title: Il famigerato rapporto Kefauver

text:
On Tue, 28 Nov 2000 19:47:55 +0100, Mendo
<
mendoMUO...@writeme.com
> wrote:
>> Comic Code e del "rapporto Kefauver" che spiegava come i fumetti
>> favorissero la criminalità.
> Domanda: fu proprio questo rapporto che fece nascere il Comics Code
> vero?
Fu tutta la campagna anti-fumetto che, cominciata intorno al'40, si
protrasse fino al 1954, e specialmente gli articoli e il libro
"Seduction of the innocents" di F. Wertham che spinsero gli editori a
formare prima un "consiglio di amministrazione" formato da esperti,
pedagoghi e cittadini per garantire la qualità dei loro fumetti (anche
la EC Comics partecipò all'iniziativa); il rapporto Kefauver, del
1955, approvava l'istituzione del Comics Code proposto dagli editori
perche' le indagini collegavano chiaramente la delinquenza giovanile e
la lettura dei fumetti; di fatto, quindi, avallava per la prima volta
a livello politico le teorie di Wertham.



title: batman

text:
Ma quando finisce la Serie di Batman
della Planeta deAgostini??????
siamo ormai al 25° volume


title: batman

author: Tetsuya

text:


Confermata fino al volume 40, per ora.


title: batman

author: gulp

text:
"Gordon1952" ha scritto:
> Ma quando finisce la Serie di Batman
>
> della Planeta deAgostini??????
> siamo ormai al 25° volume
25°?? a me risulta essere al 32°...


title: batman

author: The Sandman

text:

Mi sa che si riferiva alle Leggende.
--
The Sandman, Lord of Dreams on iPhone.


title: batman

text:
"The Sandman" ha scritto:
>> > Ma quando finisce la Serie di Batman
>> >
>> > della Planeta deAgostini??????
>> > siamo ormai al 25° volume
>>
>> 25°?? a me risulta essere al 32°...
>
> Mi sa che si riferiva alle Leggende.
>
Ops :)
Sorry


title: batman

author: gramin

text:
"The Sandman"  wrote:
>> 25°?? a me risulta essere al 32°...
>
> Mi sa che si riferiva alle Leggende.
che non può essere visto che si sono fermati al 14
bye Gramin


title: batman

text:

Ma se a casa li ho fino al numero 25? O li hanno spediti solo a me?



title: batman

text:
"The Sandman"  ha scritto:
>> che non può essere visto che si sono fermati al 14
> Ma se a casa li ho fino al numero 25? O li hanno spediti solo a me?
allora non sono le leggende ma Batman: LA leggenda e quindi aveva
ragione gulp che sono arrivati al 32 (in edicola).
Non è che tu sei abbonato e ti arrivano a pacchi di 5?
bye Gramin


title: batman

text:
"gramin" <
gra...@alice.it
> wrote:
> "The Sandman"  ha scritto:
> allora non sono le leggende ma Batman: LA leggenda e quindi aveva
Infatti. Ho sbagliato il titolo, certo che fare le varie serie con
titoli simili... :-)

> ragione gulp che sono arrivati al 32 (in edicola).
>
Non aveva scritto un numeri "nettamente" inferiore? O sono completamente
fuso io?
> Non è che tu sei abbonato e ti arrivano a pacchi di 5?
Esatto. E mi stanno riempiendo la libreria. Oltre a essere ancora da
leggere praticamente tutti.
>
> bye Gramin



title: [LETTO] Animal Man vol. 3

author: Andy Roid

text:
Titolo: Deux Ex Machina
Autori: Morrison/Truog e altri
Casa Editrice: Magic Press
Prezzo: 17 euro
Buddy Baker comincia a capire la vera natura dei propri poteri e
soprattutto scoprira' che la realta' e' governata da un qualcosa di
superiore.....
Il primo volume mi era sembrato molto buono (soprattutto due o tre
episodi), il secondo, invece, mi era parso estremamente confusionario.
Infine questo terzo mi e' sembrato il migliore. Morrison riesce sia a
portare avanti abbastanza coerentemente la trama, riallacciando i punti
che sembravano irrisolti nei numeri sospesi, e allo stesso tempo matura
una narrazione metafumettistica (e anche metafisica sotto certi
aspetti!), che riprendera' anche in futuro (soprattutto in Flex
Mentallo), riuscendo ad integrarla perfettamente con le vicende del
protagonista.
Rispetto ad altre sue storie, poi, e' anche riuscito a contenersi
(eccetto forse negli episodi della follia ad Arkham) nelle informazioni
da inserire in ogni pagina, causandomi cosi' qualche mal di testa in
meno rispetto a TheFilth o Invisibles. Insomma a me non e' dispiaciuto
affatto.
--
Andy Roid, to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Tutte le persone intelligenti dovrebbero essere cremate, in nome della
sicurezza nazionale." - *Lo Stupefacente Testa a Vite* by Mike Mignola


title: Alastor

author: L'ATTACCAPEZZE

text:
Ma avete letto che roba!???......
Mi sembra di rivedere quei paesi del terzo mondo, dove funzionari
governativi sequestrano gli aiuti umanitari per rivenderli al mercato nero.
Avevo ragione io a fancularli (e glie lo scrissi!) ai tempi delle
Rotolollo-traduzioni.
Il bello è che sapevano che la lettera sarebbe stata resa pubblica, e se ne
sono infischiati pure bellamente.
Oggi devo andare dal mio Fumettaro, e gli racconto tutto!....Ecco che fine
hanno fatto i miei due "Y" mancanti da 6 mesi!
Ma se gli scrivessimo in massa a quei ridicoli "imboscatori" !???


title: Alastor

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:4cd51f20$0$27972$4faf...@reader5.news.tin.it...

Qualcosa si è mosso!
http://www.mangaforever.net/15861/planeta-deagostini-bao-publishing-nuovo-service-cambiano-metodi-lavoro
Non rimane che far fuori il distributoROFTL!


title: Alastor

author: Skalda

text:
L'ATTACCAPEZZE ha scritto:
>Ma avete letto che roba!???......
>Mi sembra di rivedere quei paesi del terzo mondo, dove funzionari
>governativi sequestrano gli aiuti umanitari per rivenderli al mercato nero.
Guarda che Alastor essendo un _distributore_ probabilmente è il
soggetto con meno colpe di tutti.
Skalda
--
Le regole della scrittura si possono violare tutte,
ma lo fai perche' le trascendi, non perche' non ne hai
mai sentito parlare. Anna Feruglio Dal Dan


title: Alastor

author: Tilt (from Vector)

text:
L'ATTACCAPEZZE in data 6/11/2010 11:25 ha scritto:
>> Il bello è che sapevano che la lettera sarebbe stata resa pubblica, e se
>> ne sono infischiati pure bellamente.
>> Oggi devo andare dal mio Fumettaro, e gli racconto tutto!....Ecco che fine
>> hanno fatto i miei due "Y" mancanti da 6 mesi!
>>
>> Ma se gli scrivessimo in massa a quei ridicoli "imboscatori" !???
>
>
> Qualcosa si è mosso!
>
>
http://www.mangaforever.net/15861/planeta-deagostini-bao-publishing-nuovo-service-cambiano-metodi-lavoro
>
> Non rimane che far fuori il distributoROFTL!
Ma il service si occupa delle traduzioni, non della distribuzione...
--
Tilt
icq: 30789071 - yim: charponthe
http://charsugo.too.it
Dalle mie parti ora c'è una leggera nebbia, temperatura 14C.


title: Alastor

text:
"Skalda" <
ska...@hotmail.it
> ha scritto nel messaggio
news:c8bad6lu3mvlq5drn...@4ax.com...
> Guarda che Alastor essendo un _distributore_ probabilmente č il
> soggetto con meno colpe di tutti.
A parte che andrebbe preso a sberle anche solo per l'incredibile mancanza di
comunicazione con i suoi clienti.
Rimane poi il dubbio del perchč, mentre l'Italia fumettara soffriva la fame,
i loro magazzini di viveri tracimavano.
Il Sandman numero 2 č missing da mesi. A Lucca lo usavano come colonna dello
stand.
Preacher n.3 brossurato da 5. Un amico mio che aveva deciso di recuperare la
collana brossurata prima dell'uscita degli omnibus, sta sclerando dalla
rabbia.
C'č un TOPIC su ComicUS che non fa sconti alla Planeta, ma individua
nell'Alastor il maggior colpevole. Anche l'associazione Fumetterie non ha
dubbi.
Personalmente vado a 4 mesi per il n.4 di Y, ma...qualcosa si sta muovendo:
I primi 3 sono arrivati oggi, e ho potuto cosě recuperare il 2.
Ovviamente tengo la lettura congelata in attesa del 4. Non voglio
ricominciare la collana da capo.
Comunque č incredibile il rapporto che hanno con i clienti, quei
simpaticoni.
Basterebbe questo per staccargli la spina.


title: Alastor

text:
"Tilt (from Vector)" <charp...@inwind.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:4cd563a1$1...@news.x-privat.org...
> Ma il service si occupa delle traduzioni, non della distribuzione...
Appunto!.....Prima le cose importanti (Grazie della collaborazione, Magic.
La ricontatteremo noi).
Poi si passerą al problema della distribuzione.


title: Alastor

author: Dark

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando L'ATTACCAPEZZE
<
lurida...@hotmail.com
> ha gridato facendomi trasalire:
> Qualcosa si ï¿½ mosso!
>
>
http://www.mangaforever.net/15861/planeta-deagostini-bao-publishing-nuovo-service-cambiano-metodi-lavoro
Con la distribuzione non centra nulla e comuqnue il problema non era la Magic ma
il voler fare quasi tutto in Spagna, portando la traduzione italiana totalmente
in italia le cose dovrebbero migliorare notevolmente.
> Non rimane che far fuori il distributoROFTL!
Dovrebbe passare a Pan cosa che credo farebbe tornare Alastor alla nichcia che
si merita.
--
See Ya, Dark.
Io sono il Signore dei Sogni.
L'isola dei Sogni, il forum per te:
www.yumeshima.net


title: Alastor

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando L'ATTACCAPEZZE
<
lurida...@hotmail.com
> ha gridato facendomi trasalire:
> Ma se gli scrivessimo in massa a quei ridicoli "imboscatori" !???
Sembra che l’A.Fu.I voglia adire per vie legali, cosa che a mio avviso sarebbe
ottima.



title: Alastor

text:
"Skalda" ha scritto:
> Guarda che Alastor essendo un _distributore_ probabilmente è il
> soggetto con meno colpe di tutti.
sul problema degli arretrati negli ultimi 6 mesi posso pure darti
ragione anche se sarebbe da capire la causa visto che girano almeno due
teorie possibili.
Per il comportamento anti-fumetterie invece tenuto a Lucca, mi dispiace
ma la colpa se la pigliano tutta loro.
Ti ricordo che venerdi primo giorno di Lucca alle fumetterie è arrivata
la solita spedizione settimanale con le novità ma degli arretrati che
loro si sono portati in fiera non c'è stata traccia.
Vedremo questa settimana...
bye Gramin


title: Alastor

text:
gramin ha scritto:
>Per il comportamento anti-fumetterie invece tenuto a Lucca, mi dispiace
>ma la colpa se la pigliano tutta loro.
>Ti ricordo che venerdi primo giorno di Lucca alle fumetterie � arrivata
>la solita spedizione settimanale con le novit� ma degli arretrati che
>loro si sono portati in fiera non c'� stata traccia.
>Vedremo questa settimana...
Su questo hai ragione.
Io di solito, per�, lascio il beneficio del dubbio quando non conosco
appieno i retroscena.
Non capisco che senso abbia, per un distributore, non distribuire i
fumeti ma tenerseli in magazzino. Per fare dispetto ai negozianti? Per
fare dispetto a Planeta?
Mi sembra la classica barzelletta del marito che si taglia il **** per
fare dispetto alla moglie. :)



title: Alastor

text:
"Skalda" <
ska...@hotmail.it
> ha scritto nel messaggio
news:p4vcd61hvqj465mms...@4ax.com...
> gramin ha scritto:
> Non capisco che senso abbia, per un distributore, non distribuire i
> fumeti ma tenerseli in magazzino. Per fare dispetto ai negozianti? Per
> fare dispetto a Planeta?
> Mi sembra la classica barzelletta del marito che si taglia il **** per
> fare dispetto alla moglie. :)
> Skalda
E' proprio questo l'elemento che li inchioda.
Basterebbe fare un comunicato ufficiale, o per lo meno spiegare la cosa in
privato all'associazione fumetterie, che -eventualmente - penserà lei a
mediare con i clienti  e addolcire la pillola.
Ma.....come la Planeta che ha pensato di non presentarsi a Lucca vista
l'aria che tirava, così il distributore prosegue con questa "chiusura"
comunicativa totale nei confronti dei clienti.
Vero che non ci sono prove, e potrebbero esserci gravi ragioni che nemmeno
immaginiamo, ma.....come si fa a non vedere che questi hanno un "codone di
paglia" sterminato?


title: Alastor

text:
"Skalda"  ha scritto:
> Non capisco che senso abbia, per un distributore, non distribuire i
> fumeti ma tenerseli in magazzino. Per fare dispetto ai negozianti? Per
> fare dispetto a Planeta?
> Mi sembra la classica barzelletta del marito che si taglia il **** per
> fare dispetto alla moglie. :)
ma infatti anche io penso che siano cazzate le teorie secondo la quale
si siano tenuti gli arretrati in magazzino e credo che semplicemente gli
siano arrivati troppo tardi per distribuirli alle fumetterie.
A questo punto però, un distributore SERIO, se li tiene ancora una
settimana senza danneggiare i suoi partner commerciali che tanto più lo
aveva avvisato in anticipo.
L'impressione è che se ne sia proprio fregato delle fumetterie per farsi
i propri comodi guadagnandoci sopra, vedremo come risponderanno i
danneggiati
bye Gramin


title: Alastor

author: Hytok

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> sotto stretta sorveglianza ha
scritto:
>
>Ma.....come la Planeta che ha pensato di non presentarsi a Lucca vista
>l'aria che tirava
Altro che la scusa "abbiamo perso l'aereo", ROTFL!
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/


title: Alastor

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando L'ATTACCAPEZZE
<
lurida...@hotmail.com
> ha gridato facendomi trasalire:
> Ma.....come la Planeta che ha pensato di non presentarsi a Lucca vista
> l'aria che tirava, così il distributore prosegue con questa "chiusura"
> comunicativa totale nei confronti dei clienti.
Vero, quoto e sottolino 8 volte.



title: Alastor

text:
gramin ha scritto:
>A questo punto però, un distributore SERIO, se li tiene ancora una
>settimana senza danneggiare i suoi partner commerciali che tanto più lo
>aveva avvisato in anticipo.
>
>L'impressione è che se ne sia proprio fregato delle fumetterie per farsi
>i propri comodi guadagnandoci sopra, vedremo come risponderanno i
>danneggiati
Può darsi che avessero urgente bisogno di liquidi. Di qui la necessità
di vendere in fiera.
Penso di non rivelare nessun segreto, se dico che un loro
rappresentante si è presentato a Lucca al nostro stand chiedendo
alcuni arretrati e pagandoceli sull'unghia.
Nessuno degli altri distributori ha mai fatto, a mia memoria, qualcosa
di simile.



title: Non solo Manga aggiornamenti

text:
13 Maggio 2001.
Non solo Manga novità ed aggiornamenti
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------
Nella sezione dedicata ai fumetti :
---> La donna trappola, di Enki Bilal: le ultime 22 tavole che concludono
l'opera.  Si chiarisce il mistero delle pillole gialle e rosse, delle strane
visioni di Jill Bioshop, del suo amore passato che credeva morto, e l'inizio
di una nuova fuga con Nikopol e Horus.
---> Juan Gimenez : biografia, bibliografia, le opere pubblicate
 in Italia e brevi recensioni, in un articolo interessante tratto dal sito
Fucine Mute.
--->Links : nuovi siti completi ed interessanti da esporare, manga e
fanzine. In particolare su Masakazu Katsura, Blame, Jiraishin.
ciao,
Alessandro
----------------------------------------------------------------------------
---
Non solo Manga Home Page :
http://nonsolomanga.supereva.it
mailto:
patl...@tin.it
----------------------------------------------------------------------------
---


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Andrea SCIABA`

text:
Ho letto sull'ultimo numero de "I maestri Disney", dedicato a Giorgio
Cavazzano, che il suddetto avrebbe realizzato con Bonvi nel 1996 degli
episodi di Zona X. Qualcuno saprebbe dirmi su quale numero sono usciti?
Saluti,
Andrea Sciaba`
--
+----------------------------------------------------------------------+
|                             Andrea Sciaba`                           |
|                      E-mail:
sci...@cibs.sns.it
                      |
|                     Ispiratore di it.arti.cartoni                    |
|           Fondatore di it.fan.r-takahashi e it.fan.starwars          |
|                    Co-fondatore di it.arti.fumetti                   |
|    Vicecomandante della sezione Nord-Ovest delle Brigate Takahashi   |
|                 Portavoce ufficiale del Supremo Sato                 |
|Adepto #4 del K.O.R.T.A.C.:Kimagure Orange Road Tactical Armored Corps|
|            Fan #1 di Kyoko Chigusa, Sakura e del Dr. Tofu            |
|                         Fan #2 di Minako Aino                        |
+----------------------------------------------------------------------+


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Matteo Scaldaferri

text:
Andrea SCIABA` <
sci...@cibs.sns.it
> scritto nell'articolo
<5rho04$15qc$
3...@pania.unipi.it
>...
> Ho letto sull'ultimo numero de "I maestri Disney", dedicato a Giorgio
> Cavazzano, che il suddetto avrebbe realizzato con Bonvi nel 1996 degli
> episodi di Zona X. Qualcuno saprebbe dirmi su quale numero sono usciti?
>
> Saluti,
> Andrea Sciaba`
Infatti non sono usciti... ;-)
Mistero bonelliano
--
----------------------------------------------
Matteo Scaldaferri
m.sc...@topwork.com
---------------------------------------------
"In realtà nella Filosofia non c' è nulla.
Avete mai provato a mangiare lo zucchero
filato che vendono alle fiere di paese?
Ebbene la Filosofia è qualcosa del genere.
Sembra che sia effettivamente qualcosa, ha un
bellissimo aspetto e un sapore dolce:
ma quando cerchi di morderla non riesci
a stringere niente trai denti. E quando
provi ad ingoiarla in realtà non c'è
NIENTE !."
R.A.Heinlein - "Lost Legacy"(1941)
-------------------------------------------


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Andrea Poltronieri

text:
Andrea SCIABA` <
sci...@cibs.sns.it
> scritto nell'articolo
<5rho04$15qc$
3...@pania.unipi.it
>...
> Ho letto sull'ultimo numero de "I maestri Disney", dedicato a Giorgio
> Cavazzano, che il suddetto avrebbe realizzato con Bonvi nel 1996 degli
> episodi di Zona X. Qualcuno saprebbe dirmi su quale numero sono usciti?
>
> Saluti,
> Andrea Sciaba`
Dovrebbero fare parte di una collana diversa da Zona X ed essere pubblicati
l' anno prossimo.
	Saluti
	A.P.


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Francesca Salvetti 5421EP

text:
Andrea SCIABA` (
sci...@cibs.sns.it
) wrote:
> Ho letto sull'ultimo numero de "I maestri Disney", dedicato a Giorgio
> Cavazzano, che il suddetto avrebbe realizzato con Bonvi nel 1996 degli
> episodi di Zona X. Qualcuno saprebbe dirmi su quale numero sono usciti?
uhm... in effetti ricordo di aver letto il nome di Bonvi nei titoli di
qualche storia del BVZM, ma non ricordo se era ZonaX o qualcosa della serie
regolare...
magari a casa spulcio un po' di albi...
--
bye
       Francesca
mailto:
fsa...@gelso.unitn.it


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Brenno

text:



Certo che l'hai letto, ma Bonvi in quel caso era uno dei personaggi
incontrati da MM nelle sue avventure ambientate in Italia: era una
storia sulla citta' di Bologna, dove Bonvi abitava: il titolo era
"Oltre le mura". Fra l'altro mi era piaciuta davvero molto: gli albi
"itialiani" erano deliziosi.
ciaooo
Teresa


title: [ZONA X] Cavazzano & Bonvi

author: Lucio Pitocco

text:
Ciao Brenno! Hai scritto:
>>uhm... in effetti ricordo di aver letto il nome di Bonvi nei titoli di
>>qualche storia del BVZM, ma non ricordo se era ZonaX o qualcosa della
>>serie regolare...
>Certo che l'hai letto, ma Bonvi in quel caso era uno dei personaggi
>incontrati da MM nelle sue avventure ambientate in Italia: era una
>storia sulla citta' di Bologna, dove Bonvi abitava: il titolo era
>"Oltre le mura". Fra l'altro mi era piaciuta davvero molto: gli albi
>"itialiani" erano deliziosi.
Concordo con il giudizio, ma poi lo ha rincontrato in "la cripta e l'incubo"
se non sbaglio (o l'altro albo della storia, "la signora delle vipere"),
almeno credo...
C'č poco da dire, in Italia ci sono un bel pň di mYsteri! :>
Lucio (per rispondere cambiare l'asterisco con un punto nell'indirizzo EMail)


title: Ultimate Daredevil Elektra

author: Neural

text:
Appena letto su Dotcomics. Bello. Molto bello. Storia di Greg Rucka,
disegni di un Larroca decisamente diverso da quanto visto finora, ad
esempio nei FQ, più "maturo" direi. Forse la parte più brutta di
questo albo è proprio il nome, "Ultimate Daredevil Elektra" potevano
inventarsi qualcosa di meglio. la storia...
s
p
o
i
l
e
r
s
p
o
i
l
e
r
...racconta di una Elektra di origini non certo benestanti, con una
cintura nera di karate avuta in un dojo del Queens ed in età
universitaria, e del suo arrivo alla Columbia University, dove stringe
le sue prime amicizie femminili ed i primi "nemici". La storia è
raccontata molto bene, ed è molto coinvolgente, anche se non accade
nulla di particolarmente "forte" a parte (non leggete se non volete
rovinarvi la sorpresa) il fatto che conosce un certo Matt Murdock
nella palestra dell'università e se ne infatua all'istante. Bello:
niente costumi, niente supercattivi, solo storie di ragazzi. Non è
chiaro però se la storia si svolge al tempo delle altre serie Ultimate
o è un flashback e le prossime ci mostreranno i personaggi da adulti.
Cmq molto bello, avevo cominciato a leggerlo con molto scetticismo,
visto anche il titolo orrendo, ma poco a poco mi ha preso sempre di
più :-)
Byez! >:o
--
NEURAL
ggenga<at>hotmail<punto>com (ICQ: 8971364)
'Adepto in tutte le arti, Maestro di nessuna'


title: Ultimate Daredevil Elektra

author: Giuseppe Gigante

text:
On Tue, 17 Dec 2002 12:56:15 GMT,
neu...@deadspam.com
 (Neural) wrote:
>questo albo è proprio il nome, "Ultimate Daredevil Elektra" potevano
>inventarsi qualcosa di meglio. la storia...
>
>
>s
>
>p
>
>o
>
>i
>
>l
>
>e
>
>r
>
>s
>
>p
>
>o
>
>i
>
>l
>
>e
>
>r
>o è un flashback e le prossime ci mostreranno i personaggi da adulti.
Esattamente. Dal mio fumettaio ho ricevuto questa notizia.
--
Giuseppe Gigante


title: Ultimate Daredevil Elektra

author: InvernoMuto

text:
In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Tue, 17 Dec 2002 12:56:15 GMT, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col nome
di
neu...@deadspam.com
 (Neural) digito' sulla sua consolle:
>Appena letto su Dotcomics. Bello. Molto bello. Storia di Greg Rucka,
Lessi anch'io la prima parte poco tempo fa (quella su Elektra che hai
raccontato in spoiler), e lo trovai pessimo :-)
La ragazza sicura di se` che si ritrova in un campus pieno di bulli
maschilisti, e riesce a cavarsela grazie alla sua abilita` fisica e
intellettuale mi sa tanto da commedia scolastica di serie zeta. Mi e`
sembrato molto banale, insomma. Poi magari migliora, ma questa introduzione
non mi ha detto proprio nulla. E mi sono stupito quando ho letto il nome
dell'autore, quel Greg Rucka che avevo molto apprezzato su Whiteout.
--
[InvernoMuto]
Siamo tutti uccelli chiusi in una bella gabbia. A volte se ne trova una un po' piu` ampia,
ma non si ha mai il coraggio di lasciare davvero la cattivita`.
- Jonathan Rush (Dave McKeane, Cages)


title: Ultimate Daredevil Elektra

text:
Il Wed, 18 Dec 2002 15:14:15 +0100, dalle profondita' del cyberspazio
InvernoMuto <
alan...@katamail.com
> grido':
>La ragazza sicura di se` che si ritrova in un campus pieno di bulli
>maschilisti, e riesce a cavarsela grazie alla sua abilita` fisica e
>intellettuale mi sa tanto da commedia scolastica di serie zeta.
è vero, hai ragione. ma a me è piaciuto moltissimo il modo in cui
tutto è raccontato, molto bello veramente :-)



title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

text:
Io ne conosco pochi, ho votato 300.
http://xl.repubblica.it/sondaggio/41231
http://xl.repubblica.it/dettaglio/41241

1-Pinky
Massimo Mattioli
Il creatore di Pinky non si limita a realizzare un fumetto “per bambini” ma
dà vita a un mondo surreale e visionario pieno di alieni, cose strane e
fantasia. E finalmente è stata realizzata una selezione delle storie più
divertenti del coniglio fotoreporter
Mondadori
2-Ultimates: SuperUmano
Mark Millar, Brian Hitch
I supereroi ormai sono esaltati, invidiosi, maniaci o patriottici fino al
paradosso. Insomma umani. Continua la rivoluzione nel fumetto popolare Usa
grazie a un maestro come Millar (Wanted).
Marvel Italia-Panini Comics
3-Diario di una ragazzina
Phoebe Gloeckner
I traumi di una figlia dei figli dei fiori, tra sesso, violenza e droghe.
Romanzo illustrato, fumetto e vero diario della grande autrice Usa. Un mix
che avvince. Forse è la nuova strada dei comics.
Fernandel
4-Nyx
Quesada, Middleton, Teranishi
Piccoli mutanti crescono. Ma il loro mondo non è mai stato così crudo,
distante anni luce dalle storielle tutte scuola, delusioni, e supernemici
dei primi X-men. Anche la Marvel si adegua ai tempi.
Marvel Italia-Panini Comics
5-Cinderalla
Junko Mizuno
Un manga davvero particolare che incontra lo stile neopop. L’llustratrice
giapponese rilegge Cenerentola in versione gothic-romantic. Il principe qui
è uno zombie rockstar.
Edizioni Imho
6-Demian
Ruju e autori vari
L’ultimo di una stirpe di cavalieri medievali si muove tra la malavita
organizzata di Marsiglia. È il nipote di Tex e Dylan Dog: il fumetto
popolare italiano ha ancora buone carte da giocare.
Bonelli editore
7-Tank Girl
Jamie Hewlett, Alan Martin
La prima creatura del papà dei Gorillaz. Un’icona sovversiva degli anni 90.
È punk, è fidanzata con un canguro, ama i bazooka e semina il panico.
Giustissimo riproporla: non è invecchiata di un’ora.
Coniglio Editore
8-300
Frank Miller, Lynn Varley
L’autore di Sin City si tuffa nella storia dei 300 spartani guidati da
Leonida che difesero 25 secoli fa la Grecia contro centinaia di migliaia di
persiani. Bravo, ha riscoperto gli antenati di Superman & co...
Magic Press
9-Brian The Brain
Miguel Angel Martin
La prima edizione completa per un personaggio culto dell’underground nato
negli anni 90. Brian è senza calotta cranica perché usato come cavia.
Creatodal più inquietante fumettista spagnolo.
Coniglio Editore
10-Qp
Hiroshi Takahashi
L’autore dei manga più spaccaossa eppure ricchi di humour in circolazione
fa passare brutti momenti anche a un ex-ragazzino teppista che vorrebbe
redimersi. Un concentrato di botte & japan pop.
Hazard
--
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

author: Prigioniero N° 6

text:
"Hytok" <
el...@fastwebnet.it
> ha scritto nel messaggio
news:0GUPh.5243$tx6....@tornado.fastwebnet.it...
> Io ne conosco pochi, ho votato 300.
>
>
http://xl.repubblica.it/sondaggio/41231
>
>
http://xl.repubblica.it/dettaglio/41241
>
[...]
nella classifica di fine anno di XL dei film, al primo posto campeggiava V
Per Vendetta. Il commento iniziava cosě: "Alan Moore puň ritenersi
soddisfatto...." (faccina che scuote la testa triste) :)


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

author: Wally West

text:
-- Date: Sun, 01 Apr 2007 22:32:50 +0200
-- NG: it.arti.fumetti
-- From: Hytok
> ho votato 300.
credo che vincerà a mani basse.
(Dopotutto, chi oserebbe sfidare Leonida? ^_^)
--
Wally West


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

author: Ettore - LoSpazioBianco.it

text:
> 9-Brian The Brain
> Miguel Angel Martin
> La prima edizione completa per un personaggio culto dell'underground nato
> negli anni 90. Brian è senza calotta cranica perché usato come cavia.
> Creatodal più inquietante fumettista spagnolo.
> Coniglio Editore
Un gioiello. Se vi manca procuratevelo!
---
Ettore
LoSpazioBianco.it


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

text:
-- Date: 2 Apr 2007 08:07:35 -0700
-- NG: it.arti.fumetti
-- From: Ettore - LoSpazioBianco.it
>> 9-Brian The Brain
>
> Un gioiello. Se vi manca procuratevelo!
Bisogna solo vedere se lo pubblicheranno integralmente o "censurato".
Miguel Angel Martin ha avuto *qualche piccolo problema* a causa dei suoi
fumetti...
Ricordo che lo incriminarono anche di pedofilia sulla base di alcune
foto che aveva in casa che ritraevano lui che abbracciava e baciava...
suo figlio...
--
Wally West


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

text:
-- Date: Mon, 2 Apr 2007 17:28:12 +0200
-- NG: it.arti.fumetti
-- From: Wally West
> Bisogna solo vedere se lo pubblicheranno integralmente o "censurato".
Sorry... Avevo inteso che si trattava di votare il prossimo fumetto da
pubblicare scegliendo tra una rosa di nomi. Invece si tratta di un
premio per la comicon di Napoli.
--
Wally West


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

text:
On 2 Apr, 17:28, Wally West <
wallyw...@virglio.it
> wrote:
> Ricordo che lo incriminarono anche di pedofilia sulla base di alcune
> foto che aveva in casa che ritraevano lui che abbracciava e baciava...
> suo figlio...
non era lui, e non fu tecnicamente incriminato
(anche se l'episodio che citi e' effetivamente accaduto)


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

author: Nessuno.

text:
Ettore - LoSpazioBianco.it ha scritto:

Non mi manca!
:-)


title: Scegli il tuo fumetto preferito su XL

author: Korin Duval

text:
On Sun, 01 Apr 2007 22:32:50 +0200, "Hytok" <
el...@fastwebnet.it
>
wrote:
[...]
>1-Pinky
>Massimo Mattioli
>Il creatore di Pinky non si limita a realizzare un fumetto “per bambini” ma
>dà vita a un mondo surreale e visionario pieno di alieni, cose strane e
>fantasia. E finalmente è stata realizzata una selezione delle storie più
>divertenti del coniglio fotoreporter
Concordo.
E'assurdo e bellissimo, gioioso e giocoso, con tocchi di realismo e
surrealismo.
Korin Duval
--
Per iscriversi alla newsletter di EdenStudio:
edenstud...@yahoogroups.com


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Ass. Cult. Orate Fratres

text:
Stasera alle 21:30 in occasione della rassegna "Nuvole Pensanti -
Incontri col Fumetto d'Autore", lo scrittore inglese Alan Moore sarà
presente al Teatro Puccini di Firenze per una retrospettiva sui suoi
lavori. Presenta la serata Enrico Branchi.
Ingresso libero.
Ass. Cult. Orate Fratres


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Laz

text:


Mi mancava :°-)
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"There ain't no such thing as a free lunch"


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Andy Roid

text:


Ormai sono anni che questo appuntamento viene proposto e puntualmente l'autore
da foirfait all'ultimo minuto per un improbabile mal di gola.....
^__^
--
Ciao
  Andy Roid, The Poster Formerly Known As The Maximortal
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Quel che preferisco del natale, e' che la sera....
non ci sono le zanzare."
-Lewis Trondheim


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Giovanni "il_pellegrino" Scanzo

text:
Ground control to major Andy Roid:
>Ormai sono anni che questo appuntamento viene proposto e puntualmente l'autore
>da foirfait all'ultimo minuto per un improbabile mal di gola.....
>^__^
E si' che la barba dovrebbe proteggere... ;)
--
Buon cammino!
il_pellegrino


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Gorgon

text:
Stavo cambiando l'Arbre Magique alla Match Patrol, quando Andy Roid
ha improvvisamente richiesto l'aiuto del Daitarn III gridando:
> Ormai sono anni che questo appuntamento viene proposto e
> puntualmente l'autore da foirfait all'ultimo minuto per un
> improbabile mal di gola..... ^__^
io che pensavo che rimandasse per andare dal barbiere... ^^
--
Gorgon


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: frEINkSTEIN

text:
Un tizio chiamato Ass. Cult. Orate Fratres disse:

adesso sono piu' tranquillo...


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Kenshirokure

text:
"Ass. Cult. Orate Fratres " <
and...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:406c477...@news.tin.it...

E' già passato un'altro anno..... Come vola il tempo...    Sigh  ;.-)
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.647 / Virus Database: 414 - Release Date: 29/03/2004


title: Oggi Alan Moore al Puccini di Firenze

author: Rev. Jim

text:
Dalla Lettera di San Ass. Cult. Orate Fratres  Apostolo a it.arti.fumetti:
> Stasera alle 21:30 in occasione della rassegna "Nuvole Pensanti -
> Incontri col Fumetto d'Autore"
Noooo... me lo sono perso... che sfiga... mannaggia... ma guarda te...
:-O
Ma va laaaaaaaaaa!!!!!
:DDD
--
Fabio                ICQ# 333-365-079
«I'm not a niubbo! I'm a free man!!!»


title: [4comm] Segnalazione evento fumettoso

author: Michele "MIX" Gelli

text:
Salve. Volevo segnalare a tutti un evento "fumettoso" che si
preannuncia estremamente interessante (e non solo perche' ci collaboro
anche io! ;-)
Per chi si trova a Bologna a fine novembre potrebbe essere una cosa
parecchio interessante. Sotto trovate il programma della parte a
fumetti, ma c'e' un sacco di incontri anche per chi e' interessato
alla comunicazione in generale ed alla tecnologia (e' presente in
pompa magna Adobe).
Maggiori info
www.4comm.it
--
Michele
Abiti di... La moda a fumetti
-----------------------------
Vanna Vinci disegna per "io Donna"
La disegnatrice sarda realizza una breve storia per il settimanale del
Corriere della Sera, in cui i protagonisti indossano abiti di
prestigiose marche.
relatori:
Vanna Vinci, Autrice di fumetti
Giovanni Mattioli,
Responsabile Progetti Italiani di Kappa Edizioni
Guidare come un cane, a patto che sia Snoopy!
---------------------------------------------
Campagna sociale a fumetti per la sicurezza stradale
di Centro Antartide Promotore della campagna sociale "vacanze coi
fiocchi" per la sicurezza satradale, realizzata sfruttando famosi
personaggi dei fumetti, in collaborazione con Delinea, agenzia di
comunicazione.
relatori:
Giampiero Mucciaccio, presidente di Centro Antartide
Vittorio Beccari, Delinea
Comunicare il fumetto, comunicare con il fumetto.
-------------------------------------------------
Da oggetto a strumento di comunicazione. Due case editrici a
confronto.
relatori:
Vincenzo Sarno, Marketing Manager Kappa Edizioni
Marco Lupoi, Direttore Editoriale Panini Comics
Tratto nero: semplicità ed efficacia.
-------------------------------------
Come una linea possa comunicare piu' di tante parole
Corso di comunicazione fumettistica in pillole.
relatori:
Enrico Fornaroli, coordinatore del Corso di Laurea in Fumetto e
Illustrazione dell’Accademia di Belle Arti di Bologna
Le storie di Tonio Priccosballo.
--------------------------------
Bulli sbullati, W lo sport giocato, Eroi di carta: il fumetto nelle
scuole Tre mini album a fumetti che raccontano tre diversi temi
sociali.
L'iniziativa è realizzata per il Comune di Ferrara da Donald Soffritti
su testi di Alessandro Zangara.
relatori:
Donald Soffritti, Autore di fumetti
Alessandro Zangara, Giornalista
Dalla Pop Art al fumetto
------------------------
Loredana Raciti presanta UPO, scheletro pauroso
L’artista presenta il percorso che l’ha portata dalle realizzazioni
pop alla creazione di una icona a fumetti.
relatori:
Loredana Raciti, artista
--
Michele "MIX" Gelli
"For your punishment and my entertainment, you will now bang your head on a sharp stone fifty times!!" - Tremble from Meatgrinder Rock


title: come si chiamava quel cartone...

text:
dove c'era un ragazzo che aveva poteri paranormali.....controllava tutto con
la mente...
era ambientato su una torre di babele...una cosa del genere..


title: come si chiamava quel cartone...

text:

sei un po' OT, ma era bail junior, uno dei miei preferiti. Il fumetto
(ammesso che esista) non l'ho mai visto in Italia.
ciao
l.


title: come si chiamava quel cartone...

author: Gino

text:
"XML74" <
lin...@freemail.it
> ha scritto nel messaggio
news:ard1qo$6tn$1...@newsreader.mailgate.org...

GIGI MARZULLO?


title: come si chiamava quel cartone...

author: Massimo Maisano

text:
Lu_Bi <
gigi...@tiscalinet.it
> wrote:
>> dove c'era un ragazzo che aveva poteri paranormali.....controllava
>> tutto con la mente...
>>
>> era ambientato su una torre di babele...una cosa del genere..
>
> sei un po' OT, ma era bail junior
BaBil, sennņ haivoglia a cercare!
--
MassimŲ
___________________________________
CosmicPage: dedicato a Claudio Castellini
http://digilander.iol.it/cosmicpage/index.htm


title: come si chiamava quel cartone...

author: Andrea Spacca

text:
Lu_Bi:
 > sei un po' OT, ma era bail junior, uno dei miei preferiti.
> Il fumetto (ammesso che esista)
esiste
di nuovo it? ;1


title: come si chiamava quel cartone...

text:
> di nuovo it? ;1
>
Scherzavo, ho sempre trovato antipatica l'obiezione OT (in casi come questo
poi era assurda). Se uno chiede una cosa e qualcuno la sa, non vedo perché
non dirla.
Se poi si evita di chiedere su it.diritto il titolo del primo album dei
Defecation è meglio, però...
ciao :  )
l.


title: come si chiamava quel cartone...

author: Confessor

text:
XML74 <
lin...@freemail.it
> wrote in message
ard1qo$6tn$1...@newsreader.mailgate.org...

Babil Junior.
--
Giulio
"Spirit of Chow Yun Fat be with me!"
Tommy Monaghan


title: come si chiamava quel cartone...

author: InvernoMuto

text:
In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Tue, 19 Nov 2002 20:57:09 +0100, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col
nome di "Andrea Spacca" <
asp...@gdr.net
> digito' sulla sua consolle:
[Babil Junior]
>esiste
>di nuovo it? ;1
;-)
Umh... mi pare di ricordare di aver letto qualcosa sul fumetto di Babil
Junior su un redazionale di un albo PlaMa... ma controllando la mia
libreria non ho trovato nulla :-(
--
[InvernoMuto]
Qualunque stronzo sa il fatto suo con un bel giorno.
Ma i giorni di merda? E` li che mostri il tuo carattere.
- Ispettore Walker (Brian Michael Bendis, Powers)


title: come si chiamava quel cartone...

text:
InvernoMuto:
> Umh... mi pare di ricordare di aver letto qualcosa sul fumetto di
> Babil Junior su un redazionale di un albo PlaMa... ma controllando la
> mia libreria non ho trovato nulla :-(
dico che esiste perche' ho ordinato un tankobon dalla sezione japanese
import del previews qualche mese fa.
non mi e' ancora arrivato, cmq
aspettatevi una recensione
(e avro' la liberta' di sparare qualsiasi cazzata, visto che piu' che
guardare i disegni... >:1)


title: saga di fenice ed essenial

author: mark marky

text:
qualche gentilissimo figuro mi potrebbe dire quale essential degli x-men
contiene la saga di fenice nera, giorni di un futuro passato, insomma il
periodo fino al numero 1 della star comics?
se si tanta ma tante grazie in anticipo!!!!
come è la riproduzione in bianco e nero?
ciao marco


title: saga di fenice ed essenial

author: Lazarus Long

text:
mark marky wrote:
> qualche gentilissimo figuro mi potrebbe dire quale essential degli
> x-men contiene la saga di fenice nera, giorni di un futuro passato,
> insomma il periodo fino al numero 1 della star comics?
Fino a Giorni di un futuro passato stanno sull Essential 2, ma se vuoi
riempire il buco fino a GIXM 1 devi prendere anche gli Essential 3 e 4.
> se si tanta ma tante grazie in anticipo!!!!
> come č la riproduzione in bianco e nero?
Ottima. Per me la migliore che ci sia.
--
Laz
http://www.dimensionedelta.net
"Spoike has left the building"


title: saga di fenice ed essenial

author: em

text:
"Lazarus Long" <
l...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:befg5o$4hu0u$1...@ID-83442.news.dfncis.de...
> mark marky wrote:
>
> Fino a Giorni di un futuro passato stanno sull Essential 2, ma se vuoi
> riempire il buco fino a GIXM 1 devi prendere anche gli Essential 3 e 4.
Domanda ignorantissima... cosa sono gli Essential?


title: saga di fenice ed essenial

author: Skalda

text:
em ha scritto:
>Domanda ignorantissima... cosa sono gli Essential?
Sono volumi americani di ristampe.
In b/n e molto voluminosi, in genere un solo volume presenta due annate di
storie, sono anche molto economici: 14 dollari circa per volume.
Se non hai particolari difficolta' con la lingua sono la soluzione migliore
per leggere Marvel: hanno ristampato (o ristamperanno) i cicli migliori
(tantissimo Kirby, gli X-men di Claremont, Howard the Duck) e hanno un
prezzo per pagina molto basso.
Il b/n e' un problema molto relativo visto che i disegnatori del passato si
basavano molto meno sui colori per coprire i propri difetti (o forse erano
soltanto piu' bravi tecnicamente).
In ogni caso Kirby in b/n e' un vero spettacolo. ^__^
(come sa chiunque abbia preso in mano almeno un numero
del Kirby Collector...)
--
Skalda
"Non c'č niente di piů umiliante, per un fuoriclasse,
 che vedersi parare un rigore da un portiere
 cosě cretino che non ha capito la finta" G. Meazza


title: saga di fenice ed essenial

text:
In article <befg5o$4hu0u$
1...@ID-83442.news.dfncis.de
>,
l...@libero.it

says...
grazie tanto per la sollecita risposta


title: saga di fenice ed essenial

author: forfello

text:
Sollecitato da questo post, ieri ho cercato nell'utlimo Previews gli
Essentials della Marvel ma senza successo (forse ero rimbambito io per la
giornata di lavoro snervante!!!).
La domanda sorge spontanea: dove posso acquistarli? Ho controllato il sito
Pan ma non sembra sia possibile acquistare nulla.
Chi mi aiuta?? Sarei interessato a quelli di X-Men , Fantastic Four e
Avengers.
Bye.


title: saga di fenice ed essenial

author: Zero Cool

text:
"forfello" <
forf...@tin.it
> ha scritto
> La domanda sorge spontanea: dove posso acquistarli? Ho controllato il sito
> Pan ma non sembra sia possibile acquistare nulla.
> Chi mi aiuta?? Sarei interessato a quelli di X-Men , Fantastic Four e
> Avengers.
Guarda per curiosità ho gurdato anche io perchè di solito il sito della pan
magari non li ha disponibili ma di solito ha un bel database aggiornato con
anche le uscite americane...per quanto riguarda essential avegers ne riporta
3 volumi usciti ma l'unico con disponibilità immediata è il terzo appunto.
Per essential fantastic four ne dà anceh qui 3 usciti  ma l'unico
disponibile è il primo. E infine essential x-men ne dà quattro usciti e
nessuno disponibile. Per albi in lingua originale  comunque ti conviene
rivolgerti a siti tipo
www.milehighcomics.com
 secondo me.Ciao!
--
Antonino Marsala aka Zero Cool
--
<<Anche a me piacerebbe avere un supplemento di vita, ho ancora tanti
di quei libri da leggere...>>
"Les incidents de la nuit"


title: saga di fenice ed essenial

text:
Ho ricercato su MileHighComics e qualcosa è disponibile.
Hai già avuto esperienze con questo sito? Quanto pesano le spese postali?
Grazie.
Bye


title: saga di fenice ed essenial

text:
"forfello" <
forf...@tin.it
> ha scritto
> Ho ricercato su MileHighComics e qualcosa è disponibile.
> Hai già avuto esperienze con questo sito? Quanto pesano le spese postali?
Io purtroppo no perchè non ho carta di credito e non sono riuscito a
convincere nessuno a prestarmi la sua ;-D
Comunque so che molti iafers lo utilizzano...per quanto riguarda le spese
non saprei dirti...



title: saga di fenice ed essenial

text:
forfello ha scritto:
>Sollecitato da questo post, ieri ho cercato nell'utlimo Previews gli
>Essentials della Marvel ma senza successo (forse ero rimbambito io per la
>giornata di lavoro snervante!!!).
Non so come mai, ma la Marvel non pubblica piu' la lista degli Essential su
Previews. C'e' un piccolo rimando che dice di andare a vedere  sul loro
sito.



title: E intanto a Lucca Di Giandomenico & Manunta...

author: mauro uzzeo

text:
.. insaccano due volumi spettacolari!
Bene.
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: Collezione Diabolik dal 1962 (n.1) al 1982

author: Cuore Granata

text:
Numeri originali, ottimo stato di conservazione, disponibili foto.
http://snipurl.com/kmsk
--
Ti consiglio un sito *serio* che paga per qualunque attività che si fa
normalmente su Internet; clicca questo link per accedere direttamente
alla pagina di registrazione:
http://www.nextplora.it/Panel/2004_PA_Registrazione.asp?Menu=Registrazione&Refer=DQWPF

--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: Apro, Apro, Aproppposito! :-)

author: Emanuele Veronesi

text:
Approposito di Armadel,
                                      di cui sopra ho letto benedizioni e
maledizioni in un sanissimo confronto di idee ed opinioni! Avevo due
"notiziuole" che faranno piacere agli appassionati. Prima notizia, (forse
non una grandissima novità ), Lunedì esce il secondo episodio della prima
storia su disegni di Alfio Buscaglia. Io ho già potuto vedere qualche tavola
in anteprima e sono rimasto a bocca aperta, ed ovviamente non posso che
consigliarlo! Altra notizia più carina, ho visto che sul programma di Lucca
Comics è prevista una presentazione di Armadel a cui saranno presenti alcuni
autori tra cui Matteo Piana, (il numero che è on line ora), Alberto "il
genio" Ponticelli, (autore della prima storia del secondo numero, online, se
ho fatto bene i calcoli, il primo di gennaio del 2002), Attilio Turrotty,
(il supercolorista!) e, "supporter morale" (ma non solo) Stefano Turconi,
(autore disney di PK, Topolino e Witch, che pare strizzare l'occhio alle
produzioni per Internet).
salutoni da
Emanuele Veronesi
ema_ve...@hotmail.com
per FUMETTINRETE
http://www.fumettinrete.it


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Giemme, Gervasio Montenegro

text:
Da quando lurko non ho mai letto un posting a proposito, mi scuso quindi
se in passato qui sen'e' gia' parlato diffusamente.
Mi pare di capire da qualche accenno qui e la' che la serie
"Trasmetropolitan" di Warren Ellis e Darick Robertson (di cui e' uscito
in Italia il brossurato Playpress con la prima avventura) goda di un
notevole credito, non solo Josh parla di "chicca imperdibile" e la
omaggia di 4 stelle (su 4? su 5?) ma dagli accenni letti in msg del
BVZPaco e di Moreno sembrerebbe opinione diffusa.
Diligentemente sono passato da uno dei miei spacciatori e mi sono
procurato la roba in questione, l'ho letta il giorno stesso, mi e' pure
piaciuta, pero' mi sembra che "l'alone" di gradimento da parte del ng
che percepisco sia un po' eccessiva (ovviamente IMHO).
Mi piacerebbe capire se si tratta semplicemente del fatto che sono io
che ho i gusti difficili o se magari mi sfugge qualcosa.
La storia mi pare ben scritta, ci sono anche un paio di idee brillanti,
su tutte l'idea della trasenzienza (ovvero che un gruppo di svitati
possa decidere di modificare il proprio DNA per mutare in una specie
aliena e tutto cio' lo fa per pura moda culturale o poco piu') idea che
avrebbe magari meritato anche piu' spazio (ovviamente in una storia piu'
lunga). Pero' molti elementi (almeno di questa prima avventura) mi
sembrano oridnari: l'ambientazione, il personaggio, la vicenda narrata
mi sembrano lontane dalla banalita' quanto lo sono da una marcata
originalita'.
L'idea di un giornalista indipendente del futuro che realizza i suoi
reportage in una metropoli degradata e sovraffolata sarebbe stata la
prima che mi sarebbe venuta in mente se avessi dovuto proporre io una
serie di fantascienza a un editore. Dopodiche' e' vero che non e' solo
importante che storia racconti ma anche (e forse soprattutto) come lo
fai (se l'ipotetico editore avesse accettato la mia idea, sicuramente
sarebbe venuto fuori qualcosa di meno bello di "Transmetropolitan"),
Ellis lo fa bene ma lo fa tenendosi ben al di sotto dai livelli del
capolavoro (che, nel genere, sono IMHO i vertici di Moore e di Miller).
"Transmetropolitan" mi sembra un buon fumetto d'intrattenimento di buona
fattura (forse anche qualcosina piu' di "buona") ma tutto qui. Qualcosa
da leggere con piacere, mettere in libreria e non dico dimenticare, ma
quasi. Anche i disegni sono sempre all'altezza, servono onestamente la
storia (forse qualche espressione e' forse un po' troppo sopra le righe
ma nulla di fastidioso) ma non raggiungono mai l'eccellenza.
Mi e' sfuggito qualcosa? C'e' qualcosa che ignoro (tipo che chi ha letto
la serie in originale sa che la qualita' e' in costante crescita)? Ho
semplicemente frainteso "l'aura" di apprezzamento che ho percepito nei
vostri posting (e quindi in realta' Moreno e BVZPaco, piu' o meno, la
pensano come me. Che Josh sia, IMHO, di manica larga l'ho gia' capito)?
Puo' semplicemente essere che sia io ad essere un po' "incontentabile",
lo stesso discorso che qui ho fatto per "Trans" avrei potuto farlo per
"Going Sane" sull'ultimo "Leggende di Batman". Anche quello l'ho trovato
un fumetto gradevole, ben scritto, disegnato in maniera un po' mediocre,
ma non ho trovato la notevole profondita' psicologica che qualcuno (qui
su IAF) ha visto nei testi di De Matteis (se sono profondi questi,
"Watchmen" cos'e'? La fossa delle Marianne?)
Se qualcuno ha voglia di rispondermi ne saro' lieto (oltre che grato)
Ciao
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: BVZPaco

text:
Deciso, ma NON domo, uso Agent, per cui posso dire che: On Sat, 13 Feb
1999 12:17:40 +0100, in it.arti.fumetti
gmont...@mail.inet.it
(Giemme, Gervasio Montenegro) wrote:
>Mi pare di capire da qualche accenno qui e la' che la serie
>"Trasmetropolitan" di Warren Ellis e Darick Robertson (di cui e' uscito
>in Italia il brossurato Playpress con la prima avventura) goda di un
>notevole credito,
[cuttone ...]
Allora. Primo "non hai tutti i torti".
Chiarito questo, vado ad entrare nel merito.
Innanzitutto volevo fare una precisazione sull'Originalita'
dell'ambientazione.
Probabilmente hai ragione ad affermare che non e' il top, e anche a
dire che pero' conta molto **come** si racconta la storia, ma non
solo. Anche rimanendo nello stresso ambito della "scenica",
prescindendo dalla trama e dal suo svolgimento ci sono scrittori che
riescono a farti provare il "feel" giusto con il "suo" mondo, e altri,
invece, che ti presentano un panorama abbastanza stereotipato e tu ti
immedesimi solo perche' la tua mente crea degli istantanei rimandi ad
*altre* ambientazioni simili, descritte da persone migliori di loro.
Ellis, come facilmente intuirai, imho appartiene al primo tipo. Anzi,
forse uno dei componenti positivi della storia (per quanto mi
riguarda) consta nel fatto che SPESSO riesce a stupirmi, ribaltando il
*cio' che mi aspetto" nella prossima tavola.
Inolre, come spesso sto dicendo, devo addurre un'altra motivazione che
prefirerei non utilizarre .....
Leggo talmente tanta merda, che quando trovo un titolo che (anche se)
si colloca nella "fascia" da te descritta, istintivamente lo posziono
piu' in alto. Ubi maior minor cessat (e viceversa)
Situazione che sta velocemente cambiando, cmq ....
L'unica cosa con cui sono in NETTO contrasto e' la frase:
>Qualcosa da leggere con piacere, mettere in libreria e non dico dimenticare, ma
>quasi
A prescindere dai fumetti mai usciti, dai gusti del momento, e cose
simili, sicuramente T. e' uno dei titoli che rileggerei (e rileggero')
con maggior piacere.
Paco


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
BVZPaco <bvz...@SPAMYAMAMbigfoot.com> wrote:
> Leggo talmente tanta merda, che quando trovo un titolo che (anche se) si
> colloca nella "fascia" da te descritta, istintivamente lo posziono piu' in
> alto. Ubi maior minor cessat (e viceversa) Situazione che sta velocemente
> cambiando, cmq ....
Questa impressione la sto avendo anche io riguardo ai giudizii che leggo
sul ng, ho gia' citato la storia di De Matteis per Batman, ma vorrei
aggiungere anche quella di Silvia Ziche per Topolino, che su IAF si sta
beccando 8 come se piovesse, ho ricomprato - apposta - Topolino dopo
aaaanni e devo dire che la sufficienza la merita tutta e pienamente (e i
disegni anche molto piu' della sufficienza) ma un 8 alla storia, bah...
mi lascia proprio perplesso. Dopodiche' leggo il resto dei Topolini in
questione e mi rendo conto che forse si tratta piu' di un 8 dato per
disperazione comparativa che per merito autonomo.
> L'unica cosa con cui sono in NETTO contrasto e' la frase:
>
> >Qualcosa da leggere con piacere, mettere in libreria e non dico
> >dimenticare, ma quasi
>
> A prescindere dai fumetti mai usciti, dai gusti del momento, e cose
> simili, sicuramente T. e' uno dei titoli che rileggerei (e rileggero') con
> maggior piacere.
In questo hai perfettamente colto nel segno, volevo proprio dire che
difficilmente mi rimettero' a rileggerla in un prossimo futuro. I
"vecchi" fumetti amo riprenderli in mano o se hanno dei testi che mi
hanno molto coinvolto, oppure se hanno dei daisegni mirabolanti (in
questo caso pero' e' improprio parlare di "rilettura") oppure -
ovviamente - entrambe queste caratteristiche, "Transmetropolitan"
sfoggia un buon livello per entrambi ma (per ora) nulla che mi faccia
pensare che possa entrare nel mio personale olimpo dei periodicamente
riletti.
In compenso attendo beato e contento la prossima uscita italiana perche'
sicuramente mi fara' piacere comprare e leggere una sua nuova avventura
(e di questo devo ringraziare - in rigoroso ordine cronologico - Moreno
e te).
Ciao
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Giovanni Fracasso - Josh

text:
gmont...@mail.inet.it
 (Giemme, Gervasio Montenegro),  con probabile
cognizione di causa, scrisse:
>notevole credito, non solo Josh parla di "chicca imperdibile" e la
>omaggia di 4 stelle (su 4? su 5?)
4 su 5 (giudizio che do a molti essendo di manica larga)
>Mi piacerebbe capire se si tratta semplicemente del fatto che sono io
>che ho i gusti difficili o se magari mi sfugge qualcosa.
E' un'ottima storia, un ottimo personaggio, dei bei disegni, dei bei
dialoghi, un pizzico di moralismo non troppo altisonante, una bella
edizione. tutti buoni motivi perche' un appasionato di fumetti lo
comperi
>"Transmetropolitan" mi sembra un buon fumetto d'intrattenimento di buona
>fattura (forse anche qualcosina piu' di "buona") ma tutto qui.
A me piace piu' di Preacher, per esempio
--
Giovanni Fracasso - The Josh
IAF AWARDS 1998: Cartonato Francese
IAF Online:
http://www.dergano.ibn.it/iafol
Cardinale Armand Du Plessis du Richelieu DU IAF


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Moreno Roncucci

text:
On Sat, 13 Feb 1999 12:17:40 +0100,
gmont...@mail.inet.it
 (Giemme,
Gervasio Montenegro) wrote:
>Mi pare di capire da qualche accenno qui e la' che la serie
>"Trasmetropolitan" di Warren Ellis e Darick Robertson (di cui e' uscito
>in Italia il brossurato Playpress con la prima avventura) goda di un
>notevole credito, non solo Josh parla di "chicca imperdibile" e la
>omaggia di 4 stelle (su 4? su 5?) ma dagli accenni letti in msg del
>BVZPaco e di Moreno sembrerebbe opinione diffusa.
Concordo al 100% con la definizione "imperdibile" data da Josh...
Aggiungo che, dopo The Preacher, e' la serie Vertigo attuale piu'
innovativa e
>Mi piacerebbe capire se si tratta semplicemente del fatto che sono io
>che ho i gusti difficili o se magari mi sfugge qualcosa.
Prima di cominciare, premetto che io ho letto l'edizione originale, e
questo a volte fa MOOOLTA  differenza...
Specie in una serie basata soprattutto sulla brillentezza dei dialoghi
come Transmetropolitan...
>Pero' molti elementi (almeno di questa prima avventura) mi
>sembrano oridnari: l'ambientazione,
OK, partiamo dal principio: come fai a dire che l'ambientazione e'
"ordinaria"?
Mi dici _dove_, in quale altro fumetto,  hai mai visto un
ambientazione simile?
Piu' avanti parli di:
>metropoli degradata e sovraffolata
E' una definizione MOLTO riduttiva. La "citta'" non e' quella di Blade
Runner, tutta pioggia, buio e tristezza. E' una citta' sfavillante,
piena di luci, di rumori: un overload sensoriale, un LSD visivo che
brucerebbe irrimediabilmente il cervello ad una persona della nostra
epoca al primo sguardo (come viene mostrato in una storia successiva)
E' una citta' BELLA!  Di una bellezza atroce, crudele e
forsennatamente caotica, piena di bastardi e di ingiustizie, con (come
al solito) i ricchi e i poveracci, ma anche il ceto medio (chissa'
perche' e' dagli anni 50 che la fantascienza lo dimentica sempre...),
con gli impiegati di concetto che vanno di notte a rubare la
spazzatura ai barboni per alimentare il loro materializzatore ultimo
modello pagato a rate  (Alan Ford meet Neuromancer?), con gli spot TV
che vengono "sparati" in 1 decimo di secondo, e poi tu te li sogni,
uno per uno, per tutta la notte.
Il "manifesto programmatico" di Ellis nel n.1 e' chiarissimo:
Transmetropolitan e' l'ANTI Blade Runner
Dalla pagina della posta di Transmet. n.1:
____________________________
[snip su una bella citazione da BUG JACK BARRON di Norman Spinrad, un
libro ormai introvabile negli USA ma che per fortuna noi italiani
possiamo goderci con il titolo "Jack Barron e L'eternita'" Ottimo
libro che fra l'altro prevedeva, nel 1968 in cui e' stato scritto, la
presidenza di Ronald Reagan nel 1980...]
"Blade Runner says the city is dead, and so fuck it. Didn't have its
eyes open. It doesn't allow for being in love in Covent Garden market
while buying Kenyan sculpture and Tibetan religious artifact and
listening to a live band fron Beijing, nor for tasting fifty different
beers in fifty yards in GreenwichVillage with the smell of dope and
Thai curry wafting down the street.
That ain't dead. There is a blaze of flowers on George Square in the
middle of Glascow.
So play Blues for the city if you want to (...) but I am not with you.
That's not what my city sounds like. And for the record, my city
doesn't suffer with The Sound of the city, because soul is the sound
of people killed by the city. It is weak music. In my city, I can hear
the Kodo Drummers bashing out the Ryogen-No-Hi, and My Bloody
Valentine gliding guitairs, and Diamanda Galas shrieking in an
alleyway, Buddhist chanting groups in a square, the creepy chime of
japanese court gamelan, the alien beat of the Prodigy [...], Nick Cave
and PJ Harvey crooning terrible things to each other, Lou Reed and
Dick Dale, Portishead, and yeah, Tuvan throat-singers... and John Lee
Hooker is probably still alive...
I Love cities. Always have done. [...]
[snips, sulla descrizione dell'infanzia di Ellis in citta', e
dell'effetto della citta' alle tre di notte rispetto alla noiosa
campagna...]
"Cities in Science Fiction have had a rough time. These days, the very
phrase "cities in science fiction" conjures up Ridley Scott's rainy
hellhole L.A. and its seven millions knockoffs. It immediately suggest
dystopyan fiction and urban meltdown. Nobody sees past it. And I don't
get it. Because cities don't give up. Cities are alive.
And the bigger the cities get, the more cultures they encompass, the
more alive they will become.
[snip, di una parte che citaro' poi, che tratta del protagonista e del
disegnatore]
This is our City.  It doesn't have borders, it doesn't have a name,
and nobody knows what year it is. And twnty-four pages worth of comics
hasn't even scratched the surface of what's in it. Came back next
month. We got some places we want to show you.
Warren Ellis, Southend, April 1997"
_________________
E io, che ne dico?
Dico che ho in casa oltre 10.000 fumetti. Ma non avevo mai visto una
ambientazione simile a  quella di TRANSMETROPOLITAN...
>il personaggio,
OK, come fai a dire che il personaggio e' "ordinario"?
Prima di tutto, Spider e' un vero bastardo. Oh, non quei "bastardi dal
cuore d'oro" ad un soldo la dozzina. I banali supercriminali che amano
la patria, il denaro oppure magari la mamma...
Spider non ama nessuno. Nemmeno se' stesso.  La sua ex-moglie si e'
fatta congelare lasciando istruzioni ben precise perche' non sia
scongelata prima della morte dell'ex marito: non vuole nemmeno
dividere la stessa epoca con lui.  Tutti lo temono, perche' lo
conoscono e sanno cosa e' capace di fare. E non scopa da una vita...
Ma a volte Spider fa del "bene". O, non certo per bonta', d'animo. Per
avere un bel pezzo, per far piagnucolare commossa qualche lardosa
massaia annoiata. Ma soprattutto per farla pagare a qualche pezzo
grosso che (per ora) se la cava bene e gli sta sulle palle.
Le sue armi principali non sono i superpoteri, ma una telecamera, un
microfono, una pistola che fa venire la diarrea istantanea (testata
con successo su diversi uomini politici), la sua cattiveria, la sua
fama, e soprattutto il fatto che non ama nessuno.
Anzi, no, dimenticavo: c'e' una cosa che Spider ama. L'unica cosa al
mondo che ama: la Citta'.
Per questo non vede l'ora di scappare da lei...
Sempre dalla posta del primo numero:
_________________
"I have alwais had a love for journalism, unclean pursuit though it
is. It's a job for for meths men, chiken-stranglers, and perverts,
paople mad from language and discovery and indescribable hate. There's
Hunter Thompsin, of course, but that's not all that's in Spider.
There's that vicious shitbag Mencken, the skip and soar of Tom Wolfe,
the pure bloody magic of an obscure English msic journalist called
Chris Roberts, the ugly bloodthirst of Bob Woodward, the chilly gaze
of Jean Stein and Geaorge Plimpton's EDIE, the playful, brutal
documentaries of Nick Broomfield and a dozen more. They deal in what
has become a debased coin, a concept relativized almost out of
existence: truth. They look for the truth of a situation, any
situation, and apply ruthless intellects to his excavation. And we
ignore them, acting exactly as we could live without truth. We can
survive, sure.
But we can't live without it"
_______________________________-
Non mi credete quando dico che Spider e' un vero bastardo? Beh,
aspettate un po' e vedrete. C'e' tanta gente che aspetta la rivincita.
Aspettate la storia in cui ad un poliziotto, castrato da Spider,
verra' dato l'incarico di arrestarlo...   :-)
(e no, non e' come pensate...   :-)
>L'idea di un giornalista indipendente del futuro che realizza i suoi
>reportage in una metropoli degradata e sovraffolata sarebbe stata la
>prima che mi sarebbe venuta in mente se avessi dovuto proporre io una
>serie di fantascienza a un editore.
Appunto. Ti sarebbe venuto in mente una cosa completamente diversa.
Una cosa piu' banale e scontata, basata sui giornalisti della CNN o
(peggio) della Rai e sull'immaginario "standard" della "citta' del
futuro post-Blade Runner"
>"Transmetropolitan" mi sembra un buon fumetto d'intrattenimento di buona
>fattura (forse anche qualcosina piu' di "buona") ma tutto qui.
Aspetta che Spider abbia l'occasione di dire la sua sulla
religione...:-)
> Anche i disegni sono sempre all'altezza, servono onestamente la
>storia (forse qualche espressione e' forse un po' troppo sopra le righe
>ma nulla di fastidioso) ma non raggiungono mai l'eccellenza.
"Darick Robertson is not like the others. He likes the same things I
do. Two-headed cats, and Dogs imbedded in motorcycles. He is my
friend. We laugh a lot, terrible long laughs that unsettle uor
girlfriends and drive the neighbors to despair and suicide. He draws a
place and it become real. This is an appalling skill that any sane
society would outlaw. He is the perfect artist for TRANSMETROPOLITAN
and I am damned glad to have him standing on my back. I came up with
the place, but only he makes it live, and that's is why he is called
co-creator...."
>Mi e' sfuggito qualcosa?
Lo spirito di tutta la serie...
>Puo' semplicemente essere che sia io ad essere un po' "incontentabile",
>lo stesso discorso che qui ho fatto per "Trans" avrei potuto farlo per
>"Going Sane" sull'ultimo "Leggende di Batman". Anche quello l'ho trovato
>un fumetto gradevole, ben scritto, disegnato in maniera un po' mediocre,
>ma non ho trovato la notevole profondita' psicologica che qualcuno (qui
>su IAF) ha visto nei testi di De Matteis
"Going Sane" e' work-for-hire. Smettetela di cercare il "vero" autore
nei fumetti che fanno come imbianchini a comando per un editor che gli
dice cosa deve dire e come lo devono dire...
Per la legge americana, De Matteis ha fatto solo pochissimi fumetti.
Questi fumetti sono "Moonshadow"  (bello), Brooklyn Dreams
(bellissimo), "Seekers of the Unknown"  (pessimo, dopo un
bell'inizio), e pochissimi altri.
Tutto il resto, da Silver Surfer ai Defenders a Spider-Man , non e'
legalmente opera sua. Per la legge americana non ne e' l'autore. E'
stato solo un prestatore d'opera a cottimo che ha pitturato l'opera
della casa editrice...
Ciao,
/\/\oreno
(please remove "togli" from email address to write me.)
Ho modificato il mio indirizzo e-mail per evitare di avere la
 casella e-mail intasata da pubblicita'.
Per ottenere il mio vero indirizzo e-mail, togliete "togli"


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Moreno Roncucci <
toglim...@mbox.queen.it
> wrote:
> >Mi e' sfuggito qualcosa?
> Lo spirito di tutta la serie...
Eh eh eh... sapevo che a stuzzicare Moreno su Transmetropolitan si
rischiava ma io sono notoriamente un incosciente.
Sono molto contento di tutte le cose che mi dici su questa bellisima
serie, altrove affermavo che sto attendendo felice e beato il prossimo
numero, ora che so cosa REALMENTE mi aspetta lo aspettero' ancor di
piu'.
Probabilmente sara' perche' invece di 10.000 fumetti io in casa ne ho
solo qualche centinaio e quindi mi manca l'allenamento, fatto sta che io
tutto 'sto ben d'Iddio nella prima avventura non l'ho proprio visto (o
forse non l'ho intuito). Comunque confido nel fatto che se c'e' (e non
ho motivo di dubitarne, visto che del tuo giudizio ho imparato a fidarmi
abbastanza) prima o poi me ne accorgero' anch'io (magari gia' dalla
prossima uscita, speriamo).
Grazie mille e un saluto
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Wed, 17 Feb 1999 20:00:29 +0100,
gmont...@mail.inet.it
 (Giemme,
Gervasio Montenegro) wrote:
>Sono molto contento di tutte le cose che mi dici su questa bellisima
>serie, altrove affermavo che sto attendendo felice e beato il prossimo
>numero, ora che so cosa REALMENTE mi aspetta lo aspettero' ancor di
>piu'.
Visto che ho appena postato una risposta di 250 righe su
Transmetropolitan, sento pero' il bisogno di contestualizzare il
tutto.
Transmetropolitan mi piace. Mi fa ghignare dalle risate, e' scritto
bene, originale, innovativo e divertente.
Ma non puo' essere letto come se fosse Watchmen, Adolf o "I Never
Liked You"
Non e' "peggio": e' un altra cosa. Molto piu' leggera e
"in-your-face", senza molte sfumature.
A volte, quando critico Nathan Never o simili, mi si accusa di
"cercare sempre il capolavoro". E' un accusa assurda per due motivi:
1) Chi non cerca i capolavori e' semplicemente masochista.
2) Fumetti come Transmetropolitan dimostrano che si possono fare
fumetti divertenti e brillanti _senza_ cercare quella profondita' di
temi, linguaggi e situazioni che fanno scappare il grosso pubblico a
gambe levate.
Non e' un "accontentarsi", come hanno scritto altri in questo thread.
Semplicemente, nella letteratura si puo' leggere un giorno Joyce e un
giorno Douglas Adams, a seconda dell'umore e della situazione, e si
possono consigliere entrambi anche senza dire che Adams sia un autore
al livello di Joyce.
Io consiglio molti fumetti (probablmente troppi, per il budget di chi
mi da' retta...), e richiedo ai fumetti che consiglio un unica
caratteristica: valere ampiamente il costo e il tempo di lettura.



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Moreno Roncucci <
toglim...@mbox.queen.it
> wrote:
> Semplicemente, nella letteratura si puo' leggere un giorno Joyce e un
> giorno Douglas Adams
Si puo' leggere...
Diciamo che - in italianao - se ne puo' leggere un po', a qualcuno
risulta che "The long dark tea-time of the soul" sia mai stato tradotto?
(A me non risulta, e poi mi traducono DUE volte "Dirk Gently"!)
Mah...
Per il resto concordo sia sulle linee programmatico-filosofiche di
lettura sia sulla palla infinita che e' NN...
Ciao
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: mauZ

text:
In article <
1999021813...@as2-mi-48.ipa.inet.it
>,

gmont...@mail.inet.it
 (Giemme, Gervasio Montenegro) wrote:
> Moreno Roncucci <
toglim...@mbox.queen.it
> wrote:
>
> > Semplicemente, nella letteratura si puo' leggere un giorno Joyce e un
> > giorno Douglas Adams
>
> Si puo' leggere...
> Diciamo che - in italianao - se ne puo' leggere un po', a qualcuno
> risulta che "The long dark tea-time of the soul" sia mai stato tradotto?
> (A me non risulta, e poi mi traducono DUE volte "Dirk Gently"!)
>
Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^) della
guida galattica è mai stato tradotto in italiota? A me non risulta, però al di
fuori degli urania, non saprei dove cercarlo...
> Ciao
> Giemme
-------- ciauZ, mauZ.
- So tutto quello che è possibile sapere su Guerre Stellari.
  Avanti, Ralph. Fammi una domanda qualsiasi.
- Esattamente, quand'è che sei diventato un maniaco deficiente?
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Guido

text:
Luca Pugliese <
pugl...@cli.di.unipi.it
> wrote:
> Cerco da diverso tempo un mammuth (in italiano
> o in inglese) contenente la pentalogia nella sua interezza, ma finora non
> ho avuto successo.
é uscito in italiano, ma l'ho saputo dopo che era uscito di
catalogo:(((((
di suo é uscito anche l'investigatore olistico Dirk Gently (mi
sembra) per la feltrinelli
--
Guido
togliere boss per la risposta in e-mail


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Son Gohan

text:
On Fri, 19 Feb 1999 14:06:27 GMT, mauZ <
ma...@zdnetmail.com
> wrote:
>>
>Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^) della
>guida galattica è mai stato tradotto in italiota?
Si', il titolo italiano e' "Praticamente innocuo".
--
Son Gohan, a.k.a. Massimo Sabbadini
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zeruel
Email:
go...@animemania.net
 - ICQ 14270380


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
mauZ <
ma...@zdnetmail.com
> wrote:
> Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^) della
> guida galattica è mai stato tradotto in italiota? A me non risulta, però al di
> fuori degli urania, non saprei dove cercarlo...
"Praticamente innocuo" Urania 1209 dell'11 luglio 1993
A me un pochino deluse, credo che Douglas l'abbia scritto piu' che altro
per gratitudine nei confronti dell'editore che gli pubblico' "Last
Chance to see" (un libro documentario, scritto con lo zoologo Mark
Cawardine, sulle foreste pluviali in via di estinzione).
In ogni caso e' a tutti gli effetti il quinto ed ultimo volume della
"trilogia" (a cui pone fine in maniera direi decisa).
Saluti
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Mr Satan aka Telespalla Bob

text:
Fiero delle sue adenoidi, il Pardemazio Scatenone
guido...@arcmedia.it
 (Guido) avanzo' garrulo ed egagro la seguente
inutile teoria:
>é uscito in italiano, ma l'ho saputo dopo che era uscito di
>catalogo:(((((
Solo negli Urania, purtroppo, a quanto mi risulta
>di suo é uscito anche l'investigatore olistico Dirk Gently (mi
>sembra) per la feltrinelli
Esatto. Molto, molto carino tra l'altro :)
--
Mr Satan
borg...@sisted.it
 NUOVO UIN 28966308
Slam Dunk Fan club
http://members.theglobe.com/sdfc/index.html
Se volete iscrivervi contattatemi!


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Gabriele Vegetti

text:
Luca Pugliese wrote:
> On Fri, 19 Feb 1999, mauZ wrote:
>
> P.S.: So che Douglas Adams ha curato un gioco per PC. Mi sembra si chiami
> Starship Titanic, qualcuno ci ha mai giocato?
Adams ha scritto molte avventure testuali, ai tempi d'oro, tra cui un famoso
adattamento della "guida galattica".
Se sei appassionato di emulatori, prova
http://www.arcadeathome.com/
ciao,
--
-Gabriele
"Non sono ancora riuscito a trovare una signature quote
abbastanza colta, ironica e sconosciuta ai più."


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Figliodombra

text:
Giemme, Gervasio Montenegro ha scritto nel messaggio
<
1999021312...@as1-mi-45.ipa.inet.it
>...
>Puo' semplicemente essere che sia io ad essere un po' "incontentabile",
>lo stesso discorso che qui ho fatto per "Trans" avrei potuto farlo per
>"Going Sane" sull'ultimo "Leggende di Batman". Anche quello l'ho trovato
>un fumetto gradevole, ben scritto, disegnato in maniera un po' mediocre,
>ma non ho trovato la notevole profondita' psicologica che qualcuno (qui
>su IAF) ha visto nei testi di De Matteis (se sono profondi questi,
>"Watchmen" cos'e'? La fossa delle Marianne?)
Beh, quel "qualcuno" ero io! ^____^;;
Se ricordi, pero', non mi sono mai sognato di gridare al capolavoro.
Ho soltanto affermato che a me era piaciuto molto, e che era ben sopra la
media delle "normali" storie di Batman in circolazione.
Ma e' ben diverso dal paragonarlo ad opere come "Transmetropolitan", "V for
Vendetta", "Watchman" o allo stesso "Dark Knight" di Miller...
Saluti oscuri,
--
        :::::::::     :::   ::::::::
       :+:           :+:  :+:    :+:  Figliodombra aka Marco Gentili
      +:+           +:+  +:+    +:+
     +#+#+#+  +#+#+#+#  +#+    +#+
figlio...@fi.flashnet.it
    +#+     +#+   +#+  +#+    +#+
   #+#     #+#   #+#  #+#    #+#  ICQ UIN: 4365265
  ###      ########   ########
>---------/  Athos, Moschettiere di IAF, per servirvi...  /---------<


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Mr Satan aka Telespalla Bob <
borg...@sisted.it
> wrote:
> >di suo é uscito anche l'investigatore olistico Dirk Gently (mi
> >sembra) per la feltrinelli
>
> Esatto. Molto, molto carino tra l'altro :)
La prima edizione e' stata per Rizzoli (collana Mistral, la stessa della
prima edizione di "Crash" di Ballard) con traduzione diversa dalla
Feltrinelli. Per un po' se ne e' trovata qualche copia nei Remainders
(ora non so).
Dirk Gently e' poi apparso in un secondo romanzo: "The long dark
tea-time of the soul" che ha piu' di 10 anni (e' infatti del 1988) e che
non mi risulta essere MAI stato pubblicato in Italia. Ne chiedevo
conferma qualche post fa (su questo stesso thread) e il fragoroso
silenzio che ho ottenuto mi conferma che non cen'e' (io mi sono pure
ricomprato Gently in edizione Feltrinelli, sperando che il "successo di
vendite" (che evidentemente non c'e' stato) li inducesse a pubblicare
pure il seguito (ma anche loro bei c*glioni a riubblicare un libro
uscito da non tanto, avendo un inedito a disposizione) :-(
Per invogliare alla pubblicazione qualche grosso editore che sicuramente
mi sta leggendo in questo momento :-) tradurro', a braccio, l'incipit di
"The long dark..."
«Difficilmente puo' essere una coincidenza che nessuna lingua sulla
Terra abbia mai prodotto l'espressione "bello come un aeroporto"».
Saluti
--
Giemme
in vana attesa


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: King Rambis

text:
A proposito di D.A. qualcuno ha letto le miniserie che hanno tratto dai
suoi libri in USA?
bye
--
Dark Knight
"Se non hai niente da dire, stai zitto"
###########
If only I had known, I should have become a watchmaker
@@@@@@@@@@@


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Fiero delle sue adenoidi, il Pardemazio Scatenone
gmont...@mail.inet.it
 (Giemme, Gervasio Montenegro) avanzo' garrulo
ed egagro la seguente inutile teoria:
>Per invogliare alla pubblicazione qualche grosso editore che sicuramente
>mi sta leggendo in questo momento :-) tradurro', a braccio, l'incipit di
>"The long dark..."
>
>«Difficilmente puo' essere una coincidenza che nessuna lingua sulla
>Terra abbia mai prodotto l'espressione "bello come un aeroporto"».
Prima o poi dovro' oridinarlo via Amazon ^__^;;
Degli altri suoi libri scritti a 4 mani e' uscito nulla? Parlo ad
esempio di "The Meaning of Liff".
E cambiando autore... e' uscita la terza parte della saga del Piccolo
Popolo di Pratchett???



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Marco Bertoli

text:
In article <
1999022100...@as1-mi-49.ipa.inet.it
>,
gmont...@mail.inet.it
 (Giemme, Gervasio Montenegro) wrote:
>
> Per invogliare alla pubblicazione qualche grosso editore che sicuramente
> mi sta leggendo in questo momento :-) tradurro', a braccio, l'incipit di
> "The long dark..." *di Douglas Adams*
>
> «Difficilmente puo' essere una coincidenza che nessuna lingua sulla
> Terra abbia mai prodotto l'espressione "bello come un aeroporto"».
"In my beginning is my end", diceva un illustre conterraneo (beh,
naturalizzato) di Adams: nel mio principio e' la mia fine. In
quest'incipit trovo le ragioni del successo e del subito oblio di quello
scrittore - come sembra testimoniare la sua vicenda editoriale, che
apprendo da te, Gervasio.
I suoi "romanzi" - almeno i due che ho letto - sono fatti cucendo assieme
storielle, trovatine, battutine, qualcuna ingegnosa o divertente, qualcuna
no. L'impressione mia e' stata di leggere uno di quei repertori di
barzellette ("Bramieri vi racconta l'ultima"). Quello che citi sarà forse
un avvio efficace (a me, sinceramente, sembra un tentativo affannato di
fare lo spiritoso): il fatto e' che, se poi va avanti come nei primi due
libri dell'Astrostoppista, non seguiranno molto piu' che battutine e
storiellettine di pari interesse.
Ciao, Marco


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Serena -Nogami Twins- Pilla

text:
Planet Mendo <
shotaro...@usa.net
> wrote:
> >Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^)
> >della guida galattica è mai stato tradotto in italiota? A me non risulta,
> >però al di fuori degli urania, non saprei dove cercarlo...
>
> Vai serena! E' tua questa :)
Comincio a credere che quell'Urania abbia capito che lo voglio buttare
fuori di casa...
Pero' sono sicura: qualora io lo trovi, Mattia, stai tranquillo, tu lo
saprai. B|
Altro che "Praticamente innocuo".
--
GNAGNA!                Nogami Twins                 GNAGNA!
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
         Princess Yuka on The I.A.C. Paladin's Game


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
In article <
mbertoli-220...@194.91.205.201
>,

mber...@micronet.it
 (Marco Bertoli) wrote:
> > «Difficilmente puo' essere una coincidenza che nessuna lingua sulla
> > Terra abbia mai prodotto l'espressione "bello come un aeroporto"».
>
> "In my beginning is my end", diceva un illustre conterraneo (beh,
> naturalizzato) di Adams: nel mio principio e' la mia fine. In
> quest'incipit trovo le ragioni del successo e del subito oblio di quello
> scrittore - come sembra testimoniare la sua vicenda editoriale, che
> apprendo da te, Gervasio.
Oblio più o meno, al massimo qui in italia, in patria e negli Stati Uniti,
pochi autori hanno un seguito tale di fan ed emuli (non si contano più le
"guide" apocrife)
>
> I suoi "romanzi" - almeno i due che ho letto - sono fatti cucendo assieme
> storielle, trovatine, battutine, qualcuna ingegnosa o divertente, qualcuna
> no. L'impressione mia e' stata di leggere uno di quei repertori di
> barzellette ("Bramieri vi racconta l'ultima"). Quello che citi sarà forse
> un avvio efficace (a me, sinceramente, sembra un tentativo affannato di
> fare lo spiritoso): il fatto e' che, se poi va avanti come nei primi due
> libri dell'Astrostoppista, non seguiranno molto piu' che battutine e
> storiellettine di pari interesse.
>
Uh, sei sicuro di avere letto la stessa guida per autostoppisti che ha letto
il resto del mondo? Come mai tanto astio nei confronti di Adams?(il paragone
con Bramieri mi pare proprio ingiusto)
> Ciao, Marco



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
In article <
1dnnaqj.rmk...@isdn5.tvol.it
>,

twilig...@iname.com
 (Serena -Nogami Twins- Pilla) wrote:
> Planet Mendo <
shotaro...@usa.net
> wrote:
>
> > >Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^)
> > >della guida galattica è mai stato tradotto in italiota? A me non risulta,
> > >però al di fuori degli urania, non saprei dove cercarlo...
> >
> > Vai serena! E' tua questa :)
>
> Comincio a credere che quell'Urania abbia capito che lo voglio buttare
> fuori di casa...
> Pero' sono sicura: qualora io lo trovi, Mattia, stai tranquillo, tu lo
> saprai. B|
> Altro che "Praticamente innocuo".
>
> --
Nogami Twins
Che ti ha fatto di male?



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Claudia Rege Cambrin

text:
Mr Satan aka Telespalla Bob wrote:
> E cambiando autore... e' uscita la terza parte della saga del Piccolo
> Popolo di Pratchett???
Si, e' uscita gia' due o tre anni fa.
Si intitola "Il Piccolo Popolo decolla" ed e' edito sempre dalla Tea Due, come
le prime due parti.
Sempre di Terry Pratchett e sempre della Tea Due, e' uscita anche la prima parte
della saga del mondo disco, "Il Colore della Magia", che consiglio caldamente.
Claudia
--
             MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI
Lavori di costruzione di n.1 signature per uso pubblico.
Responsabile lavori:        Claudia Rege Cambrin
Indirizzo Resp. Lavori:     c.rege...@NOSPAMlist.it
Data Inizio Lavori:         08/01/1999
Data prevista Fine Lavori:  entro il 01/01/2000
SI PREGA DI NON SOSTARE SOTTO I PONTEGGI
SI PREGA DI RIMUOVERE IL "NOSPAM" DALL'INDIRIZZO


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Serena -Nogami Twins- Pilla wrote:
> > >Approposito, "Mostly Harmless", il V capitolo della trilogia (^____^)
> > >della guida galattica è mai stato tradotto in italiota? A me non risulta,
> > >però al di fuori degli urania, non saprei dove cercarlo...
> >
> > Vai serena! E' tua questa :)
>
> Comincio a credere che quell'Urania abbia capito che lo voglio buttare
> fuori di casa...
> Pero' sono sicura: qualora io lo trovi, Mattia, stai tranquillo, tu lo
> saprai. B|
> Altro che "Praticamente innocuo".
"praticamente innocuo" e' uscito su un numero degli urania. Ne sono sicura,
perche' io lo ho letto... ;P
Quale numero fosse, pero', non lo ricordo.



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
In article <7atpp8$rgi$
1...@nnrp1.dejanews.com
>, mauZ <
ma...@zdnetmail.com
> wrote:
> Uh, sei sicuro di avere letto la stessa guida per autostoppisti che ha letto
> il resto del mondo? Come mai tanto astio nei confronti di Adams?(il paragone
> con Bramieri mi pare proprio ingiusto)
Non volevo suonare astioso, mi son fatto prendere la mano! Il fatto e' che
la serie dell'Autostoppista mi fu decantata tanto da un amico del cui
gusto mi fido  ciecamente, e la delusione fu molta: perche' io mi
aspettavo un "romanzo", come sono quelli di Dick o di Asimov, e la Guida,
piaccia o non piaccia, e' scritta proprio come un romanzo non dovrebbe
essere mai scritto, a pezzi e bocconi, per accumulazione anziche' per
aumentazione. Ho saputo pero' che in origine era un la sceneggiatur di un
varieta' radiofonico, il che rende bene ragione della sua struttura. Ma
allora, mi chiedo, perche mai propolro - almeno qui da noi - come romanzo?
Ingenui come me si creano delle false aspettative.
Ciao, MArco


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Marco Bertoli <
mber...@micronet.it
> wrote:
> Quello che citi sarà forse
> un avvio efficace (a me, sinceramente, sembra un tentativo affannato di
> fare lo spiritoso): il fatto e' che, se poi va avanti come nei primi due
> libri dell'Astrostoppista, non seguiranno molto piu' che battutine e
> storiellettine di pari interesse.
La pensiamo in modo molto diverso.
Se hai voglia di dargli un'altra possibilita' puoi provare a leggere
"Dirk Gently", che ha una forma narrativa decisamente piu' compiuta (ed
e' meno umoristico, e forse ai tuoi occhi potrebbe risultare un
vantaggio, visto che - in quanto a umorismo - evidentemente tu e Adams
non siete sulla stessa lunghezza d'onda).
Saluti
--
Giemme


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
In article <
mbertoli-230...@194.91.205.201
>,

mber...@micronet.it
 (Marco Bertoli) wrote:

In effetti su questo hai ragione... nel primo libro dell'unica trilogia di 5
libri è evidente il passaggio forzato dalla forma "verbale" del programma
radiofonico, ti assicuro che nei libri successivi lo "stile" di scrittura
migliora, e di parecchio... poi c'è da considerare che se si leggono
cercandovi la Fantascienza con la F maiuscola, difficilmente non se ne
resteerà delusi e se a questo si aggiunge il fatto che l'umorismo di Adams
(in quanto mooooolto inglese) o ti fa scompisciare (ed è il mio caso) o ti fa
cascare 'i ball' (e, correggimi se sbaglio, mi pare il tuo caso) mi tocca a
malincuore sconsigliarti di leggere altro di DA (del resto, non tutti i gusti
sono alla mEEnta, con la EE larga che si usa qui da me ^_____^) Saluti
^_____^



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Giemme, Gervasio Montenegro <
gmont...@mail.inet.it
> wrote:
> A me un pochino deluse, credo che Douglas l'abbia scritto piu' che altro
> per gratitudine
infatti mi ha lasciato molto insoddisfatto



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Mr Satan aka Telespalla Bob <
borg...@sisted.it
> wrote:
> Solo negli Urania, purtroppo, a quanto mi risulta
non ci metto la mano sul fuoco, ma che era uscito di catalogo
me l' hanno detto in libreria e li gli urania non si vendono
ciao



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Fiero delle sue adenoidi, il Pardemazio Scatenone Claudia Rege Cambrin
<c.rege...@NOSPAMlist.it> avanzo' garrulo ed egagro la seguente
inutile teoria:
>Si intitola "Il Piccolo Popolo decolla" ed e' edito sempre dalla Tea Due, come
>le prime due parti.
Grazie :)
>Sempre di Terry Pratchett e sempre della Tea Due, e' uscita anche la prima parte
>della saga del mondo disco, "Il Colore della Magia", che consiglio caldamente.
Dovrebbe essere esauritissimo... o almeno io non sono mai riuscito a
trovarlo T__T
In compenso ho trovato "Il Mondo del Disco", che raccoglie alcuni dei
racconti successivi di Pratchett, uscito diversi anni fa per la
Mondadori.



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Fiero delle sue adenoidi, il Pardemazio Scatenone
mber...@micronet.it
(Marco Bertoli) avanzo' garrulo ed egagro la seguente inutile teoria:
> Ma
>allora, mi chiedo, perche mai propolro - almeno qui da noi - come romanzo?
>Ingenui come me si creano delle false aspettative.
Beh, anche in Inghilterra sono usciti come romanzi... cmq anche tu
potevi immaginartelo che in un libro che si chiama "La Guida Galattica
per gli Autostoppisti" non avresti certo potuto ritrovare le storie di
Asimov o Dick ^__^;;



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Michele MIX Gelli

text:
Spazio, Data Astrale Tue, 23 Feb 1999 10:02:20 +0100; l'ufficiale
Claudia Rege Cambrin <c.rege...@NOSPAMlist.it> ha scritto:
>Mr Satan aka Telespalla Bob wrote:
>> E cambiando autore... e' uscita la terza parte della saga del Piccolo
>> Popolo di Pratchett???
>Si, e' uscita gia' due o tre anni fa.
>Si intitola "Il Piccolo Popolo decolla" ed e' edito sempre dalla Tea Due, come
>le prime due parti.
>Sempre di Terry Pratchett e sempre della Tea Due, e' uscita anche la prima parte
>della saga del mondo disco, "Il Colore della Magia", che consiglio caldamente.
Sono usciti anche due volumi per la mondadori che raccolgono i primi
sei romanzi ("I colori della magia" ed "Il mondo del disco") e in
edizione cartonata il settimo romanzo (maledette piramidi). Per la
mondadori junior stanno uscendo tutti i romanzi della serie di Jonny,
tranne il primo (non si sa perche') e "Il popolo del tappeto".
In inghilterra sono usciti oramai una trentina di romanzi e anche due
serie a cartoni animati (tratte da "Mort" e da "Wierd sisters"),
alcuni adattamenti a fumetti, alcuni adattamenti teatrali dei romanzi,
due videogiochi (con un terzo in uscita), il sourcebook per GURPS, le
mappe del mondo tel Disco e di Hank-morpork, due agende (tutte
regolarmente con le settimane di otto giorni), le miniature e chi piu'
ne ha piu' ne metta.
Segnalo anche che in una antologia spacciata come "di sapore
tolkeniano" che si intitolava "Sulle orme del re" c'e' un
*MERAVIGLIOSO* racconto di poche pagine intitolato "Il ponte del
troll".
--
Michele "MIX" Gelli
Autoproclamatosi "King of Missspelling"
Autore di Best seller come "Il Grande MaNinga", "L'inviVibile
Zambot 3", "I 100 modi di scrivere Sienkievich"...


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Fri, 26 Feb 1999 18:06:30 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>concordo. Adams NON vuole fare una nuova fondazione, anzi al limite
>vuole prendere in giro tutti quei libri serissimi che parlano di
>universo e viaggi interstellari.
>E per me ci riesce benissimo. Chi potrebbe mai pensare ad un'astronave
>che viaggia con una propulsione di improbabilita'? O a un
>supercomputer che si basa su una matematica derivata dai numeri che un
>cameriere scrive sul taccuino? ^__^
Mi associo! E che dire di Marvin, l'unico robot depresso? E la mitica
Societa' Cibernetica Sirio? E i topi, e i delfini, e le poesie Vogon,
e l'ultimo messaggio di Dio al creato?  ^___^



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
Son Gohan <
sesa...@tin.it
> wrote:
> Mi associo! E che dire di Marvin, l'unico robot depresso? E la mitica
> Societa' Cibernetica Sirio? E i topi, e i delfini, e le poesie Vogon,
> e l'ultimo messaggio di Dio al creato?  ^___^
Ma soprattutto che dire di: 42?
Il gruppo musicale inglese "Level 42" chiammossi cosi' proprio in
omaggio a cio'
--
Giemme
"Forse non tutti sanno che"


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: fabpat

text:
On Tue, 23 Feb 1999 10:02:20 +0100, Claudia Rege Cambrin
<c.rege...@NOSPAMlist.it> wrote:
>Sempre di Terry Pratchett e sempre della Tea Due, e' uscita anche la prima parte
>della saga del mondo disco, "Il Colore della Magia", che consiglio caldamente.
Gia'... ma la pubblicazione dei successivi? Perche' in Italia deve
arrivare tutto con una lentezza cosi' irritante?
Quest'estate sono stato a Praga: qualunque, e dico qualunque, libreria
esponeva in bella mostra tutti i volumi usciti della saga del mondo
disco in lingua originale, e qualcuno anche tradotto in ceco...
Da noi nemmeno quelli in inglese... T___T (ma potrebbe essere che qui
a Napoli non siano mai arrivati, mentre piu' a nord si', chissa'...)
See Ya Soon,
Fabius
ICQ# 13639408
---------------------------------------------------------
Conestabile Lizar - Deep Space Tango
http://gilda.it/startrek
http://members.tripod.com/~Fresh_/Federazione_unita1.html
---------------------------------------------------------
Caporedattore di Alliance Magazine
---------------------------------------------------------
Il sito ufficiale di it.arti.fumetti
http://www.dergano.ibn.it/iafol


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Heiko Herold

text:
fab...@altavista.net
 (fabpat) wrote:
)On Tue, 23 Feb 1999 10:02:20 +0100, Claudia Rege Cambrin
)<c.rege...@NOSPAMlist.it> wrote:
)
)
)>Sempre di Terry Pratchett e sempre della Tea Due, e' uscita anche la prima parte
)>della saga del mondo disco, "Il Colore della Magia", che consiglio caldamente.
)
)Gia'... ma la pubblicazione dei successivi? Perche' in Italia deve
)arrivare tutto con una lentezza cosi' irritante?
)
)Quest'estate sono stato a Praga: qualunque, e dico qualunque, libreria
)esponeva in bella mostra tutti i volumi usciti della saga del mondo
)disco in lingua originale, e qualcuno anche tradotto in ceco...
)
)Da noi nemmeno quelli in inglese... T___T (ma potrebbe essere che qui
)a Napoli non siano mai arrivati, mentre piu' a nord si', chissa'...)
Che io sappia non ci sono, a parte qualche rara apparizione alla
Feltrinelli internazionale (questo a Pd).
Io mi servivo da
www.bookpages.uk
, adesso
www.amazon.co.uk
 . Trovi
tutto, come lo vuoi, rapidi, relativamente non troppo cari, secondo le
mie esperienze in qualunque caso mooolto piu rapidi ed economici
rispetto a un ordinazione in libreria. Anche se la libreria sta a Mi e
si chiama "The English Book Store" :-(
Per intenderci, "moooolto" in un caso ha significato 3 mesi per un
ordine di 15 libri al confronto di "ordino via www Mercoledi sera alle
ore 23:12. Giovedi e' ferragosto. Il Mercoledi mattina successivo tutto
era arrivato in ufficio postale qui, e le poste del mio paese sono
particolarmente lente". Ed era lo stesso set di libri, per un altra
occcasione.
L'unico neo e' che secondo me la qualita' degli imballi e' leggermente
scesa da quando sono stati mangiati da amazon.
Comunque, se a qualcuno dovesse interessare la mia modesta opinione,
avendo letto un paio dei suoi libri in tre lingue e tutti gli altri solo
in originale, devo dire una cosa. Vale particolarmente per Discworld,
leggermente meno per Good Omens (non molto meno), non so gli altri.
- la traduzione originale non va bene. Non dico che sia cattiva (ho
letto la tripletta della Mondadori con Mort - Sourcery - Wyrd Sisters),
pero' non riesce assolutamente a rendere in nessun modo la ricchezza
delle frasi originali, i giochi di parole, le assonanze, la quantita' di
di inflessioni e... chiamiamoli "retrogusti", le cose non espresse
apparentemente ma che nel contesto alterano il significato base puro e
semplice per esprimere a seconda del momento l'ironia o l'umorismo o
quello che e'. Credo che non sia pero' un problema di traduzione, ma
proprio del fatto che le due lingue sono troppo diverse. Per carita',
l'italiano non e' la mia lingua madre e potrei essere tropo carente io
in materia, ma solo pensandoci rapidamente mi vengono in mente almeno
una ventina di verbi di locomozione con significati leggermente diversi,
dal "sapore" appena appena differente, e ciascuno adatto piu degli altri
in certe situazioni. E non avrei la piu pallida idea come rendere la
stessa cosa in italiano. Come detto potrebbe essere un buco nelle mie
conoscenze delle lingue, ma quella traduzione Mondadori _manca_ di
questi particolari.
- le traduzioni in tedesco sono leggermente piu simili all'originale,
per ragioni non di qualita' della traduzione ma di maggiore similarita'
della lingua. Comunque non arrivano all'originale.
- l'originale e' incredibilmente ricco, e dal mio punto di vista
assolutamente dilettantistico (di letteratura "alta" e lingue in
generale _non_ me ne intendo) penso che non sia traducibile, Pterry
gioca troppo con delle caratteristiche uniche della lingua, con parole
che si assomigliano, con significati multipli completamente diversi
della stessa parola (per esempio "lights" in Pyramids, per luci e
interiora), e con parole di inglese arcaiche (perlomeno lo sembrano a
me, che lo siano veramente poi non ci metterei la mano sul fuoco).
E' vero che non e' nemmeno un inglese "normale" come lo si puo' imparare
anche solo alle scuole superiori. Pero', avendo una certa dimestichezza
con la lingua e sopratutto flessibilita' nella comprensione in base al
contesto, ci si arriva abbastanza velocemente, al massimo dopo la
seconda letteratura e dopo aver controllato nel "The Annotated Pratchett
File", (->
www.lspace.org
).
Perlomeno per me e' stato cosi, anche se devo ammettere che nel corso
degli anni li ho letti tutti da 3 a 5 volte :-)
Heiko
--
--
hm...@dei.unipd.it
 (Heiko Herold)
In retrospect, Victor was always a little unclear about those next few
minutes. That's the way it goes. The moments that change your life are
the ones that happen suddenly, like the one where you die.


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

author: Kumagoro

text:
On Thu, 11 Feb 1999 17:48:22 +0100, Luca Pugliese
<
pugl...@cli.di.unipi.it
> wrote:
>P.S.: So che Douglas Adams ha curato un gioco per PC. Mi sembra si chiami
>Starship Titanic, qualcuno ci ha mai giocato?
Io ricordo solo il vecchiiiiissimo Bureaucracy della Infocom! ^______^
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Sono un'immagine nella mente del sognatore cosmico.
Mi aggiro come uno spettro, nell'inconscio di Dio.
O in quello di Satana? Forse in entrambi. Forse in nessuno.
E' possibile che io sia Dio, Diavolo, sognatore. Ed è altrettanto possibile...
che io sia pazzo.
(La mia precedente signature era tratta da:
Yukito Kishiro, "Battle Angel Alita")


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Sun, 28 Feb 1999 08:19:45 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>>E la mitica Societa' Cibernetica Sirio?
>Leggere la mia organization plz :)
Oh mio dio, Mendo.... Oh mo dio... ^_________^;
Tu l'hai mai letta la mia? ^___________^;



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Tue, 02 Mar 1999 18:05:30 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>>Oh mio dio, Mendo.... Oh mo dio... ^_________^;
>>Tu l'hai mai letta la mia? ^___________^;
>c'e' la parola universita'. per contratto mi fermo li :)P
Come "università"?! O_O
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------------
Ho combattuto il cuore dei mulini a vento,
Insieme a un vecchio orso che si crede me.
Ho amato Kyoko-san insieme ad altri cento.
Ho cantato per lei. Ma perchè...?
PER AMORE, SOLO PER AMORE
DEI SUOI OCCHI, DELLE MIE PAROLE...


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Fri, 05 Mar 1999 22:27:37 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>>>Tu l'hai mai letta la mia? ^___________^;
>>>c'e' la parola universita'. per contratto mi fermo li :)P
>>Come "universitŕ"?! O_O
>Organization: ULIsse - Universita' Liguria Internet
Ah, c'č stato un errore. In mail č settato giusto (controlla,
controlla). E ora anche qui!
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Rimangono sempre meno cose da dire.
(La mia precedente signature era tratta da:
Jean Marc DeMatteis, "Man-Thing")


title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Fri, 19 Mar 1999 20:24:55 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>>Ah, c'č stato un errore. In mail č settato giusto (controlla,
>>controlla). E ora anche qui!
>non e' possibile. Non ho colleghi in questo settore della galassia.
>IMPOSTORE :P
Io non sono assegnato a questo settore, sono un free-lance... ;-)
Un vero ricercatore sul campo sa essere sempre nel posto in cui non ci
si aspetterebbe di trovarlo...



title: Transmetropolitan e' vera gloria?

text:
On Tue, 23 Mar 1999 21:43:17 GMT,
shotaro...@usa.net
 (Planet
Mendo) wrote:
>>Io non sono assegnato a questo settore, sono un free-lance... ;-)
>>Un vero ricercatore sul campo sa essere sempre nel posto in cui non ci
>>si aspetterebbe di trovarlo...
>Ti faro' licenziare e perderai i contributi ;PPP
Tanto avevo già intenzione di cambiare lavoro... Ho un contatto con la
grande casa editrice dell'Orsa Minore, e le cose si stanno evolvendo
positivamente...
Tu continua pure a riparare macchinette del caffè con problemi
esistenziali, magari ti promuovono all'Ufficio Reclami! ;PPP



title: [VENDO] Riviste a fumetti Linus, Eureka, Il Mago, l'Eternauta...

author: Arzack

text:
come da oggetto vendo tantissime riviste a fumetti dagli anni 60 hai giorni
nostri:
- LINUS
- EUREKA
- IL MAGO
- CORTO MALTESE
- ETERNAUTA
- COMIC ART
- ALL AMERICAN COMICS
...
molte complete di allegati (poster, adesivi e quant'altro)
info foto e descrizioni:
http://snipurl.com/1yg2i
Grazie


title: Topolino in: L'ultimo caso

author: Laz

text:
Sul topo in edicola ora compare una nuova storia del fantastico duo
Faraci/Cavazzano. Una storia che celebra gli 80 anni di Topolino e che
getta un nuovo sguardo su un'altra antica storia del Topo. Comprate
Topolino 2764 per saperne di più!
--
Laz


title: Topolino in: L'ultimo caso

author: Marco

text:
Ma me la sono persa io o non c'è proprio alcuna uscita "celebrativa"
speciale per gli 80 anni del Topo? Cinque anni fa uscì un volumetto
carino...
Marco
"Laz" <
spre...@gmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:6o0qvmF...@mid.individual.net...



title: Topolino in: L'ultimo caso

text:
Marco ha scritto:
> Ma me la sono persa io o non c'è proprio alcuna uscita "celebrativa"
> speciale per gli 80 anni del Topo? Cinque anni fa uscì un volumetto
> carino...
Nulla. L'unico "festeggiamento" è questo.
--
Laz


title: Topolino in: L'ultimo caso

author: TdF

text:
Mentre su New York calavano le prime ombre della sera...
in un angolo buio della 27a strada...
Laz ha scritto:

Mah, ti diro', l'ho letta ma non mi sembra cosi' memorabile. Si', certo,
va a riprendere un "classico", ma ho letto di meglio. Preferisco le
storie di Casty.
--
TdF aka Tracce di Fumetto
Per rispondermi in privato toglimi IL SALUTO
Segui le tracce...
http://utenti.lycos.it/tradifu/