== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[fissare]] con [[chiodi]]

{{-sill-}}
;  in | chio | dà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/iŋkjoˈdare/}}

{{-etim-}}
deriva da [[chiodo]]

{{-sin-}}
*[[attaccare]], [[bloccare]], [[chiodare]],  [[fermare]], fermare con chiodi, [[fissare]], fissare con chiodi, [[imbullettare]], [[imbullonare]], [[immobilizzare]], [[inchiavardare]],  tener fermo 
* {{Fig}} [[costringere]], [[incastrare]], [[legare]]  mettere alle corde, mettere alle strette, mettere con le spalle al muro
*{{Term|gergale|it}} ''(di auto)'' [[frenare]]
  

{{-ant-}}
*[[rimuovere]], [[schiodare]], [[sconficcare]],  [[staccare]], [[togliere]]
*[[allentare]], [[liberare]] 
* {{Fig}}  [[discolpare]], [[giustificare]], [[scagionare]]
 


{{-der-}}
* [[inchiodamento]], [[inchiodatura]], [[inchiodarsi]]

{{-trad-}}
{{Trad1|fissare con chiodi}}
:* {{br}}: [[tachañ]]
:* {{en}}: to [[nail]], to nail down 
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} immobilizzare}}
:* {{en}}: to keep stuck
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 266