== {{-it-}} ==
[[File:Ecluse 2.JPG|thumb|una paratoia]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|paratoie}}
# {{Term|marina|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} dispositivo per regolare il deflusso di un corso d’acqua, formato da un elemento piano o sagomato che, muovendosi su e giù nella corrente, impedisce almeno in parte il passaggio dell’acqua

{{-sill-}}
;  pa | ra | tó | ia

{{-etim-}}
deriva da [[parare]] cioè "[[fermare]], [[arrestare]], porre un riparo"

{{-sin-}}
* [[cateratta]], [[chiusa]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: sluice gate, [[floodgate]]
:* {{lmo}}: [[ciàega]] ''f''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Sluice}}