== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|antico|it}} [[dare]] [[corpo]] e [[vita]] [[umana]]
# {{Fig}} [[rappresentare]] con [[evidenza]]

{{-sill-}}
; in | car | nà  | re

{{-pron-}}
{{IPA|/inkarˈnare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] tardo ''[[#Latino|incarnare]]'', infinito presente attivo di ''[[incarno#Latino|incarno]]'', che deriva da ''[[in#Latino|in]]'' e ''[[caro#Latino|caro]]'' cioè "[[carne]]"

{{-sin-}}
*[[impersonare]], [[interpretare]], [[personificare]], [[raffigurare]],[[rappresentare]], [[simboleggiare]], [[simbolizzare]] 

 

{{-ant-}}
* [[disincarnare]]
* essere il contrario, essere l'opposto

{{-der-}}
* [[incarnarsi]], [[reincarnare]], [[rincarnare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|dare corpo e vita umana}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|personificare, rappresentare con il corpo}}
:* {{fr}}: [[incarner]], [[peronifier]]
:* {{en}}: to [[embody]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[incarno#Latino|incarnō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[incarno#Latino|incarnō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/in.kar.naː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[incarno#Latino|incarnō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[incarno#Latino|incarnō]]'''''

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|gar}}
**AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 264
*latino
** {{Ref-link|incarno}}