== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[pesare]] un oggetto con una [[bilancia]]
#{{Nodef|it}}
#*''per mantenersi sani occorre bilanciare il numero delle calorie introdotte con quello consumate'' 

{{-sill-}}
; bi | lan | cià | re 

{{-pron-}}
{{IPA|/bilanˈt͡ʃare/}}

{{-etim-}}
deriva da [[bilancia]], dal [[latino]] tardo ''[[bilanx]]'', formato da ''[[bi-]]'' cioè "[[due]]" e ''[[lanx]]'' ossia "[[piatto]]"

{{-sin-}}
* [[pesare]]
* {{Fig}} [[valutare]], [[soppesare]], [[ponderare]], [[considerare]], [[esaminare]], [[confrontare]], [[saggiare]]
* ''(oggetti, bagagli)'' porre in equilibrio, porre in bilico, [[equilibrare]], [[riequilibrare]]
* ''(le perdite, i guadagno, i pro e i contro)'' [[pareggiare]], [[parificare]], [[equiparare]], [[proporzionare]], [[controbilanciare]], [[compensare]], [[adeguare]]

{{-ant-}}
*[[controbilanciare]]
* [[differenziare]], [[diversificare]], [[distinguere]]
* ''(oggetti, bagagli)'' [[squilibrare]], [[sbilanciare]]
* ''(le perdite, i guadagno, i pro e i contro)'' [[scompensare]]

{{-der-}}
* [[bilanciato]], [[sbilanciare]], [[bilanciarsi]]
 
{{-trad-}}
{{Trad1|[[equilibrare]]}}
:* {{en}}: to [[balance]], to [[stabilize]], to [[equalize]], to  [[trim]] 
:* {{la}}: [[aequare]], [[exaequare]], [[librare]] 
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|bilancia}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}