=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Esodo}}
# secondo libro dalla [[Bibbia]], composto di quaranta [[capitoli]], che narra la [[fuga]], la [[liberazione]], la [[redenzione]] degli [[ebrei]] dall'Antico Egitto con i successivi 40 anni vissuti nel deserto ([[anno]] dalla [[creazione]], secondo il [[calendario]] [[ebraico]]: 2448 circa)
#* ''in {{Pn}} è scritto che [[Dio]] è [[intervenuto]] per [[prendere]] con [[sé|Sé]] il [[popolo]] [[ebraico]] e quindi [[guidare|guidarlo]] con [[bontà]]''
# {{Term|religione|it}} [[condizione]] [[spirituale]] [[interiore]], [[parte]] di un [[possibile]] "[[vissuto]]"
#* ''I [[commentatori]] della [[Bibbia]] [[ebraica]] [[affermano]] che [[ogni]] [[vero]] ebreo dovrebbe [[sentirsi]] come se fosse [[veramente]] [[uscito]] con l'{{Pn}} dall'[[Egitto]]''

{{-sill-}} 
; è | so | do

{{-etim-}}
Dal portoghese ''Êxodo''

{{-pron-}}
{{IPA|[ 'ɛ.zo.do ]}}

{{-rel-}}
* [[Torah]]
* [[Genesi]], [[Levitico]], [[Numeri]], [[Deuteronomio]]
* {{Est}} [[Pentateuco]]

{{-trad-}}
{{Trad1}}
:*{{af}}: [[Eksodus]]
:*{{eu}}: [[Irteera]]
:*{{br}}: [[Ermaeziadeg]]
:*{{ceb}}: [[Eksodo]]
:*{{cs}}: [[Exodus]]
:*{{co}}: [[Esodo#Corso|Esodo]]
:*{{da}}: [[Anden Mosebog]]
:*{{et}}: [[2. Moosese raamat]]
:*{{fo}}: [[Onnur Mósebók]]
:*{{fi}}: [[2. Mooseksen kirja]]
:*{{fr}}: [[Exode]]
:*{{fy}}: [[Exodus]]
:*{{gd}}: [[Ecsodus]]
:*{{cy}}: [[Exodus]]
:*{{ja}}: [[出エジプト記]] (Shutsu Ejiputo ki)
:*{{el}}: [[Έξοδος]] (Éxodos)
:*{{grc}}: [[Ἔξοδος]] (Éxodos)
:*{{haw}}: [[Puka ʻAna]]
:*{{io}}: [[Exodo]]
:*{{en}}: [[Exodus]]
:*{{ga}}: [[Eaxodus]]
:*{{is}}: [[Annar Mósebók]]
{{mid}}
:*{{la}}: [[Exodus]]
:*{{lv}}: [[Izceļošanas grāmata]]
:*{{li}}: [[Exodus]]
:*{{lt}}: [[Išėjimo knyga]]
:*{{cdo}}: [[出埃及記]], [[出埃及记]] (Chók-Ăi-gĭk-gé)
:*{{no}}: [[Andre Mosebok]]
:*{{nn}}: [[Andre Mosebok]]
:*{{nl}}: [[Exodus]]
:*{{pl}}: [[Księga Wyjścia]]
:*{{pt}}: [[Êxodo]]
:*{{ro}}: [[Exodul]], [[Ieșirea]]
:*{{sco}}: [[Exodus]]
:*{{sk}}: [[Exodus]]
:*{{sl}}: [[Eksodus]]
:*{{es}}: [[Éxodo]]
:*{{sv}}: [[Andra Moseboken]]
:*{{sw}}: [[Kutoka]]
:*{{tl}}: [[Exodo]]
:*{{de}}: [[Exodus]]
:*{{hu}}: [[Mózes második könyve]]
:*{{war}}: [[Exodo]]
:*{{zea}}: [[Exodus]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}

[[Categoria:Cristianesimo-IT]]
[[Categoria:Religione-IT]]