== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m inv''
#dolore del [[corpo]] o dell'animo

{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#provare [[dolore]] per qualcosa che non si riesce a soddisfare  
#* ''patire la sete'' 

{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Nodef|it}}

{{-sill-}}
; pa | tì | re

{{-pron-}}
{{IPA|/ paˈtire/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] popolare ''[[patire]]'' che deriva da quello classico ''[[pati]]'' cioè "[[sopportare]], [[permettere]], [[soffrire]]" 

{{-sin-}}
*'''(sostantivo)''' [[patimento]]; [[sofferenza]]
*'''(verbo)''' [[passare]], [[ricevere]], [[soffrire]], [[sopportare]], [[sostenere]], [[subire]]
*''(di oggetto)''[[danneggiarsi]], [[deperire]], [[deteriorarsi]], [[guastarsi]], [[rovinarsi]], [[sciuparsi]]
*''(a livello fisico o morale)''[[addolorarsi]], [[affliggersi]], [[dolersi]],  [[penare]], [[tribolare]]
* ''(dolore, disagio, danno)''  [[sentire]], [[provare]],  
* ''(in espressioni negative)''  [[tollerare]], [[consentire]], [[ammettere]]

{{-ant-}}
*'''(verbo)''' [[provocare]], [[reagire]], [[ribellarsi]], [[rifiutare]]
* [[durare]], [[rafforzare]], [[resistere]]
* ''(opposto di dolore, disagio, danno)''[[godere]], [[gustare]], [[assaporare]], [[esultare]], [[gioire]], [[rallegrarsi]]
* ''(in espressioni positive)''[[causare]],

{{-der-}}
*[[compatire]], [[patimento]], [[paziente]] 

{{-prov-}}
* ''finire di patire''

{{-trad-}}
{{Trad1|subire}}
:* {{en}}: to [[suffer]], to [[undergo]]
:* {{la}}: [[păti]], [[suffĕrre]], [[excrŭcĭāri]]
{{Trad2}}

{{Trad1|tollerare}}
:* {{en}}:to [[bear]], to put up with, to [[stand]], to [[endure]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|desan|P}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep|1}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 391