== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[compiere]] un [[balzo]]
# [[spostarsi]] con un [[salto]] o comunque con un [[movimento]] [[repentino]]
# {{Fig}} [[risultare]] [[evidente]]
# {{Term|gergale|it}} non fare qualcosa

{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}} 
# {{Term|raro|it}} variante poco comune di [[sbalzare]]

{{-sill-}}
;  bal | zà | re

{{-etim-}}
dal [[latino]] tardo ''[[balteare]]'' che deriva da ''[[balteus]]''

{{-sin-}}
* [[aggredire]], [[assalire]], [[avventarsi]], [[gettarsi]], [[lanciarsi]],[[rimbalzare]],  [[saltare]], [[sbalzare]], [[scattare]],   [[slanciarsi]],  [[scagliarsi]],  [[sobbalzare]], [[spiccare]], [[sussultare]], [[trasalire]]
* {{Fig}} [[risaltare]]
* [[scaraventare]]

{{-der-}}
* [[rimbalzare]], [[sobbalzare]]

{{-prov-}}
* ''balzare agli occhi'': [[spiccare]]
* ''balzare addosso '': [[assaltare]]
* ''balzare fuori'': [[comparire]]


{{-trad-}}
{{Trad1|saltare}}
:*{{br}}: [[lammat]]
:*{{en}}: to [[leap]], to [[spring]], to [[jump]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
*AA.VV. , ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 79