== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|sociologia|it}} {{Term|politica|it}} {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} [[dichiararsi]] in [[sciopero]], [[rifiutando]] di [[lavorare]] per protesta contro qualcuno o qualcosa 
#* ''gli [[operai]] '''scioperano''' contro la nuova [[riforma]] del [[lavoro]]''

{{-sill-}}
; scio | pe | rà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/ʃʃopeˈrare/}}

{{-etim-}}
da [[sciopero]], su calco del [[latino]] come composto di ''[[ex-]]'' e ''[[opera#Latino|opera]]

{{-sin-}}
*fare sciopero, astenersi dal lavoro, interrompere il lavoro
* {{Fig}}  incrociare le braccia

{{-ant-}}
*lavorare, fare il crumiro

{{-der-}}
* [[scioperarsi]]

{{-rel-}}
* [[sciopero]]

{{-var-}}
* {{Term|antico|it}} [[scioprare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|dichiararsi in sciopero, rifiutando di lavorare per protesta}}
:* {{en}}: to [[strike]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[streiken]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 507