For Vintilă
10.7340/anuac2239-625X-4212
Presentazione del nuovo numero del Direttore della rivista.
application/pdf
2239-625X
4212
1
it
Filippo M. Zerilli
Anuac
Per Vintilă
Text.Serial.Journal
https://ojs.unica.it/index.php/anuac
9
Editorial
2020-07-29
2020-07-18
2020-07-29
2020-07-29
1-8
1
Filippo M. Zerilli
2020/07/29
10.7340/anuac2239-625X-4212
1
Università di Cagliari, Italia
2239-625X
1
it
8
Per Vintilă
https://ojs.unica.it/index.php/anuac/article/download/4212/3832
9
                                                2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7




                                                                             EDITORIALE

Per Vintilă
Filippo M. ZERILLI
Università di Cagliari


    Dedichiamo questo nuovo numero di Anuac a Vintilă Mihăilescu (1951-
2020), antropologo romeno precocemente scomparso dopo un lunga malat-
tia. Non è facile raccontare a chi non lo ha conosciuto chi era e cosa è stato
Vintilă Mihăilescu, per gran parte di noi semplicemente Vintilă. È però suffi-
ciente scorrere la pagina del gruppo Facebook che ha ospitato il florilegio di
immagini e parole nel corso della veglia funebre online nei giorni precedenti
il funerale1, per comprendere che Vintilă non è stato un semplice professore
di antropologia, era piuttosto un “mito”, un personaggio quasi leggendario,
uno “sciamano” – ha suggerito qualcuno – che ha aperto la strada ad alcune
generazioni di studenti, scoprendone la vocazione antropologica insieme a
loro2. Un’eredità davvero impressionante che va ben oltre i pur numerosi e
importanti lavori che Vintilă ha prodotto nel corso della sua attività scienti-
fica e culturale, il cui elenco rendiamo disponibile in questo omaggio. Un’e-
redità immensa inscritta nella memoria e nella vita dei tanti giovani che ha
contributo a formare, condividendone in parte i percorsi e con alcuni anche
il destino professionale.
    Proviamo a raccontare Vintilă, “l’insostituibile” (Corina Iosif e Ana Iuga),
i n For Vintila, la sezione che apre questo numero di Anuac, al cui interno
presentiamo un insieme di brevi scritti di colleghi e amici, alcuni dei quali ex

1. La cerimonia funebre si è tenuta martedì 24 maggio 2020 presso il cimitero Sf. Vineri di
Bucarest, alla sola presenza dei familiari e di pochi intimi amici, come previsto dalle restri-
zioni imposte dall’emergenza sanitaria Covid-19.
2. Si veda “Priveghiul lui Vintilă”, gruppo pubblico Facebook poi confluito in “Lumea lui
Vintilă”: https://x.facebook.com/groups/1077437135952525?__tn__=C-R, consultato il 25/07/2020.


This work is licensed under the Creative Commons © Filippo M. Zerilli
Per Vintilă
2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7.
ISSN: 2239-625X – DOI: 10.7340/ANUAC2239-625X-4212
2                                                                   FILIPPO M. ZERILLI


studenti, che lo hanno conosciuto e che hanno avuto la fortuna di collabora-
re con lui in momenti e circostanze diversi del suo poliedrico percorso pro-
fessionale e intellettuale. Ne esce un quadro inevitabilmente estemporaneo,
parziale, talvolta persino aneddotico e forse proprio per questo capace di ri-
cordarlo e renderlo familiare anche a coloro i quali non lo hanno incontrato
di persona, quadro che abbiamo preferito al convenzionale necrologio che ri-
percorre le tappe principali della carriera scientifica dell’antropologo, ricer-
catore, docente universitario, museografo, museologo e intellettuale pubbli-
co. Vintilă è stato tutte queste cose e insieme molte altre, come emerge negli
scritti che abbiamo raccolto in questo omaggio, che per alcuni aspetti ricor-
dano le “pillole” che Vintilă stesso confezionava con cura per la rubrica set-
timanale di Dilema, nota rivista culturale di cui è stato collaboratore perma-
nente dal 1998 sino a pochi mesi prima della scomparsa (Cătălin A. Stoica).
Dal nostro omaggio viene fuori un ritratto impressionistico di un uomo che
“ama prima di tutto le persone”, per riprendere l’espressione della moglie
Ana Mihăilescu dall’esergo di uno dei contributi, il maestro capace di accen-
dere il fuoco, quindi di governarlo sapientemente senza lasciarlo spegnere
(lo suggerisce Maria Grecu), o ancora il professore che socraticamente porta
gli allievi a scoprire le cose del mondo con nuovi occhi (Bogdan Iancu e Mo-
nica Stroe; Alec Bălăşescu); il collega pronto a gettare lo sguardo oltre con-
venzioni e apparenze (Ellen Hertz), capace di godere della semplicità, della
bellezza e dei piaceri della vita (Ger Duijzings; Hertz), senza per questo abdi-
care al compito di esaminarne le intricate dinamiche sociali, riunendo insie-
me – cosa rara per uno studioso – i modi di conoscere della volpe, “che sa
tante cose” e quelli del riccio, “che ne sa un grande” (Steven Sampson); o an-
cora, come propone Marianne Mesnil, lo scrittore capace di disarticolare le
proprie e le altrui appartenenze – la romenità, l’essere balcanico... – e insie-
me cogliere la dimensione umana propriamente universale. Ecco dunque
Vintilă, “l’uomo, il professore, il direttore” (Cătălina Tesăr), lo storyteller e il
go-betweener (Alec Bălăşescu), ma anche lo studioso e l’intellettuale pubbli-
co che ha saputo raccogliere alcune delle principali sfide del proprio tempo,
sia prima del 1989 (Radu Răutu; Zoltán Rostás) sia dopo quella soglia
epocale (Hertz; Iosif e Iuga), interpretando il non facile ruolo di “levatrice”
dell’antropologia in Romania (C.A. Stoica), cioè coltivando una disciplina bi-
sognosa di cure e attenzioni speciali, compito a cui certamente Vintilă non si
è sottratto, contribuendovi generosamente (Cristina Papa).
   Per chi ha avuto come me l’opportunità di fare ricerca a Bucarest a partire
dalla metà degli anni ‘90 del secolo scorso, Vintilă è stato – prima di diven-
tare un caro amico – soprattuto un punto di riferimento e un intermediario,


2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7
PER VINTILĂ                                                                        3


un collega molto speciale, curioso e generoso malgrado i numerosi impegni,
sempre pronto a facilitare contatti e relazioni con persone, luoghi e istitu-
zioni (tra le prime testimonianze che ho raccolto non posso fare a meno di
ricordare quella di Vintilă Mihăilescu padre sugli immobili di famiglia, nella
casa di Strada Sf. Elefterie...). Ma è stato anche un attore sociale consapevole
di agire entro un campo di forze – quello dell’antropologia accademica ro-
mena – estremamente articolato, complesso e frammentato, caratterizzato
da lotte e contrapposizioni anche aspre sia all’interno della tradizione socio-
logica, sia sul versante dei rapporti tra antropologi e rappresentanti degli
studi etnografici, folklorici ed etnologici, contribuendo a svelarne i caratteri
e le poste in gioco. Ne ricordo il sorriso complice quando mi capitò di rac-
contargli della conversazione con un allora influente sociologo dell’Universi-
tà di Bucarest che mi suggeriva di non occuparmi di cose – nella fattispecie il
contenzioso tra Chiesa ortodossa e Chiesa Greco-cattolica in materia di pro-
prietà dei luoghi di culto – che noi “stranieri” certamente non avremmo po-
tuto comprendere. Non solo Vintilă era del tutto estraneo a questo tipo di
manifestazioni correnti di “xenofobia accademica”, come ricorda Ger Duij-
zings nel suo contributo, ma le considerava posture culturali interessanti da
studiare antropologicamente. Ed è proprio da questa non comune capacità di
decentrare lo sguardo etnografico fino a farne il perno principale della pro-
pria pratica scientifica, che prende forma uno dei suoi ultimi libri dedicato
alla malattia e al ricovero ospedaliero (Mihăilescu 2019), su cui ragionano
David Kideckel e Raluca Nahorniac.
   La scomparsa di Vintilă lascia un grande senso di vuoto, nell’antropologia
romena e non solo. Invece di rimpiangerlo o limitarci a ricordarlo vorremmo
con questo omaggio cominciare a raccontare cosa è stato e cosa ci ha lasciato
(C.A. Stoica), anche in termini di prospettive di studio, analisi e pratiche di
ricerca, incluse le recenti aperture verso ambiti di frontiera come l’antropo-
logia visiva e digitale (Dumitru Budrala; B. Iancu e M. Stroe). Altre indicazio-
ni emergono sia in relazione al modo in cui Vintilă ha interpretato il ruolo di
docente-formatore mettendo al centro anzitutto “il terreno” (M. Grecu; R.
Răutu), sia assumendo il compito di intellettuale pubblico, specie in qualità
di direttore/curatore/animatore per oltre un quinquennio del Museo del con-
tadino romeno di Bucarest (C. Iosif e A. Iuga; C. Papa; C. Tesăr ), impegno
prolungato con sempre maggiore intensità e consapevolezza anche dopo la
cessazione dell’incarico. Pensiamo in particolare al volume Apologia pîrlea-
zului (Mihăilescu 2015), raccolta di scritti pubblicati su Dilema Veche e altre
riviste culturali, questa volta per rivendicare finalmente il valore terapeutico
delle sue “pillole”, invitando i lettori a prendere sul serio il ruolo pubblico


                                         2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7
4                                                                             FILIPPO M. ZERILLI


dell’antropologia (G. Dujzings; C.A. Stoica). Su un piano diverso, mentre la
sua azione di organizzatore, docente e studioso di statura internazionale
(Mihăilescu, Iliev, Naumovic 2008), ha contribuito a dare corpo ad una an-
tropologia pienamente europea (lo ricorda C. Papa) oltre il divario Est/Ovest
(Mihăilescu 2014), la riflessione sulla esperienza diretta del comunismo
(Mihăilescu 2006), dalla partecipazione alla fantomatica APP (l’Associazione
dei festaiuoli professionisti)3, agli anni dell’apprendistato antropologico
(Mihăilescu 1999 [2014]), resta scarsamente nota, in alcuni casi ancora inedi-
ta (lo sottolinea Z. Rostás), o del tutto sconosciuta al di fuori della Romania.
   Avremo sicuramente modo di tornare su queste e altre delle questioni
aperte che i lavori e le riflessioni di Vintilă ci consegnano. Per ora sappiamo
che le nostre vite e l’antropologia saranno più povere senza il suo sguardo
curioso e divertito sul mondo. Ma fuor di dubbio “Vintilă rimane”, come af-
ferma Dumitru Budrala nella nostra “pillola” di saggezza conclusiva. “Vintila
non c’è più – scrivono Kideckel e Nahorniac – ma Vintila resta ... nei nostri
cuori, nei nostri pensieri di storia, cultura e lingua, nel riecheggiamento dei
nostri passaggi e delle nostre transizioni”.
   Il nostro For Vintilă si chiude con l’elenco delle pubblicazioni principali di
Vintilă Mihăilescu, che abbiamo curato – su suggerimento di Marianne Me-
snil – insieme ai colleghi Bogdan Iancu e Monica Stroe. Sia pure non trattan-
dosi di una bibliografia con pretese di completezza, desideriamo offrire ai
nostri lettori l’opportunità di confrontarsi con questa notevole produzione
scientifica – una ventina di libri come autore, circa quindici volumi come cu-
ratore o co-curatore e innumerevoli articoli e saggi apparsi in riviste e volu-
mi collettivi in diverse lingue: romeno, francese, inglese, italiano e altre an-
cora – produzione contrassegnata da forte eclettismo, curiosità intellettuale,
immaginazione, sense of humor e passione per la scrittura.
   Il numero prosegue con Labour of Love, manifesto per l’Open Access e in-
sieme riflessione sulle implicazioni politiche del lavoro scientifico-editoria-
le, che ci coinvolge direttamente come curatori di questa rivista. Labour of
Love, è il risultato di un workshop internazionale intitolato Academic Free-
dom, Academic Integrity and Open Access in the Social Sciences, organizzato
dal collega Andrea E. Pia presso la London School of Economics il 9 settem-
bre 2019. Come Anuac siamo orgogliosi di aver partecipato a questo stimo-
lante incontro insieme ad altri soggetti e riviste impegnati a sostenere una

3. Letteralmente Asociaţia Petrecăreţilor Profesionişti, gruppo di amici e colleghi impegnati
dai tempi degli studi universitari a organizzare giochi, scherzi, messe in scena e eventi festi-
vi, sino alla rottura prodotta dagli eventi del fatidico 1989: “La fine del gioco” (Mihăilescu
2010).


2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7
PER VINTILĂ                                                                              5


certa idea di Open Access, e di poterne adesso condividere l’esito con i nostri
lettori a pochi giorni dalla pubblicazione, auspicando che susciti reazioni e
commenti come ci si attende da un manifesto4.
   Segue Kinship ties on the move, sezione tematica interamente in lingua in-
glese curata da Francesca Declich, con contributi di ricerca di Sara Bonfanti,
Aurora Massa e della stessa Declich. Gli articoli presentano una serie di ri-
cerche etnografiche che si inseriscono nel quadro degli studi sulle famiglie
transnazionali, intrecciando questioni di genere e generazione con pratiche
e questioni migratorie, evidenziando forme diverse di legami e relazioni di
parentela emergenti in un contesto globale caratterizzato dalla forte crescita
dei processi di mobilità. Invitiamo in nostri lettori a entrare nel merito di
storie e percorsi di vita di rifugiati e famiglie di migranti e delle riflessioni
elaborate dalle autrici direttamente, o lasciandosi guidare dall’introduzione
della curatrice che propone anche una circostanziata decostruzione del con-
cetto di “famiglia”.
   La sezione articoli di questo numero è composta da due contributi di ri-
cerca originali. Nel primo, anch’esso in inglese, intitolato Violence and spa-
ce: A comparative ethnography of two Italian “badlands”, Ferdinando Fava e
Paolo Grassi propongono una ambiziosa analisi comparativa di due quartieri
“marginali” (lo ZEN di Palermo e i quartiere San Siro a Milano) non priva di
risvolti teorici. A partire dal confronto tra le loro etnografie e ricorrendo alle
storie di vita di alcuni dei rispettivi interlocutori, gli autori descrivono i di-
versi tipi di violenza che colpiscono i due quartieri per coglierne il nesso con
i differenti processi storici e sociali che agiscono a livelli diversi di scala. In
particolare, ispirandosi ad una letteratura riconducibile alla cosiddetto spa-
tial turn, gli autori riprendono e complicano il concetto di “continuum della
violenza” (proposto a suo tempo da Nancy Scheper-Hughes e Philippe Bour-
gois), suggerendo di esplorarne le implicazioni per l’analisi dei rispettivi
contesti di ricerca e più in generale dello spazio urbano. Nell’articolo succes-
sivo, Regimi d’intensità e tecniche di sé, Francesco Fanoli propone un’etnogra-
fia degli allenamenti di làmb, la lotta con i pugni internazionalmente nota
come Senegalese wrestling. Esplorando come si diventa lottatori di làmb – a
partire dalla partecipazione agli allenamenti in alcune palestre di Dakar –
Fanoli indaga le tecniche corporee attraverso cui gli aspiranti lottatori co-
struiscono la propria soggettività e mascolinità dentro un orizzonte di di-
scorsi e pratiche riconducibili alle posture dell’eroe guerriero dell’immagina-
rio senegalese. L’analisi rivela inoltre l’esistenza di diversi regimi di intensi-

4. Labour of Love: An Open Access Manifesto for Freedom, Integrity, and Creativity in the
Humanities and Interpretive Social Sciences, pubblicato inzialmente sul Blog Commonplace il
16 luglio 2020 (https://commonplace.knowledgefutures.org/pub/y0xy565k/release/2).

                                              2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7
6                                                                  FILIPPO M. ZERILLI


tà delle pratiche di allenamento, lasciando spazio alla libera interpretazione
dell’identità normativa del lottatore di làmb, consentendone la riappropria-
zione attiva da parte dei soggetti che la sperimentano sul proprio corpo.
   In Candomblé, intolleranza e razzismo ai tempi di Bolsonaro, Bruno Barba dà
conto di un promettente nuovo terreno di ricerca brasiliano e formula alcuni
interrogativi e ipotesi sui rapporti tra la pratica religiosa afro-brasiliana del
candomblé e le chiese evangeliche, istituzioni portatrici di istanze fonda-
mentaliste in costante crescita, le cui connessioni con il potere politico sono
emerse in modo evidente durante le elezioni presidenziali che hanno visto il
successo di Jair Bolsonaro nel gennaio 2019, la cui elezione – come noto – si
è giovata considerevolmente del sostegno offerto dalla cosiddetta bancada
evangelica.
   Muovendo dall’analisi di tre volumi recenti – L’antropologia di Gramsci di
Giovanni Pizza, Revolution and Disenchantment di Fadi A. Bardawil, e Walter
Benjamin: L’angelo assassinato di Tilla Rudel – il nostro Alex Koensler svolge
un parallelo tra le opere di Antonio Gramsci, Waddah Charara e Walter Ben-
jamin immaginando un percorso attraverso “il lato selvaggio della militanza
intellettuale” denso di spunti teorici, per l’antropologia e per la teoria socia-
le contemporanea. Il numero si chiude con la consueta sezione – a cura di
Antonio M. Pusceddu – dedicata alle recensioni singole di monografie e vo-
lumi collettivi recenti selezionati tra i numerosi titoli della letteratura antro-
pologica nazionale e internazionale.




2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7
                                              2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7


RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Mihăilescu, Vintilă, 1999, Fascinaţia diferenţei. Anii de ucenicie ai unui antropolog [Il
     fascino della differenza. Anni di apprendistato di un antropologo], Paideia,
     Bucureşti [Ediţie revăzută şi adăugită, Trei, Bucureşti, 2014].
Mihăilescu, Vintilă, 2006, Ăştia eram noi [Come eravamo], i n Cum era? Cam aşa...
     Amintiri din anii comunismului românesc [Com’era? Grosso modo così... Ricordi
     degli anni del comunismo romeno], Călin Andrei Mihăilescu, ed, Bucureşti,
     Curtea Veche: 18-26.
Mihăilescu, Vintilă, 2010, Sfîrşitul jocului. România celor 20 de ani [La fine del gioco.
     Romania questi 20 anni], Curtea Veche, Bucureşti.
Mihăilescu, Vintilă, 2014, Postsocialism: Views from Within, in Does East Go West?
     Anthropological Pathways Through Postsocialism, Christian Giordano, François
     Ruegg, Andrea Boscoboinik, eds, Münster, LIT Verlag: 27-34.
Mihăilescu, Vintilă, 2015, Apologia pîrleazului [Apologia del varco], Iași, Polirom.
Mihăilescu, Vintilă, 2019, În căutarea corpului regăsit. O (auto)etnografie a spitalului
     [Alla ricerca del corpo ritrovato. Una (auto)etnografia dell’ospedale] Iași, Poli-
     rom.
Mihăilescu, Vintilă, Ilia Iliev, Slobodan Naumovic, eds, 2008, Studying Peoples in the
     People’s Democracies (II) Socialist Era Anthropology in South-East Europe, Halle
     Studies in the Anthropology of Eurasia, Vol. 8, Max Planck Institute for Social
     Anthropology, Münster, LIT Verlag.




This work is licensed under the Creative Commons © Filippo M. Zerilli
Per Vintilă
2020 | ANUAC. VOL. 9, N° 1, GIUGNO 2020: 1-7.
ISSN: 2239-625X – DOI: 10.7340/anuac2239-625X-4212
