di costruire un elenco        ni devono essere brevettabili”. Un passag-
di buone pratiche, condivisibili ma non            gio che meriterebbe una trattazione più
sempre approfondite o adatte a contribuire         approfondita.
a un'analisi di livello adeguato al resto del          La politicizzazione della scienza è un
volume. Si parla per esempio di evitare di         fenomeno sempre più diffuso e i media ne
usare metafore per denigrare o attaccare un        sono parte integrante: il modo in cui essi
particolare gruppo sociale. Oppure di enfa-        presentano ricerche, scoperte, progetti di
tizzare sempre i valori che stanno alla base       biologia è sicuramente importante. Ciono-
delle scelte di policy scientifiche. In un capi-   nostante sembra azzardato cercare di rin-
tolo dedicato all'etica del framing della          venire un legame diretto così forte tra l'uso
scienza, Matthew Nisbet sostiene che               di metafore e problemi di tipo etico. Le
“quando una scelta politica è definita in          metafore della scienza, come spiega Jon
modo semplicistico, come scelta guidata da         Turney nel suo saggio, sono frutto di pro-
'scienza che funziona' o come problema di          cessi lunghi e sedimentati e non sono sem-
'verità scomoda'” (p. 62) le metafore servo-       pre usate in modo consapevole. Inoltre,
no solo per costruire consenso.                    sono un ingrediente insostituibile dello
    Infine, il libro contiene alcuni contributi    stesso sviluppo dell'impresa scientifica.
apertamente positivisti, che sulla base di             Del resto, come confermano altri capi-
argomentazioni piuttosto deboli non pren-          toli del libro, gli scienziati stessi sono forti
dono in dovuta considerazione, o addirittu-        produttori e consumatori di metafore. Al-
ra arrivano a contraddire, anni di ricerca         cune di queste metafore sono classiche,
sociologica sul funzionamento dei meccani-         come quella del viaggio o della frontiera,
smi della scienza. Una posizione tutt'ora          altre nuove — e a volte poco gestibili —
diffusa tra alcune fasce di scienziati e alcuni    come quella sul DNA barcoding analizzata
epistemologi. È il caso qui dell'eticista          da Stephen Strauss. Nel suo saggio Strauss
Christoph Rehmann-Sutter, che sostiene l'i-        racconta come la scelta di chiamare una
ninfluenza di qualsiasi interpretazione cul-       tecnica di analisi del DNA “codice a bar-
turale o caratteristica locale della scienza.      re” abbia evocato visioni di supermercati,
Con queste premesse, una proposta di co-           commercio e profitto, contro le intenzioni
struzione di una sfera pubblica in cui si          del primo scienziato che ha usato questa
metta in gioco la responsabilità sociale della     metafora.In definitiva, alcuni saggi sem-
scienza non può che essere solo sulle sue          brano essere buoni tasselli di una ricostru-
128   RECENSIONI



      zione ancora in corso della storia e del ruolo     Annemarie Mol
      sociale delle immagini popolari della scien-
      za. Tuttavia, anche a causa delle debolezze        The Logic of Care. Health
      presenti in alcuni contributi, resta la sensa-     and the problem of patient
      zione che la costruzione di un intero volume
                                                         choice
      sul rapporto tra etica e metafore non sia sta-
      ta il frutto di un'analisi sociologica organi-
                                                         2009, Routledge, 130 pp.
      ca. Infine, sebbene la scelta di tenere insieme
      i due temi analizzati sia interessante, il vo-
                                                             The Logic of Care è l'ultima pubblica-
      lume non è riuscito a superare un pericolo
                                                         zione di Annemarie Mol, frutto di una ri-
      insito nella scelta stessa e in alcune parti ri-
                                                         cerca etnografica in un ospedale olandese.
      schia di apparire schierato su posizioni pa-
                                                         Sin dall'introduzione, il libro è spiazzante
      ternaliste rispetto a un supposto uso “cor-
                                                         rispetto ai lavori a cui l'autrice ha abituato
      retto” delle metafore nella comunicazione
                                                         i/le suoi/e lettori/trici. Infatti, in particola-
      della scienza.
                                                         re in The body multiple: ontology in medi-
          La tesi di Brigitte Nerlich, secondo cui
                                                         cal practice, ma anche nelle precedenti cu-
      solo alcuni script o frame comunicativi —
                                                         ratele Complexities: social studies of know-
      per esempio quelli che non veicolano ecces-
                                                         ledge practices (edito con John Law) e Dif-
      siva paura o speranza — sarebbero in grado
                                                         ferences in medicine: unraveling practices,
      di aprire le porte a un coinvolgimento criti-
                                                         techniques, and bodies (edito con Marc
      co dei cittadini nel rapporto tra scienza e
                                                         Berg), lo studio etnografico delle pratiche
      società, sembra difficile da dimostrare e
                                                         dei professionisti sanitari era la lente attra-
      impossibile da mettere in pratica. Le meta-
                                                         verso la quale analizzare la complessa rete
      fore della scienza sono spesso eccessive, ro-
                                                         socio-materiale implicata nella (ri)pro-
      boanti, terribili, ma sono parte costitutiva
                                                         duzione della dimensione quotidiana (la
      delle sue vicende pubbliche. Inoltre, diver-
                                                         pratica clinica e tutto ciò che l'ac-
      se ricerche hanno sottolineato come le per-
                                                         compagna) della medicina contemporanea.
      sone siano in grado di distinguere la di-
                                                         In The logic of care la prospettiva cambia.
      mensione metaforica della comunicazione
                                                         Le pratiche professionali permangono
      dal sapere scientifico. La partecipazione dei
                                                         come oggetto privilegiato di analisi ma
      cittadini alle scelte tecnoscientifiche è un
                                                         affiancate dalle pratiche dei pazienti, che
      problema complesso, e spesso si nutre
                                                         acquisiscono uno status epistemologico
      proprio di metafore eccessive, fantastiche e
                                                         inedito: infatti, proprio attraverso l'analisi
      terribili, cioè di una parte importante della
                                                         delle pratiche e della quotidianità di per-
      dimensione pubblica della scienza.
                                                         sone malate di diabete, in cui sono impli-
                                                         cati attori professionali e artefatti, il libro
      Alessandro Delfanti                                intende rispondere ad una domanda molto
      Università di Milano e SISSA
                                                         semplice ma altrettanto fondamentale:
                                                         cos’è la “buona cura”? Ovvero, quali sono
                                                         le caratteristiche che possiamo attribuire
                          ***                            ad una “buona cura”? Per affrontare questa
                                                         domanda, Mol analizza diversi casi di
                                                         “buona cura” (intendendo il termine cura
                                                         in senso generale, comprendendo in esso
                                                         dall'assistenza sociosanitaria primaria, alla
                                                         presa in carico della dimensione affettiva
                                                                        TECNOSCIENZA – 1(1)             129



che accompagna le attività di caregiving, si-       ogni momento: la loro sopravvivenza stes-
no ai trattamenti clinici e chirurgici veri e       sa dipende dall'insulina che devono iniet-
propri) evidenziando i principi fondamen-           tarsi più volte al giorno per compensare le
tali di razionalità delle pratiche osservate.       deficienze organiche del proprio corpo.
In una parola, ne ricerca la/le logica/che:         Da questa prima, elementare, constatazione
“ciò che è appropriato o logico da fare in un       Mol muove verso le situazioni di scelta,
contesto o in una situazione , e ciò che non lo     ricostruendo etnograficamente le concrete
è. Alla ricerca di una locale, fragile e tuttavia   condizioni in cui le persone operano le
pertinente coerenza” (p. 8). Sebbene la coe-        scelte che riguardano la loro salute: in que-
renza, come afferma Mol, sia incorporata in         ste cornici, i/le malati/e dipendono dalla
pratiche, costruzioni, abitudini e macchine,        “penna” per iniettare l'insulina, dall'-
tale unità di analisi rappresenta un sensibile      infermiere/a che avrà cercato di conciliare
spiazzamento rispetto ai tradizionali lavori        le deficienze dell'organismo del/la pazien-
etnografici dell'autrice, in cui erano le prati-    te con il suo stile di vita, dal/la dotto-
che stesse ad essere al centro dello studio;        re/essa che avrà interpretato numerosi dati
nell'ultimo libro, invece, le pratiche connes-      clinici per giungere alla diagnosi del dia-
se alla quotidianità dei malati di diabete          bete e da molto altro ancora. Se nella logica
consentono di argomentare le due principa-          della scelta la decisione è un processo in-
li logiche che sottendono alla medicina con-        dividuale, atemporale e meramente argo-
temporanea: la logica della scelta e la logica      mentativo, nella logica della cura decidere
della cura. L'obiettivo esplicito del libro è       diviene una vera e propria attività (task), al
quello di mostrare come la prima logica,            pari di diagnosticare, iniettare, spiegare,
sostenuta da specifici stakeholders (ad e-          ascoltare, confortare, eccetera. E coinvolge
sempio, l'industria farmaceutica e biomedi-         corpi, oggetti, tecnologie, organizzazioni,
cale che vede nel malato un “consumatore”)          simboli e rappresentazioni. Ciò che è posi-
e agenzie pubbliche (la policy sanitaria, ad        tivo per il/la paziente non è dato a priori,
esempio, che delibera in favore di generici e       desunto da principi generali e astratti, ma
incorporei “cittadini”), sia spesso in con-         costituisce una sorta di scommessa, in cui
trasto con la seconda, la razionalità messa in      tutti gli attori in gioco si impegnano. Solo
pratica nei processi di cura. Secondo la lo-        il concreto dispiegarsi degli eventi potrà
gica della scelta, la “buona cura” risiede nel      effettivamente confermare la bontà o meno
concedere la massima espressione alla vo-           della decisione iniziale. Tale elemento di
lontà individuale delle persone malate, che         incertezza è ineludibile nella logica della
assumerebbero così un ruolo attivo nella            cura: “Tu fai quello che puoi, provi e provi
cura. Alla base di questa concezione, afferma       ancora. Tu curi, ma non hai il controllo. E,
l'autrice, troviamo la tradizione illuministi-      alla fine, il risultato non è glorioso: le storie
ca che vuole l'individuo come essere dotato         delle vite con malattia non finiscono con “e
di una razionalità assoluta, in grado di do-        vissero tutti felici e contenti”. Finiscono
minare ogni perturbazione interna (prove-           con la morte. Proprio come le storie delle
niente dal corpo, considerato, nel pensiero         altre vite” (p. 78). Con questo libro, An-
occidentale erede di Descartes, estraneo e          nemarie Mol chiama la medicina contem-
“inferiore” rispetto alla mente) ed esterna         poranea (e tutti coloro che vedono in essa
(proveniente dal mondo sociale, ma anche            uno strumento di immortalità, o quasi) a
dalle contingenze della quotidianità). Tutta-       una prova di coraggio: rinunciare alle a-
via, nella vita di tutti i giorni delle persone     spettative salvifiche riposte in essa per ac-
malate di diabete tale condizione è negata          cettarne i limiti, gli inevitabili fallimenti
130   RECENSIONI



      che ne accompagnano ogni giorno i successi.        ad un pubblico eterogeneo: sociologi della
      Nella logica della scelta questo non avviene       salute e della medicina, bioeticisti, profes-
      mai. Ogni fallimento è imputabile ad un            sionisti sanitari e manager delle organizza-
      colpevole: il/la paziente non compliante,          zioni sanitarie. Per facilitare i diversi stili
      il/la dottore/essa poco comunicativo/a, l'in-      di lettura il libro è corredato di un corpo-
      fermiere/a troppo frettoloso/a, l'apparec-         so apparato di note (in cui la letteratura so-
      chiatura troppo complicata, e così via. É          cio-antropologica è accompagnata da una
      pressoché infinito il repertorio dei respon-       approfondita riflessione filosofica) fruibi-
      sabili del fallimento di cure di comprovata        le autonomamente rispetto al testo
      efficacia. Efficacia comprovata in astratto,       principale.
      però, attraverso studi epidemiologici de-              The logic of care costituisce sicuramen-
      purati della maggior parte delle variabili         te un libro molto utile per chi intende ad-
      che intervengono nella vita quotidiana delle       dentrarsi nelle trasformazioni che stanno
      persone che devono convivere con una ma-           riguardando la medicina contemporanea.
      lattia cronica. La logica della cura, al contra-   In particolare, porta a riflettere su quelle
      rio, non può prescindere dalle concrete            condizioni di cronicità in cui l'intreccio di
      condizioni organizzative in cui i processi di      corpi, saperi e tecnologie assume connota-
      cura si dispiegano e va in questa direzione la     zioni impensabili anche solo nella prima
      principale indicazione che l'autrice fornisce      metà del secolo passato: sino ad alcuni de-
      al fine di giungere alla “buona cura”: pre-        cenni fa, infatti, ciò che oggi viene definito
      stare attenzione agli effetti inaspettati degli    dalla scienza medica come una malattia
      interventi, individuando una forma per in-         cronica, affrontabile attraverso trattamenti
      cluderli nella pratica clinica. La stessa ricer-   ormai di routine nelle organizzazioni e per
      ca medico-scientifica dovrebbe sviluppare          i professionisti sanitari, rappresentava
      capacità di analisi riflessiva sulla logica del-   un'importante causa di grave invalidità e
      la cura, cessando di considerare tali effetti      di morte per le persone, non esistendo al-
      inaspettati come elementi di disturbo negli        ternative esogene per la regolazione del
      studi ma, al contrario, prendendo atto della       livello di glucosio nel sangue. Nell'arco di
      loro incidenza, e ineludibilità, nei processi      50 anni la medicina ha attraversato radicali
      di cura. Strumenti molto utili, afferma Mol,       trasformazioni, e il libro di Annemarie
      potrebbero essere l'intervista clinica e il        Mol propone prima di tutto un'inedita
      case report, entrambi ben conosciuti dai           prospettiva di analisi per cogliere quel
      professionisti sanitari. Sono necessari, se-       complesso intreccio di corpi e artefatti, di
      condo l'autrice, spazi e luoghi per lo svi-        abitudini e saperi, di fragilità e potenza
      luppo e la sperimentazione dei saperi in-          che contraddistingue le pratiche di cura.
      corporati nelle pratiche di cura.
          Il libro si compone di sei capitoli: uno
      introduttivo in cui si traccia la distinzione      Bibliografia
      tra le due logiche; quattro capitoli descritti-
      vi, ognuno dedicato ad uno specifico aspet-        Berg, M. e Mol, A. (1998)(a cura) Differences
      to della vita delle persone affette di diabete;       in medicine: unraveling practices, techni-
      un capitolo conclusivo in cui l'autrice effet-        ques, and bodies, Durham, Duke Univer-
      tua un'analisi comparativa degli aspetti e-           sity Press.
      videnziati singolarmente e fornisce alcuni         Law, J. e A. Mol, A (2002)(a cura) Complexi-
      spunti per il miglioramento dei servizi sa-           ties: social studies of knowledge practices,
      nitari. Il volume si rivolge esplicitamente           Durham, Duke University Press.
                                                                    TECNOSCIENZA – 1(1)           131



Mol, A. (2002) The body multiple: ontology in     un concetto flessibile e alternativo a quello
  medical      practice, Durham,       Duke       di prodotto ecologico, che invece rappre-
  University Press.                               senta un riferimento assoluto e difficilmen-
                                                  te verificabile nei contesti reali.
Roberto Lusardi                                       Nelle prime pagine del testo, dedicate
Università di Parma                               ai diversi modi di intendere la soste-
                                                  nibilità, emerge una tensione fra coloro che
                                                  propongono una ulteriore moderniz-
                      ***                         zazione – seppur ecologica – dei processi
                                                  di produzione e la posizione di chi, come
                                                  Serge Latouche, auspica l’affermazione di
                                                  una economia conviviale basata sulla de-
Laura Badalucco e Medardo Chiap-                  crescita. Tuttavia, affermano gli autori, la
poni                                              prescrizione normativa così come quella
                                                  etica non sembrerebbero sufficienti a ga-
Energia e design                                  rantire l’adesione di un gruppo significa-
                                                  tivo di consumatori a trasformare i propo-
2009, Carocci, 204 pp.                            siti dei progettisti della sostenibilità in
                                                  comportamenti quotidiani. Capovolgendo
                                                  i termini del dibattito Badalucco e Chiap-
    Questo volume contribuisce ad arricchi-       poni adottano il punto di vista delle mo-
re il dibattito sulla sostenibilità offrendo      dalità d’uso e da questa prospettiva affron-
una proposta di intervento concretamente          tano il tema della sostenibilità dei consu-
praticabile in uno scenario nel quale il piano    mi, in particolare sul piano energetico. A
etico-normativo e quello del mutamento so-        questo proposito i continui riferimenti alla
ciale appaiono spesso difficilmente conci-        letteratura sociologica mostrano la centra-
liabili. Il volume di Badalucco e Chiapponi       lità della dimensione socio-culturale e del-
entra nel merito delle questioni, riferendo       la questione della produzione sociale dei
di tecnologie della sostenibilità in azione, di   bisogni. Infatti gli utenti/consumatori/uti-
criteri di preferibilità ambientale per i con-    lizzatori sono inseriti in uno scenario nel
sumatori, di normative che impattano in           quale i bisogni aumentano coerentemente
maniera più o meno efficace sulla produzio-       con la proliferazione incessante di pro-
ne e sui consumi di massa.                        dotti nuovi. In questo contesto, affermano
    Gli autori descrivono il complesso di         gli autori, i flussi di produzione appaiono
dinamiche e attori che danno forma alle e-        estremamente segmentati e si connettono in
sperienze della sostenibilità, in particolare     maniera diversificata ai bisogni sociali in-
sul versante energetico, e lo fanno dal punto     dotti dalla stessa produzione. Preso atto di
di vista dei progettisti designer, un punto       quanto appena affermato, il designer è co-
di osservazione che potremmo definire pri-        stretto ad entrare in “sistemi complessi
vilegiato perché incorpora una visione in-        che comprendono prodotti, reti tecnologi-
terdisciplinare dei processi di produzione        che, ma anche modi di vita, comportamenti
(industriale) e di fruizione (sociale) dei        individuali e collettivi e modelli socio-
prodotti.                                         culturali” (p. 34). Particolarmente efficaci,
    Il concetto cardine delle argomentazioni      a questo proposito, i riferimenti a Michel
e della proposta metodologica avanzate nel        Callon, Thomas P. Hughes e alla dimen-
volume è quello di preferibilità ambientale,      sione sistemica e socio-tecnica dei processi
132   RECENSIONI



      d’innovazione. Di fronte alla consapevolez-       logica sarebbe risultata notevolmente raf-
      za che il mutamento socio-tecnico è il risul-     forzata se gli autori avessero dedicato mag-
      tato di configurazioni complesse di attori        giore spazio alla riflessione sviluppata in
      ed interessi, la pretesa di esaustività di go-    seno agli studi su scienza e tecnologia. Ad
      vernare nella totalità i sistemi di prodotti      esempio, la proposta di Badalucco e
      viene meno. Sul piano dell’energia questo         Chiapponi di integrare competenze etero-
      significa che la ricerca di nuove modalità di     genee per reinventare il modo con cui in-
      produzione e consumo ambientalmente pre-          terpretare e governare scenari ibridi (so-
      feribili avviene in contesti situati, in arene    cio-tecnico-naturali) ricorda molto l’invito
      decisionali altamente frammentate, nelle          a ricomporre il collectif di cui parla Bruno
      quali il rapporto fra responsabilità indivi-      Latour nel testo Politiques de la nature
      duale e collettiva è particolarmente pro-         (1999). Il collettivo in questione è uno spa-
      blematico.                                        zio nel quale sono incluse le entità naturali e
           La proposta di innovazione metodolo-         i loro interessi e dove le competenze deci-
      gica, dunque, si fonda sull’assunto di base       sionali non sono segmentate secondo la
      che l’innovazione in campo energetico deb-        moderna divisione del lavoro, ma si com-
      ba necessariamente essere concepita in ter-       binano per rispondere alle effettive esi-
      mini di accessibilità da parte dei consuma-       genze degli attori che vi partecipano.
      tori. La questione appare rilevante non solo          Per dare conto, poi, di come venga de-
      sul versante della diffusione di pratiche di      clinata in pratica la metodologia della pre-
      consumo sostenibile, ma anche perché              feribilità ambientale gli autori dedicano
      l’incremento sul mercato di prodotti ener-        una parte importante del volume alla de-
      givori impone una strategia di gestione           scrizione di esperienze di innovazione per
      complessiva e su vasta scala. Perché questo       la sostenibilità energetica. Dall’utilizzo dei
      sia possibile è necessario pensare all’effi-      led per l’illuminazione alle diverse solu-
      cienza energetica e alla diffusione delle e-      zioni di gestione dell’energia termica – sia
      nergie rinnovabili in termini di opportuni-       a livello domestico che su scala industriale
      tà economica. Nell’ambito di un approccio         – l’efficienza energetica viene mostrata in
      sistemico al design, il modo per individua-       diverse applicazioni nelle quali la qualità
      re le più efficaci connessioni fra bisogni        del prodotto è strettamente legata, se non
      quotidiani e progettazione di nuovi prodot-       funzionale, alla riduzione dei consumi. Gli
      ti è all’insegna di una preferibilità ambienta-   esempi di innovazione illustrati vengono
      le che viene declinata in spazi e contesti spe-   contestualizzati rispetto alle logiche di
      cifici. La soluzione analitica proposta nel       progettazione che hanno dato vita al pro-
      volume consiste in un’analisi comparativa         dotto finale e rispetto alle pratiche sociali
      dei processi socio-tecnici di costruzione nei     che contribuiscono a modificare. Partico-
      quali materie prime, tecnologie di produ-         larmente interessante è la descrizione dei
      zione, mercati, scarti e rifiuti, si assemblano   dispositivi Semaphore, Conscience, Energy
      e danno forma a prodotti più o meno prefe-        Joule, tutti concepiti e sviluppati per ren-
      ribili da un punto di vista ambientale. Ac-       dere chiaramente visibile e misurabile da-
      cantonata l’idea velleitaria di stabilire uno     gli utenti il risparmio energetico. Questi
      standard ecologico universale, la progetta-       contatori intelligenti costituiscono dei veri
      zione diventa un’azione fluida e dinamica         e propri strumenti di responsabilizzazio-
      con cui connettere l’innovazione tecnologica      ne degli utenti che possono valutare il con-
      all’innovazione sociale. Su questo punto è il     sumo quantitativo e qualitativo di energia e
      caso di sottolineare che la prospettiva socio-    gestire in maniera più consapevole i con-
                                                                      TECNOSCIENZA – 1(1)            133



sumi. In questo caso, come in altri, uno degli     diche si trasformano in energia: ci sono
aspetti più rilevanti dell’innovazione è nel       superfici calpestabili capaci di sfruttare in
rapporto fra tecnologia e utenti, un rappor-       termini energetici il movimento di chi le
to dinamico nel quale l’etica ambientale vie-      attraversa trasformando le pedane delle
ne trasferita in una tecnologia capace di e-       discoteche e le rampe di snowboard in ge-
sprimere in maniera comprensibile il prez-         neratori di elettricità.
zo ambientale dei comportamenti di con-                Per rispondere alla elevata variabilità
sumo.                                              di queste configurazioni ambientalmente
    Sul fronte delle energie rinnovabili le        preferibili Badalucco e Chiapponi avanza-
opportunità di innovazione appaiono in-            no una proposta metodologica versatile
numerevoli e nel volume si presentano di-          con cui progettare nuovi prodotti e/o valu-
versi esempi di prodotti energivori auto-          tare quelli già esistenti. La proposta, come
sufficienti come lampade in grado di pro-          si è detto, consiste in un’analisi comparati-
durre autonomamente l’energia di cui abbi-         va articolata in fasi nelle quali si analizzano
sognano. Tuttavia la strada verso la diffu-        scenari ben definiti e rispetto ai quali si
sione delle energie rinnovabili è vincolata        fissano i criteri della preferibilità ambien-
all’architettura di rete della distribuzione       tale per la progettazione o si valuta la pra-
energetica. Negli ultimi anni le scienze so-       ticabilità tecnica di prodotti esistenti in
ciali hanno spesso enfatizzato il concetto di      termini di sostenibilità.
rete come presupposto di cooperazione, di              Un contributo importante all’attività
sviluppo locale, come metafora della parte-        di progettazione e valutazione può essere
cipazione e della democrazia partecipata. In       fornito da quello che gli autori definiscono
campo energetico rete assume un significato        il conoscitore di prodotti, un analista di
diverso e quasi sempre è sinonimo di ge-           mercato capace di rilevare la preferibilità
stione centralizzata della produzione e del        ambientale d’uso nei diversi contesti attra-
consumo, in altri termini di dipendenza. La        verso un monitoraggio dei comportamenti
generazione distribuita rappresenta un’al-         di consumo. Questa figura potrebbe rin-
ternativa praticabile e spesso si concretizza      forzare con il proprio contributo le prati-
in forme di adattamento al territorio delle        che di green procurement, e soprattutto di
tecnologie di produzione energetica da fonti       green management, previste a livello euro-
rinnovabili. Anche se non esplicitamente, la       peo. A questo proposito vale la pena sotto-
posizione degli autori su questo tema appa-        lineare che gli autori individuano di volta
re in linea con le posizioni espresse dai so-      in volta i collegamenti fra le potenzialità
stenitori della modernizzazione ecologica          dei protocolli di preferibilità ambientale e
che auspicano un processo di democratizza-         l’ampio ventaglio di certificazioni e nor-
zione energetica attraverso la riconfigura-        mative di riferimento, aspetti cui sono de-
zione dei rapporti fra consumatori, produt-        dicate ben tre appendici. Come si vede il
tori e artefatti tecnologici (Spaargaren e van     design della preferibilità ambientale costi-
Vliet, 2000). Nel volume, infatti, si riferisce    tuisce un’importante opportunità per in-
di pratiche di autonomia energetica realizza-      cidere concretamente nella gestione di sce-
te anche in condizioni particolarmente criti-      nari caratterizzati da un elevato grado di
che, come nel caso dei paesi più poveri, do-       interdipendenza fra attori, tecnologie ed
ve una giostra per bambini trasforma il            elementi naturali. Tuttavia se per un verso
movimento del gioco in energia per ali-            le innovazioni tecnologiche “intelligenti”
mentare una pompa idrovora. Quest’-                rafforzano la razionalità ecologica dei con-
ultimo non è il solo caso in cui le attività lu-   sumatori, sul versante della gestione dei
134   RECENSIONI



      sistemi di prodotti la complessità costringe      Dario Minervini
      la razionalità moderna a ridefinirsi in chiave    Università Federico II di Napoli
      multidisciplinare. L’attenzione di Badaluc-
      co e Chiapponi alle pratiche d’uso, sia nella
      fase di progettazione che in quella di valuta-                       ***
      zione degli artefatti ambientalmente prefe-
      ribili, lascia in ombra il potere trasformati-
      vo dei destinatari finali, ovvero degli utenti.   Bernard Lahire e Claude Rosenthal
      In altri termini il governo dell’innovazione      (a cura di)
      sostenibile non può non tenere conto dei
      percorsi, spesso imprevedibili, nei quali i       La cognition au prisme des
      prodotti incontrano gli utilizzatori che pos-     sciences sociales
      sono, in qualsiasi momento, tradire le traiet-
      torie prefigurate tanto dalla metodologia         2008, Éditions des archives contemporai-
      della preferibilità ambientale quanto dal         nes, 310 pp.
      conoscitore di prodotti. Come è stato sotto-
      lineato da alcuni STS scholars (Shove, Wa-            Come possono le scienze sociali con-
      tson, Hand e Ingram 2007), il design ispira-      tribuire allo studio della cognizione? Qua-
      to ad una logica practice-oriented non solo       li sono gli oggetti scientifici che sono in
      progetta e valuta il ciclo di vita dei prodotti   grado di costruire partendo da sfide teori-
      ma registra il processo di co-costruzione         che e metodologiche che le sono proprie?
      delle pratiche sociali che deriva dall’-          Il libro con i suoi nove saggi, di sociologi,
      interazione fra utenti e artefatti. Dunque la     antropologi, storici, filosofi e scienziati
      qualità di un prodotto, che in questo caso        della comunicazione, si propone di ri-
      coincide con un elevato livello di preferibi-     spondere a tali domande. Nel volume c’è
      lità ambientale, dipende non tanto da pro-        un invito all’interdisciplinarità e alla col-
      prietà intrinseche e predeterminate dalla         laborazione delle scienze sociali con le
      progettazione, quanto dalla effettiva produ-      scienze cognitive, l’antropologia cognitiva
      zione di pratiche sociali sostenibili che solo    “classica”, la psicologia cognitiva e la neu-
      l’incontro fra prodotti e utenti può deter-       robiologia, pur criticandone l’approccio
      minare.                                           riduttivo della cognizione intesa come fe-
                                                        nomeno individuale e mentale, e promuo-
                                                        vendo invece lo studio dei fenomeni cogni-
      Bibliografia                                      tivi (percezione, rappresentazione, forma-
                                                        zione e trasmissione delle conoscenze) fuo-
      Latour, B. (1999), Politiques de la nature,       ri dalle situazioni sperimentali di labora-
         Paris, Éditions La Decouverte & Syros.         torio, per coglierne il loro carattere cultu-
      Shove, E., Watson, M., Hand, M. e Ingram, J.      rale, storico, sociale, pratico e situato, nel
         (2007), The Design of Everyday Life, O-        filone dell’antropologia della cognizione
         xford, Berg.                                   presentato da Lave (1988) in Cognition in
      Spaargaren, G., Van Vliet, B. (2000), Life-       practice.
         styles, Consumption and the Environ-               I tre saggi della prima parte contestano
         ment: The Ecological Modernisation of          radicalmente l’approccio mentalista della
         Domestic Consumption, in “Environ-             cognizione mentre nei saggi della seconda
         mental Politics” 9 (1), pp. 50-77.             e terza parte è dichiarata la proposta teori-
                                                        ca e metodologica del volume: per le scien-
                                                                       TECNOSCIENZA – 1(1)            135



ze sociali la cognizione è sociale, situata e di-   che si propagano per contagio. L’autore,
stribuita.                                          ispirandosi a Wittgenstein, si interroga
    Quéré – Le neuroscienze forniscono una          sullo statuto ontologico delle rappresenta-
spiegazione “più” scientifica dei fenomeni          zioni e contesta che queste siano private,
socio-culturali? Il caso della fiducia – critica    localizzate nei cervelli individuali e che
l’interpretazione riduttiva del conferire fi-       precedano le rappresentazioni pubbliche.
ducia elaborata da economisti (in particola-        L’homo mentalis non è l’entità più adatta
re quelli che si riferiscono alla teoria dei        per lo studio dei fenomeni culturali; a que-
giochi), psicologi sperimentali e neurobio-         sta visione atomista del mentale l’autore
logi, per i quali la decisione è intenzionale,      oppone un approccio olistico alla Dur-
istantanea e rintracciabile in un fenomeno          kheim, e considera che il seguire le conven-
neuronale – grazie a sistemi sofisticati di         zioni sociali e culturali non implica una lo-
visualizzazione cerebrale – e l’individuo è         ro rappresentazione privata, bensì un sa-
un agente razionale e libero nelle sue scelte       pere incorporato che si forma nelle prati-
di investimento economico. L’autore sotto-          che quotidiane e nelle interazioni con gli
linea piuttosto il carattere progressivo, dif-      altri.
fuso, dinamico e interattivo del conferire              Il superamento della prospettiva men-
fiducia, che richiede l’instaurarsi di una re-      talista della cognizione consente di guar-
ciprocità tra gli attori, mutualmente osser-        dare a questa come socialmente costruita e
vabile, tramite parole, gesti e modalità di         distribuita. Tre sono i saggi che studiano
comportamento.                                      l’acquisizione sociale delle capacità di vi-
    Lahire – La natura del cognitivo sotto          sualizzazione.
forma di domande – critica quelle ricerche              Lemieux – in Rendere visibili i pericoli
che, ispirandosi alla biologia, alla psicolo-       del nucleare. Un contributo alla sociologia
gia cognitiva e alle loro sperimentazioni in        della mobilitazione – descrive minuziosa-
laboratorio, vincolano l’apprendimento              mente l’emergere della visualizzazione dei
della cognizione a predisposizioni mentali,         pericoli del nucleare (aumento dei casi di
negandone il carattere sociale e culturale.         leucemia nelle zone vicine alla centrale) da
Tali studi, a parere dell’autore, tralasciano       parte di medici, media e pubblico, sotto-
l’osservazione minuziosa della socializza-          lineando l’uso di strumenti tecnologici
zione del bambino, la quale non si riduce           (software di trattamento dati produttori di
all’inculcazione, all’interiorizzazione passi-      diagrammi tridimensionali) per rendere
va della cultura degli adulti e della società,      visibile ciò che non si vede ad occhio nudo.
ma implica, piuttosto, un apprendimento             L’autore mostra che gli scienziati riescono
inter-attivo ed inter-soggettivo, dove il           a sfruttare i media come dispositivi di vi-
bambino, nella partecipazione a pratiche            sibilità dei pericoli dal momento in cui
ricorrenti e a dialoghi con adulti e pari, im-      padroneggiano le loro regole di funziona-
para a nominare e a designare le proprietà          mento, con il rischio però di perdere
pertinenti per classificare entità e azioni in      l’appoggio e la credibilità degli esperti
multiple situazioni della vita quotidiana,          del loro campo. Il rendere visibile ed il
costruendo così le sue categorie di pensiero        veder apparire implicano realizzazioni pra-
e di percezione. Lenclud – in Ci si può pren-       tiche di individui e collettivi forniti di
dere la cultura? Note sull’idea del contagio        strumenti, che si mobilitano per attirare
delle idee – si distacca dal lavoro di Dan          l’attenzione altrui (media, scienziati, pub-
Sperber che vede la cultura come prodotto           blico, etc). Il saggio descrive il lavoro mili-
di un insieme di rappresentazioni mentali           tante di estrazione, di accorpamento e di
136   RECENSIONI



      messa in forma dei dati, necessari per far         ressandosi piuttosto alle loro dinamiche
      apparire nella società oggetti che, se dap-        individuali e collettive; alla loro organiz-
      prima non erano del tutto nascosti, erano          zazione sociale, materiale e situata; alle ca-
      però indistinti e non disponibili in quanto        tegorie cognitive mobilitate dagli attori in
      tali. Il fenomeno di visualizzazione è pertan-     co-presenza e alle modalità di oggettiva-
      to causa e conseguenza di una mobilitazione.       zione. Inspirandosi a Latour (1987),
          Rosenthal – in Imparare a veder apparire       l’entità, battezzata “La Vergine” è conside-
      forme, strutture e simboli. Il caso dell’inse-     rata un vero e proprio attante, che prende
      gnamento della logica all’Università – ispi-       forma e viene visualizzato agli occhi dei
      randosi all’etnometodologia della scienza,         pellegrini attraverso una catena di media-
      presenta uno studio etnografico sull’inse-         tori ed intermediari: guide, rappresentanti
      gnamento della logica nelle aule universita-       della chiesa o veggenti, in un concatenarsi
      rie. L’autore descrive minuziosamente le           di interazioni ed operazioni sociali e mate-
      modalità di apprendimento degli studenti           riali, nella formulazione di asserzioni che
      di una nuova lingua formale e delle capacità       fanno riferimento all’oggetto della Vergi-
      di veder apparire le strutture, le forme ed i      ne, nell’imparar a parlare di miracoli e
      simboli della logica. Il saggio mette in luce      grazie. Gli ultimi tre saggi, nel sottolineare
      il ruolo del gruppo, delle interazioni in aula     la natura sociale e distribuita della cogni-
      e dei dispositivi scritto-visuali nel far e ve-    zione, studiano le proprietà cognitive dei
      der apparire tali forme, strutture e simboli, e    collettivi.
      sottolinea che le apparizioni emergono in              Mukerji – in Sociologia e cognizione
      modo collettivo e processuale, guidate dagli       collettiva – presenta diversi lavori sulla
      insegnanti, nella loro scelta di testi e parole.   cognizione distribuita e studia la storia del-
      Il tête à tête dei discenti con i supporti te-     la costruzione del Canal du Midi. L’autrice
      stuali è un’esperienza collettiva, irriducibile    descrive la sua organizzazione sociale e cul-
      a vissuti autonomi sperimentalmente osser-         turale (coreografie sociali improvvisate,
      vabili. Opponendosi all’interpretazione            aggiustamenti, coordinazione tra talenti e
      dominante della psicologia cognitiva che           arti del mestiere) e sottolinea il ruolo, per
      vincola l’acquisizione dei sillogismi della        la formazione di un’intelligenza collettiva
      logica all’attivazione di disposizioni menta-      (superiore a quella individuale malgrado
      li, innate ed individuali, l’autore adotta         possano scoppiare conflitti tra partner del
      l’approccio della cognizione situata e distri-     progetto), di tecniche, artefatti, abitudini,
      buita (Hutchins, 1995) e mostra che gli stu-       saperi, pratiche ripetitive, azioni sponta-
      denti si impadroniscono dei concetti della         nee (e non pensate o premeditate), intera-
      logica in modo contingente, variabile, evo-        zioni, negoziazioni e competizioni.
      lutivo e a volte conflittuale, sviluppando             Star e Griesemer – in Ecologia istitu-
      capacità di visualizzazione e di scrittura di      zionale, “traduzioni” e oggetti frontiera:
      una nuova lingua, agilità nelle mani, destrez-     amatori e professionali al museo di zoolo-
      za nei colpi d’occhio, grazie alla mediazione      gia vertebrata di Berkeley, 1907-1939 –
      di artefatti, parole e simboli astratti, nego-     studiano la cooperazione tra attori appar-
      ziando, argomentando e federando i loro            tenenti a orizzonti diversi (amministratori
      punti di vista. Claverie – in Veder apparire:      universitari, scienziati professionali, ama-
      gli “eventi” di Medjugorie – studia le appa-       tori naturalisti, sponsor, cacciatori di pelli)
      rizioni della Vergine senza considerarle al-       in un’impresa collettiva di produzione di
      lucinazioni isolate (oggetto di studio della       conoscenze: l’organizzazione di un museo
      psicopatologia e della psichiatria) ma inte-       di zoologia e l’elaborazione di una teoria
                                                                       TECNOSCIENZA – 1(1)             137



scientifica (sul ruolo dei fattori geografici       dard tecnico non significa semplicemente
nell’evoluzione della specie umana). Gli au-        “impiantare” localmente un dispositivo
tori mostrano che la cooperazione è resa            universale ed immutabile, ma implica: a-
possibile dalla scelta e negoziazione di me-        dattamenti dinamici, incorporazione nel
todi di standardizzazione e di “oggetti fron-       sistema standard di strumenti “fatti in ca-
tiera” (repertori, tipologie, etc.) per la rac-     sa”, aggiustamento reciproco tra disposi-
colta e classificazione di dati, saperi, mate-      tivi tecnici, contesti organizzativi e mondi
riali ed artefatti da esporre al museo, che         sociali dei diversi attori implicati.
permettono ai partner del progetto di con-              Il volume fa percorrere il viaggio che
servare una certa autonomia, di agire in fun-       porta dalla critica della cognizione innata,
zione dei loro propri interessi, di procede-        mentale ed individuale alla sua natura col-
re a delle transazioni malgrado la diversità        lettiva, dinamica e sociale, dalla critica alla
delle loro competenze e visioni. La capacità        materialità cognitiva del cervello alla co-
di produrre conoscenze collettivamente non          gnizione socialmente situata e distribuita,
dipende dunque semplicemente dall’aggre-            che, in un’ottica ecologica, si costruisce
gazione di capacità individuali ma da di-           nell’allineamento socio-materiale di attanti
namiche e elementi esterni ai cervelli, è di-       umani e non umani: attori, artefatti, tecno-
stribuita in cose concrete e oggetti astratti,      logie, oggetti astratti (repertori, tipologie),
emerge in un’organizzazione specifica di            saperi e visioni professionali, dispositivi
scambi e conciliazioni di interessi. L’ultimo       scritto-visuali, parole, gesti, sguardi, etc.
saggio di Millerand e Bowker – Metadata,
traiettorie e “enaction” – adotta l’Actor-Net-      Bibliografia
work Theory (Callon 1986; 2001) e analizza
il processo di coordinazione e negoziazione         Bowker, G. C. e Star, S. L. (1999) Sorting
tra ricercatori, ingegneri e tecnici, per la rea-      things out: Classification and its Conse-
lizzazione di un progetto di standardizza-             quences, Cambridge, MIT Press.
zione delle pratiche di gestione di dati nel        Callon, M. (1986) Eléments pour une socio-
campo dell’ecologia, studiando lo sviluppo             logie de la traduction: la domestication des
di uno standard tecnico (di metadati) che              coquilles St-Jacques et des marins pê-
favorisca l’accessibilità ed il trattamento di         cheurs dans la baie de St Brieuc , in
                                                       “L’Année Sociologique”, 36, pp. 169-
informazioni numerose e variegate. L’elabo-
                                                       208.
razione di tale ciber-infrastruttura, che im-
                                                    Callon, M. (2001) Actor Network Theory, in
plica l’emergenza di una capacità collettiva
                                                       N. J. Smelser e P. B. Baltes (a cura), Inter-
di archiviazione e condivisione di dati,               national Encyclopedia of the Social & Be-
permette l’instaurarsi di relazioni tra attori         havioral Sciences, Amsterdam, New
eterogenei, debolmente connessi, che altri-            York, Elsevier, pp. 62-66.
menti non sarebbero stati portati ad intera-        Hutchins, E. (1995) Cognition in the Wild,
gire tra loro, a “pensare insieme” e a forma-          Cambridge, MIT Press.
re un’intelligenza collettiva per sfruttare un      Latour, B., (1987) Science in action, Cambri-
archivio informativo ampio e diversificato.            dge, MA, Harvard University Press, trad.
I problemi di coordinamento e le divergen-             it. La Scienza in azione, Torino, Edizioni
ze tra punti di vista nell’elaborazione di tale        di Comunità, 1998.
oggetto frontiera, si riassorbono nell’alli-        Lave, J. (1988) Cognition in Practice: Mind,
neamento delle multiple traiettorie degli              Mathematics and Culture in Everyday
attori coinvolti. Il concetto di “enaction”            Life, Cambridge, Cambridge University
indica che l’implementazione di uno stan-              Press.
138   RECENSIONI



      Leigh Star, S. L. e Griesemer, J. R. (1989) Insti-
         tutional Ecology, “Translations” and Boun-
         dary Objects: Amateurs and Professionals
         in Berkeley's Museum of Vertebrate Zoo-
         logy, 1907-39, in “Social Studies of Scien-
         ce” 19, pp. 387-420.
      Ronzon, F. (2006) Taxa, Spiriti e Biotecnologie.
         Saggi di etnografia cognitiva, Verona, Qui
         Edit.
      Trompette, P. e Vinck, D. (2009) Retour sur la
         notion d’objet frontière, in “Revue d’An-
         thropologie des Connaissances”, 3(1), pp.
         5-27.

      Barbara Pentimalli
      Università La Sapienza di Roma
