title: La salsa è...(sondaggio)

author: da Tommy Salsero

text:
Pachanga <
monteadentr...@libero.it
> wrote:

>Non trovi in questo senso paradossale che negli anni passati Tito
>Puente non godesse di riconoscimenti adeguati a Portorico, tranne che
>un recupero alla fine della sua esistenza quando ha cominciato a
>partecipare ed incidere nelle faccende RMM?

Oltre a Tito Puente,anche tutti quelli che non erano nella Rmm di Ralph
Mercado godevano della stesso trattamento....
Tantè che Cano Estremera lo aveva ribattezzato Ralph "marchetta", ed ho
pure un filmato girato nel "dia della salsa", che si tiene tutti gli
anni a San Quan dove lui duetta in una sfida "Sonera"con il Canario e
canta proprio quella frase.
Anche il grande Marvin Santiago altro MOSTRO della Salsa ha subito la
stessa sorte e in una sua canzone celebre "Vaso Encolores" cita Ralph
Mercado cantando "no me voy a comprar tu mandadito".
Comunque a Tito Puente non è mai mancato l'appoggio dei suoi fans sia a
Puerto Rico che negli altri paesi, considerando anche che lui, era
entrato nel mondo del Jazz e quindi un po' distante da quello della
Salsa.
Poi è rientrato,ed oggi ha avuto tutti i riconoscimenti che merita.
A Puerto Rico gli hanno dedicato il museo della Salsa.

> i pianisti fondamentali da cui si sono ispirati in tanti a Cuba e fuori di
>Cuba sono soprattutto 3... fra cui uno appunto é Lilì Martinez...

I grandi pianisti dovrebbero essere Frank Emilio Flynn per il Jazz,
Pedro Justiz Peruchin per il mambo e Lili Martinez per il Son.
Ma aggiungerei sempre per il son Lino Frias pianista della Sonora
Matancera e per il Jazz Bebo Valdes.
Questi i fondamentali,poi ci sono i tre grandi pianisti arrangiatori
Perez Prado, Anselmo Sacasas e Renè Hernandez.

>Infatti rimango dell'idea che di pianisti come Papo Lucca in giro non
>ce ne sono. Ce ne sono altri altrettanto bravi ma che suonano il piano
>con stili diversi...

Ti faro' vedere i filmati di quest'anno al festival di Loiza, si sparava
soli da 10 minuti trasformando ad ogni giro il tema, in pratica
componeva mentre improvvisava......
Per non parlare del trattamento melodico del assolo,di gente che suona a
velocita' della luce ne trovi quanti ne vuoi, ma di persone che durante
un solo ti tirano fuori delle melodie  che non appartengono al tema
iniziale si contano sulle dita di una mano.
Dalle sue magiche mani esce tutta la cultura musicale latina del 900.

>Ti consiglio di vedere dal vivo quanto prima Chucho Valdes, io lo vidi
>un paio di volte (a Umbria Jazz e a Cuba) insieme a Michel Camilo in
>duo, e non ti dico quello che é venuto fuori in tecnica e sentimento...
>oltre la capacità di stimolare il pubblico per intero che faceva
>ovazioni di minuti in continua....

C'eri anche te allora.... ero in stato di trance in quel concerto, e per
fortuna raisat lo ha trasmesso un paio di anni fa per l'ultimo dell'anno
e io lo anche videoregistrato!!!!

> Comunque il primo montuno della storia lo ha scritto......... Beethoven,
>Dai non scherziamo... allora é più vicino un Scott Joplin....

Parlavo dell'idea tecnica di usare la mano per suonare in quel modo,
e avevo aggiunto che era tutta un'altro tipo di musica, ma la tecnica è
quella.
Sicuramente Il piano Ragtime ha avuto una grande influenza sui pianisti
cubani, anche li' c'è l'Africa.

>Mbé Celia Cruz ha avuto un ruolo determinante nello sviluppo della
>musica afrocubana negli Usa ... e Oscar D'Leon anche ha dato un grosso
>contributo allo sviluppo della salsa, a partire dal Venezuela, dire che
>quest'ultimo non ha apportato granché al sound salsero... insomma... io
>non la penso così, t'invito ad ascoltare tutta la sua produzione ante
>RMM... forse tu mi volevi dire che non ha fatto scuola e che lui stesso
>é prodotto di una scuola, cmq ha un suo stile salsero inconfondibile,
>unico ed originale, non copiato da nessuno nel modo di fare i suoni
>dell'orchestra muy trancada... poi non so se lo sai, ma secondo i
>cubani (cultura popolare), viene ritenuto il più grande sonero (proprio
>come capacità anche pregonere e di voce) vivente secondo solo a Beny
>Moré...

So quanto amino Oscar D'Leon a Cuba e fuori da Cuba,e anche se a me non
piace, sono d'accordo che sia uno dei tre piu' grandi "soneros" oggi in
circolazione, ma proprio come interprete e per quello che Sonero
significa, appunto la capacita' di improvvisare (pregon).
Anche se a me non è mai piaciuto il suo timbro di voce, ha una capacita'
di improvvisare mostruosa.
Ma il suo apporto alla Salsa da un punto di vista compositivo e
arrangiatorio per me non è stato grande, lui si è sempre rifatto a Benny
Morè, cosi' come anche Josè Alberto el Canario.
Si è trovato in pieno boom della salsa negli anni 70, la maniera di
comporre,di arrangiare di quegli anni è stata fatta da ben altri nomi
anche meno conosciuti, e questo non è solo il mio punto di vista,
con tutti i musicisti con cui ho avuto modo di parlare di Oscar D'Leon,
la pensavano cosi'.
Che poi abbia uno stile unico e inconfondibile non si discute.

>No, volevo dire non portiamo l'esempio di musiche non so... di Frankie
>Dante o simili (tanto per fare un nome qualsiasi dei "cento") perché
>sennò rischiamo di escludere dalla comprensione tanti che pure possono
>leggere il 3d, per il solo fatto che non hanno la tua stessa cultura
>musicale o anche la mia, sul genere, capisci?

O.k. ho capito cosa intendi.

>Quando io parlo di Cuba per esempio cerco sempre di non nominare gruppi
>e artisti che nessuno conosce, per esempio "El Niño Rivera" tanto per
>fare un nome a caso... anche se questi artisti hanno segnato un epoca
>facendola la musica e determinando direzioni nel proprio strumento, non
>lo faccio perché quasi nessuno conosce questo nome, mentre magari ne
>conoscono altri, e di quelli si cerca di parlare, tutto li...

Per me invece è giusto che si sappi ad esempio che quasi tutto il
formato dell'orchestra, gli strumenti usati e l'idea di usare la
Conga,il piano, la sezioni fiati,etc vengano da Arsenio Rodriguez,
che non ho mai sentito nominare neanche dai fans piu' accaniti di Cuba.
La cultura non fa mai male,sopratutto se non si conoscono i fondamentali
sia di Cuba che di Puerto Rico.

>In quanto a Marc Anthony posso dirti (senza alcun vanto) di non aver
>mai comprato un suo disco in vita mia (di Jerry Rivera invece purtroppo
>ne ho 2...), mi é sempre bastato sentirlo in discoteca proposto da
>altri...

Chi è causa del suo mal pianga se stesso...buuuuuuuu 2 dischi di Jerry
Rivera cara de nino?
Me li vendi? hanno raggiunto nel mercato del trash quotazioni
ragguardevoli.

>sai qui come molti penseranno "quello li di salsa non ci capisce nulla"
>oppure "ma se non gli piace Marc Anthony come fa a piacergli la
>salsa?", ma magari non si domanderanno come un amante dichiarato della
>salsa portoricana come te (io anche lo sono ma passa più in secondo
>piano chissà perché...)

Ma tu Paolo sei considerato un talebano della salsa cubana, anche quando
proponevi PURA salsa portoricana newyorkese!!
Ma quelli erano tempi di salsa romantica, per cui un Eddie Palmieri era
visto come l'Heavvy metal della salsa!!
Diverse persone (incompetenti, ma supponenti) mi avevano parlato di te
come di un filocubano a senso unico, ed io
che conoscevo la tua storia a New York mi chiedevo:
Ma è lo stesso dj, o un omonimo?

> non ami particolarmente Marc Anthony... volevi dire questo no?

Marc Anthony ha una bellissima voce,profonda con venature blues,ma
dovrebbe scrivergli qualcosa un Ruben Blades o un Eddie
Palmieri...allora le cose cambierebbero.
Io mi riferivo comunque al senso che chi ha un grande nome,non sempre è
il migliore, anzi.
Molto spesso è solo quello che la gente ascolta piu' di frequente,per
quello mi piacerebbe proporre musica alternativa che non vuol dire Jazz
o musica complicata.
Ballare con qualita', potrebbe essere lo slogan .  ^ ___^

> Eddie Palmieri si' eccome.....
>Salsissima, lo stesso faceva alla stessa epoca Irakere a Cuba, riferito
>allo spaziare fra i generi...

Al di la' delle etichette bisognerebbe parlare degli artisti,chi fa
musica o arte non ha barriere fisiche,gli anni 70 sono stati un periodo
magico ed avvincente per la musica in senso generale,  si è mischiato
di tutto, anche i Ricchi e Poveri facevano degli arrangiamenti che oggi
sarebbero all'avanguardia rispetto alla banalita' del pop odierno.

>> Ma il suo sound con i tromboni lo aveva gia' da tempo il signor MON
>> RIVERA che suonava musica Boricua al 100% e che fuse il Son con la
>> Plena,

>ti ricordo che Elio Revé (all'epoca pre-Van Van di Juan Formell...)
>introdusse il trombone nella tradizione della charanga (violini e
>flauto) creando quel sound potente dovuto appunto alla sezione dei
>tromboni, e si era all'epoca agli anni '60... non vorrei sbagliarmi, ma
>a lui oltre che a Pello el Afrokan (ritmo Mozambique)viene da molti
>fatto risalire la caratteristica della sezione tromboni nella salsa...
>Sappiamo che Palmieri introdusse i tromboni a NY nella "salsa" proprio
>ispirandosi da li, utilizzando Barry Rogers nello strumento, che ha
>fatto scuola a Ny e avuto molti discendenti fino ad arrivare ai giorni
>nostri con Jimmy Bosh, mi viene da pensare che Willie Colon
>(trombonista) non era legato a questa corrente e forse si rifaceva a
>qualcosa che non conosco, appunto Mon Rivera, a che epoca suonava salsa
>con tromboni? se mi dai anche qualche elemento per fare una ricerca
>veloce e magari ascoltare un po' di musica, grazie.

La storia dell'uso del trombone nella salsa ha avuto due origini
differenti e contemporanee:
a Cuba con Elio Reve', anche se precedentemente il trombone a Cuba,
voleva dire  Generoso Jimenez direttore della sezione fiati di Benny
Morè.
Come hai detto giustamente lui porto' i tromboni nella charanga.
A Puerto Rico il gruppo di Mon Rivera suonava con 3 o 4 tromboni gia'
dal 1960.
A Puerto Rico la tradizione del trombone è sempre stata fortissima
grazie al successo avuto dal piu' grande jazzista e trombonista
portoricano Juan Tizol.
Compose musica negli anni 30 per l'orchestra di Duke Ellington,
e due dei suoi grandi successi ancora oggi reinterpretati come
standard,sono PERDIDO e CARAVAN ancora oggi un classico del latin jazz.
Il suo successo porto' alla gloria il trombone tra i musicisti
portoricani.
Nel 1961 Mon Rivera registro' un disco "Que Gente Averigua" al cui
pianoforte sedevano i fratelli Charlie e Eddie Palmieri.
Eddie si rifece proprio a quella idea cambiando ovviamente il sound,con
quello piu' jazz e Soul di Barry Rogers.
Scrisse il signor Palmieri, un nuovo modo di arrangiare la sezione dei
tromboni che fu imitata da tutti, sia dai latini che dai jazzisti che
arrivarono dopo.
Arrangiamenti che sfruttavano la parte alta dello strumento, quel suono
a tratti lancinante che doveva GRIDARE la situazione latina di quel
periodo.., doveva gridare la fame, la poverta' e l'emarginazione.

>Dai Tommy che il boogaloo non ha nulla di nuovo nella musica (la parte
>latina), se non il fatto che fosse cantato in inglese, si snocciolava
>sul genere della Guajira di Oriente di Cuba e del montuno...

Io penso invece che il Boogaloo fu il primo esempio di indipendenza da
Cuba, sia nel sound che nel ritmo.
Sopratutto nei Boogaloo dei primi anni 70.
L'influenza del Soul si sente eccome in molti dischi salseri che hanno
fatto storia sia di Ruben Blades, Willie Colon, Hector Lavoe,Tommy
Olivencia,Roberto Roena, e potrei continuare a lungo. Il problema è
sempre il solito....non li conoscono .
Ti registro un paio di cose di Boogaloo e poi ti metto a seguire le
parti che sono state riprese nella salsa anni 70, OK?

Mega cut...
> Poi dopo piano piano ci sono stati tanti colori e ognuno a cercato di
>caratterizzarsi, ma se uno balla mediamente una canzone di Gilberto
>Santa Rosa in discoteca o del Canario, é più facile farli risalire
>musicalmente alla tradizione cubana che a quella portoricana, no?

Su questo non ci sono dubbi, il conjunto con le congas, i fiati,il
piano, il timbales etc che è la base del formato orchestrale della salsa
viene da Cuba.
Mettiamola cosi' il conjunto classico alla Arsenio Rodruigez è la tela
del pittore,i colori con cui dipinge l'artista e quello che ne viene
fuori è frutto della cultura di musica e danza del suo paese di origine.
Il prodotto finale è la Salsa.

>> Lo sa anche mia nonna che il mambo e il bolero sono nati a Cuba.

>Non ne sarei così sicuro a giudicare anche da discussioni fatte su
>questo NG per esempio sul ballo del Mambo...

Paolo il mambo è nato a Cuba sia come musica che come ballo,ma poi si è
evoluto in maniera complessa sia come musica che come ballo FUORI da
Cuba,  a partire dal Messico con Perez Prado, per arrivare a New York
dove grazie all'incontro con il Jazz si trasforma completamente.
Quello che a New York chiamano Salsa Mambo con il Mambo originale ha ben
poco a che vedere....
La fusione con l'Hustle negli anni 70-80 ha modificato tutto,il 90 per
cento di quello che vediamo in pista da noi è HUSTLE,tutte le figure
vengono da li'.
E' non ha caso Pedro Gomez la chiamava SALSA HUSTLE!!!
Se poi i Newyorkesi lo chiamano ancora Mambo è solo per rispetto a Tito
Puente e alla nostalgia del Palladium.
Il resto lo trovi nella storia del mambo che ho appena finito di
scrivere, e che dalla prossima settimana sara' on line, almeno spero..

>> Per questo io non amo le etichette, vedi Tito Puente, Machito, Tito
>> Rodruigez ovvero le tre piu' importanti orchestre degli anni 50,
avevano
>> tre stili completamente differenti.
>> A me piacciono tutte e tre.

>a chi lo dici? qui piove sul bagnato, anche se parliamo di altri
>artisti, molto probabilmente io e te su questo NG siamo delle mosche
>bianche in quanto a gusto musicale, ci piacciono spesso le stesse cose,
>incluso Ng La Banda... che in privato mi dicesti che ti piaceva i primi
>anni '90... (o ho sentito male?), però sai bene che spesso si sentono
>commenti sulla musica che fanno emergere anche in quella (non solo
>quindi al ballo) pareri nazionalistici...

Proprio cosi' in Venezuela avevo avuto le cassette di questo nuovo
gruppo rivoluzionario, con alla voce Issac Delgado,me ne innamorai
subito, li vidi anche dal vivo, li ho anche filmati.
Ricordo che andai dal pianista Peruchin Junior per chiedergli perche'
non suonava   il montuno... mi rispose che avendo la batteria, il ruolo
del piano era cambiato.
Infatti lui suonava ad accordi come nel jazz, e in quel periodo Ng La
Banda erano di fatto, gli IRAKERE!!!

>Infatti sono tutti diversi fra loro, Irakere e Charanga Habanera per
>esempio é come associare Il Banco del Mutuo Soccorso con i Luna Pop...

Ah Ah Ah ^ __^
Grandissimo il Banco.......che ricordi.

>> Paolo ma chi non lo accetta, io faccio i salti di gioia quando sento
>> dire da Issac Delgado che il suo cantante preferito è Ruben Blades,
>> perchè lo e' anche per me.

>Guarda che Ruben Blades ha segnato l'epoca della Salsa anche a Cuba
eh...

Ne sono felice,in giro c'è gente che vuole mettere cubani e portoricani
uno contro l'altro.
Il mio riferimento delle due ali in tour voleva far capire anche
questo..la divisione esiste in Italia,non nei paesi di origine.

>No non lo hai detto tu, ma é un dato di fatto che in cultura musicale
>(e sul ballo non mi esprimo perché pur avendo sensazioni siamo su un Ng
>di *esperti*) anche su questo Ng di tanto in tanto vengono fuori cose
>che danno l'idea che sia necessario un approfondimento, almeno per dare
>stimoli a chi legge per documentarsi, il bello é anche questo, tu nei
>primi anni '90 magari eri in venezuela a godertela... e per molti che
>leggono qui forse a quell'epoca la salsa la dovevano ancora
>inventare...

La cultura deve appartenere a tutti, l'ignoranza non e' una cosa
brutta se non è voluta...... nasciamo ignoranti, poi....
A me personalmente questo Newsgroup ha arricchito enormemente, ho
imparato di ballo e non solo, in un anno quello che normalmente
pagando avrei appreso in 10 !!
Poi ci vuole la pratica, su questo non ci piove.

>Te lo dicevo prima che abbiamo in fondo gusti simili, credo ci piaccia
>la buona musica al di la delle etichette e dei luoghi da cui
>proviene...

Questa è l'unica cosa che conta veramente...

mega cut sulla timba..

>Il fatto di tirare i brani per le lunghe dal vivo, lo hanno sempre
>fatto tutti sia a Cuba che fuori, anche a NY lo facevano le orchestre
>che prediligevano un certo tipo di rapporto con il pubblico e magari
>erano più orientate all'improvvisazione, come poi era la Salsa anche
>agli inizi... Per quello quasi tutti differenziano la salsa cubana di
>Issac Delgado o Adalberto Alvarez dalla Timba. Quasi tutti chi? Non é
>mica vero sai... ma non ci sono mica solo loro, ce n'é una mucchia di
>altri...

D'accordo,infatti avevo detto in un vecchio post che unire tutta la
musica Cubana sotto   la etichetta Timba era deleterio per i cubani
stessi, per cui associando tutto il movimento alla Charanga Habanera che
grazie anche alla immensa pubblicita' che ne sta facendo
TIMBA.COM
 è
divenuta l'orchestra sinonimo di Timba in America ed europa, molti che
non amano quel sound, avrebbero rigettato TUTTA la nuova musica cubana.
Che invece è varia e complessa ma la gente che ascolta salsa nelle disco
non lo sà.
 > Scusa, ma Batacumbele esiste ancora e produce dischi?
 > Per me questa sarebbe un'altra buona notizia, li facevo sciolti...
 > Mi puoi dare indicazioni?

Ne parlo nel post che sto preparando sugli stili alternativi alla salsa
commerciale.
Comunque il loro ultimo disco è di qualche anno fa'.
Anche Truco & Zaperoko hanno inciso un cd nel 1999.

>> Mo ciao a te Paolo, in fondo abbiamo gli stessi gusti musicali, basta
>> solo mettersi d'accordo per le etichette....

>Io faccio accordi con tutti... la Salsa la chiamo salsa per comodità,
>anche se gli ortodossi della tradizione a Cuba la chiamerebbero
>differentemente, parli di salsa e sai cosa intendi.... si,
>maaagaaariiii.... Un saludo a mi pana

Chiamala come vuoi basta che mi paghi in anticipo....
Hasta siempre Pan(a) con Salsa  ^ __*

Tommy salsero


title: La salsa è...(sondaggio)

text:
Pachanga <
monteadentr...@libero.it
> wrote:
>Su questa storia del trombone credo che le cose non stanno così come
>dici tu. ma il trombone ha appunto una lunga storia nella musica latina
>e qualcuno dice che nella modernità (a parte il Mambo che utilizzava
>trombone tranne Tito Rodriguez che tolse proprio quello strumento dalle
>sezioni...) l'apporto di Elio Revé a Cuba in questo senso, cioé nella
>Salsa, viene prima dell'esperienza di Palmieri e Mon Rivera,

Per me le due esperienze arrivarono in contemporanea,partirono da Cuba e
Puerto Rico per arrivare a New York, cosi' come è successo per altre
idee musicali. Ma Mon Rivera è arrivato prima....e sopratutto Eddie
Palmieri prese spunto da lui.

>Per coincidenza, su rec.music.afro-latin proprio oggi Yambù ha quotato
>un lungo articolo sull'argomento (!!!) proposto dalla rivista "Latin
>Beat Magazine" qualche anno fa... il titolo del 3d é :  A Brief History
>of the Latin Trombone, é interessante come ricostruzione storica, anche
>se lascia le porte aperte a diverse interpretazioni.

Ne ho trovati altri su Descarga.com sulla storia del trombone nella
musica latina, e li' mettono l'accento su Mon Rivera, come portatore del
suond dei tromboni.

>A mi me gusta el trombon
 A mi tambien.

Tommy salsero


title: [Info su corsi] Che scuole ci sono nella periferia sud/sud-ovest di MI ?

author: Stefano HappyMan

text:
Ciao a tutti,
vorrei sapere se ci sono scuole di ballo in zona sud/sud-ovest di
Milano, lo chiedo per conto di una mia collega di Settimo Milanese che
sono riuscito a contagiare con il virus salsero :)
Ciao e grazie
Stefano "HappyMan"
IABLA Sezione Lago Maggiore (NO)
Foto salseri & Info Raduno del Lago Maggiore
http://happyman.freeweb.org


author: Andrea-Mi

text:


>Mia sorella insegna a Settimo Milanese e
>per la precisione a Seguro che è una frazione,
>digli di telefonare allo 03356945157 che
>è il mio numero e gli darò tutte le informazioni
>che vuole.
>Ciao


author: Alessandro

text:
Ciao,
 io l'anno scorso ho frequentato la "cascina latina" di Assago. Insegnava
Alberto Valdez (che credo insegni anche al Latin Gem).
Il corso č stato veramente ottimo (tanto che credo di rifarlo quest'anno).
Il prezzo un po' meno!:
50.000 iscrizione annuale
250.000 (aarrgghhh) al trimestre
Considera lezioni di 1 ora 1/2...
Nonostante il costo (e considerato zero agevolazioni tipo ingressi in
locali) sono stato soddisfatto.
E in piů c'erano compagni di corso che arrivavano da tutte le parti
(compresa la zona Nord)
Sempre a tua disposizione.
Alessandro
"Stefano "HappyMan"" <
grassi@nospam_freemail.it
> ha scritto nel messaggio
news:39b89b7...@news.tiscalinet.it...



title: Domanda proprio difficile!

author: Cip

text:
Domanda proprio difficile.
Ho una settimana spicciola di vacanza e la passo con 2 amici , anche loro
salseri, in quel di Rodi, Grecia, grazie ad una last minute veloce veloce.
C'è tra di voi, illustrissimi, uno scienziato che mi sa dire se e dove si
balla latino americano in questa ridente isola?
Lo so che è una domanda difficile, ma se non cerco risposta su IABLA dove
altro posso sperare di avere una risposta?
Con affetto.
--
Posted from
dns-1.rupa.it
 [213.175.2.204]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Domanda proprio difficile!

author: ® Giulio  I.S.R.®  ( Valle d'Aosta )

text:
Ho una settimana spicciola di vacanza e la passo con 2 amici
, anche loro
salseri, in quel di Rodi, Grecia, ...
Lo so che è una domanda difficile, ma se non cerco risposta
su IABLA dove
altro posso sperare di avere una risposta?
___________________________
Prova con l'oracolo di DELFI.
:-O
___________________________
Giulio ISR
___________________________


title: Domanda proprio difficile!

text:
>"Cip"  ha scritto
>Ho una settimana spicciola di vacanza e la passo con 2 amici , anche loro
>salseri, in quel di Rodi, Grecia, grazie ad una last minute veloce veloce.
Mi capiti proprio a "fagggiuolo"!!! Vorrei fare la stessa cosa, mi dici a
chi ti sei rivolto?????? Vorrei contattarli per una settimana ad Agosto
proprio a Rodi!!!
Gggggggggrazzieeeeeeee!!! ^__^
Bacetto Corinna * ;o)


title: Acquatica (Milano) prossimo week-end

author: Fabio Gandolfi

text:
Per caso, qualcuno (spero anche qualcuna) del NG ha intenzione di fare
quattro salti all'Acquatica di Milano  venerdi' e sabato prossimi ?
Se si', puo' essere l'occasione di ritrovarci.
Premetto che sono ben 4 settimane che sono in astinenza di salsa. In
oriente, dove sono stato in vacanza, non sapevano nemmeno cosa fosse.......
Il mio indirizzo e':
Fabio.G...@datahouse.it
, presente in ufficio sino
alle ore 17.30 di venerdi' 3 settembre.
Ciao Fabio (MI) salsero di Binasco.


title: Acquatica (Milano) prossimo week-end

text:




>Io e mia moglie ci saremo sicuramente, il mio cellulare
>è 0335/6945157 se ci vieni fammi un colpo di telefono prima delle
>22,00 . Speriamo che anche altri milanesi del NG vengano.
>Ciao


title: Acquatica (Milano) prossimo week-end

author: salsera

text:
>
Forse ci sono anch'io con Giuseppe!
Speriamo non piova(come ieri sera)!
Nel caso ci si vede lě!
CIAO.........Simo '73      MI(BA)
>  [Previous]  [Next]   [Reply]   [Index]  [Home]  [Find]
>
>    * Newsgroups: it.arti.ballo.lat-americano
>    * From:
Fred...@hotmail.com
 (Andrea-Mi)
>    * Subject: Re: Acquatica (Milano) prossimo week-end
>    * Date: Thu, 02 Sep 1999 21:25:53 GMT
>    * Organization: TIN
>
>   ------------------------------------------------------------------------
>
> On Thu, 2 Sep 1999 13:45:28 +0200, "Fabio Gandolfi"
> <
fabio.g...@datahouse.it
> wrote:
>
> Per caso, qualcuno (spero anche qualcuna) del NG ha intenzione di fare
> quattro salti all'Acquatica di Milano  venerdi' e sabato prossimi ?
> Se si', puo' essere l'occasione di ritrovarci.
> Premetto che sono ben 4 settimane che sono in astinenza di salsa. In
> oriente, dove sono stato in vacanza, non sapevano nemmeno cosa
> fosse.......
>
> Il mio indirizzo e':
Fabio.G...@datahouse.it
, presente in ufficio
> sino
> alle ore 17.30 di venerdi' 3 settembre.
>
> Ciao Fabio (MI) salsero di Binasco.
>
> >Io e mia moglie ci saremo sicuramente, il mio cellulare
> >č 0335/6945157 se ci vieni fammi un colpo di telefono prima delle
> >22,00 . Speriamo che anche altri milanesi del NG vengano.
>
> >Ciao
>
>   ------------------------------------------------------------------------
> Mailgate References:
>   Acquatica (Milano) prossimo week-end "Fabio Gandolfi" <
fabio.g...@datahouse.it
>
>   ------------------------------------------------------------------------
>  [Previous]  [Next]   [Reply]   [Index]  [Home]  [Find]
> Mailgate.ORG is maintained online by Dario Centofanti
--
Posted from
gw.capgemini.fr
 [194.3.247.254]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.mailgate.org


title: Acquatica (Milano) prossimo week-end

author: Diesse Sistemi

text:
Fabio Gandolfi <
fabio.g...@datahouse.it
> wrote in message
7qlnsa$g40$1...@fe2.cs.interbusiness.it...
> Per caso, qualcuno (spero anche qualcuna) del NG ha intenzione di fare
> quattro salti all'Acquatica di Milano  venerdi' e sabato prossimi ?
> Se si', puo' essere l'occasione di ritrovarci.
> Premetto che sono ben 4 settimane che sono in astinenza di salsa. In
> oriente, dove sono stato in vacanza, non sapevano nemmeno cosa
fosse.......
>
> Il mio indirizzo e':
Fabio.G...@datahouse.it
, presente in ufficio sino
> alle ore 17.30 di venerdi' 3 settembre.
>
> Ciao Fabio (MI) salsero di Binasco.
>
>
Ciao sono Gianni da oggi nel NG.
Sarò presente come ogni venerdi' con altri amici all'Acquatica.
il mio indirizzo è
giod...@tiscalinet.it
 .
Gianni Mi


title: Esprimete il vostro giudizio su Daniel Dan...

author: krylopez

text:
Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
Daniel Dan..Beh..sbizzarritevi..potete esprimere tutti i vostri
giudizi,positivi o negativi.Apriamo una specie di forum..vi va?Sono curiosa
di sapere cosa pensate di lui..Vi aspetto!!
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


author: Miranda laCubana (TO)

text:
"krylopez" <
kris...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:151Z25Z139Z215Y...@usenet.iol.it...
> Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
> Daniel Dan..Beh..sbizzarritevi..
Ciao Krylopez...
...e tu cosa ne pensi??
Miranda laCubana (TO)


text:
Beh..io,preferirei per ora,non dare un giudizio perchè non vorrei
condizionare gli altri.Sono molto curiosa di sapere voi,cosa ne pensate..E
mi piacerebbe sapere se le voci che girano su di lui...sono vere.Non sono
qui per giudicare nessuno,ognuno la pensa a modo suo.Vorrei solo
raccogliere un po' di opinioni.Ciaooo.CRY



author: Pablo (FI-TO-USA)

text:
E' gia' la terza occasione in cui non riesco a "vedere" il msg originale di
krylopez.... premesso che non e' nell'elenco dei "blocked address", quale
puo' essere il motivo?
Cmq, su Daniel Dan ho gia' dato in passato il mio parere..... e' sempre
quello!
Saluti
Pablo (FI-TO-USA)
"Miranda laCubana (TO)" <
mir...@libero.it
> wrote in message
news:9f342m$1vuiq$1...@ID-83597.news.dfncis.de...



text:
"krylopez" <
kris...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:151Z25Z139Z215Y...@usenet.iol.it...
> Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
> Daniel Dan
Il mio giudizio invece è positivo...è un gran bel figliolo!!!
;o))
Miranda laCubana (TO)


text:
Il 31 Mag 2001, 13:54, "Miranda laCubana \(TO\)" <
mir...@libero.it
> ha
scritto:
>

Sono SICURAMENTE daccordo con te!!!



author: Acco

text:
"krylopez" ....
> Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
> Daniel Dan..Beh..sbizzarritevi..potete esprimere tutti i vostri
> giudizi,positivi o negativi.Apriamo una specie di forum..vi va?Sono
curiosa
> di sapere cosa pensate di lui..Vi aspetto!!
Beh, io vivo nella bassa reggiana, e...sai com'č, le informazioni
scarseggiano...inernet arriva e non arriva...l'agricoltura č un po' in
crisi...inzommmma, chi č questo Daniel Dan???...
  Portate pazienza....
:-)
   iao, Acco(RE).


author: Raffaele

text:
Acco <nrco...@NOSPAMkatamail.com> wrote in message
9f5or9$p42$1...@serv1.iunet.it...
>
> "krylopez" ....
> > Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
> > Daniel Dan..Beh..sbizzarritevi..potete esprimere tutti i vostri
> > giudizi,positivi o negativi.Apriamo una specie di forum..vi va?Sono
> curiosa
> > di sapere cosa pensate di lui..Vi aspetto!!
>
>
> Beh, io vivo nella bassa reggiana, e...sai com'è, le informazioni
> scarseggiano...inernet arriva e non arriva...l'agricoltura è un po' in
> crisi...inzommmma, chi è questo Daniel Dan???...
>
ROTFL.
non ti preoccupare non sei tu in difetto...
Raffaele, TO-MI-UE-WW
para bailar, para gozar con este ritmo sabroso:
http://iabla.cjb.net
   y
www.serate.it
"la pista è come una scatola di cioccolatini, quando inviti una dama non sai
mai quella che ti capita"


text:
krylopez <
kris...@libero.it
> wrote in message
151Z25Z139Z215Y...@usenet.iol.it...
> Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo positive sul maestro
> Daniel Dan..Beh..sbizzarritevi..potete esprimere tutti i vostri
> giudizi,positivi o negativi.
anche io ti ho già espresso il mio parere e lo cambierò solo quando inizierà
a ballare qualcosa che si avvicini alla parola salsa.
>Apriamo una specie di forum..vi va?Sono curiosa
> di sapere cosa pensate di lui..Vi aspetto!!
quelli di Torino e "dintorni" che frequentano il NG ti hanno già risposto
tutti.
Mi sa che possiamo chiudere il forum perchè oltepassato il casello della
tangenziale di Torino-sud e Torino-nord, Daniel Dan non lo conosce nessuno.
ciao



author: Giulio ISR

text:
"Miranda laCubana (TO)" :...
> > Ciao..ho saputo che nel NG girano voci non troppo
positive sul maestro
> > Daniel Dan
> Il mio giudizio invece è positivo...è un gran bel
figliolo!!!
________________________
Tzè !
Ti sembra un giudizio "tecnico" degno di una maestra?
Rimedierò io:
Mi risulta che al Dans Club ci siano delle gran belle
figliuole!!!!
Per il resto, che dire... Non conosco daniel se non di vista
quindi mi limiterò ad elencare alcuni FATTI CERTI:
- Come ha giustamente fatto notare Raffy, la scuola di Dan
era l'unica che mancava al concerto di Bosh.
- A livello agonistico-anmb di recente Dan non ha
rillato( NB: questo NON è certo un demerito!).
- I suoi migliori allievi ( marco ed Elena, Alberto ed
elena), se ne sono andati a favore di Fabrizio Comeglio.
- Lo stile della scuola è molto coreografico, ma poco
"salsero" in senso stretto. Quindi ballare con una
principiante di quella scuola è difficile e scomodo per
tutti i salseri, che siano cubani o portoricani.
- Basta per ora.
Tocca a te Krilopez.
________________
Giulio ISR
________________


author: - brikko -

text:
Giulio ISR <
giulio197...@tin.it
> wrote in message
9f7ftr$2bn1i$1...@ID-70586.news.dfncis.de...
...cut...
> - A livello agonistico-anmb di recente Dan non ha
> rillato( NB: questo NON è certo un demerito!).
E ci mancherebbe!!!!
Qualcuno di voi è mai riuscito a RILLARE????
:-))
baci a iosa!            - brikko -                              (TO)


author: DiBi

text:
"Raffaele" <
sals...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:pCxR6.1614$ZZ.5...@news.infostrada.it...
> (cut)
> Mi sa che possiamo chiudere il forum perchè oltepassato il casello della
> tangenziale di Torino-sud e Torino-nord, Daniel Dan non lo conosce nessuno.
Per quel che mi riguarda.... confermo......!
Dalla Petronia-Land.....
DiBi (Bo)    ^__^


text:
Beh..ora tocca a me.Io sono un'allieva di Daniel..e sono daccordo sul fatto
che ci sono molte belle ragazze al corso.La penso esattamente come voi
anche sul fatto che il modo di ballare sia molto coreografico,da gara..E'
per questo che all'inizio avevo molte riserve sull'iscrivermi o meno al
corso.Ma io arrivo dai Sampaoli e lì la situazione non è certo
migliore...Quindi ho deciso per il sì anche perchè se vuoi diventare
insegnante..(cosa che vorrei fare io in futuro..)un passaggio importante
sono proprio le gare e da questo punto di vista la preparazione è
buona.Premetto che io ho sempre avuto delle riserve sulle gare..Da un lato
mi attraggono..gli applausi,il pubblico,tutto il lavoro che c'è dietro..è
tutto molto emozionante.Ma sicuramente tolgono molta spontaneità al
ballo.Sono ancora adesso un po' combattuta.In ogni caso da poco tempo,ho
incominciato(finalmente..)a frequentare posti dove si balla la vera salsa
cubana,come il Ganas,il Sabor..e in effetti la prima volta ho avuto qualche
difficoltà:non riuscivo a capire perchè ballassero in modo diverso da
me.Per fortuna ballare la salsa è come bere o mangiare x me,mi viene
spontanea..non nel senso che sono brava(sono gli altri a dover
giudicare..),ma è come se avessi qualche antenato cubano..cioè per me è
importante tutta la cultura che sta dietro la salsa,non solo quei 4 passi
che si imparano a scuola.Probabilmente ce l'ho..visto che tutti quanti..da
sempre..mi chiedono se sono italiana.Perfino i cubani stessi mi scambiano x
cubana..e ho detto tutto!Anche nell'aspetto mi sento un po'una di
loro..Comunque,a parte questa "divagazione"personale che non interesserà a
nessuno..volevo solo dire che la salsa cubana è quella che preferisco in
assoluto e io non sono proprio il tipo che va in un locale per fare la
propria coreografia imparata a scuola.Non lo farò MAI!!La gara,lo show è
una cosa,è spettacolo,il ballo è tutta un'altra.Purtroppo la maggior parte
delle mie compagne di corso non la pensa così probabilmente,visto che fanno
tutt'altro.Anche per questo non riesco a fare amicizie a scuola con cui
uscire..Sono troppo diverse da me..Vediamo la salsa da diversi punti di
vista..Per cui lancio un appello!Se qualcuno la pensa come me ed è di
Torino..VI PREGO..fatemelo sapere..vorrei uscire anche io un po'.Chiedo
troppo?Non se ne può più di tutte ste' tipe che se la tirano nei
locali.Anche i ragazzi non scherzano..sembrano tutti Sergio e Sonia..ma va
là..!!Per la competizione ci sono luoghi,modi e tempi adatti.Ballare vuol
dire puro divertimento,lasciatevi andare!!O no...?



author: Patricio

text:
*** post for FREE via your newsreader at
post.newsfeeds.com
 ***
"krylopez" <
kris...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
 [cut]
Peccato che tu sia di Torino.... Quando ti trasferisci, fammi un fischio (
:-)
Saluti,
--
Patricio (VA)
-------------------------------------------------------
www.ciaoweb.net/passarin
Here's looking at you, Kid
(tratta dal film Casablanca)
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 90,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----


text:
"krylopez" <
kris...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:151Z25Z137Z217...@usenet.iol.it...
>
> (CUT)
> Per cui lancio un appello!Se qualcuno la pensa come me ed č di
> Torino..VI PREGO..fatemelo sapere..vorrei uscire anche io un po'.Chiedo
> troppo?
Benvenuta nella baracca....!!!!!!  ^___^
Vedrai che Lulů e Miranda coglieranno il tuo appello!! (aspetta che finisca il
week-end e che tornino a casa per poter accendere il pc)
Oltre a vivere a Torino, sono due grandi appassionate di stile/cultura/storia/radici
e baile CuVano.....
Un grande augurio per il tuo "nuovo corso" ...... Ciao!
DiBi (Bo)


author: Silvana la Flaca

text:
krylopez <
kris...@libero.it
> wrote:
...
> ma è come se avessi qualche antenato cubano..cioè per me è
> importante tutta la cultura che sta dietro la salsa,non solo quei 4 passi
> che si imparano a scuola.Probabilmente ce l'ho..visto che tutti quanti..da
> sempre..mi chiedono se sono italiana.Perfino i cubani stessi mi scambiano x
> cubana..e ho detto tutto!Anche nell'aspetto mi sento un po'una di
> loro..Comunque,a parte questa "divagazione"personale che non interesserà a
> nessuno.
Al contrario: vedrai che a piu' di uno di noi interessa!
Non so chi sia questo signor Dan, e a essere sincera non mi interessa
neanche molto; ma piuttosto, invece: com'e' che dici
che ti senti "un po' cubana"?
Sei stata li'?
Hai conosciuto gli amici cubani nel loro ambiente?
E avresti voglia di indicarci almeno una "cosa" loro che senti come
se fosse anche "tua"?
hasta la proxima
Silvana la Flaca (MI)


author: lulù

text:
DiBi <
dan...@libero.it
> wrote in message
zBqS6.17923$ZZ.7...@news.infostrada.it...
> "krylopez" <
kris...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
> news:151Z25Z137Z217...@usenet.iol.it...
> >
> > (CUT)
> > Per cui lancio un appello!Se qualcuno la pensa come me ed č di
> > Torino..VI PREGO..fatemelo sapere..vorrei uscire anche io un po'.Chiedo
> > troppo?
>
> Benvenuta nella baracca....!!!!!!  ^___^
> Vedrai che Lulů e Miranda coglieranno il tuo appello!! (aspetta che
finisca il
> week-end e che tornino a casa per poter accendere il pc)
> Oltre a vivere a Torino, sono due grandi appassionate di
stile/cultura/storia/radici
> e baile CuVano.....
Ciao DiBi....
č da "tanto" che non ci vediamo io e te eh????
Visto che ci sono volevo ringraziare te e la Zia Mao per avermi invitata
sabato sera e ringraziare anche Andrea (e Riccardo che purtroppo non legge)
per le risatone che mi hanno fatto fare...!!!!
Certo che con una persona come lui accanto non hai molto tempo per
annoiarti.....!!!
bacioni e a presto!
Per quanto riguarda la Kri...: ovviamente io e te ci conosciamo molto bene
via e-mail....allora che ne dici di vederci???
Io giovedi sarň allo Chez Nous con i miei amici....se vuoi venire
dimmelo....!!
Eppoi - privatamente - ti ho detto chi  "c'era" lo scorso
giovedi...quindi....fai di tutto per esserci!!
ciaociao
--
LULU' (TO)
e-mail <
fugh...@tin.it
>



author: Zia Mao

text:
In 9fffvm$3om46$
1...@ID-64405.news.dfncis.de
, lulù,
NOSPAMf...@tin.it
, il
4-06-2001 10:14 ha scritto:
> Ciao DiBi....
> è da "tanto" che non ci vediamo io e te eh????
> Visto che ci sono volevo ringraziare te e la Zia Mao per avermi invitata
> sabato sera e ringraziare anche Andrea (e Riccardo che purtroppo non legge)
> per le risatone che mi hanno fatto fare...!!!!
Già, già...ma figurati tesorino é sempre un piacere, peccato che a causa di
quel bel temporalino sei rimasta tanto tempo sotto il tendone....!!!! :o((
Però la millefoglie alla fragola deve averti rincuorata :-9
> Certo che con una persona come lui accanto non hai molto tempo per
> annoiarti.....!!!
> bacioni e a presto!
Magari la prox volta vieni anche a cena.....! Solo il dolce non
valeeee!!!!!!
> ciaociao
Un bacione
Zia Mao (Bo)
P.S. Ci vediamo a Milano?



text:
Ciao Silvana,
(sai che ti chiami come mia mamma..?)purtroppo non ti so
spiegare esattamente il perchč io mi senta un po' cubana.A dirti la
veritā..sono stati prima gli altri a farmi notare che non sembro
italiana.Questo giā prima di iniziare a ballare..giā quando andavo a
scuola,da piccolina.Innanzitutto č una questione di aspetto..sono mora ho
una carnagione particolare e soprattutto i lineamenti del viso.Anche mio
papā,pur essendo italianissimo,č come me.Mi hanno detto,nel corso degli
anni,che sembravo arrivare da ogni parte del mondo...ho sentito dall'India
al Brasile,dal Messico all'Arabia.Insomma paesi lontanissimi tra
loro..tanto che io mi dicevo tra me:"la gente č matta!Come fa a dirmi che
sembro indiana e messicana allo stesso tempo?"Comunque č andata avanti cosė
finchč non ho iniziato a ballare..lė,il ballo ha un po' orientato i pareri
delle persone su Cuba o il Sudamerica in generale.Da parte mia ho sentito
crescere in me una tale passione,non solo per il ballo caraibico ma per la
loro cultura in generale.Inoltre,prima ancora di imparare a ballare..ho
fatto una prova con il mio futuro maestro..io non avevo mai neanche sentito
parlare di salsa eppure..e non sto scherzando...sapevo ballarla !!Tanto che
il mio maestro non ci credeva che io non avessi mai fatto un corso.Sapevo
esattamente i passi da fare !Non voglio vantarmi..ma solo farvi capire il
mio strano approccio con questi balli.La passione č cresciuta sempre di pių
..ho cominciato a frequentare dei locali tipici cubani,come il Ganas o il
Sabor(tra l'altro da poche settimane..)e ho scoperto che mi piacciono
decisamente di pių di altri pių "italiani" come Havana o Varadero.Proprio
l'altro mercoledė sono andata per la prima volta al Ganas e dei cubani mi
hanno detto di sembrare del loro paese..Sai,finchč te lo dice un italiano
pensi che magari non ne capisce tanto,che ti vede un po' diversa e spara il
primo paese che gli viene in mente..Ma se č un vero cubano a
dirmelo..allora č tutta un 'altra cosa.
Purtroppo no sono ancora stata a
Cuba.Non ne ho la possibiltā economica.
Non so spiegare cosa mi leghi a
Cuba..forse anche un certo modo di affrontare la vita,tipico anche di mio
papā.(per lui č valido il motto"poco lavoro tanta siesta"),vivere il
momento senza pensare troppo al futuro,vedere il lato positivo delle
cose,ridere e scherzare senza troppe inibizioni.Ovviamente questi sono lati
del carattere che sento di avere dentro e che il ballo ha sicuramente
risvegliato in me,ma c'č ancora molto su cui lavorare.Perchč purtroppo
tanti anni passati qui,in Italia e a Torino poi,cosė chiusa e grigia..dove
la gente č sempre triste,depressa,nervosa possono chiudere anche il pių
aperto dei caratteri!Ho avuto molte delusioni dalle persone in questi
ultimi anni,tanto che ho perso un po' di fiducia negli altri..Ma ho
scoperto che da quando ho iniziato a frequentare questi locali sto
cambiando,č come se stessi tornando IO..č una specie di cura!
Il problema
č che mi sto immedesimando un po'troppo nella parte della cubana..tanto che
mi innamoro solo pių di cubani o latinoamericani in genere..categoria da
quanto ho sentito dire..mooolto pericolosa.Vero?
Spero di incontrarvi
presto..!!CRY



text:
krylopez <
kris...@libero.it
> wrote:
> Ciao Silvana,
> (sai che ti chiami come mia mamma..?)
... che combinazione! qui in Iabla c'e' anche un'altra Silvana:
"Mariposa", a Roma.
>Da parte mia ho sentito
> crescere in me una tale passione,non solo per il ballo caraibico ma per la
> loro cultura in generale.Inoltre,prima ancora di imparare a ballare..ho
> fatto una prova con il mio futuro maestro..io non avevo mai neanche sentito
> parlare di salsa eppure..e non sto scherzando...sapevo ballarla !!
...
Si vede che sei "portata" BEATA TE!!!
Io ho impiegato 6 MESI a sentire il tempo...  :""-(
> Non so spiegare cosa mi leghi a
> Cuba..forse anche un certo modo di affrontare la vita,
Si', ti capisco. E' incredibile, ma... a volte, ti salva la vita. IMO.
> vivere il
> momento senza pensare troppo al futuro,vedere il lato positivo delle
> cose,ridere e scherzare senza troppe inibizioni.Ovviamente questi sono lati
> del carattere che sento di avere dentro e che il ballo ha sicuramente
> risvegliato in me,
E' capitato anche a me... DIECI ANNI FA!!! :-)))
>ma c'č ancora molto su cui lavorare.
In che senso? ???
Se e' una domanda troppo personale, non rispondere in pubblico,
naturalmente.
>Perchč purtroppo
> tanti anni passati qui,in Italia e a Torino poi,cosě chiusa e grigia..dove
> la gente č sempre triste,depressa,nervosa
Succede, soparttutto nelle grandi citta'...
Io pero' conosco dei *torinesi radiosi*:
Mariuccia Daria e Pietro Ming, Raffa, Miranda, Hada Tatiana, Lulu',
Marco Passanisi...
Sara' effetto anche della salsa? ;-)
>possono chiudere anche il piů
> aperto dei caratteri!Ho avuto molte delusioni dalle persone in questi
> ultimi anni,tanto che ho perso un po' di fiducia negli altri..
Non farti "fregare" pero': la tua piu' grande ricchezza,
la tua consapevolezza di te stessa, la tua sensibilita',
la capacita' di amare... non devono inaridirsi a nessun csoto!
Sono doni troppo preziosi: non farti fregare. Promesso? ;-)
>WMa ho
> scoperto che da quando ho iniziato a frequentare questi locali sto
> cambiando,č come se stessi tornando IO..č una specie di cura!
Un po' lo penso anch'io; davvero.
C'e' qualche effetto collaterale, talvolta... ma sono piu' i benefěci,
di sicuro! :-)
> Il problema
> č che mi sto immedesimando un po'troppo nella parte della cubana..tanto che
> mi innamoro solo piů di cubani o latinoamericani in genere..categoria da
> quanto ho sentito dire..mooolto pericolosa.Vero?
Ehm ehm... non si dovrebbe mai generalizzare, dicono...
Se vuoi, di questo possiamo parlare in privato, pero'.
> Spero di incontrarvi
> presto..!!CRY
>
Che ne dici del *festival latino-americano a Milano* in giugno-luglio?
Verranno un po' di persone da Torino: se ti metti d'accordo con loro...
:-)
Ciao, alla prossima
Silvana la Flaca (MI)


title: Festival

text:
Ciao a tutti.. sono nuovo... volevo chiedervi qualcuno di voi è già andato
al festival del latino a Milano???
Io vado sabato... e so che ci solo i Los Van Van... meritano???
GD


title: Festival

text:
><(((((*> G-darius><(((((*> <banderuolaS...@SONOlibero.it>
wrote:
> Ciao a tutti.. sono nuovo... volevo chiedervi qualcuno di voi è già andato
> al festival del latino a Milano???
molti di noi lo hanno fatto, si'
> Io vado sabato... e so che ci solo i Los Van Van... meritano???
direi proprio di si'; soprattutto se non li hai mai visti
--
Ciao, Silvana la Flaca


title: vuol ballare con me?

author: Sonia

text:
Cari amici, ho appena conosciuto quest'ottimo ng
mi piace molto il latino, ma non ho il ballerino!
c'e' qualcuno che va a ballare a Firenze e dintorni?
ciao a tutti
Sonia


title: vuol ballare con me?

author: Morpheus

text:
Verrei io ma abitiamo un poco lontani, baci Sergio( Mn).
Sonia <
So...@pippo.it
> wrote in message 3ac33...@news.dada.it...



title: SERATA FINALE DEL CONGRESSO....CHE SODDISFAZIONE

author: tito

text:
CIAO E POI ANCORA CIAO CIAO
CIAOOOOOOOOOOOOOO

GRAZIE DI CUORE A TUTTI QUELLI CHE MI HANNO
SOSTENUTO PRIMA E DOPO LO SPETTACOLO.

MI AVETE AIUTATO A NON INNERVOSIRMI VISTO CHE LA
MUSICA NON PARTIVA. UN SUONO DI CLAVE FATTO DA VOI E' MEGLIO DI UN DISCO D'ORO,
POI DURANTE LA MIA COREOGRAFIA APPLAUSI NATURALI CHE MI HANNO RICARICATO E POI
FINISCO CON L'ULTIMO APPLAUSO DOVE I MIEI PIEDI SI SONO MOTIVATI VISTO CHE
GIOVEDI' SERA AL CONGRESSO DI CESENATICO MI SONO STRAPPATO UNA GAMBA E NON HO
POTUTO RENDERE IL MASSIMO DELLA MIA FORZA.

( E' SOTTINTESO CHE IL MIO MASSIMO E' PERSONALE AL
DI FUORI DEI GIUDIZI)

BENE E ADESSO RICOMINCIAMO DI NUOVO ! E VAI
TITONE

     " SALSATITO....QUE VIVA LA
SALSA SABROSA.


author: @ciam-spa.com LP66

text:
COMPLIMENTISSIMI......

    Mi e' dispiaciuto solo non
riuscire a farteli di persona

cosi' avevamo modo di conoscerci (sai queste
"irraggiungibili" STARS dello spettacolo...).

Ciao Luca

Reggio E.


text:
     E ............  BBBBRAVO  TITONEEEE!!!!!!!  hai fatto   vedere  cos'e' e come si  balla  il sabroso e divertentissimo  SALSATITO!!  e gli applausi che  hai ricevuto sono la conferma  della tua bravura come professionista insegnante e ballerino.
Ciao
                                                                                claudioscarpetta pd
--
Posted from
laguna.tiscalinet.it
 [195.130.224.86]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


text:
<
scarpett...@tiscalinet.it
> wrote in message
394F599A...@tiscalinet.it...
>      E ............  BBBBRAVO  TITONEEEE!!!!!!!  hai fatto   vedere
cos'e' e come si  balla  il sabroso e >divertentissimo  SALSATITO!!  e gli
applausi che  hai ricevuto sono la conferma  della tua bravura come
>professionista insegnante e ballerino.
concordo, quella del Titone è stata la coreografia italiana che mi è
piaciuta di più insieme a quella di Lorena e Giò Castelli di Novara.
Raffaele, TO-MI-UK-UE-WW
para bailar, para gozar con este ritmo sabroso:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/


author: Alex (matador)

text:
"Raffaele" <
sals...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:RW945.246618$VM3.1...@news.infostrada.it...
>
> concordo, quella del Titone è stata la coreografia italiana che mi è
> piaciuta di più insieme a quella di Lorena e Giò Castelli di Novara.
>
> Raffaele, TO-MI-UK-UE-WW
>
>
>
Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me collezionati...
sapete era moooolto stanca!!! Tanto che dopo 5 min. con suo fratello ha
fatto uno "slego" in pista da brividi!!!  :-(
Grazie tante. ;-)
Alex(matador)BO


text:
Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
p_e45.248054$VM3.1...@news.infostrada.it...
>
> "Raffaele" <
sals...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
> news:RW945.246618$VM3.1...@news.infostrada.it...
> >
> > concordo, quella del Titone è stata la coreografia italiana che mi è
> > piaciuta di più insieme a quella di Lorena e Giò Castelli di Novara.
> Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me
collezionati...
> sapete era moooolto stanca!!! Tanto che dopo 5 min. con suo fratello ha
> fatto uno "slego" in pista da brividi!!!  :-(
>
> Grazie tante. ;-)
Noto una vaga... lontanissima... ma proprio appena accennata... vena
ironica und polemika.....
Possibile?!?!? proprio da te?!?!?  Nooooooo....  mi sarò sbagliata io.....!
;-)
DiBi (Bo)


text:
Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
p_e45.248054$VM3.1...@news.infostrada.it...
>
......
> Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me collezionati...
vabbè ma chi ti credi di essere, Antonella?
La PortoriCozza che non deve chiedere....MAI! ;-)
> sapete era moooolto stanca!!! Tanto che dopo 5 min. con suo fratello ha
> fatto uno "slego" in pista da brividi!!!  :-(
cos'è uno "slego"?
A me viene in mente solo quel locale rock/underground di Rimini. Esiste
ancora?
Raffaele, TO-MI-UE-WW



text:
"Raffaele" <
sals...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:ymw45.262735$VM3.2...@news.infostrada.it...
> Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
> p_e45.248054$VM3.1...@news.infostrada.it...
> >
> ......
>
> > Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me
collezionati...
>
> vabbè ma chi ti credi di essere, Antonella?
> La PortoriCozza che non deve chiedere....MAI! ;-)
OK!... Facciamo uno scambio... io ti dico che cos'è uno slego e tu mi
spieghi che cosa c'entra la Cozza!!! ;-)))
>
> > sapete era moooolto stanca!!! Tanto che dopo 5 min. con suo fratello ha
> > fatto uno "slego" in pista da brividi!!!  :-(
>
> cos'è uno "slego"?
> A me viene in mente solo quel locale rock/underground di Rimini. Esiste
> ancora?
>
>
> Raffaele, TO-MI-UE-WW
>
>
>
Lo "slego" è una performance particolarmente "carica".. "grintosa".. slegata
appunto e da qui il nome del famoso locale riminese!!!
Un modo di dire emiliano-romagnolo negli anni passati in voga in
tutt'Italia, o quasi... "raga... facciamoci uno slego"!!! :-)))
OK! Tocca a te... che c'entra la Cozza??? hehehe  ;-)))
ciao
Alex(matador)BO


text:
GRAZIE CARISSIMO SE FOSSI VERAMENTE UNA STAR
SAREIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...ECCO VEDI SONO QUA

QUE VIVA LA SALSA..


author: Antonella Cozza

text:
Raffaele ha scritto nel messaggio ...
>Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
>
>> Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me
collezionati...
>
>vabbè ma chi ti credi di essere, Antonella?
>La PortoriCozza che non deve chiedere....MAI! ;-)
Bella questa !!!!!:-))  Infatti sono spesso io a rompere le scatole ai
salseri ed a chiedere di ballare !!!!:-)))
Soprattutto agli IAbladeri !!!!!!!!
2 di pkke ?!?! Mi sono permessa di rifilarne uno, involontariamente, al
Pietro Minga ma...........a Gatteo mi sono fatta perdonare !!!!! :-)))))
...........poverino......ora mi sfuggirà ovunque mi vedrà....!!!!:-)))))
Bacioni a tutti !!!
PortoricoZZZZZAAAAA !!  CH


author: Club Latino

text:
Raffaele <
sals...@libero.it
> wrote:
> cos'è uno "slego"?
> A me viene in mente solo quel locale rock/underground di Rimini. Esiste
> ancora?
Che colpo al cuore!!!!!!!
Come fai a conoscere lo Slego?????? :-)))))))))
Cmq e' stato chiuso definitivamente lo scorso inverno,
al suo posto verra' un bel palazzo......:-(((((((
Raffaele, mi stupisci sempre di piu'! ;-)
Smak!
--
Monica (Club Latino Rimini)
www.discoparty.com/ClubLatino
clubl...@discoparty.com


text:
Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
QuL45.266406$VM3.2...@news.infostrada.it...
>
> > ......
> >
> > > Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me
> collezionati...
> >
> > vabbè ma chi ti credi di essere, Antonella?
> > La PortoriCozza che non deve chiedere....MAI! ;-)
>
> OK!... Facciamo uno scambio... io ti dico che cos'è uno slego e tu mi
> spieghi che cosa c'entra la Cozza!!! ;-)))
la PortoriCozza non deve mai chiedere ai Maestri di essere invitata a
ballare, mentre tu hai dovuto chiedere alla Maestra Lorena Castelli e ti sei
beccato un due di pikke.
ciao



text:
Club Latino <
club...@libero.it
> wrote in message
1ecpnfe.vo...@ppp-62-133.20-151.libero.it...
> Raffaele <
sals...@libero.it
> wrote:
>
>
> > cos'è uno "slego"?
> > A me viene in mente solo quel locale rock/underground di Rimini. Esiste
> > ancora?
>
> Che colpo al cuore!!!!!!!
>
> Come fai a conoscere lo Slego?????? :-)))))))))
ci avevo visto un concerto parecchi anni fa
>
> Cmq e' stato chiuso definitivamente lo scorso inverno,
> al suo posto verra' un bel palazzo......:-(((((((
peccato, era un locale storico per la musica rock negli anni 80-90.



text:
"Raffaele" <
sals...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:bJt55.278702$VM3.2...@news.infostrada.it...
> Alex (matador) <
club051.al...@libero.it
> wrote in message
> QuL45.266406$VM3.2...@news.infostrada.it...
> >
>
> > > ......
> > >
> > > > Lorena Castelli??? A Gatteo uno dei rari 2 di picche da me
> > collezionati...
> > >
> > > vabbè ma chi ti credi di essere, Antonella?
> > > La PortoriCozza che non deve chiedere....MAI! ;-)
> >
> > OK!... Facciamo uno scambio... io ti dico che cos'è uno slego e tu mi
> > spieghi che cosa c'entra la Cozza!!! ;-)))
>
> la PortoriCozza non deve mai chiedere ai Maestri di essere invitata a
> ballare, mentre tu hai dovuto chiedere alla Maestra Lorena Castelli e ti
sei
> beccato un due di pikke.
>
>
> ciao
> Raffaele, TO-MI-UE-WW
>
>
Eh già... triste verità... essere Cozza ha i suoi vantaggi... portoriCozza
poi!!! ;-)
Alex(matador)BO


title: REGALI E VACANZE GRATIS

author: FrancoRosso

text:
Novità
--
Grande iniziativa promozionale VACANZE GRATIS
puoi avere una card che ti consente un risparmio
fino al 50% sulla tua vacanza nei cataogli prestigiosi
di FRANCOROSSO e ALPITOUR, crociere e voli in Brasile,
Maldive, Canaria, a costi INCRDIBILMENTE BASSI.
Visita il sito
http://web.tiscali.it/tuttoregali/
segui la PROCEDURA REGALO, e avrai tutte le informazioni
utili.. inoltre riceverai in premio per la tua visita
un REGALO, in omaggio (puoi scegliere 1 fra 20 diversi
omaggi che riceverai a casa tua).
Offerta limitata alle prime 3000 prenotazioni a
partire dal 9.6.2001.
			Francorossoregali


title: info cerco numero Ziza

author: Ziza by Salsa Malů

text:
Ciao
volevo sapere se qualcuno di voi sa dirmi dove contattare la Banda del
Puerto. Grazie Ziza


title: Domande Tecniche uguale menate assurde?

author: Marcello (El Rumbero)

text:
Ciao a tutti,

è da poco che intervengo sull'Ng, ma
volevo ugualmente dire la mia su concetti che spesso si leggono su questo NG
soprattutto ultimamente, ovvero su cos'è importante per ballare Salsa.

Spesso si sente dire, ho si legge che non
bisogna farsi troppe domande sulla tecnica (che piede utilizare, cosa significa
ballare sul 2 pittosto che sull'1, etc.) e che l'importante è ballare,
lasciarsi andare e divertirsi.

Questo a mio parare, può esere senz'altro
valido per un cubano/a, che è nato in un ambiente che gli fa da scuola da
quando è nato, e gli fornisce tutti gli esempi di cui ha bisogno fin
dalla sua tenera età, se si tratta di una persona naturalmente portata
può bastargli questo per ballare e divertirsi (non tutti i cubani sono
portati). Per la maggior parte di noi, persone che stanno dietro ad una
scrivania tutto il giorno, che hanno un rapporto con il movimento e più
in generale con il proprio corpo molto distante dalla spontaneità e dalla
quotidianità di un africano piuttosto che di un caraibico non è
affatto vero. Chi la pensa così, IMHO, ho è un genio naturale
(esistono anche loro) oppure nella maggior parte dei casi è un'illuso.
Quante volte ci è capitato di non trovare corrispondenza tra la fama o le
parole di un certo personaggio e le sue qualità di espressione nel ballo?
..

Con questo volevo anche dire la mia sul fattore
genetico che potrebbe essere alla base della differenza tra un caraibico ed un
occidentale nel ballo. Non penso a differenze genetiche quanto piutosto
culturali. Nella cultura europea spesso sessuofobica il corpo è stato
visto più come strumento di peccato che come mezzo di espressione
personale ho di gruppo. Questo ha portato a coprirlo e a castigarlo piuttosto
che a conoscerlo e ad utilizzarlo in tutte le sue potenzialità. Certi
movimenti di busto ho di bacino non sono propri della nostra cultura (guarda
caso sono anche quelli che ci risultano più difficili) e da parte di
alcuni sono forse ancora oggi giudicati sconvenienti, logico quindi che ci
risultino così ostici.

Veniamo invece alla tecnica. Poichè come
ho detto non penso ad una capacità innata, se vogliamo ballare la salsa
conservando quegli aspetti ("caraibici") che più ci
affascinano, dobbiamo svilppare tutte quelle qualità che ci permetteranno
di farlo (Equilibrio, indipendenza di movimento delle varie parti del corpo,
ritmo, etc.)  quindi tanto esercizio e hanni di pratica e studio e impegno.
Al proposito anche la Rumba può aiutare molto.

Quindi rivendico il piacere (io sono molto
curioso) e anche il dovere di pormi domande di tipo tecnico e non, senza per
questo considerarle seghe mentali. Su che tempo sto ballando? Perchè?,
che differenza c'è tra seguire una ritmica piuttosto che un'altra,
conoscere la storia della salsa  e dei popoli la ballano, etc.

Per quanto riguarda il 2,
ritengo che ballare sul 2 sia come affacciarsi su di un'altra dimensione,
diversa dall'1 ma non per questo più o meno valida, senz'altro diversa e
affascinante. E come guardare il mare dalla riva, è senz'altro
bellissimo, poi provi ad immergerti e scopri un'altro mondo.

Credo IMHO, sia invece un po' accademica la divisione tra 2 e
Break sul 2, ma su questo a parte alcune lezioni con i Mingarelli non ne
sò abbastanza, forse potrebbe essere occasione per prossimi
thread.

Un saluto affettuoso.

Marcello (el Rumbero)

(Monza)

Un saluto particolare a Silvio e Stella, Flavio
G, Marco Salsero che ho visto frequentano l'NG.


title: Domande Tecniche uguale menate assurde?

text:
Faccio da postina... consegnando all'NG questo msg di Marcello el Rumbero,
rinvenuto (il post.. non lui!) durante un giretto in Mailgate, e che
probabilmente non era stato letto da moltissimi altri come me... Ciao!
________________________________________________________







--
Posted from
smtp5.libero.it
 [193.70.192.55]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Messico e musica

author: Paola

text:
Ciao a tutti.
Quest'estate andro' in Messico...sapreste dirmi se anche li' si balla e si
ascoltano salsa e merengue? O ci sono altre musiche tipicamente messicane
(tipo "Guantanamera"?).
Se foste cosi' gentili da segnalarmi qualche sito...
grazie e mille besos a todos!
Paola
__________________________________________________________________


title: Messico e musica

author: SerPol

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:Ct5G8.85126$US3.1...@twister1.libero.it...
> Ciao a tutti.
> Quest'estate andro' in Messico...sapreste dirmi se anche li' si balla e si
> ascoltano salsa e merengue?
Ciao Paola, a Cancun c'č la famosa discoteca Coco Bongo.
Famosa perchč sono state girate lě molte scene del film "The Mask".
Mi sembra che facciano genere misto latino/disco.
--
--
SerPol (Bo)


title: Messico e musica

text:
"SerPol" <
togliilnosp...@bigfoot.com
> ha scritto
> Ciao Paola, a Cancun c'č la famosa discoteca Coco Bongo.
>
> Famosa perchč sono state girate lě molte scene del film "The Mask".
>
> Mi sembra che facciano genere misto latino/disco.
Grazie, visto che a Cancun ci passo, se mi riesce ci faro' un saltino!
ciao
Paola


title: Messico e musica

text:
"Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto
> Veramente a me risulta che "Guantanamera" e`
> una Guajira CUBANA.
Ah...orpo, ero convinta fosse messicana!!
> Cmq dai un occhio a questo sito  ...
>
http://cityguides.salsaweb.com/mexico/index.htm
>
Ci vado subitissimo!
Grazie mille
Paola


title: Messico e musica

author: Paolo T.R.W.S. GE

text:
Il 20 Mag 2002, 13:51, "Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto:
>Quest'estate andro' in Messico...sapreste dirmi se anche li' si balla e si
>ascoltano salsa e merengue? O ci sono altre musiche tipicamente messicane
>(tipo "Guantanamera"?).
Veramente a me risulta che "Guantanamera" e`
una Guajira CUBANA.
Cmq dai un occhio a questo sito  ...
http://cityguides.salsaweb.com/mexico/index.htm
--
CIAO!!!!
Paolo the
Real Wood Stick (Baccodilegno) (GE)
Oh, er ciocco de legno l'amo trovato,
mo' manca solo Geppetto!
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


title: Messico e musica

author: Mariano

text:
Guantanamera è un pezzo chiaramente cubano (Guantanamera
è......................una ragazza di Guantanamo, nell'Oriente Cubano, dove
c'è la base americana)
Nel Messico, almeno nello Yucatan non c'e' molta salsa, sigh !!
La verità è che il Paese dove trovi più posti per ballare salsa è
l'Italia......................o sicuramente Roma !!!
--
Que viva la salsa !
Mariano, Roma
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:Ct5G8.85126$US3.1...@twister1.libero.it...



title: Messico e musica

author: Pachanga

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:Ct5G8.85126$US3.1...@twister1.libero.it...
> Ciao a tutti.
> Quest'estate andro' in Messico...sapreste dirmi se anche li' si balla e si
> ascoltano salsa e merengue? O ci sono altre musiche tipicamente messicane
> (tipo "Guantanamera"?).
A parte che Guantanamera é praticamente l'inno nazionale della musica
Cubana...
Se vai a Cancun c'é la Discoteca "Azucar", la stessa del titolo di un brano
dei Van Van appunto Azucar.
A Città del Messico ci sono vari locali salseri, spesso con i gruppi (anche
cubani) dal vivo. Adesso non ricordo i nomi, ma se fai una ricerchina su
Google, trovi tutto...
Ciao e buon viaggio
Paolo Pachanga
...el son es lo mas sublime para el elma divertir...
www.descargacubana.com


title: Messico e musica

author: Laura Ferretti

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> wrote in message
news:Ct5G8.85126$
US3.1...@twister1.libero.it
> Ciao a tutti.
> Quest'estate andro' in Messico...sapreste dirmi se anche li' si balla e si
> ascoltano salsa e merengue? O ci sono altre musiche tipicamente messicane
> (tipo "Guantanamera"?).
>
> Se foste cosi' gentili da segnalarmi qualche sito...
>
> grazie e mille besos a todos!
> Paola
Ciao paola
Io ho vissuto 5 anni in Messico, ma purtroppo allora non sapevo nemmeno
cosa fosse la Salsa. Comunque non ho mai visto ballare nessuno la Salsa
a
quei tempi. Ho ascoltato fino alla nause i Mariachi...ma di salsa
niente. :-)
Se hai bisogno di qualche "dritta" x qualche posto bello da visitare
chiedi pure.
Un abrazo
Laura
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Messico e musica

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> wrote in message
news:006G8.85875$
5k4.1...@twister2.libero.it
>
> "Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto
>
> > Veramente a me risulta che "Guantanamera" e`
> > una Guajira CUBANA.
>
> Ah...orpo, ero convinta fosse messicana!!
>
una "tipicissima" canzone messica è "Cielito Lindo"
"de la sierra morena cierra Cielito lindo viene bajando, un par de
ojitos
negros ... (ecc. non me la ricordo molto)
Ay ay ayay canta y no llores, porque cantando se alegran cielito lindo
los corazones...
Altrimenti "la cucaracha"
La cucaracha
la cucaracha
ya no puede caminar
porque no tiene
porque le falta
marijuana que fumar!
Ciaociao!



title: Messico e musica

author: Silvana la Flaca

text:
Paola <
mi...@nonrompere.blu.it
> wrote:
...
> (tipo "Guantanamera"?).
Tutti la conosciamo, a Cuba l'ho sentita tante volte; e' quasi un inno
nazionale e, come per molti inni nazionali, poi le parole non le conosce
nessuno...
Eccole qua.
Il testo e' di uno dei "padri della patria" cubana, il poeta e patriota
José Martí, di cui venni a conoscenza (meglio tardi che mai...) in un
afoso pomeriggio habanero (= di L'avana), quando comprai un suo libro in
Plaza de Armas... prima di andare alla Bodeguita del Medio per un mojito
(cut)
Guantanamera (1891)
Yo soy un hombre sincero
De donde cresce la palma
(2 vv)
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma.
(RIT.)
Guantanamera,
guajira guantanamera
guantanamera, guajira
guantanamera.
Con los pobres de la tierra
quero mis versos dejar,
(2 vv)
porque el arroyo de la sierra,
me complace mucho más que el mar.
(RIT.)
Mi verso es de um verde claro
y de un carmín encendido
(2 vv.)
Mi verso es un ciervo herido
que busca en el bosque amparo.
(RIT.)
(a parte segue traduzione, re-post, di Margarita)
--
Ciao, Silvana la Flaca
(MI)


title: Messico e musica

text:
Da:Margarita (
marg...@tin.it
)
Soggetto:Re: R: R: [IABLAgnolo] canzoni: Guantanamera
Newsgroups:it.arti.ballo.lat-americano
Data:2000-10-14 14:20:26 PST
>
> Tutti la conosciamo, a Cuba l'ho sentita tante volte; e' quasi un inno
> nazionale e, come per molti inni nazionali, poi le parole non le conosc e
> nessuno...
>
(cut)
Yo soy un hombre sincero
De donde cresce la palma
(2 vv)
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma. ........

(RIT.)
Guantanamera,
guajira guantanamera (campesina bianca di Guantanamo)
guantanamera, guajira
guantanamera.

Con los pobres de la tierra Con i poveri della mia terra
quero mis versos dejar, voglio lasciare i miei versi
(2 vv)
porque el arroyo de la sierra, perche' l'audacia della mia montagna
me complace mucho mas que el mar.
mi rallegra molto piu' del mare.

(RIT.)

Mi verso es de um verde claro Il mio verso e' di un verde chiaro
y de un carm? encendido e di carminio acceso
(2 vv.)
Mi verso es un ciervo herido Il mio verso e' un cervo ferito
que busca en el bosque amparo. che cerca nel bosco riparo.
(cut)
Margarita  la bruja latina   TN


title: Messico e musica

text:
Da:Silvana \"la Flaca\" (
silg...@tin.it
)
Soggetto:Re: R: R: [IABLAgnolo] canzoni: Guantanamera
Newsgroups:it.arti.ballo.lat-americano
Data:2000-10-14 14:50:33 PST
Guantanamera (1891) Di Guantanamo (regione ad oriente di Cuba)
Yo soy un hombre sincero Io sono un uomo sincero
De donde cresce la palma [che proviene] da dove cresce la palma
(2 vv)
Y antes de morirme quiero e prima di morire desidero
Echar mis versos del alma. tirar fuori i miei versi dall'anima. ........
>>
>> (RIT.)
>> Guantanamera,
>> guajira guantanamera
>> guantanamera, guajira
>> guantanamera.
Ho completato la traduzione del primo blocchetto.
Per quanto riguarda la *guajira*, vorrei aggiungere che e' un canto
tipico di campagna (per cui il ritornello significa "canto di campagna
della regione di Guantanamo", o almeno cosi' mi hanno insegnato a Cuba);
ma non ricordo quale sia la sua particolarita'.
Se qualcuno lo sa, ben venga!
Besos :-)
la Flaquita (MI)


title: Messico e musica

text:
"Silvana la Flaca" <silg...@UFFAtin.it> ha scritto nel messaggio
news:acb808$89j$1...@newsreader.mailgate.org...
> Per quanto riguarda la *guajira*, vorrei aggiungere che e' un canto
> tipico di campagna (per cui il ritornello significa "canto di campagna
> della regione di Guantanamo", o almeno cosi' mi hanno insegnato a Cuba);
> ma non ricordo quale sia la sua particolarita'.
>
> Se qualcuno lo sa, ben venga!
una guajira é un'abitante della campagna, una contadina. In Venezuela c'é
perfino una regione con questo nome. In musica la gujira é un preciso filone
cubano, che entra anche con prepotenza nella salsa a partire dagli anni '70.
Si può riconoscere per essere in genere una storia *triste* sia nei testi
che nella tonalità che deve essere necessariamente minore, in genere
accompagnata dalla chitarra. I contadini avevano di che lamentarsi per le
dure condizioni tipiche della loro vita...
Il brano "Guantanamera" sta alla Guajira come "Manteca" sta al Jazz Latino o
"Vamonos pa'l monte" sta alla Salsa, o "Caballo viejo" sta al Vallenato,
"bachata rosa" sta alla bachata,
Joseito Fernandez usò questi versi di José Martì, poeta/scrittore e
rivoluzionario cubano del IX secolo, mettendoli in Guajira. Con il tempo
questo brano "Guantanamera" é diventato una specie di distintivo musicale di
Cuba.
Concludo per Paola, io ho avuto il mio primo contatto/contagio con la salsa
proprio in Messico nel 1980, andando in un locale nella Piazza della
Cattedrale dove stava suonando un gruppo Colombiano di salsa che sembrava
così strano alle mie orecchie ma che mi affascinò subito e da li iniziò
tutto il mio percorso salsero. Grazie Messico!
Ciao



title: Messico e musica

text:
A Playa del Carmen il Calypso, frequentato praticamente solo da Messiacni
con musica cubana dal vivo, e un altro locale di cui non ricordo il nome.
Ciao
--
Paolo (da Milano dal 17/04/66)
sab...@libero.it
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.iabla.it
"Felicita' e' finire una bachata sudati...e non per la fatica" - Anonimo
Poliposo


title: Messico e musica

author: Margarita

text:
"Silvana la Flaca"  ha scritto nel messaggio
> Da:Margarita (
marg...@tin.it
)
> Soggetto:Re: R: R: [IABLAgnolo] canzoni: Guantanamera
> Newsgroups:it.arti.ballo.lat-americano
> Data:2000-10-14 14:20:26 PST
>
> >
> > Tutti la conosciamo, a Cuba l'ho sentita tante volte; e' quasi un inno
> > nazionale e, come per molti inni nazionali, poi le parole non le conosc
e
> > nessuno...
> >  ...
>  ............
> (RIT.)
> Guantanamera,
> guajira guantanamera (campesina bianca di Guantanamo)
> guantanamera, guajira
> guantanamera.
Riguardo Guantanamo è la zona "mitica" nella parte orientale di Cuba dove
nacque lo "changüí", prima forma di "son montuno", così come avvenne in
altri luoghi della periferia di Santiago come Barracoa e Manzanillo, luoghi
questi di *confluenze* etniche sia ispanoeuropee e africane provenienti da
Haiti.
La canzone nasce sicuramente dalla tradizione che vuole *valorizzare* queste
origini e il popolo cubano riafferma il suo senso di appartenenza attraverso
canzoni come questa ed altre ancora come "La vida es un carnaval" ....
canzone molto maltrattata da IABLA, senza tenere in considerazione l'animo
con cui è stata *interpretata* dai grandi della salsa come Celia Cruz o Isac
Delgado.... su questo farò un post a proposito.
Margarita  bruja siempre   TN


title: Messico e musica

text:
"Mariano" <
tumbao...@hotmail.com
> ha scritto
> Nel Messico, almeno nello Yucatan non c'e' molta salsa, sigh !!
> La verità è che il Paese dove trovi più posti per ballare salsa è
> l'Italia......................o sicuramente Roma !!!
Uffa....vabbe', pero' oltra al giro di una settimana nello Yucatan mi
faccioa nche 7 giorni a Playa Maroma, in un villaggio italiano...magari
li'...hai visto mai!
Sperem, va'!!
ciaoo
Paola


title: Messico e musica

text:
"Pachanga" <
montea...@chebarbastospamlibero.it
> ha scritto
> A Città del Messico ci sono vari locali salseri, spesso con i gruppi
(anche
> cubani) dal vivo. Adesso non ricordo i nomi, ma se fai una ricerchina su
> Google, trovi tutto...
Ci provero'..ormai su internet guardo solo siti "a tema"...
:))
> Ciao e buon viaggio
Muchas gracias
Paola


title: Messico e musica

text:
"Laura Ferretti" <
sarahkl...@yahoo.com
> ha scritto
> Se hai bisogno di qualche "dritta" x qualche posto bello da visitare
> chiedi pure.
> Un abrazo
> Laura
>
Grazie mille!! Ti ho scritto in privato..
ciaoo
Paola


title: Messico e musica

text:
"Silvana la Flaca" <silg...@UFFAtin.it> ha scritto
> Guantanamera (1891)
>
Grazie mille!! Ho stampato il testo, non credevo avesse radici cosi'
anntiche..
ciaoo
Paola


title: Messico e musica

text:
"Paolo_B" <
sabalo...@libero.it
> ha scritto
> A Playa del Carmen il Calypso, frequentato praticamente solo da Messiacni
> con musica cubana dal vivo, e un altro locale di cui non ricordo il nome.
>
Vedro' se riesco a farci un giro, non sono lontana da Playa del Carmen.
ciao e grazie
Paola
>


title: Messico e musica

text:
Onestamente tre anni fa a Natale fa a Playa del Carmen c'era solo un locale
che faceva salsa e tanto merengue............sul viale principale, quello
dello shopping turistico, in alto, salendo delle scalette............sotto
una tettoia !
--
Que viva la salsa !
Mariano, Roma
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:jhrG8.90335$US3.2...@twister1.libero.it...



title: Messico e musica

author: Iuri Rossini

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:006G8.85875$5k4.1...@twister2.libero.it...
>
> "Paolo T.R.W.S. GE" <ch...@SPAMMATUAMAMMAlibero.it> ha scritto
>
> > Veramente a me risulta che "Guantanamera" e`
> > una Guajira CUBANA.
>
> Ah...orpo, ero convinta fosse messicana!!
ma guantanamera come farà mai a essere messicana???????
lo dice la parola stessa "guantanamera"!!!!!!
cosa significherà mai guantanamera????????
donna di guantanamo!!!!!!!!
da quando guantanamo è in messico????????
capisco l'ignoranza! ne sono un cultore!!!!!!!
però questo vuol dire vivere in un altra dimensione!!!!!!!!
>
>
> > Cmq dai un occhio a questo sito  ...
> >
http://cityguides.salsaweb.com/mexico/index.htm
> >
>
> Ci vado subitissimo!
attenta a non finire in australia!!!!!!!!!!
ciao paola!!!!!!!!!!
hola yauri!!!!!!!!!!
> Grazie mille
come disse garibaldi dopo aver conquistato il regno delle due
sicilie!!!!!!!!


title: Messico e musica

text:
"Iuri Rossini" <
ia...@libero.it
> ha scritto
> > Ah...orpo, ero convinta fosse messicana!!
>
> ma guantanamera come farà mai a essere messicana???????
> lo dice la parola stessa "guantanamera"!!!!!!
> cosa significherà mai guantanamera????????
> donna di guantanamo!!!!!!!!
> da quando guantanamo è in messico????????
E che stress!! Sai, io vivo in un paesino di montagna, esco di rado....mai
stata a Guantanamo...
> però questo vuol dire vivere in un altra dimensione!!!!!!!!
Mai detto il contrario...:PPP
> attenta a non finire in australia!!!!!!!!!!
ma dai, anche in messico ci sono canguri????!!?!?
:PPPP
>
> ciao paola!!!!!!!!!!
ciaoooo


title: Messico e musica

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:VoyH8.3686$8x3....@twister1.libero.it...
>
> E che stress!! Sai, io vivo in un paesino di montagna, esco di rado....mai
> stata a Guantanamo...
allora vai in in viaggio di nozze!?!?!??!!?!
perchè proprio il messico??????
attenta al terremoto!!!!!!!!
> > attenta a non finire in australia!!!!!!!!!!
>
> ma dai, anche in messico ci sono canguri????!!?!?
ma perchè in australia ci sono i canguri!?!?!?!?!
che ignorante! pensavo ci fossero gli australiani!!!!!!
forse è per questo motivo che una volta gli abitanti del messico li
chiamavano aztechi!?!?!?!?!
poi è arrivato cortès......... e adesso li chiamano messi  cani!!!!!!!!
quindi in messico ci sono i cani!!!!!
allora non ti puoi sbagliare!!!!!!!!
> :PPPP
che brutte tonsille!!!!!!!!!
ciao paola!!!!!!!!!!
hola yauri!!!!!!!!!
p.s.
non è che sei amica di giulio????????


title: Messico e musica

text:
"Iuri Rossini" <
ia...@libero.it
> ha scritto
> allora vai in in viaggio di nozze!?!?!??!!?!
E' il terzo...dicono che la terza sia la volta buona...
> perchè proprio il messico??????
..mi piace il chili con carne.. ;))))
> attenta al terremoto!!!!!!!!
ok, mangeremo pochi fagioli...
> ma perchè in australia ci sono i canguri!?!?!?!?!
> che ignorante! pensavo ci fossero gli australiani!!!!!!
quelli sono in *austria*, 'gnurant!!!
:)))
> poi è arrivato cortès......... e adesso li chiamano messi  cani!!!!!!!!
> quindi in messico ci sono i cani!!!!!
SIII!! I dingo!!
> > :PPPP
>
> che brutte tonsille!!!!!!!!!
Guarda meglio...
:DDDDD
>
> ciao paola!!!!!!!!!!
Besos!!


title: Messico e musica

text:
"Paola" <
mi...@nonrompere.blu.it
> ha scritto nel messaggio
news:_lUH8.8782$8x3.1...@twister1.libero.it...
>
> "Iuri Rossini" <
ia...@libero.it
> ha scritto
>
> > allora vai in in viaggio di nozze!?!?!??!!?!
>
> E' il terzo...dicono che la terza sia la volta buona...
ma chi sono tutti sti pirla che fanno a gara per sposarti???????
devi essere molto ricca eh!!!!!!! (di fuori!!!!!!)
>
> > perchè proprio il messico??????
>
> ..mi piace il chili con carne.. ;))))
i chili li puoi prendere anche quà!!!!!!!
un altro posticino ad oc per acquistare i chili sono gli stati uniti! il
messico mi sa più di posto dove perderli!!!!!!!
>
> > attenta al terremoto!!!!!!!!
>
> ok, mangeremo pochi fagioli...
ah! è questo il motivo per cui viene spesso il terremoto in messico?
dillo piano che se ti sentono ti corcano di mazzate!!!!!!!
>
>
> > ma perchè in australia ci sono i canguri!?!?!?!?!
> > che ignorante! pensavo ci fossero gli australiani!!!!!!
>
> quelli sono in *austria*, 'gnurant!!!
> :)))
non si finisce mai di imparare!!!!!!!
un mio amico mi aveva detto che in austria c'erano i crucchi!!!!!!! (che poi
non mi ha saputo ben spiegare cosa fossero di preciso! ha parlato di una
specie di verdura!!!!!!! ma forse intendeva i crauti!!!!! o i cardi!!!!!!)
> SIII!! I dingo!!
i che?????
a quale tribù appartengono?
ciao paola!!!!!!!
hola yauri!!!!!!!!
p.s.
sei simpatica! strano per una donna!!!!!!!!


title: Messico e musica

text:
"Iuri Rossini" <
ia...@libero.it
> ha scritto
> > E' il terzo...dicono che la terza sia la volta buona...
>
> ma chi sono tutti sti pirla che fanno a gara per sposarti???????
> devi essere molto ricca eh!!!!!!! (di fuori!!!!!!)
un po' meno, adesso....devo pagare gli alimenti ai 2 pirla precedenti...
:PPP
> > ..mi piace il chili con carne.. ;))))
>
> i chili li puoi prendere anche quà!!!!!!!
E la carne, dove la prendo? ;)))
> > > attenta al terremoto!!!!!!!!
> >
> > ok, mangeremo pochi fagioli...
>
> ah! è questo il motivo per cui viene spesso il terremoto in messico?
> dillo piano che se ti sentono ti corcano di mazzate!!!!!!!
bene, bisbiglieremo...
> > > che ignorante! pensavo ci fossero gli australiani!!!!!!
> > quelli sono in *austria*, 'gnurant!!!
> > :)))
> non si finisce mai di imparare!!!!!!!
> un mio amico mi aveva detto che in austria c'erano i crucchi!!!!!!!
Ihhhh, ma non se ne puo' piu'!!!! Quelli sono in CROAZIA!!
> > SIII!! I dingo!!
 > i che?????
> a quale tribù appartengono?
A quella dei Telopongo...:PPPP
>
> p.s.
> sei simpatica! strano per una donna!!!!!!!!
.....oltre che ricca!!!!!
:))))
ciaoo
Paolacheadessononrispondera'piu'pernontediareilng


title: el "CICLON PASIONAL" ARRIVA AL TROPICANA (MI)......

author: Academia de baile CICLON PASIòNAL

text:
Finalmente è giunto il momento di
soddisfare le richieste del pubblico salsero della Lombardia e non.L'
academia de baile

"MARTINA DANCE Y SUS
BAILADORES"

di Martina Trivellato (PD) in
collaborazione con l'academia

"CICLON
PASIONAL"

di Simone Bronzati (VR)

sono lieti di presentarvi uno
spettacolo pieno di sensualita',colpi di scena,sabor e tanta simpatia......dove
unico scopo è il divertimento....!!!

TROPICANA venerdi' 17
novembre

Martina Trivellato
0338/7025551        Simone Bronzati
0347/7716350

martinat...@libero.it

simone....@libero.it

ciclon....@libero.it


author: figlio di put

text:
ciao  sono  un ballerino  di
salsa  ma  la  vostra esibizione e di latino standard
?

visto che ultimamente le varie  società di
ballo sono aguerrite  tra loro    AMB FPD  etc etc

promuovono testi  per  esaminare i
portafogli ( con tutto il  rispetto )   e
provocano  confusione

tra  gli amanti del ballo salsa
.

mi chiamo   luca
pierobon   e  sono  di
treviso


author: Antonella Cozza CH

text:
    "figlio di put" ha scritto nel messaggio <001201c046b9$b2edd900

    Questo è forse il tuo terzo post che scrivo e..........ho un paio di
cose da dire....
    1) perchè non leggi le FAQ ??? (Qualcuno gentilmente metta il link per
favore...) così magari eviti di postare in HTLM......
    2) il tuo nick non mi convince molto......sei davvero sicuro di farti
chiamare così in giro ?!?! No perchè.....se sta bene a te......noi non
faremo alcuna fatica a chiamartici.....  :-)
    PortoricoZZZZAAAA !


author: Vincenzo 'Lo sciamano'

text:
On Sat, 4 Nov 2000 21:43:09 +0100, "Antonella Cozza CH"
<
aste...@webzone.it
> wrote:
>    1) perchè non leggi le FAQ ??? (Qualcuno gentilmente metta il link per
>favore...) così magari eviti di postare in HTLM......
le FAQ di IABLA
http://www.geocities.com/vincesalsero/salsa/faq_iabla.html
ciauz
Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup
http://iabla.cjb.net
Homepage
http://www.geocities.com/vincesalsero


text:
On Sun, 05 Nov 2000 01:44:59 GMT,
vinces...@yahoo.it
 (Vincenzo 'Lo
sciamano') wrote:
se non compare provate
http://www.geocities.com/vincesalsero/salsa/FAQ_IABLA.html
ciauz
Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
Homepage
http://www.geocities.com/vincesalsero
Come dicono di no le salsere
http://www.freeweb.org/free/csm/rubriche/no_salsere.htm


author: Sandro ( Il Lombo )

text:
"figlio di put" <
granfa...@libero.it
> wrote in message
001201c046b9$b2edd900$b9031997@k4r0f7...
> visto che ultimamente le varie  società di ballo sono aguerrite  tra loro
> AMB FPD  etc etc
ANMB e FIPD non sono "società di ballo".
> promuovono testi  per  esaminare i portafogli
?????????????
Che c@22o vuol dire ???
> ( con tutto il  rispetto )
Come no !
Rispettosissimo !!
> e provocano  confusione tra  gli amanti del ballo salsa  .
A chi/cosa ti riferisci ?
E perchè ?
Boh ....
Complimenti per il felice esordio, per la corretta sintassi ed il disinvolto
uso di punteggiatura.
Anche la scelta del nick name non è male.
Sandro ( Il Lombo ) - Parma - F.I.P.D.


author: Martina Trivellato

text:
...condivido !

Ciao PortoriCozza ! E' da anto che non ti vedo. Un
bacione

Simone B


text:
    "Martina Trivellato" ha scritto nel messaggio
<000601c04846$9d649860$0f6c1497@oemcomputer>...
    ...condivido !
    Ciao PortoriCozza ! E' da anto che non ti vedo. Un bacione
    Simone B
    CIAO SIMONE !!!! Purtroppo hai ragione !!! :-( Sono passati i bei tempi
della mia formazione in Veneto dove lavoravo tutto il giorno ma...alla sera
me ne andavo in giro !!!! :-((
    Adesso capito circa una volta al mese dalle vostre parti ma.........la
mia titolare, che è una pazza scatenata (in senso buono !!), ci fa partire
la mattina alle 5 , ci fa arrivare a Verona alle 10, facciamo riunione fino
alle 16 e poi.........VIA !!Si Riparte !!!! .......ora di arrivo a casa mia
: 21.00  !!!!   Ti rendi conto ?!?!?
    Si stancherà prima o poi !!!!Deciderà prima o poi di fermarsi a
pernottare a Verona !!! E ALLORA...................
    Abbiate fede, prima o poi tornerò !!!! :-)))
    PortoricoZZZZAAAA!!! :-)


author: ladypeligro

text:
Grazie a tutti quanti hanno risposto al mio
    brevissimo messaggio di presentazione.

In particolare alla mia adorata Anna....
    nonchè a Simone & Martina (che spero di vedere presto), a
    Nicolino (che ieri sera mi ha fatto ballare) e a tutti quanti quelli che mi
    conosceranno!!!

Roby


text:
Ciao e benvenuto "FIGLIO DI PUT",

premetto che tutto quello che scrivi mi sembra
tanto una provocazione anche se per educazione sono a risponderti.

Per riuscire a comunicare la stessa lingua dovresti
cortesemente spiegarmi cosa significa x te il ballo "SALSA" e
"SPETTACOLO".

Simone y Martina


title: (Iabla Raduno) riposto.....

author: club latino

text:
A grande richiesta torna il 4 IablaRaduno di Rimini
25 - 26 - 27 aprile 2003.
Ci stiamo lavorando, mancano ancora un bel po' di cose,
ma intanto vi invio il programma di massima
e faccio un appello a tutti quelli che vogliono collaborare:
dj, musicisti, insegnanti, ecc.
L'albergo e' sempre il solito a Torre Pedrera,
i prezzi dovrebbero essere come lo scorso anno li stiamo definendo,
per quanto riguarda il resto:
venerdi' 25
cena+serata al Rio Grande,
dobbiamo dicidere il menu' per la cena,
si pensava pizze miste + bere + dolce = 10 Euri,
la serata e' a ingresso libero.
sabato 26
pomeriggio si balla in spiaggia,
gratis
aperitivo, cena e ballo in Via Tolmetta
(invadiamo la strada davanti all'albergo)
per il ballo aspettiamo risposte dalla Siae per il prezzo,
la cena costa come lo scorso anno.
domenica 27 pomeriggio
festa salsera in piazza 3 martiri a Rimini,
in pieno centro storico,
completamente gratuita.
Se avete idee o proposte fatevi sentire.
Man mano vi posto le news.  :-)
Samk!

--
Monica (Club Latino Rimini)
http://www.clublatino.it

--
Monica (Club Latino Rimini)
http://www.clublatino.it


title: (txt) SABROSISSIMO 2000! RADUNO SALSERO GATTEO MARE

author: Massimiliano Mancini

text:
Sabrosissimo 2000!!!
RADUNO SALSERO
"CITTA' DI GATTEO MARE"
17-18 GIUGNO
Il raduno avrà luogo in uno dei più splendidi complessi della riviera
romagnola a pochi metri dal mare. Le serate si svolgeranno al dancing
Ippocampo. Sono offerti pacchetti comprensivi di stages, pasti, serate e
servizi (piscina, solarium, idromassaggio, campi da tennis, ecc.)
STAGES PER UNA DURATA COMPLESSIVA DI 16 ORE
PER AVANZATI - INTERMEDI - PRINCIPIANTI
SALSA PORTORICANA
Pietro e Daria Mingarelli
Andrea e Marilisa Crivellaro
Los Diablitos (Giuseppe Idolia-Claudia Candi)
SALSA CUBANA
Lazaro Martin Diaz
Arnay Ferreiro
Domenica 18 Giugno la "Federcaribe" organizzera':
"COPPA ITALIANA FEDERCARIBE" per amatori.
"DANCING IPPOCAMPO" Inizio ore 19.00, finali ore 21.30
Coordinatore di gara il M° MASSIMILIANO MANCINI
Giuria composta da MAestri Federali ANMB
CON NOI A GATTEO UNA DELLE PIU' BELLE VOCI DI CUBA
MANUEL !!!
IL CANTANTE DEGLI HAVANA EXPRESS.
Presenterà la manifestazione e cantera' durante le serate in discoteca di
Sabato e Domenica
Prenotazioni alla manifestazione entro e non oltre il giorno 05.06.2000
Richiedete il programma dettagliato e informazioni: Pietro e Daria
Mingarelli
"Salsamania" via Sacchi, 22/D Torino Tel e Fax 011539123 Cell 03472520000 -
0347 5804148
OFFERTE PACCHETTI PROPOSTI:
Pacchetto n. 1
SABATO: Pranzo, Stages, Cena, Ingresso Discoteca, Pernottamento
DOMENICA: Colazione, Pranzo, Stages, Ingresso Discoteca, Cena Buffet,
Pernottamento
LUNEDI': Colazione
Prezzo Lit. 300.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 2
SABATO: Pranzo, Stages, Cena, Ingresso Discoteca, Pernottamento
DOMENICA: Colazione, Pranzo, Stages, Ingresso Discoteca, Cena Buffet
Prezzo Lit. 240.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 3
SABATO: Ingresso Discoteca, Pernottamento
DOMENICA: Colazione, Pranzo, Stages, Ingresso Discoteca, Cena Buffet,
Pernottamento
LUNEDI': Colazione
Prezzo Lit. 220.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 4
SABATO: Ingresso Discoteca, Pernottamento
DOMENICA: Colazione, Pranzo, Stages, Ingresso Discoteca, Cena Buffet
Prezzo Lit. 160.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 5
DOMENICA: Stages, Ingresso Discoteca, Cena Buffet, Pernottamento
LUNEDI': Colazione
Prezzo Lit. 140.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 6
DOMENICA: Stages, Ingresso Discoteca
Prezzo Lit. 80.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
Pacchetto n. 7
SABATO: Stages, Ingresso Discoteca
DOMENICA: Stages, Ingresso Discoteca
Prezzo Lit. 150.000 Tutto compreso escluso iscrizione gara
In tutti i pacchetti sono comprese attività quali piscina, palestra,
calcetto, ecc.
Non è compresa l'iscrizione alla gara Federcaribe


title: AIUTOOOO: NON RIESCO A FARE I REPLY!!

text:
Ciao Simo!
Una cosa che ti posso dire e' che stai postando in HTML, e cio' non e'
bello perche' non tutti possono leggerlo!
Fai cosi': vai su Tools, poi Options, Send, seleziona i due Plain Text,
poi sui due pulsanti Settings ed in entrambi metti UUENCODE.
Ti fara' mandare messaggi e e-mail da ora in poi in testo semplice...
con la massima compatibilita' con tutti i sistemi (rinuncia anche alle
vocali accentate com faccio io, e chiaramente agli allegati!!); guarda
qui sotto cosa hai spedito col tuo settaggio attuale.
Infine, per cio' che riguarda il Reply, credo semplicemente che
Mailgate non accetti il tuo tipo di invio, anche se di questo non sono
sicuro.... aspetta consigli da altri!
Infine, cosi' tanto per dire: lo sai che usando Mailgate sei vincolata
all'aggiornamento dei post, che si ha solo due volte al giorno?
Non sarebbe meglio che tu usassi un server news?
Personalmente sono vincolato ad usare il browser di internet, per cui
ho scelto
deja.com
 che aggiorna di solito in tempi rapidissimi (neanche
un minuto!).
Ciao, sperando di esserti stato utile!
12 X
In article <001401bed356$9f2c95a0$
74fc...@djemal.capgemini.it
>,

sdel...@capgemini.it
 ("salsera") wrote:
> This is a multi-part message in MIME format.
>
> ------=_NextPart_000_0011_01BED367.61A13680
> Content-Type: text/plain;
> 	charset="iso-8859-1"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> Ciao a tutti.........non riesco pi=F9 a fare i Reply!
> Chi pu=F2 aiutarmi? So che siete tutti bravissimi in quanto a =
> Internet........e poich=E8 io non ne capisco molto (se mi sente il
mio =
> capo mi licenzia subito!) ho bisogno di voi "salseri generosi e =
> magnanimi": sto sbavando!!!  :o)
> Sto usando Outlook Express! Quando tento di fare un Reply =E8 come se
=
> avessi cliccato sul Write!=20
>
> AIUTOOOOOO!!! NON CE LA POSSO FARE SENZA NG!!!         :o(((((((
>
> Grazie!   CIAO!      Simo '73    MI(BA)
>
> ------=_NextPart_000_0011_01BED367.61A13680
> Content-Type: text/html;
> 	charset="iso-8859-1"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
>
>
>
> <META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
> http-equiv=3DContent-Type>
> <META content=3D'"MSHTML 4.72.3110.7"' name=3DGENERATOR>
>
>
>
Ciao a tutti.........non riesco più a fare
i=20
> Reply!

>
Chi può aiutarmi? So che siete tutti =
> bravissimi in=20
> quanto a Internet........e poichè io non ne capisco molto (se
mi =
> sente il=20
> mio capo mi licenzia subito!) ho bisogno di voi "salseri
generosi e =
>
> magnanimi": sto sbavando!!!  :o)

>
Sto usando Outlook Express! Quando tento di fare
un =
> Reply=20
> è come se avessi cliccato sul Write!

>

>
AIUTOOOOOO!!! NON CE LA POSSO FARE SENZA=20
> NG!!!         =
> :o(((((((

>

>
Grazie!   =
> CIAO!      Simo=20
> '73    MI(BA)

>

>
> ------=_NextPart_000_0011_01BED367.61A13680--
>
> --
> Posted from
noms.capgemini.fr
 [194.3.247.254]
> via Mailgate.ORG Server -
http://www.mailgate.org
>
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.


title: (ot virus?) Ricevo messaggi criptati! se qualcuno mi ha scritto forse ha qualche problema..

author: Michela

text:
Scusate ma da giorni sto ricevendo nella mia posta privata i soliti messaggi
dai marziani, in cirillico criptato... se è qualcuno di noi che mi scrive...
Non ho capito un'acca, anche perchè non li apro... perciò per favore
rimandatemeli... Se sono i soli deficienti della rete poco male.. Ma c'è
qualche altro problema di virus in rete?
Grazie delle info...
besitos y nitritos
yegua morena (michela bo)


author: Ernie Dj (PD)

text:
Ricevo una media di 2-3 mail al giorno con attaccati virus.
Vedi tu.
www.djlatino.net
in...@djlatino.net
Michela <
mic...@tin.it
> wrote in message
k7eB7.4436$C57.1...@news1.tin.it...



author: Rulo RM

text:
CIAO ERNI HO RICEVUTO IL MATERIALE DISCOGRAFICO E INTERESANTE PERO VOLEVO
COMPRARE UN PO DI COPPIE MA ME INTERESA SE ESCI UN DISCO COMPLETO,SE AVETE
IN PROGRAMAZIONE QUALCOSA DEL GENERE FAMMI SAPERE,PERO HO BISOGNO SAPERLO
PRIMA PER LA
PROMOZIONE.SE
 TE INTERESA CHIAMAMI CHE FACIAMO UNA CHIACHERATA
E TI SPIEGO COME LAVORIAMO NOI,OK COMPLIMENTI MOLTO BELLO IL SINGOLO FAMMI
SAPERE QUALCOSA CHE POSIAMO CREARE QUALCOSA CON TUTTI DUE SITI LATINI,CIAO A
PRESTO.
www.genesi.com
***tutta la musica che vuoi***
--
Latin Service Titansound s.a.
Josč Maria
titanso...@omniway.sm
tel 0549/901740
fax0549/901732
"Ernie Dj (PD)" <
in...@djlatino.net
> ha scritto nel messaggio
news:RueB7.6179$GW5....@news2.tin.it...
> Ricevo una media di 2-3 mail al giorno con attaccati virus.
> Vedi tu.
>
>
www.djlatino.net
>
in...@djlatino.net
> Michela <
mic...@tin.it
> wrote in message
> k7eB7.4436$C57.1...@news1.tin.it...
> > Scusate ma da giorni sto ricevendo nella mia posta privata i soliti
> messaggi
> > dai marziani, in cirillico criptato... se č qualcuno di noi che mi
> scrive...
> > Non ho capito un'acca, anche perchč non li apro... perciň per favore
> > rimandatemeli... Se sono i soli deficienti della rete poco male.. Ma c'č



author: Orso Balų (Carlo)

text:
SDFJKL 3455 Lò LòSFKEJ  534 WRKML09UC0 IM349R  WECOKM30PK0'4I9R  DCOK 094IF
!!!
:-)
--
C.
http://go.to/fotograficaMente
"Michela" <
mic...@tin.it
> wrote in message
news:k7eB7.4436$C57.1...@news1.tin.it...



title: (pub) domenica 20 ottobre stage di stile e pasitos con Daria e Pietro Mingarelli

author: Daria Mingarelli

text:
Domenica 20 ottobre
presso l'academia de baile
Salsamania nella nuova
sede di via Mombarcaro,95/d Torino
stage di stile e pasitos
per soli uomini e sole donne
con Daria e Pietro Mingarelli
dalle ore 14.00 alle ore 16.00
sul tempo dell'uno
dalle 16.30 alle 18.30
sul tempo del due
x info: 011539123
s.i.:
www.dariaepietromingarelli.com
Mariuccia Ming.
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Stasera all'Escalier esibizione Mingarelliana...

author: Odelia Cities Web

text:
Volevo solo sapere se qualcuno del N.G viene questa sera all'Escalier..c'č
l'esibizione dei Mingarelli...magari possiamo approfittarne per un piccolo
ritrovo, almeno quelli delle zone circostanti...e poi viene anche il Ficus
con tutte le radici al seguito cosa volete di piů...
ciao Cheikh (PR)
--
Posted from [213.217.140.12]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG