== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[provare]] o [[esprimere]] un [[sentimento]] di [[profonda]] [[pena]] e [[compassione]] verso qualcuno
#* '''''commisero''' quel [[ragazzo]], ne ha passate di tutti i [[colori]]''
# {{Est}} [[provare]] o [[esprimere]] un [[sentimento]] di [[altezzoso]] [[sdegno]] e [[ironica]] [[pietà]] verso le [[mancanze]] altrui
#* ''posso '''commiserare''' quello [[sciocco]], ma non [[perdonare|perdonarlo]] per il suo [[comportamento]]''

{{-sill-}}
; com | mi | se | rà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/kom:izeˈrare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[commiserari]]'', composto di ''[[cum]]'' ([[con-]]) e ''[[miserari]]'', "[[mostrare]] [[compassione]]"

{{-sin-}}
*[[compatire]], [[compiangere]], [[compassionare]], avere pietà, sentire pietà, [[condolersi]], partecipare al dolore

{{-ant-}}
*[[ammirare]], [[invidiare]]
*[[congratularsi]], [[rallegrarsi]], [[gioire]]
*essere distaccato, essere insensibile.


{{-der-}}
*[[commiserevole]]

{{-trad-}}
{{Trad1|provare pena e compassione per qualcuno}}
:* {{en}}: to [[commiserate]], to [[pity]]
{{Trad2}}

{{Trad1|provare sdegno e pietà, in senso ironico}}
:* {{en}}: to [[pity]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 125