=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|piccanti}}
#che ha un gusto [[intenso]]
# {{Fig}} che è pieno di brio e vivacità
# {{Fig}} che invoglia perché è attinente ad atteggiamenti erotici  

[[File:Spicy Anda Curry.jpg|thumb|un piatto piccante: Spicy Anda Curry]]
[[File:A German prostitute's self-portrait in a brothel.jpg|280px|thumb| un'immagine piccante]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}  
# participio presente singolare  di [[piccare]]

{{-sill-}}
;  pic | càn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/pikˈkante/}}

{{-etim-}}
*''(aggettivo)'' dal francese ''[[piquant]]'', participio presente di ''[[piquer]]'' cioè "[[pungere]], [[piccare]]"
*''(voce verbale)''{{Etim-link|piccare}}

{{-sin-}}
* ''(di alimento)'' [[saporito]], [[forte]], [[pepato]], [[intenso]], [[stuzzicante]], [[speziato]]
* {{Fig}} ''(di discorso)'' [[pungente]], [[frizzante]], [[tagliente]], [[sferzante]], [[velenoso]],  [[mordace]]; [[spinto]], [[osé]], [[audace]], [[eccitante]],   [[malizioso]], [[sboccato]], [[licenzioso]], [[pruriginoso]], [[spinto]]
* [[acuto]], [[forte]]
* {{Fig}} [[salace]], [[arguto]], [[ardito]]

{{-ant-}}
* ''(di alimento)'' [[dolciastro]], [[insapore]],    [[insipido]], [[dolce]]
* {{Fig}} [[castigato]], [[controllato]], [[moderato]], [[morigerato]],   [[serio]], [[pudico]]

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[piccantino]], [[piccantuccio]]
 
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[spicy]], [[hot]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[spinto]], [[osé]]}}
:* {{en}}: [[risqué]], [[off-color]], [[vulgar]], [[rude]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presente di piccare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|trec}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 405