=={{-it-}}==
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
# {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[trasformare]] una [[sostanza]] [[gassosa]] in un [[liquido]]

{{-sill-}}
; con | den | sà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/kondenˈsare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|condensare]]'', infinito presente attivo di [[condenso#Latino|condenso]]'', composto di ''[[con-#Latino|con-]]'', "[[con]]", e ''[[denso#Latino|denso]]'', "[[ispessire]]", a sua volta da ''[[densus]]'', "[[compatto]]"

{{-sin-}}
*[[rapprendere]], [[concentrare]], [[addensare]], [[solidificare]], [[comprimere]], [[ridurre]], [[compattare]]
*''(di vapori)'' [[liquefarsi]]
*{{Term|familiare|it}}'' (un liquido, una soluzione)'' [[restringere]]
* {{Fig}} ''(di idee, testi)''  [[riassumere]], [[sintetizzare]], [[compendiare]], [[riepilogare]], [[schematizzare]], [[ridurre]] 

{{-ant-}}
*[[sciogliere]], [[ampliare]], [[arricchire]], [[allungare]], [[diluire]], [[stemperare]], [[rarefare]]
*{{Term|familiare|it}} [[allungare]]
*''(di vapori)'' [[evaporare]]
*[[estendere]], [[dilungarsi]]

{{-der-}}
* [[condensarsi]], [[condensabile]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[fisica]], [[chimica]]}}
:*{{en}}: to [[condense]], to [[concentrate]]
:* {{la}}: [[condenso#Latino|condenso]], [[cogo#Latino|cogo]], [[perstringo#Latino|perstringo]] 
{{Trad2}}

{{Trad1|[[compendiare]]}}
:* {{en}}: to [[condense]], to [[summarize]], to [[abridge]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[condenso#Latino|condensō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[condenso#Latino|condensō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/kon.deːn.saː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[condenso#Latino|condensō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[condenso#Latino|condensō]]'''''

{{-ref-}}
*italianmo
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|sape}}
**{{Fonte|sin-co}}
**AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 133
*latino
** {{Ref-link|condenso}}