== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''{{Linkp|timoni}}
# {{Term|marina|it}} [[organo]] [[direzionale]] di un [[natante]]
# {{Term|aeronautica|it}} {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} parte mobile dell'impennaggio verticale di un aeroplano, col compito di favorirne il controllo direzionale

{{-sill-}}
; ti | mó | ne

{{-pron-}}
{{IPA|/tiˈmone/}}

{{-etim-}}
dal latino tardo *''timōnem'', che è dal classico ''[[tēmō]]'', -''ōnis''

{{-sin-}}
* {{Fig}} [[comando]], [[guida]], [[direzione]], [[governo]], [[gestione]]
  
{{-var-}}
* {{Term|antico|it}} [[temone]], {{Glossa|poetico}} [[temo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{sq}}: [[timon]] ''m''
:*{{ar}}: [[دَفَّة]] (daffa) ''f''
:*{{ca}}: [[timó]] ''m''
:*{{fr}}: [[gouvernail]] ''m''
:*{{el}}: [[πηδάλιο]] (pidálio) ''n''
:*{{en}}: [[rudder]]
:*{{la}}: [[gubernāculum]] ''n''
{{-}}
:*{{oc}}: [[empenta]] ''f'', [[govèrn]] ''m''
:*{{nl}}: [[roer]] ''n''
:*{{pl}}: [[ster]] ''m''
:*{{pt}}: [[leme]] ''m''
:*{{rm}}: [[timun]] ''m'', [[guvern]] ''m''
:*{{sh}}: [[кормило]] (kormilo) ''n''
:*{{es}}: [[timón]] ''m''
:*{{de}}: [[Ruder]] ''n'', [[Steuerruder]] ''n''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}

==Altri progetti==
{{Interprogetto|w|q|commons=Category:Rudders}}