== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Nodef|it}}

{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#in merito ad un'[[infiltrazione]] oppure [[quando]] appunto un [[liquido]] si [[immettersi|immette]] o [[passa]] [[attraverso]] un [[materiale]] o, più in generale, un [[solido]]
# {{Est}} riferimento ad un [[oggetto]] [[inserito]] in un [[altro]] o in un [[materiale]] [[qualsiasi]]
# {{Fig}} [[approfondire]], [[andare]] [[più]] in [[profondità]] in uno [[studio]]
# {{Term|raro|it}} [[inserirsi]] tra più [[persone]]

{{-sill-}}
;  pe | ne | trà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/peneˈtrare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|penetrare]]'', infinito presente attivo di ''[[penetro#Latino|penetro]]'', da ''[[penitus]]'', "[[interno]]"

{{-sin-}}
* [[addentrarsi]], [[conficcarsi]], [[entrare]], [[ficcarsi]], [[incunearsi]], [[infilarsi]], [[infiltrarsi]], [[insinuarsi]], [[introdursi]], [[invadere]], [[irrompere]], [[sfondare]], [[spingersi]], [[varcare]]
*[[attraversare]], [[bucare]], [[forare]], [[perforare]], [[traforare]], [[trapassare]] 
* {{Fig}}  ''(nell’animo, nella mente)'' [[insinuarsi]]
*[[compenetrare]], [[imbevere]], [[intridere]], [[permeare]], [[pervadere]],
* {{Fig}} ''(di argomento)'' [[afferrare]], [[capire]], [[cogliere]],  [[comprendere]], [[conoscere]],  [[decifrare]], [[intendere]],  [[intuire]]

{{-ant-}}
*[[erompere]],  [[uscire]], venir fuori, venire via
* {{Fig}} ''(di argomento)'' [[fraintendere]],  [[ignorare]], [[stravolgere]], [[travisare]] 
*[[allontanarsi]], [[scomparire]], [[sparire]], 
* essere allontanato, restare fuori, venire espulso


{{-der-}}
* [[compenetrare]], [[penetrabile]], [[penetrabilità]], [[penetrale]], [[penetramento]], [[penetrante]], [[penetranza]],  [[penetrarsi]], [[penetrativo]], [[penetratore]], [[penetrazione]]

{{-prov-}}
* ''{{Pn}} la barriera'': nello sport del calcio

{{-trad-}}
{{Trad1|entrare all'interno di}}
:* {{en}}: to [[penetrate#Inglese|penetrate]]
:*{{la}}: [[penetro#Latino|penetro]], [[illabor#Latino|illabor]], [[intro#Latino|intro]], [[irrepo#Latino|irrepo]], [[succedo#Latino|succedo]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[comprendere]]}}
:* {{en}}:  to [[penetrate]], to [[fathom]], to [[grasp]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[penetro#Latino|penetrō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[penetro#Latino|penetrō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/pe.ne.traː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[penetro#Latino|penetrō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[penetro#Latino|penetrō]]'''''

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 395
*latino
** {{Ref-link|penetro}}