title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Sean wrote:
> Quando in Europa si bruciavano le
> streghe, in America si scambiavano perline con pepite d'oro, le pratiche
> magiche e stregonesche sono tuttora in quei luoghi oggetto di moda più che
> di culto, e spesso tutto viene classificato sotto la generica etichetta di
> "voodo", senza particolari approfondimenti e/o distinzioni (gli stessi
> protagonisti del film classificano gli oggetti che trovano come oggetti
> "voodo", anche se non hanno nulla in comune con i riti caraibici). in
> sostanza, voglio dire che se anche la trama avesse approfondito di più gli
> aspetti stregoneschi, non avrebbe aggiunto nulla al film dal punto di
vista
> dello spettatore medio a cui è diretto.
Voodoo è qualche cosa che viene 'inventato' nella traduzione italiana; credo
di ricordare (e mi sembra che anche nella trascrizione dei dialoghi del
film, su cui ho fatto un rapido controllo con Word), non ci sia la parola
voodoo, cioè essa non sia mai entrata nel contesto del film.
Un altro esempio di come la distribuzione oltre a doppiare in modo orrendo i
dialoghi si permetta di aggiungere concetti ed elementi estranei
all'impostazione del film.
Nel film i legnetti che vengono rinvenuti vengono chiamati solo
"twig" e, molto spesso e molto più saggiamente "shit"



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: Sean Mallory

text:
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote in message
Fkyt4.14924$qv.1...@news.infostrada.it...
> Voodoo è qualche cosa che viene 'inventato' nella traduzione italiana;
>(...omissis...)
Ecco un altro buon motivo per rivederlo in v.o.
Sono tentato di comprare un DVD apposta..........
Scherzi a parte, purtroppo posso giudicare solo dai dialoghi in italiano, e
quindi non riesco a tenere conto di eventuali errori di doppiaggio, mi
dispiace.
Ciao
Sergio
--
Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera.
--------



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: Davide B

text:
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote:
> Che cosa c'entra il film la Cosa da un altro mondo, esempio di fantascienza
> americana legata al periodo degli anni '50 e quindi collegata anche ad
> implicazioni in un certo senso dialettiche con il periodo storico in cui è
> nata con il film TBWP?
C'entra solo per una cosa:
> > Il buio, le immagini che dicono e non dicono, ampie fette di
> > informazioni lasciate irrisolte,
Mi e' sempre rimasto impresso come un classico esempio di film che
traeva gran parte del suo fascino dal fatto che mostrasse, come molti
altri, molto poco del mostro. Tutto qua. Un espediente di BWP ed un
vecchio film che lo usava.
> La trama è banale? citami un altro film con la stessa trama e la stessa
> costruzione della storia (fingendo di presentare ciò che vediamo come il
> materiale realmente girato dai protagonisti nel momento in cui lo stavano
> vivendo).
Dimentica questa storia della documentazione video e che ti resta? Il
meccanismo che c'e' sotto e' semplicissimo. E voglio chiarire che non ho
niente contro e tutto a favore delle storie semplici.
> > La tecnica.
> Ad ogni modo è proprio la soggettiva a trasformare TBWP in un possibile
> documentario o quantomeno in un possibile documento, quindi non è che i
> registi siano stati 'bravi' a sfruttare i mezzi a loro disposizione
> (potevano girarlo come un film tutto in 16mm. no? magari in bianco e nero,
> le scene del bosco in bianco e nero erano particolarmente belle anche dal
> punto di vista estetico. La loro è stata una precisa scelta espressiva che
> definire rivoluzionaria è un complimento persino troppo scontato).
La scelta obbligata e': ho un budget ristretto che non mi consentira' di
impiegare chissa' quali mezzi tecnici. Quindi faccio un finto
documentario e trasformo il mio limite in una scelta di stile che puo'
essere anche suggestiva ecc. Ho un po' l'impressione di ripetermi, ma
forse non mi spiego bene.
> > Il battage pubblicitario in Italia.
> Che cosa significa? che senso ha?
C'e' scritto "il battage pubblicitario in Italia", di quello sto
parlando, del modo nel quale hanno costruito la promozione da noi.
> > Non sara' Titanic ma mi pare che di denaro ne ha mosso comunque un bel
> > po', e che tanto Internet quanto il low budget, dal momento che siamo di
> > fronte ad un film di cassetta, sono solo espedienti pubblicitari ben
> > sfruttati, utili a creare simpatia per questo film Pollicino e
> > curiosita' per il fenomeno. "Se ha avuto sto' mega successo senza
> > attoroni ecc. sicuro sara' bello".
>
> Il ragionamento mi sembra non filare per niente;
Mi ripeto, parlo dell'Italia.
film di cassetta? io non
> credo che i produttori avessero idea del possibile guadagno che sarebbe
> derivato dal loro film (nel momento in cui lo hanno realizzato),
Questo e' naturale, altrimenti mai avrebbero ceduto i diritti alla casa
produttrice per un solo milione di dollari.

> > E poi, tanto per chiudere con una banalita', un film vale per quello che
> > e' come film, per l'effetto che fa, mica per quello che costa o per
> > quanto c'e' prima, dopo, sopra e sotto.
>
> Se un film è un vero film può andare bene; quando un film è in realtà un
> documento visivo sulle riprese di un documentario che cerchi di rendere
> reale qualche cosa di irreale, attraverso la verosimiglianza non solo della
> storia, ma della stessa realizzazione non ci troviamo affatto d'accordo.
> Altrimenti il metro di valutazione di un film sarebbe solo un semplice
> giudizio estetico (e dove nasce la verità' del giudizio estetico?) e non un
> fatto anche culturale
BWP puo' essere un fatto "anche culturale" solo se lo considero come
segno dei tempi, come i rave o il piercing o la playstation. Pero' e'
intrattenimento, non vedo altra profondita'. E' un film che fa finta di
essere un documentario, ma e' un film. Tu sai perfettamente che stai
assistendo ad una messa in scena. Un buon film riesce anche a fartelo
dimenticare, ma lo sai.
Ciao, Davide B


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Sean Mallory <ace...@NOSPeld.it> wrote:
> > La storia.
> > La trama e' semplice ai limiti del banale. Tre ragazzi girano un
> > documentario nei boschi sulla strega cattiva. Si perdono, al gioco si
> > sostituisce il terrore e poi la strega se li mangia.
>
> No, scusa se mi permetto, ma questa è un po' una banalizzazione della
> storia, che non considera il contesto.
Certo che sto banalizzando. Voglio solo evidenziare il meccanismo
universale che c'e' sotto. Tutte le grandi storie possono essere ridotte
a tre banali righe. E' la messa in scena che fa la differenza. E' giusto
per dire che pregi, difetti e quant'altro possiamo dire su BWP non
dipendono dalla storia ma dalla sua messa in scena.
in
> sostanza, voglio dire che se anche la trama avesse approfondito di più gli
> aspetti stregoneschi, non avrebbe aggiunto nulla al film dal punto di vista
> dello spettatore medio a cui è diretto.
E' verissimo. Anzi probabilmente avrebbe perso in efficacia. BWP ha di
buono il suo essere un film molto stilizzato.
> > La tecnica.
> > Una specie di Dogma made in usa, ma non paragonabile per intensita' e
> > qualita' artistica ed emozionale a Festen.
>
> Qui siamo in perfetto disaccordo, questo è un film impregnato di istintività
> vera, di paura reale, non di simulazioni accuratamente sudiate come quelle
> che rendono i film dogme una sorta di patinata simulazione di istintività,
> molto falsa e stucchevole.
Domanda d'obbligo senza la quale trovo complicato risponderti: l'hai
visto Festen?
> > Bravi i registi a trasformare una scelta obbligata per problemi di
> > budget in una scelta stilistica coerente con la vicenda narrata.
>
> Non coerente, ma necessaria alla trama.
>
> > In piu' (...omissis....) ere un semplice montatore di materiale altrui.
>
> Sono d'accordo, ma aggiungerei che i registi hanno detto (ma magari non è ve
> ro) di aver effettivamente lasciato gli attori in balia di se stessi nel
> bosco, facendo in modo che si perdessero, per avere un riscontro il più
> reale possibile sulla trama.
Non ci credo molto, non in questi termini. Posso immaginare che li
abbiano lasciati molto liberi, senza dialoghi scritti da rispettare e
facendo girare loro un sacco di materiale, visto che in sede di
montaggio potevano agire molto liberamente senza problemi di campi,
controcampi, sfondi che non combaciavano ecc.
> >(...omissis..)"Se ha avuto sto' mega successo senza
> > attoroni ecc. sicuro sara' bello".
>
> E qui torniamo al "target" di pubblico che il film si prefigge, e quindi
> all'impossibilità di sviluppare la trama in maniera più aderente alla
> realtà(?) della magia e stregoneria.
Penso che il target cerchi emozioni, mica un trattato.
> ***********************************
> L'uomo ama la vita, che è dolore e angoscia,
> perché l'uomo ama l'angoscia ed il dolore
> ***********************************
Oh my god!
Ciao, Davide B


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: KeaToN

text:
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote in message
Vfyt4.14905$qv.1...@news.infostrada.it...
> KeaToN <
me3...@mclink.it
> wrote in message
> > Ho snippato assai.
>
<perchč uno studente di cinema sa bene,
> anche se filma semplicemente come piacere o come documento personale che
non
> deve muoversi in quel modo, anche se tutto č volutamente creato per dare
> l'effetto dell'occhio, avido, che osserva
Dipende dalla scuola che hai frequentato.....pčer me non č asolutamente
vero.
luke


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: Stefi~

text:
scusa, una curiosità...
dove hai trovato i dialoghi?
grazie e bye!
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote in message
Fkyt4.14924$qv.1...@news.infostrada.it...
> Voodoo è qualche cosa che viene 'inventato' nella traduzione italiana;
credo
> di ricordare (e mi sembra che anche nella trascrizione dei dialoghi del
> film, su cui ho fatto un rapido controllo con Word), non ci sia la parola
> voodoo, cioè essa non sia mai entrata nel contesto del film.
> Un altro esempio di come la distribuzione oltre a doppiare in modo orrendo
i
............


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: Southern Comfort

text:
KeaToN wrote
> Dipende dalla scuola che hai frequentato.....pèer me non è asolutamente
> vero.
Forse hai ragione; vedendo il documentario su TBWP il loro insegnante di
cinema basta a confermare quello che dici. Diciamo che in alcune scuole di
cinema, quelle c.d. più ortodosse, ti ricordano di non muovere la
videocamera con la stessa frenesia di guardare con cui muovi lo sguardo. Gli
effetti della visione altrimenti sono quelli di un viaggio per mare durante
un uragano. Comunque era solo, principalmente all'inizio, e solo, secondo
me, per confermare ed imporre la precarietà di quel tipo di visione. Per
quello ho detto che era una forzatura.



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Davide B wrote:
> C'e' scritto "il battage pubblicitario in Italia", di quello sto
> parlando, del modo nel quale hanno costruito la promozione da noi.
Su quello siamo d'accordo, De Laurentiis ha sfruttato tutto quello che c'era
da sfruttare per costruire attorno al film un fenomeno di costume (come poi
hanno fatto le precedenti distribuzioni), però è un aspetto della
distribuzione, che non toglie nulla al valore (in sè) del film. Voglio dire
che è un film su cui hanno costruito un fenomeno di costume, ma il film un
valore l'ha di per sè, anche se avesse avuto un lancio pubblicitario meno
aggressivo. Per me il film è più nel modo in cui è stato costruito, nel modo
in cui è stato ideato, nel modo in cui è stato girato. La distribuzione è un
accidente (necessario, a volte più importante, nel senso di vincolante, del
resto, perchè ti spinge a vedere certe cose e ad ignorarne altre), ma è in
un certo senso estranea, (opinione puramente personale) al valore del film
(salvo che non diventi, appunto, vincolante come quando vengono tagliati dei
pezzi di film o vengono effettuate delle variazioni estranee alle volontà
del regista). Però come puoi valutare e discutere del film in base alla
distribuzione in Italia? come puoi valutarlo in base alla distribuzione
avuta anche solamente negli Stati Uniti? il film è lì, in quei pochi mezzi,
in quelle poche cose
che hanno costruito con grande attenzione.
Le 600 copie in Italia sono un riflesso che nulla a che vedere con il film
in sè;  Quando tu parli di mini-budget ti riferisci al film e poi ti
riferisci alla distribuzione in Italia. Qualche cosa non quadra, non credi?
il film, finito, è lì, in quell'ora e mezza (anche meno) di materiale
filmico, di materiale disponibile alla tua
percezione/visione. Il resto è battage pubblicitario, ma non va associato
ail film.
Il film è' stato girato con un mini-budget. La distribuzione è accidentale,
è seguente. Non è stato girato con  l'idea di una grande pubblicità e
distribuzione, come tu stesso confermi quando dici che l'hanno dato via per
pochi (ai due giovani produttori era già sembrato un miracolo) dollari.
> Mi ripeto, parlo dell'Italia.
La distribuzione italiana ha solo rovinato il film, a partire dal
doppiaggio. Non dice nulla sul film anche se, purtroppo, sembra dire tutto.
In questo momento essa è il film, per come noi lo stiamo percependo.
> > > E poi, tanto per chiudere con una banalita', un film vale per quello
che
> > > e' come film, per l'effetto che fa, mica per quello che costa o per
> > > quanto c'e' prima, dopo, sopra e sotto.
> >
> > Se un film è un vero film può andare bene; quando un film è in realtà un
> > documento visivo sulle riprese di un documentario che cerchi di rendere
> > reale qualche cosa di irreale, attraverso la verosimiglianza non solo
della
> > storia, ma della stessa realizzazione non ci troviamo affatto d'accordo.
> > Altrimenti il metro di valutazione di un film sarebbe solo un semplice
> > giudizio estetico (e dove nasce la verità' del giudizio estetico?) e non
un
> > fatto anche culturale
>
> BWP puo' essere un fatto "anche culturale" solo se lo considero come
> segno dei tempi, come i rave o il piercing o la playstation. Pero' e'
> intrattenimento, non vedo altra profondita'. E' un film che fa finta di
> essere un documentario, ma e' un film. Tu sai perfettamente che stai
> assistendo ad una messa in scena. Un buon film riesce anche a fartelo
> dimenticare ma lo sai
Anche se l'hanno fatto inconsciamente il film ti mette di fronte ad un
discorso sul cinema e sul suo linguaggio (e forse sul linguaggio stesso
dell'immagine) che non è banale come in altri film, confezionati bene,
destinati all'intrattenimento. Ma forse sono solo io ad averlo idealizzato,
effettivamente potrebbe essere solamente un inconscio accidente capitato
così, per caso, ma comunque secondo me l'errore rimane confrontarlo con la
massa informe a cui diamo l'appellativo di film(s); questo film rivoluziona
il genere horror perchè lo rende reale (e documentato), si riallaccia ad un
filone da tempo abbandonato (quello della stregoneria), ti mette di fronte
ad un orrore dove è, visto il tipo di film, ancora più necessaria la tua
sospensione dell'incredulità, e la presunta aderenza delle immagini alla
realtà dovrebbe aiutarti, se solo sei disposto a farti prendere per mano, a
fare il grande salto. Non ci sono trucchi, non ci sono effetti speciali,
almeno non vedi un ragazzo trasformarsi in uomo lupo senza nessuno stacco
nell'inquadratura, non vedi gente che divora carne umana, vedi solamente una
paura interiore ed esteriorizzata, colta in presa diretta, documentata.
Un fenomeno culturale non è solo intrattenimento, come un film non è solo
intrattenimento, altrimenti alla fine la visione del film rimane un semplice
assorbimento passivo dell'immagine e della narrazione, mentre un seppur
semplice discorso critico magari ci chiede di indagare anche su quegli
elementi che non sono immediatamente visibili. E' un fatto culturale anche
se non lo vedi solo come segno dei tempi: dentro c'è tanta America,
un'America che non vedi normalmente, un'America che lo stesso americano
magari ignora, c'è lo spazio ignoto di un continente dove la tecnologia
cerca di imporsi sulla natura, a livello inconscio, tanto per fare un
esempio. C'è un discorso mitico con certi aspetti dell'immaginario
collettivo ed un mito è intrattenimento, ma è anche una storia che sembra
parlarci di quello che è l'uomo o che l'uomo crede di essere quando riflette
su di sè.
TBWP non può non instaurare un discorso con il cinema, non può non essere un
discorso metalinguistico sul cinema, anche magari inconscio, il protagonista
fa la storia, la crea e la rende reale, secondo me TBWP dialoga in modo
stretto più con uno snuff movie (che mi auguro sia sempre e solamente
ricostruzione, come in TBWP) che con qualsiasi altro film, magari anche di
genere horror, anche se è un discorso sul genere horror, perchè ricostruisce
e dialoga, spesso con il genere (per le sue citazioni interne)
Ma è un discorso sulla veridicità di quello che vedi, sai che è falso, ma il
discorso è quello, dici che il buon cinema deve farti dimenticare che stai
assistendo ad una messa in scena; forse in alcuni punti prevale l'aspetto
amatoriale, non professionale, sia degli attori che della produzione (inteso
Myrick/Sanchez), ma il loro discorso, la loro, seppur inconscia costruzione,
è lì, ed è uno specchio del tempo in cui viviamo, in soggettiva come un
videogame, alla ricerca della verità dell'immagine, della verità di un
incubo, è la realtà perchè può imporsi come realtà, perchè è costruita per
poter essere la realtà. Un discorso attorno alla realtà non può essere
solamente intrattenimento.
Magari è anche cinema. Un cinema diverso, a cui non siamo abituati, ancora
in una forma non ben definita.(o forse ancora informe). Può non piacere, può
sembrare banale. Ma secondo me non lo è. Pura impressione personale.



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Stefi~ <
gifa...@tin.it
> wrote in message 898mb0$5ea$2...@nslave2.tin.it...
> scusa, una curiosità...
> dove hai trovato i dialoghi?
> grazie e bye!
Parti da Yahoo!, scrivi screenplay e nell'elenco dovrebbe esserci un sito,
The daily script, di cui non so l'indirizzo, lì, fra le Trascrizioni, c'è
anche TBWP.



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote:
> Davide B wrote:
> > C'e' scritto "il battage pubblicitario in Italia", di quello sto
> > parlando, del modo nel quale hanno costruito la promozione da noi.
>
> Su quello siamo d'accordo,
Bien.
però è un aspetto della
> distribuzione, che non toglie nulla al valore (in sè) del film. Voglio dire
> che è un film su cui hanno costruito un fenomeno di costume, ma il film un
> valore l'ha di per sè, anche se avesse avuto un lancio pubblicitario meno
> aggressivo.
Quando in altri messaggi dicevo che il valore del film e' dato dal film
e non da cio' che c'e' sopra, sotto, davanti e dietro intendo proprio
questo.
> del regista). Però come puoi valutare e discutere del film in base alla
> distribuzione in Italia? come puoi valutarlo in base alla distribuzione
> avuta anche solamente negli Stati Uniti? il film è lì, in quei pochi mezzi,
> in quelle poche cose
> che hanno costruito con grande attenzione.
Ho suddiviso le mie note sfuse in capitoletti proprio per chiarire che
parlavo dei vari aspetti del film in maniera se possibile autonoma.
Non mi e' piaciuto molto, e questo e' un approccio totalmente
soggettivo. Ma non dipende dal fatto che trovo la storia semplice oppure
il battage fracassone.
> > > Altrimenti il metro di valutazione di un film sarebbe solo un semplice
> > > giudizio estetico (e dove nasce la verità' del giudizio estetico?) e non
> un
> > > fatto anche culturale
> >
> > BWP puo' essere un fatto "anche culturale" solo se lo considero come
> > segno dei tempi, come i rave o il piercing o la playstation. Pero' e'
> > intrattenimento, non vedo altra profondita'. E' un film che fa finta di
> > essere un documentario, ma e' un film. Tu sai perfettamente che stai
> > assistendo ad una messa in scena. Un buon film riesce anche a fartelo
> > dimenticare ma lo sai
>
> Anche se l'hanno fatto inconsciamente il film ti mette di fronte ad un
> discorso sul cinema e sul suo linguaggio (e forse sul linguaggio stesso
> dell'immagine) che non è banale come in altri film, confezionati bene,
> destinati all'intrattenimento.
Una delle cose che piu' mi ha interessato e' l'ossessione per la
documentazione dei protagonisti oppure la loro volonta' di separarsi ed
al contempo di dominare la realta' via video (come se l'obiettivo fosse
un oblo' corazzato e il nastro una gabbia magica) che era uno dei vari
temi che toccava ad es. American Beauty. Pero' non li trovo temi cosi'
sconvolgentemente nuovi come non lo e' la commistione tra messaggio
"politico" e fiction. Un film come Videodrome e' nel genere un punto
altissimo.
> TBWP non può non instaurare un discorso con il cinema, non può non essere un
> discorso metalinguistico sul cinema, anche magari inconscio, il protagonista
> fa la storia, la crea e la rende reale, secondo me TBWP dialoga in modo
> stretto più con uno snuff movie (che mi auguro sia sempre e solamente
> ricostruzione, come in TBWP) che con qualsiasi altro film, magari anche di
> genere horror, anche se è un discorso sul genere horror, perchè ricostruisce
> e dialoga, spesso con il genere (per le sue citazioni interne)
Non ho molte difficolta' a prendere per buone queste tue affermazioni,
sono analisi e teorizzazioni che spesso sorgono quando ci si avvicina
troppo ad un oggetto-film (e con questo non penso minimamente di
giudicarne il valore, specie se torno indietro di qualche mese e ripenso
a quante ne ho dette e scritte su EWS).
Ogni film puo' contenere e generare milioni di pagine critiche, quando
dico intrattenimento non mi riferisco a Rambo, ma al cinema come mezzo
di comunicazione il cui valore essenziale e' dato da quello che riesce a
dirti mentre sei solo con lui, lui parla e tu ascolti, ti intrattiene.
Poi puo' essere intrattenimento stupido ed intelligente, Panariello e
Woody Allen, Vanzina e Kubrick.
La sostanza della relazione one to one non muta.
Il film come fatto culturale (ed ancor piu' se sociale, o di costume) ha
bisogno di reazioni da parte di quel pubblico.
> Magari è anche cinema. Un cinema diverso, a cui non siamo abituati, ancora
> in una forma non ben definita.(o forse ancora informe). Può non piacere, può
> sembrare banale. Ma secondo me non lo è. Pura impressione personale.
Penso di essere abituato a cose anche molto strane, BWP non mi e'
piaciuto molto, ma non penso proprio di definirlo una boiatona o soldi
buttati, non penso che sia un film banale, e non so come potrei, e
queste come le tue e quelle di tutti sono solo impressioni personali,
talvolta anche passionali.
Ciao, Davide B


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

author: Micol

text:
On Fri, 25 Feb 2000 17:10:15 +0100, "KeaToN" <
me3...@mclink.it
> wrote:
>Ora, immaginiamo dei poliziotti che vanno alla ricerca di tre scomparsi in
>un bosco e che trovano del materiale. Lo sequestreranno, lo analizzeranno,
>poi? Lo daranno alla produzione. Qui hanno in mano materiale scottante,
>magnetico, esplosivo. Lo montano così com'è senza filtri, ne doppiaggio, né
>edulcorazioni, inserendo anche le scene di buio totale in cui però la
>tensione e il pathos sono alle stelle, perché quella non è una ripresa
>filmica, con un'intenzione cinematografica, quella è una scena 'rubata'
>dalla 'real life'!!! E' molto di più. E' un cuore palpitante in primo piano!
>la realizzazione del film, quindi, rispetta queste regole. Regole prese dal
>versante del documentarismo per così dire. E soprattutto la difficoltà è
>tenere presente tutti questi fattori di demarcazione tra realtà e finzione.
>Il film non è più film. Finge di non esserlo. Per diventare documentario. la
>finzione è doppia.
Miticoooooooooooo!!!  =)
            *Kitty*


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Micol <
g.pe...@tiscalinet.it
> wrote in message
ruqibs40o99co7ksa...@4ax.com...

Eeeeeeeeeeeeeeeh!!?????
Luke


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Davide B <
d.bers...@flashnet.it
> wrote in message
1e6l0xw.4nl...@ip191.pool-01.flashnet.it...



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Davide B <
d.bers...@flashnet.it
> wrote in message
1e6l0xw.4nl...@ip191.pool-01.flashnet.it...
>
> Domanda d'obbligo senza la quale trovo complicato risponderti: l'hai
> visto Festen?
Si, ho visto Festen e confermo quello che ho scritto. L'idea di base di
Festen mi piace molto, e sono convinto che sia messo in scena nel modo
giusto, gli attori sono bravi, peccato per il doppiaggio scandaloso, ma la
regia è evidentemente una banalizzazione dell'istintività, si vede che è un
film forzatamente costruito in quel modo, si vede che il regista ha deciso a
priori tutto, tutte le inquadrature, tutto il montaggio, senza lasciare
nulla al caso. E' vero che un film normalmente si costruisce così, è vero
che i più grandi registi non hanno mai lasciato nulla al caso, ma è anche
vero che questo tipo di film devono essere istintivi, devono partire da un
canovaccio abbastanza preciso e poi lasciare che si costruiscano da soli,
per poi vedere come vengono alla fine, altrimenti perdono di efficacia.
> Non ci credo molto, non in questi termini.
Neanch'io ci credo, ma sarebbe molto bello se fosse vero.
> Penso che il target cerchi emozioni, mica un trattato.
Lo penso anch'io.
> > L'uomo ama la vita, che è dolore e angoscia,
> > perché l'uomo ama l'angoscia ed il dolore
> Oh my god!
E' un passo de "I Demoni" di Fiodor Dostoevskij, un'ottimo libro.



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Sean Mallory <ace...@NOSPeld.it> wrote:
> > Domanda d'obbligo senza la quale trovo complicato risponderti: l'hai
> > visto Festen?
>
> Si, ho visto Festen e confermo quello che ho scritto. L'idea di base di
> Festen mi piace molto, e sono convinto che sia messo in scena nel modo
> giusto, gli attori sono bravi, peccato per il doppiaggio scandaloso, ma la
> regia è evidentemente una banalizzazione dell'istintività, si vede che è un
> film forzatamente costruito in quel modo, si vede che il regista ha deciso a
> priori tutto, tutte le inquadrature, tutto il montaggio, senza lasciare
> nulla al caso. E' vero che un film normalmente si costruisce così, è vero
> che i più grandi registi non hanno mai lasciato nulla al caso, ma è anche
> vero che questo tipo di film devono essere istintivi, devono partire da un
> canovaccio abbastanza preciso e poi lasciare che si costruiscano da soli,
> per poi vedere come vengono alla fine, altrimenti perdono di efficacia.
Non credo al film che cresce da se', visto che c'e' sempre una fase di
montaggio e postproduzione che e' lunga ed importante come quella delle
riprese, per non parlare della pre-produzione.
Un film decide da se' il proprio corpo se non c'e' nessuno a farlo. O e'
di una sciatteria totale oppure e' posseduto da qualche strega :-)
Posso riconoscere ai due registi l'abilita' di aver selezionato ed unito
con cura il materiale piu' "autentico" ed utile alla resa emozionale del
film, senza lasciarsi vincolare dal dovere di mettere il ciack piu'
bello. Ma questo lo faceva pure Kubrick, non e' un'invenzione ma un
approccio corretto.

Per quanto riguarda Festen l'operazione e' certo molto ragionata, se
vuoi pure rigida, dogmatica, pero' IMHO efficace, tanto che me lo sono
visto 3 volte, e mostra il suo valore se confrontato con Gli Idioti, che
parte dagli stessi vincoli.
Una certa rigidezza della narrazione immagino sia voluta, come rigida e'
l'istituzione familiare e rigida e cristallizzata e' la vicenda che poi
verra' spezzata.
> > > L'uomo ama la vita, che è dolore e angoscia,
> > > perché l'uomo ama l'angoscia ed il dolore
> > Oh my god!
>
> E' un passo de "I Demoni" di Fiodor Dostoevskij, un'ottimo libro.
Di Dosto ancora ricordo il trauma che mi causo' Delitto e Castigo, un
libro lancinante.
Ciao, Davide B


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Davide B <
d.bers...@flashnet.it
> wrote in message
1e6pqcc.17g...@ip231.pool-01.flashnet.it...
> (...omissis...) per non parlare della pre-produzione.
D'accordo sulla fase di montaggio e postproduzione, ma la pre-produzione può
essere volutamente ignorata, si può stendere un canovaccio più o meno
preciso, lasciare che le riprese "parlino" da sole, e poi trovarsi a montare
scene che non sono state studiate a tavolino nei minimi particolari. In
pratica, direi che non è stata realizzata la sceneggiatura
> Un film decide da se' il proprio corpo se non c'e' nessuno a farlo. O e'
> di una sciatteria totale oppure e' posseduto da qualche strega :-)
Non intendevo questo, ma la mancanza di sceneggiatura. Se poi uno spirito ci
mette lo zampino, magari quello del Maestro......... ;-)
> Posso riconoscere (...omissis...), non e' un'invenzione ma un
> approccio corretto.
Vero, ma il Maestro partiva da una sceneggiatura, e questo credo che i due
registi non l'abbiano fatto, o quantomeno se ne siano un po' fregati di
quello che c'è scritto.
> Per quanto riguarda Festen (...omissis...)
Non ho visto Gli idioti, non so fare confronti, ma una narrazione così
rigidamente impostata contrasta con l'apparente libertà delle inquadrature e
del montaggio, ed è un contrasto stridente, che fa del film nel complesso
una forzatura.
Però ho un dubbio, il doppiaggio italiano è semplicemente un grande
pasticcio (spesso è fuori sincrono) o è voluto per ripetere i fuori sincrono
della versione originale? In questo caso sarebbe un'altra inutile forzatura.
> Di Dosto ancora ricordo il trauma che mi causo' Delitto e Castigo, un
> libro lancinante.
Io credo che i libri che lasciano il segno siano i migliori.



title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
Sean Mallory <ace...@NOSPeld.it> wrote:
> D'accordo sulla fase di montaggio e postproduzione, ma la pre-produzione può
> essere volutamente ignorata, si può stendere un canovaccio più o meno
> preciso, lasciare che le riprese "parlino" da sole, e poi trovarsi a montare
> scene che non sono state studiate a tavolino nei minimi particolari. In
> pratica, direi che non è stata realizzata la sceneggiatura
Qui dovremmo avere informazioni da loro piu' che deduzioni.
Se vado con la memoria a come mi comportai quando, qualche anno fa,
girai un paio di corti zero budget, mi ricordo che, proprio perche'
senza una lira e senza esperienza, il tempo dedicato alla scrittura fu
molto. Poi giri e modifichi in corsa, aggiungi e tagli, pero' quando hai
poco da scialare cerchi di garantirti un minimo di struttura.
> > Un film decide da se' il proprio corpo se non c'e' nessuno a farlo. O e'
> > di una sciatteria totale oppure e' posseduto da qualche strega :-)
>
> Non intendevo questo, ma la mancanza di sceneggiatura. Se poi uno spirito ci
> mette lo zampino, magari quello del Maestro......... ;-)
Secondo me e' ancora impegnato nel montaggio di EWS

> > Per quanto riguarda Festen (...omissis...)
>
> Non ho visto Gli idioti, non so fare confronti, ma una narrazione così
> rigidamente impostata contrasta con l'apparente libertà delle inquadrature e
> del montaggio, ed è un contrasto stridente, che fa del film nel complesso
> una forzatura.
La storia e' di per se' molto ritualizzata. Ritengo che la rigidezza
della vicenda sia supportata dalla rigidezza della narrazione. La
tecnica dogmatica impiegata dovrebbe essere indipendente da questo,
benche' impiegata in maniera ad esso funzionale.
> Però ho un dubbio, il doppiaggio italiano è semplicemente un grande
> pasticcio (spesso è fuori sincrono) o è voluto per ripetere i fuori sincrono
> della versione originale? In questo caso sarebbe un'altra inutile forzatura.
Non lo so.

> > Di Dosto ancora ricordo il trauma che mi causo' Delitto e Castigo, un
> > libro lancinante.
>
> Io credo che i libri che lasciano il segno siano i migliori.
Obviusly :-)
Ciao, Davide B


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:


>Eeeeeeeeeeeeeeeh!!?????
Mitico l'esempio.... chè c'è?
              *Kitty*


title: BWP. Note sfuse (Spoiler)

text:
grazieeeeee! e' fantastico!
Southern Comfort <
hou...@magic.com
> wrote in message
AmYt4.25595$qv.2...@news.infostrada.it...



title: Re: L'amour

text:
marghef2 ha scritto:
chiunque tu sia, smettila di tormentarmi...adesso usi anche il
mio stesso nickname...sei pietoso/a
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!


title: Re: L'amour

author: Angelo

text:
Nel suo scritto precedente, marghef2 ha sostenuto :
> Ciao
> Margherita
Sei un povero mentecatto, per due motivi, prima di tutto anche un
bipede con il pollice opponibile capirebbe che non sei la vera
Marghef2, dagli header e dalle caratteristiche del tuo messaggio, in
secondo luogo fai un danno al gruppo, c'hanno messo tanto per evitare
che la vera Margherita scriva e tu la riproponi per gettare altro fango
su di lei.
Sei davvero triste e meriti la pietà di tutti.
Ora da bravo, cerca un dirupo e sbatti le braccia per vedere se sai
volare.
Addio
--
Angelo su XJR 1300 SP "Über Alles"
Membro eletto del PPCSP dal 01.05.05
Icq n° 447790317
"Sam FOTTITI"...e ci voleva tanto?
Una volta ho fatto una scorreggia che la pensava come te. (cit. The os)
Due cose temo non abbiano limiti, l'universo e la stupidità umana.
Sulla prima ho però dei dubbi. (cit. Einstein)


title: Re: L'amour

text:
Angelo ha scritto:

> Sei un povero mentecatto, per due motivi, prima di
> tutto anche un
> bipede con il pollice opponibile capirebbe che non
> sei la vera
> Marghef2, dagli header e dalle caratteristiche del
> tuo messaggio, in
> secondo luogo fai un danno al gruppo, c'hanno messo
> tanto per evitare
> che la vera Margherita scriva e tu la riproponi per
> gettare altro fango
> su di lei.
Caro Angelo, a onor del vero, non è che proprio tutti vorrebbero
che io non scriva più su IAC, ma la fama ormai mi precede e
dunque, anche se scrivessi delle cose davvero interessanti,
nessuno mi prenderebbe sul serio! ;-)
>
> Sei davvero triste e meriti la pietà di tutti.
>
> Ora da bravo, cerca un dirupo e sbatti le braccia per
> vedere se sai
> volare.
No, eh! Questo tizio sa già volare! E' una piccola mosca
fastidiosa, null'altro...
> Addio

Ma che addio, questo continuerà a perdere del tempo prezioso,
finchè non si stuferà...poverino...
> --
> Angelo su XJR 1300 SP "Über Alles"
> Membro eletto del PPCSP dal 01.05.05
> Icq n° 447790317
> "Sam FOTTITI"...e ci voleva tanto?
> Una volta ho fatto una scorreggia che la pensava come
> te. (cit. The os)
>
> Due cose temo non abbiano limiti, l'universo e la
> stupidità umana.
> Sulla prima ho però dei dubbi. (cit. Einstein)
>
>



title: Re: L'amour

text:
Scriveva AP lunedì, 23/07/2007:
> Angelo rincoglionito piu' della befana marghef2 sputo codeste frasi:
>> Nel suo scritto precedente, marghef2 ha sostenuto :
>>
>>> Ciao
>>> Margherita
>>
>> Sei un povero mentecatto, per due motivi, prima di tutto anche un bipede
>> con il pollice opponibile capirebbe che non sei la vera Marghef2
>
>
> Message-ID: <f7qu52$phi$
2...@ventolo.computerville.it
>
>
>
http://tinyurl.com/2w4ypq
>
> sukalo besuga
Non hai capito proprio nulla...
Il primo post con nick Marghef2 non è veramente il suo, gli altri due
si, io mi riferivo al primo.
Buona giornata



title: Re: L'amour

text:
AP ha spiegato il 23/07/2007 :
> Angelo rincoglionito piu' della befana marghef2 sputo codeste frasi:
>> Nel suo scritto precedente, marghef2 ha sostenuto :
>>
>>> Ciao
>>> Margherita
>>
>> Sei un povero mentecatto, per due motivi, prima di tutto anche un bipede
>> con il pollice opponibile capirebbe che non sei la vera Marghef2
>
>
> Message-ID: <f7qu52$phi$
2...@ventolo.computerville.it
>
>
>
http://tinyurl.com/2w4ypq
>
> sukalo besuga
Ma poi perdonami...parlavi con me?
Dal momento che mi dai del besugA  :-)
Ciao



title: Re: L'amour

text:
On 23 Lug, 10:13, Angelo <
angeloNOS...@eurohotel49.it
> wrote:
> Scriveva AP lunedì, 23/07/2007:
>
> > Angelo rincoglionito piu' della befana marghef2 sputo codeste frasi:
> >> Nel suo scritto precedente, marghef2 ha sostenuto :
>
> >>> Ciao
> >>> Margherita
>
> >> Sei un povero mentecatto, per due motivi, prima di tutto anche un bipede
> >> con il pollice opponibile capirebbe che non sei la vera Marghef2
>
> > Message-ID: <f7qu52$
ph...@ventolo.computerville.it
>
>
> >
http://tinyurl.com/2w4ypq
>
> > sukalo besuga
>
> Non hai capito proprio nulla...
>
> Il primo post con nick Marghef2 non è veramente il suo, gli altri due
> si, io mi riferivo al primo.
Carissimo Angelo, chiariamo una cosa: il post è mio, però l'ho postato
su IDPsi giorni fa in un mio thread dal titolo "Amore Virtuale"...poi
uno stronzo che ancora non ho avuto il piacere di conoscere, credo, ha
fatto copia-incolla e ha pensato, bontà sua, di aprire questo stupido,
inutile thread...
Ora, potrebbe trattarsi di chiunque, ma posso assicurarti in tutta
sincerità, che ne ho piene le tasche di questi cerebrolesi che mi
perseguitano da un bel po', e che molto probabilmente mi scambiano per
qualcun altra...Santa pazienza...BASTA!
>
> Buona giornata
Grazie, buona serata anche a te...e lascia perdere ogni tipo di
provocazione...OK?
Margherita



title: Re: L'amour

text:
AP ha scritto:
Perdonami caro, chi sei?
Conosci l'amabile Angelo?
Non ti permettere di intrometterti mai più...chiaro?
Ti saluto
Margherita



title: Re: L'amour

text:
margherita...@alice.it
 ha detto questo lunedì :
> Carissimo Angelo, chiariamo una cosa: il post è mio, però l'ho postato
> su IDPsi giorni fa in un mio thread dal titolo "Amore Virtuale"...poi
> uno stronzo che ancora non ho avuto il piacere di conoscere, credo, ha
> fatto copia-incolla e ha pensato, bontà sua, di aprire questo stupido,
> inutile thread...
>
> Ora, potrebbe trattarsi di chiunque, ma posso assicurarti in tutta
> sincerità, che ne ho piene le tasche di questi cerebrolesi che mi
> perseguitano da un bel po', e che molto probabilmente mi scambiano per
> qualcun altra...Santa pazienza...BASTA!
Che lo avessi scritto tu non avevo dubbi, ma qualcuno si diverte a
postare con il tuo nome.
Si chiama morphing.
Non è carino.
Ciao



title: Re: L'amour

text:
Angelo ha scritto:
>
>
margherita...@alice.it
 ha detto questo lunedì
> :
>
> > Carissimo Angelo, chiariamo una cosa: il post è
> mio, però l'ho postato
> > su IDPsi giorni fa in un mio thread dal titolo
> "Amore Virtuale"...poi
> > uno stronzo che ancora non ho avuto il piacere di
> conoscere, credo, ha
> > fatto copia-incolla e ha pensato, bontà sua, di
> aprire questo stupido,
> > inutile thread...
> >
> > Ora, potrebbe trattarsi di chiunque, ma posso
> assicurarti in tutta
> > sincerità, che ne ho piene le tasche di questi
> cerebrolesi che mi
> > perseguitano da un bel po', e che molto
> probabilmente mi scambiano per
> > qualcun altra...Santa pazienza...BASTA!
>
> Che lo avessi scritto tu non avevo dubbi, ma qualcuno
> si diverte a
> postare con il tuo nome.
>
> Si chiama morphing.
>
 Si chiama essere idioti...grandissimi idioti!
Santa pazienza...
> Non è carino.
Appunto...è da idioti
>
> Ciao
>
Ciao
> Angelo su XJR 1300 SP "Über Alles"
> Membro eletto del PPCSP dal 01.05.05
> Icq n° 447790317
> "Sam FOTTITI"...e ci voleva tanto?
> Una volta ho fatto una scorreggia che la pensava come
> te. (cit. The os)
>
> Due cose temo non abbiano limiti, l'universo e la
> stupidità umana.
> Sulla prima ho però dei dubbi. (cit. Einstein)
>
>



title: Complesso di colpa (1976)

author: tonto

text:
De Palma fa il remake di Vertigo cambiandolo un po' e combinandolo con
Rebecca: le musiche e le inquadrature somigliano a quelle di Hitchcock ma la
storia inciampa quà e là.
Il risultato è un film abbastanza buono ma con una trama ultracitofonata e
la tematica centrale dell'ossessione fastidiosa come in Vertigo.
Forse un po' meglio di Vertigo.


title: Complesso di colpa (1976)

author: Kary Mazov

text:
Il giorno lunedì 27 gennaio 2020 15:18:09 UTC+1, tonto ha scritto:
> De Palma fa il remake di Vertigo cambiandolo un po' e combinandolo con
> Rebecca: le musiche e le inquadrature somigliano a quelle di Hitchcock ma la
> storia inciampa quà e là.
> Il risultato è un film abbastanza buono ma con una trama ultracitofonata e

semplicemente una delle trame più RIDICOLE
della storia del cinema, lo salverei solo
se fosse inteso come una parodia.

> Forse un po' meglio di Vertigo.

ROTFL


title: Transcript - The Matrix Revolutions

author: xIMo

text:
http://www.zionmainframe.net/main/revolutions/archive/transcript.txt
Ciao
--
The Trail Blazer Real
-Electric Razor-


title: auguri tranne alle zecche

author: Gianluca.


title: auguri tranne alle zecche

author: Nara Stabocchi

text:
> Gianluca. ha scritto:
niente di rilevante. Muori lentametne di cancro, lurido figlio di una
troia fascista.
Nara
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: auguri tranne alle zecche

author: Andrea Vanacore

text:
"Nara Stabocchi" <
na...@stabocchi.it
> ha scritto nel messaggio
news:if719h$dnh$1...@news.newsland.it...
>> Gianluca. ha scritto:
> niente di rilevante. Muori lentametne di cancro, lurido figlio di una
> troia fascista.
>
> Nara
All'ospedale dopo sesso con gallina
In valle Vigezzo è caccia al nome del protagonista
DOMODOSSOLA - Un uomo della Valle Vigezzo è stato costretto
ad un'imbarazzante visita al pronto soccorso dell'Ospedale S.
Biagio di Domodossola dopo che, a seguito di un rapporto
sessuale con una gallina, verosimilmente per una contrazione
muscolare dell'animale, non è più riuscito a liberarsi.
 I sanitari sono riusciti a risolvere il problema prima che
la moglie tornasse a casa, ma. la parte più difficile
dell'operazione, per l'uomo, è stata quella di convincere il
servizio di picchetto del 118 che il suo non era "uno scherzo
di cattivo gusto", ma la "cronaca vera" di un infortunio.


title: Re: Film ragarzza rapita, stordita e segregata in villa

author: Kenshirokure

text:
Stavo oziosamente cazzeggiando, quando Paolo C. ha attirato la mia
attenzione scrivendo:
> Intorno al 2003-2004 c'era un film di una ragazza che era stata rapita
> e/o stordita con farmaci e rinchiusa nella stanza di una villa; ricordo
> solo il finale....
>
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
>
> spoiler, rivelerò il finale.
>
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
> .
>
>
> cercano di ucciderla chiudendola nel bagagliaio di un'auto e facendo
> ruzzolare l'auto in mare ma viene salvata all'ultimo momento.
>
> Che film era?
>
> Grazie

Il film non lo so, ma consco questo sito:
http://www.memocinema.com/

Prova a chiedere anche li.

*Kenshirokure*

Se una persona non e' felice Se non rimanendo in ozio, in ozio deve
rimanere.

Robert Louis Stevenson "Elogio dell'ozio"

http://poccy.altervista.org

http://digilander.libero.it/CapoKenshi/


title: "Le lacrime della tigre nera"

text:
Stanco di mendicare consigli su "Le lacrime della tigre nera", visto che
nessuno mi rispondeva ho deciso di acquistare questo titolo.
In breve: immagini pulite e decisamente buone, anche se su alcuni sfondi
uniformi la compressione si fa sentire, un dvd a doppio strato avrebbe di
certo giovato (anche perchè il film non è brevissimo, dura 110'). Cmq i
folli colori del film e la magnifica fotografia sono resi bene. L'audio
italiano in 5.1 è buono, non trascendentale ma sufficientemente ampio e
dettagliato. L'audio originale tailandese è solo in surround, ma almeno c'è
(ho sudato freddo, visto che nessun sito lo segnalava), e gli attori si
possono apprezzare al meglio. I sottotitoli, se si sceglie il tailandese,
non sono removibili. Extra zero, menu buoni, locandina buona, note di
copertina pessime (inesistenti) e prezzo troppo elevato. In definitiva, un
buon prodotto, anni luce dai dvd di "The killer" e "Hong Kong express". Ma
la giovanissima età di "Le lacrime" rispetto ai precedenti due titoli ha
certamente influito (in meglio).
Il film? Talmente folle, colorato e sovraccarico da risultare bellissimo.
Una di quelle cose prendere o lasciare. E io, ovviamente, prendo.
Roberto


title: "Le lacrime della tigre nera"

text:
Naturalmente ho sbagliato NG.
R.


title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

author: Un fake di Alberto

text:
Sono alle prese con la traduzione di un libro in cui si cita un brano
tratto da uno degli innumerevoli saggi di Eisenstein. Ho tradotto il
brano dall'inglese, ma per puro scrupolo filologico amerei utilizzare
-se qualcuno ce l'ha a portata di mano- la traduzione originale
italiana.
Il problema e' che non saprei nemmeno se il testo esista o meno in
italiano. In inglese si intitola "Film Sense", e il brano e' tratto da
pagina 231 (poi ce ne e' un altro da pag. 232). Sul Castoro di
Eisenstein non trovo un bel corbelletto di nulla quanto a bibliografie
utili.
Ecco la mia prima traduzione. Si parla delle famose 'attrazioni', che
includono:
 >ogni momento aggressivo... ogni elemento... che porti alla luce nello
spettatore quei significati o quella psicologia che ne influenzano
l'esperienza: ogni elemento che possa essere verificato e pensato in
modo matematico al fine di produrre un sicuro shock emotivo in un ordine
appropriato rispetto al complesso...
("Film Sense", pag 231)
Poco oltre si legge invece:
>Invece del 'riflesso" statico di un evento in cui tutte le opzioni di
attivita' restano nei limiti dell'azione logica di quell'evento,
avanziamo verso un nuovo piano -il montaggio libero di... attrazioni...
selezionate in modo arbitrario, indipendenti...
("Film Sense", pag 232)
Qualcuno ha una traduzione "ufficiale" da sostituire a queste?


title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

author: Joe Gillis

text:
On Thu, 24 May 2001 13:13:06 +0200,
unfaked...@mail.com
 (Un fake
di Alberto) wrote:
>Sono alle prese con la traduzione di un libro in cui si cita un brano
>tratto da uno degli innumerevoli saggi di Eisenstein. Ho tradotto il
>brano dall'inglese, ma per puro scrupolo filologico amerei utilizzare
>-se qualcuno ce l'ha a portata di mano- la traduzione originale
>italiana.
>
>Il problema e' che non saprei nemmeno se il testo esista o meno in
>italiano. In inglese si intitola "Film Sense", e il brano e' tratto da
>pagina 231 (poi ce ne e' un altro da pag. 232). Sul Castoro di
>Eisenstein non trovo un bel corbelletto di nulla quanto a bibliografie
>utili.
In inglese gli scritti di Eisenstein sono antologizzati in due volumi,
"Film Sense" e "Film Form".
In Italia so che erano uscite delle raccolte di testi per Einaudi, che
non so se corrispondano alle due antologie americane (ma non credo).
Dagli anni '80 in poi Pietro Montani ha curato per Marsilio la
traduzione della versione russa delle "Opere scelte di Sergej M.
Ejzenstejn", che presenta praticamente tutti i testi sul cinema e sul
teatro scritti dal Eisenstein.
>Ecco la mia prima traduzione. Si parla delle famose 'attrazioni'
Il testo dovrebbe essere in uno dei due volumi che nell'edizione
Marsilio sono dedicati al montaggio, ovvero"Teoria generale del
montaggio" (pubblicato in Italia nel 1985) e  "Il montaggio" (
ed.it
.
1986)....
> >ogni momento aggressivo... ogni elemento... che porti alla luce nello
>spettatore quei significati o quella psicologia che ne influenzano
>l'esperienza: ogni elemento che possa essere verificato e pensato in
>modo matematico al fine di produrre un sicuro shock emotivo in un ordine
>appropriato rispetto al complesso...
>("Film Sense", pag 231)
Aspetta, forse questo l'ho trovato.
Nel saggio "Il montaggio delle attrazioni cinematografiche", che
inizia a p.227 de "Il montaggio", c'e' (a p.228) un brano quasi
identico:
"L'attrazione [...] e', per noi, qualsiasi fatto presentato (azione,
oggetto, fenomeno, combinazione consapevole, ecc), noto e verificato,
inteso come impulso che esercita un determinato effetto
sull'attenzione e l'emozione dello spettatore, e che, connesso con
altri fatti, e' capace di orientare l'emozione dello spettatore in una
determinata direzione, indicata dal fine che lo spettacolo si
propone."
La frase e' molto simile, ma nel brano che citi te mi pare ci sia
anche la parte finale del paragrafo immediatamente successivo:
"Da questo punto di vista, il film non puo' limitarsi al semplice far
vedere, alla presentazione, cioe' di certi avvenimenti: dev'essere,
piuttosto, una selezione tendenziosa di eventi, liberi da compiti
strettamente narrativi e tali da esercitare sul pubblico un
modellaggio psicologico conforme al fine perseguito"
Nella traduzione di Montani pero' non si dice che la verifica deve
avvenire "in modo matematico"...
>Poco oltre si legge invece:
>
>>Invece del 'riflesso" statico di un evento in cui tutte le opzioni di
>attivita' restano nei limiti dell'azione logica di quell'evento,
>avanziamo verso un nuovo piano -il montaggio libero di... attrazioni...
>selezionate in modo arbitrario, indipendenti...
>("Film Sense", pag 232)
Scorrendo il saggio vedo frasi solo in parte simili, ma niente che dia
l'idea di essere esattamente la stessa frase. Ora non ho tempo di
leggere con piu' attenzione, se ho delle news ti faccio sapere
Joe Gillis


title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

text:
Da qualche parte ho "lezioni di regia" pubblicato da Einaudi (non so se è
ancora in catalogo, io lo comprai da un reminder una decina di anni fa...)
Ci guardo e ti fo sapere
Giorgio Cardone
cardics@tin
(add .it to answer)


title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

text:
Joe Gillis <
ark...@my-deja.com
> wrote:
> On Thu, 24 May 2001 13:13:06 +0200,
unfaked...@mail.com
 (Un fake
> di Alberto) wrote:
>
> Aspetta, forse questo l'ho trovato.
> Nel saggio "Il montaggio delle attrazioni cinematografiche", che
> inizia a p.227 de "Il montaggio", c'e' (a p.228) un brano quasi
> identico:
>
> "L'attrazione [...] e', per noi, qualsiasi fatto presentato (azione,
> oggetto, fenomeno, combinazione consapevole, ecc), noto e verificato,
> inteso come impulso che esercita un determinato effetto
> sull'attenzione e l'emozione dello spettatore, e che, connesso con
> altri fatti, e' capace di orientare l'emozione dello spettatore in una
> determinata direzione, indicata dal fine che lo spettacolo si
> propone."
Mmm, e' simile ma non e' proprio lo stesso. In inglese diceva che le
attrazioni secondo Eisenstein includevano:
>every aggressive moment... every element... that brings to light in the
spectator those senses or that psychology that influence his experience
-every element that can be verified and mathematically calculated to
produce certain emotional shocks in a proper order within the
totality...
(sospetto che i puntini corrispondano a omissis)
> "Da questo punto di vista, il film non puo' limitarsi al semplice far
> vedere, alla presentazione, cioe' di certi avvenimenti: dev'essere,
> piuttosto, una selezione tendenziosa di eventi, liberi da compiti
> strettamente narrativi e tali da esercitare sul pubblico un
> modellaggio psicologico conforme al fine perseguito"
Anche qui, parla di quell'argomento ma la frase sembra proprio un'altra.
La seconda, in inglese, e':
>Instead of a static 'reflection' of an event with all possibilities for
activity within the limits of the event's logic action, we advance to a
nw plane -free montage of arbitrarily selected, independent...
attractions...
Grazie per il tentativo, cmq, a te e a Giorgio. Gia' che ci siamo, hai
idea del titolo italiano (se esiste) di "Theory of Film: Character and
Growth of a New Art"? (Sospetto si tratti di "Geist des films", che
pero' sul Rondolino risulta del 1930, mentre l'opera citata in inglese
sarebbe del 1948 -forse e' la traduzione in inglese).


title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

text:
>Grazie per il tentativo, cmq, a te e a Giorgio. Gia' che ci siamo, hai
>idea del titolo italiano (se esiste) di "Theory of Film: Character and
>Growth of a New Art"? (Sospetto si tratti di "Geist des films", che
>pero' sul Rondolino risulta del 1930, mentre l'opera citata in inglese
>sarebbe del 1948 -forse e' la traduzione in inglese).
Come info: nel catalogo einaudi continuano a figurare
La forma cinematografica
e
Lezioni di regia



title: Chi ha sottomano testi di Eisenstein?

text:
Card-1 <
car...@tin.it
> wrote:
> >Grazie per il tentativo, cmq, a te e a Giorgio. Gia' che ci siamo, hai
> >idea del titolo italiano (se esiste) di "Theory of Film: Character and
> >Growth of a New Art"? (Sospetto si tratti di "Geist des films", che
> >pero' sul Rondolino risulta del 1930, mentre l'opera citata in inglese
> >sarebbe del 1948 -forse e' la traduzione in inglese).
>
> Come info: nel catalogo einaudi continuano a figurare
>
> La forma cinematografica
>
> e
>
> Lezioni di regia
Passato ieri in Feltrinelli e trascritto l'intero catalogo finora uscito
per Marsilio:
"Il colore"
"Teoria generale del montaggio"
"Il montaggio"
"La regia - l'arte della messa in scena"
"La natura non indifferente"
"Stili di regia"
Credo che con questo post affidiamo a Google/deja l'intera bibliografia
italiana attualmente disponibile di Eisenstein.


title: sale cinematografiche

author: virgola

text:
mi sapreste dire dove ci sono belle e comode sale cinematografiche a Milano,
o nei dintorni di Saronno?
Abito da poco qua ed ho provato solo il medusa multicinema di Cerro
Maggiore, ma ha lo schermo cosě enorme rispetto alla lunghezza della sala,
che anche in ultima fila i miei poveri occhi mettono a fuoco le immagini
molto difficilmente, con conseguente mal di testa (e meno male che lě non ho
visto film tipo Matrix, sennň mi si fondeva il cervello!)
Essendo la prima volta che ho un problema del genere a cinema, penso dipenda
proprio dalle dimensioni dello schermo e non dai miei occhi (ci vedo
benissimo)
mi aiutereste?
grazie
^____^'
virgola


title: sale cinematografiche

text:
...mentre continuavo a far finta di lavorare...ho sentito virgola che
diceva:
> mi sapreste dire dove ci sono belle e comode sale cinematografiche a Milano,
> o nei dintorni di Saronno?
snip
UCI CINEMAS a Lissone
11 sale
e fa anche una card cumulativa x 5 ingressi con lo sconto
--
2/12/72
=========================
...una volta ero schizofrenica...
...ma ora...stiamo bene...!!!
=========================


title: sale cinematografiche

author: Kekko

text:
Sono di Roma ma so che a Pioltello c'è un centro Europlex molto bello.
Vai là.
Ciao
K
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Beverly Hills Pointless Thread: Un Inutile Thread a Heverly Hills

author: Guglielmo

text:
Secondo me, se non facciamo un bel post dedicato alla cena IAcers 2, non ne
veniamo piu' fuori.
La data, allora ?
Ciao, Guglielmo Pizzinelli
Italy.
"I'd appreciate its return, along with the rest of your equipment, INTACT
for once, when you return from the field."
(Desmond LLewellyn, GF)


title: LA DOLCE ALA DELLA GIOVINEZZA (finalemente visto...)

author: Spaceman Spiff

text:
Mi piace recuperare, mano a mano che cresco, posso
e voglio, liberamente quanto mi arriva dal passato del cinema
(alla faccia degli anni 80), che per un sacco di motivi
non ho ancora avuto.
Metteteci che non ho la TV (si suicido' lentamente l'autunno
scorso con modalita' ancora misteriose) ne' videoregistratore
e molto sporadicamente capito quindi davanti ad uno
 schermo acceso che non sia quello del mio MACchino....
E ieri sono capitata davanti a questo splendido film del '61,
tratto da un dramma di Tennessee Williams, interpretato da
Paul newman, Geraldine Page (e altri) di Richard Brooks.
E l'ho trovato splendido, definitivamente.
Un film agghiacciante per quasi tutti i temi trattati,
droga, aborto, scandalo politico, con una
liberta' di linguaggio che molti scandalizzatori moderni
prefessionali se la sognano e non osano, che parla
della solita' societa americana, delle ambizioni,
dei sogni invariabilmente legati al successo, dei fallimenti
 invariabilmente legati alla fine dei sogni, come  gli
americani hanno sempre saputo fare, e solo loro.
In piu' gli eterni personaggi da tragedia greca di Williams,
il padre padrone che non fa crescere i figli, il figlio maschio
perfido e crudele, ma castrato, la figlia femmina ribelle e
legata al perdente, il senza patria, il degenerato, colui che
e' meglio non incontrare (i personaggi cosi' si ritrovano
per esempio anche in "la gatta sul tetto che scotta" e "la
lunga estate calda"). La donna cresciuta e matura, colei che
custodisce i segreti della vita e della morte, dell'identita'
dei giovani, la circe, la maga incantatrice sull'orlo del disfacimento
fisico (anche in "la valle dell'Eden"). E ancora, questi assolutamente
tragici personaggi maschili principali, il lupo un attimo
prima che arrivi il nuovo contendente al ruolo di capobranco, che
lo detronizzera' e lasciera' a morire ai margini della societa'.
In piu' uno sguardo perfido e cinico sulla politica americana,
come viene fatta e disfatta, majorettes, palloncini, bugie
e giornalisti: come si piega l'opinione pubblica e si
manovrano le chiacchere della cittadina per essere rieletti.
Tuto quanto c'e' di peggiore e migliore sotto il sole per
due ore che, come mi capita quando mi fanno dimenticare
di essere me e mi fanno diventare tutti i personaggi insieme,
Alexandra del lago e Chance Wayne, il figlio con lo
sguardo malato e la sgualdrina Lucy....
Se gli americani hanno dato qualcosa di epico alla letteratura
e al cinema, e io credo di si',e' merito di queste visioni di
personaggi di sangue e polvere, di Tennessee Williams e
di Faulkner, principalmente.
hold on fffffffff


author: Gaz

text:
Spaceman Spiff
> Mi piace recuperare, mano a mano che cresco, posso
[snip]
Come sempre, complimenti per la rece!
al limite della sanzione Pacciani!!!
dove cacchio e' il Sindaco?
Gaz


text:
Gaz <
marc...@mol.bo.it
> wrote:
> Spaceman Spiff
> > Mi piace recuperare, mano a mano che cresco, posso
> [snip]
>
> Come sempre, complimenti per la rece!
> al limite della sanzione Pacciani!!!
non so cos'e', ma me l'immagino....troppo lunga?
> dove cacchio e' il Sindaco?
>
> Gaz
a coccolare la sua erede?
hold on ffffffff
==================================
"Ho accumulato un debito di
complessita' comunicativa"


title: [ufv] metronotte

author: Angelo Taglietti

text:
ma sbaglio o sul ng se ne e' parlato poco o nulla?
lo han visto davvero cosi' in pochi (alla proiezione ha partecipato un regista
parecchio abbacchiato)?
Peccato, perche' non era affatto male.


title: [ufv] metronotte

text:
Il Fri, 27 Oct 2000 19:59:50 +0100, Angelo Taglietti
<
anta...@yahoo.com
> scriveva:
>ma sbaglio o sul ng se ne e' parlato poco o nulla?
Se ne e' parlato poco o nulla ovunque.
>lo han visto davvero cosi' in pochi (alla proiezione ha partecipato un regista
>parecchio abbacchiato)?
>Peccato, perche' non era affatto male.
Me lo hanno detto, ma alla fine l'ho perso anche io. E' stato fuori un
battere d'occhio... :-(


title: [ufv] metronotte

author: Holden

text:
Angelo Taglietti <
anta...@yahoo.com
>, tu dicesti (forse):
>lo han visto davvero cosi' in pochi (alla proiezione ha partecipato un regista
>parecchio abbacchiato)?
>Peccato, perche' non era affatto male.
l'abbiamo visto io e Valentina al Mystfest: entrambi lo abbiamo
apprezzato, č un buon film. Il regista era abbacchiato anche a
luglio...
--
Holden
fre...@libero.it
http://della.surf.to
"Perchč quando il compagno Marx si portava ancora non male
 il nemico del popolo era il padrone ed il capitale,
 ma adesso che non va piů e lo stato sociale č finito
 il nemico del povero č il piů povero e cosě all'infinito."


title: [ufv] metronotte

author: *solaar*

text:
Angelo Taglietti <
anta...@yahoo.com
> wrote in message
39F9D0A6...@yahoo.com...

è uscito in qualche sala? A Torino non mi sembra che sia visto.
ciao
--
*solaar*
icq    15665327
gli spietati
http://web.tiscalinet.it/cinema2000


title: [ufv] metronotte

author: Graziano Montanini

text:
Il Sat, 28 Oct 2000 12:24:12 GMT, "*solaar*"
<mouc...@ANTISPAMciaoweb.it> scrisse:
>è uscito in qualche sala? A Torino non mi sembra che sia visto.
A Torino e' uscito di sicuro: e' arrivato persino a Reggio.
--
Graziano Montanini-Reggio Emilia-Tel.0522/293688-ICQ 2064857-28 anni
"Parlo d'altro, ad altri che t'ignora"


title: [ufv] metronotte

author: Andrea Carpentieri

text:
Il Fri, 27 Oct 2000 19:59:50 +0100, Angelo Taglietti
<
anta...@yahoo.com
> scriveva:
Credo che a penalizzare "Metronotte" sia solo la sua struttura un pò troppo
cervellotica. Anna Safroncik, in tutti i casi è una gioia per gli occhi...
Ciao, Andrea


title: Lo specchio scuro

author: David Watts

text:
poche ore fa ho registrato "la fiamma del peccato" di billy wilder, su
stream. è uno dei miei film preferiti. appena è finito il film, i miei due
fratelli (gemelli) hanno mandato indietro il nastro e lo hanno cancellato.
non so il perchè.
volevo solo condividere con voi la mia sofferenza.
-DW
"Quel che alla libertà manca in armi compenseremo con la forza di volontà"


title: Lo specchio scuro

author: Vito

text:
David Watts <
devil...@hotmail.com
> wrote in message
ESM86.62163$eB2.5...@news.infostrada.it...
> poche ore fa ho registrato "la fiamma del peccato" di billy wilder,
su
> stream. č uno dei miei film preferiti. appena č finito il film, i
miei due
> fratelli (gemelli) hanno mandato indietro il nastro e lo hanno
cancellato.
> non so il perchč.
> volevo solo condividere con voi la mia sofferenza.
Questa volta sě mi hai fatto (quasi) piangere...
Vito
_____________________________
I'm not an intellectual. I am simply an actor.
However it's wonderful being a Jew because
it's so exciting.
Walter Matthau


title: Lo specchio scuro

author: susanna

text:
"David Watts" <
devil...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:ESM86.62163$eB2.5...@news.infostrada.it...
: poche ore fa ho registrato "la fiamma del peccato" di billy wilder, su
: stream. č uno dei miei film preferiti. appena č finito il film, i miei due
: fratelli (gemelli) hanno mandato indietro il nastro e lo hanno cancellato.
: non so il perchč.
: volevo solo condividere con voi la mia sofferenza.
:
: -DW
:
: "Quel che alla libertŕ manca in armi compenseremo con la forza di volontŕ"
"Dopo questo film [La fiamma del peccato], esistono solo due parole nel
mondo del cinema: Billy Wilder".
Alfred Hitchcock
susanna


title: Il Matto

author: Egle

text:
www.taote.it
Teatro: XXIIesima Lezione-spettacolo su gli Archetipi fondamentali:
  "Il Matto". l'Archetipo nel teatro come ricerca spirituale,
autoconoscenza, viaggio iniziatico.
  Cordiali saluti. Egle
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Joseph Wiseman +

author: spirit

text: L'attore è morto all'età di 91 anni.


title: Incepscion

author: Carcavallo


title: MAILGATE: it.arti.cinema

author: Dario Centofanti

text:
Questo newsgroup it.arti.cinema e' accessibile
attraverso Mailgate all'indirizzo:
http://www.mailgate.org/mailgate/it.arti.cinema
E' anche possibile inviare i propri contributi al newsgroup
attraverso messaggi di email indirizzandoli a:

it.arti...@mailgate.org
Un saluto
--
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
   Dario Centofanti  <da...@Pantheon.it>
      Pantheon - Via del Tritone 132
00187 Rome Italy - Phone/Fax +39 6 47823666
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


title: My Amazon.co.uk order (#026-5184448-7297216)

author: Nicola de Angeli

text:
On Fri, 4 May 2001 08:17:36 -0700 (PDT), you wrote:
>Dear Customer,
>
>Thank you for purchasing "Harry Potter and the Goblet of Fire: 18-CD
>Complete Set". Unfortunately we have been informed by the publisher,
>Cover to Cover Cassettes, that the copies initially released were
>defective on both Disc 14 and Disc 17.
>
>We will be sending out replacement copies of Disc 14 and Disc 17 to
>you during the week commencing 14/05/01. Please be aware that we will
>only be sending out the actual defective CDs - you should keep all
>packaging, and the other CDs. The defective CDs 14 and 17 may be
>discarded once you receive the replacements, and do not need to be
>sent back to us.
>
>We hope to start dispatching the replacment CD's to you by 14/05/01 ,
>but we will keep you informed of any changes made to this schedule by
>the publishers.
I re-post my reply:
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi!
As of today, I didn't receive the replacements, nor I heard again from
you regarding a new date for them...
Best regards,
Nicola de Angeli

Ciao
Nicola
...il duplex di it.arti.cinema
---
"È vero che il vino è nemico dell'uomo.
 Ma è anche vero che chi fugge davanti ad un nemico è un vigliacco".


author: Federica

text:
Nicola de Angeli <
hob...@tin.it
> wrote:
(snip)
Te s'e' rotta l'e-mail?
(-;


text:


OOOOOOOOOOOOoooooooooooopsssssssssssssssssssssss... :-(



title: (OT) Che tristezza...

author: Roberto Pirani

text:
http://conceptlab.com/simulator/
Vostro Affezionato
Roberto Pirani


title: Gabriele Salvatores

text: Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come Dio Comanda".


title: Gabriele Salvatores

text:
spirit ha scritto:
>
> Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come Dio
> Comanda".
Stesso genere degli ultimi tre?
Ciao Margherita
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!


title: Gabriele Salvatores

text:
On 4 Apr, 20:07, marghef2 <
utente_virgilio_newsgr...@virgilio.it
>
wrote:
> spirit ha scritto:
>
>
>
> > Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come Dio
> > Comanda".
>
> Stesso genere degli ultimi tre?
> Ciao Margherita
> --
> Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreaderhttp://
newsgroup.alice.it
> Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!
Dal romanzo di Ammaniti.


title: Gabriele Salvatores

text:
spirit ha scritto:

Mi viene in mente, "L'ultimo dell'anno" (Credo...con
l'interpretazione della Bellucci superba), tratto da un romanzo
di Ammaniti. Ma l'Autore del Film era sempre Salvatores?
Grazie e Ciao
Margherita
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it



title: Gabriele Salvatores

text:
On 4 Apr, 22:08, marghef2 <
utente_virgilio_newsgr...@virgilio.it
>
wrote:
> spirit ha scritto:
>
>
>
>
>
>
>
> > On 4 Apr, 20:07, marghef2
> > <
utente_virgilio_newsgr...@virgilio.it
>
> > wrote:
> > > spirit ha scritto:
>
> > > > Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come
> > Dio
> > > > Comanda".
>
> > > Stesso genere degli ultimi tre?
> > > Ciao Margherita
> > > --
> > > Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le
> > funzioni del newsreaderhttp://
newsgroup.alice.it
> > > Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari.
> > Unico!
>
> > Dal romanzo di Ammaniti.
>
> Mi viene in mente, "L'ultimo dell'anno" (Credo...con
> l'interpretazione della Bellucci superba), tratto da un romanzo
> di Ammaniti. Ma l'Autore del Film era sempre Salvatores?
> Grazie e Ciao
> Margherita
> --
> Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreaderhttp://
newsgroup.alice.it
> Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!- Nascondi testo tra virgolette -
>
> - Mostra testo tra virgolette -
Hai sbagliato il tiolo.


title: Gabriele Salvatores

text:

> Hai sbagliato il tiolo.- Nascondi testo tra virgolette -
>
> - Mostra testo tra virgolette -
Volevo dire il titolo.


title: Gabriele Salvatores

text:

Si lo so!
Tu te lo ricordi?
Ti va di dirmelo? Sai, sono pigrissima e mi scoccia andare a
cercarlo...
Grazie per la tua gentilezza
>
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it



title: Gabriele Salvatores

text:
spirit ha scritto:

> Hai sbagliato il tiolo.
Forse il TIOLO era...
"L'ultimo Capodanno"?
No eh?
Ciao Margherita
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it



title: Gabriele Salvatores

text:
On 4 Apr, 22:58, marghef2 <
utente_virgilio_newsgr...@virgilio.it
>
wrote:
> spirit ha scritto:
>
> > Hai sbagliato il tiolo.
>
> Forse il TIOLO era...
> "L'ultimo Capodanno"?
> No eh?
> Ciao Margherita
> --
> Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreaderhttp://
newsgroup.alice.it
> Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!
Brava,visto che ci sei arrivata.E poi te non dovevi andare a Modica?


title: Gabriele Salvatores

text:
spirit ha scritto:

Ho altri piani:
Passerò le vacanze Pasquali in una azienda agricola di proprietà
di un mio amico a Poggibonsi: "Il Mattone".
Già, pregusto il Pecorino Toscano con miele di castagno, irrorato
con del buon Vin Santo, prodotto dal mio buon amico.
Pensa, che da lì sono passati Dante, Guicciardini e i Templari.
Posto inebriante ed elegante...te lo consiglio!
Ciao Margherita
>
--
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader
http://newsgroup.alice.it



title: Gabriele Salvatores

author: Antonello Blueberry

text:
"marghef2" <
utente_virgi...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:19859402.1175721833385.JavaMail.newsgroup@sc-ng-1...
>> Brava,visto che ci sei arrivata.E poi te non dovevi
>> andare a Modica?
>
Sei di Modica? Ma tu guarda quanto è piccolo il mondo.


title: Gabriele Salvatores

text:
Antonello Blueberry ha scritto:

vado spesso a Modica, ma sono originaria di Avola(SR) e maritata
a un Tremestierese.
Sono stata ultimamente a "Eurochocolat": che bontà la cioccolata!
Non sarai Modicano?



title: Gabriele Salvatores

text:
"marghef2" <
utente_virgi...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:12518144.1175724232568.JavaMail.newsgroup@sc-ng-1...
> vado spesso a Modica, ma sono originaria di Avola(SR) e maritata
> a un Tremestierese.
> Sono stata ultimamente a "Eurochocolat": che bontà la cioccolata!
> Non sarai Modicano?
Avevo parenti modicani e sciclitani.


title: Gabriele Salvatores

text:
Antonello Blueberry ha scritto:

e...



title: Gabriele Salvatores

text:
"marghef2" <
utente_virgi...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:11722752.1175728433045.JavaMail.newsgroup@sc-ng-1...
>> Avevo parenti modicani e sciclitani.
>
> e...
da quando ho ucciso l'ultimo non torno più in Sicilia.


title: Gabriele Salvatores

text:
Antonello Blueberry ha scritto:

ma no!
Allora fuggo via da te, non vorrei fare la stessa fine!
Ciao
Margherita



title: Gabriele Salvatores

author: glenda

text:
marghef2 wrote:
>>>>>>Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come Dio
>>>>>>Comanda".
>>>
>>>>>Stesso genere degli ultimi tre?
>>>>Dal romanzo di Ammaniti.
>>>
>>>Mi viene in mente, "L'ultimo dell'anno"
>>(Credo...con l'interpretazione della Bellucci superba), tratto
>>da un romanzo di Ammaniti. Ma l'Autore del Film era sempre Salvatores?
>>Hai sbagliato il tiolo.
 > Volevo dire il titolo. Si lo so!
> Tu te lo ricordi?
Beckett vi fa una pippa, a voi due.


title: Gabriele Salvatores

text:
glenda ha scritto:

> Ma vai a cagare Glenduccia!
Hai sbagliato giornata...oggi sono incazzatissima, dunque  non
rompere le palle!
Buona giornata



title: Gabriele Salvatores

author: rIO

text:
spirit wrote:
> Sta preparando il suo nuovo film dal titolo:"Come Dio Comanda".
>
Fotografia sempre di Petriccione ??
Hai qualche link ?
--
rIO.sK


title: I dialoghi dei film

author: Fabrizio del Dongo

text:
Sto cercando un sito dal quale scaricare i dialoghi dei film.
In particolare, in questo momento mi servirebbero quelli di "Elisabeth", di
S.Kapur, in lingua originale.
Ringrazio quanti mi volessero dare qualche suggerimento.


title: I dialoghi dei film

text:
Scusate se riscrivo la stessa domanda, ma non mi pare che il post sia stato
pubblicato.



title: MATRIMONI

author: Federica Arnolfo

text:
Dal momento che in questi giorni si dibatte sull'effettiva validita' del
nostro cinema, consiglio a tutti di andare a vedere questa deliziosa
commedia dolce-amara senza troppe pretese (e ignorate i trailer, del
tutto inutili e fuorvianti).
Bologna (per chi come me ci vive, se ne accorge subito, dalla prima
inquadratura, che e' un bello scorcio di via San Felice), il giorno
della vigilia di Natale. Giulia (la bellissima Francesca Neri) ha
riunito tutta la sua famiglia per il classico cenone: il marito (Diego
Abatantuono) con i figli, il fratello e la moglie che vengono da Trani,
di cui lei stessa e' originaria, la sorella, una Cecila Dazzi passata
dal muretto agli amanti sposati, e la madre, che pero' come tutti gli
anni rifiuta di muoversi adducendo come scusa il fatto che non riesce a
dimenticare il marito dal quale e' separata ormai da 15 anni.
Giulia e' in cucina con la figlia Roberta, sta preparando le ultime
cose, quando giunge inaspettata la telefonata di un vecchio fidanzato,
Fausto, di passaggio a Bologna, che la invita a prendere un aperitivo. E
come spesso accade nella vita, un piccolo episodio porta a decisioni
improvvise, magari rimuginate inconsciamente da tempo ma delle quali mai
si era presa coscienza. Fino a quel momento. Giulia va in stazione a
prendere il fratello e invece sale lei su un treno, e se ne torna a
Trani. Ecco cosi' che anche la coppia all'apparenza piu' felice (Giulia
e il marito) rivela delle falle, e porta tutti a rimettere in
discussione tutto. In modo scanzonato, leggero, decisamente
"all'italiana" (con conseguente finale alla "volemose tutti bene"),
certo meno impegnativo rispetto a pellicole di maggior spessore tipo "La
famiglia" di Ettore Scola (quando Scola faceva ancora dei gran bei
film), ma nel complesso sincero ed autentico: noi siamo cosi'. Siamo
Giulia e siamo Paolo e siamo Sergio e Lucia e siamo Sandra e Fausto.
E nello stesso tempo siamo uomini e donne coi normali problemi
sentimentali che hanno tutti gli uomini e tutte le donne di questo
mondo. Non un capolavoro, certo, ma un film vero, che parla di gente
vera. Umile, per nulla pretenzioso, per nulla retorico. Questa e' una
buona strada da battere.
Federica
--
"Non sei fregato veramente finché hai da parte una buona storia
e qualcuno a cui raccontarla".
(La leggenda del pianista sull'oceano)


title: [evacinema #85] Gli Italiani premiati in Canada

author: Arancia

text:
- Cinema in Italia Newsletter - N. 85 - 9-22 settembre 2002 -
http://guide.supereva.it/cinema_italiano/
____
Nuove on line:
- Recensione di VELOCITA' MASSIMA di Daniele Vicari.
- Recensione di UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE di Michele Placido
- Recensione di LA FORZA DEL PASSATO di Piergiorgio Gay
- Festival e rassegne italiane di Settembre 2002
- Recensione di RIPLEY'S GAME di Liliana Cavani
- Venezia 2002, tutti i premiati ...
Nuovi Link:
- Registi e Professionisti - Ferzan Ozpetek official web site
http://www.ferzanozpetek.com/
- Scuole di Cinema e Casting - Film Studios
http://www.filmstudios.it/
-Web-zine - Off-screen
http://www.offscreen.it/
News:
- Il nuovo di Muccino. Presentato a Roma "Ricordati di me", nuovo atteso
film di Gabriele Muccino, alla conferenza stampa di metà lavorazione il
regista ha spiegato perché la voglia di fare questo film. "E' un progetto
che ritenevo necessario e che nasce dall'urgenza di raccontare una storia,
come del resto tutti i film che ho fatto fino adesso."
"Ricordati di me" è la storia di una famiglia e del rapporto di ognuno di
loro con il successo. Muccino, come ha dichiarato anche il produttore
Domenico Procacci, è riuscito a mettere insieme esattamente il cast che
voleva, da Fabrizio Bentivoglio a Laura Morante ("E' uno dei ruoli più
difficili della mia carriera: una donna che vive mille stati d'animo, un
personaggio scritto meravigliosamente da Gabriele e Heidrun Schleef, la
co-sceneggiatrice del film" ci ha detto la musa di Nanni Moretti), passando
per Monica Bellucci, Silvio Muccino e la giovanissima Nicoletta Romanoff,
scelta tra un centinaio di aspiranti per il ruolo della figlia
diciassettenne della coppia Bentivoglio - Morante. Tutti gli attori erano
presenti alla conferenza stampa.
Le riprese di "Ricordati di me" continueranno per cinque settimane in
interni, mentre l'uscita del film è annunciata per il 14 febbraio.
Il film ha un budget di circa "dieci miliardi in soldi veri", come ha detto
Domenico Procacci, ovvero cinque milioni di euro, ed è prodotto dalla
Fandango in collaborazione con Medusa, che distribuirà il film in ben
quattrocento copie, un impegno davvero importante per un film italiano.
- Il cinema italiano trionfa in Canada. Vittoria italiana a Montreal.: 'Il
più bel giorno della mia vita' di Cristina Comencini ha vinto al Festival
des Film du Monde il Grand Prix des Amériques. A Toronto applauditissimi
tutti i film italiani tanto da far sperare in diversi premi.
- Il nuovo Avati. Partono lunedi 23 settembre le riprese del nuovo film di
Pupi Avati "La rivincita di natale", sequel della pellicola cult "Regalo di
Natale"; sul set si ritrovano così, gli storici amici-nemici Haber, Delle
Piane, Abbatantuono...
 Box Office ultima settimana :
1. Men In Black II 2.298.798
2. About a Boy  1.077.126
3. UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE 709.431
4. A Time for Dancing  576.953
5. Magdalene  316.056
6. Peter Pan - Ritorno all'isola che non c'è  293.069
7. Al vertice della tensione 242.917
8. Bad Company 225.110
9. Formula per un delitto 209.608
10.  11'09''01 176.589
__
Festival e rassegne in corso :
- a partire dalla coda.
Mostra dell'intera produzione di Gianluigi Toccafondo
Udine,  6 - 29 settembre 2002

http://www.comune.udine.it/toccafondo/home.htm
- 7. Milano Film Festival
Milano, 13 - 22 settembre 2002
http://www.milanofilmfestival.it/
- EuropaCinema
Viareggio XIX International Film Festival
Viareggio,14 - 21 settembre 2002
http://www.europacinema.it/
- 4. Napoli Film Festival
Napoli, 16 - 22 settembre 2002
http://www.napolifilmfestival.com/
- 3. Thorror Film Festival
 Torino, 18 - 22 settembre 2002
http://www.tohorrorfilmfest.net/
- 4. Morbegno Film Festival
Rassegna Internazionale del Corto e Lungometraggio
Morbegno (SO), 18 - 22 settembre 2002
http://www.zert.it/mff2002.htm
- Bolzano Film Festival - Dolomythica 2002
Bolzano, 20 settembre - 6 ottobre 2002
http://www.mountainfilmfestival.trento.it/
Prossimi appuntamenti:
- 24. Efebo d'Oro - Premio Internazionale Cinema e Narrativa
Agrigento, 23 - 28 settembre 2002
http://www.efebodoro.com/
- 2. Asolo International Art Film Festival 2002
Asolo (TV),  25 - 29 settembre 2002
http://www.artfilmfestival.com/
- 6. Voci nell'Ombra - Festival del Doppiaggio
Finale Ligure (SV), 26 - 28 settembre 2002
http://www.finaleligure.info/vociombra/
- 6. Terra di Siena Film Festival
Siena, 26 - 29 settembre 2002
http://www.sienafilmfestival.it/
____
Film italiani in uscita :
- Cuori estranei (Between strangers) Regia: Edoardo Ponti
Cast: Sophia Loren, Mira Sorvino, Julian Richings, Pete Postlethwaite, Klaus
Maria Brandauer, Deborah Unger, Malcolm McDowell
- Callas forever Regia: Franco Zeffirelli
Cast: Fanny Ardant, Jeremy Irons, Joan Plowright, Angela Molina, Jay Rodan,
Gabriel Gark
http://www.medusa.it/callasforever
- Nemmeno in un sogno Regia: Gianluca Greco
Cast: Ahmed Ugurlu, Martina Stella, Giuseppe Battiston, Roberto De Francesco
___
Altre notizie e iscrizione alla newsletter nel sito Cinema in Italia:
http://arancia.supereva.it
oppure:
http://guide.supereva.it/cinema_italiano/
Saluti da Arancia
e-mail:
ara...@supereva.it


title: "Casomai": colonna sonora

text:
Spero di non essere OT. Qualcuno sa darmi dei riferimenti per la
colonna sonora del film Casomai, nel punto in cui la Rocca e Volo si
lasciano (è una musica angosciante, elettronica, altro non so...), lei
va con un altro ecc...?


title: "Casomai": colonna sonora

text:
E' una di queste 2:Dancing oppure Heaven out of Hell e sono cantate da
Elisa.
Le musiche di Aldo de Scalzi e Pivio.


title: "Casomai": colonna sonora

author: kyogen

text:
gattov...@yahoo.it
 ha scritto:

Il brano in questione è di Pivio & Aldo De Scalzi e lo puoi trovare
nel CD omonimo della colonna sonora su etichetta CAM (lo trovi o sul
sito della CAM o quello dei due compositori) ...
http://www.pivioealdodescalzi.com
Lakovic


title: Ronin

author: drugo§

text:
cavolo ogni volta che lo rivedo lo apprezzo un po' di piu'.
gli inseguimenti, la storia, i personaggi (DeNiro e Reno su tutti) mi
sembrano ad un livello che da tempo non si raggiungeva per film del
genere.
a voi e' piaciuto?
  aloha
    Andrea

  (fletto i muscoli e sono nel vuoto)


title: Ronin

author: Albano & Nerella

text:
On Tue, 25 Jan 2000 17:40:27 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
>a voi e' piaciuto?
Stai scherzando? :-)
Un film essenziale, asciutto, azione PURA (e dico pura, mica il
digitale e gli scoppietti dei normali film d'azione), attori ottimi,
trama complicata e sempre in evoluzione, scene bellissime (gli
inseguimenti in macchina, la scena nello stadio di sci, il finale),
che dire di piů?
Un capolavoro d'azione e di tecnica, uno spettacolo divertentissimo
per gli occhi.
Tutti cosě dovrebbero farli i film d'azione, mica quelle baracconate
de Il Quinto Elemento!!


title: Ronin

author: kohai

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
388ef648...@news.interbusiness.it...
> On Tue, 25 Jan 2000 17:40:27 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
>
> >a voi e' piaciuto?
>
> Stai scherzando? :-)
effettivamente Ronin č un bel film d'azione... che forse č rimasto un po'
sottovalutato, ho letto da molte parti che il film č senza storia e che ci
sono un sacco di buchi nella sceneggiatura e che i dialoghi non sono proprio
il massimo... dopo averlo visto piů volte posso affermare che invece ha
quasi tutto un suo senso... e se qualcosa non viene spiegato non č
importante... mentre quello che viene approfondito... le figure dei
personaggi, il loro passato, l'etica della guerra e del combattimento
(proposito... com'č Ghost Dog?) contribuisce anche a dare un certo spessore
alla storia...
> Tutti cosě dovrebbero farli i film d'azione, mica quelle baracconate
> de Il Quinto Elemento!!
adesso sono meno d'accordo... il quinto elemento non sarŕ un capolavoro
ok... ma bisognerebbe giudicarlo da un altro punto di vista... l'ironia e le
baracconate lo portano a restare sospeso tra il realismo e la parodia del
genere... e questa č una genialata che ha fatto la fortuna di un sacco di
film negli ultimi tempi (un esempio per tutti Scream) senza contare che cmq
un paio di scene sono semplicemente spettacolari (un altro esempio su
tutti... LeeLoo che combatte a mani nude contro i cattivoni nella suite
durante il concerto, con la lirica in sottofondo)
Kohai


title: Ronin

text:
alllo jedy
12scimm...@iname.com
 (Albano & Nerella)  provo a
rispondere:
:-)>Tutti cosě dovrebbero farli i film d'azione, mica quelle baracconate
:-)>de Il Quinto Elemento!!
beh beh beh...
qui non sono d'accordo, intanto il V elemento non e' solo un film
d'azione e poi secondo me (nonostante il giudizio mereghettiano) e' un
gran bel film, e' divertente e' frecassone e' veloce, non aveva
pretese di essere il nuovo blade runner (come invece voleva strange
days che invece e' stato parecchio sopravvalutato) ma solo di
divertire per 2 ore e IMHO c'e' riuscito.



title: Ronin

author: Casimiro Erario

text:
drugo§ ha scritto nel messaggio ...
.
>a voi e' piaciuto?
Quando uscì non andai a vederlo, fortunatamente qualche tempo fa ho
acquistato il vhs; bel film.
Casimiro


title: Ronin

author: Luigino

text:

In DVD è ancora meglio!
Buon film e buona recitazione!
--
Luigino
lui...@altavista.net
-----------------------------------------
"Non comprerò mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è assente !
il formato originale del film NON è rispettato !
il master video utilizzato è scadente !
mancano i sottotitoli !"
non ci sono extra degni di questo nome !"


title: Ronin

text:
On Wed, 26 Jan 2000 08:41:08 +0100, Luigino <
lui...@altavista.net
>
wrote:
>In DVD č ancora meglio!
Che cosa ha il DVD?
Interviste, versioni...
Ciao


title: Ronin

text:
On Tue, 25 Jan 2000 21:45:10 +0100, "kohai" <
gri...@reteitalia.net
>
wrote:
>effettivamente Ronin č un bel film d'azione...
cavolo!
>che forse č rimasto un po' sottovalutato, ho letto da molte parti che il film č senza storia e che ci
>sono un sacco di buchi nella sceneggiatura e che i dialoghi non sono proprio il massimo...
Bisognerebbe dire a chi andava contro questo film che si guardi le
storie dai vari Die Hard (sempre uguali e inesistenti) e dei vari Arma
Letale (idem), per i buchi vi rimando ai film citati, cosě come per i
dialoghi (anche se preferisco quelli di arma letale a quelli di Die
Hard).
Queste cose che hai elencato non esistono! :-)
>dopo averlo visto piů volte posso affermare che invece ha
>quasi tutto un suo senso... e se qualcosa non viene spiegato non č
>importante... mentre quello che viene approfondito... le figure dei
>personaggi, il loro passato, l'etica della guerra e del combattimento
>contribuisce anche a dare un certo spessore alla storia...
Giusto, č un fil essenziale! Non ci sono fronzoli o scenette, solo
azione, azione al 100%!
La valigetta? E chi se ne frega che c'č dentro!
Chi sono i mercenari? E che importa!
> l'ironia e le baracconate lo portano a restare sospeso tra il realismo e la parodia del
>genere... e questa č una genialata che ha fatto la fortuna di un sacco di
>film negli ultimi tempi (un esempio per tutti Scream)
Ti stai sbagliando!
I5E non č una presa in giro del genere (come č fatta intelligentemente
in Scream)ma stereotipi e gag messe lě per accontentare i bambini!
Non c'č sottile ironia, non c'č metacinema che lo rende una presa in
giro di sč stesso!
>senza contare che cmq un paio di scene sono semplicemente spettacolari (un altro esempio su
>tutti... LeeLoo che combatte a mani nude contro i cattivoni nella suite durante il concerto, con la lirica in sottofondo)
Mi pare di ricordarmelo, anche se ho rimosso tutto dalla mia mente!
Mi ricordo che quando uscě dal cinema ero irritato!


title: Ronin

text:
On Tue, 25 Jan 2000 23:01:02 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
> il V elemento non e' solo un film d'azione e poi secondo me e' un
>gran bel film, e' divertente e' frecassone e' veloce, non aveva
>pretese di essere il nuovo blade runner
E invece č proprio qui che mi trovi in disaccordo!
I gusti sono gusti, intendiamoci, ma secondo me, oltre a non essere
divertente ma fastidioso e antipatico, oltre ad irritare con sterotipi
a go go e gag da due soldi (penso al personaggio gay), aveva molti
propositi per sfondare come "capolavoro", del resto il regista č
Besson, che dopo due capolavori come Nikita e Leon, l'ha tentata con
un nuovo cult fantascientifico, per fortuna si č rivelato un flop.
>(come invece voleva strange days che invece e' stato parecchio sopravvalutato)
Strange Days in confronto č la cioccolata!
SD č cyberpunk, č logico che vengano affrontate alcune tematiche
(droga, razzismo, integrazione etnica e culturale) che in un filmetto
come I5E non si possono trovare.
SD č molto piů serio, ha una trama migliore, buoni attori e nello
stesso tempo diverte.
cosa vuoi di piů :-)
Ciao


title: Ronin

author: Egidio Martinasso

text:
Albano & Nerella:

Intanto c'e' *tutto* il film (mi sa che il VHS e' in pan & scan).
E poi (copia/incolla):
- Finale alternativo
- documento "Filmando sulla corsia di sorpasso"
- lungometraggio con commento del regista, J. Frankenheimer
- trailer originale cinematografico
- inserto di 8 pagg. con informazioni esclusive sui "dietro le quinte"
--
  Egidio


title: Ronin

text:
>Intanto c'e' *tutto* il film (mi sa che il VHS e' in pan & scan).
>E poi (copia/incolla):
>- Finale alternativo
>- documento "Filmando sulla corsia di sorpasso"
>- lungometraggio con commento del regista, J. Frankenheimer
>- trailer originale cinematografico
>- inserto di 8 pagg. con informazioni esclusive sui "dietro le quinte"
Cazzo! (scusate...)
Mi sa che per il mio compleanno mi faccio regalare il lettore DVD!


title: Ronin

author: mAx

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
[Il quinto elemento]
> E invece è proprio qui che mi trovi in disaccordo!
> I gusti sono gusti, intendiamoci, ma secondo me, oltre a non essere
> divertente ma fastidioso e antipatico, oltre ad irritare con
sterotipi
> a go go e gag da due soldi (penso al personaggio gay), aveva molti
> propositi per sfondare come "capolavoro", del resto il regista è
> Besson, che dopo due capolavori come Nikita e Leon, l'ha tentata con
> un nuovo cult fantascientifico, per fortuna si è rivelato un flop.
Eh? "Il quinto elemento" un flop?!? Ma dove vivi???
> >(come invece voleva strange days che invece e' stato parecchio
sopravvalutato)
>
> Strange Days in confronto è la cioccolata!
> SD è cyberpunk, è logico che vengano affrontate alcune tematiche
> (droga, razzismo, integrazione etnica e culturale) che in un
filmetto
> come I5E non si possono trovare.
> SD è molto più serio, ha una trama migliore, buoni attori e nello
> stesso tempo diverte.
> cosa vuoi di più :-)
E soprattutto, come la da te citata cioccolata, ha un finale
dolcissimo e zuccherosissimo che non c'entra un cazzo col resto del
film...
Ma per piacere...
Ciao,
mAx
--
Non compro DVD di Cecchi Gori!
La traccia inglese/originale e' assente!
Il formato originale non e' rispettato!
Il master video utilizzato e' scadente!
Mancano i sottotitoli!
Non ci sono extra degni di questo nome!


title: Ronin

text:
>Eh? "Il quinto elemento" un flop?!? Ma dove vivi???
Mi sono spiegato male, č un flop come "film", un fiasco dal punto di
vista narrativo, di attori, di regia.
non un flop al botteghino, che al contrario ha avuto grande successo.
come sempre la teoria del "piů un film guadagna piů č MERDA (salvo
rare occasioni)" si č rivelata giusta pure in questo caso.
>E soprattutto, come la da te citata cioccolata, ha un finale
>dolcissimo e zuccherosissimo che non c'entra un cazzo col resto del
>film...
Io lo'ho trovato un po' stonante, si, ma non da mandare tutto in culo!
>Ma per piacere...
per piacere cosa?


title: Ronin

author: Antonio Fanelli

text:
On Tue, 25 Jan 2000 17:40:27 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
>a voi e' piaciuto?
decisamente si'.
Bellissimo.
--
Ciao
toto


title: Ronin

author: Leo Rieser

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
389049f5...@news.interbusiness.it...
>
> >Eh? "Il quinto elemento" un flop?!? Ma dove vivi???
>
> Mi sono spiegato male, è un flop come "film", un fiasco dal punto di
> vista narrativo, di attori, di regia.
Si', si' ...


title: Ronin

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
389049f5...@news.interbusiness.it...
>
> >Eh? "Il quinto elemento" un flop?!? Ma dove vivi???
>
> Mi sono spiegato male, č un flop come "film", un fiasco dal punto di
> vista narrativo, di attori, di regia.
> non un flop al botteghino, che al contrario ha avuto grande
successo.
> come sempre la teoria del "piů un film guadagna piů č MERDA (salvo
> rare occasioni)" si č rivelata giusta pure in questo caso.
E allora non si dice "flop"...
> >E soprattutto, come la da te citata cioccolata, ha un finale
> >dolcissimo e zuccherosissimo che non c'entra un cazzo col resto del
> >film...
>
> Io lo'ho trovato un po' stonante, si, ma non da mandare tutto in
culo!
>
> >Ma per piacere...
>
> per piacere cosa?
Per piacere non mi dire che "Il quinto elemento" e' un flop... In
tutti i sensi... Se no, non mi piaci. ;)



title: Ronin

text:
On Thu, 27 Jan 2000 09:09:01 +0100, "mAx" <
n...@mail.com
> wrote:
>E allora non si dice "flop"...
E come si chiama?
"Film di merda"?
>Per piacere non mi dire che "Il quinto elemento" e' un flop... In
>tutti i sensi... Se no, non mi piaci. ;)
Oooh... pazza! ;)


title: Ronin

text:
On Wed, 26 Jan 2000 23:00:19 +0100, "Leo Rieser"
<
leo.r...@flashnet.it
> wrote:
>Si', si' ...
poveraccio....


title: Ronin

author: Pippopluto

text:
Leo Rieser wrote:
> Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
> 389049f5...@news.interbusiness.it...
> >
> > >Eh? "Il quinto elemento" un flop?!? Ma dove vivi???
> >
> > Mi sono spiegato male, è un flop come "film", un fiasco dal punto di
> > vista narrativo, di attori, di regia.
>
> Si', si' ...
...certo...


title: Ronin

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
38904a69...@news.interbusiness.it...
> On Thu, 27 Jan 2000 09:09:01 +0100, "mAx" <
n...@mail.com
> wrote:
>
> >E allora non si dice "flop"...
>
> E come si chiama?
> "Film di merda"?
"Film di cui tu (voi?) non sei stato in grado di cogliere la sottile
ironia e sfotto' al genere di cui era infarcito" (e te lo dice uno che
ama la fantascienza).
> >Per piacere non mi dire che "Il quinto elemento" e' un flop... In
> >tutti i sensi... Se no, non mi piaci. ;)
>
> Oooh... pazza! ;)
Sciocchina (ini?).
Ciao.



title: Ronin

text:
alllo jedy
12scimm...@iname.com
 (Albano & Nerella)  provo a
rispondere:
:-)>E invece è proprio qui che mi trovi in disaccordo!
:-)>I gusti sono gusti, intendiamoci, ma secondo me, oltre a non essere
:-)>divertente ma fastidioso e antipatico, oltre ad irritare con sterotipi
:-)>a go go e gag da due soldi (penso al personaggio gay), aveva molti
:-)>propositi per sfondare come "capolavoro", del resto il regista è
:-)>Besson, che dopo due capolavori come Nikita e Leon, l'ha tentata con
:-)>un nuovo cult fantascientifico, per fortuna si è rivelato un flop.
a parte che Leon e' sotto di due spanne a Nikita, ma questo e' un
altro discorso, per come la vedo io il 5 elemento non era un film
"d'autore" ma un fumettone fracassone e visto sotto quest'ottica IMHO
non delude
:-)>SD è molto più serio, ha una trama migliore, buoni attori e nello
:-)>stesso tempo diverte.
:-)>cosa vuoi di più :-)
la Basset brava, ma fiennes (siscrive cosi'?) scarsotto.
credo che mi abbia deluso soprattutto perche' mi aspettavo qualcosa di
piu' originale, non e' male sia chiaro, ma neanche eccelso.



title: Ronin

text:
On Thu, 27 Jan 2000 18:33:55 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
>a parte che Leon e' sotto di due spanne a Nikita, ma questo e' un
>altro discorso
E fin qui ci siamo, ciň non toglie perň che Leon si bellissimo e che
sia superiore su tutto al 5E
>per come la vedo io il 5 elemento non era un film
>"d'autore" ma un fumettone fracassone e visto sotto quest'ottica IMHO
>non delude
Delude giŕ perchč č un film fumettone fracassone...o no? ;)
>la Basset brava, ma fiennes (siscrive cosi'?) scarsotto.
Sinceramente non lo vedo cosě scarso...
Cosa avrebbe che non va?
>credo che mi abbia deluso soprattutto perche' mi aspettavo qualcosa di
>piu' originale, non e' male sia chiaro, ma neanche eccelso.
Ok, ma sempre meglio de I5E! ;-)
ciao!


title: Ronin

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
38924a71...@news.interbusiness.it...

Parli con me ?


title: Ronin

text:
On Thu, 27 Jan 2000 22:52:34 +0100, "Leo Rieser"
<
leo.r...@flashnet.it
> wrote:
>Parli con me ?
no, no...
Stai parlando con me???


title: Ronin

text:
alllo jedy
12scimm...@iname.com
 (Albano & Nerella)  provo a
rispondere:
:-)>
:-)>Delude già perchè è un film fumettone fracassone...o no? ;)
:-)>
beh a me i film fracassoni piacciono ^______^
:-)>>la Basset brava, ma fiennes (siscrive cosi'?) scarsotto.
:-)>
:-)>Sinceramente non lo vedo così scarso...
:-)>Cosa avrebbe che non va?
:-)>
manca di personalita' e IMHO di espressivita'
:-)>>credo che mi abbia deluso soprattutto perche' mi aspettavo qualcosa di
:-)>>piu' originale, non e' male sia chiaro, ma neanche eccelso.
:-)>
:-)>Ok, ma sempre meglio de I5E! ;-)
:-)>
mi pare chiaro che non riusciremo a uscire da questo empasse ^_____-



title: Ronin

text:
On Fri, 28 Jan 2000 14:19:15 GMT, drugo§ <
colo...@libero.it
> wrote:
>mi pare chiaro che non riusciremo a uscire da questo empasse ^_____-
Cmq č stato un paicere parlare con te! :-)


title: Ronin

text:
alllo jedy
12scimm...@iname.com
 (Albano & Nerella)  provo a
rispondere:
:-)>Cmq è stato un paicere parlare con te! :-)
grazie (non succede spesso che me lo dicano)
anche per me comunque



title: Ronin

text:
Albano & Nerella <
12scimm...@iname.com
> wrote in message
3890d67...@news.interbusiness.it...

Mi spiace ho cominciato a far la pubblicita'
alla Beghelli.


title: Ronin

text:
On Sat, 29 Jan 2000 16:49:17 +0100, "Leo Rieser"
<
leo.r...@flashnet.it
> wrote:
>Mi spiace ho cominciato a far la pubblicita'
>alla Beghelli.
:-)
(io cmq quella della pubblicità non l'ho digerita, proprio...)


title: [RECE] Lady in the water

author: noquarter

text:
Se ne e' talmente parlato male che l'ho visto volentieri, qualche giorno
fa.
Una favola con ambientazione contemporanea, comunque ben costruita, con
qualche forzatura ma che, favola per favola, ci si passa sopra.
A-
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: [RECE] Lady in the water

author: Roberto

text:
On 27 Gen, 08:50,
noquar...@despammed.com
 (noquarter) wrote:
> Se ne e' talmente parlato male che l'ho visto volentieri, qualche giorno
> fa.
> Una favola con ambientazione contemporanea, comunque ben costruita, con
> qualche forzatura ma che, favola per favola, ci si passa sopra.
è bellissimo.
R.


title: [RECE] Lady in the water

author: Boris

text:
Il Thu, 27 Jan 2011 08:50:23 +0100, noquarter ha scritto:
> Se ne e' talmente parlato male che l'ho visto volentieri, qualche giorno
> fa.
> Una favola con ambientazione contemporanea, comunque ben costruita, con
> qualche forzatura ma che, favola per favola, ci si passa sopra.
>
Visto la settimana scorsa in TV. Anche io pensavo facesse pi� schifo,
invece � solo il film in cui lo sciammallano prosegue il suo (solito)
discorso (che non saprei se chiamare ideologico, religioso, filosofico o
cos'altro) portandolo al massimo livello di intensit� grazie proprio alla
semplificazione del livello narrativo.
Boris


title: [RECE] Lady in the water

author: Alessandro

text:
"Boris" <
bo...@iaciners.org
> ha scritto nel messaggio
news:ygguzrcj84l2$.qqi9cm0ve8wa$.dlg@40tude.net...
> Il Thu, 27 Jan 2011 08:50:23 +0100, noquarter ha scritto:
>
> (...) sciammallano prosegue il suo (solito)
> discorso (che non saprei se chiamare ideologico, religioso, filosofico o
> cos'altro) portandolo al massimo livello di intensità grazie proprio alla
> semplificazione del livello narrativo.
>
> Boris
Resta un film Uréndo, secondo me. Imbarazzante, di una insensatezza cosmica.


title: [RECE] Lady in the water

author: gretel

text:
Boris ha pensato forte :
> Visto la settimana scorsa in TV. Anche io pensavo facesse piï¿œ schifo,
io, invece, che mi aspettavo che mi piacesse, non ho retto piï¿œ di venti
minuti! 8-o
pensavo giusto di venire a chiedere qui, ma vedo che ï¿œ giï¿œ stato
commentato...:)


title: [RECE] Lady in the water

author: Corrado Farina

text:
Boris <
bo...@iaciners.org
> wrote:
> Visto la settimana scorsa in TV. Anche io pensavo facesse più schifo,
> invece è solo il film in cui lo sciammallano prosegue il suo (solito)
> discorso (che non saprei se chiamare ideologico, religioso, filosofico o
> cos'altro) portandolo al massimo livello di intensità grazie proprio alla
> semplificazione del livello narrativo.
Sarà; ma nella memoria io ho la Lady come un pasticciaccio e il Sesto
senso come un film bellissimo.
cf
--
http://www.corradofarina.tk


title: [RECE] Lady in the water

text:


Ho detto che pensavo facesse più schifo, non che è meglio de Il sesto senso
:-) (personalmente poi il mio sciammallano preferito è The village, e dopo
Il sesto senso e E venne il giorno). Diciamo che un 5,5 o 6- glielo darei
alla Lady.
Boris


title: [Giochino II] Fil rouge

author: Ophelia

text:
Ci pensate mai a quante cose diverse può significare una stessa canzone, in
film diversi?
Per esempio, A whiter shade of pale, che si trova in tre scene tutte
ugualmente intense, che vi metto nel mio personalissimo ordine di
preferenza:
- Finale di Denti
- Finale di I cento passi
e poi, la mia preferita: l'autointervista nella vasca di Jimmy Rabbitte in
"The Committments" (vero, la canzone non si sente, ma il monologo su quanto
le sue parole non vogliano dire un cazzo è esilarante)....
ve ne vengono in mente altri, di questi fil rouge?
--
Ophelia
**********************************************************
Oggi il cretino è pieno di idee.
(Flaiano, '69)
********************************************************************