title: DOMANDA

text:
Il 26 Feb 2003, 16:58, "JO Sabor" <
jo.s...@libero.it
> ha scritto:
> Si.. i Santo Rico Dancers...
Posso dire allora che la penso esattamente come te.
L'anno scorso li avevo visti, e mi avevano fatto una buona impressione.
Quest'anno invece li ho proprio visti male. In particolare quello magro con
la barbetta.
> 3 buone ballerine... un discreto ballerino... e 2 burattini...
Perfettamente d'accordo.
C'e` da dire che la formazione e` cambiata rispetto alla prima volta che li
ho visti; dell'anno scorso c'erano sicuramente solo il discreto ballerino
(con cui feci uno stage) e la ballerina alta. Le altre 2 ballerine e i 2
scarsi non c'erano, l'anno scorso... almeno, sulle ballerine, mi pare che
sia cosi`. Sui ballerini sono sicurissimo.



title: DOMANDA

author: Paolo T.R.W.S. GE

text:
Il 26 Feb 2003, 17:30, ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it (Paolo T.R.W.S. GE) ha
scritto:
> Quest'anno invece li ho proprio visti male. In particolare quello magro
con
> la barbetta.
Sott'inteso che se ci fossi stato io al loro posto, sarebbe stato un
grandioso spettacolo, si, ma comico. :)



title: DOMANDA

author: maria

text:
On Wed, 26 Feb 2003 16:56:30 GMT, ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it (Paolo
T.R.W.S. GE) wrote:
>Il 26 Feb 2003, 17:30, ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it (Paolo T.R.W.S. GE) ha
>scritto:
>Sott'inteso che se ci fossi stato io al loro posto, sarebbe stato un
>grandioso spettacolo, si, ma comico. :)
Be' Paolo T:R:W:S: The Real Wood Stick, anche tu ti immedesimi troppo
nella parte del ceppo di legno, non ti pare? :-))



title: DOMANDA

author: JO Sabor

text:
Vabbè...
Magari sei molto più forte di loro...
Comunque è ovvio che si parla di persone che si presentano come dei
"professionisti di livello internazionale"... non come dei normali
bailadores.
Io apprezzo molto di più un baildor che si mostra capace che un ballerino
professionista, che pretendi di essere una "eccellenza" del ballo, e poi
invece mostra di essere un mediocre.
Dei due "scarsi"... quello calvo e magro sembrava davvero un burattino!
Ho usato questo termine proprio perchè lui me lo ha postato alla mente.
Addirittura, quello con la barbetta che sembrava "Abramo Lincoln", sembrava
come fosse "drogato"...
.. assente...
Mha... io no sono un "mignolo"... è uno stile che non mi piace... ma se si
devono mettere in piedi queste cose oscene.. solo perchè quelle perosne dono
di NewYork... non vale 1000 volte la pena rivolgersi a dei maesrti
"locali"???
Non verranno da NewYork (auanagana...), non sono meglio... sono proprio di
un altro livello!!! (alcuni)
Mi sa che se alcuni dei no stri maetri di "mignoleria" si inventano un
gruppo e lo chiamano "I Made in Italy Dancers" e vanno a fare una tournee a
NewYork... fanno i miliardi!
Gia mi vedo il gruppo che si allarga... 3 - 4 "prime coppie" e una 50ina di
ballerini "di fila" un po' in stile Chous Line... il palco del Madison
Square Garden... la partecipazione canora di Luciano Pavarotti...
... magari... dopo una attività promozionale del genere...
vuoi vedere che magari Edie Torres non viene in Italia a fare l'esame per
entrare nella FIPD?
Se dovesse accadere.. speriamo che Margarita non lo bocci...
Ciao,
JO "Sabor" Rinaldi
P.S.:
Se io che sono "cubano convinto" sono arrivato a dire questo... mi immagino
cosa possa dire un "mignolo"!
Ho conosciuto una coppia di ragazzi che scrivono (ogni tanto) su questo
newsgroup, che sono mooolto meglio dei "Santorico" (se escludiamo le
evoluzioni acrobatiche, forse).
Lui si chiama Andrea e sua moglie, carinissima, non ricordo.
Davvero c'hanno stile.
Loro avrebbero storto il naso mooolto più di me, probabilmente.
----------------------
Che sopravvivano Verità e Qualità
"Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:213Z156Z61Z114Y...@usenet.libero.it...



title: DOMANDA

author: Silvana la Flaca

text:
JO Sabor <
jo.s...@libero.it
> wrote:
> Ho conosciuto una coppia di ragazzi che scrivono (ogni tanto) su questo
> newsgroup, che sono mooolto meglio dei "Santorico" (se escludiamo le
> evoluzioni acrobatiche, forse).
> Lui si chiama Andrea e sua moglie, carinissima, non ricordo.
> Davvero c'hanno stile.
Andrea MI (Mariani) e Daniela Lo Nigro
--
Ciao, Silvana LF


title: DOMANDA

author: rocco

text:

> c'è ne sono gia molti di italiani che fanno spettacoli negli u.s.a.
>per torres ...... lasciamo stare



title: DOMANDA

text:
On Thu, 27 Feb 2003 12:07:00 +0100, "Zorro" <
zo...@despammed.com
>
wrote:
>"rocco" <
roccog...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
>
news:80Z182Z149Z249Y...@usenet.libero.it
>
>una domanda appunto:
>
>Rocco dacci una certezza:
>... sei un cura presso il SIMAP.
>(servizio di igiene mentale)
>
>Zorro
Be', se ne ha bisogno ed e' cosi, e' tra i fortunati e non tra quelli
che ci provano da anni a ricevere le cure dei servizi di salute
mentale e finiscono in altre sigle, SPDC per esempio, negli ospedali
civili (?) o anche OPG, Ospedale Psichiatrico Giudiziario se proprio
ti va di sfiga.
In effetti un po' di raduni  su queste cose li abbiamo fatti in
passato..
Un salsero che conosco, cliente di un SMS, balla bene da impazzire (e'
proprio il caso di dirlo). Posso chiedergli se e' interessato al NG.



title: DOMANDA

text:
On Thu, 27 Feb 2003 12:07:00 +0100, "Zorro" <
zo...@despammed.com
>
wrote:
>"rocco" <
roccog...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
>
news:80Z182Z149Z249Y...@usenet.libero.it
>
>una domanda appunto:
>
>Rocco dacci una certezza:
>... sei un cura presso il SIMAP.
>(servizio di igiene mentale)
>
>Zorro
Dimenticavo la cosa piu' importante, mi perdo sempre nei discorsi:
Qualche volta sono stata una cliente del Servizio di Igiene Mentale.
Posso scrivere lo stesso sul NG?



title: DOMANDA

text:
Il 27 Feb 2003, 12:07, "Zorro" <
zo...@despammed.com
> ha scritto:
> "rocco" <
roccog...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
>
news:80Z182Z149Z249Y...@usenet.libero.it
>
> una domanda appunto:
>
> Rocco dacci una certezza:
> ... sei un cura presso il SIMAP.
> (servizio di igiene mentale)
>
> Zorro
> zorrino prima che ti risponda mi aiuti a capire una cosa ?
> ma l'igene mentale e se ti lavano la testa? ma ti aprono la testa?se tu li
conosci fammi un favore digli di non aprirmi tanto non c'č niente e cosa mi
lavano
 grazie tuo carissimo rocco



title: DOMANDA

text:
Il 27 Feb 2003, 14:59, "Zorro" <
zo...@despammed.com
> ha scritto:
> "maria" <
videmit...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
>
news:l85s5v87tl1tr8dr5...@4ax.com
>
> > >Rocco dacci una certezza:
> > >... sei un cura presso il SIMAP.
> > >(servizio di igiene mentale)
> > >
> > >Zorro
> >
> > Dimenticavo la cosa piu' importante, mi perdo sempre nei discorsi:
> >
> > Qualche volta sono stata una cliente del Servizio di Igiene Mentale.
> > Posso scrivere lo stesso sul NG?
>
>
> Sarebbe anche bene qualche volta prendere le provocazioni per quello che
> esprimono.
>
> Se dico a una donna che è talmente pelosa che sembra abbia una scimmia
> aggrappata al pube e lei mi risponde che ho offeso un suo lontano
antenato,
> secondo te la signora pelosetta in questione ha capito il mio messaggio?
>
> A me se rocco è in cura o meno me ne frega il giusto, la questione è che
> la sua indifferenza alle regole minime di leggibilità di un ng è giusto
che
> susciti aggressività da parte di chi il ng ha il diritto di leggerlo senza
> diventare scemo! (idem per la signora pelosetta ...)
>
> Zorro
>
> mens sana in corpore sano
>
> se dividete le cose cosi' mi fregate
zorrino lo so che apetti la risposta ma ti ho risposto sull'altro
sempre io tuo caissimo rocco



title: DOMANDA

author: Sbandao

text:
"maria" <
videmit...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:l85s5v87tl1tr8dr5...@4ax.com...
> On Thu, 27 Feb 2003 12:07:00 +0100, "Zorro" <
zo...@despammed.com
>
> wrote:
>
> Dimenticavo la cosa piu' importante, mi perdo sempre nei discorsi:
>
> Qualche volta sono stata una cliente del Servizio di Igiene Mentale.
> Posso scrivere lo stesso sul NG?
>
Senza di te questo NG perderebbe molto di dolcezza, intelligenza e poesia.
E poi qual'e' la sottile linea di confine che divide la saviezza dalla
follia? Il giusto dal non giusto? La santa dalla puttana? Possiamo dire
esattamente dove la nostra ombra lascia il posto alla luce del sole?
Sbandao
si no bailo me muero


title: DOMANDA

text:
On Thu, 27 Feb 2003 14:59:03 +0100, "Zorro" <
zo...@despammed.com
>
wrote:
>"maria" <
videmit...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
>
news:l85s5v87tl1tr8dr5...@4ax.com
>
>> >Rocco dacci una certezza:
>> >... sei un cura presso il SIMAP.
>> >(servizio di igiene mentale)
>> >
>> >Zorro
>>
>> Dimenticavo la cosa piu' importante, mi perdo sempre nei discorsi:
>>
>> Qualche volta sono stata una cliente del Servizio di Igiene Mentale.
>> Posso scrivere lo stesso sul NG?
>
>
>    Sarebbe anche bene qualche volta prendere le provocazioni per quello che
>esprimono.
>
>    Se dico a una donna che è talmente pelosa che sembra abbia una scimmia
>aggrappata al pube e lei mi risponde che ho offeso un suo lontano antenato,
>secondo te la signora pelosetta in questione ha capito il mio messaggio?
>
>    A me se rocco è in cura o meno me ne frega il giusto, la questione è che
>la sua indifferenza alle regole minime di leggibilità di un ng è giusto che
>susciti aggressività da parte di chi il ng ha il diritto di leggerlo senza
>diventare scemo! (idem per la signora pelosetta ...)
>
>Zorro
>
>mens sana in corpore sano
Non colgo il senso di una tale provocazione, ma forse sono limitata,
 perche' sono stata piu' volte cliente del servizio di salute mentale
nella mia vita. E non e' una provocazione.



title: DOMANDA

text:
On Thu, 27 Feb 2003 19:00:47 GMT, "Sbandao" <
sba...@libero.it
> wrote:
>E poi qual'e' la sottile linea di confine che divide la saviezza dalla
>follia? Il giusto dal non giusto? La santa dalla puttana? Possiamo dire
>esattamente dove la nostra ombra lascia il posto alla luce del sole?
Gia' e' proprio cosi' e penso che la follia, quella tosta, che tante
volte ho visto, ci insegni, veramente, come quel confine e' spesso
superabile e non superato per convenzioni sociali. Qualsiasi idiota
puo' negare queste convenzioni davanti ad una telecamera e con
migliaia di spettatori perche' lo show lo consente. Ma
l'inedaguatezza alle convenzioni (e alle istituzioni)  nel quotidano
e' insopportabile, come infilarsi le dita nel naso in pubblico. Cosi'
come per molti e' insopportabile lo specchio che riflette al mattino
un'immagine distorta. lontana da cio' che si vorrebbe essere.
Specchiarsi nella follia altrui e' un lusso che non ci possiamo
concedere. E allora la allontaniamo. Fisicamente (i posti esistono
ancora, nonostante la L. 180) o mentalmente, ignorando.



title: Per Franco Elmi

author: Chema

text:
Franco, scusami, ma non riesco a risponderti al tuo indirizzo e-mail, sempre
mi tornano indietro! Attendo istruzioni!
Ciao
Chema


title: Per Franco Elmi

author: Franco Elmi

text:
Io ho provato a mandarmi un messaggio da un altro account e sembra che
funzioni, prova di nuovo oppure usa il secondo indirizzo
lat...@aracne.com
fe...@dedalo.com
uno dei due dovrebbe andare
Ciao, grazie
Franco, Firenze



title: Mambo Italiano

author: zbros

text:
Cerco disperatamente il testo di "Mambo Italiano" di Bob Merrill, mandate
pure link o fatemi avere direttamente il testo.
1000 Grazie
                                                        DaRiO

zb...@protec.it
                                                    (click here)


title: Mambo Italiano


title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

author: Enzo Conte

text:
Care salsere
Daria Mingarelli terrà uno stage di movimento e gestualità femminile presso
la mia scuola che
si trova a Roma presso il Circolo Asterix 11 (Cinecittà).
Il secondo turno è già completamente esaurito. Rimane qualche posto libero
nel primo che si terrà dalle ore 16 alle ore 18.
Per maggiori informazioni chiamate lo 0360-262559.
un bacio
Enzo Conte
--
Posted from
mta13-acc.tin.it
 [212.216.176.44]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

author: Salsarenque latin club

text:
Due parole per dire come č stato lo stage tenuto da Daria Mingarelli a Roma,
organizato da Enzo Conte:
TROPPO BELLO !!!!!!
Claudia Funaro
Anch'io voglio dire la mia con due parole:
TROPPO BELLA !!!!!!!
Sefy Santaluna
Saluti a Mariuccia, Daria, Grazie
Ancora un grazie per la bellissima serata a Pedro Gomez, alla piů buona del
mondo Trudy Iglesias
e al nostro amico e grande maestro Enzo Conte
Que viva la Salsa siempre!!!
Sefy y Claudia


title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

text:
Intanto voglio ringraziare sia Daria, Mariuccia che il loro accompagnatore
Oscar (peccato che sia della Juve!)per la loro disponibilità umana e per
aver passato insieme a noi una bella giornata condita non solo dalla salsa
ma da un tour by night che, cominciato al Barrio Latino, ci ha portato poi
al Colosseo, all'Altare della Patria, a Piazza di Spagna, alla Fontana di
Trevi (col rituale lancio della monetina) ed infine al Vaticano.
Era da molto che volevo organizzare uno stage con Daria Mingarelli.  L'ho
sempre ammirata moltissimo (nonostante i nostri riferimenti diversi) e visto
che quest'anno ho organizzato un corso per sole donne di stile e gestualità,
ho finalmente colto l'occasione per invitarla, ed era la prima volta che
Daria veniva a Roma per fare uno stage.
Credo che sia stato anche un bel gesto reciproco di collaborazione a riprova
che solo grazie all'unità fra i diversi  operatori si possa assistere ad una
parallela crescita di tutto l'ambiente salsero.
C'era molto attesa  per questo stage che io avevo tra l'altro organizzato a
numero chiuso per dare a tutti i partecipanti la possibilità di sfruttare al
massimo gli insegnamenti di Daria.
Il primo stage ha visto la partecipazione di molte ragazze provenienti da
fuori Roma. C'era persino la mitica Antonella la Cozza, Barbara (ragazza di
Roberto Lepore) da Martin Sicuro(Te), Michela di Viterbo, Deborah e una sua
amica da Terni, Paola da Pescara, Antonella e una sua amica da Napoli,
Claudia e Piera da Palermo. Da Roma c'erano moltissime mie allieve e
pochissime allieve di altri maestri (come segnalavo in precedenza in un
altro post).
La cosa però non mi ha sorpreso più di tanto. Con questo non voglio dire che
gli altri maestri sconsigliano i loro allievi a partecipare a questi stage.
Certamente però non li invogliano. (sicuramente lo faccio anch'io con quelli
che non mi interessano). E poi si sa: Roma è una città in fatto di stage
abbastanza pigra, chiusa a volte  nella sua superbia di capitale (mitici uno
stage di rumba com Domingo Pao con 6 persone e uno di folclore cubano con
Graciela Chao Carbonero con quattro persone).
Nel secondo turno c'erano tutte le componenti del mio gruppo di ballo e le
mie allieve del corso avanzato e mi ha fatto piacere che Daria abbia notato
un'atmosfera molto tranquilla e rilassata senza alcuna tentazione di divismo
o peggio di protagonismo.
Daria è stata di una bravura soprprendente, soprattutto se consideriamo come
sia difficile spiegare con esattezza agli altri quello che si fa, magari in
maniera istintiva. Mi ha fatto piacere come abbia messo l'accento sulla
CONSAPEVOLEZZA, sul controllo del movimento,  sulla sua esatta
enfatizzazione e soprattutto sulla ncessità di mantenere sempre la corretta
postura, pronta a cambiare al momento di eseguire un passo di son o di
rumba, come di mambo.
All fine ho chiesto a Daria di darmi un giudizo personale su ogni singola
ballerina e devo dire che in poche parole ha centrato in pieno le
caratteristiche di ognuna, ponendo in luce anche alcuni difetti sui cui
lavorare.
Le ragazze alla fine erano tutte molto entusiaste ed aspettano con gioia il
suo ritorno a Roma, insieme al grande Pietro, in occasione del
SALSAWORLDFESTIVAL.
un caro saluto a tutti



title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

author: PortoriCozza CH

text:
"Enzo Conte" ha scritto nel messaggio ...
>Il primo stage ha visto la partecipazione di molte ragazze provenienti da
>fuori Roma. C'era persino la mitica Antonella la Cozza,
Come potevo lasciarmi sfuggire uno stage di Daria a meno di 400km da casa
mia ?!?!??!
Sono stata benissimo !!!! Enzo ha descritto nel miglior modo possibile tutto
ma ci tengo a dire (come sempre in assoluta parzialità!!:-))  che Daria è
fantastica !!!!! Ha una grandissima capacità di insegnamento !!E' chiara e
semplice nel dire le cose...........potrebbe farle capire ad un sordo !!!!
Io però rimango la solita incapace !!!:-)))   Ci provo a fare qualcosa
ma.....mi sento come un elefante che volteggia su una corda di violino !!!!
Pazienza.......intanto continuo a divertirmi !!!!!!:-))))
>Daria è stata di una bravura soprprendente, soprattutto se consideriamo
come
>sia difficile spiegare con esattezza agli altri quello che si fa, magari in
>maniera istintiva. Mi ha fatto piacere come abbia messo l'accento sulla
>CONSAPEVOLEZZA, sul controllo del movimento,  sulla sua esatta
>enfatizzazione e soprattutto sulla ncessità di mantenere sempre la corretta
>postura, pronta a cambiare al momento di eseguire un passo di son o di
>rumba, come di mambo.
Bravo ENzo !!!!! Hai una capacità incredibile nel descrivere le cose !!!!!
>Le ragazze alla fine erano tutte molto entusiaste ed aspettano con gioia il
>suo ritorno a Roma, insieme al grande Pietro, in occasione del
>SALSAWORLDFESTIVAL.
BEh.......non è escluso che ci si riveda !!!!!! :-)))))  Grazie ad Enzo per
la disponibilità e la gentilezza, grazie a Daria ed un bacione a Mariuccia
ed Oscar !!!!!!!:-))))
PortoricoZZZZZZAAAAAAA!!!!!


title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

author: MIC BUM BUM

text:
E' la verità: lo stage di Daria è stato molto bello e interessante!!!
Daria simpaticissima come sempre e molto professionale con le sue innate
capacità didattiche;
Come ha già detto Enzo, Daria è riuscita a trasmettere l'importanza
dell'armoniosità del corpo, della giusta postura e dell'eleganza dei
movimenti.
Grazie Daria e grazie Enzo per la splendida giornata.
Michela (Viterbo) alias MicBumBum
--
Posted from
mta09-acc.tin.it
 [212.216.176.40]



title: Stage di Daria Mingarelli a Roma

author: salsastress

text:
"MIC BUM BUM" <
lapa...@tin.it
> wrote in message M
ABBKIGPMMIIHPHFPGC...@tin.it...
Ciao Mic BUMBUM. Vi siete divertiti al Barrio Latino? Saluta Fernando.
  Andrea .  SALSASTRESS.


title: [al CORALLO di OSTIA] ....... chi viene?

author: ArizonA

text:
CIauz,
se qualcuno passerą al Corallo questa sera?
ciauz
--
Arizona Alessio RM
" ... aqui no se camina se baila !! ... "


author: Primiano

text:
"ArizonA" <
a.ar...@mclink.it
> ha scritto
> CIauz,
> se qualcuno passerą al Corallo questa sera?
> ciauz
Questo posto mi ha incuriosito dal primo momento in cui ne hai parlato.
Prima o poi ci vengo!
Ciao
P.
--
Primiano
Bari --> Vicenza --> Milano --> Roma <--> Bari


text:
....... non te ne pentirai? ;-)
--
Arizona Alessio RM
" ... aqui no se camina se baila !! ... "
"Primiano" <
pidi...@NOSPAM.hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:nYgQ6.21897$VT1.2...@news1.tin.it...



title: ESPRIMETE IL VOSTRO PARERE SULLO STAGE DEL 4 MARZO..

author: tito

text:
DICO GRAZIE A TUTTI I PARTECIPANTI.....
ferrara
rovigo
padova
belluno
bologna
comacchio
verona
varie provincie
grazie a Jairo che mi ha accompagnato nello stage con le sue percussioni
facendo si che il clima fosse sabroso
Grazie a miei collaboratori per avermi aiutato.
Mi sono divertito!
--
Posted from
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Festa in Romagna: allora, chi viene stasera?

author: Bia

text:
[UFF, COME SPESSO MI ACCADE, MI TOCCA INVIARE IL MESSAGGIO 2 o 3 VOLTE
PERCHé IL SERVER ALLA PRIMA NON LO IMMETTE... MA QUALCUNO DI VOI VEDE I MIEI
MESSAGGI DOPPI, OPPURE "SCOMPAIONO" PROPRIO?!?]
Ciao!
Finalmente è arrivato il giorno dell'E...VENTO LATINO (troppo forte sto
nome!): la grande festa al Cotton Club di Cervia (RA) con tutte le scuole
della zona.
E nell'occasione: alle percussioni... ANDREA! LO IABLADERO DELLE CONGAS!
;-))))))))))))))))))))
Allora?
Venite o no?
Ci contiamo?
Se non sbaglio, per ora di certi ci sono:
- Andrea
- Bia
- Scorpione
- Cangio
E poi? Chi viene?
Bolognesi....? Ferraresi...? E tutti gli altri?
Vi ricordo che chiunque voglia entrare con riduzione può ottenerla
semplicemente di essere in "lista Bia"!!
Spero vi faccia piacere questa piccola agevolazione che vi/mi hanno concesso
i Salsa Veva Prema!
Besos!
A stasera! ;-)
--
Bye by Bia!
-------------------------------------------------------------------------
Da Ravenna
E-mail:
b...@racine.ra.it
ICQ: 43410456
Il mio sito on- line:
www.biaebia.cjb.net
(aggiornato al 22/10/2001)


title: Per Luigi di Salerno

author: Franco

text:
Martedě scorso mi ha telefonato Luigi da Salerno per informazioni
riguardo alla Festa d'Autunno, poi non ho lo ho piů sentito.
Luigi, dacci notizie certe e soprattutto cerca di essere dei nostri!
Ciao
Franco (Firenze)
------------------------------------------------
Sito ufficiale della festa:
http://www.aracne.com/latino/festadautunno.htm


title: MEETING, MEETING , FORTISSIMAMENTE MEETING!!!

author: Claudio (RM)

text:
Ho visto che finalmente il gruppo degli IABLAderi romani si comincia a
formare.... beh, nell'attesa che si ufficializzi il prossimo MEETING AL
MEETING, stasera farò un salto in quel di ciampino per ballare una
lunghissima serie di salse lontano (almeno parzialmente) dal grande caos del
venerdì.
Non credo che ci sarà tempo di raccogliere eventuali vostre "adesioni" vista
l'ora in cui invio questo msg, ma se vi capitasse di venire... beh, sappiate
che qualcuno di NOI sarà lì stasera.
Cmq se vi capitasse di vedere uno stampellone (1,93) moro con i capelli
corti (anche se ce ne sono a decine che rispondono al mio identikit) vestito
di nero che al vostro urlare "CLAUDIOOOOO" si girasse con gli occhi sgranati
dicendo "MA KE URLI!!!!!"...... beh, sarete certi di avermi trovato!!!
A presto
Claudio "El Romantico"


title: RUEDA

author: Rovetti Giovanni

text:
Cerco disperatamente lista di figure di rueda Cubana.
Grazie mille
BUON MILLENIO
--
   __o        /   Giovanni
 _`\<,_       /   Cervia M.M. (RA) Italy
(*)/ (*)____/
grov...@cervia.com
                      -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-


title: RUEDA


title: [Musica - Sondaggio] La ballereste ora questa roba?

author: Dado

text:
Stavo rileggendo alcuni vecchi 3d sui tormentoni musicali che vi
affliggono....
Cosi' ho pensato di "espormi" al vostro giudizio musicale mettendo
on-line un mix di salsa in mp3 che e' stato fatto da me e che ho
utilizzato nei locali ad ottobre dell'anno scorso. Molti pezzi li
utilizzo ancora "sfusi", e vanno ancora molto bene.
La domanda che vi pongo e' .... la ballereste ancora una sequenza di
questo genere oppure verrebbe marchiata come "tormentone".

L'mp3 potete scaricarlo su
http://www.djsalsero.it/DJSalsero-SalsaMegaMix200108.mp3
E' un po' grosso ma e' di buona qualita' e dura oltre 20 minuti e
comprende una decina di pezzi da ballare sul due.
Sotto con le critiche ;-)
Ciao,
Dado


author: Paolo T.R.W.S. GE

text:
Il 22 Mar 2002, 10:59, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto:
>La
domanda che vi pongo e' .... la ballereste ancora una sequenza di
>questo
genere oppure verrebbe marchiata come "tormentone".
Io scompongo il tuo
mix in singoli pezzi... e ti do la mia personale opinione:
Quiero Salsa -
Jose` Alberto "El Canario" OK
Salsa con Kandela - Karamba TORMENTONE!!!
Tu Carinito - Puerto Rican Power TORMENTONE!!!
El Rincon - Quinto Mayor OK
La Agarro Bajando - Gilberto Santarosa OK!
La Nueva Reina del Sabor -
Choco Orta ....mmmhhh...
Descarga Maracay - Orquesta Maracay OK!OK!OK!
(anche se e` anzianotto, come pezzo)
Viva Puente - El Gran Combo De
PuertoRico OK!OK!OK!!!
Poi si interrompe brutalmente...
In generale...
io lo ballerei... magari non tutto...
Un saluto!
--
CIAO!!!!
Paolo the Real Wood Stick (Baccodilegno) (GE)
Oh, er ciocco de legno l'amo
trovato, mo' manca solo Geppetto!
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


text:
On Fri, 22 Mar 2002 12:33:15 GMT, ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it (Paolo
T.R.W.S. GE) wrote:
>Salsa con Kandela - Karamba TORMENTONE!!!
>Tu Carinito - Puerto Rican Power TORMENTONE!!!
>La Nueva Reina del Sabor -
>Choco Orta ....mmmhhh...
Tutto sommato mi e' andata bene ;-) Solo 2 tormentoni ed un mmmm......
>Poi si interrompe brutalmente...
Missa' che il file e' troppo grosso da scaricare in una volta.... dopo
c'e' un rientro con musica piu' melodica giusto per ripulire un po' le
orecchie, con nuova risalita di ritmo verso la fine.... ti elenco i
titoli:
Willy Chirino - Tu Eres Mejor
Polo Montanez - Un monton de estrellas (un minutino)
El Gran Combo - El Amor es Ciego
Puertorican Power - Pena de amor (1 minuto circa)
Carlos Oliva - Vehicle/Tu Carrito
Fruko - Cachondea
Gli incroci sono abbastanza stretti tranne l'ultimo dove lascio andare
tutto il pezzo.... prima di cambiare genere.
>io lo ballerei... magari non tutto...
Credo anch'io farei come te. Complimenti per la conoscenza dei pezzi!
>Un saluto!
Hola!
Dado.


author: Stefano "HappyMan"

text:
On Fri, 22 Mar 2002 10:59:44 +0100, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
>
wrote:
>E' un po' grosso ma e' di buona qualita' e dura oltre 20 minuti e
>comprende una decina di pezzi da ballare sul due.
>
>Sotto con le critiche ;-)
I 21 MB li scarico lunedi da un posto dove ho l'accesso a 2MB poi ti
dico la mia.
Ciao e complimenti per l'idea
Stefano "HappyMan" (Lago Maggiore - NO)
--
Personal Web
http://www.sgr.info
Email
happyman...@libero.it
 [Togliere nospam per scrivermi]
Salsa Web
http://happyman.n3.net
 [Foto salseri/e & I.A.B.L.A. Ring]


author: ® Giulio  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta )

text:
> E' un po' grosso ma e' di buona qualita' e dura oltre 20
minuti e
> comprende una decina di pezzi da ballare sul due.
_______________
Yummm !
L'ho scaricato e ascoltato alla veloce in ufficio...
Mò stasera lo ascolto bene in macchina e ti faccio sapere.
A caldo , però, ti dico già che me gusta (a parte tu
carinito:-)
Giulio ISR


text:
On Fri, 22 Mar 2002 10:59:44 +0100, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
>
wrote:
>E' un po' grosso ma e' di buona qualita' e dura oltre 20 minuti e
>comprende una decina di pezzi da ballare sul due.
In effetti e' un po' grossino per un modem. Per chi non ha una
connessione ultraveloce, ho creato un mp3 molto piu' leggero (1/4 di
quello vero) che tiene i 34 minuti del mix in 7megabyte con qualita'
piu' che dignitosa.
L'indirizzo e' questo:
http://www.djsalsero.it/DJSalsero-SalsaMegaMix200108-light.mp3
Dado


author: Pachanga

text:
"Dado" <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto nel messaggio
news:44ul9uolshap2mffb...@4ax.com...
> La domanda che vi pongo e' .... la ballereste ancora una sequenza di
> questo genere oppure verrebbe marchiata come "tormentone".
>
> L'mp3 potete scaricarlo su
>
http://www.djsalsero.it/DJSalsero-SalsaMegaMix200108.mp3
>
> Sotto con le critiche ;-)
Tormentoni direi di no a parte Cariñito e Salsa con Candela, che vengono
messi da tutte le parti.
Io li ballerei a uno a uno, ma vagli tu a spiegare a una che il pezzo é
finito e ne é già cominciato un altro...
Non capisco perché spezzi molti pezzi a metà... per me che mi piace la
musica é uno squartamento inaudito, un massacro...
Una domanda, perché nessuna salsa cubana ?
Ciao
Paolo Pachanga
...el son es lo mas sublime para el alma divertir...
www.descargacubana.com


author: Roby (Zio)

text:
"Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:213Z156Z61Z114Y...@usenet.iol.it...
> Il 22 Mar 2002, 10:59, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto:
>
> Salsa con Kandela - Karamba TORMENTONE!!!
> Tu Carinito - Puerto Rican Power TORMENTONE!!!
Il problema è che i pezzi, in sè stessi, sono anche piacevoli.
Ma sono troppo inflazionati !!!
Stammi bien.
Roby (Zio) MI.


author: PortoricoZZAA !

text:
"Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto nel > Quiero
Salsa -
> Jose` Alberto "El Canario" OK
> Salsa con Kandela - Karamba TORMENTONE!!!
> Tu Carinito - Puerto Rican Power TORMENTONE!!!
> El Rincon - Quinto Mayor OK
> La Agarro Bajando - Gilberto Santarosa OK!
> La Nueva Reina del Sabor -
> Choco Orta ....mmmhhh...
> Descarga Maracay - Orquesta Maracay OK!OK!OK!
> (anche se e` anzianotto, come pezzo)
> Viva Puente - El Gran Combo De
> PuertoRico OK!OK!OK!!!
Io ballerei eccome questa sequenza !!!!!!!!! SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SI SI !!!!! :-)))))
PortoricoZZZZAAAA !!!


text:
On Fri, 22 Mar 2002 18:59:22 GMT, "Pachanga"
<
montea...@chebarbastospamlibero.it
> wrote:
>Io li ballerei a uno a uno, ma vagli tu a spiegare a una che il pezzo é
>finito e ne é già cominciato un altro...
>Non capisco perché spezzi molti pezzi a metà... per me che mi piace la
>musica é uno squartamento inaudito, un massacro...
Il mix e' nato come un promo e volevo che contenesse un certo numero
di pezzi, che fossero ben assortini ma che nello stesso tempo non
stancassero troppo l'ascolatore. A volte lo utilizzo anche dal vivo
(ovviamente nella versione senza gingle).
Quando ballo mi piace sentire l'inizio e la fine di ogni pezzo, quindi
nelle serate molti pezzi vengono suonati per intero o quasi. Pero'
questa e' una preferenza che non tutti condividono.
Inoltre il fatto di mettere tutti i pezzi per intero e' visto dai
profani e da alcuni gestori come una incapacita' del DJ a mixare
propriamente la musica. Quindi si viene valutati non solo sulla base
dei pezzi che uno mette ma anche di come li mette.
Non per ultimo, mixando alcuni pezzi nei punti giusti si puo' giocare
con i testi e la musica per create sequenze uniche che qualcuno riesce
anche ad apprezzare.
Quindi io cerco di prendere il meglio dei due mondi. Da un lato metto
i pezzi il piu' possibile per intero, mentre dall'altro lato con i mix
preparati (sempre e rigorosamente da me) o fatti sul momento dal vivo
tengo la bocca chiusa a quelli che malignano da dietro le spalle.
>Una domanda, perché nessuna salsa cubana ?
Semplicemente perche' tendo a separare grosso modo la musica per
generi e sonorita' e non solo per le BPM. I pezzi che metto in
sequenza hanno tutti qualcosa in comune ed offrono una naturale
transizione dall'uno all'altro, salvo quando voglio cambiare genere e
allora gioco sui contrasti.
Non ho niente contro la musica cubana (non solo salsa).
Dado.


text:
On Fri, 22 Mar 2002 10:59:44 +0100, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
>
wrote:
>La domanda che vi pongo e' .... la ballereste ancora una sequenza di
>questo genere oppure verrebbe marchiata come "tormentone".
Ho finalmente scaricato la sequenza, la ballerei tutta (non comprende
quei pezzi che io reputo inflazionati, tipo Baila con migo o La vida
es un carnaval)
Ciao !



author: Silvana la Flaca

text:
Stefano "HappyMan" <
happyman...@libero.it
> wrote:
> On Fri, 22 Mar 2002 10:59:44 +0100, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
>
> Ho finalmente scaricato la sequenza, la ballerei tutta (non comprende
> quei pezzi che io reputo inflazionati, tipo Baila con migo o La vida
> es un carnaval)
... si' pero' c'e' Cariñito! =8-6   :-DDDDD
a parte quella, *anche io la ballerei*...
peccato solo (e mi fa strano) che non ci sia nemmeno un pezzo cubano!
besos
--
Ciao, Silvana la Flaca
PS:  per Raduni e "OT-duri",  potete usare la mailing list Iabla-OT.
(SE volete) si usa come mailgate. l'indirizzo e' qui sotto!
http://it.groups.yahoo.com/group/iabla/


author: Patty

text:
Complimenti per il mix..
molto belle tutte le canzoni :)
ciauxxx
--
Patty (VerCelli)
n: 13257032
"La salsa é....il sole dentro"
"Dado" <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto nel messaggio
news:44ul9uolshap2mffb...@4ax.com...



text:
On Tue, 26 Mar 2002 16:24:53 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
Flaca) wrote:
>> Ho finalmente scaricato la sequenza, la ballerei tutta (non comprende
>> quei pezzi che io reputo inflazionati, tipo Baila con migo o La vida
>> es un carnaval)
>... si' pero' c'e' Cariñito! =8-6   :-DDDDD
>a parte quella, *anche io la ballerei*...
Uno su dieci ;-) mi e' scappato....
>peccato solo (e mi fa strano) che non ci sia nemmeno un pezzo cubano!
In questi giorni ne sto facendo un'altro per vedere se riesco a fare
un CD completo. Hai qualche preferenza ?
Dado.


text:
On Tue, 26 Mar 2002 20:52:13 +0100, "Patty" <
salsa...@tiscali.it
>
wrote:
>Complimenti per il mix..
>molto belle tutte le canzoni :)
>ciauxxx
:-))))))) Besitos,
Dado.


author: SteP

text:
"Dado" <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto nel messaggio
news:2902au8tf1l8hgdok...@4ax.com...
> On Tue, 26 Mar 2002 16:24:53 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
> Flaca) wrote:
> >... si' pero' c'e' Cariñito! =8-6   :-DDDDD
> >a parte quella, *anche io la ballerei*...
>
> Uno su dieci ;-) mi e' scappato....
Be' ma non e' mica detto che perche' un pezzo e' un po' inflazionato diventi
di colpo brutto...
 Carinito sara' pure un tormentone, ma secondo me resta non male.
Confesso che non ho ancora avuto tempo per scaricare tutto. Domani sera
provo la versione light (grazie :o) ) e ti so dire anche la mia.
Di primo acchito direi di si, la ballerei.
CIAO!!
SteP (GE)


text:
Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> wrote:
> On Tue, 26 Mar 2002 16:24:53 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
> >... si' pero' c'e' Cariñito! =8-6   :-DDDDD
> >a parte quella, *anche io la ballerei*...
>
> Uno su dieci ;-) mi e' scappato....
ROTFL!
>
> >peccato solo (e mi fa strano) che non ci sia nemmeno un pezzo cubano!
>
> In questi giorni ne sto facendo un'altro per vedere se riesco a fare
> un CD completo. Hai qualche preferenza ?
wow! che onore...
siiii'.... :)))
allora mi lancio:
*Irakere*   :-***  ENERGIA pura+cuoreCALDO+radice100x100  *ai' 'na ma'*
NG la Banda    (va bene tutto)
Osdalgia       (que mujer que grinta!!!)
Paulo FG
Orlando Valle "Maraca"   (va bene "come salsa" anche un son veloce :)
Isaac Delgado
Mayito Rivera
Yumuri'        (piu' romantico)
Haila Mompie' (che va a diventare una otra Celia... hai visto mai?)
            per esempio, "Sobre una tumba una rumba" di Ignacio Piñeiro,
            nella versione de "La Rumba Soy Yo"
almeno un mambo! ... per esempio Calixto Oviedo, "Mambo sato" (mi pare)?
un Bolero appassionato... per un lento come-si-deve! ;)
e... un chacha moderno?
e una bella descarga, cosi' tutti pensano che sia "una cosa" di NY! ;D))
> Dado.
ciao, alla prossima!
--
Silvana la Flaca


text:
Il 23 Mar 2002, 14:27, "Roby \(Zio\)" <
zietto...@tiscali.it
> ha
scritto:
>> Salsa con Kandela - Karamba TORMENTONE!!!
>> Tu Carinito -
Puerto Rican Power TORMENTONE!!!
>Il problema è che i pezzi, in sè stessi,
sono anche piacevoli.
>Ma sono troppo inflazionati !!!
Salsa con
Candela sara anche piacevole (anche se... di pezzi strumentali meglio di
questo ce ne sono a tonnellate), ma Tu Carinito, oltre ad essere
inflazionata, IMHO fa anche schifo.
Cmq si sa che De Gustibus...
>Stammi bien.
Anche tu.



text:
Il 27 Mar 2002, 01:52, "SteP" <
step196...@inwind.it
> ha scritto:
>Be' ma non e' mica detto che perche' un pezzo e' un po' inflazionato
>diventi
>di colpo brutto...
Evidentemente Silvana la pensa come me. Ed
io dico che Tu Carinito non e` MAI stato un bel pezzo. Anzi... 8-
6==========
> Carinito sara' pure un tormentone, ma secondo me resta non
male.
Come ho detto a Roby... De Gustibus...



text:
Paolo T.R.W.S. GE <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> wrote:
> Evidentemente Silvana la pensa come me. Ed
> io dico che Tu Carinito non e` MAI stato un bel pezzo. Anzi... 8-
> 6==========
confermo  (8-6====
... ma tutti i gusti sono gusti!
--
Ciao, Silvana la Flaca
PS:  per Raduni e "OT-duri",  potete usare la mailing list Iabla-OT.
(SE volete) si usa come mailgate e si puo' anche SOLO LEGGERE.
http://it.groups.yahoo.com/group/iabla/


text:
Il 27 Mar 2002, 09:49, ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it (Paolo T.R.W.S. GE) ha
scritto:
>>Be' ma non e' mica detto che perche' un pezzo e' un po'
inflazionato
>>diventi
>>di colpo brutto...
>Evidentemente Silvana la
pensa come me. Ed
>io dico che Tu Carinito non e` MAI stato un bel pezzo.
Anzi... 8-
>6==========
Va be', questo rientra nel gusto personale; io
non lo considero il pezzo migliore del mondo, ma non mi dispiace.
Quello
che volevo dire prescindeva dal brano in esame, insomma secondo me un pezzo
bello sentito mille volte rimane un pezzo bello, altrimenti i dischi vecchi
di anni che ognuno di noi si coccola a casa fino a usurarli, dopo un tot
dovremmo invece buttarli nella spazzatura??? Mi pare che non funzioni
cosi'.
A pensarci, una prova-qualita' potrebbe essere proprio questa: lo
stesso pezzo che oggi ti piace, ti piacerebbe anche una volta diventato
tormentone o lo butteresti via???
Ovviamente sempre nel rispetto dei gusti
di ognuno.
Ciao!!
SteP (GE)



author: Iuri Rossini

text:
"Silvana la Flaca" <silg...@UFFAtin.it> ha scritto nel messaggio
news:a7r6fd$3nv$1...@newsreader.mailgate.org...
> Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> wrote:
> > On Tue, 26 Mar 2002 16:24:53 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
>
 Hai qualche preferenza ?
>
> wow! che onore...
> siiii'.... :)))
>
> allora mi lancio:
>
> *Irakere*   :-***  ENERGIA pura+cuoreCALDO+radice100x100  *ai' 'na ma'*
> NG la Banda    (va bene tutto)
> Osdalgia       (que mujer que grinta!!!)
> Paulo FG
> Orlando Valle "Maraca"   (va bene "come salsa" anche un son veloce :)
> Isaac Delgado
> Mayito Rivera
> Yumuri'        (piu' romantico)
>
> Haila Mompie' (che va a diventare una otra Celia... hai visto mai?)
>             per esempio, "Sobre una tumba una rumba" di Ignacio Piñeiro,
>             nella versione de "La Rumba Soy Yo"
>
> almeno un mambo! ... per esempio Calixto Oviedo, "Mambo sato" (mi pare)?
>
> un Bolero appassionato... per un lento come-si-deve! ;)
> e... un chacha moderno?
> e una bella descarga, cosi' tutti pensano che sia "una cosa" di NY! ;D))
ok! va bene! sono 20 euro!!!!!!!
fai un vaglia o paghi con la carta di credito?
ciao silvana!!!!!!!!
hola yauri!!!!!!!



text:
Iuri Rossini <
ia...@libero.it
> wrote:
> "Silvana la Flaca" <silg...@UFFAtin.it> ha scritto nel messaggio
> ok! va bene! sono 20 euro!!!!!!!
> fai un vaglia o paghi con la carta di credito?
ROTFL!
e.... no, querido!
stavolta NON c'hai beccato!   ;D)
... perche' le "cose" di cui ho scritto, io ce le ho gia' tutte! :DDD
--
Ciao, Silvana la Flaca
PS:  per Raduni e "OT-duri",  potete usare la mailing list Iabla-OT.
http://it.groups.yahoo.com/group/iabla/


text:
Silvana la Flaca <silg...@UFFAtin.it> wrote:
> Iuri Rossini <
ia...@libero.it
> wrote:
> > "Silvana la Flaca" <silg...@UFFAtin.it> ha scritto nel messaggio
> > ok! va bene! sono 20 euro!!!!!!!
> > fai un vaglia o paghi con la carta di credito?
>
> ROTFL!
...
> ... perche' le "cose" di cui ho scritto, io ce le ho gia' tutte! :DDD
okkio, meglio se specifico: non ho certo TUTTO di quegli artisti...
MAGARI!
solo che ho segnalato alcuni nomi, di cui poi -chi vuole- puo' scegliere
le canzoni che gli sembrano piu' adatte da ballare, secondo i propri
gusti!
ciaociao
SLF


text:
On Wed, 27 Mar 2002 20:36:16 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
Flaca) wrote:
>> > ok! va bene! sono 20 euro!!!!!!!
>> > fai un vaglia o paghi con la carta di credito?
X Luri: Non ci riesco proprio ad accettare soldi dagli amici ;-PPP
>solo che ho segnalato alcuni nomi, di cui poi -chi vuole- puo' scegliere
>le canzoni che gli sembrano piu' adatte da ballare, secondo i propri
>gusti!
Si, ma i tuoi gusti cosa dicono?
Dado.


text:
Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> wrote:
> On Wed, 27 Mar 2002 20:36:16 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
> Si, ma i tuoi gusti cosa dicono?
a me piace un po' di tutto!
cioe': sia Bamboleo, sia salsa piu' "melodica" (un po' di questo e un
po' di quello); poi voci di uomo, ma anche voci di donna; solisti, ma
anche "cori"; poi anche pezzi molto strumentali con stacchi ed effetti
che... non ci si aspetta; poi un po' di salsa-con-rumba; poi un po' di
voce che "pregona"; poi un po' di salsa MOLTO MESCOLATA... cioe' propria
di chi e' molto creativo... e ama sperimentare.
ritmo... e poi anche un po' di romantico.
un sapore di: vita di tutti i giorni nella calle, tradizione e radici
afro.
nella musica cubana c'e' tutto... e c'e' soprattutto *molta vivacita'*,
ora che da qualche anno gli si e' aperto un po' il mercato.
poi: sopra tutto, a me piace IRAKERE; ora il mio idolo e' Chucho Valdes.
ma credo che non tutto sia adatto per la discoteca...?
non so: non li sento quasi mai... :/
poi mi piace NG la Banda (che per ballare va bene tutto, credo!); poi mi
piacciono anche i "nuovi" timberi, e i giovani che ho nominato
nell'altro post...
e poi mi piacerebbe sentire nei locali anche *altro, oltre la salsa*:
mambo, chachacha, bolero, son (per esempio, son che puo' essere ballato
come salsa, come *Campiña* di Maraca)
ti posso dire quello che NON mi piace?
... che qua in Italia alcuni (molti?) pensino che la musica cubana
e' "solo" Van Van e Charanga... (niente contro di loro, ma... E' POCO!
in confronto a DUE SECOLI di musica RICCHISSIMA! che gia' nel secolo
scorso, la andavano a studiare a Cuba perfino i compositori
"classici"... come Gershwin e altri!



text:
"SteP" <
step196...@inwind.it
> ha scritto nel messaggio
news:dz8o8.77770$%g7.25...@twister2.libero.it...
>. Domani sera
> provo la versione light (grazie :o) ) e ti so dire anche la mia.
> Di primo acchito direi di si, la ballerei.
Bene, l'ho ascoltata.....
.....
un po' di suspence??
Ma si, si, direi che la ballerei!
L'unico appunto e' che nell'insieme e' un po' gia' sentita, pero' piacevole.
A proposito di tormentoni anche El Rincon non scherza comunque, no??
Strano che nessuno l'abbia notato.
Ciao e grazie
SteP (GE)


text:
On Wed, 27 Mar 2002 23:12:11 +0100, "SteP" <
step196...@inwind.it
>
wrote:
>A proposito di tormentoni anche El Rincon non scherza comunque, no??
>Strano che nessuno l'abbia notato.
Penso che dipende dal fatto che non viene proposta con assiduita'
dappertutto. In effetti da noi e' un po' che non si sente. Nel mix poi
dura poco piu' di 60 secondi ;-)
Ciao,
Dado.


text:
Il 28 Mar 2002, 20:49, Dado <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto:
>>A
proposito di tormentoni anche El Rincon non scherza comunque, no??
>>Strano che nessuno l'abbia notato.
>Penso che dipende dal fatto che
non viene proposta con assiduita'
>dappertutto. In effetti da noi e' un
po' che non si sente.
Da noi si sente sempre, invece!
:o))
Comunque resto dell'opinione che tormentone non necessariamente significa
'diventato palloso' .
CIAO!!
SteP
 Nel mix poi
>dura poco piu' di
60 secondi ;-)
>Ciao,
>Dado.
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


text:
"Dado" <
NoMai...@bigfoot.com
> ha scritto nel messaggio
news:h0d4auo7qpk7ei9eg...@4ax.com...
> On Wed, 27 Mar 2002 20:36:16 +0100, silg...@UFFAtin.it (Silvana la
> Flaca) wrote:
>
> >> > ok! va bene! sono 20 euro!!!!!!!
> >> > fai un vaglia o paghi con la carta di credito?
>
> X Luri:
chi è luri????????
mi chiamo iuri, i u erre i, i u r i!!!!!!!
Non ci riesco proprio ad accettare soldi dagli amici ;-PPP
ma perchè la silvana è tua amica??????
begli amici che hai!!!!!!!
complimenti!!!!!!!
ciao dado!!!!!!!!
ciao silvana!!!!!!!!!
hola yauri!!!!!!!!
>
> Dado.


title: finalm. la BIA di Passepartout (non ridete!)

author: passepartout

text:
Vi ho detto di non ridere !!
- NOME: Mario
- COGNOME: Conti
- TITOLO STUDIO: laurea in economia
- NICK: Passepartout, dal nome di uno dei miei 2 gatti
- DATA DI NASCITA: meglio di no
- LOCALITA' DI RESIDENZA: Milano
- INDIRIZZO E-MAIL:
pass...@tin.it
- DA QUANTO BALLO: Dal XX secolo (stendiamo un pelo veloso)
- CHE TIPO DI SALSA PREFERISCO: cubana e mi illudo di potercela fare
anche con la portoricana (prima della fine del secolo XXI)
- HOBBIES: palestra, sci, windsurf, ballo, feste di salsa, cazzeggio
- PROFESSIONI: troppe per parlarne.
mail to:
pass...@tin.it


author: slingofer meccanica

text:
ha, ha, ha, ha
ben arrivato !!!
mi raccomando tieni celate le famose foto, altrimenti ti picchio!!!!!
Besos
Alessandra Slingo


author: DiBi

text:
passepartout <
pass...@cool-tin.it
> wrote in message
39afc6a1...@news.libero.it...

Complimenti ......!!!!!!!!!
Mi sa che Tullia non fa proprio in tempo ad annoiarsi con te...!!!!!!!
;o))))
Ri-Benvenuto!!!!!!!!
DiBi (Bo)


author: Max (duracell) PR

text:
Come si chiama l'altro gatto?
Ciao da Max Duracell PR  :-))
passepartout <
pass...@cool-tin.it
> wrote in message
39afc6a1...@news.libero.it...



title: Ballo e danza. Puo' la salsa diventare danza? da un post di Margarita

text:
Margarita <
brujas...@virgilio.it
> wrote:
> Danza invece è pura *espressione* individuale e/o di gruppo in cui "ogni"
> volta il danzatore *interpreta* e/o *crea* coreografie "uniche". Danza è
> Arte perché ha tutta la tipologia necessaria per *l'autoespressione* che non
> necessita per esistere di essere comunicativa, ma deve essere decodificata
> attraverso parametri artistico-espressivi.
non necessita di essere comunicativa, dici?
come... quando uno scultore scolpisce una statua che per alcuni puo'
essere "ermetica" (vedi Moore)... ma questo non la rende meno opera
d'arte?
uhm... la danza come opera d'arte "mobile", in un certo senso?
o... come teatro... come mimo... piu' del mimo...? uhm... affascinante.
> Per questo motivo il Ballo dal mio punto di vista può essere disciplina
> sportiva, mentre la Danza no.
> Il ballo può essere codificato dal momento in cui in quanto "danza sociale"
> il suo intento è quello di *appartenza* ad un genere. La Danza invece ogni
> volta si esprime e genera *creature* diverse ed *uniche*.
bellissimo: grazie, non avevo mai visto la cosa in questi termini.
o meglio: l'avevo vista, ma non l'avevo saputa razionalizzare.
> ..... è possibile che la Salsa non possa intrapprendere il percorso
> artistico fatto dal Tango Argentino ?!?
...
>
> A tale proposito dovremmo fare una seria ed approfondita riflessione che
> sarebbe opportuno affrontare in un nuovo post .... o no ?!?   *__*
secondo me... la salsa puo' diventare danza, probabilmente. e in certi
casi imo lo e' gia'... (cito Jesus Aponte).
non a caso, ora che ci penso... i suoi stages al Congresso erano
definiti "danza jazz"!
ora forse comincio a mettere a fuoco... :) o per lo meno intravvedo un
percorso di... conoscenza.
e... per la salsa/ballo e l'ipotesi che possa diventare danza?
uhm... forse... la salsa puo' essere danza quando/se NON e' "solo
salsa", ma e' di piu'... ed altro: ognuno ci puo' aggiungere del suo...
per esprimere se' stesso.
che ne dite? ho visto aggiungerci dei passi di tango, un'altra volta,
per esempio. o afro... o rumba, o flamenco...
spero che il discorso vada avanti, se fosse possibile con l'apporto di
chi di danza se ne intende (oltre a te, Corinna e Miranda sono le prime
che mi vengono in mente), perche' mi piace parecchio questa prospettiva
di riflessione!
--
Ciao, Silvana la Flaca


author: Corinna

text:
"Silvana la Flaca"  ha scritto
>
> > Danza invece è pura *espressione* individuale e/o di gruppo in cui
"ogni"
> > volta il danzatore *interpreta* e/o *crea* coreografie "uniche". Danza è
> > Arte perché ha tutta la tipologia necessaria per *l'autoespressione* che
non
> > necessita per esistere di essere comunicativa, ma deve essere
decodificata
> > attraverso parametri artistico-espressivi.
..Rita ha spiegato molto bene il concetto. Il *ballo* è legato ad un
*genere*, è in funzione di una coppia, con caratteristiche di specularità,
passi uguali, medesimo ritmo e via dicendo. Poi può accadere una cosa che
potrebbe farlo sembrare *danza*, ma di fatto per me è *interpretazione
alternativa*. Ossia, quando in uno spettacolo si esce dai cardini
predisposti del *ballo*, quando cioè si *interpreta* una canzone, sempre
ballando in coppia, ma anche inserendo passi e altri movimenti che esulano
dalla *obbligatoria specularità* del ballo...
> > Per questo motivo il Ballo dal mio punto di vista può essere disciplina
> > sportiva, mentre la Danza no.
> > Il ballo può essere codificato dal momento in cui in quanto "danza
sociale"
> > il suo intento è quello di *appartenza* ad un genere. La Danza invece
ogni
> > volta si esprime e genera *creature* diverse ed *uniche*.
...esatto. Ad esempio....se io dessi alle mie ragazze di Modern Jazz un
brano di Salsa, o un Son o un Latin Jazz, loro ci *danzerebbero* sopra sena
porsi il problema degli 8 tempi con le pause, ma vi costruirebbero sopra una
coreografia a seconda di ciò che "sentono" in quel brano, utilizzando il
loro bagaglio tecnico e dando sfogo ad una creatività che non ha confini,
non è stretta entro a dei parametri che connotano quella data canzone dentro
ad un *genere di ballo*...
Silvana dice:
> secondo me... la salsa puo' diventare danza, probabilmente. e in certi
> casi imo lo e' gia'... (cito Jesus Aponte).
> non a caso, ora che ci penso... i suoi stages al Congresso erano
> definiti "danza jazz"!
...infatti, gli stage di Aponte alla fine li ha potuti seguire solo coloro
che avevano una base di danza o la fanno ancora, perchè le sue coreografie,
contenevano si, dei passi di Salsa, ma per lo più erano centrate sulla danza
jazz (utilizzava appunto i termini della danza come pichè, cambrè, chassè
ecc. ) e interpretavano il testo delle canzoni scelte. Quando infatti
parlava di *intenzione* nei movimenti, prima spiegava la storia che Mark
Anthony stava raccontando nella canzone, per capire il significato dei gesti
che stavamo facendo. Ed è appunto così che nasce il concetto di
*coreografia*, che imho è legato alla danza che non al ballo, perchè essa
nasce da un intento che è quello di tradurre con il corpo, il testo di una
canzone o, al contrario, da una Musica dar vita ad un tema, ad un messaggio.
Essa infatti, si costruisce nel tempo, ascoltando e riascoltando tante volte
un brano, mentre invece nel ballo, la comunicazione (come diceva Rita) è tra
i due partner che mantenendo un ritmo uguale, dialogano tra loro ma sempre
entro i confini di *quel* dato genere di ballo.
Nella Danza invece non esistono confini coreografici e nemmeno nella scelta
musicale...
> e... per la salsa/ballo e l'ipotesi che possa diventare danza?
> uhm... forse... la salsa puo' essere danza quando/se NON e' "solo
> salsa", ma e' di piu'... ed altro: ognuno ci puo' aggiungere del suo...
> per esprimere se' stesso.
> che ne dite? ho visto aggiungerci dei passi di tango, un'altra volta,
> per esempio. o afro... o rumba, o flamenco...
...la Salsa può imho essere Danza nel momento stesso in cui ne usi un brano
e non vuoi che sia "ballo", ma vuoi che sia "danza".
Imho non dipende dal genere musicale, una Musica non detta, non impone delle
*regole* oltre le quali non si deve andare.
E' il ballerino che sceglie come interpretarla ed è attraverso lui che
filtra il messaggio che contiene una coreografia.
Non ti preoccupi cioè di quello che il ballo detta, ma apposta vai
all'estremo, oppure magari ci mantieni qualcosa di tipico se hai conoscenza
culturale in materia, ma il risultato generale vuoi che sia un messaggio ben
preciso, a seconda di quello che quella data Musica ti ha evocato
ascoltandola, ma cmq a prescindere da come si balla in coppia.
Poi, ovvio che se uno va a teatro perchè ha visto pubblicizzato uno
spettacolo di *danza latin jazz* e crede di veder ballare la Salsa come la
si balla in pista, allora ne resterà deluso. Ma chi ha nella mente ben
diviso il concetto di danza da quello di ballo, ne uscirà invece entusiasta,
specie se gli interpreti sono del calibro di un Aponte o di una Marielis, ma
come loro, sarebbero all'altezza anche molti altri ns grandi ballerini
italiani, come Paganini o Manuel Frattini e tanti altri.
> spero che il discorso vada avanti, se fosse possibile con l'apporto di
> chi di danza se ne intende (oltre a te, Corinna e Miranda sono le prime
> che mi vengono in mente), perche' mi piace parecchio questa prospettiva
> di riflessione!
...detto...fatto! ^__^
Bacetto Corinna
VI


text:
Corinna <
bailal...@despammed.com
> wrote:
...
> ballando in coppia, ma anche inserendo passi e altri movimenti che esulano
> dalla *obbligatoria specularità* del ballo...
... che vuol dire di preciso?
forde che nella danza e' previsto che (SE si danza in coppia) ciascuno
possa fare cose "diverse" e non speculari rispetto all'altro? :-?
> ...esatto. Ad esempio....se io dessi alle mie ragazze di Modern Jazz un
> brano di Salsa, o un Son o un Latin Jazz, loro ci *danzerebbero* sopra sena
> porsi il problema degli 8 tempi con le pause, ma vi costruirebbero sopra una
> coreografia a seconda di ciò che "sentono" in quel brano, utilizzando il
> loro bagaglio tecnico e dando sfogo ad una creatività che non ha confini,
ho capito: interpreterebbero la musica per come la "sentono" e usando la
loro *abilita'*...
> ...infatti, gli stage di Aponte alla fine li ha potuti seguire solo coloro
> che avevano una base di danza o la fanno ancora, perchè le sue coreografie,
> contenevano si, dei passi di Salsa, ma per lo più erano centrate sulla danza
> jazz (utilizzava appunto i termini della danza come pichè, cambrè, chassè
> ecc. )
e' possibile spiegare a grandi linee questi tre termini?
> e interpretavano il testo delle canzoni scelte. Quando infatti
> parlava di *intenzione* nei movimenti, prima spiegava la storia che Mark
> Anthony stava raccontando nella canzone, per capire il significato dei gesti
> che stavamo facendo. Ed è appunto così che nasce il concetto di
> *coreografia*, che imho è legato alla danza che non al ballo, perchè essa
> nasce da un intento che è quello di tradurre con il corpo, il testo di una
> canzone o, al contrario, da una Musica dar vita ad un tema, ad un messaggio.
OK!
> Essa infatti, si costruisce nel tempo, ascoltando e riascoltando tante volte
> un brano, mentre invece nel ballo, la comunicazione (come diceva Rita) è tra
> i due partner che mantenendo un ritmo uguale, dialogano tra loro ma sempre
> entro i confini di *quel* dato genere di ballo.
OK-bis... :)
> Nella Danza invece non esistono confini coreografici e nemmeno nella scelta
> musicale...
non esistono confini... uhm... ESO me gusta mucho! :)))
> ...la Salsa può imho essere Danza nel momento stesso in cui ne usi un brano
> e non vuoi che sia "ballo", ma vuoi che sia "danza"....
...
gracias, hasta la proxima



text:
"Silvana la Flaca"  ha scritto
> > ballando in coppia, ma anche inserendo passi e altri movimenti che
esulano
> > dalla *obbligatoria specularità* del ballo...
>
> ... che vuol dire di preciso?
> forde che nella danza e' previsto che (SE si danza in coppia) ciascuno
> possa fare cose "diverse" e non speculari rispetto all'altro? :-?
...certo! Per spiegare meglio...quando balli in coppia, per logica, tutto
deve avvenire per conseguenza di una guida maschile, oltre ovviamente a
quello che la ballerina può inserire di suo come movimento corporeo senza
però "intralciare" la guida. Nell'interpretare un brano in coppia uscendo
dai cardini speculari della coppia, possono esserci passaggi musicali che si
vogliono esaltare eseguendo cose che avvengono volutamente a prescindere
dalla guida maschile. Tipo momenti musicali in cui ci si ferma, lei fa una
cosa, lui un'altra (magari rispondendo) ecc...cose appunto *non speculari*
ma che ben esaltano un brano proprio perchè ciò che si fa è per questo
fine...
> > ...esatto. Ad esempio....se io dessi alle mie ragazze di Modern Jazz un
> > brano di Salsa, o un Son o un Latin Jazz, loro ci *danzerebbero* sopra
sena
> > porsi il problema degli 8 tempi con le pause, ma vi costruirebbero sopra
una
> > coreografia a seconda di ciò che "sentono" in quel brano, utilizzando il
> > loro bagaglio tecnico e dando sfogo ad una creatività che non ha
confini,
>
> ho capito: interpreterebbero la musica per come la "sentono" e usando la
> loro *abilita'*...
..esatto...come del resto hai visto fare ad Aponte no? Lui conosce la danza
e nella salsa ci mette quella. Come del resto, un altro esempio è la
coreografia "Raices" del gruppo Clave Negra. Loro ad esempio, sono riusciti
magistralmente a mescolare il folkore cubano (santeria, son, mambo,
columbia) però esprimendoli attraverso doti e tecnica da "ballerino di
danza" e non ballando in coppia. Ecco, alcuni di quei brani scelti per il
medley, in una pista comune noi li avremmo ballati in coppia come *Salsa*,
mentre loro ne hanno fatto una *coreografia danzando*...
cut
>>.. i termini della danza come pichè, cambrè, chassè
> > ecc. )
>
> e' possibile spiegare a grandi linee questi tre termini?
...è un'impresa Silvana.. :o| ..te lo assicuro...perchè sono termini tecnici
della danza classica che sono la base per qualsiasi altro tipo di danza.
Bacetto Corinna
VI


title: Auguri!

text:
Va be visto che non lo fa nessuno :-( inizio io...... a tutte le iabladere.
buon 8 marzo !!!!
Patty (Vercelli)
"La salsa č... il sole dentro"


title: (incontri)X Cristina -PR

author: Maurizio Valdi

text:
Cristina, un uccellino mi disse che potresti essere nei dintorni di
Bologna lunedi', siccome io ci saro' da venerdi' sera a domanica
pomeriggio, non e' che per caso tu hai intenzione di andare a ballare al
Tempio a Bo o al Mambo (fe)?
Per ora siamo : io e gianlu del Ng + 5 amici/amiche da Al + Vincenzo  di
BO
Maury
---------------------------
Maurizio Valdi
I was born in ALessandria
Nato il 25/11/73
e-mail
mav...@tin.it


title: Cuba te quiero: nuovo forum dedicato a racconti di viaggio nella magica Cuba

author: Marco Passanisi

text:
Cari IABLADERI,

è nato
Cuba te quiero
(
www.passanisi.it/cuba
), nuovo forum
dedicato
 a Cuba e alle mille emozioni che questa terra
magica può dare a chi ne è degno. Esperienze di viaggio, incontri, scontri,
ricordi, emozioni. E' quello che, con la collaborazione di tutti voi, vorrei
fosse raccontato e condiviso. Le cose belle perchè siano di stimolo a chi ancora
non conosce Cuba e le cose brutte perchè siano di monito a chi vive solo
d'illusioni.

La batalla ha comenzato: venceremos?

Marco Passanisi

www.passanisi.it/cuba


author: Marco Sala

text:
On Tue, 23 May 2000 03:12:01 +0200, "Marco Passanisi"
<
ma...@passanisi.it
> wrote:
>Cari IABLADERI,
>
>=E8 nato Cuba te quiero (
www.passanisi.it/cuba
), nuovo forum dedicato a =
>Cuba e alle mille emozioni che questa terra magica pu=F2 dare a chi ne =
>=E8 degno. Esperienze di viaggio, incontri, scontri, ricordi, emozioni. =
>E' quello che, con la collaborazione di tutti voi, vorrei fosse =
>raccontato e condiviso. Le cose belle perch=E8 siano di stimolo a chi =
>ancora non conosce Cuba e le cose brutte perch=E8 siano di monito a chi =
>vive solo d'illusioni.
>=20
>La batalla ha comenzato: venceremos?=20
>
>Marco Passanisi
>
www.passanisi.it/cuba
>
Hola marco, sei ancora vivo??!
A Rimini mancava un certo reporter di mia conoscenza...
Ciao
--
Marco (BI) 2-5-66
My homepage:
http://195.223.63.63
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/


text:
Vivo e vegeto, solo un po' preso dal lavoro e da alcune creature
tropicali...

Mi spiace di aver mancato Rimini, vedrò di farmi perdonare con un bel
reportage del prossimo raduno.

Rinnovo l'invito a chi ha avuto modo di conoscere Cuba (o intende
prossimamente visitarla), a voler partecipare al neonato forum
www.passanisi.it/cuba
 dedicato alle
meravigliose creature che la abitano, alla musica che ballano (salsa?) e al
calore (d'estate letteralmente notevole...) di questa terra dove la realtà
spesso supera la fantasia.

Un beso a las damas y un saludo a los caballeros.

Salsa o muerte, bailaremos!

Marco Passanisi

"Marco Sala" <
marco...@hotmail.com
> ha scritto
  nel messaggio
news:392a9580...@news.biella.alpcom.it
...



title: [locali] aggiornamento Biella

text:
Ciao iabladeri,
Marco mi ha mandato un po' di news.
Ciao!!
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net
Serate Latine:
www.serate.it


title: Festa Latino americana in Oltrepò

author: Gippa

text:
Per tutti gli interessati il 27 Luglio 2007 a Bagnaria sulle verdi
colline
dell'Oltrepò ci sarà una Festa Latino Americana.
Come si suol dire:"Allieterà la serata....." Estrella del Caribe.
La serata, che si svolgerà in via I Maggio, presso il Centro Sportivo
Comunale, apre alle 19.30 orario a partire dal quale è possibile
cenare a base di carne grigliata.


title: NAVIGARE GRATIS

author: Gianni Vernile

text:
Non so se ne siete al corrente,
ma è nato un nuovo ed incredibile progetto che vi permette di
guadagnare solamente navigando in internet.
Non è uno scherzo ma un progetto molto serio creato da una delle piu grandi
aziende italiane.
Ora è possibile navigare non pensando piu alla bolletta.
Non mi credete? Allora verificate da soli al sito..........
www.topbanner.net
io lo sto gia utilizzando ed è incredibile.
Noi italiani ci muoviamo tardi, ma quando ci muoviamo siamo i migliori.
Ciao da Gianni.
gve...@tin.it


title: (Opera- torino) Venerdì 5 Spettacolo di Daniela & Graziano.

author: G i u l i o  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta )

text:
Pare che Venerdě 5 all'Opera di torino i maestri biellesi D&G si
esibiscano alla discoteca multipista opera di Pianezza (TO).
Li consiglio a tutti i torinesi perchč presentano uno stile di salsa
nettamente diverso dai soliti Minga & Sampa e perchč IMHO sono
NETTAMENTE superiori a  questi ultimi a livello di spettacolo e di
presenza scenica.
Giulio I.S.R.     il valdůstan.
"Vi amerei tutti, se soltanto ne avessi il tempo."
______________________________________
My ICQ 18211565
My homepage  :
http://kiss.to/giulio
_____________________________________


title: Fiesta con mundo latino

author: Nene

text:
Ciao carissimi,
il 9 settembre ricominciano le grandi feste di "mundo latino" a Lugano.
Spero di vedervi numerosissimi !
Luogo : Sala malaspada in via Brentani a Lugano
dalle 21.00
In salsa we trust René
--
Posted from
mail.ticino.com
 [194.209.108.252]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Fiesta con mundo latino

author: Simami

text:
Lo sapevamo già!
E con la serata c'è uno stage dalle 14.00 alle 18.00 di rueda, cubana e
portoricana con me (Simami) e Max Duracell (Pr).
Credo di aver capito chi sei! Sei l'amico di Benito con i capelli lunghi?
Ciao ciao
Simami (Va)


title: [incontri Torino - reclame] Kubo Kafè venerdì sera.

author: ® Giulio  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta )

text:
La presente per informarVi che venerdě sera della settimana
corrente, l'Orso Balů ed io ci incontreremo nella discoteca
torinese citata in epigrafe.
Durante l'incontro, insieme ai nostri succubi adepti,
studieremo nuovi diabolici piani finalizzati a
destabilizzare IABLA ed a conservare l'arrogante oligarchia
che governa questo newsgroup [scherzo zorro, non ti
arrabbiare :-) ]
Vorrei spezzare una lancia a favore del KUBOKAFE', una bella
discoteca in periferia di Torino, con una ampia pista
all'aperto, una ampia pista al coperto, un'ottima musica e
della bella gente ( tra cui iabladeri "storici" come
passanisi e la Barbara chicaloca e nuovi come i simpatici
brikko ed evaluna ).
Chi vuol venire con noi batta un colpo [ questa č per
Marcosalsa :-)] !
__________________________
Giulio I.S.R.
www.giulio.cjb.net
__________________________


author: Agnelli Walter - Salsa Vja

text:
Se accettate un'altro carbonaro (forse pių carbonaio che carbonaro, boh!) ci
potrei anche pensare.
Walter - Salsa Vja (Alba-CN)
Ž Giulio I.S.R.Ž ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote in message
9k96il$3ck1g$1...@ID-70586.news.dfncis.de...
>
> La presente per informarVi che venerdė sera della settimana
> corrente, l'Orso Balų ed io ci incontreremo nella discoteca



text:
"Agnelli Walter :
> Se accettate un'altro carbonaro (forse più carbonaio che
carbonaro, boh!) ci
> potrei anche pensare.
_________________
Non pensarci solo, ma porta pure la mogliettina, Jimmy
Bandana ( che ho già incontrato al cubo...) e la bella
Stefania che era con noi al raduno di Rimini :-)
_________________
Giulio ISR
_________________


author: lulů

text:
® Giulio I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote in message
9k96il$3ck1g$1...@ID-70586.news.dfncis.de...
>
> La presente per informarVi che venerdì sera della settimana
> corrente, l'Orso Balù ed io ci incontreremo nella discoteca
> torinese citata in epigrafe.
Io sono andata ieri sera per l'estrazione di due viaggi a Cuba che
(ovviamente) non ho vinto.....
La serata è stata molto carina, pienissima di gente mi sono divertita e ho
ballato come da tanto non mi succedeva....nonostante la musica di Mauro
Fedi...(90% portoricana GRRRRR....).
Non ballo sul due...e forse ci sarò anche io.....mi degnerai di un
salutino????
--
LULU' (TO)
e-mail <
fugh...@tin.it
>
>
> Durante l'incontro, insieme ai nostri succubi adepti,
> studieremo nuovi diabolici piani finalizzati a
> destabilizzare IABLA ed a conservare l'arrogante oligarchia
> che governa questo newsgroup [scherzo zorro, non ti
> arrabbiare :-) ]
>
> Vorrei spezzare una lancia a favore del KUBOKAFE', una bella
> discoteca in periferia di Torino, con una ampia pista
> all'aperto, una ampia pista al coperto, un'ottima musica e
> della bella gente ( tra cui iabladeri "storici" come
> passanisi e la Barbara chicaloca e nuovi come i simpatici
> brikko ed evaluna ).
>
> Chi vuol venire con noi batta un colpo [ questa è per



text:
"lulů" :_____________
> La serata č stata molto carina, pienissima di gente mi
sono divertita e ho
> ballato come da tanto non mi succedeva....nonostante la
musica di Mauro
> Fedi...(90% portoricana GRRRRR....).
Amo quell'uomo !
__________________
> Non ballo sul due...e forse ci sarň anche io.....mi
degnerai di un
> salutino????
Claro que sě !
Ma solo se ammetti che i Salsa Kids sono MOOOLTO piů
trascinanti di Juan Formell e soci :-)))) !
___________________
Giulio ISR
___________________


author: Hada Tatiana

text:
Il 02 Ago 2001, 10:57, "® Giulio  I.S.R.®  \( Valle d'Aosta \)"
<
giuli...@tin.it
> ha scritto:
>
>"lulù" :_____________
>> La serata è
stata molto carina, pienissima di gente mi
>sono divertita e ho
>>
ballato come da tanto non mi succedeva....nonostante la
>musica di Mauro
>> Fedi...(90% portoricana GRRRRR....).
>Amo quell'uomo !
>__________________
>> Non ballo sul due...e forse ci sarò anche
io.....mi
>degnerai di un
>> salutino????
Io sul due ci posso anche
ballare ^__°° e, visto che Torino e' anche la mia citta' e che raramente
manco al Kubo il venerdi'....degneresti anche me di un salutino????
A
domani, besitos
hada tatiana (to)
>Giulio ISR
>___________________
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


text:
® Giulio I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote in message
9kb0ss$3kpih$1...@ID-70586.news.dfncis.de...
> Non pensarci solo, ma porta pure la mogliettina, Jimmy
> Bandana ( che ho già incontrato al cubo...) e la bella
> Stefania che era con noi al raduno di Rimini :-)
Ho una triste notizia :-((
La bella Stefania si è megafidanzata.
Su forza .. fatevi coraggio.
Oddio..., questo può non voler dire, ma sicuramente complica le cose :-)



text:
AHH!!!  Questi sono i trend che mi piacciono!
Senza tante pa..e per la testa e cazzeggianti il giusto.
Ebbene si, su IABLA sono un qualunquista!!
Walter - Salsa Vja (Alba-CN)
® Giulio I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote in message
9k96il$3ck1g$1...@ID-70586.news.dfncis.de...



text:
® Giulio I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote in message
9kb4ko$3826k$1...@ID-70586.news.dfncis.de...
> > Fedi...(90% portoricana GRRRRR....).
>
> Amo quell'uomo !
Ha il negozio di dischi piů fornito del Piemonte eppure mette sempre le
stesse salse trite  e ritrite....io lo trovo un pň "paranoico"......!!!!
> > Non ballo sul due...e forse ci sarň anche io.....mi
> degnerai di un
> > salutino????
>
> Claro que sě !
> Ma solo se ammetti che i Salsa Kids sono MOOOLTO piů
> trascinanti di Juan Formell e soci :-)))) !
ihihihih....non so neanche chi sono!!!!! (solito gruppo lagnoso
portoricano???!!) ;-pppp
--
LULU' (TO)
e-mail <
fugh...@tin.it
>
>
> ___________________
>
>
> Giulio ISR
>
> ___________________
>
>
>
>
>


author: Silvana la Flaca®

text:
® Giulio  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta ) <
giuli...@tin.it
> wrote:
> La presente per informarVi che venerdě sera della settimana
> corrente, l'Orso Balů ed io ci incontreremo nella discoteca
> torinese citata in epigrafe.
quasi-quasi ci vengo... dov'č esattamente?
ciaobao
Silvana LF


author: \/alerio [MI]

text:
Agnelli Walter - Salsa Vja <
osm...@tin.it
> wrote in message
news:SLba7.85606$Qf6.6...@news2.tin.it...
(...)
> Ho una triste notizia :-((
> La bella Stefania si č megafidanzata.
:o((((((
> Su forza .. fatevi coraggio.
> Oddio..., questo puň non voler dire, ma sicuramente complica le cose :-)
Ciao, buone vacanze e salutami anche Stefania e Jimmi
\/alerio


text:
"Agnelli Walter - Salsa Vja" :
> > Ho una triste notizia :-((
> La bella Stefania si č megafidanzata.
____________________________
Su, Walter, coraggio !
D'altra parte anche tu sei megasposato, e non va cosě male
no ?   :-)))
_____________________________
Giulio ISR
_____________________________


text:
Lulù, rispondendomi:
> > Ma solo se ammetti che i Salsa Kids sono MOOOLTO più
> > trascinanti di Juan Formell e soci :-)))) !
> ihihihih....non so neanche chi sono!!!!! (solito gruppo
lagnoso
> portoricano???!!) ;-pppp
_______________________
hehe, si vede che sei "razzista"...
Comunque, ti informo subito: Juan Formell e soci sono
un'orchestra cubana abbastanza famosa che canta canzoni
cubane O-: . Li riconosci perchè c'è un tizio sul palco con
un contrabbasso elettronico bianco che fa finta di suonare e
in realtà non fa una mazza .->>
_________
Giulio ISR
_________


title: la domanda da mille punti non ha avuto risposte esaudienti

author: sefysant

text:
Ciao a tutti una domanda:Secondo voi lo step  fa parte del basico cubano o è
una variante?Sicuro delle vostre risposte grazie
--
Posted from [151.88.109.34]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


author: The Sisters

text:
Consiglio spassionato:

leggiti la famosissima Enciclopedia delle Salse
edita da TRECCANICUBANI e troverai tutte le risposte ........

oppure " Il manuale di tecnica-cubana" , però credo
che sia in ristampa la nuova edizione aggiornata con le varianti per il
2000!!!

....... scusa, ma è l'unica risposta che sento di
darti .... coraggio!!!

Francesca (from The Sisters)


title: Salsa a Bologna?

author: Giancarlo Couch

text:
Ciao, siamo a Bologna sabato sera , dove si balla
la salsa? mucho grazias. Giancarlo e
Arianna


title: Salsa a Bologna?

author: Silvana la Flaca

text:
Giancarlo Couch <
gco...@pelagus.it
> scrisse in html:
>
> Ciao, siamo a Bologna sabato sera , dove si balla la salsa? mucho grazias.
> Giancarlo e Arianna
>
> ------=_NextPart_000_0011_01C0E562.F23529E0
> Content-Type: text/html;
>       charset="iso-8859-1"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">


title: Salsa a Bologna?

author: Vincenzo 'Lo sciamano'

text:
On Fri, 25 May 2001 23:22:33 GMT,
silg...@tin.it
 (Silvana la Flaca)
wrote:
>Giancarlo Couch <
gco...@pelagus.it
> scrisse in html:
>>
ecco perche' non l'ho visto questo messaggio...
>> Ciao, siamo a Bologna sabato sera , dove si balla la salsa? mucho grazias.
>> Giancarlo e Arianna
io non so ancora di locali che fanno salsa sabato sera, prometto
 pubblicamente che per domenica sera aggiorno la pagina dei locali
di Bologna su
iabla.cjb.net
.
ciauz
Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
Custode della Porta Magica del Fantastico mondo di IABLA
... io ballo sui dispari ... quando li sento ...


title: Salsa a Bologna?

text:
Vincenzo 'Lo sciamano' ha scritto nel messaggio
<
3b0f5d5d...@news.iol.it
>...
>On Fri, 25 May 2001 23:22:33 GMT,
silg...@tin.it
 (Silvana la Flaca)
>wrote:
>
Ma allora ci sei ancora Vince!!! un grande del newsgroup è tornato! amici ,
"Lo sciamano"
(era ora!)
>
>ciauz
>
>Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
>Custode della Porta Magica del Fantastico mondo di IABLA
>... io ballo sui dispari ... quando li sento ...
ehe heehheeh
Markino_QDB


title: Salsa a Bologna?

author: Max Duracell

text:
Ciao Vince..quest'estate dobbiamo troppo riprendere i ns incontri come
l'anno scorso..
--
Max Duracell
Salsomaggiore PR


title: Chi viene oggi al Meeting (Rm) ?

author: Duke

text: Ci vediamo alle 23 sotto alla bandiera del Brasile :)


title: [req] Cerco il testo della bachata "tengo un corazon" di JuanLuis GUERRA.

author: LauraB

text:
>De todas formas (= comunque), se nessuno te la trova o trascrive (mi senti,
>Laura?)
Purtroppo non ce l'ho, se qualcuno me la fa avere la trascrivo volentieri...
Le tue cassette iniziano a diventare...preziose!!
Un saluto
--
Laura - Milano


author: Margarita

text:
silvana gargaglione ha scritto:
>
> In 8qsve2$pqj$
1...@nslave1.tin.it
, G i u l i o  I.S.R.?  ( Valle d'Aosta ),
>
giuli...@ilsalserorotantetin.it
, il 27-09-2000 16:15 ha scritto:
>
> > Aiuto !
> > Cerco disperatamente il testo della bellissimissimissima bachata
> > "tengo un corazon" di Juan Luis GUERRA.
> > Ho gi? provato con
lyrics.ch
 ricevendo un due di picche.
> > Chi me la trova avr? la mia eterna gratitudine.
> >
> > Graz :)
> >
> >
> > --
> > Giulio dalla Valle d'Aosta, il Salsero Rotante?
> > _________
>
> Si potrebbe provare a trascriverla mentre la si ascolta... io ce l'ho, ma
> non conosco lo spagnolo cosi' bene... temo di prendere cantonate!
>
> De todas formas (= comunque), se nessuno te la trova o trascrive (mi senti,
> Laura?), se aspetti la settimana prossima (mercoledi', non prima) ci posso
> provare... ma non garantisco il risultato!
>
> Un piccolo consiglio: invece della tua eterna gratitudine, perche' non metti
> in palio 2 salse? e magari 1 bachata?
> Mi sa che trovi piu' collaborazione, mi sa!!!
>
> Ciao ;-)
> Silvana "la Flaca" (MI)
Posso trascriverla io se volete ... non so come si può fare per avere da
Silvana la casetta, io sarò al raduno a Mantova, prima se volete posso
venire al Dorian Gray a VR il venerdì, oppure puoi spedire la coppia per
posta al mio indirizzo, mandami un e-mail per averlo:
marg...@tin.it
Nesos cariñosos
Margarita    TN


author: SerPol (Sergio P.)

text:
Probabilmente il titolo del brano č "Burbujas de amor" dal CD "Bachata
rosa", ed in questo caso eccoti accontentata (scusa gli accenti spagnoli
mancanti):
Tengo un corazon
Mutilado de esperanza y de razon
Tengo un corazon que madruga dondequiera
jay!
Y este corazon
Se descnuda de impaciencia
Ante tu voz,
Pobre corazon
Que no atrapa su cordura
Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por dondequiera
Pasar la noche en vela
Mojado en ti
Un pez
Para bordar de corales (cayenas) tu cintura
Y hacer siluetas de amor bajo la luna
Saciar esta locura
Mojado en ti
Canta corazon
Con un ancla imprescindible de ilusion
Suena corazon
No te nubles de amargura
Y este corazon
Se desnuda de impaciencia
Ante tu tu voz,
Pobre corazon
Que no atrapa su cordura
Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por dondequiera
Pasar la noche en vela
Mojado en ti
Una noche
Para hundimos hasta el fin
Cara a cara
Beso a beso
Y vivir
Por siempre
Mojado en ti
ciao,
--
SerPol (Bo)
"da quando ballo la salsa, sudo molto di pių"


author: G i u l i o  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta )

text:
< SerPol (Sergio P.) , gentilissimo, mi ha trascritto la canzone !
G R A Z I E !!!
Hai meritato la mia eterna gratitudine e, naturalmente, sarň lieto di
darti il premio proposto da Silvana ;-)
( perň balliamo una salsa, come bachatera valgo molto poco)...
Comunque volevo ancora dire che la canzone in oggetto č davvero
STUPENDA e consiglio a tutti di ascoltarla. Insieme ad Asě fuč di Juan
Gabriel una delle mie song preferite di sempre. Quando la si balla con
la persona giusta poi....
Se a qualcuno interessa ho gli accordi per suonarla. Per l'MP3 si
trova facilmente con napster .
Ciao e grazie ancora a Sergio, a Margarita, LauraB ed a Silvana per
l'interessamento.
:-)
HTTP://KISS.TO/GIULIO
 ISR


text:
De nada, Giulio. Più che altro nonostante usi windows 2000, unix, patch, e
non calpesto le aiuole dei giardini altrui, avevo ho perso il tuo post
originale, quindi non sapevo a chi rispondere....
Ho quasi tutti i CD originali del mitico JLG, sono splendidi.
Devolvo volentieri invece il premio proposto da Silvana alle salsere ;-)
--
SerPol (Bo)
> G R A Z I E !!!
>
> Hai meritato la mia eterna gratitudine e, naturalmente, sarò lieto di
> darti il premio proposto da Silvana ;-)
> ( però balliamo una salsa, come bachatera valgo molto poco)...
>
> Comunque volevo ancora dire che la canzone in oggetto è davvero
> STUPENDA e consiglio a tutti di ascoltarla. Insieme ad Asì fuè di Juan



text:
silvana gargaglione :
> P.S.: non e' che "per caso" desideri anche la traduzione, Giulio?
> La telenovela continua... ;-)
Bè, non osavo chiederlo !
Dato che non capisco una mazza di espanol, non sarebbe male una
piccola traducion!
Magari così scopro che non è una canzone d'amore bensì una canzone di
politica :-O (non credo).
Graz ancora
http://kiss.to/giulio


author: silvana gargaglione

text:
In 8qvlbs$hlr$
1...@nslave1.tin.it
, G i u l i o  I.S.R.?  ( Valle d'Aosta ),
giuli...@ilsalserorotantetin.it
, il 28-09-2000 16:41 ha scritto:
>
> < SerPol (Sergio P.) , gentilissimo, mi ha trascritto la canzone !
>
> G R A Z I E !!!
>
> Hai meritato la mia eterna gratitudine e, naturalmente, sar? lieto di
> darti il premio proposto da Silvana ;-)
> ( per? balliamo una salsa, come bachatera valgo molto poco)...
>
> Comunque volevo ancora dire che la canzone in oggetto ? davvero
> STUPENDA e consiglio a tutti di ascoltarla. Insieme ad As? fu? di Juan
> Gabriel una delle mie song preferite di sempre. Quando la si balla con
> la persona giusta poi....
>
> Se a qualcuno interessa ho gli accordi per suonarla. Per l'MP3 si
> trova facilmente con napster .
>
> Ciao e grazie ancora a Sergio, a Margarita, LauraB ed a Silvana per
> l'interessamento.
>
> :-)
>
>
HTTP://KISS.TO/GIULIO
 ISR
>
>
Si', per favore, mi interessano gli accordi...
Ciao
Silvana "la Flaca" (MI)
>


text:
In 8qvm06$nr6$
1...@nslave2.tin.it
, G i u l i o  I.S.R.?  ( Valle d'Aosta ),
giuli...@ilsalserorotantetin.it
, il 28-09-2000 16:47 ha scritto:
>
> silvana gargaglione :
>> P.S.: non e' che "per caso" desideri anche la traduzione, Giulio?
>> La telenovela continua... ;-)
>
> B?, non osavo chiederlo !
> Dato che non capisco una mazza di espanol, non sarebbe male una
> piccola traducion!
> Magari cos? scopro che non ? una canzone d'amore bens? una canzone di
> politica :-O (non credo).
Yo tampoco (= neanche io...)
Faremo il possibile.
Ciao
Silvana
> Graz ancora
>
>
http://kiss.to/giulio
>
>
>
>
>
>
>


text:
In
B5F914A8.211B%silg...@tin.it
, silvana gargaglione,
silg...@tin.it
, il
28-09-2000 15:30 ha scritto:
> In 8qve8e$qnr$
1...@zamboni.dsnet.it
, SerPol (Sergio P.),
nos...@bigfoot.com
, il
> 28-09-2000 14:39 ha scritto:
>
>> Probabilmente il titolo del brano ?
"Burbujas de amor" =
Bollicine d'amore
>> Tengo un corazon
>> Mutilado de esperanza y de razon
>> Tengo un corazon que madruga dondequiera
>> jay!
>> Y este corazon
>> Se descnuda de impaciencia
>> Ante tu voz,
>> Pobre corazon
>> Que no atrapa su cordura
>>
Ho il cuore
tagliato in due dalla speranza e dalla ragione
Ho il cuore che mi fa svegliare di sopprassalto dovunque io sia.
Ahime'!
E questo cuore si spoglia dell'impazienza
al sentire la tua voce,
povero cuore
che non riesce a mantenere la sua tranquillita'. (non sono sicura di questa
riga... AYUDA!)
>> Quisiera ser un pez
>> Para tocar mi nariz en tu pecera
>> Y hacer burbujas de amor por dondequiera
>> Pasar la noche en vela
>> Mojado en ti
>>
Vorrei essere un pesce
per toccare con il muso il tuo acquario
E fare bollicine d'amore dappertutto
Passare la notte sveglio
bagnato (ammollato, come una brioche nel cappuccino, N.d.R.)
dentro di te.
>> Un pez
>> Para bordar de corales (cayenas) tu cintura
>> Y hacer siluetas de amor bajo la luna
>> Saciar esta locura
>> Mojado en ti
>>
Un pesce
per ricamare di coralli la tua cintura (i tuoi fianchi)
e fare disegni d'amore sotto la luna
saziare questa pazzia
bagnato in te.
>> Canta corazon
>> Con un ancla imprescindible de ilusion
>> Suena corazon
>> No te nubles de amargura
>>
Canta, cuore mio,
con un'ancora indispensabile di illusione (???)
sogna, cuore mio,
non lasciarti annebbiare dalla tristezza.
>> Y este corazon
>> Se desnuda de impaciencia
>> Ante tu tu voz,
>> Pobre corazon
>> Que no atrapa su cordura
(Si ripete)
>
>> Quisiera ser un pez
>> Para tocar mi nariz en tu pecera
>> Y hacer burbujas de amor por dondequiera
>> Pasar la noche en vela
>> Mojado en ti
>
(Si ripete)
>
>> Una noche
>> Para hundimos hasta el fin
>> Cara a cara
>> Beso a beso
>> Y vivir
>> Por siempre
>> Mojado en ti
>>
Una notte
per affondare fino alla fine
viso a viso
bacio contro bacio
e vivere
per sempre
bagnato in te.
Te gusta, Giulio?
Ciao
Silvana "la Flaca" (MI)
Allora mi devi tre balli! :-)
P.S.: il testo non e' un doppio senso: e' proprio un SENSO UNICO!!!


text:
Mi correggo (almeno spero...)
> (cut)
>
>>> Tengo un corazon
>>> Mutilado de esperanza y de razon
>>> Tengo un corazon que madruga dondequiera
>>> jay!
>>> Y este corazon
>>> Se descnuda de impaciencia
>>> Ante tu voz,
>>> Pobre corazon
>>> Que no atrapa su cordura
>>>
> Ho il cuore
privo di speranza e di ragione
> Ho il cuore che mi fa svegliare di sopprassalto dovunque io sia.
> Ahime'!
> E questo cuore
si spoglia per l'impazienza
> al sentire la tua voce,
> povero cuore
> che non riesce a mantenere la sua tranquillita'.
>
(cut)
Hola ;-)
Silvana "la Flaca" (MI)


author: Antonella Cozza CH

text:
SerPol (Sergio P.) ha scritto nel messaggio
<8qve8e$qnr$
1...@zamboni.dsnet.it
>...
>Probabilmente il titolo del brano č "Burbujas de amor" dal CD "Bachata
>rosa", ed in questo caso eccoti accontentata (scusa gli accenti spagnoli
>mancanti):
>
CUT
Ma č pazzesco !!!! Questo CD di Juan Luis Guerra, Bachata ROsa, ce l'ho
perfino io !!!!!!! :-))))
PortoricoZZZAAA !!!! S4S


author: Mariano

text:
silvana gargaglione <
silg...@tin.it
> wrote in message
B5F914A8.211B%silg...@tin.it...
> Que viva la salsa!!
Ehi !!!,
"Que viva la salsa"
ha il copyright !!! (anche se non č regolarmente registrato come "I.S.R."
!!
:-)))
> (anzi, la bachata...)
Cosě va a bene !!
--
Que viva la salsa !!!
Mariano, Roma


text:
"SerPol (Sergio P.)" ha scritto:
>
> Probabilmente il titolo del brano è "Burbujas de amor" dal CD "Bachata
> rosa", ed in questo caso eccoti accontentata (scusa gli accenti spagnoli
> mancanti):
>
> Tengo un corazón
> mutilado de esperanza y de razón
> tengo un corazón que madruga dondequiera
> jay!
> Y este corazón
> se desnuda de impaciencia
> ante tu voz,
> pobre corazón
> que no atrapa su cordura
>
> Quisiera ser un pez
> para tocar mi nariz en tu pecera
> p hacer burbujas de amor por dondequiera
> Pasar la noche en vela
> mojado en ti
>
> Un pez
> para bordar de corales (cayenas) tu cintura
> y hacer siluetas de amor bajo la luna
> y saciar esta locura
> mojado en ti.
>
> Canta corazón
> con un ancia imprescindible de ilusión
> sueña corazón
> no te nubles de amargura.
>
> Y este corazón
> se desnuda de impaciencia
> ante tu tu voz,
> pobre corazón
> que no atrapa su cordura
>
> Quisiera ser un pez
> para tocar mi nariz en tu pecera
> y hacer burbujas de amor por dondequiera
> pasar la noche en vela
> mojado en ti
>
> Una noche
> para hundirnos hasta el fin
> cara a cara
> beso a beso
> y vivir
> por siempre
> mojado en ti
>
> ciao,
> --
> SerPol (Bo)
>
> "da quando ballo la salsa, sudo molto di più"
MA QUESTA CE L'HO ?!?! ... Se mi permetti faccio delle correzioni ....
sugli accenti ... qualche parola.... e se vuoi sull'ultimobrano
traduzione:
Vorrei essere un pesce
per toccare con il mio naso il tuo acquario
e fare bollicine di amore dove tu vuoi
trascorrendo la notte in veglia
bagnato in te.
Una notte per sprofondarci fino alla fine
viso contro viso
bacio contro bacio
e vivere
per sempre
bagnato in te.
Se desideri anche la prima parte dimmelo ..... :)
El angel latino
Margarita   TN


text:
"G i u l i o I.S.R.® ( Valle d'Aosta )" ha scritto:
>
> silvana gargaglione :
> > P.S.: non e' che "per caso" desideri anche la traduzione, Giulio?
> > La telenovela continua... ;-)
>
> Bè, non osavo chiederlo !
> Dato che non capisco una mazza di espanol, non sarebbe male una
> piccola traducion!
> Magari così scopro che non è una canzone d'amore bensì una canzone di
> politica :-O (non credo).
>
> Graz ancora
>
>
http://kiss.to/giulio
Politica del sesso .... :-)))))))))
Margarita  la gruja latina  Tn


text:
silvana gargaglione ha scritto:
>
> In
B5F914A8.211B%silg...@tin.it
, silvana gargaglione,
silg...@tin.it
, il
> 28-09-2000 15:30 ha scritto:
>
> > In 8qve8e$qnr$
1...@zamboni.dsnet.it
, SerPol (Sergio P.),
nos...@bigfoot.com
, il
> > 28-09-2000 14:39 ha scritto:
> >
> >> Probabilmente il titolo del brano ?
>
> "Burbujas de amor" =
> Bollicine d'amore
>
> >> Tengo un corazon
> >> Mutilado de esperanza y de razon
> >> Tengo un corazon que madruga dondequiera
> >> jay!
> >> Y este corazon
> >> Se descnuda de impaciencia
> >> Ante tu voz,
> >> Pobre corazon
> >> Que no atrapa su cordura
> >>
> Ho il cuore
> tagliato in due dalla speranza e dalla ragione
> Ho il cuore che mi fa svegliare di sopprassalto dovunque io sia.
> Ahime'!
> E questo cuore si spoglia dell'impazienza
> al sentire la tua voce,
> povero cuore
> che non riesce a intrappolare la sua saggezza.
>
> >> Quisiera ser un pez
> >> Para tocar mi nariz en tu pecera
> >> Y hacer burbujas de amor por dondequiera
> >> Pasar la noche en vela
> >> Mojado en ti
> >>
>
> Vorrei essere un pesce

> >> Ante tu tu voz,
> >> Pobre corazon
> >> Que no atrapa su cordura
>
> (Si ripete)
> >
> >> Quisiera ser un pez
> >> Para tocar mi nariz en tu pecera
> >> Y hacer burbujas de amor por dondequiera
> >> Pasar la noche en vela
> >> Mojado en ti
> >
> (Si ripete)
> >
> >> Una noche
> >> Para hundimos hasta el fin
> >> Cara a cara
> >> Beso a beso
> >> Y vivir
> >> Por siempre
> >> Mojado en ti
> >>
> Una notte
> per affondare fino alla fine
> viso a viso
> bacio contro bacio
> e vivere
> per sempre
> bagnato in te.
>
> Te gusta, Giulio?
>
> Ciao
> Silvana "la Flaca" (MI)
>
> Allora mi devi tre balli! :-)
>
> P.S.: il testo non e' un doppio senso: e' proprio un SENSO UNICO!!!
Mi sono permessa di fare alcune correzioni in più c'è da sistemare gli
accenti acuti alle ó - í - á . BUON LAVORO !!!!!!
Margarita  TN


text:
G i u l i o I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) ha scritto nel messaggio
<8qvlbs$hlr$
1...@nslave1.tin.it
>...
>
>< SerPol (Sergio P.) , gentilissimo, mi ha trascritto la canzone !
>
>G R A Z I E !!!
>
>Hai meritato la mia eterna gratitudine
>
>cut
Accidenti, io arrivo sempre tardi!!!!!
Sul sito
www.salsa.it
   in "testi e traduzioni" c'era la canzone che
cercavi!!!
Volevo postartelo ma ho avuto problemi con il sever e non riuscivo a
collegarmi, cmq visitalo ci sono un sacco canzoni bellissime con traduzione
annessa e facili da cercare.
Ciao  Claudio BS


text:
Prima di ogi considerazione vi faccio i miei complimenti, non era
assolutamente facile tradurre questo testo ricco di metafore e
sfumature...Ottimo lavoro.
 Ma ci sono un paio di cosine (mi scuso, sono veramente dettagli!!) che io
tradurrei diversamente:
Tengo un corazon
Mutilado de esperanza y de razon
Tengo un corazon que madruga dondequiera
jay!
Y este corazon
Se descnuda de impaciencia
Ante tu voz,
Pobre corazon
Que no atrapa su cordura
Ho un cuore
privo di speranza e ragione
ho un cuore che si sveglia presto in ogni dove
Ahimé!
E questo cuore
si spoglia dall'impazienza
quando sente la tua voce
Povero cuore
che non riesce ad imprigionare la ragione
Tenete presente che "cordura" in spagnolo è esattamente l'opposto di
"Locura" = Pazzia
Miiiiiiiiiiii! sto diventando pignola anch'io!!!
--
Laura - Milano


author: DiBi

text:
LauraB <
laura.ba...@tin.it
> wrote in message
8r1jsf$r8f$1...@nslave3.tin.it...
> Prima di ogi considerazione vi faccio i miei complimenti, non era
> assolutamente facile tradurre questo testo ricco di metafore e
> sfumature...Ottimo lavoro.
>  Ma ci sono un paio di cosine (mi scuso, sono veramente dettagli!!) che
io
> tradurrei diversamente:
(CUT)
> Miiiiiiiiiiii! sto diventando pignola anch'io!!!
Si metta in fila signorina!  :-)
Per questa qualifica ci siamo prima Ale (RN), titolare di cattedra, ed io
(supplente).....
Vuoi fare la supplente della supplente?????  ^___^
SMACK
DiBi (Bo) - S4S Team


text:
silvana gargaglione :
> Si', per favore, mi interessano gli accordi...
Azz..., adesso sono in ufficio e quindi senza chitarra è un casino,
quindi provo a tirarli giù a memoria sentendo l'MP3. Se c'è qualche
errore correggi tu, tanto , aparte la fine, è un giro facilissimo.
STROFA (tutte)
C
G
Dm
G
G7
D
RITORNELLO
C
G
Dm
F
G
G7
C
LA FINE (dove dice "una noche..." )
Ab
Bb
Gm
Cm
Ab Bb Gm (di seguito)
Cm
Bb
C   e giro stofa ad lib
Ciao !
HTTP://KISS.TO/Giulio
 ISR


text:
Se la supplente sei tu per me sarà un onore!!!
Vai così!
Baci
--
Laura - Milano
DiBi wrote in message <8S%A5.39795$
3R6.8...@news.infostrada.it
>...



text:
In 8qvnia$tta$
1...@lacerta.tiscalinet.it
, Mariano,
mrlom...@tin.it
, il
28-09-2000 17:25 ha scritto:
>
> silvana gargaglione <
silg...@tin.it
> wrote in message
> B5F914A8.211B%silg...@tin.it...
>
>> Que viva la salsa!!
>
> Ehi !!!,
> "Que viva la salsa"
> ha il copyright !!! (anche se non è regolarmente registrato come "I.S.R."
> !!
> :-)))
>
>
>> (anzi, la bachata...)
> Così va a bene !!
>
>
> --
> Que viva la salsa !!!
> Mariano, Roma
>
>
Disculpe, disculpe, disculpe... :-(
Entonces... bueno:
"Salsa che ti passa!" ®
Hasta luego ;-)
Silvana "la Flaca" (MI)


author: Alessandro S.B.

text:
[CUT]
> Miiiiiiiiiiii! sto diventando pignola anch'io!!!
Benvenuta nel club... ;-)
Ciao
        Ale(RN)


title: (sondaggini rapidi) La voglia di ballare ....

author: Roby (Zio)

text:
Nonostante la vistosa latitanza, stasera sono riuscito a leggere finalmente
un po' di roba e già che c'ero mi è scattata una piccola ma importante
domanda flash:
Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
Mi rendo perfettamente conto che è naturale che la voglia sia abbastanza
ciclica (come per tutte le altre cose).
Tuttavia penso che ci siano alcuni fattori che la influenzano in maniera
piuttosto determinante. Dite la vostra ...
Statemi bien tutti quanti. Roby (Zio) MI.


text:
Roby (Zio) <
zie...@tiscalinet.it
> wrote:
> Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
... la guerra mi ha fatto un po'... passare la voglia.
invece di ballare... sto parlando di ballo: ma anche questo ha il suo
bello... eccome! :)))
--
Ciao, Silvana la Flaca (MI)


text:
"Roby (Zio)" <
zie...@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
news:9sccgj$g9b$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
La spensieratezza e la possibilità di dare agli altri 2 delle poche cose che
so fare bene, sorridere e ballare..
> Ovvero cosa la fa crescere
nel mio caso la novità di ballare pezzi nuovi e imparare sempre di + ( x me
e non x dimostrarlo agli altri)
> e cosa la fa appassire ?
nel mio caso che essendo un lavoro non avrò mai una vita normale con orari
normali e 1 vita sentimentale vissuta pienamente...
> Statemi bien tutti quanti. Roby (Zio) MI.
Beh, + trasparente di così...divento un plexiglass!!
--
Max Duracell
Salsomaggiore PR
------------------------------


author: Walter Agnelli - Salsa Vja

text:
Roby (Zio) <
zie...@tiscalinet.it
> wrote in message
9sccgj$g9b$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
La consapevolezza che incontrero delle persone con le quali sto bene e con
le quali vivro alcuni momenti di bella intesa.
La voglia di uscrire dal tran tran quotidiano facendo una cosa che so che mi
divertirà.
> Ovvero cosa la fa crescere
Al momento è abbastanza stabile verso l'alto anche se si è assestata la
ricerca spasmodica della serata latina; a suo tempo l'ha fatta crescere la
scoperta che nonostante la non più tenera età non ero messo poi così da
schifo.
> Cosa la fa appassire ?
Sapere che non tutte le persone che incontrerò sono così trasparenti.
Pensare che andrò a dormire tardissimo e sfatto mentre sono comodamente
sdraiato sul divano a godermi un bel filmino - ma questa regolarmente si
supera pensando alla risposta della prima domanda.
Ciao
Walter - Salsa Vja (Alba-CN)
www.areacom.it/hp/salsagolosa


author: Missx

text:
> Nonostante la vistosa latitanza, stasera sono riuscito a leggere
finalmente
> un po'
Tu latitante...?.....
Ed io cosa dovrei dire.....Uffa....quanto mi mancate...!!!
Non ho mai tempo di leggere nulla....
Ma.......lo Zio......
E' inevitabile....
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
Il fatto di non poterci andare tanto spesso quanto vorrei....
> Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
L'acqua aiuta i fiori a sbocciare,
la troppa acqua li fa' appassire....
Credo che se dovessi dedicare tutto il mio tempo al
ballo, la passione svanirebbe col tempo.....
Credo che un po' di respiro sia necessario, ogni tanto...
La vita e' bella perche' e' varia.....e le emozioni sono tante...
Come le passioni.....Per un po' ho abbandonato il ballo.
Per necessita'.....stava diventando un amore troppo morboso..E la mia
vita girava tutta intorno a quest' unica "boccata d'ossigeno"....
Per il ballo ho tralasciato altre passioni.....
(..un po' come succede realmente in Amore..)
Ho riscoperto il calore della musica di un tempo....
E in piu'....attualmente, sto' regalando alla mia vita esperienze diverse
dal ballo, ma pur sempre emozionanti.....
Ho scoperto che e' bello raccogliere in un unico
bagaglio cio' che ci regaliamo, e cio' che ci viene donato
per goderne il tutto.....in una volta sola......
E' un po' come farsi una bella mangiata in compagnia...
Una sbronza.....ogni tanto.....
Lascia il segno.....
Vi voglio bene...
M@ry....
**************************************
Torno sotto il mio lenzuolino da fantasmino... ;o)
**************************************


text:
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
Il pensiero che mentre sto ballando le sensazioni che provo sono solamente
positive: gioia, divertimento, spensieratezza e, se sono fortunata, anche un
pizzico di sensualità.
> Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
La voglia cresce se inoltre so di incontrare persone che condividono la
gioia della salsa senza altri fini (non so tipo ai raduni IABLA!).
Dal momento che non vado mai a ballare quanto vorrei in linea teorica credo
che la voglia non appassirà mai... Se ci dedicassi molto più tempo alla fine
probabilmente mi stuferei...
Un besazo
--
LauraB - Milano
"...il segreto della felicità non consiste nel fare tutto ciò che si vuole
ma nel volere tutto ciò che si fa..."
M. Vazquez Montalban
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net


author: Gianni el Zorro

text:
"Max Duracell" <
pizz...@nospamlibero.it
>
ha scritto nel messaggio news:1YmG7.41241$
sq5.2...@news.infostrada.it
> > e cosa la fa appassire ?
> nel mio caso che essendo un lavoro non avrò mai una vita normale con orari
> normali e 1 vita sentimentale vissuta pienamente...
Sai quanti sono quelli che ne hanno le palle piene di una vita "normale"?
Comunque puoi sempre fidanzarti con una barista da balera, fa i tuoi stessi
orari. ;-)
--
nick: Gianni el Zorro
mail:
gianni....@inwind.it
-----------------------------------------------------------------];-9
"Despojate, quitate lo malo, échalo pa'tras, limpiate, mi hermano."


text:
"Roby (Zio)" <
zie...@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
news:9sccgj$g9b$
1...@pegasus.tiscalinet.it
> mi è scattata una piccola ma importante domanda flash:
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
Di solito quando mi viene voglia di fare qualcosa me la tolgo ed evito di
domandarmi cosa me la fa venire. Le domande me le pongo quando la voglia non
viene ...
> Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
La voglia di ballare può crescere solo in assenza delle cose che la fanno
appassire, che nel mio specifico sono:
- pista piena imballata (Corinna statte zitta! ;-),  )
- troppi km per raggiungere un locale;
- musica con poca anima cubana;
- ambiente troppo familiare (siamo tutti frateli e sorele)
La pista ribadisco per me è un luogo di *caccia alla pantera*, gli
"ambienti" troppo stretti, mi stanno stretti. Il ballo resta senza ombra di
dubbio un *luogo* di corteggiamento, anche solo per "strappare" una salsa
sudata a quella che ci piace di più. Quando si è *tutti amici* alla fine la
*polarità* che serve per arrivare a ciò si perde. In fondo è il difetto più
grosso che io riscontro negli *incontri tra iabladeri*. Ritengo altresì tale
opinione non condivisibile (ma lo sapete eh? cosa vuole dire tale frase?).
"Chunque saprebbe
vestirsi da Zorro
per presentarsi a te
e gettare ai tuoi piedi
i piani segreti
del suo carnevale"
Chiunque - Paolo Conte
dal LP "Sotto le stelle del jazz" - CGD 1984



author: Orso Balų (Carlo)

text:
"Roby (Zio)" <
zie...@tiscalinet.it
> wrote in message
news:9sccgj$g9b$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> Nonostante la vistosa latitanza,
Eri al telefono?
> stasera sono riuscito a leggere finalmente
> un po' di roba e già che c'ero mi è scattata una piccola ma importante
> domanda flash:
Sei OT, per le domande flash vai su it.arti.fotografia
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
Le ballerine
> Ovvero cosa la fa crescere
Le ballerine
> e cosa la fa appassire ?
Le ballerine
> Mi rendo perfettamente conto che è naturale che la voglia sia abbastanza
> ciclica (come per tutte le altre cose).
> Tuttavia penso che ci siano alcuni fattori che la influenzano in maniera
> piuttosto determinante. Dite la vostra ...
Le ballerine
--
C.
http://go.to/fotograficaMente


author: Michela

text:
Nell'articolo <9sccgj$g9b$
1...@pegasus.tiscalinet.it
>, "Roby (Zio)"
<
zie...@tiscalinet.it
> è stato scritto:
> Nonostante la vistosa latitanza, stasera sono riuscito a leggere finalmente
> un po' di roba e già che c'ero mi è scattata una piccola ma importante
> domanda flash:
>
> Cosa vi fa venire voglia di andare a ballare ?
> Ovvero cosa la fa crescere e cosa la fa appassire ?
Caro zietto, io sono un caso veramente patologico, la voglia di ballare non
mi passa mai. A volte mi viene in mente perchè sono stanca e devo sfogarmi o
rilassarmi, a volte ballo semplicemente perchè sono immensamente e
completamente felice, a volte sono in fase introiettiva e il ballare mi
riconcilia con la mia parte fisica, a volte ho solo voglia di muovermi, a
volte mi piace la musica, a volte sono depressa e ballare mi fa sorridere...
Insomma per me è strano trovare un motivo per non ballare, di fatto cerco
sempre di condividere anche con gli amici questa passione...
E' ciclico forse il mio ballare un genere musicale piuttosto che un altro.
Da vecchia ballerò.... il ballo della mattonella...
A presto
besitos y nitritos
yegua morena (bo)


text:
Come dire...
Hai le idee chiare!!! :o)))
