=={{-it-}}==
{{-loc nom-|it}}
{{Pn|w}}
# {{Term|cristianesimo|it}} nelle [[confessioni]] [[cristiane]] [[cattoliche]] e [[protestanti]], [[stato]] di [[colpa]] dell'[[uomo]] [[conseguente]] alla [[sua]] [[nascita]], che si [[cancella]] col [[battesimo]]
# {{Term|ebraismo|it}} ovvero il [[primo]] [[peccato]] dell'[[umanità]], anche la [[religione]] [[ebraica]] ne [[riconosce]] in parte le [[conseguenze]] che comunque possono essere [[risanate]], [[corrette]]

{{-sill-}}
; pec | cà | to - o | ri | gi | nà | le
{{-pron-}}
{{IPA|/pekkaˈtoro-orid͡ʒiˈnale/}}
{{-etim-}}
espressione evangelica in lingua latina ''peccatum originale'', sive peccatum avitum''

{{-trad-}}
{{Trad1|religione}}
:*{{en}}: [[original sin]]
:*{{de}}: [[Erbsünde]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*[http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=20296]

==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}