author: Hytok

text:
Ahhhhhhhhhh, miracolo, che bello!!!!! Speriamo venga bene!

http://www.joblo.com/movie-news/amc-reportedly-orders-a-pilot-for-garth-ennis-preacher-seth-rogen-involved

AMC reportedly orders a pilot for Garth Ennis' Preacher; Seth Rogen
involved?
Nov. 18, 2013by: Paul Shirey
100%
17 Comments

Preacher, based on the DC/Vertigo Comic, has long been in development hell
(pun intended), having been tossed around as a film adaptation and TV
series between filmmakers, studios, and networks for a long while now. Mark
Stephen Johnson (DAREDEVIL), Sam Mendes (SKYFALL), and HBO are just a few
of the folks who have almost taken the plunge, but eventually pulled out
for one reason or another. Now, according to a source for Badass Digest, it
appears that AMC, who has become renowned for cutting edge television with
shows like Breaking Bad and The Walking Dead, is apparently taking the
reins and ordering up a pilot.

After the story ran from Badass Digest, another strange source popped up to
verify it in the form of Seth Rogen. Rogen took to Twitter and had this to
say:

It's hard to say what involvement Rogen may have on the adaptation, be it
acting, producing, writing, or some combination, but it's doubtful he would
take to Twitter and tease such a thing if he knew the stakes in doing so.
With the massive success of THIS IS THE END this past summer, which plays
in the religious playground a bit, while mixing in raunchy humor and bloody
violence, Rogen may have inadvertently proven to be someone that could help
bring the property to life. Fans of Preacher (myself included) are pretty
rabid, especially armed with the knowledge of how absolutely difficult it
will be to adapt the violent, blasphemous, and downright hardcore comic to
any medium.

In addition to all that, Bleeding Cool also has a report of AMC COO Ed
Carroll walking into a comic shop in New York, buying a volume of Preacher,
and talking at length with the owner about the book before dropping the
news that he "works" for AMC and after being told that “If you do it right,
though, it could be VERY successful,” says: “I hope so, we paid enough for
it." There's a full blow-by-blow here, with all of it adding up to a very
promising reality that Preacher may finally be filmed.

Does that mean it will make it to series? Well, that's one hurdle, for
sure, but beyond that it will depend on the creators and cast involved and
whether or not they can truly bring the sordid tale of Jesse Custer to life
once and for all. AMC could potentially be the best place for the
adaptation, but at this point I'll believe it when I see it.

More as this develops...still.

Extra Tidbit: 	All right, folks, you know the drill. Let's hear your
casting choices for this sucker. Jesse Custer? Tulip? Cassidy? Saint of
Killers? Herr Star?
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/


title: AMC reportedly orders a pilot for Garth Ennis' Preacher

author: Namib

text:

Come si può sperare che "venga bene"? IMHO, tutte le trasposizioni di un
fumetto in celluloide hanno avuto solo risultati grotteschi, Tim Burton
e Sam Raimi compresi (forse i Supermen fanno eccezione, in quanto Kal-El
ha molti positivi aspetti grotteschi già "di suo"), e questo perché al
cinema mancano i "tempi lunghi" che consente la serialità fumettistica,
la quale è una specificità del mezzo (la riduzione di one-shot, invece,
non presenta problemi, in genere): chi è invecchiato con Tex o con
Spiderman o con Ken il guerriero non può accettare facilmente un
bignamino di 2 ore che pretende di riassumere lo stratificarsi ed il
maturare delle emozioni legate ad un fumetto. In summa: i film tratti da
fumetti sono mooolto più "fumettistici" (nel senso deteriore del
termine, solitamente usato dai critici cinematografici) dei fumetti.
Ergo, temo il disastro, (anche) per Preacher.

--
Namib
.....
Земля - колыбель человечества, но нельзя вечно жить в колыбели
(Константи́н Эдуа́рдович Циолко́вский)


text:
Namib <zanzi@bar> sotto stretta sorveglianza ha scritto:
>
>Come si può sperare che "venga bene"? IMHO, tutte le trasposizioni di un
>fumetto in celluloide hanno avuto solo risultati grotteschi, Tim Burton
>e Sam Raimi compresi (forse i Supermen fanno eccezione, in quanto Kal-El
>ha molti positivi aspetti grotteschi già "di suo"), e questo perché al
>cinema mancano i "tempi lunghi" che consente la serialità fumettistica,
>la quale è una specificità del mezzo (la riduzione di one-shot, invece,
>non presenta problemi, in genere): chi è invecchiato con Tex o con
>Spiderman o con Ken il guerriero non può accettare facilmente un
>bignamino di 2 ore che pretende di riassumere lo stratificarsi ed il
>maturare delle emozioni legate ad un fumetto. In summa: i film tratti da
>fumetti sono mooolto più "fumettistici" (nel senso deteriore del
>termine, solitamente usato dai critici cinematografici) dei fumetti.
>Ergo, temo il disastro, (anche) per Preacher.

Per me esageri, ci sono dei film non male, gli ultimi Batman, Sin City,
Iron Man, X-Men, Avengers...



author: Tilt (from Arch)

text:
Namib in data 20/11/2013 13:32 ha scritto:

> Il 19/11/2013 07:06, Hytok ha scritto:
>> Ahhhhhhhhhh, miracolo, che bello!!!!! Speriamo venga bene!
>>
>>
http://www.joblo.com/movie-news/amc-reportedly-orders-a-pilot-for-garth-ennis-preacher-seth-rogen-involved

>>
>> AMC reportedly orders a pilot for Garth Ennis' Preacher; Seth Rogen
>> involved?
[...]
>
> Come si pu� sperare che "venga bene"? IMHO, tutte le trasposizioni di un
> fumetto in celluloide hanno avuto solo risultati grotteschi, Tim Burton
> e Sam Raimi compresi (forse i Supermen fanno eccezione, in quanto Kal-El
> ha molti positivi aspetti grotteschi gi� "di suo"), e questo perch� al
> cinema mancano i "tempi lunghi" che consente la serialit� fumettistica,
> la quale � una specificit� del mezzo (la riduzione di one-shot, invece,
> non presenta problemi, in genere): chi � invecchiato con Tex o con
> Spiderman o con Ken il guerriero non pu� accettare facilmente un
> bignamino di 2 ore che pretende di riassumere lo stratificarsi ed il
> maturare delle emozioni legate ad un fumetto. In summa: i film tratti da
> fumetti sono mooolto pi� "fumettistici" (nel senso deteriore del
> termine, solitamente usato dai critici cinematografici) dei fumetti.
> Ergo, temo il disastro, (anche) per Preacher.

Secondo me il futuro delle trasposizioni � nelle serie televisive:
sto seguendo Game of thrones e ci sono tutti i tempi lunghi che servono
per trasporre una serie di romanzi, ed � fighissimo.
Se anche il Signore degli anelli fosse stato una serie, non sarebbe
venuto quella ciofeca che � in formato trilogia.

--
Tilt


text:

Io magari sbaglierò, ma nessun effetto speciale potrà rendere la
fluidità (= coerenza) del mondo (per dire) di un Jack Kirby o di un
Johnny Romita (per tacer di sommi come Will Eisner: mi sono rifiutato di
vedere "Spirit"). Anche nelle mani di registi eccellenti (come T.
Burton), il film fumettistico è "realtà pop" (costumi e luci) + CGI,
mentre nel fumetto esiste un'inarrivabile continuità che è fatta
soprattutto di stile (pur nella statunitense divisione dei lavori fra
disegnatore, inchiostratore, colorista etc.) e, isisto, di TEMPO. Ma è
anche una questione di "incantesimo". Non so che età tu abbia, ma ---
come giudicare il "Tex" di Duccio Tessari? Qui non servivano effetti
speciali, ma l'esperimento è fallito, giustamente, e non per colpa di
Tessari o del compianto Gemma. Il fatto è che le stratificazioni della
fantasia battono sempre il tutto-e-subito del concentrato filmico. Non
c'è partita, IMVHO. E questo vale anche "internamente" al cinema: un
ottimo film (tecnicamente e artisticamente "rotondo", perfetto) come "I
soliti sospetti", ad es., non riuscirà mai ad attingere le vette di un
film tecnicamente mediocre, ma potentemente evocativo come (che so?)
"Casablanca", o perfino "Harvey" del modesto H. Koster.



text:
Namib <zanzi@bar> sotto stretta sorveglianza ha scritto:
>
>> Per me esageri, ci sono dei film non male, gli ultimi Batman, Sin City,
>> Iron Man, X-Men, Avengers...
>
>Io magari sbaglierï¿½, ma nessun effetto speciale potrï¿½ rendere la
>fluiditï¿½ (= coerenza) del mondo (per dire) di un Jack Kirby o di un
>Johnny Romita (per tacer di sommi come Will Eisner: mi sono rifiutato di
>vedere "Spirit"). Anche nelle mani di registi eccellenti (come T.
>Burton), il film fumettistico ï¿½ "realtï¿½ pop" (costumi e luci) + CGI,
>mentre nel fumetto esiste un'inarrivabile continuitï¿½ che ï¿½ fatta
>soprattutto di stile (pur nella statunitense divisione dei lavori fra
>disegnatore, inchiostratore, colorista etc.) e, isisto, di TEMPO. Ma ï¿½
>anche una questione di "incantesimo". Non so che etï¿½ tu abbia

41



title: IAFOL: Recensione di Sandman (Bozza LUNGA)

author: Carlo

text:
Eccoci qui: La recensione di Sandman. Ovviamente si tratta di una
bozza, quindi sucettibile di correzioni e miglioramenti. fra l'altro
mi pare che sua anche lunghetta, per cui si accettano consigli su dove
tagliare (eventualmente).
Non so bene se sia da riempire e completare le parti relative ai
personaggi di fumetto legati alla saga di Sandman: Death, Hellblazer,
Books of Magic e via dicendo. Ditemi voi.
Non ho tutti i dati riguardanti la bibliografia italiana, soprattutto
quella della pubblciazione Comic Art. Se qualcuno ne sa qualcosa di
più, meglio.
Era venuto fuori il discorso di fare una recensione anche simpatica e
spiritosa... Scusatemi, ma non ci riesco: Sandman forse non si presta,
o non sono io in questo momento dello spirito adatto, ma non so fare
una rece improntata alla risata. Ovviamente si accettano interventi e
soluzioni... :)))
Mi pare che sia tutto, leggete e ditemi:
****************************************
Innanzitutto una premessa: devo ringraziare parecchie persone, che mi
hanno fornito, piu’ o meno consciamente, il materiale necessario per
questa recensione. Mi sono basato su appunti, discorsi e dati apparsi
in diversi siti dedicati a Sandman o Neil Gaiman, nonche’ ai
newsgroup: alt.fan.neilgaiman e IAF. Grazie a tutti voi.
The SANDMAN, Master of Dreams - by  Neil Gaiman, Sam Kieth and Mike
Dringeberg
Fumetto pubblicato negli USA dalla DC Comics, linea VERTIGO, a partire
dal dicembre 1989, mensilmente, a colori. La serie si e’ conclusa nel
maggio 1996 con il numero 75. Si tratta di un ciclo di storie,
suddiviso al suo interno in singole storie per albo o in cicli
narrativi interni. Le dimensioni di tutti i volumi e numeri sono di 17
X 26 cm.
Per quanto riguarda l’edizione italiana:
Horror nº 12 - Comic Art 1991, (Il sogno del Giusto p.1)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 1 - DC Comics 1989.
Horror nº 13 - Comic Art 1991 (Il sogno del Giusto p.2)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 1 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº1 -Comic Art 1992 (Ospiti Imperfetti)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 2 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº2 -Comic Art 1992 (Sogna Ragazzo Sogna di Me)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 3 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº3 -Comic Art 1992 (Speranza All'Inferno)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 4 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº4 -Comic Art 1993 (Mostri e Miracoli)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 5 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº5 -Comic Art 1993 (Aspettando la Fine Del Mondo)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 6 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº6 -Comic Art 1993 (Parole Senza Senso)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 7 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº7 -Comic Art 1993 (Il Suono Delle Sue Ali)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
in USA: Sandman Master of Dreams 8 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº8 -Comic Art 1993 (Storie Nella Sabbia)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 9 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº9 -Comic Art 1993 (Casa Di Bambola)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 10 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº10 -Comic Art 1993 (Entrando)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 11 - DC Comics 1989.
DC Comics Presents nº11 -Comic Art 1993 (La Casa Dei Giochi)
Disegni: Chris Bachalo.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 12 - DC Comics 1990.
DC Comics Presents nº12 -Comic Art 1993 (Uomini Di Buona Fortuna)
Disegni: Mik Zulli.
Chine: Parkhouse
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 3.500
in USA: Sandman Master of Dreams 13 - DC Comics 1990.
Sandman nº1 - Comic Art Marzo 1994 (Nella Notte - The Doll's House)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 1.200
in USA:  Sandman Master of Dreams 15 - DC Comics Aprile 1990.
(The Doll's House 1 - Into the Night)
Sandman nº2 - Comic Art Aprile 1994 (Cuori Perduti - The Doll's House)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 1.200
in USA:  Sandman Master of Dreams 16 - DC Comics Maggio 1990.
(The Doll's House 1 - Lost Hearts)
Sandman nº3 - Comic Art Maggio 1994 (La Canzone di Orfeo)
Disegni: Mark Buckingham.
Chine: Bryan Talbot
Prezzo: 1.900
in USA: Sandman Special 1 - DC Comics 1991.
(The Song Of Orpheus)
Sandman nº4 - Comic Art Giugno 1994 (Calliope)
Disegni: Malcolm Jones III.
Chine: Kelley Jones
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 1.200
in USA: Sandman Master of Dreams 17 - DC Comics Giugno 1990.
(Calliope)
Sandman nº5 - Comic Art Luglio 1994 (Il Sogno di Mille Gatti)
Disegni: Malcolm Jones III.
Chine: Kelley Jones
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 1.500
in USA: Sandman Master of Dreams 18 - DC Comics Agosto 1990.
(A Dream Of A Thousand Cats)
Sandman nº6 - Comic Art Agosto 1994 (Sogno di Una Notte di
Mezz'Estate)
Disegni: Charles Vess
Colori: Steve Oliff
Prezzo: 1.500
in USA: Sandman Master of Dreams 19 - DC Comics Settembre 1990.
(A Midsummer Night's Dream)
Sandman nº7 - Comic Art Settembre 1994 (Façade)
Disegni: Doran Colleen
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Steve Oliff
Prezzo: 1.500
in USA: Sandman Master of Dreams 20 - DC Comics Settembre 1990.
(Façade)
Sandman nº8 - Comic Art Ottobre 1994 (La Stagione delle Nebbie.
Prologo + part.1,2)
Disegni: Mike Dringerberg
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Steve Oliff
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 21, 22, 23 -DC Comics Dic.1990;
Gen./Feb.1991.
(Season Of Mists: A Prologue, Chapter 1, Chapter 2)
Sandman nº9 - Comic Art Novembre 1994 (La Stagione delle Nebbie.
Part.2,3,4)
Disegni: Mike Dringerberg
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Steve Oliff
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 23, 24, 25 -DC Comics
Feb./Mar./Apr.1991.
(Season Of Mists: Chapter 2, Chapter 3, Chapter 4)
Sandman nº10 - Comic Art Dicembre 1994 (La Stagione delle Nebbie.
Part.5,6,Epilogo)
Disegni: Mike Dringerberg
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Steve Oliff
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 26, 27, 28 -DC Comics
Mag./Giu./Lug.1991.
(Season Of Mists: Chapter 5, Chapter 6, Epilogue)
Sandman nº11 - Comic Art Gennaio 1995 (La Stagione delle Nebbie.
Epilogo + Termidoro, Augusto - Specchi Lontani)
Disegni: Stan Woch
Chine: Dick Giordano (Termidoro)
Disegni: Bryan Talbot
Chine: Stan Woch (Augusto)
Colori: Daniel Vozzo
Prezzo: 2.900
in USA: Sandman Master of Dreams 28, 29, 30 - DC Comics
Ago./Set./Ott.1991.
(Season Of Mists: Epilogue + Distant Mirror: Thermidor, August)
Sandman nº12 - Comic Art Gennaio 1995 (Tre Settembre e un Gennaio -
Specchi Lontani; Massacro Sulla Quinta Strada, Ninna Nanna A Broadway
- A Game Of You)
Disegni e Chine: Shawn McManus
Colori: Daniel Vozzo
Prezzo: 3.500
in USA: Sandman Master of Dreams 31, 32, 33 -DC Comics
Ott./Nov./Dic.1991.
(Distant Mirror: Three September And A January - A Game Of You:
Slaughter Fifth Avenue, Lullabies Of Broadway)
Sandman Le Origini nº1 - Comic Art Giugno 1994 (Il Sogno del Giusto +
Ospiti Imperfetti)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 5.000
in USA: Sandman Master of Dreams 1, 2 - DC Comics 1989.
Sandman Le Origini nº2 - Comic Art Ottobre 1994 (Speranza All'Inferno
+ Passeggeri + Parole Senza Senso)
Disegni: Sam Kieth.
Chine: Dringeberg Mike (1 e 2)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch
Prezzo: 7.000
in USA: Sandman Master of Dreams 3, 4, 5, 6, 7- DC Comics 1989.
Sandman Le Origini nº3 - Comic Art Marzo 1995
(Il Suono delle Sue Ali + Storie Nella Sabbia +Casa di Bambole + Paura
di Cadere)
Disegni: Dringeberg Mike, Kent Williams (Paura di cadere).
Chine: Malcolm Jones III
Colori: Robbie Busch, Sherilyn van Valkenburgh (Paura di cadere)
Prezzo: 7.000
in USA: Sandman Master of Dreams 8, 9, 10 + Vertigo Prewiew 1 - DC
Comics 1989.
Sandman Le Origini nº4 - Comic Art Aprile 1995 (Trasloco + La Casa Dei
Giochi + Uomini di Buona Fortuna)
Disegni: Dringeberg Mike.
Chine: Malcolm Jones III (Trasloco)
Disegni: Chris Bachalo.
Chine: Malcolm Jones III (La Casa Dei Giochi)
Disegni: Michael Zulli.
Chine: Parkhouse (Uomini Di Buona Fortuna)
Prezzo: 7.000
in USA: Sandman Master of Dreams 11, 12, 13 -DC Comics 1989/1990.
Sandman Le Origini nº5 - Comic Art Maggio 1995 (Collezionisti + Il
Castello)
Disegni: Dringeberg Mike, Kevin Nowlan (Il castello).
Chine: Malcolm Jones III
Disegni: Kevin Nowlan.
Colori: Robbie Busch, Daniel Vozzo (Il Castello)
Prezzo: 6.000
in USA: Sandman Master of Dreams 14 +Vertigo Jam 1 - DC Comics
1990/1993.
Il Corvo Presenta nº8 - General Press Gen.1996 (Ramadan)
Disegni: P.Craig Russel.
in USA: Sandman Master of Dreams 50 - DC Comics 1993.
(Ramadan)
Il Corvo Presenta nº11 - General Press Apr.1996 (La Caccia)
Disegni: Duncan Eagleson.
Chine: Vince Locke
Colori: Daniel Vozzo
in USA: Sandman Master of Dreams 38 - DC Comics 1992.
(The Hunt)
Il Corvo Presenta nº18 - Magic Press Gen.1997 (Il Parlamento dei
Corvi)
Disegni: Jill Thompson.
Chine: Vince Locke
Colori: Daniel Vozzo
in USA: Sandman Master of Dreams 40 - DC Comics 1992.
(The Parliament Of Rooks)
Il Corvo Presenta nº23 - Magic Press Ott.1997 (Zone Soffici)
Disegni e Chine: John Whatkiss.
Colori: Daniel Vozzo
in USA: Sandman Master of Dreams 39 - DC Comics 1992.
(Soft Place)
Il Corvo Presenta nº28 - Magic Press Apr.1998 (La pagina che non
avreste mai visto)
Disegni e Chine: Michael Zulli
Colori: Daniel Vozzo
Sandman Il Gioco Della Vita - General Press 1996
Disegni e Chine: McManus, Doran, Pratt, Giordano.
Colori: Daniel Vozzo
Traduzione: Pasquale Ruggero, F. Cinquemani, G. Comparelli
Lettering: Lucia Truccone - MP Studio
Prezzo: 16.000
in USA: Sandman Master of Dreams 32, 33, 34, 35, 36 - DC Comics
1991/1992.
(A Game Of You - Part I/V)
Sandman Vite Brevi Magic Press 1996
Disegni: Jill Thompson
Chine: Vince Locke.
Colori: Danny Vozzo
in USA: Sandman Master of Dreams 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 -
DC Comics 1992/1993. (Brief Lives I/IX)
Sandman La Locanda Alla Fine Dei Mondi Magic Press 1997
Disegni e Chine: Allred, Amaro,
Buckingham, Giordano, Harris, Lialoha,
Locke, Stevens, Talbot, Watkiss, Zulli.
Colori: Daniel Vozzo
Traduzione: Pasquale Ruggiero, F. Cinquemani
Lettering: Alex Trincia
Prezzo: 18.000
in USA: Sandman Master of Dreams 51, 52, 53, 54, 55, 56 - DC Comics
1993.
Sandman Le Eumenidi Magic Press 1997
Disegni e Chine: Hempel, Case,
D'Israeli, Kristiansen, Dillon, Vess,
Ormston, Nowlan.
Colori: Daniel Vozzo
Lettering: Lucia Truccone
Traduzione: Alessandra Di Luzio
Prezzo: 32.000
in USA: Sandman Master of Dreams dal 57 al 69 - DC Comics 1993 / 1994
/ 1995. (The Kindly Ones I/XIII)
Sandman La Veglia Magic Press 1998
Disegni e Chine: Michael Zulli, Jon J.
Muth, Charles Vess.
Colori: Daniel Vozzo, Jon J. Muth (Esilio)
Lettering: Lucia Truccone
Traduzione: Alessandra Di Luzio
Prezzo: 22.000
in USA: Sandman Master of Dreams 70, 71, 72, 73, 74, 75 - DC Comics
1995 / 1996.
(The Wake I/VI)
Apparizioni
The Book of Magic Capitolo I
All American Comics nº2 - Comic Art Feb.1994
The Book of Magic Capitolo II
All American Comics nº3 - Comic Art Mar.1994
The Book of Magic Capitolo III
All American Comics nº4 - Comic Art Apr./Mag.1994
The Book of Magic Capitolo IV
All American Comics nº5 - Comic Art Giu.1994
Sandman Midnight Theatre Magic Press 1997
The Book of Magic - Magic Press 1997
Per quanto riguarda la reperibilita’, dagli inizi del 1998 negli USA
si e’ cominciato a ripubblicare tutta l’opera The Sandman sotto la
collana "Essential Vertigo", mente in Italia molto probabilmente la
Magic Press ristampera’ i volumi gia’ editi dalla Comic Art. Tutti i
volumi pubblicati dalla Magic Press sono reperibili senza difficolta’,
gli albetti (vedi sopra) della Comic Art sono rintracciabili solo
presso mercatini o fumetterie ben fornite.
THE SANDMAN negli USA:
Per quanto riguarda le edizioni americane, i cicli narrativi sono i
seguenti, rintracciabili in trade paperbacks con alcuni episodi
pubblicati in Vertigo Preview e Vertigo Jam:
1. PRELUDES AND NOCTURNES (#1-8 [saga nota anche come "More than
Rubies"])
2. THE DOLL'S HOUSE (#8-16)
3. DREAM COUNTRY (#17-20)
4. SEASON OF MISTS (#21-28)
5. A GAME OF YOU (#32-37)
6. FABLES AND REFLECTIONS (#29-31 and 50 ["Distant Mirrors"], #38-40
     ["Convergences"], the Sandman Special ["The Song of Orpheus"],
and
     "Fear of Falling" from the Vertigo Preview)
7. BRIEF LIVES (#41-49)
8. WORLDS' END (#51-56)
9. THE KINDLY ONES (#57-69 and "The Castle" from Vertigo Jam)
10.  THE WAKE (#70-75)
La reperibilita’ dipende dai numeri. Secondo la Guida del Fumetto 1996
(Overstreet Guide), fino al numero 18 ogni copia in perfette
condizioni vale un minimo di 10 dollari, mentre il primo numero vale
80 dollari.
I prezzi possono essere i seguenti:
#1 $80
#2 $50
#3-5 $40
#6-7 $30
#8 $55
#9-13 $17
#14 $18
#15-20 $10
Inoltre, la versione del numero 8 che ha un editoriale di Karen Berger
in seconda di copertina e’ valutato 200 dollari; un errore nel numero
18, con le prime tre tavole sulla prima pagina in inchiostro blu vale
20 dollari, e un errore nell’edizione del numero19 con pagine
scambiate ne vale sempre 20.
L’ultimo numero della serie, il 75, contiene un poster di Dream
disegnato e colorato da Dave McKean.
Legati alla saga di Sandman ci sono anche 2 miniserie di 3 numeri su
Death, un paio di storie inedite in "Dust Covers", una raccolta di
tutte le copertine di Sandman e in Vertigo Winter’s Edge. C’e’ anche
un’antologia di storie brevi dal titolo "Sandman The Book of Dreams".
Tranne quest’ultima antologia, tutte le storie sono state scritte da
Neil Gaiman.
E’ uscita anche una miniserie dedicata a Destino (3 numeri) scritte da
Alisa Kwitney. La storia riguarda un uomo che prova a vendere durante
una carestia quello che lui crede essere una pagina tratta dal libro
che Destino porta sempre con se’.
Diversamente dagli altri Eterni, Destino non fu creato dalla mente di
Gaiman.
GLI ARTISTI
I seguenti artisti hanno contribuito alla saga di The Sandman:
Dave McKean (le sue copertine sono raccolte nel libro: Dust Covers)
Sam Keith
Mike Dringenberg
Malcolm Jones III
Kelley Jones
Charles Vess
     E-mail a Charles Vess:
greenm...@naxs.com

     Green Man Press, Charles Vess' publishing company
Colleen Doran
Matt Wagner
Dick Giordano
George Pratt
P. Craig Russel
     E-mail a P. Craig Russel:
cr...@kspace.com

     P. Craig Russel, Graphic Novel Illustrator
Shawn McManus
Bryan Talbot
Stan Woch
John Watkiss
Jill Thompson
     E-mail a Jill Thompson:
Jil...@aol.com

Duncan Eagleson
     E-mail a Duncan Eagleson:
dun...@mcbridemagic.com

     Eagleson Design & Illustration
Kent Williams
Mark Buckingham
Vince Locke
Michael Allred
Cary Amaro
Tony Harris
Steve Leialoha
Shea Anton Pensa
Alec Stevens
Michael Zulli
Marc Hempel
Richard Case
D'Israeli
Teddy Kristiansen
Glyn Dillon
Dean Ormston
Kevin Nowlan
John J. Muth
IL PERSONAGGIO:
La storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri
sogni. Sandman e’ il protagonista (entro certi termini) della serie
omonima, ma non sono rare le storie in cui egli fa poco piu’ di una
comparsa ("Facade", "Sogno di mille gatti", alcune storie nel ciclo
"La locanda alla fine dei mondi"). Il Signore dei Sogni (un altro dei
molteplici nomi con cui le varie mitologie e culture hanno chiamato
questa entita’, quali The Sandman, Morpheus, The Shaper of Form,
Oneirmancer, Onieros, Dreamlord, Dreamking, Lordshaper, Dreamweaver,
KaiíKlul, The Prince of Stories...) e’ incaricato di sorvegliare e
amministrare il Reame dei sogni. La sua responsabilita’ e’ di vedere
oltre le funzioni del Sogno nelle vite e in tutta la vita dell’intero
universo fino a noi stessi. Egli e’ in grado di creare i nostri
incubi, le nostre fantasie, la nostra pace nel mondo del sonno. Nel
suo reame ci sono i fiabeschi "Fiddlers Green" (Il paradiso dei
marinai), che Marco Polo cita come il luogo dove vanno a morire i
marinai, troviamo le figure bibliche di Eva, Caino ed Abele, che
vivono e lavorano per il Principe delle Storie. In apparenza egli e’
magro, pallido e scarno, con occhi e capelli scurissimi. Nel suo regno
egli e’ spesso vestito con una tunica nera e lunga, oppure con jeans
blu scuro e una maglietta chiara. La sola differenza di quando viene
sulla Terra, e’ che indossa anche un lungo cappotto nero o una giacca
in pelle per sviare l’attenzione. Parla senza mezzi termini e non
mostra nulla di cio’ che prova se questo non e’ strettamente
necessario per gli altri; e’ di natura serio, ed esprime sempre la
necessita’ di responsabilita’ nella sua esistenza. Morfeo cerca
compagnie, ma non ne trova alcuna che duri o che si mantenga in buoni
rapporti a lungo. Sa che lui non puo’ stare con i mortali, ma sembra
che abbia il bisogno di condividere con altri quello che lui e’. La
sua reale natura ed identita’ resta misteriosa per coloro che lo
incontrano; come detto, egli ha pochi amici. Le persone che lo servono
nel mondo dei sogni sono suoi compagni, cosi’ come i suoi pensieri.
Ritiene di essere per gli umani piu’ spaventevole di sua sorella
Morte.
Egli pero’ fa parte di una famiglia (Endless, cioe’ Eterni, o
Infiniti), che si compone di diversi fratelli e sorelle. Nel probabile
ordine di "apparizione" cronologica nel tempo (quindi non seguendo la
loro apparizione nel ciclo narrativo), essi sono: Destino (Destiny),
nato appena prima che il primo essere vivente venisse al mondo, Morte
(Death), nata nello stesso momento in cui e’ nato il primo essere
vivente, Sogno (Dream), apparso subito dopo la nascita del primo
essere vivente, e subito dopo Distruzione (Destruction), Desiderio
(Desire), Disperazione (Despair), Delirio (Delirium), che una volta
era Diletto, o Piacere.
Il ciclo di Sandman si apre con l’imprigionamento del Signore dei
Sogni il 10 giugno del 1916 a causa di un mago, Alex Burgess, capo di
una setta occulta, che pensava di rinchiudere invece sua sorella
Morte. Qualcosa non e’ andato per il verso giusto, e chi ci ha rimesso
e’ Sandman. Egli resta imprigionato per quasi un secolo, fino al 1988,
e solo grazie ad una distrazione dei suoi carcerieri riesce a fuggire.
Purtroppo il suo reame, durante la sua assenza, e’ stato devastato,
gli incubi si sono liberati, alcune persone si sono addormentate per
non svegliarsi piu’, e come se non bastasse durante la sua cattivita’
gli sono stati sottratti alcuni strumenti di potere: un rubino, un
sacchetto di polvere, e il suo elmo. Sandman quindi, indebolito e
senza i suoi poteri al massimo, comincia la ricerca dei suoi simboli
del potere, che lo portera’ all’Inferno, ad Arkam Asylum e in contatto
con John Constantine (Hellblazer), un’altra ben nota conoscenza dei
lettori della serie DC VERTIGO.
Da qui inizia il ciclo della serie di Sandman, e mano a mano vengono
introdotti personaggi, situazioni e complicazioni che troveranno una
soluzione (?) solo nell’ultimo ciclo della serie: La Veglia.
La prima notizia di Sandman in ambito fumettistico e’ pero’ molto piu’
lontana. Si parte dalla Golden Age della DC, negli anni 30/40, in cui
una persona vestita in abiti civili, con un lungo impermeabile,
portava un maschera antigas e un cappello; questo personaggio e' stato
ripreso da Matt Wagner nella serie Vertigo Sandman Mystery Theatre. E’
uscito (anche in Italia) un "cross-over" tra il sandman gaimaniano e
quello wagneriano: s’intitola Sandman _Midnight_ Theatre.
Successivamente, durante la Silver Age, Kirby disegno’ un nuovo
Sandman, che rispondeva al nome di Hector Hall, con un costume rosso e
giallo e un clessidrone disegnato in mezzo alla pancia.
Gaiman stesso inizio’ a lavorare con l’impressione che la serie
avrebbe avuto un successo minimo, avrebbe venduto poco e che quindi
sarebbe stata presto cancellata dopo il primo anno di pubblicazione.
La stessa Karen Berger ricorda: "Nessuno di noi sapeva allora che il
fumetto sarebbe diventato quello che sarebbe diventato". Credo che
siamo tutti felici di aver contribuito a smentire quelle false
previsioni! ^_______^
Questa e’ l’introduzione che ne fa Luca Boschi in "Sandman Le origini
2", Comic Art Serie Oro, Grandi Eroi n. 117, Ottobre 1994.
"Correva l'anno 1987, l'estate stava ormai abdicando all'autunno,
quando Neil Gaiman ricevette la famosa telefonata di Karen Berger,
editor della DC Comics, che ha dato origine a tutto quanto. Gaiman
aveva gia’ collaborato con la casa editrice di Superman e Batman alla
miniserie "prestige" BLACK ORCHID, su illustrazioni di Dave McKean, e
adesso era venuta la volta di recuperare altri vecchi progetti di
proprieta’ della casa editrice per rivitalizzarli e creare loro un
nuovo pubblico. I personaggi piu’ in vista, infatti, erano gia’ stati
praticamente tutti destinati a sceneggiatori e disegnatori in forza
presso la DC; cosi’, ai nuovi venuti non restavano che le briciole. La
Crisis che aveva ristrutturato l'universo DC, cancellata la
stravagante (ma necessaria) invenzione dello scrittore Gardner Fox
secondo cui agivano nella realta’ fumettistica della casa editrice dei
mondi paralleli con supereroi analoghi ma differenti, aveva riportato
un po' d'ordine, ma nello stesso tempo aveva tolto di mezzo alcune
possibilita’ di scrivere storie a causa dell'ecatombe di personaggi
conseguente alla ristrutturazione dell'universo DC. La Berger, quindi
penso’ che fosse il caso di ripescare nell'ampio parco di personaggi
rimasti, quelli suscettibili di nuovi sviluppi, specialmente nelle
mani di sceneggiatori capaci e desiderosi di mutarne i connotati a
proprio piacimento. Gaiman era un grosso fan delle storie horror, e
suggeri’ a Karen Berger una lista di idee che non furono nemmeno prese
in considerazione. Ma durante la stesura del primo numero di BLACK
ORCHID, incidentalmente Gaiman aveva inserito una nota nella
documentazione fornita a Dave Mc Kean. E in questo testo veniva citato
di striscio proprio il Signore dei Sogni. Facciamo un salto
all'indietro nel tempo. Sul n.4 del comic book di SANDMAN (aprile
1989), Neil Gaiman ci parla di se’, e della propria fanciullezza per
farci entrare meglio nello spirito della sua creazione. Ci dice che
l'estate del 1967 aveva segnato un momento importante per le
successive tappe della sua vita. Qualcuno, di cui Gaiman non ha mai
conosciuto l'identita’, gli regalo’ uno scatolone pieno di albi a
fumetti: supereroi dai costumi sgargianti che combattevano per dei
nobili scopi contro "emissari del male" anch'essi, molto spesso,
rivestiti di panni multicolori. C'erano pile di albi della Marvel e
della DC, storie da far venire l'acquolina in bocca anche ai
collezionisti italici di oggi. Ebbene, fu proprio in questa
circostanza che al seienne Neil si presento’ per la prima volta
davanti agli occhi il personaggio cui da adulto avrebbe legato il suo
nome. Nel n.47 di JUSTICE LEAGUE OF AMERICA, infatti, davanti alla
minaccia dell'Uomo Antimateria, a fianco di Batman, Atom e Lanterna
Verde si presento’ anche il Sandman dell'epoca d'oro, quello con la
maschera antigas che adesso fa da padrone nel comic book Vertigo
SANDMAN MYSTERY THEATRE. Gaiman ricorda anche che quella scatola di
fumetti fu restituita al suo proprietario poche settimane dopo, ma...
il danno era fatto. I fumetti americani avevano colpito
l'immaginazione di un ragazzino inglese dalla fervida fantasia. Anche
se Neil continuo’ per suo conto a leggere e a collezionare comic book,
il Sandman della "Golden Age" brillo’ soprattutto per la sua assoluta
assenza. Finche’, nel 1975 dice Gaiman: «...ho circa quattordici anni
e mi preoccupo soprattutto di correre dietro alle ragazze, ma
contemporaneamente torno a seguire fumetti. Sarebbe una bella storia
se affermassi che ero un grosso fan del Sandman del 1974, ma sarebbe
del tutto falsa; riguardando quei sei albi ho ancora delle strane
sensazioni rispetto al loro titolo. E quel tizio giallo e rosso che
sta nel suo mondo onirico circondato da schermi televisivi, che libera
il giovane Jed dalle grinfie del Dottor Spider, con il Cervello che ha
"annerito" il Bronx (e i suoi gorilla), alieni, uomini-rana e roba di
questo tipo... Mi piacevano le copertine di Kirby e i soggetti
bizzarri di Fleischer, ma al di la’ di questo mi sentivo un po' a
disagio con tutto quel mondo. Ciononostante c'era qualcosa di
affascinante in quel personaggio. Uno che viveva nei sogni... aveva
molte possibilita’!». E torniamo alla nota scritta in margine ad un
foglio destinato a Dave McKean. E proprio sulla base dei ricordi dello
scatolone di fumetti che Gaiman suggerisce un'idea: inserire in una
scena di stampo onirico dei personaggi ricavati dal "Dream Stream"
della DC: Sandman, Brute e Glob con le presenze di Caino e Abele. Poi
da questo nucleo iniziale, l'idea di sviluppa in qualcosa di piu’
ambizioso e Gaiman comincia a prendere appunti per un trattamento del
Sandman sgargiantemente vestito di Simon e Kirby; quando Karen Berger
si reca in Inghilterra per una convention di fumetti, tra lei e Gaiman
c'e’ un rapido scambio di battute sul personaggio, quindi la
telefonata fatidica. «Ti piacerebbe occuparti di The Sandman», chiede
la Berger. E Gaiman: «Si... si, senz'altro. Di cosa si tratta?» «E’
presto detto: ci piacerebbe un nuovo Sandman. Mantenere il nome, ma il
resto e’ affar tuo!». Gaiman ci penso’ su, e venne fuori lo schizzo di
questo personaggio segaligno, nudo, imprigionato in una bolla di
vetro. Per i vestiti si ispiro’ ad un libro di illustrazioni
giapponesi: il colore nero del kimono era in perfetta sintonia con la
maggioranza dei capi appesi nell'armadio di Gaiman. Per Sandman
realizzo’ anche una serie di schizzi e una sintesi dei primi otto
episodi che avrebbe potuto interpretare. Ne fece delle copie e le
sottopose, in modo interlecutorio, a Dave McKean e a Leigh Baulch.
Entrambi fecero a loro volta degli schizzi di Dream secondo la loro
sensibilita’ e tutto fini’ nel cassetto di Karen. In seguito, Gaiman
ha riversato con disinvoltura nel fumetto le trascrizioni molto
fedeli, di miti romani, greci, celtici e africani. Della loro natura,
l'autore del nuovo Sandman e’ riuscito a capire il grosso potenziale:
in modo semplice e piano, attraverso sequenze logiche di immagini, i
miti parlano al nostro cuore dei piu’ grandi misteri della nostra
esistenza. E’ in questa dimensione archetipa ma anche molto
contemporanea, "eterna" come gli Endless, che Sandman deve essere
collocato a buon titolo. Non certo nella dimensione para-supereroica
del cosmo DC in cui talvolta Gaiman si e’ sbizzarrito ad ambientare i
passaggi di alcuni episodi, come quello della storia Passengers . Lo
stesso Gaiman sembra essersi accorto dell'errore commesso, quando
nella postfazione a Preludes & Nocturne’s dubita di aver fatto bene a
mixare il mondo di Sandman con quello dei multicolori supereroi della
sua infanzia. Mi piace chiudere questa nota con le stesse parole di
Gaiman: «Non ho mai saputo a chi appartenesse quella scatola di
fumetti del 1967. Mi domando se questo sconosciuto sapesse che non si
trattava solo di una scatola di fumetti... Era una scatola di Sogni".
COMMENTO:
Credo che siano stati usati i proverbiali fiumi di inchiostro per
cercare di descrivere l’opera, i suoi impatti e le valenze.
Onestamente non me la sento di fare un’analisi altrettanto
dettagliata, per cui mi limitero’ a riportare alcune considerazioni,
magari semplici e banali, lasciando a voi il divertimento di
ragionarci da soli e di trarne ulteriori conclusioni. Vi basti sapere
che personaggi del calibro di Stephen King, Tori Amos e i Metallica
(per citarne alcuni) sono stati influenzati da questo fumetto, i quali
hanno dedicato canzoni o prestato la propria verve narrativa per
scrivere la prefazione di alcuni volumi, che raccolgono ad uno ad uno
i cicli completi della saga.
Innanzitutto non credo che si debba equivocare cosa rappresenti
Morpheus: nonostante il nome, non e' assolutamente la personificazione
dei sogni che facciamo la notte: e' la personificazione della
capacita' di percepire quello che non esiste. E come tale rappresenta
si' i sogni, ma anche l'immaginazione, l'arte, la capacita' di
ipotizzare un’"altra" esistenza, l'esistenza di alternative, il
concetto che non e' detto che tutto quello che e' dovrebbe essere.
Sandman e’ un libro contemplativo e inebriante allo stesso tempo. Il
personaggio principale abbiamo visto che e’ Morfeo, signore di tutte
le fantasie e di qualsiasi immaginazione. Nelle sue storie, che vanno
dal fantastico all’orrorifico, Morfeo e’ qualche volta un personaggio
di secondo piano, nelle retrovie dell’azione, e i suoi poteri e
conoscenza forgiano solo la scena su cui si muovono gli umani, i veri
attori della storia.
Sandman ha avuto successo, in parte, senza dubbio perche’ si propone
ad un pubblico di fumetti non tradizionale; l’attenzione posta da
Gaiman sul mito e sulla storia, nonche’ sui molteplici aspetti
dell’antropologia e delle culture, va contro la corrente principale
del fumetto inteso in senso popolare. Molte persone, alle comic
conventions, sostengono di comprare e leggere solo Sandman. Inoltre
Sandman ha catalizzato l’attenzione di molte lettrici; gia’ la
mancanza di ragazzi adolescenti interessati solo ai supereroi e’ stato
per loro sufficiente per dare uno sguardo a questo fumetto, e d’altra
parte Gaiman ha dimostrato l’abilita’ nel caratterizzare i personaggi
femminili: "Le donne in Sandman possono non essere sempre sensibili e
affettuose, ma sono forti e realistiche. Hanno problemi, ma sono
problemi reali, non il genere di problemi che si trovano negli X-men",
dice una lettrice.
Karen Berger, l’editrice DC che ha avuto fiducia in Gaiman, sostiene
che Neil ha in realta’ evidenziato l’importanza della trama nel
fumetto, che invece e’ troppo spesso considerato solo un medium
visivo: "Con Sandman, assieme alla maggioranza delle opere da lui
scritte, ha veramente contribuito a far crescere il valore di uno
scrittore di fumetti". In effetti si deve al successo di Sandman se la
DC ha deciso di pubblicare un certo tipo di fumetti, da Preacher a the
Invisibles sotto un marchio ben particolare: DC VERTIGO.
Quindi all’inizio Sandman voleva significare cosa potrebbe essere una
esistenza priva di senso, con Dei che definiscono e determinano le
forze della natura ed esistenza umane.
Oppure no? Le divinita’ di Gaiman non sono esattamente dei: essi
crescono. Questo non deve sorprendere, poiche’ Sandman e’ collegato
agli dei piu’ come personalita’ che come archetipi. Le relazioni di
Dream con il resto della sua famiglia assomiglia piu’ ad una famiglia
sconclusionata che a qualsiasi altra cosa.
Ma quando scopriamo che Dream e’ stato lontano dai suoi impegni per 72
anni, essendo forzato ad abbandonare il suo ruolo, nasce la questione
di cosa siano effettivamente gli Eterni. Dopotutto il mondo ha
continuato a sognare e a dormire, anche in sua assenza. Quindi qual’e’
il ruolo ricoperto dagli Infiniti?
Possiamo anche prendere l’esempio di Lucifero, il Signore
dell’Inferno. Nella saga "La stagione delle nebbie" La stella del
Mattino e’ stanco della sua posizione e abdica, lasciando a Sogno la
chiave dell’Inferno. Questo per Gaiman e’ un rischio abbastanza
elevato, nel deviare cosi’ tanto dal mito. Se Lucifero scegliesse
veramente di abdicare, che senso avrebbe per noi l’Inferno, la
dannazione e il diavolo come impersonificazione del male?
Questo modo di giocare con il mito non e’ originalissimo, ma se e’ la
versione particolare che ne fa Gaiman quella che colpisce
maggiormente, e’ perche’ egli capisce la fonte della forza del mito.
Non dice menzogne interpretando con cavilli la realta’, ne’ fa una
revisione di tale interpretazione. Se deve dire bugie, piuttosto, lo
fa nell’immagine stessa, nella visione che si dilunga non come
concetto ma come sentimento.
Ma dire che Gaiman semplicemente capisce il mito, sarebbe uno sminuire
le sue capacita’: egli chiaramente ama qualsiasi storia di qualsiasi
genere. Piu’ di qualsiasi altra cosa, Sandman racconta il racconto
stesso, cioe’ il potere dell’immaginare e il potere di poter
raccontare tale immaginazione.
Nella saga "La locanda alla fine dei mondi", i viaggiatori si
rifugiano da un misterioso uragano in una locanda, per trovarsi
assieme ad altre persone sorprese a loro volta dalla burrasca, persone
che provengono da tempi e mondi differenti. Per passare il tempo, in
attesa che si plachi la furia del elementi, si raccontano avventure
sul magico mondo di Faerie, incontri con serpenti marini e lezioni
pratiche di funerali nella citta’ dei morti.
Gia’ le storie di per se’ sono notevoli, ma Gaiman le lega assieme
concentrandosi sul modo di raccontare. Nella Locanda alla fine dei
mondi c’e’ un cuore, un tavolo e un boccale di birra per ciascuno, e
ogni viaggiatore puo’ lasciare il posto arricchito e rischiarato, in
qualche modo, anche impercettibilmente, dai racconti che ha ascoltato
da stranieri. Quante volte ciascuno di noi ha avuto e provato le
stesse sensazioni?
E’ l’amore per la storia che porta alla conclusione dell’intero arco
narrativo di Sandman, La Tempesta, che mostra gli sforzi di
Shakespeare di scrivere la sua ultima opera. Sogno fornisce al
regista/attore il talento, chiedendo come ricompensa la scrittura di
due opere. La prima, "Sogno di una notte di mezza estate" e’ un regalo
per il popolo di Faerie. La seconda, La Tempesta, nella quale il duca
Prospero riesce a scappare dall’isola in esilio attraverso un misto di
destino e magia, e’ per Dream stesso.
La relazione creativa e quasi simbiotica fra Morpheus e Shakespeare e’
ambigua, e sottolinea il fatto che anche gli scrittori sono dei maghi,
un pensiero questo gia’ ricordato nella Tempesta stessa: "Queste
nostre azioni, come ti dissi un tempo, sono tutte spiriti, e sono
mescolate nell’aria, nella sottile aria..."
"The Tempest" e’ un ultimo sguardo a Morfeo come Re dei Sogni, guidato
dalle storie, composto di storie e legato alle storie. Vicino alla
fine, egli dice a Shakespeare "Io sono il principe delle Storie, Will,
ma non ho una storia mia. Ne’ l’avro’ mai". Se mi e’ permesso, credo
che qui Dream si sbagliasse, in quanto Gaiman e’ riuscito a regalarci
la magia del fascino di un tale personaggio. Gaiman stesso ci ricorda
quasi alla fine del ciclo, che un buon racconto non smette mai di
avere importanza, non smette mai di valere la pena di raccontarlo. I
principi possono morire, ma essi vivranno sempre nelle loro storie.
Esempio questo mirabilmente illustrato (in tutti i sensi) nella storia
"Ramandan".
IL GIUDIZIO:
Personalmente Sandman racchiude la poesia e la complessita’ culturale
del nostro mondo. Neil Gaiman ha una cultura veramente enorme,
vastissima, e riesce a rielaborare in termini sufficientemente nuovi
ed originali storie, tradizioni e altro, appartenenti alle culture
piu’ diverse e disparate, per creare storie veramente intense. Un
indubbio asso nella manica e’ stato l’affiancamento del copertinista
Dave McKean, e gli egregi lavori di disegno dei vari artisti che si
sono succeduti, da Charls Vess (in particolare per le storie
ambientate nel mondo di Faerie o della magia), a Brian Talbot
(splendida la reinterpretazione del mito di Orfeo), da Mike
Dringenberg (che ha disegnato il primo ciclo narrativo) a Michael
Zulli (che ha invece concluso l’ultimo ciclo: la Veglia), solo per
citarne alcuni.
La cosa che mi ha colpito di piu’ in Sandman e’ il fatto che i suoi
balloons sono a sfondo nero e a scritte bianche, con i bordi
irregolari. Non l’avevo mai visto prima, e mi ha affascinato per
questo carattere, per me, di novita’ e originalita’. Successivamente,
con l’introduzione di altri personaggi, ho notato, soprattutto nella
versione inglese, che ogni personaggio degli Endless ha un suo "font",
cioe’ un suo carattere tipografico particolare quando parla. Onore al
merito per Todd Klein. Una volta avvicinatomi alle versioni inglesi,
prima che pubblicassero in italiano l’intera saga, il secondo elemento
che mi ha fatto strabiliare sono state le copertine di Dave McKean. A
chi fosse interessato, consiglio non tanto di recuperare gli
originali, quanto il libro "Dust Covers", appunto un’edizione di tutte
le copertine di Dave, piu’ appunti vari di Gaiman.
DICONO DI LUI
Frank McConnell nella prefazione di The Sandman: Book of Dreams. "I
sogni sono storie - tutte le storie sono diverse e portano a cose
diverse. Ma tute le storie sono pur sempre delle storie".
"Essere consapevoli di tutto, significa essere consapevoli del tempo,
e della direzione del tempo: del Destino. E conoscere questo significa
conoscere che il tempo deve fermarsi: immaginare la Morte.
Fronteggiare la certezza della Morte, implica Sognare, immaginare
paradisi che possono non esistere: ‘La morte e’ la madre di tutte le
bellezze’, scrisse Wallace Stevens. E tutti i sogni, tutti i miti,
tutte le strutture che lanciamo fra noie il caos, solo perche’ sono
delle cose che noi ci costruiamo, devono inevitabilmente essere
Distrutte, prima o poi. E noi ci volgiamo, disperati nella nostra
perdita, alla fragile ma deliziosa gioia del momento: noi Desideriamo.
Il Desiderio e’, ovviamente, la speranza di una sostituzione
impossibile nella vera natura delle cose, un piacere infinito; quindi
desiderare significa gia’ Disperarsi, realizzare che la cosa che noi
vorremmo a tutti i costi avere e’ solo, dopo tutto, il Delirio della
nostra autodelusione mortale, che il mondo e’ grande abbastanza per
soddisfare la mente. E cosi’ ritorniamo a nuove storie, a Sognare".
"Queste sono grandi storie, e siamo fortunati ad averle. Per leggerle
Ora, e magari anche Dopo, quando abbiamo bisogno di quello che solo
una buona storia ha il potere di darci: portarci via in mondi che non
sono mai esistiti, in compagnia di persone con cui vorremmo essere...
o che grazie a Dio non ci siamo" - Stephen King, introduzione a la
locanda alla fine dei mondi.
"Una delle cose di base che si sviluppano e vanno avanti nella saga di
Sandman, e’ la dicotomia maschio/femmina, la frizione maschio/femmina
e la differenza nel modo di essere nel mondo degli uomini e delle
donne. Mi piace scrivere di donne. Mi sembra che le donne siano molto
piu’ sensitive degli uomini, e a me piacciono le persone sensitive.
Death e’ un milione di volte piu’ sensitiva di Dream stesso."  - Neil
Gaiman
"Il Sandman di Neil Gaiman ha la caratteristica, fra l’altro, di
recuperare il vecchio trucco ma carino di rendere la Morte, almeno nel
lungo periodo, qualcosa per cui morire. [..] Leggere Sandman significa
leggere qualcosa di piu’ di un nuovo fumetto immaginativo: significa
leggere una potente nuova letteratura, rinfrescata dalla presenza di
miti senza tempo." - Mikal Gilmore, Rolling Stone
"Il Sogno non e’ una rivelazione. Se un sogno permette al sognatore di
ricevere della luce da se’ stesso, non e’ la persona con gli occhi
chiusi che fa la scoperta ma quella con gli occhi aperti, abbastanza
capace di mettere in relazione i pensieri. Il Sogno, un miraggio
scintillante circondato da ombre, e’ essenzialmente poesia." -Micheal
Leiris(1901-1990)
AUTORE
Neil nacque il 10 Novembre 1960, e’ sposato e ha tre figli. Vive in
una strana casa, in un posto non precisato, dove scrive in una cantina
riempita di libri e vecchie poltrone. Per molti anni ha lavorato come
giornalista per uno svariato numero di periodici e quotidiani Inglesi.
Ed e’ proprio in quel periodo che ha scritto con Kim Newman "Ghastly
Oltre la Fede", un libro che parla delle peggiori e piu’ interessanti
informazioni sulla fantasia nei film e nei libri dell'orrore e uno
studio sulla Guida Galattica per Autostoppisti.
Nel 1987, ha pubblicato il suo primo romanzo grafico "Casi Violenti"
(illustrato da Dave McKean): una meditazione sulla memoria, sul
malvagio, e sulle feste di compleanno dei ragazzini.
Nel 1988 ha rinunciato al giornalismo e ha scritto la terza parte di
Black Orchid per la DC Comics con disegni di Dave McKean, e, lo stesso
anno, ha cominciato a scrivere Sandman, una oscura serie mensile di
fantasia per la DC, con vari artisti. Con Sandman Neil Gaiman ha vinto
molti premi tra cui l'Harveys Arward come miglior scrittore (1990 e
1991) e come migliore serie di fumetti (1992); il Will Eisners Comic
Industry Arward come migliore scrittore (1991, 1992, 1993 e 1994),
migliore serie a fumetti (1991, 1992 e 1993), miglior album grafico -
ristampa (1991) e miglior album grafico - inedito (1993); Sandman nº
19, disegnato da Charles Vess, ha vinto il "World Fantasy Award" come
Migliore Racconto breve nel 1991.
Ha scritto, inoltre, "Segnali di Rumore" (illustrato sempre da Dave
McKean), una novella grafica che parla di un regista moribondo.
Con Terry Pratchett, Neil e’ co-autore di "Buoni Auspici" (Good
Omens), un divertente romanzo circa la fine del mondo e di dove stiamo
andando per morire.
Mr.Punch (illustrato da Dave McKean) e’ una storia curiosa che mostra
violenti segreti di famiglia attraverso l'immagine di un pupazzo.
Un altro progetto di Neil e’ un libro per bambini intitolato "Il
Giorno che ho scambiato il mio Papa’ per due pesci rossi" e la serie
televisiva fantascientifica per la BBC: Neverwhere, che parla di
un'immaginario mondo che vive nel sottosuolo di Londra.
Ha due gatti, che sono entrambi abbastanza matti, e tre bambini, che
sono, con sua sorpresa, decisamente sani e intelligenti, oltre ad una
deliziosa moglie.
Questo e’ l’indirizzo al quale e’ possibile scrivere a Gaiman:
Neil Gaiman
c/o DC Comics
1700 Broadway
New York, NY 10019
Neil Gaiman NON segue il newsgroup a lui dedicato: alt.fan.neilgaiman.
BIBLIOGRAFIA
In realta’ pensare di seguire la bibliografia completa di Neil Gaiman
e’ quasi impossibile.
http://www.visi.com/~dreamhvn/gaiman.html
http://www.holycow.com/dreaming/books.html
Questi sono i links piu’ aggiornati che abbiamo trovato. Pare comunque
che ultimamente si stia cimentando sul cinema, e che stia pensando ad
un film su Death e ad un altro su Sandman, anche se non ci sono
notizie recenti in questo senso, e molti estimatori della saga si
augurano che non se ne faccia mai nulla, in ottemperanza alla regola
aurea che da un buon libro non si ricava un film altrettanto buono.
Esiste gia’ comunque uno storyline del film su Sandman. Recentemente
si e’ dedicato al doppiaggio del capolavoro di Hayao Miyazaki "La
principessa Mononoke".
SE VI E' PIACIUTO QUESTO PROVATE ANCHE:
Death
Il personaggio inizialmente comprimario che ha senz’altro galvanizzato
il popolo di lettori di Sandman, e’ senza dubbio la sorella Death
(Morte). Essa appare per la prima volta nel numero 8 della serie
regolare americana, e da noi in "Sandman: Le Origini 3", Comic Art,
Serie Oro, Grandi Eroi n. 122, Marzo 1995, con il titolo: "Il suono
delle sue ali". Il successo e’ tale che Neil Gaiman accetta di buon
grado di scrivere una mini serie, (poi bissata da una seconda: "Time
of your life") pubblicata sotto il nome di "L’alto costo della vita",
che risulta essere il fumetto con il piu’ alto numero di vendite fra
il genere "For mature readers". La figura non tradizionale della
morte, a scheletro con una falce e un sorriso sardonico, ma di una
ragazza, ventenne, magra, carinissima, con abbigliamento dark, a me
personalmente ha condizionato moltissimo e mi fa vedere adesso la
morte sotto tutta un’altra luce. D’altra parte, la rappresentazione
della morte e’ qualcosa di soggettivo: l’iconografia occidentale la
individua in un certo modo... a me piace identificarla in una ragazza
come lei, come ce l’ha disegnata McKean, Chris Bachalo e Mark
Buckingham. Vuoi mettere, morire e trovarti davanti lei? Tutta
un’altra cosa!! ^____^
http://www.best.com/~teleute/
E’ una pagina molto ben curata, con ottima grafica ma non pesante, con
una pagina dedicata al concetto della morte in poesia, e nelle varie
culture, nonche’ al fumetto vero e proprio, una pagina di Gallery con
varie immagini di Death cosi’ come ci viene presentata da Gaiman, ma
non solo, una pagina Forum, dedicata a Death, ovviamente, sotto le sue
molteplici forme, in cui postare messaggi, una pagina di links a
fumetti e non riguardo Death, una pagina di piccoli omaggi digitali in
tema con Death, come salvaschermi (veramente carino!), temi per
desktop e via dicendo...
Hellblazer
Sempre pubblicato dalla DC VERTIGO, in Italia e’ stato pubblicato
qualcosa, ma non so di piu’.
Destiny
Miniserie di 3 numeri, DC VERTIGO, solo in inglese.
The Dreaming
Pubblicato solo in inglese, sempre DC VERTIGO, riprende i personaggi
del mondo del Sogno introdotti in Sandman e racconta nuove storie.
Books of Magic
Pubblicato dalla DC VERTIGO, racconta la storia di Tim Hunter,
considerato uno dei piu’ potenti maghi, e della sua iniziazione.
Occasionalmente compaiono personaggi legati al mondo DC VERTIGO, come
Sandman, Death, il popolo di Faerie, John Constantine e via dicendo.
Il primo ciclo e’ stato pubblicato in Italia dalla Magic Press: "The
Books of Magic", di Gaiman, Bolton, Hampton, Vess e Johnson.
LINKS:
La maggioranza dei siti dedicati a Neil Gaiman o al personaggio di
Sandman sono in inglese. Io ne segnalo solo alcuni, che sono quelli
piu’ aggiornati o che continuano ad aggiornarsi. Da qui e’ poi
possibile iniziare a seguire vari link verso altre pagine.
http://www.holycow.com/dreaming/
Il sito per eccellenza: The Puke, il webmaster e’ sempre in contatto
con organizzazioni e conventions, aggiorna quasi mensilmente il suo
sito, che e’ molto ricco e vario. Vi sono pagine dedicate alle FAQ su
Gaiman e Sandman, alle Annotations, alle news, ai libri di e su
Gaiman, a racconti piu’ o meno inediti scritti da Gaiman o altri
autori inerenti i protagonisti delle avventure del mondo dei Sogni,
l’immancabile pagina dei link, con fotografie di Neil e altre cosine
carucce (^__^), piu’ una pagina di varie, con link a personaggi
letterari o meno incontrati nelle citazioni di Gaiman, o altri siti di
interesse Sandman-Gaimaniano; c’e’ addirittura un motore di ricerca
interno. Insomma, IL sito per avere un quadro chiaro e completo (forse
troppo!) di chi sia Gaiman e cosa rappresenti Sandman.
http://www.dyve.demon.nl/sandman/
Un buon sito, organizzato in pagine sugli artisti, sull’autore, su
quello che e’ successo durante la pubblicazione di Sandman (che ho
usato anch’io per riempire queste pagine),
sulle citazioni, l’immancabile gallery e pagina dei links, e una di
storie collegate ai personaggi del Sogno, scritte da persone comunque
vicine a Gaiman o alla DC VERTIGO.
http://members.wbs.net/homepages/d/r/e/dremoftheendle.html
Buona e completa pagina, affiliata al Webring di Sandman, per cui da
qui si puo’ partire per un giro attorno al web solo ed esclusivamente
sui siti del Sogno. Presenta le solite pagine di gallery, links,
notizie, informazioni varie, ma e’ gestita in modo originale, merita
un salto!
http://www.geocities.com/Area51/Rampart/2012/index.html
Pagina di presentazione di tutti gli Endless, ognuno con una pagina
sua, con una sua Gallery e via dicendo. Non e’ fatto male, e presenta
alcune belle immagini, ma non offre grandi spunti di riflessione su
Dream o sugli Eterni, da un punto di vista piu’ letterario...
http://members.tripod.com/~sogni/
L’unico sito in italiano. Ben fatto, completo di dati sull’autore,
sulla famiglia degli Endless, c’e’ una pagina su Death e sulla
rassegna stampa italiana, oltre ad alcune immagini. E’ presente anche
una pagina di link verso altri siti.
http://www.holycow.com/dreaming/lore/sandfaq0.html
        Sandman Frequently Asked Questions
http://theory.lcs.mit.edu/~wald/sandman-index.html
        Sandman Annotations: una raccolta delle annotazioni fatte dei
lettori sulle storie di Sandman: riferimenti, citazioni, personaggi
minori che si trovano nelle tavole del fumetto, qui sono elencate e
spiegate.
DELIRIUM
E’ il primo sito di mia conoscenza dedicato a Delirio, la sorella
minore della famiglia.
http://www.rit.edu/~jlp1942/delirium.html
Si tratta di una pagina con alcune informazioni, quasi tutte citazioni
dal fumetto, molte immagini, e qualche curiosita’ su questo
personaggio, che commuove un po’ tutti. Giusto per avere un’idea in
piu’, puo’ essere un buon sito.
CITAZIONI:
Una serie di frasi tratte dall'opera e particolarmente significanti.
La maggior parte sono tradotte dall’inglese. Avendo fatto io questo
lavoro, abbiate pieta’ se non sono perfettamente uguali a quelle che
avete letto in italiano. ^__^
[Bernie Capax]:Comunque mi e' andata bene, no? Voglio dire, quanti
anni,
quindicimila? Abbastanza bene, no? Ho vissuto un bel po'.
[Death]:Hai vissuto quanto gli altri: una vita intera. Ne' piu' ne'
meno.
La tua vita e’ tua, cosi’ come la tua morte. Sempre e comunque tue.
Addio. Non ci incontreremo mai piu’..
Dream, in Fables and Reflections
Divertente, sembra piu’ piccola da fuori della sua testa.
Delirium, in Vite Brevi
Non potro’ piu’ essere un angelo... L’innocenza, una volta persa, non
puo’ essere riconquistata.
Lucifero, in Stagione delle nebbie
La nostra esistenza deforma l’universo. Questa e’ responsabilita’.
Delirium, in Le Eumenidi
Che potere avrebbe l’Inferno se coloro che sono imprigionati non
potessero sognare il Paradiso?
Dream, in Stagione delle nebbie
"Sai, chiunque tu sia, cosa disse Freud riguardo a chi sogna di
volare? Disse che significa che stai in realta’ sognando di fare
l’amore.."
"Sul serio? Allora dimmi, cosa significa quando sogni di fare l’amore?
"
Rose Walker e Dream, in The Doll's House
- Sogni. Cosa sono i sogni? I sogni sono niente, fratello.
- I Sogni sono "niente", sorella? Senza sogni, non ci sarebbe
Disperazione.
Despair e Dream, in Fables and Reflections
Dream, prendi la mia mano.
Death, in The Kindly Ones
Quando dici molte parole, non sempre significano qualcosa, o forse non
significano nulla comunque, e noi pensiamo solo che vogliano dire
qualcosa.
Delirium, in Vite Brevi
Non esiste una cosa come una medaglia con un solo lato.
Dream, in Vite Brevi
Beh, c’era questo cagnolino. Era un cagnolino molto intelligente.
Diceva cose come... come... "Mi sentirei infinitamente meglio in tua
presenza se fossi d’accordo anche te di considerare la gravita’ come
una legge, piuttosto che come una delle possibili opzioni suggerite".
L’ha detto. Mi ricordo solo questo. Nella mia testa.
Delirium, in Le Eumenidi
Io non minaccio, semplicemente suggerisco di fare attenzione.
Dream, in Fables and Reflections
Quando il primo essere vivente e’ esistito, io stavo aspettando.
Quando l’ultima cosa vivente morira’, il mio lavoro sara’ finito.
Mettero’ le sedie sul tavolo, spegnero’ le luci e chiudero’ l’universo
dietro di me quando me ne andro’.
Death, in Dream Country
Le cose non serve che siano accadute per essere vere. I Racconti e i
Sogni sono le verita’ ombra che dureranno quando i semplici fatti
saranno polvere e ceneri, e dimenticati.
Dream, in Dream Country
L’Amore appartiene al Desiderio, e il Desiderio e’ sempre crudele.
Un vecchio uomo, in The Doll's House
Ti mostrero’ il terrore in una manciata di polvere.
Dream
"Sono un lupo orrendo, furtivo, devastatore, predatore letale"
"Sono un cacciatore, in sella ad cavallo, che pugnala il lupo"
"Sono un tafano, che punge il cavallo, disarciona il cacciatore"
"Sono un ragno a otto zampe, mangiatore di mosche"
"Sono un serpente dai denti avvelenati, divoratore di ragni"
"Sono un bue dal piede pesante, schiacciatore di serpenti"
"Sono un antrace, un batterio macellaio, distruttore di esseri
viventi"
"Sono un mondo allevatore di vita, che galleggia nello spazio"
"Sono una nova che esplode, crematrice di pianeti"
"Sono l’universo, che racchiude ogni cosa, che abbraccia tutta la
vita"
"Sono un anti-vita, la bestia del giudizio, sono il buio alla fine di
ogni cosa. La fine di universi, Dei, mondi... di tutto. Ssss, e tu
cosa sarai dopo, signore dei sogni?"
"Sono la speranza"
Chorozon e Sandman - Preludes and Nocturnes
COS’E’ SUCCESSO DURANTE LA PUBBLICAZIONE
Fatti, aneddoti, date importanti di cosa e’ successo riguardo la
pubblicazione di Sandman e il successo suscitato.
Settembre 1987
Neil Gaiman propone una cambiamento radicale del vecchio personaggio
Sandman della DC all’editrice Karen Berger e al presidente Jenette
Kahn.
Ottobre 1987
Karen Berger chiede a Neil di creare un personaggio di Sandman
completamente diverso. L’Inghilterra e’ colpita dal primo tornado dopo
300 anni. Dopo due settimane senza elettricita’, Neil scrive l’outline
dei primi otto numeri.
Novembre 1987
Sandman e’ approvato come serie definitiva, con le copertine disegnate
da Dave McKean, il quale aveva precedentemente disegnato il volume di
BLACK ORCHID, il primo progetto di Neil con Karen Berger.
Gennaio 1988
Il matitista Sam Kieth e’ invitato ai lavori, e suggerisce come
inchiostratore Mike Dringenberg.
Novembre 1988
Prima che qualcosa sia pubblicato, Sam Kieth abbandona il progetto,
dicendo che si sente come Jimi Hendrix nei Beatles. Mike Dringenberg
lo sostituisce alle matite e Malcolm Jones III viene reclutato come
inchiostratore.
Dicembre 1988
Sandman #1 viene pubblicato. Neil Gaiman e Mike Dringenberg si
presentano al Jim Hanley's Universe a Staten Island per autografare le
copie. Si presentano una dozzina di persone.
Luiglio-Agosto 1989
A seguito di una promozione particolare, il numero 8 diventa
introvabile nei negozi. In questo numero, Il suono delle sue ali,
Death viene introdotta come la sorella maggiore di Dream. Il suo look
fu disegnato da Mike Dringenberg.
Settembre 1989-Aprile 1990
Il primo arco narrativo complesso, "The Doll's House", reintroduce un
personaggio minore del primo ciclo di storie. Il personaggio, Unity
Kinkaid, si ammala di una strana malattia del sonno, causata dalla
cattura di Sandman. Durante il suo sonno decennale, Unity fu
misteriosamente messa incinta da uno degli Endless. I semi
dell’antipatia fra Dream e Desire, suo/a fratello/sorella sono stati
piantati.
Luglio-Settembere 1990
Il ciclo The Dream Country, il primo ciclo di storie brevi, viene
pubblicato. Sono incluse storie come "Un sogno di mille gatti" e "Un
sogno di una notte di mezza estate".
Ottobre 1990
Il resto della famiglia, fratelli e sorelle di Sandman, tranne uno,
sono introdotti nel numero 21, l’inizio del ciclo di "Stagione delle
nebbie" che e’ l’ultimo numero ad avere Mike Dringenberg come
matitista regolare.
Giugno 1991
Il figlio di Sandman appare per la prima volta in "Termidoro", il
numero che introduce Johanna Constantine, una antenata di Hellblazer
John Constantine. Stan Woch e’ il disegnatore.
Settembre 1991
Sandman Special, la revisione di una tragedia greca, illustrata da
Bryan Talbot, dove si scopre il fratello Distruzione, e reintroduce il
figlio di Sandman, Orfeo. La copertina di questo numero speciale e’
leggermente fosforescente.
Ottobre 1991
"A Midsummer Night's Dream", il numero altamente lirico e illustrato
da Charles Vess, vince il World Fantasy Award per la miglior storia
breve, facendolo diventare il primo fumetto ad aver vinto un premio
nella categoria di "prose fiction".
Shawn McManus disegna la storia di "A Game of You", che vede la
presenza del personaggio di Barbie, gia’ incontrato nel ciclo"The
Doll's House" e introduce un nuovo amore per Dream King.
Giugno-Agosto 1992
Il primo numero di Jill Thompson, che vede Daniel alla sua prima
visita nel mondo dei sogni e due altre storie brevi che costituiscono
il ciclo "Convergence".
Luglio 1992
SEASON OF MISTS Hardcover, con un introduzione di Harlan Ellison.
Doveva essere destinato a sembrare come una vecchia Bibbia di
famiglia, e i caratteri tipografici introduzione furono trovati da
Neil stesso in un libro del 1730.
Settembre 1992
Jill Thompson e Vince Locke si uniscono per disegnare "Brief Lives",
dove Sandman incontra suo figlio dopo millenni e lo libera dalla sua
misera condizione. Questo portera’ ad una conseguenza fondamentale
descritta nel penultimo ciclo, Le Eumenidi.
Dicembre 1992
"Death Talks About Life", una storia di 8 pagine dove Death parla di
sesso sicuro con la presenza di John Constantine. Scritto da Neil con
i disegni di Dave McKean, fu prima pubblicato in Sandman #46. E’ stato
poi ristampato in diverse occasioni ed e’ ora presente come pamphlet
riconosciuto da educatori e collaboratori sanitari.
Gennaio 1993
La linea VERTIGO e’ promossa dalla DC, sostenuta dall’editore Karen
Berger. Sandman #47 in "Brief Lives" fu il primo numero della linea
VERTIGO.
Chris Bachalo e Mark Buckingham illustrano la prima miniserie di
DEATH, THE HIGH COST OF LIVING. Questa miniserie e’ il best-seller di
tutti i tempi di qualsiasi fumetto per lettori adulti.
Maggio-Ottobre 1993
Bryan Talbot, Mark Buckingham, Gary Amaro, Shea Anton Pensa, Vince
Locke, John Watkins, Alec Stevens, Michael Zulli, Dick Giordano,
Michael Alfred, Tony Harris e Steve Leialoha sono tutti gli artisti
che illustrano le storie dei strani viaggiatori che si riuniscono
durante una tempesta della realta’ per raccontarsi storie l’un con
l’altro nella taverna chiamata "World’s End Inn", nel ciclo "La
locanda alla fine dei mondi".
Giugno 1993
Imperatori, licantropi, il giovani Marco Polo e altri personaggi
vengono raccolti nel libro FABLES AND REFLECTIONS, che contiene anche
una versione allungata del racconto "Paura di cadere", "Fear of
Falling", e una introduzione di Gene Wolfe.
Dicembre 1993-Maggio 1995
Le tre Parche, Lyta Hall, Rose Walker e altri personaggi gia’
incontrati nei numeri precedenti, si trovano assieme nel ciclo
apocalittico "Le Eumenidi", "The Kindly Ones", illustrato da Marc
Hempel con l’aiuto di Richard Case, Teddy Kristiansen, Glynn Dillon,
Charles Vess e Dean Ormston.
Gennaio 1996
Jon J. Muth nel penultimo numero (74 - L’esilio) illustra una poesia
cinese, inserendo personaggi come Morfeo e Daniel, creando il piu’
sperimentale numero di Sandman.
Marzo 1996
Charles Vess ritorna per disegnare "The Tempest", strettamente legata
al numero "A Midsummer Night's Dream", segnando la fine della storia
iniziata con il numero 1 di Sandman.
Fino ad oggi, SANDMAN ha vinto numerosi premi in tutto il mondo.
--
Mandi
 MailMaster C.
-------------------------------------!
!  At the moment I'm reading:
! "Epistolario dell'altra Europa", by P. Matvejevic'
!
!  OSC Rulez!
!------------------------------------!
Your today's fortune is:

"English?!  Who needs that?  I'm never going to England!"
-Homer Simpson on English class
REMOVE NOSPAM IF YOU WANT WRITE ME BACK. CHEERS!


author: Paco

text:
Carlo ha scritto nel messaggio ...
>Tutti i
>volumi pubblicati dalla Magic Press sono reperibili senza difficolta’,
Sicuro ??? Ho qualche dubbio in proposito, ma non posso dirlo con certezza
....
In ogni caso, sicuramente, non sono facilmente recuperabili i cartonati ...
mi sembra ti sia dimenticato di segnalare la doppia edizione ...
>I prezzi possono essere i seguenti:
>#1 $80
>Inoltre, la versione del numero 8 che ha un editoriale di Karen Berger
>in seconda di copertina e’ valutato 200 dollari; un errore nel numero
>18, con le prime tre tavole sulla prima pagina in inchiostro blu vale
>20 dollari, e un errore nell’edizione del numero19 con pagine
>scambiate ne vale sempre 20.
Io personalmente ho trovato molto interessante questo pezzo ....
>IL PERSONAGGIO:
>La storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri
>sogni. Sandman e’ il protagonista
So che sembra una cosa stupida .. ^__^;;; ... ma, imho, chi non lo conosce
fa fatica a capire che Dream, Sandman, Morfeo e Il Signore dei Sogni sono la
stessa persona ...... ne parli come se fosse assolutamente logico ...
>Egli pero’ fa parte di una famiglia (Endless, cioe’ Eterni, o
>Infiniti), che si compone di diversi fratelli e sorelle.
Io metterei prima di tutto questa parte ... spiegando bene il suo ruolo e
quello della sua "famiglia" nel mondo ... il tuo "attacco iniziale" e' :"La
storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri sogni"
... se non spieghi bene prima la storia degli Endless, e tutto il resto, e'
molto fuorviante per chi non lo conosce ...
>Questa e’ l’introduzione che ne fa Luca Boschi in "Sandman Le origini
>2", Comic Art Serie Oro, Grandi Eroi n. 117, Ottobre 1994.
>"Correva l'anno 1987, [cut]... Era una scatola di Sogni".
Imho, di questo bisognerebbe discutere ... cioe', non ho ancora neanchio
trovato una "posizione", ma e' giusto riportare introduzioni e articoli di
altra gente ??? Soprattutto nella loro intierezza ??? A prescindere dal
fatto che potrebbe procurare anche problemi legali .... non so ... certo
sono fatte bene, complete ed esaurienti .... boh,  voi che ne dite ????
>Vicino alla
>fine, egli dice a Shakespeare "Io sono il principe delle Storie, Will,
>ma non ho una storia mia. Ne’ l’avro’ mai". Se mi e’ permesso, credo
>che qui Dream si sbagliasse, in quanto Gaiman e’ riuscito a regalarci
>la magia del fascino di un tale personaggio.
OOOOOhhhhhh ... vogliamo ricominciare a parlarne ??? ;-))
>DICONO DI LUI
Ecco ... trovo che cosi', citazoni sparse sia molto meglio .. e anche piu'
"incisivo" ...
>Neil Gaiman NON segue il newsgroup a lui dedicato: alt.fan.neilgaiman.
Toh .. non lo sapevo .... ^__^
Ha mai dato spiegazioni "ufficiali" alla cosa ???
>Fino ad oggi, SANDMAN ha vinto numerosi premi in tutto il mondo.
Veramente un gran bel lavoro .....
Ma, come fai giustamente notare anche tu .... TROPPO LUNGO !! ^__^;;;
Sarebbe il non plus ultra da inserire in un sito su Sandman .... non sui
fumetti in generale ....
Se vuoi la mia opinione personale:
Troppo vasta la parte sui link .... troppo dettagliata ... la riporterei in
blocco nella sezione "links" (ma va??) ... magari nella pag. di Sandman si
mette una bella scritta "LINKS" che ti linka alla pag corrispondente della
sezione ......
Troppi "dicono di lui" ... come sotto, interessante e tutto .. ma troppi
Troppe citazioni ..... sono d'accordo su TUTTE ... e ce ne sarebbero molte
altre ..... ma ........
L'ultima parte .... troppo dettagliata .... cioe', interessante, ma, oltre a
poter essere accusata di spoileraggi vari (se io mi leggo un albo, non
voglio sapere PRIMA che comparira' Death ....) e' un po' troppo "precisa"
per una recensione generale dell'albo ....
>Mandi
> MailMaster C.
Chiariamoci ... il lavoro e' perfetto .... e lo conservero' sul mio HD cosi'
com'e' ... ma per IAFol vedrei meglio qualcosa di piu' .... "leggero"
^___^;;;;
Paco


author: Kumagoro

text:
On Tue, 13 Oct 1998 18:58:03 +0200,
c.biaso...@pd.nettuno.it
(Carlo) wrote:
>mi pare che sua anche lunghetta, per cui si accettano consigli su dove
>tagliare (eventualmente).
Se ci sta, perchè tagliare?
>Non so bene se sia da riempire e completare le parti relative ai
>personaggi di fumetto legati alla saga di Sandman: Death, Hellblazer,
>Books of Magic e via dicendo. Ditemi voi.
Mettiamo i links anche qui, e la trattazione completa sulle relative
pagine apposite.
>Era venuto fuori il discorso di fare una recensione anche simpatica e
>spiritosa... Scusatemi, ma non ci riesco: Sandman forse non si presta,
>o non sono io in questo momento dello spirito adatto, ma non so fare
>una rece improntata alla risata. Ovviamente si accettano interventi e
>soluzioni... :)))
Va benissimo così.
>Innanzitutto una premessa: devo ringraziare parecchie persone, che mi
>hanno fornito, piu’ o meno consciamente, il materiale necessario per
>questa recensione. Mi sono basato su appunti, discorsi e dati apparsi
>in diversi siti dedicati a Sandman o Neil Gaiman, nonche’ ai
>newsgroup: alt.fan.neilgaiman e IAF. Grazie a tutti voi.
Vuoi partire così? Non è meglio ringraziare in fondo?
>The SANDMAN, Master of Dreams - by  Neil Gaiman, Sam Kieth and Mike
>Dringeberg
Quel "by" traduce il "personaggio creato da"? Mmm, fa sembrare che
siano gli autori di tutta l'opera però.
>Per quanto riguarda l’edizione italiana:
>Horror nº 12 - Comic Art 1991, (Il sogno del Giusto p.1)
>Disegni: Sam Kieth.
>Chine: Dringeberg Mike
Ehm, perchè cognome e nome? (E comunque è Dringenberg).
>in USA: Sandman Master of Dreams 1 - DC Comics 1989.
Facciamo 31 e piazziamo anche i titoli originali? (Che in realtà
interessano molto anche me!).
>in USA:  Sandman Master of Dreams 15 - DC Comics Aprile 1990.
>(The Doll's House 1 - Into the Night)
No, li hai messi. Allora bisogna cercare quelli che mancano...
Magari pubblicarli in sequenza come specchietto a parte.
Ah, e una breve descrizione della storia narrata in ogni ciclo-volume?
>Sandman Le Origini nº1 - Comic Art Giugno 1994 (Il Sogno del Giusto +
>Ospiti Imperfetti)
Mettiamo un discorso generale su tutte le vicissitudini editoriali
italiane, sennò uno non capisce cosa siano queste origini che
compaiono all'improvviso in mezzo alla datazione (io le eliminerei
proprio, relegandole in fondo con un "sono state pubblicate anche in
raccolta... ecc. ecc.").
>Diversamente dagli altri Eterni, Destino non fu creato dalla mente di
>Gaiman.
E da chi?
>Charles Vess
>     E-mail a Charles Vess:
greenm...@naxs.com

Wow, questa sì che è completezza! (E altezza e peso di Vess, non li
hai messi? E le misure della Thompson? ^__^)
>Egli pero’ fa parte di una famiglia (Endless, cioe’ Eterni, o
>Infiniti), che si compone di diversi fratelli e sorelle. Nel probabile
>ordine di "apparizione" cronologica nel tempo (quindi non seguendo la
>loro apparizione nel ciclo narrativo), essi sono: Destino (Destiny),
>nato appena prima che il primo essere vivente venisse al mondo, Morte
>(Death), nata nello stesso momento in cui e’ nato il primo essere
>vivente, Sogno (Dream), apparso subito dopo la nascita del primo
>essere vivente, e subito dopo Distruzione (Destruction), Desiderio
>(Desire), Disperazione (Despair), Delirio (Delirium), che una volta
>era Diletto, o Piacere.
In originale, Delight (Delizia più che Diletto. O almeno è la
traduzione più usata).
C'è comunque tutta una complessa esegesi di quest'ordine: il Destino
dell'Uomo era scritto prima del suo arrivo. Alla sua comparsa, la sua
Morte (che è anche la nascita) era già preparata. Appena nato cominciò
a sognare, e il Sogno provocò un cambiamento (ossia la Distruzione di
ciò che era prima), che si esplicò in un Desiderio, che provocò
Disperazione e infine Delirio. O meglio, l'appagamento iniziale del
Desiderio cagionò lì per lì Delizia, ma la troppa Delizia o il suo
cessare mutarono presto in Disperazione che generò il Deliro. E questo
in un ciclo continuo, fino alla fine del'eternità, quando prima il
Deliro terminerà, facendo cessare la Disperazione, che annullerà ogni
Desiderio rendendo inutile ogni ulteriore Distruzione. E tutto ciò
spegnerà il Sogno, allorchè anche il Destino chiuderà il suo libro e
la Morte, rimasta sola, cesserà anch'essa di esistere.
O giù di lì. Questo, per il settore masturbazioni neurali (che recherà
chiaramente l'avviso: "attenzione, è pericoloso leggere oltre qui").
>DICONO DI LUI
>Frank McConnell nella prefazione di The Sandman: Book of Dreams. "I
Ma vedo che lo spazio "seghe mentali" c'è anche qui... ^_^
>Nel 1988 ha rinunciato al giornalismo e ha scritto la terza parte di
>Black Orchid
Come, la terza parte!?
>Ha scritto, inoltre, "Segnali di Rumore"
In originale, Signals to Noise.
>si e’ dedicato al doppiaggio del capolavoro di Hayao Miyazaki "La
>principessa Mononoke".
E, come curiosità, citiamo anche la citazione che fa di Totoro in
Books of Magic?
>Hellblazer
>Sempre pubblicato dalla DC VERTIGO, in Italia e’ stato pubblicato
>qualcosa, ma non so di piu’.
Come non ne sai di più di Hellblazer? Ma non mi vorrai mica dire che
ti perdi Constantine!?
>Dream, prendi la mia mano.
>Death, in The Kindly Ones
Cazzo, sniff, così ci stronchi...
Comunque, voglio integrare:
- E' tutto vero? O è solo frutto della mia immaginazione?
- Se mi dici la differenza, forse posso risponderti...
(A Game of You)
Dopo tutto, era solo un sogno.
(The Castle)
Buona o cattiva che fosse... è finita.
(The Kindly Ones)
Delirium: Qual è la parola per le cose che non sono sempre uguali a se
stesse? Esiste? Sono sicura che ce ne sia una.
Dream: Cambiamento.
Delirium: Qual è la parola per indicare il momento preciso in cui hai
dimenticato cosa si prova ad amare qualcuno che in passato hai amato
profondamente?
Dream: Non esiste.
Delirium: Oh. Pensavo esistesse.
(Brief Lives)
Era il mio fratello maggiore. lo era realmente. A volte mi faceva
anche paura. Ma ora non ho più paura di lui. Sono un po' triste, ma
non ho paura. Okay. E' tutto.
(Delirium, orazione funebre per Dream in The Wake)
Mi avevano detto di dire quel che avevo nel cuore.
E io ho pensato che avrei parlato di che tipo di padrone era stato, di
come mi avesse dato una seconda possibilità, di quanto si fidasse di
me.
Di come a volte mi trattasse da idiota, a volte da padrone e altre
volte, ma più raramente, da amico.
Volevo dire qualcosa sul modo in cui è morto.
E quanto volessi morire anch'io.
Ma non era questo che avevo davvero dentro il cuore.
Era per me la persona più importante al mondo e ora non c'è più.
E Daniel, il bambino... era simpatico, e anche lui non c'è più.
Ma i sogni non si possono uccidere. Non del tutto.
Voglio dire, la disperazione è quel che fa seguito alla speranza, ma
la speranza rimane, giusto? Se manca la speranza tanto vale essere
morti.
Cosa c'è nel mio cuore?
Un grande dolore, un po' di rimpianto.
E il ricordo del più grande, strano, irritante padrone... amico...
padrone che abbia mai avuto.
Ecco cosa.
(Matthew Cable, ovvero Matthew il Corvo, orazione funebre per Dream in
The Wake)
...le risate acute dell'innocente caos...
...il mormorio angosciante del freddo ordine...
Le voci dei vivi. Le voci dei morti.
Affolleranno il vostro sonno fino alla morte.
(The Wake)
>COS’E’ SUCCESSO DURANTE LA PUBBLICAZIONE
>Fatti, aneddoti, date importanti di cosa e’ successo riguardo la
>pubblicazione di Sandman e il successo suscitato.
Si comincia a capire perchè anche tu sei un caporedattore, eh?
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------
- E' tutto vero? O è solo frutto della mia immaginazione?
- Se mi dici la differenza, forse posso risponderti...
(La mia precedente signature era tratta da:
Bill Watterson, "Calvin and Hobbes")


text:
On Wed, 14 Oct 1998 12:20:59 +0200, "Paco"
<maxc...@SPAMYAMAMnumerica.it> wrote:
>So che sembra una cosa stupida .. ^__^;;; ... ma, imho, chi non lo conosce
>fa fatica a capire che Dream, Sandman, Morfeo e Il Signore dei Sogni sono la
>stessa persona ...... ne parli come se fosse assolutamente logico ...
>>Egli pero’ fa parte di una famiglia (Endless, cioe’ Eterni, o
>>Infiniti), che si compone di diversi fratelli e sorelle.
>
>Io metterei prima di tutto questa parte ... spiegando bene il suo ruolo e
>quello della sua "famiglia" nel mondo ... il tuo "attacco iniziale" e' :"La
>storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri sogni"
>... se non spieghi bene prima la storia degli Endless, e tutto il resto, e'
>molto fuorviante per chi non lo conosce ...
Forse Paco ha ragione, sai Carlo?
>trovato una "posizione", ma e' giusto riportare introduzioni e articoli di
>altra gente ??? Soprattutto nella loro intierezza ??? A prescindere dal
>fatto che potrebbe procurare anche problemi legali .... non so ... certo
>sono fatte bene, complete ed esaurienti .... boh,  voi che ne dite ????
Anch'io ero incerto se segnalare la cosa. E sono ancora incerto (il
copyright non credo sia un problema. Citiamo anche i fumetti stessi,
ma riportando sempre autori e agendo senza scopo di lucro, non
dovrebbe causare guai). Tutto sommato mi va bene sia lasciarli, per
completare le informazioni, sia toglierli per sostituirli con commenti
interamente nostri.
>Ma, come fai giustamente notare anche tu .... TROPPO LUNGO !! ^__^;;;
>Sarebbe il non plus ultra da inserire in un sito su Sandman .... non sui
>fumetti in generale ....
Qui non sono d'accordo. A meno che non date ragione a me quando dico
che chi arriva vuole poter discernere facilmente la notizia che cerca.
Ciò si risolve con la strutturazione nitida e ben distinta delle
sezioni della recensione. Fatto questo, è semplice orientarsi e
scegliere cosa leggere e cosa no, ossia la profondità
dell'informazione desiderata. Un livello di trattazione più profondo
deve comunque esistere per chi lo vuole trovare (e tutto sommato si
spera siano molti, ma difficilmente la maggioranza).
>Troppo vasta la parte sui link
>Troppi "dicono di lui"
Se proprio devi, forse puoi tagliare qui. O meglio spostare altrove,
magari in un'ipotetica pagina su Gaiman.
>Troppe citazioni ..... sono d'accordo su TUTTE ... e ce ne sarebbero molte
>altre ..... ma ........
No, le citazioni non si toccano! Semmai si aggiungono le mie! ^__^
A parte tutto, sono una espressione del tono del fumetto che aiuta a
capire cosa ci si può aspettare leggendolo.
>L'ultima parte .... troppo dettagliata .... cioe', interessante, ma, oltre a
>poter essere accusata di spoileraggi vari (se io mi leggo un albo, non
>voglio sapere PRIMA che comparira' Death ....
Sapere che comparirà cosa cambia? Anzi è normale saperlo! (Hai
presente i trailer degli anime? "Nella prossima puntata, torna il
Generale Nero. Ma i nostri eroi sapranno difendersi con l'ultima arma
della Federazione Terrestre!") . Cosa FA non devi sapere, semmai.



text:
Kumagoro ha scritto nel messaggio <
3624113c...@news.ulisse.it
>...
>Forse Paco ha ragione, sai Carlo?
Paco HA ragione ... ^______^
Scherzi a parte ... ho notato (con non poco sforzo) come sia necessario
prestare la massima attenzione all'"estraneamento" ... cioe' al mettersi
nella condizione di chi non ha mai letto neanche UNA storia del titolo
recensendo ... troppe volte ci sembrano altamente logiche, banali e palesi
delle cose che in realta' non lo sono affatto, e, anzi, se non ben
interpretate possono apparire fuorvianti ... (vedi dopo appro delle
citazioni)
>Anch'io ero incerto se segnalare la cosa. E sono ancora incerto (il
>copyright non credo sia un problema.
Neanchio credo che "sara'" un problema ... ma da un punto di vista
strettamente "legale" E' un problema .... non si puo' utilizzare l'opera di
un terzo (interamente) senza il suo consenso ... non ha niente a che fare
con "parlare del
fumetto" ... stiamo parlando di "utilizzo" e il "non fine di lucro" e'
semplicemente attenuante e probatorio della buona fede ..... ma, *IN TEORIA*
se io prendo il tuo "Un attimo in 96 frammenti" e lo pubblico su un sito web
o su una rivista .... potresti sicuramente (e legalmente) chiedermi di
levarlo, anche se lasciassi il tuo nome e tutto il resto ... (anche se e'
meglio non entrare nei complicati cunicoli della legge (soprattutto della
pratica) in campo informatico internettaro perche' ce ne si esce pazzi
.....)
(per es. Se la granata fosse ancora attiva, potrebbero chiedere a Tomah di
levare Nausicaa dal sito ... e in caso di rifiuto agire per vie legali VERE)
Come ripeto, ESCLUDO che qualcuno possa veramente prendersela e intimarci di
eliminare i suoi lavori ... era solo per parlare ...
>>Ma, come fai giustamente notare anche tu .... TROPPO LUNGO !! ^__^;;;
>>Sarebbe il non plus ultra da inserire in un sito su Sandman .... non sui
>>fumetti in generale ....
>
>Qui non sono d'accordo. A meno che non date ragione a me quando dico
>che chi arriva vuole poter discernere facilmente la notizia che cerca.
Ti do ragione .... effettivamente, quando ho letto la tua proposta di
"strutturazione" ho pensato a questo mio commento e ho riflettuto sul fatto
che, come l'impostavi tu, non era piu' un problema ....
>>Troppe citazioni ..... sono d'accordo su TUTTE ... e ce ne sarebbero molte
>>altre ..... ma ........
>
>No, le citazioni non si toccano! Semmai si aggiungono le mie! ^__^
>A parte tutto, sono una espressione del tono del fumetto che aiuta a
>capire cosa ci si può aspettare leggendolo.
Non sono d'accordo .... specialmente perche' nel "riprendere" le citazioni,
le estrapoliamo dal contesto e, anche se a noi appaiano azzeccatissime, ad
uno totale "neofita" non potranno fare lo stesso effetto ....
Senza contare, e questo l'ho notato soprattutto nelle tue "aggiunte" che
esiste sempre quel problema di "spoileraggio" di cui parlavo prima ... e,
BADA BENE, io sono d'accordo con te!!! anche perche' a me, personalmente,
importa poco degli spoiler e non mi danno alcun fastidio ... ma ho vistso
gente incazzarsi pesantemente per mooooooooolto meno ....
Inoltre, per quanto puo' sembrare strano, mi pare fattibilissimo che uno
giunga (cioe' legga tutte i cicli in sequenza) a leggere "le eumenidi" senza
sapere cosa succedera' in quella storia ... se leggesse le tue "citazioni" e
fosse dotato di un minimo di logica e di intelligenza, non faticherebbe
troppo a capire tutto.
>Sapere che comparirà cosa cambia? Anzi è normale saperlo! (Hai
>presente i trailer degli anime? "Nella prossima puntata, torna il
>Generale Nero. Ma i nostri eroi sapranno difendersi con l'ultima arma
>della Federazione Terrestre!") . Cosa FA non devi sapere, semmai.
Ripeto ... sono d'accordissimo con te ... ma ho visto gente adirarsi
VERAMENTE per molto meno (cavoli loro dici tu ..... ok, concordo !! ^___^).
In questo contesto, sono quasi convinto sia persino sbagliato inserire la
storia da cui e' tratta .... cioe', sarebbe un po' come se scrivessi
(riprendendo la tua citazione da VGA): (rotto perche' SPOILERO LA FINE DI
VIDEO GIRL AI):
"r xbxbeb qviraar ha rffrer hznab"
- itn . hygvzn cnt. qbcb pur Nv r' qviragngn hznan -
Ovviamente non e' cosi' esasperato, ma il concetto e', in fondo, quello ....
IMHO !!
>Kumagoro
Paco


author: Luca Xxmiglia

text:
>"Una delle cose di base che si sviluppano e vanno avanti nella saga di
>Sandman, e’ la dicotomia maschio/femmina, la frizione maschio/femmina
>e la differenza nel modo di essere nel mondo degli uomini e delle
>donne. Mi piace scrivere di donne. Mi sembra che le donne siano molto
>piu’ sensitive degli uomini, e a me piacciono le persone sensitive.
>Death e’ un milione di volte piu’ sensitiva di Dream stesso."  - Neil
>Gaiman
Un dettaglio: credo che la parola "sensitivo" qui sia la traduzione di
"sensitive", che però si traduce meglio con "sensibile".
Per il resto, il tuo lavoro è veramente enorme, ma in virtù delle
grandi ricerche che hai fatto io dedicherei un po' più di spazio alla
parte che conta di più, ovvero ai commenti e ai giudizi, che si
perdono un po' nella marea di informazioni.
--
Luca Ventimiglia, amico intimo della Bieca Mietitrice, dopo attenta
riflessione ha deciso che il Male è più interessante del Bene, e che
dedicherà la propria esistenza a dare fastidio al prossimo. Pregate
la vostra divinità preferita di non incontrarlo mai.


text:
On Thu, 15 Oct 1998 18:27:54 GMT,
xxmi...@pn.itnet.it
 (Luca Xxmiglia)
wrote:
>>"Una delle cose di base che si sviluppano e vanno avanti nella saga di
>>Sandman, e’ la dicotomia maschio/femmina, la frizione maschio/femmina
>>e la differenza nel modo di essere nel mondo degli uomini e delle
>>donne. Mi piace scrivere di donne. Mi sembra che le donne siano molto
>>piu’ sensitive degli uomini, e a me piacciono le persone sensitive.
>>Death e’ un milione di volte piu’ sensitiva di Dream stesso."  - Neil
>>Gaiman
>
>Un dettaglio: credo che la parola "sensitivo" qui sia la traduzione di
>"sensitive", che però si traduce meglio con "sensibile".
E lo dice "il gran traduttor dei traduttor della Takahashi"!
>Per il resto, il tuo lavoro è veramente enorme, ma in virtù delle
>grandi ricerche che hai fatto io dedicherei un po' più di spazio alla
>parte che conta di più, ovvero ai commenti e ai giudizi, che si
>perdono un po' nella marea di informazioni.
In effetti concordo.



text:
On Thu, 15 Oct 1998 16:53:09 +0200, "Paco"
<maxc...@SPAMYAMAMnumerica.it> wrote:
>>No, le citazioni non si toccano! Semmai si aggiungono le mie! ^__^
>>A parte tutto, sono una espressione del tono del fumetto che aiuta a
>>capire cosa ci si può aspettare leggendolo.
>
>Non sono d'accordo .... specialmente perche' nel "riprendere" le citazioni,
>le estrapoliamo dal contesto e, anche se a noi appaiano azzeccatissime, ad
>uno totale "neofita" non potranno fare lo stesso effetto ....
>Senza contare, e questo l'ho notato soprattutto nelle tue "aggiunte" che
>esiste sempre quel problema di "spoileraggio" di cui parlavo prima ...
>Ripeto ... sono d'accordissimo con te ... ma ho visto gente adirarsi
>VERAMENTE per molto meno (cavoli loro dici tu ..... ok, concordo !! ^___^).
Alcune argomentazioni a difesa delle citazioni:
1. Per quanto le volessi far passare per "dimostrazione pratica di
come scrive l'autore del fumetto", sono in realtà rivolte a chi lo
conosce già e  sta leggendo la recensione per conoscere le opinioni
degli altri. A una persona del genere (che sarà una fascia degli
utenti delle recensioni molto alta, in realtà), le recensioni
risveglieranno ricordi, faranno capire il modo in cui il redattore ha
visto l'opera, e gli potranno anche servire per citarle a sua volta
(magari ha sempre voluto fare signature come le mie, senza aver voglia
di andarsi a cercare e quotare tutto, avendo anche una vita al di
fuori della rete).
2. Le citazioni sono racchiuse nel box relativo, non sparse a caso.
Quel box dovrebbe fungere da spoiler warning. Se vuoi linkarle a
parte, si può anche fare credo. Ma la pagina comincia a frantumarsi un
po' troppo. Gli ipertesti sono una bella cosa finchè non si esagera.
3. Le citazioni sembrano spoiler solo a chi l'ha già letta, l'opera.
Per chi non la conosce evocano solo certe sensazioni, che ritroveranno
solo leggendola, e a quel punto ne capiranno il significato.
4. Magari è una scemata, ma le citazioni dimostrano che chi scrive
l'ha letta davvero l'opera!
>"r xbxbeb qviraar ha rffrer hznab"
>- itn . hygvzn cnt. qbcb pur Nv r' qviragngn hznan -
Anche a me non sembra il caso di mettere sempre il momento in cui è
stato detta la frase citata. Nel caso di Sandman, far capire che i
dialoghi erano detti da Delirio piuttosto che da Death o Dream pareva
a me (e a Carlo) abbastanza importante. Un po' come definire i
personaggi mediante una battuta.



text:
Paco says...
>
> Kumagoro ha scritto nel messaggio <
3624113c...@news.ulisse.it
>...
>
> Scherzi a parte ... ho notato (con non poco sforzo) come sia necessario
> prestare la massima attenzione all'"estraneamento" ... cioe' al mettersi
> nella condizione di chi non ha mai letto neanche UNA storia del titolo
> recensendo ... troppe volte ci sembrano altamente logiche, banali e palesi
> delle cose che in realta' non lo sono affatto, e, anzi, se non ben
> interpretate possono apparire fuorvianti ... (vedi dopo appro delle
> citazioni)
proprio vero... per questo sarebbe bene che chi non conosce Sandman (e
le varie opere recensite), ci dicesse se per lui è tutto chiaro o
no...

> >No, le citazioni non si toccano! Semmai si aggiungono le mie! ^__^
> >A parte tutto, sono una espressione del tono del fumetto che aiuta a
> >capire cosa ci si può aspettare leggendolo.
>
> Non sono d'accordo .... specialmente perche' nel "riprendere" le citazioni,
> le estrapoliamo dal contesto e, anche se a noi appaiano azzeccatissime, ad
> uno totale "neofita" non potranno fare lo stesso effetto ....
Vero, ma almeno danno un assaggio di quello che ci si può aspettare...
alcune frasi di Delirium o di Dream sono abbastanza chiare, anche
estrapolate dal contesto, nel rendere le caratteristiche di un
personaggio...
> Inoltre, per quanto puo' sembrare strano, mi pare fattibilissimo che uno
> giunga (cioe' legga tutte i cicli in sequenza) a leggere "le eumenidi" senza
> sapere cosa succedera' in quella storia ... se leggesse le tue "citazioni" e
> fosse dotato di un minimo di logica e di intelligenza, non faticherebbe
> troppo a capire tutto.
Infatti, qui sono d'accordo con te, Paco.



text:
Kumagoro says...
> On Wed, 14 Oct 1998 12:20:59 +0200, "Paco"
> <maxc...@SPAMYAMAMnumerica.it> wrote:
>
> >Troppo vasta la parte sui link
> >Troppi "dicono di lui"
>
> Se proprio devi, forse puoi tagliare qui. O meglio spostare altrove,
> magari in un'ipotetica pagina su Gaiman.
Molto ipotetica...

> >Troppe citazioni ..... sono d'accordo su TUTTE ... e ce ne sarebbero molte
> >altre ..... ma ........
>
> No, le citazioni non si toccano! Semmai si aggiungono le mie! ^__^
> A parte tutto, sono una espressione del tono del fumetto che aiuta a
> capire cosa ci si può aspettare leggendolo.
Vero, ma le tue sono troppo espressive! :))))

> >L'ultima parte .... troppo dettagliata .... cioe', interessante, ma, oltre a
> >poter essere accusata di spoileraggi vari (se io mi leggo un albo, non
> >voglio sapere PRIMA che comparira' Death ....
>
> Sapere che comparirà cosa cambia? Anzi è normale saperlo! (Hai
> presente i trailer degli anime? "Nella prossima puntata, torna il
> Generale Nero. Ma i nostri eroi sapranno difendersi con l'ultima arma
> della Federazione Terrestre!") . Cosa FA non devi sapere, semmai.
Sono sostanzialmente d'accordo...



text:
Paco says...
>
> Carlo ha scritto nel messaggio ...
>
> >Tutti i
> >volumi pubblicati dalla Magic Press sono reperibili senza difficolta’,
>
> Sicuro ??? Ho qualche dubbio in proposito, ma non posso dirlo con certezza
> ....
> In ogni caso, sicuramente, non sono facilmente recuperabili i cartonati ...
Per facilmente reperibili intendo che se si richiedono alla Magic, ci
sono tutti, non fanno difficoltà a mandarli... ben più difficili da
reperire sono le edizioni della COmic Art...
> mi sembra ti sia dimenticato di segnalare la doppia edizione ...
Vero, aggiorno la lista.

> >IL PERSONAGGIO:
> >La storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri
> >sogni. Sandman e’ il protagonista
>
> So che sembra una cosa stupida .. ^__^;;; ... ma, imho, chi non lo conosce
> fa fatica a capire che Dream, Sandman, Morfeo e Il Signore dei Sogni sono la
> stessa persona ...... ne parli come se fosse assolutamente logico ...
Vero... rimedio anche a questo...

> >Egli pero’ fa parte di una famiglia (Endless, cioe’ Eterni, o
> >Infiniti), che si compone di diversi fratelli e sorelle.
>
> Io metterei prima di tutto questa parte ... spiegando bene il suo ruolo e
> quello della sua "famiglia" nel mondo ... il tuo "attacco iniziale" e' :"La
> storia si focalizza su Dream, che controlla l’influenza dei nostri sogni"
> ... se non spieghi bene prima la storia degli Endless, e tutto il resto, e'
> molto fuorviante per chi non lo conosce ...
Qui non sono troppo d'accordo... il fumetto è centrato su Sandman,
quindi prima mi pare giusto parlare di lui, e poi espandere parlando
anche degli altri personaggi della famiglia, che giocano sicuramente
un ruolo importante, ma la saga non si chiama The Endless, ma The
Sandman...

> >Questa e’ l’introduzione che ne fa Luca Boschi in "Sandman Le origini
> >2", Comic Art Serie Oro, Grandi Eroi n. 117, Ottobre 1994.
> >"Correva l'anno 1987, [cut]... Era una scatola di Sogni".
>
> Imho, di questo bisognerebbe discutere ... cioe', non ho ancora neanchio
> trovato una "posizione", ma e' giusto riportare introduzioni e articoli di
> altra gente ???
Io ho messo tutto quello che ho trovato e che mi pareva fosse utile...
l'introduzione è fatta bene, quindi poteva essere utile...
> Soprattutto nella loro intierezza ??? A prescindere dal
> fatto che potrebbe procurare anche problemi legali .... non so ... certo
> sono fatte bene, complete ed esaurienti .... boh,  voi che ne dite ????
Beh, se tolgo qualche frase qui e là non è più nella sua interezza,
quindi non ci sarebbero più problemi? COme hai detto tu in un altro
post, difficilmente Boschi romperebbe l'anima a noi, ma non credo che
ci siano grossi problemi, se si decide di lasciarla... Aspetto altri
pareri...

> >Vicino alla
> >fine, egli dice a Shakespeare "Io sono il principe delle Storie, Will,
> >ma non ho una storia mia. Ne’ l’avro’ mai". Se mi e’ permesso, credo
> >che qui Dream si sbagliasse, in quanto Gaiman e’ riuscito a regalarci
> >la magia del fascino di un tale personaggio.
>
> OOOOOhhhhhh ... vogliamo ricominciare a parlarne ??? ;-))
Era un mio giudizio, che diamine... :))))))))))))))

> >Neil Gaiman NON segue il newsgroup a lui dedicato: alt.fan.neilgaiman.
>
> Toh .. non lo sapevo .... ^__^
> Ha mai dato spiegazioni "ufficiali" alla cosa ???
Pare che non abbia tempo di seguire anche il NG, anche se io credo che
una lurkata ce la dia... mica capita a tutti di avere un NG dedicato a
sè stessi, no? :)))
D'altra parte, se giustamente seguisse e rispondesse, non ci starebbe
più dietro, e al posto dei 7-8 mex al giorno, ce ne sarebero 70-80...
:))))

> Se vuoi la mia opinione personale:
La voglio! :)))
> Troppo vasta la parte sui link .... troppo dettagliata ... la riporterei in
> blocco nella sezione "links" (ma va??) ... magari nella pag. di Sandman si
> mette una bella scritta "LINKS" che ti linka alla pag corrispondente della
> sezione ......
Beh, si, in realtà era proprio questa la mia idea, l'ho messa lì per
avere anche la pgina dei link in un unico documento... ho cercato di
essere dettagliato perchè sono d'accordo che quando uno si collega ad
un sito, vuole sapere di cosa si tratta... ci sono siti di Sandman con
listoni enormi di altri siti, ma senza una parola di cosa siano e cosa
parlino... penso di aver fatto un lavoro utile ai più, indicando i
siti principali e aggiornati, piuttosto che tutti i siti esistenti
alla rinfusa (e NON aspettatevi che faccia una recensione di tutti i
siti, a meno che non mi paghiate le telefonate! ^___^)
> Troppi "dicono di lui" ... come sotto, interessante e tutto .. ma troppi
> Troppe citazioni ..... sono d'accordo su TUTTE ... e ce ne sarebbero molte
> altre ..... ma ........
Ok, vedo se posso ridurre all'osso queste parti...
> L'ultima parte .... troppo dettagliata .... cioe', interessante, ma, oltre a
> poter essere accusata di spoileraggi vari (se io mi leggo un albo, non
> voglio sapere PRIMA che comparira' Death ....) e' un po' troppo "precisa"
> per una recensione generale dell'albo ....
Ho cercato di fare attenzione agli spoiler (non come Kuma! ^_____^),
ma non mi pareva di essere stato "scortese" rivelando prima cosa
succede... d'altra parte, se uno arriva qui senza sapere nulla degli
Endless, magari gli fa pure piacere leggere qualcosa in cui ci sia in
un unico numero più personaggi possibili proprio per farsi un'idea...
> Chiariamoci ... il lavoro e' perfetto .... e lo conservero' sul mio HD cosi'
> com'e' ... ma per IAFol vedrei meglio qualcosa di piu' .... "leggero"
> ^___^;;;;
Ok, grazie. cercherò di migliorare il tutto...
