== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[emettere]] dei [[sospiri]]

{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#aspettare con ansia

{{-sill-}}
; so | spi | rà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/sospiˈrare/}}

{{-etim-}}
deriva dal [[latino]] ''[[suspirare]]'', infinito presente attivo di ''[[suspiro#Latino|suspiro]]'', formato da ''[[sub]]'' e ''[[spiro#Latino|spiro]]'' cioè "[[respirare]]"

{{-sin-}}
*trarre sospiri
* [[soffrire]], [[dolersi]], [[struggersi]], [[spasimare]]
* [[aspettare]], [[desiderare]], [[sognare]], [[bramare]], [[aspirare]]; [[rimpiangere]], avere nostalgia, [[piangere]]
* [[agognare]], [[anelare]], [[lamentarsi]], [[rammaricarsi]]

{{-ant-}}
*[[disprezzare]], [[rallegrarsi]], [[sdegnare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|emettere sospiri}}
:* {{en}}: to [[sigh]]
:* {{la}}: [[suspiro#Latino|suspiro]], [[anhelo#Latino|anhelo]], [[respiro#Latino|respiro]]
{{Trad2}}

{{Trad1|aspettare o desiderare con ansia}}
:* {{en}}: to [[yearn]] ([[for#Inglese|for]])
:* {{la}}: [[anhelo#Latino|anhelo]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e conmtrari'', Mariotti, 2006, pagina 543