Forms and metamorphosis  of 'non conscious' before and after Freud: 'scientific ideologies' and literary representations
10.13125/2039-6597/4676
Dagli anni Novanta in poi, per effetto soprattutto degli studi sulla personalità e l’evoluzione scientifica del pensiero psicologico, chi si occupa di letteratura da una prospettiva antropologica deve fare i conti con l’esigenza di rileggere la cultura del secondo Ottocento e del primo Novecento fuori dall'orbita univoca del pensiero freudiano, riconoscendo l'esistenza di paradigmi di lunga durata: ovvero di quelle ‘ideologie scientifiche’ (Canguilhem) messe in ombra dalla massiccia divulgazione della psicanalisi, o nel migliore dei casi assunte come prodromi della rivoluzione freudiana.
application/pdf
2039-6597
4676
21
it
urn:nbn:it:unica-27336
François Bouchard
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Between
Freud
Forme e metamorfosi  del ‘non conscio’ prima e dopo Freud: ‘ideologie scientifiche’ e rappresentazioni letterarie
Text.Serial.Journal
https://ojs.unica.it/index.php/between
11
Introduction
2021-05-30
2021-05-28
2021-05-30
2021-06-10
i-xiii
1
François Bouchard
2021/05/30
10.13125/2039-6597/4676
i
2039-6597
21
Freud
xiii
urn:nbn:it:unica-27336
Forme e metamorfosi  del ‘non conscio’ prima e dopo Freud: ‘ideologie scientifiche’ e rappresentazioni letterarie
https://ojs.unica.it/index.php/between/article/download/4676/4748
11
           Forms and metamorphosis
                of 'non conscious'
             before and after Freud:
              'scientific ideologies'
           and literary representations
   Rudolf Behrens - François Bouchard - Silvia Contarini


Abstract
      In the wake of recent French and German studies that attempted to
outline a history of psychology of the so-called unintentional before
Freud, this volume intends to present a inquiry that scrutinizes in a more
systematic way the various forms of the ‘non conscious’ (independent
or complementary of psychoanalysis) developed from the end of the 19th
century to the first half of the 20th century. We focused on their reception
by literature, most of all in the Italian arena which has been less
investigated up till now. The papers explore the relationships between
literature and the ‘scientific ideologies’ such as medicine, psychology
and ethnography, with regard to the representation of the vast arena of
the ‘non conscious’, as far as it interferes with and affects the
conventions of literary genders and narrative writing.

Keywords
    ‘Non conscious’; Literary representation; Scientific ideologies;
Freud.



Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)
ISSN 2039-6597
DOI: 10.13125/2039-6597/4676
                                           Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)




         Forme e metamorfosi
del ‘non conscio’ prima e dopo Freud:
        ‘ideologie scientifiche’
     e rappresentazioni letterarie
  Rudolf Behrens - François Bouchard - Silvia Contarini


     Dagli anni Novanta in poi, per effetto soprattutto degli studi sulla
personalità e l’evoluzione scientifica del pensiero psicologico1, chi si
occupa di letteratura da una prospettiva antropologica deve fare i conti
con l’esigenza di rileggere la cultura del secondo Ottocento e del primo
Novecento fuori dall'orbita univoca del pensiero freudiano,
riconoscendo l'esistenza di paradigmi di lunga durata: ovvero di quelle
ideologie scientifiche (Canguilhem) messe in ombra dalla massiccia
divulgazione della psicanalisi, o nel migliore dei casi assunte come
prodromi della rivoluzione freudiana. Per limitarsi a qualche esempio,
già nel 1997 il libro curato da Marcel Gauchet e Gladys Swain si
proponeva di tornare a studiare «le vrai Charcot» (così il titolo) a partire
dagli archivi della Salpêtrière, accantonando l'idea diffusa ma
fuorviante di uno Charcot precursore di Freud che pure continua a
circolare, se è vero che il volume uscito nel 2012 a cura di Jean-Louis
Cabanès, Didier Philippot e Paolo Tortonese ha dovuto ribadire che la
doxa psicanalitica, così onnipotente e onnipresente, possiede una storia




     1
      Ci riferiamo in particolare a Carroy 1991 e 1993. Ma della stessa Carroy
si vedano anche Carroy 2006 e il più recente Carroy 2012.


                                                                                   i
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud



della quale si può tentare di rintracciare la genealogia, per affrancarsi da
ogni tipo di «projection freudienne à posteriori» (Philippot 2012: 7).
      Questa stagione di studi, che può contare ormai su una nutrita
bibliografia dalla quale traspare un orizzonte di riferimento concettuale
assai più ampio della teoria freudiana dell’inconscio2, ha riacceso
l’interesse sulla psicologia sperimentale di fine Ottocento e i cosiddetti
«paradigmi dell’involontario», la cui massiccia diffusione fra Otto e
Novecento incrina l’ipotesi vulgata di una separazione netta fra
Naturalismo e Modernismo, coinvolti entrambi nella nascita e nello
sviluppo di una psicologia moderna, debitrice non solo dell’influenza di
Charcot presente e attiva nel romanzo di Zola3, ma delle intuizioni di
Taine sviluppate da Ribot e da Pierre Janet, le cui tracce sono
riconoscibili lungo tutto il primo Novecento.
      Caratterizzate da un rinnovato approccio filologico che sembra
aver messo in secondo piano l’intenzione ideologica che aveva
caratterizzato l’archeologia foucaultiana, le ricerche a cui ci riferiamo si
sono concentrate in massima parte sulle pratiche discorsive e sulle
posture enunciative dei testi letterari in dialogo con la scienza. Nel suo
libro ormai canonico del 2001, che ha avuto il merito di rileggere da una
prospettiva differente il rapporto fra letteratura e medicina messo in luce
da Jean-Louis Cabanès (1991), Juan Rigoli muoveva da una domanda
essenziale, che riguarda la reazione dell’istituzione letteraria
ottocentesca «face à l’avancée de l’aliénisme sur le terrain du langage et
de la littérature» (Rigoli 2001: 457), nel momento in cui la medicina si
appropria delle risorse retoriche della tradizione letteraria, ingaggiando
con quest’ultima una rivalità sul piano stesso della scrittura4. Seguendo
fino in fondo il ragionamento di Rigoli, gli studiosi che ne hanno




      2
       Cfr. su questo punto la ricostruzione monumentale di Ellenberger 1970.
      3
       Cfr. Pellini 2012.
     4
       Dello stesso Rigoli si veda anche Rigoli 2007. Sulla medesima linea, ri-
guardo al ruolo di Taine, cfr. Guthmüller-Hülk-Tortonese 2015.


ii
                                              Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



continuato le ricerche oltre la più problematica fin de siècle5, hanno
contribuito in questi anni a delineare un quadro metodologico ormai
saldo nelle sue coordinate essenziali. Restano però ancora da indagare
dall’interno (soprattutto in ambito italiano, che appare da questo punto
di vista il meno frequentato6) le ragioni e le peculiarità singole
dell’interazione fra letteratura e scienza: ovvero di una doppia ricezione
fatta di interferenze, riprese e deformazioni, che sul versante della
letteratura si muta in riscrittura dialogica, spesso conflittuale, dei
paradigmi medici, fra cui quello dominante dell’observation clinique7. Per
fare un esempio tratto ancora da Rigoli, se la Fée aux Miettes di Nodier
rappresenta la prima reazione letteraria all’ospedalizzazione della follia,
all’interno di un ampio filone narrativo che, come ha mostrato Bertrand
Marquer, conoscerà nuovo slancio a fine secolo nei cosiddetti “romanzi
della Salpêtrière” (Marquer 2008), è viceversa il Louis Lambert di Balzac
a farsi carico di un’avventura psichiatrica nella quale il narratore,
tramite una precisa nosografia, si rivolge direttamente ai detentori del
sapere medico affidando alla scrittura il compito di mettere in dubbio la
certezza della diagnosi. Un analogo dispositivo critico messo in atto
attraverso procedimenti di natura formale (la mimesi antifrastica,
l’assemblaggio distopico di suggestioni provenienti dalla scienza) si
ritrova anche nella produzione narrativa di Svevo, che dai suoi esordi
fino a La coscienza di Zeno si può leggere tutta come un’ironica
decostruzione del discorso medico, dal paradigma organicistico del



     5
         Nell’ampia bibliografia ormai a disposizione ci limitiamo a ricordare i
titoli più significativi da una prospettiva letteraria: Föcking 2002; Cabanès-Phi-
lippot-Tortonese 2012; Behrens-Zelle 2012; Wübben-Zelle 2013; Aschauer-
Gruner-Gutmann 2015; Austin 2018; Tortonese 2020.
       6
         Fra i contributi di area italiana o dedicati alla letteratura italiana nel
confronto con le altre discipline si possono ricordare, dopo gli studi pionieri-
stici di A. Violi (2002) e di L. Nay (1999), alcune iniziative più recenti come il
numero monografico di «Aghios» (Guthmüller-Schomacher 2014) e il volume
collettaneo Chitussi-Zanetti 2021.
       7
         Sul paradigma dell’observation clinique cfr. Behrens 2011 e 2020.


                                                                                    iii
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud



vitalismo all’osservazione clinica di Charcot, fino alla parodia
ambivalente delle teorie freudiane (Contarini 2018).
      Ciò su cui pare utile interrogarsi più a fondo non sono però solo le
intenzioni d’autore nel dialogo intertestuale che ispira la riscrittura della
scienza, ma le conseguenze che certe operazioni ibride hanno sui generi
letterari e sulle convenzioni narrative. Se è vero che la scrittura medica
di testi come il Lambert, frutto di un preciso programma scientifico,
hanno condotto a una revisione, o per meglio dire a un vero e proprio
sovvertimento, del genere della biografia letteraria, analoghe
considerazioni si potrebbero fare, a maggior ragione, per quei prodotti
letterari che sullo scorcio dell’Ottocento e agli inizi del nuovo secolo si
servono delle acquisizioni della scienza medica e psicologica all’interno
dei generi soggettivamente connotati dell’autobiografia, del diario
intimo e del Bildungsroman, alterandone profondamente la struttura e le
convenzioni. I suggerimenti e le indicazioni di metodo che provengono
dagli studi di cui si è detto fin qui, improntati allo studio retorico delle
strutture argomentative, delle pratiche discorsive e dei dispositivi
narrativi, non valgono solo sul piano strettamente storiografico o
filologico, ma costituiscono dunque lo stimolo per un'indagine che non
ha come obiettivo la ricostruzione del pensiero scientifico dentro i testi
letterari, quanto piuttosto la storia affascinante e complessa della sua
ricezione.
      Come ha osservato Marquer (2008), proprio il «faux Charcot» che
Georges Didi-Huberman ha definito con qualche approssimazione
l’inventore dell’isteria è il protagonista ammirato e discusso di molti
romanzi e racconti della fine dell'Ottocento, che ne intercettano la
semantica clinica per esplorare dal loro osservatorio tutti quei fenomeni
che la vecchia psicologia metafisica definiva in termini di anima o di
interiorità. Figure vicine a Charcot come Charles Richet (scrittore in
proprio con lo pseudonimo di Charles Épheyre), Jules Claretie o Paul
Bourget, ma anche romanzieri che coltivano più in generale l’interesse
per le manifestazioni che riguardano l’eclissi della coscienza,




iv
                                          Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



l’indebolimento della volontà e la dimensione onirica8, come Svevo,
D'Annunzio e Tozzi (cfr. Contarini 2021; Guthmüller 2021), ci dicono che
allo scadere del secolo il discorso multiforme della psicologia
sperimentale fa ormai parte del discorso della letteratura, e che
quest'ultima       contribuisce     in     maniera     determinante     alla
rappresentazione di un immaginario interiore che abbiamo voluto
identificare qui attraverso la categoria provvisoria di “non conscio”.
      Con questa formula vogliamo intendere l’insieme dei fenomeni che
reggono l’agire dell’individuo fuori della sfera della volontà e della
razionalità, a prescindere da ogni categoria epistemologica. In tal senso,
il “non conscio” non coincide con la categoria psicanalitica
dell’inconscio, ma acquisisce una maggiore ampiezza e plasticità, perchè
implica non solo una tassonomia medica o psicologica (a volte di lunga
durata), ma la sua reinterpretazione da parte della letteratura e la sua
metamorfosi nell’ambito di una poetica o di un'estetica. L’arco
cronologico di una simile prospettiva non riguarda ovviamente solo il
rapporto tra medicina e letteratura prima di Freud, ma anche, di
necessità, un lungo periodo dopo Freud, con l’obiettivo di definire i modi
della persistenza dei paradigmi psicologici prefreudiani, alternativi o
complementari alla psicanalisi. I primi decenni del Novecento vedono
apparire anche in Italia un certo numero di autori che, nonostante la loro
conoscenza talvolta approfondita di Freud, “aggirano” l’ortodossia
freudiana, installandosi in zone prevalentemente prefreudiane,
influenzate da psicologi come Delbœuf, Ribot, Bernheim, Binet e Janet
(per citare solo i nomi più noti), la cui influenza sotterranea rappresenta
un fenomeno su cui vale la pena di soffermarsi più a lungo, proprio
perché conduce a esiti diversi nei singoli testi, che vi attingono, sembra,
con una libertà maggiore rispetto a quanto non accada per la vulgata
freudiana. La presenza di pulsioni, ossessioni, fobie, automatismi,
personalità multiple nella letteratura del Modernismo ha indotto non a


     8
      Sul rapporto fra sogno e letteratura cfr. Goumegou 2007; Goumegou-
Guthmüller 2011; Pietrantonio 2012 e 2021; Guthmüller-Schmidt Hannisa
2016/2020; Dieterle-Engel 2018; Dieterle-Engel 2020.



                                                                                 v
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud



caso la critica a stabilire costanti raffronti con la psicoanalisi o con il
Surrealismo, che risultano però non sempre adeguati per autori che
costeggiano, attraversano o superano la linea di demarcazione del “non
conscio” in maniera per così dire linguisticamente controllata,
utilizzando le intuizioni della psicologia in maniera soggettiva e atipica,
come nei casi diversi ma a loro modo esemplari di Landolfi e di Gadda.
      Senza dubbio, mano a mano che ci si addentra nei primi decenni
del Novecento il quadro è destinato a complicarsi proprio a causa della
sopravvivenza di paradigmi di lunga durata che si incrociano con nuove
istanze di rappresentazione. Se il rapporto tra la follia, il genio e la
creazione artistica fra Otto e Novecento appare senz’altro fruttuoso per
sondare le diverse forme del inconscio pre- o para-freudiano (cfr.
Guthmüller 2007; Wübben 2012; Janßen 2013), la psicologia della folla
fondata sulle teorie di un soggetto collettivo (Gabriel Tarde, Scipio
Sighele, Cesare Lombroso, Gustave Le Bon), evoca uno scenario che
riduce l’egemonia di una coscienza sovrana del singolo Io lasciando
intravedere un sottofondo confuso del conscio (cfr. Candea 2010;
Doetsch-Wild 2020). Un ambito contiguo alla sociologia del collettivo è
poi quello etnologico che, almeno nelle recenti ricerche tedesche sembra
configurare un grande movimento “primitivistico” di grande stimolo
per le concettualizzazioni scientifiche di una ‘coscienza inconscia’ (Gess
2013) legata alla nascita e allo sviluppo dell’etnologia, che si delinea
sempre più nitidamente come disciplina autonoma rispetto alla
sociologia di Durkheim. Tracce degli scritti di Lévy-Bruhl si trovano
negli anni Trenta in alcuni romanzi di Dino Terra, che ne recupera in
modo inconfessato citazioni ed elementi concettuali, prima per illustrare
la duttilità del confine tra umanità e animalità e poi per elaborare mondi
finzionali che si ispirano alle teorie del filosofo e cofondatore (assieme a
Marcel Mauss e Paul Rivet) dell’Istituto d’etnologia dell’università di
Parigi. Altri aspetti del pensiero etnologico del tempo sembrano trovare
un riscontro nella letteratura coeva, come le produzioni del “realismo
magico” d’impronta bontempelliana, dove le finzioni inscenate, tra
realismo e “fantastico”, riuniscono in un unico universo mentale due
principî apparentemente contraddittori, in sintonia con il tentativo di
Lévy-Bruhl di descrivere e teorizzare, nell’ambito di un unico sistema


vi
                                         Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



cognitivo (la cosiddetta “mentalité primitive”), un campo di visibilità
che si sdoppia tra una parte visibile e una invisibile. È questa una linea
che giunge fino ad alcuni autori del secondo dopoguerra come Carlo
Levi e Pavese, il cui pensiero mitologico (o analogico) si fonda
essenzialmente sul discorso etnografico come ricerca di un inconscio
collettivo delle civiltà arcaiche del mondo rurale.
      Nel caso di questi testi di confine, come di altri analizzati nelle
pagine che seguono, l’interesse del lettore va di nuovo alle forme che
assume la ricezione del discorso della scienza da parte degli scrittori:
uno scenario irregolare, molteplice e frastagliato, nel quale riconoscere
di volta in volta le modalità di riuso, aggregazione e metamorfosi messe
in atto dalla letteratura nei confronti dei paradigmi dell’involontario e
delle loro marche costitutive (sogni, allucinazioni, personalità multiple,
eclissi e condizionamenti del soggetto).
      I contributi che seguono, risultato di un seminario che si è svolto a
Udine nel 2017 e di una successiva Call for papers, provano a rileggere
il rapporto fra la letteratura e le scienze mediche, psicologiche e
antropologiche nella prospettiva sopra descritta, con il tentativo di
illuminare un ambito, quello nazionale, in parte ancora vergine rispetto
a quanto è stato fatto in questi anni in Francia e in Germania. La storia
critica del “non conscio” in Italia, ci sembra, è appena cominciata.




                                                                               vii
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud




                                     Bibliografia
Aschauer, Lucia - Gruner, Horst - Gutmann, Tobias (eds.),
     Fallgeschichten. Text-und Wissenformen exemplarischer Narrative in der
     Kultur der Moderne, Würzburg, Königshasen & Neumann, 2015.
Austin, Linda M., Automatism and Creative Acts in the Age of New Psychol-
     ogy, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.
Behrens, Rudolf, “Le Horla, un cas?”, Le Cas médical. Entre norme et ex-
     ception, Ed. Paolo Tortonese, Paris, Garnier, 2020: 99-116.
Id., “’L’éloquence de la nature’. Rhetorische Darstellung in der observa-
     tion clinique des frühen 19. Jahrhundert”, Der ärzliche Fallbericht. Ep-
     istemische Grundlagen und textuelle Strukturen dargestellter Beobach-
     tung, Eds. Rudolf Behrens - Carsten Zelle, Harrassowitz, Wiesbaden,
     2012: 81-106, trad. it. “‘L’éloquence de la nature’. Strumenti retorici
     di rappresentazione dell'observation clinique nel primo ottocento”, Pa-
     role e immagini dal manicomio. Studi e materiali dalle cartelle cliniche tra
     Otto e Novecento, Ed. Riccardo Panattoni, Milano-Torino, Mondadori,
     2011: 277-298.
Behrens, Rudolf - Zelle, Carsten (eds.), Der ärzliche Fallbericht. Epistemi-
     sche Grundlagen und textuelle Strukturen dargestellter Beobachtung, Har-
     rassowitz, Wiesbaden, 2012.
Cabanès, Jean-Louis, Le corps et la maladie dans les récits réalistes (1856-
     1893), Paris, Klincksieck, 1991.
Cabanès, Jean-Louis - Philippot, Didier - Tortonese, Paolo (eds.), Para-
     digmes de l’âme Littérature et aliénisme au XIXe siècle, Paris, Presses Sor-
     bonne Nouvelle, 2012.
Candea, Matei, The social after Gabriel Tarde: debates and assessments, New
     York, Routledge, 2010.
Carroy, Jacqueline, Nuits savantes. Une histoire des rêves (1800-1945), Pa-
     ris, EHESS Éditions, 2012.
Ead., Les personnalité doubles et multiples: entre science et fiction, Paris, PUF,
     1993.
Ead., Hypnose, suggestion et psychologie. L’invention du sujet, Paris, PUF,
     1991.



viii
                                             Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



Carroy, Jacqueline - Ohayon, Annik - Plas, Régine, Histoire de la psycho-
    logie en France XIXe-XXe siècles, Paris, La Découverte, 2006.
Chitussi, Barbara - Zanetti, Giorgio (eds.), Noi maschere. Storie e para-
    digmi della personalità, Napoli, Cronopio, 2021.
Contarini, Silvia, “Stati della coscienza. D’Annunzio e il romanzo della
    personalità”, Noi maschere. Storie e paradigmi della personalità, Eds.
    Barbara Chitussi – Giorgio Zanetti, Napoli, Cronopio, 2021: 193-216.
Ead., La coscienza prima di Zeno. Ideologie scientifiche e discorso letterario in
    Svevo, Firenze, Cesati, 2018.
Dieterle, Bernard - Engel, Manfred (eds.), Mediating the Dream/Les gen-
    res et médias du rêve, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2020 (=
    Cultural Dream Studies 4).
Dieterle, Bernard - Engel, Manfred (eds.), Theorizing the Dream / Savoirs
    et théories du rêve, Würzburg, Könighausen & Neumann, 2018 (=
    Cultural Dream Studies 2).
Doetsch, Hermann - Wild, Cornelia (eds.), Im Gedränge. Figuren der
    Menge, München, Fink, 2020.
Ellenberger, Henry F., The Discovery of the Unconscious. The History and
    Evolution of Dynamic Psychiatry, New York, Basic Books, 1970.
Föcking, Marc, Pathologia litteralis. Erzählte Wissenschaft und wissenschaft-
    lisches Erzählen im Franzosischen 19. Jahrhundert, Tübingen, Narr,
    2002.
Gess, Nicola, Primitives Denken. Wilde, Kinder und Wahnsinnige in der lit-
    erarischen Moderne (Müller, Musil, Benn, Benjamin), München, Fink,
    2013.
Goumegou, Susanne, Traumtext und Traumdiskurs. Nerval, Breton, Leiris.
    München, Fink, 2007.
Goumegou, Susanne - Guthmüller, Marie (eds.), Traumwissen und
    Traumpoetik. Onirische Schreibweisen von der literarischen Moderne bis
    zur Gegenwart, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2011.
Guthmüller, Marie, Oltre Freud? Der Traum in der italienischen Moderne,
    Wiesbaden, Harrassowitz, 2021 (in corso di stampa).
Ead., Guthmüller, Marie, Der Kampf um den Autor. Abgrenzungen und In-
    teraktionen zwischen französischer Literaturkritik und Psychophysiologie
    1858-1910, Tübingen, Francke, 2007.


                                                                                   ix
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud



Guthmüller, Marie - Hülk, Walburga - Tortonese, Paolo (eds.), Taine et
     l’imagination créatrice, Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte,
     Cahiers d’Histoire des Littérature Romanes, 39 (2015).
Guthmüller, Marie - Schmidt-Hannisa, Hans-Walter (eds.), Das nächt-
     liche Selbst. Traumwissen und Traumkunst im Jahrhundert der Psycholo-
     gie. Vol I: 1850-1900, Vol II: 1900-1950, Göttingen, Wallstein,
     2016/2020.
Guthmüller, Marie - Schomacher, Ester (eds.), Italo Svevo e le scienze. Vita,
     tempo, scritture, Aghios, 7-8 (2014).
Janßen, Sandra, Phantasmen. Imagination in Psychologie und Literatur 1840-
     1930 (Flaubert, Čechov, Musil), Göttingen, Wallstein-Verlag, 2013.
Nay, Laura, Fantasmi del corpo, fantasmi della mente: la malattia fra analisi e
     racconto, 1870-1900, Genova, Edizioni dell’Orso, 1999.
Pellini, Pierluigi, Zola: hystérie et fêlure, Paradigmes de l’âme Littérature et
     aliénisme au XIXe siècle, Eds. Jean-Luis Cabanès - Didier Philippot -
     Paolo Tortonese, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2012 : pp. 229-
     266.
Philippot, Didier, “Romantisme et aliénisme”, Paradigmes de l’âme Litté-
     rature et aliénisme au XIXe siècle, Eds. Jean-Luis Cabanès - Didier Phi-
     lippot - Paolo Tortonese, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2012 : 7-
     22.
Pietrantonio, Vanessa, Archetipi del sottosuolo: sogno, allucinazione e follia
     nella cultura francese del XIX secolo, Milano, Franco Angeli, 2012.
Ead., Tra i pensieri neri. Fascinazione e ossessione nella scrittura di Maupas-
     sant, Noi maschere. Storie e paradigmi della personalità, Eds. Barbara
     Chitussi – Giorgio Zanetti, Napoli, Cronopio, 2021: 217-226.
Rigoli, Juan, “Le ‘Roman de la médecine’”, Littérature et médecine, 1500-
     1900, Eds. Andrea Carlino - Alexandre Wenger, Genève, Droz, 2007:
     199-226.
Id., Lire le délire. Aliénisme, rhétorique et littérature en France aux XIXe siècle,
     préface de Jean Starobinski, Paris, Fayard, 2001.
Swain, Gladys - Gauchet, Marcel, Le vrai Charcot. Les chemins imprévus de
     l’inconscient, Paris, Calmann-Lévy, 1997.
Tortonese, Paolo (ed.), Le Cas médical. Entre norme et exception, Paris, Gar-
     nier, 2020.


x
                                          Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



Violi, Alessandra, Il teatro dei nervi. L’immaginario nevrosico nella cultura
   dell’Ottocento, Bergamo, Sestante, 2002.
Wübben Yvonne, Verrückte Sprache. Psychiater und Dichter in der Anstalt
   des 19. Jahrhunderts, Konstanz, Konstanz University Press, 2012.
Wübben, Yvonne - Zelle, Carsten (eds.), Krankheit schreiben. Aufzeich-
   nungsverfahren in Medizin und Literatur, Göttingen, Wallstein Verlag,
   2013.




                                                                                xi
Behrens - Bouchard - Contarini, Forme e metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud




                                       Gli autori
François Bouchard

     François Bouchard insegna Letteratura italiana moderna e
contemporanea nell’Université de Tours (Laboratorio Interactions
Culturelles et Discursives). Si occupa prevalentemente della labilità
delle forme narrative nella letteratura italiana dell’Ottocento e del
Novecento; della fiaba letteraria nella tradizione italiana; dei transferts
culturali tra regioni slovene e mondo romanzo tra Settecento e
Ottocento; delle interazioni tra scienze umane e narrativa in Italia nel
ventennio fascista.

Email: francois.bouchard@univ-tours.fr



Rudolf Behrens

      Rudolf Behrens Rudolf Behrens ha insegnato Letteratura francese e
Letteratura italiana nell’Università di Bochum fino al 2017. I suoi
interessi principali si rivolgono alla storia dell’immaginazione,
l’Illuminismo, il romanzo moderno e il rapporto fra sapere medico e
discorsi antropologici. Fra le sue numerosissime pubblicazioni si conta
il recente Französische und deutsche Causes célèbres im 19. Jahrhundert.
Narrative Formen und anthropologische Funktionen (con Carsten Zelle,
Harrassowitz 2020).

Email: rudolf.behrens@rub.de



Silvia Contarini

    Silvia Contarini insegna Letteratura italiana nell’Università di
Udine. Si occupa di letteratura e storia della cultura dal Sette al
Novecento, con particolare interesse per i contesti scientifici. Fra le sue


xii
                                           Between, vol. XI, n. 21 (Maggio/May 2021)



pubblicazioni figurano le monografie «Il mistero della macchina sensibile».
Teorie delle passioni da Descartes a Alfieri (Pacini 1997); Una retorica degli
affetti. Dall’epos al romanzo (Pacini 2006); La coscienza prima di Zeno.
Ideologie scientifiche e discorso letterario (Cesati 2018).

Email: silvia.contarini@uniud.it



                                L’articolo
Data invio: --/--/--
Data accettazione: --/--/--
Data pubblicazione: 30/05/2021



                    Come citare questo articolo
Behrens, Rudolf - Bouchard, François - Contarini, Silvia, “Forme e
metamorfosi del ‘non conscio’ prima e dopo Freud: ‘ideologie
scientifiche’ e rappresentazioni letterarie”, Forme e metamorfosi del 'non
conscio' prima e dopo Freud: 'ideologie scientifiche' e rappresentazioni
letterarie, Eds. R. Behrens - F. Bouchard - S. Contarini - C. Murru - G.
Perosa, Between, XI.21 (2021), http://www.betweenjournal.it/




                                                                                xiii
