text:
AVE! In data 29 Apr 1998 11:03:41 GMT, "frensys" <
fre...@dada.it
> hai
scritto:
>> Sfumatura di significati, quello che volevo dire io e' che la domanda
>> "Un fumetto dovrebbe farci divertire o farci crescere?" ha come
>> risposta appunto "Tutto sta a leggere la cosa giusta al momento
>> giusto".
>
>Mi sembra piu' corretto :
>"Tutto sta nel leggere la cosa giusta nel modo  giusto".
Credo che il momento sia importante quanto il modo, cosi' senza farci
ulteriori seghe mentali, mettiamo un bel
"Tutto sta nel leggere la cosa giusta nel modo giusto e nel momento
giusto".
E' giusto? :DD



title: Ebbene: Moreno ha sempre ragione!!! ^___^

author: Candido

text:
cs...@etruria.net
 (CS25) ha scritto:
>>Io direi piuttosto: ci sono fumetti che _sanno_ far crescere e fumetti
>>che _sanno_ far ridere.
>
>Sfumatura di significati, quello che volevo dire io e' che la domanda
>"Un fumetto dovrebbe farci divertire o farci crescere?" ha come
>risposta appunto "Tutto sta a leggere la cosa giusta al momento
>giusto".
Hai ragione, quello che volevo dire io, infatti, e' che mi sta sul
groppo che quando voglio leggere qualcosa che mi diverta e mi rilassi,
mi ritrovi invece un polpettone moralistico pure malfatto.
Candido
-------
Hit my site @
http://www.simtech.it/candido
Mail me @
can...@simtech.it


author: Andrea Spacca & Ernesto Melis

text:
frensys scrisse:
>"Tutto sta nel leggere la cosa giusta nel modo  giusto".
oddio, attenzione a non leggere le cose nella maniera sbagliata
^_______^
Andrea Spacca & Ernesto Melis
asp...@tin.it
Qui excipiunt ad rationem arbitrii


title: uomo ragno

author: Bebbo

text:
Ciao a tutti,
ho sempre voluto leggere il fumetto dell'uomo ragno ed ora con l'uscita di
Ultimate spider man ho preso l'occasione del numero 1 ed ho cominciato a
leggere.
A me piace moltissimo, anche il modo di disegnare è molto bello, qual'è
l'opinione generale?
Però avrei tantissima vogli di leggere anche l'uomo ragno originale(quello
del Peter Parker uomo e non "bambino"), sapete se è in programma l'inizio di
una ristampa per poter cominciare dal numero 1?
Ciao


title: uomo ragno

author: Mr. Kayak

text:
"Bebbo" <
robertoNONSPAM...@arrampicata.net
> wrote in message
news:nkde8.19547$v7.7...@twister1.libero.it...
> Perň avrei tantissima vogli di leggere anche l'uomo ragno originale(quello
> del Peter Parker uomo e non "bambino"), sapete se č in programma l'inizio di
> una ristampa per poter cominciare dal numero 1?
> Ciao
A parte che secondo me l'UR di Bendis/Bagley č la peggiore
tra le serie ultimate -__^ , credo che potresti iniziare a prendere giŕ
il numero dell'UR MITA in edicola ora, dove inizia il bel ciclo di
Strazinsky (non si scrive cosě, lo so....... T__T ) con cui in pratica
la vita come Uomo Ragno di Peter riparte da zero.
Anche le storie di Jenkins/Buckingham meritano, in particolare le ultime
uscite negli states mi sono piaciute molto e in italiano dovresti
vederle tra solo qualche mese.
Il fatto č che, per rispondere (finalmente ^__^ ) alla tua domanda,
non credo che ci aspetti una nuova ristampa integrale di Spidey...
Se vuoi, puoi procurarti i vecchi "Uomo Ragno Classic" della
Star Comics.
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: Calvin staff

text:
Nuove uscite del 28 Aprile
ANGEL DUST (Panini)
PARADISE KISS N.10 (Panini)
BASTARD DELUXE N.19 (Panini)
VENDICATORI JLA N.2 (Panini)
BERSERK N.51 (Panini)
JENNY LA TENNISTA N.9 (Panini)
GENERATION BASKET N.17 (Panini)
LEI L`ARMA FINALE N.5 (Panini)
LA PRINCIPESSA SPLENDENTE N.10 (Panini)
SLAM DUNK COLLECTION N.30 (Panini)
ULTIMATE SPIDER-MAN N.24 (Panini)
L`UOMO RAGNO N.388 (Panini)
WOLVERINE N.172 (Panini)
Tokyo Crazy Paradise N.3 (Orion)
Strofe D'amore N.2 (Star Comics)
KAPPA MAGAZINE N.142 (Star Comics)
Lazarus Ledd N.130 (Star Comics)
Mikami N.34 (Star Comics)
ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)
--
Francesco
Calvin staff
Libreria Calvin - Via delle Porte Nuove 23r -
50144 Firenze -


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: Hytok

text:
"Calvin staff" <
fre...@despammed.com
> sotto minaccia romulana ha scritto:
>
>ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)
L'ho sfogliato velocemente e mi sembra una cosa orribile, qualcuno ne sa di
più?
Jolan Tru
--
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
Commissione Voyager
http://www.voyageritalia.com/
http://www.ussexcalibur.it/


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: Giovanni "il_pellegrino" Scanzo

text:
Ground control to major Hytok:
>>ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)
>
>L'ho sfogliato velocemente e mi sembra una cosa orribile, qualcuno ne sa di
>più?
Beh, si', e' una cosa non orribile, dagli ottimi dialoghi, che rivede
il concetto dietro a Bat-Man (e neanche tanto: ci sono alcune
differenze fondamentali, specie nelle motivazioni) e ne tira fuori una
gustosa commedia.
Personaggi ben caratterizzati, nei limiti dell'operazione e con
qualche caduta di gusto. Storia non innovativa, ma ben sceneggiata. Un
sacco d'ironia a condire il tutto.
Niente di trascendentale, ma una buona storia d'evasione a un ottimo
rapporto pagine/prezzo.
--
Buon cammino!
il_pellegrino


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

text:
"Giovanni \"il_pellegrino\" Scanzo" <
il_pel...@email.it
> sotto minaccia
romulana ha scritto:
>
>Beh, si', e' una cosa non orribile, dagli ottimi dialoghi, che rivede
>il concetto dietro a Bat-Man (e neanche tanto: ci sono alcune
>differenze fondamentali, specie nelle motivazioni) e ne tira fuori una
>gustosa commedia.
>Personaggi ben caratterizzati, nei limiti dell'operazione e con
>qualche caduta di gusto. Storia non innovativa, ma ben sceneggiata. Un
>sacco d'ironia a condire il tutto.
>Niente di trascendentale, ma una buona storia d'evasione a un ottimo
>rapporto pagine/prezzo.
Grazie. La parola "commedia" mi fa da deterrente dal prenderlo, ma vedrò.



title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: Giovanni Agozzino

text:
"Hytok" <
el...@fastwebnet.it
> ha scritto nel messaggio
> >ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)
> L'ho sfogliato velocemente e mi sembra una cosa orribile, qualcuno
> ne sa di più?
Se l'hai solo sfogliato e hai trovato orribili i disegni di Fregedo, hai
qualche problema alla retina :P
Sulla storia non mi pronuncio, devo ancora prenderlo.
Ciriciao, Giovanni
--
sei il sesso che hai


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: Gray Mouser

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Thu, 29 Apr 2004 18:14:50 GMT, da "Giovanni Agozzino"
<
giovanni...@yahoo.it
>:
>Sulla storia non mi pronuncio, devo ancora prenderlo.
Io concordo con il pellegro: storia gustosa e divertente.
Volendo trovare un difetto, mi ha lasciato solo un po' perplesso il,
diciamo, "supercriminale" della storia.
Ciao!
Gray Mouser


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

text:
"Giovanni Agozzino" <
giovanni...@yahoo.it
> sotto minaccia romulana ha
scritto:
>
>> >ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)
>> L'ho sfogliato velocemente e mi sembra una cosa orribile, qualcuno
>> ne sa di più?
>
>Se l'hai solo sfogliato e hai trovato orribili i disegni di Fregedo, hai
>qualche problema alla retina :P
Ammetto che i disegni, ad una prima sfogliata, non mi sono piaciuti: è
blasfemìa? :-))))



title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

author: InvernoMuto

text:
In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Thu, 29 Apr 2004 21:55:51 +0200, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col
nome di "Hytok" <
el...@fastwebnet.it
> digito' sulla sua consolle:
[ULTIMATE ADVENTURES N.1 (Panini)]
>Ammetto che i disegni, ad una prima sfogliata, non mi sono piaciuti: è
>blasfemìa? :-))))
Non ho ancora visto il volume in questione, quindi non mi pronuncio nello
specifico, pero' ritengo Fegredo un ottimo disegnatore. Poi, puo' starci
benissimo che questa sia una prova sottotono... quando vedro', diro' :-)
--
[InvernoMuto]
AAAAA!
Una fottuta mitragliatrice che spara da sola - Che stronzata!
- Hellboy (Mike Mignola, Hellboy Il Verme Conquistatore)


title: [NEWS] Nuove uscite del 28 Aprile

text:

Ok, l'ho letto, e... devo dire che mai prima impressione fu più
sbagliata. Molto bello, una storia appassionante, e disegni buoni,
tranne... ecco quello che mi aveva colpito negativamente alla prima
sfogliata, e che anche adesso mi fanno repulsione: i costumi di
Gufalco e Picchio. Sono bruttissimi.
Il maggiordomo è un personaggio eccellente!
--
Hytok


title: Domanda per esperti

text:
Ciao a tutti!
Premettendo che non sono un'esperta, volevo chiedervi un parere:
leggo da tanti anni Lanciostory e Skorpio (dal 1978) e ne ho
conservati moltissimi, compreso gli inserti. Non potendoli piu'
tenere, se decidessi di venderli, che valore potrebbero avere?
Grazie a chi mi vorra' rispondere!
Sul newsgroup oppure a :
del...@energy.it
http://yourweb.energy.it/delfina/


title: Domanda per esperti

author: Luca Brunori

text:


Offro cinquemila lire al chilo. Non č uno scherzo, puoi telefonarmi
dopo cena allo 0571-652711 (non č un'abitazione quindi non disturbi,
male che vada trovi la segreteria).
Ciao.
Luca Brunori
Luca Brunori
http://www.geocities.com/Paris/5979


title: Domanda per esperti

author: Marco Pesce

text:
>Offro cinquemila lire al chilo. Non č uno scherzo,
ma davvero gli albi Eura sono quotati a peso? :)
Marco Pesce,
md6...@mclink.it
 (vero indirizzo)


title: Domanda per esperti

text:
Luca Brunori scrisse:
>>Premettendo che non sono un'esperta, volevo chiedervi un parere:
[omissis]
>Offro cinquemila lire al chilo. Non č uno scherzo
aspetta aspetta...
praticamente li compri a 700 lire l'uno (e' una stima fatta cosi',
dovrei tirare fuori qualche numero di diversi anni per fare una stima
precisa).
ammettendo di riuscire a recuperare tutti quei numeri tramite le
raccolte da edicola comprandoli al chilo risparmieresti 350000 lire
ca.
pero'!   ^________^
Andrea Spacca & Ernesto Melis
asp...@tin.it
Qui excipiunt ad rationem arbitrii
Andrea Spacca & Ernesto Melis
asp...@tin.it
Qui excipiunt ad rationem arbitrii


title: dd-nn-mm-mno-z-t-m

author: Diego Cerrone

text:
disponibili numeri originali e ristampe di dylan dog, martin mystere, nick
raider, comandante mark, zagor , tex, misterno, nathan never, ed anche cose
fuori serie, tra cui la macchinina di dylan dog !!!
evado mancoliste : se vi manca qualche numero, postatemi la richiesta
indicando la cifra che intendete pagare, ed io valutero' la cosa, facendo,
se e' il caso delle controfferte.
--
Posted from
HA-server-a.cs.interbusiness.it
 [151.99.250.31]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.mailgate.org


title: Algorithm March da Lucca.

author: Ordnas

text:
Vi segnalo:
http://it.youtube.com/watch?v=9VphLreV4f4
Sandro
http://alex2004.splinder.com


title: L'INCAL

author: L'ATTACCAPEZZE

text:
Il regalo che mi sono fatto per Natale: L'INCAL della Magic, versione
integrale a 25 Euro. Costa più della versione BD, ma ha una colorazione più
soft che replica esattamente (e con successo) quella originale dell'epoca.

I disegni di Moebius sono stupendi. Magari vaneggio...ma qualcuno sa se
Alessandrini ha trovato ispirazione lì per la scelta del suo stile (poi
sicuramente evoluto), perchè me lo ricorda ad ogni tavola.

Insomma...dovevo decidere tra L'ETERNAUTA (che a questo punto slitta alla
prossima festa) e L'INCAL. Sono talmente dibattuti questi classici del
fumetto mondiale - e io vengo dalla felicissima esperienza di "Watchmen" -
che è da tempo che li ho nel mirino.

Insomma...ancora una volta una spesa coi fiocchi.

E' una storia mistico-fantascientifica, di quelle che in genere hanno fatto
la storia del "fumetto visionario" per mano di autori del Sol levante.
Curioso vedere tanta magnificenza su questi temi in un fumetto Franco/Belga.
Un po frenetico, perchè il personaggio principale ha nemici e fronti aperti
da tutte le parti, e l'avergli dato 2 "gambe buone" è stata una scelta ben
ponderata :) Poi, comunque, mi sono adattato al ritmo incalzante...

La cosa che più mi è piaciutà è che Jodo ti costruisce una Galassia con
mille sfaccettature,  ancora più complessa di quella di Star Wars: c'è un
Impero formato da migliaia di pianeti e altrettante civiltà tenute insieme
da elementi con un equilibrio precario. Ma lo stesso diventa un granello di
sabbia se confrontato con le forze che riempiono il caos dell'universo (vi
faccio immaginare l'importanza che ha la "depravata" terra in questo
scacchiere).

Come non bastasse - ma io lo scopro solo leggendo recensioni di critici
fumettistici con livello culturale superiore - pare che l'autore abbia
costruito la storia sullo sfondo dei tarocchi (un'opera a più livelli
quindi).
Per questa parte, meglio leggersi la rece di KERDIK su comicus-

http://comicus.forumfree.org/index.php?&showtopic=73118&st=60

Vorrà dire che quando me lo rileggerò (alla prima ci sono voluti 3 giorni),
farò più attenzione :))  Comunque, se una storia è fatta bene, la apprezzi
anche dalla patina superficiale. E io rimango un lettore di basso livello ;)

Come dico in questi casi: spesa amortizzata.


title: L'INCAL

author: MailMaster C.

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> tried to point out
that:

> Il regalo che mi sono fatto per Natale: L'INCAL della Magic,
> versione integrale a 25 Euro. Costa più della versione BD, ma ha
> una colorazione più soft che replica esattamente (e con
> successo) quella originale dell'epoca.

Resto sempre con il dubbio se comprare un'edizione monografica di
qualcosa che ho già però in albi separati e di diverse edizioni,
oppure andare al risparmio (spazio e denaro) e tenermi quello che ho
già, evitando quindi doppioni... :)

> Come dico in questi casi: spesa amortizzata.

Con l'Incal poco ma sicuro!! :)

--
Mandi
 MailMaster C.


title: L'INCAL

text:
"MailMaster C." <
mmc_iafolTELEV...@yahoo.com
> ha scritto nel
messaggio news:Xns9FD07D8DC8F09ma...@127.0.0.1...
> "L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> tried to point out
> that:

> Resto sempre con il dubbio se comprare un'edizione monografica di
> qualcosa che ho già però in albi separati e di diverse edizioni,
> oppure andare al risparmio (spazio e denaro) e tenermi quello che ho
> già, evitando quindi doppioni... :)

Beh. L'integrale fa la sua porca figura. Anche se spendere soldi in
doppioni, oggi non è proprio il massimo :(
Per quello mi ispira l'edizione 001 de l'eternauta, e non le altre più
economiche.
E per lo stesso motivo, mi piacerebbe un librone in pelle (tipo quello di
DESTINO) che racchiudesse l'opera di Sandman, con leggio in noce per
l'edizione a tiratura limitata :)


title: L'INCAL

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> tried to point out
that:

> Beh. L'integrale fa la sua porca figura. Anche se spendere soldi
> in doppioni, oggi non è proprio il massimo :(

Appunto, è un bel dilemma...

> Per quello mi ispira l'edizione 001 de l'eternauta, e non le
> altre più economiche.

Con la differenza che questa edizione non è rimontata, è tradotta
meglio (mi pare di aver letto) ed ha una qualità di stampa che prima
non c'era, nelle altre edizioni. Insomma, è proprio un'altra cosa.
La qualità delle edizioni dell'Incal, a parte forse i colori, sono
sempre state buone, quindi il rischio doppio è parecchio elevato.

> E per lo stesso motivo, mi piacerebbe un librone in pelle (tipo
> quello di DESTINO) che racchiudesse l'opera di Sandman, con
> leggio in noce per l'edizione a tiratura limitata :)

Mi viene in mente un commento di Moreno sul texone di Magnus: bello
si, ma totalmente ingestibile. Alla fine se devo riprendermi i
brossurati della Magic se voglio rileggere Sandman, di cosa me ne
faccio della versione in pelle umana? :)

--
Mandi
 MailMaster C.
!------------------------------------!
!  At the moment I'm reading:
!  "Gli anni d'Oro di Topolino" by F. Gottfredson
!
!  OSC Rulez!       >^..^<
!------------------------------------!
"Sono un hacker culturale. Smonto l'informazione e la conoscenza per
cercare di capire che cosa c'e' dentro." - Paco -


title: L'INCAL

author: Tilt (from Vector)

text:
L'ATTACCAPEZZE in data 31/12/2011 12:03 ha scritto:

> Il regalo che mi sono fatto per Natale: L'INCAL della Magic, versione
> integrale a 25 Euro. Costa più della versione BD, ma ha una colorazione più
> soft che replica esattamente (e con successo) quella originale dell'epoca.

[...]

> E' una storia mistico-fantascientifica, di quelle che in genere hanno fatto
> la storia del "fumetto visionario" per mano di autori del Sol levante.
> Curioso vedere tanta magnificenza su questi temi in un fumetto Franco/Belga.
> Un po frenetico, perchè il personaggio principale ha nemici e fronti aperti
> da tutte le parti, e l'avergli dato 2 "gambe buone" è stata una scelta ben
> ponderata :) Poi, comunque, mi sono adattato al ritmo incalzante...
>
> La cosa che più mi è piaciutà è che Jodo ti costruisce una Galassia con
> mille sfaccettature,  ancora più complessa di quella di Star Wars: c'è un
> Impero formato da migliaia di pianeti e altrettante civiltà tenute insieme
> da elementi con un equilibrio precario. Ma lo stesso diventa un granello di
> sabbia se confrontato con le forze che riempiono il caos dell'universo (vi
> faccio immaginare l'importanza che ha la "depravata" terra in questo
> scacchiere).
>
> Come non bastasse - ma io lo scopro solo leggendo recensioni di critici
> fumettistici con livello culturale superiore - pare che l'autore abbia
> costruito la storia sullo sfondo dei tarocchi (un'opera a più livelli
> quindi).
> Per questa parte, meglio leggersi la rece di KERDIK su comicus-

Mah,. a me ad essere sincero non è piaciuto: a parte i
disegni (belli, ok) i personaggi mi sembravano marionette senza una
personalità che si muovevano per seguire un destino non stabilito da
loro. La sequenza coll'imperatore che assume diverse forme (astronave,
robot etc.) mi è parsa addirittura ridicola...
Boh, non voglio aprire un flame, probabilmente è solo una
questione di gusti e di diversa visione della vita.
--
Tilt
yim: charponte - icq: 30789071
Dalle mie parti ora è sereno, temperatura 5C.


title: dove compro la t-shirt di superman?

author: Vittorio

text:
Qualcuno mi può consigliare qualche buon negozio italiano dove
comprare una maglietta di superman??
Su internet non ho trovato niente...
Mille grazie
Vittorio
--
Postato da Virgilio Newsgroup
http://newsgroup.virgilio.it
Completo come il newsreader, ma senza il newsreader


title: fanfic su Hellblazer

author: Hellblazer

text:
Non l'ho letta ma potrebbe essere abbastanza stupida da risultare
divertente:
la fanfic in questione dovrebbe (ripeto: dovrebbe, non l'ho letta ma
l'ho vista solo come link) raccontare storie in crossover fra
Hellblazer e Oh Mia Dea.
Allucinante, no?
http://www.slayerfanfic.com/shaxberd/hblazer.html
Hellblazer
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/
Before you buy.


title: fanfic su Hellblazer

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
On Mon, 11 Dec 2000 08:28:39 GMT, Hellblazer
<
grande...@my-deja.com
> wrote:
>Non l'ho letta ma potrebbe essere abbastanza stupida da risultare
>divertente:
>la fanfic in questione dovrebbe (ripeto: dovrebbe, non l'ho letta ma
>l'ho vista solo come link) raccontare storie in crossover fra
>Hellblazer e Oh Mia Dea.
>Allucinante, no?
>
>
http://www.slayerfanfic.com/shaxberd/hblazer.html
>
Se per questo c'e' anche "Sailor Hellblazer".... degli stessi autori.
Gran bella presa in giro... ^_-
http://www.thekeep.org/~rpm/vertigo/sailor-hellblazer/
se non si e' mosso.
Ciriciao!!!
^_^;
Saluti da
Sten
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime,
--
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro,
alias
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo,
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]


title: fanfic su Hellblazer

text:
In article <
3a351d33...@news.iol.it
>,

hyoest...@libero.it
 (Sten "Hyo aka Dr. Hebime" ) wrote:
> Se per questo c'e' anche "Sailor Hellblazer".... degli stessi autori.
> Gran bella presa in giro... ^_-
>
>
http://www.thekeep.org/~rpm/vertigo/sailor-hellblazer/
>
> se non si e' mosso.
quella la conoscevo.. invece non avevo mai visto quella con oh mia
dea...



title: fanfic su Hellblazer

text:
grande...@my-deja.com
 says...
>
>
> Non l'ho letta ma potrebbe essere abbastanza stupida da risultare
> divertente:
> la fanfic in questione dovrebbe (ripeto: dovrebbe, non l'ho letta ma
> l'ho vista solo come link) raccontare storie in crossover fra
> Hellblazer e Oh Mia Dea.
> Allucinante, no?
>
>
http://www.slayerfanfic.com/shaxberd/hblazer.html

Sicuro dell'indirizzo? Non me lo prende...
--
Mandi
 MailMaster C.
!------------------------------------!
!  At the moment I'm reading:
! "Isaac Asimov Sci-FI Magazine" by AAVV
!
!  OSC Rulez!       >^..^<
!------------------------------------!
Your today's fortune is:
Devi avere il cervello per fare certe cose,
ma altre volte dimenticare di averlo altrimenti
non le faresti.
- Pantani M. -
Remove TELEVERIMUSINARIFRRRR if you want to write me back!
Cheers.


title: fanfic su Hellblazer

text:
"MailMaster C." <
mmcsirioTELEVE...@crosswinds.net
> ha scritto nel
messaggio news:MPG.14a19994...@127.0.0.1...
> Sicuro dell'indirizzo? Non me lo prende...
non l'ho tenuto, comunque ci sono arrivato dalla pagina dei link di quest
altro sito:
http://www.qusoor.com/hellblazer/
se non ci arrivi neanche da questo dimmelo che provo a ribeccarlo.
Hellblazer


title: fanfic su Hellblazer

text:
etriganILDE...@inwind.it
 says...
>
> non l'ho tenuto, comunque ci sono arrivato dalla pagina dei link di quest
> altro sito:
>
http://www.qusoor.com/hellblazer/
> se non ci arrivi neanche da questo dimmelo che provo a ribeccarlo.
Ho trovato il link per il crossover con SailorMoon, ma non con Oh mia
dea...



title: Detective Dante

author: Tremannike Redemption

text: i like it


title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: Stefano Calcagni ł

text:
Una mia amica di recente è stata in Irlanda e le ho chiesto di portarmi
qualche fumetto autoctono di quella parti. Ha detto che non è stata in grado
di trovare assolutamente niente. Ha girato mezza Dublino e chiesto in tutte
le edicole e librerie, ma niente da fare, nessuno le ha saputo dire nulla. A
questo punto mi chiedo: è lei ad essere paracappata o non esistono fumetti
in Irlanda? Qualcuno sa darmi delucidazioni?
La stessa cosa accadde qualche mese fa (maggio) solo che la città era Praga.
L'unica cosa che è riuscita a portarmi sono stati dei numeri dei Pokemon
tradotti nella loro lingua... anche lì vi è la stessa situazione?
Grazie!
--
Ste
--
Il mio perenne stato mentale: sys64738


title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: Neural

text:
Il Fri, 18 Oct 2002 08:29:25 GMT, dalle profondita' del cyberspazio
"Stefano Calcagni ł" <
stefano...@libero.it
> grido':
>č lei ad essere paracappata o non esistono fumetti
>in Irlanda?
non so l'Irlanda, ma anche in inghilterra la situazione non č
migliore: quando ci sono stato io diversi anni fa, l'unico fumetto
venduto in edicola era 2000AD, basta. Ora la situazione dovrebbe
essere divers, so che perlomeno escono i fumetti Marvel, pubblicati
dalla nostra Panini.
Byez! >:o
--
NEURAL
ggenga<at>hotmail<punto>com (ICQ: 8971364)
'Adepto in tutte le arti, Maestro di nessuna'


title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
Mamma mia, in Inghilterra?
Non c'hanno solo la pioggia allora sti fetenti! ^_^!!!
PS: Senza offesa per gli english people! :-)
--
Ste
--
Il mio perenne stato mentale: sys64738
"Neural" <
neu...@deadspam.com
> ha scritto nel messaggio
news:3dbfcc81....@news.cis.dfn.de...



title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: forfello

text:
"Neural" <
neu...@deadspam.com
> ha scritto nel messaggio
news:3dbfcc81....@news.cis.dfn.de...
> Il Fri, 18 Oct 2002 08:29:25 GMT, dalle profondita' del cyberspazio
>
> non so l'Irlanda, ma anche in inghilterra la situazione non è
> migliore: quando ci sono stato io diversi anni fa, l'unico fumetto
> venduto in edicola era 2000AD, basta. Ora la situazione dovrebbe
> essere divers, so che perlomeno escono i fumetti Marvel, pubblicati
> dalla nostra Panini.
>
Non in edicola, ma nelle librerie specializzate, tipo Forbidden Planet,
dovrebbe trovarsi qualcosa.
Sei sicura che sia la Panini a pubblicare anche in GB: io so di Francia e
Germania.
Bye


title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
Il Fri, 18 Oct 2002 12:40:23 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
"forfello" <
forf...@tin.it
> grido':
>Non in edicola, ma nelle librerie specializzate, tipo Forbidden Planet,
>dovrebbe trovarsi qualcosa.
si, al Forbidden c'ero stato ed era fornitissimo, anche se più di
gadgets che altro.
>Sei sicura che sia la Panini a pubblicare anche in GB: io so di Francia e
>Germania.
si anche in Inghilterra e da poco anche in Russia! Leggiti
l'editoriale di MML nell'ultimo UR



title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
Il Fri, 18 Oct 2002 12:40:23 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
"forfello" <
forf...@tin.it
> grido':
>Sei sicura che sia la Panini a pubblicare anche in GB: io so di Francia e
>Germania.
ah, tra l'altro in Germania pubblicano anche il materiale DC,
cavolo... ho a casa un bell'albo di Flash targato Panini preso in
un'edicola tedesca. E noi ci teniamola Play invece :-(



title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: Dimhellfire

text:
On Fri, 18 Oct 2002 10:47:01 GMT,
neu...@deadspam.com
 (Neural) wrote:
>Il Fri, 18 Oct 2002 12:40:23 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
>"forfello" <
forf...@tin.it
> grido':
>>Sei sicura che sia la Panini a pubblicare anche in GB: io so di Francia e
>>Germania.
>
>si anche in Inghilterra e da poco anche in Russia! Leggiti
>l'editoriale di MML nell'ultimo UR
dite che anche in inghilterra hanno prezzi assurdi dovuti alle
traduzioni?non gli converrebbe semplicemente importarli?
Ciao a tutti.
Dim
ICQ: 149227123


title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
Il Fri, 18 Oct 2002 13:51:49 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
Dimhellfire <
dimhellf...@supereva.it
> grido':
>dite che anche in inghilterra hanno prezzi assurdi dovuti alle
>traduzioni?non gli converrebbe semplicemente importarli?
non penso che li traducano, faranno una riedizione al massimo...



title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
"Neural" <
neu...@deadspam.com
> ha scritto nel messaggio
news:3db1e66c...@news.cis.dfn.de...
> Il Fri, 18 Oct 2002 12:40:23 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
> >
> si anche in Inghilterra e da poco anche in Russia! Leggiti
> l'editoriale di MML nell'ultimo UR
>
>
Appunto: a causa di un disguido con il mio pusher di fumetti, sono mesi che
non leggo UR ;-(
Bye.


title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: giorgio

text:
Neural (
neu...@deadspam.com
), un tipo sospetto che stavo pedinando da
tempo, mi rese il lavoro difficile così dicendo:
> Ora la situazione dovrebbe
> essere divers, so che perlomeno escono i fumetti Marvel, pubblicati
> dalla nostra Panini.
   con che marchio?
    hot dogs?
    o sandwiches?
> NEURAL
giorgio
--
_________________________________________________________
"Dormire non è poca arte: è necessario vegliare per tutto il giorno per
giungervi. Beati sono i sonnolenti: perchè presto si addormenteranno.
                                     F.Nietzsche"Così parlò Zarathustra"


title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
Stefano Calcagni ³ (
stefano...@libero.it
), un tipo sospetto che stavo
pedinando da tempo, mi rese il lavoro difficile così dicendo:
> La stessa cosa accadde qualche mese fa (maggio) solo che la città era
> Praga. L'unica cosa che è riuscita a portarmi sono stati dei numeri dei
> Pokemon tradotti nella loro lingua... anche lì vi è la stessa situazione?
  a praga mi hanno preso un numero dell'uomo ragno.
> Grazie!



title: Fumetti d'oltre mare del nord

author: Nicola D'Agostino

text:
Stefano Calcagni " <
stefano...@libero.it
> wrote:
>
>----------------------- [DELETIA] -----------------------
>
> La stessa cosa accadde qualche mese fa (maggio) solo che la città era Praga.
> L'unica cosa che è riuscita a portarmi sono stati dei numeri dei Pokemon
> tradotti nella loro lingua... anche lì vi è la stessa situazione?
    Fino alla rivoluzione di velluto (fine del 1989) la produzione
strettamente fumettistica della cecoslovacchia era prossima allo zero.
C'erano alcune riviste per ragazzi, spesso collegate alle locali
organizzazioni giovanili simil-boy scout, ma il grosso dello sforzo era
verso strip e vignetta comico/satirica, con due riviste molto vendute
(una delle quali era "Rohac").
    Dopo l'89, e ancora di piu' dopo la separazione in due repubbliche
ben distinte, e' iniziata la pubblicazione di traduzioni di comics USA
[1] e di recente di qualche sparuta iniziativa fumettistica autoctona,
perlopiu' organizzata in antologie.
[1] il primo fu, verso i primi anni '90, L'Uomo-Ragno: un articolo di
approfondimento, intitolato "Ragni a Est" lo trovate a cura del
sottoscritto su un vecchio numero di Marvel Magazine della Panini/marvel
Italia.
--
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!--
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->


title: Fumetti d'oltre mare del nord

text:
On Fri, 18 Oct 2002 11:53:20 GMT,
neu...@deadspam.com
 (Neural) wrote:
>Il Fri, 18 Oct 2002 13:51:49 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
>Dimhellfire <
dimhellf...@supereva.it
> grido':
>
>>dite che anche in inghilterra hanno prezzi assurdi dovuti alle
>>traduzioni?non gli converrebbe semplicemente importarli?
>
>non penso che li traducano, faranno una riedizione al massimo...
era una battuta polemica sulla politica dei prezzi insulsa (vedi
100%allo stesso prezzo indifferentemente dal numero di pagg....)della
panini...ok era davvero pessima....



title: Reperibilità Sky Doll-Doll's Factory

author: Zero Cool

text:
1)Oggi sono passato alla fnac dato che erano passate tre settimane da quando
glielo avevo ordinato (doll's factory)e...mi hanno detto che ci vorrà almeno
un mese o addirittura di più....Ora mi chiedo come può essere tanto
difficile importare un cartonato francese per un negozio che,tra l'altro,
importa abitualmente le uscite dei cartonati francesi?Non aggiungiamo poi
che la fnac nasce proprio in francia....
2)Se non mi sbaglio in un vecchio post si era detto che doll's factory verrà
pubblicato solo in francese e non verrà tradotto,ma qualcuno mi sa
confermare o smentire questo?


title: Reperibilità Sky Doll-Doll's Factory

text:
On Wed, 12 Mar 2003 18:38:06 +0100, "Zero Cool" <
cool...@supereva.it
>
wrote:

Probabilmente perche da fine mese nn faranno piu lo sconto del 15%  ;)
Ciao a tutti.
Dim
ICQ: 149227123


title: Reperibilità Sky Doll-Doll's Factory

text:
"Dimhellfire" <
dimhellf...@supereva.it
 ha scritto:
>Probabilmente perche da fine mese nn faranno piu lo sconto del 15%  ;)
Scusa ma questa č una risposta a quale domanda?E comunque guarda che chi ha
la tessera fnac,come me,ha diritto al 15% fisso di sconto sull'editoria,sia
che facciano i prezzi verdi (e in quel caso lo sconto tessera non c'č) sia
che non li facciano (e lě interviene lo sconto tessera).


title: Reperibilità Sky Doll-Doll's Factory

text:
On Wed, 12 Mar 2003 20:54:27 +0100, "Zero Cool" <
cool...@supereva.it
>
wrote:
>

Era una battuta...e per puntualizzare...la tessera fnac ti da diritto
al 10% di sconto...nn al 15...



title: Reperibilità Sky Doll-Doll's Factory

author: Lynfo

text:
"Zero Cool" <
cool...@supereva.it
> wrote in message
news:5gKba.7895$Fc.2...@tornado.fastwebnet.it...
> 2)Se non mi sbaglio in un vecchio post si era detto che doll's factory
verrà
> pubblicato solo in francese e non verrà tradotto,ma qualcuno mi sa
> confermare o smentire questo?
>
in francese è già stato pubblicato (e presentato al salone di angouleme a
gennaio), per la traduzione ho sentito dire, cioè l'ho letto qui sull'ng,
che non è stata fatta, qualcun'altro ne saprà sicuramente di più.
Lynfo


title: Sette Soldati di Morrison: ordine di lettura

author: Prigioniero Numero 6

text:
Ho preso da poco il numero 0 (libricino) e i numeri 2-7 (TPB).
Leggendo in varie recensioni e discussioni, ho notato che il numero 1 (che
al momento mi manca) viene indicato quale epilogo di tutta la vicenda (???)
In altre recensioni vedo che si indica il 4 come epilogo  (???)
Chi mi spiega l'ordine di lettura?
Mi manca forse qualche volume? (a parte l'1, naturalmente)


author: Mr. Kayak

text:
On 22 Set, 22:34, "Prigioniero Numero 6" <
mucchio_selvag...@email.it
>
wrote:

l'ordine di lettura esatto lo trovi qui:
http://www.glamazonia.it/board/gli-interrogativi-di-un-non-piu-giovane-spaesato-t-7361-2.html#pid133743
ciao a tutti,
FABIO
http://www.glamazonia.it/
http://fabiograziano.blogspot.com/


text:
Mr. Kayak wrote:
> On 22 Set, 22:34, "Prigioniero Numero 6" <
mucchio_selvag...@email.it
>
> wrote:
>> Ho preso da poco il numero 0 (libricino) e i numeri 2-7 (TPB).
>> Leggendo in varie recensioni e discussioni, ho notato che il numero
>> 1 (che al momento mi manca) viene indicato quale epilogo di tutta la
>> vicenda (???) In altre recensioni vedo che si indica il 4 come
>> epilogo (???)
>> Chi mi spiega l'ordine di lettura?
>> Mi manca forse qualche volume? (a parte l'1, naturalmente)
>
> l'ordine di lettura esatto lo trovi qui:
>
http://www.glamazonia.it/board/gli-interrogativi-di-un-non-piu-giovane-spaesato-t-7361-2.html#pid133743
>
Ti ringrazio. Quindi dovrei saltare da un TPB Planeta all'altro, vero? :)


author: biderbek

text:
On 23 Set, 10:59, "Prigioniero Numero 6" <
mucchio_selvag...@email.it
>
wrote:
> Mr. Kayak wrote:
> > On 22 Set, 22:34, "Prigioniero Numero 6" <
mucchio_selvag...@email.it
>
> > wrote:
> >> Ho preso da poco il numero 0 (libricino) e i numeri 2-7 (TPB).
> >> Leggendo in varie recensioni e discussioni, ho notato che il numero
> >> 1 (che al momento mi manca) viene indicato quale epilogo di tutta la
> >> vicenda (???) In altre recensioni vedo che si indica il 4 come
> >> epilogo (???)
> >> Chi mi spiega l'ordine di lettura?
> >> Mi manca forse qualche volume? (a parte l'1, naturalmente)
>
> > l'ordine di lettura esatto lo trovi qui:
> >
http://www.glamazonia.it/board/gli-interrogativi-di-un-non-piu-giovan.
..
>
> Ti ringrazio. Quindi dovrei saltare da un TPB Planeta all'altro, vero? :)
affermativo, la differenza sostanziale  che la serie originale
saltella tra un personaggio e l'altro, mentre gli albi pianeta
raccolgono le storie di ciascun personaggio.
le varie storie sono collocate nella stessa continuity e forse
andrebbero lette nell'ordine di uscita, ma  siccome ogni personaggio
ha un disegnatore diverso e non tutti e sette mi sembrano ugualmente
riusciti il modo in cui li ha fatto uscire la pianeta ti consentirebbe
di infischiartene della continuity e leggerti/comprarti solo quelli
che ti intrigano di più.


text:
"Prigioniero Numero 6" <
mucchio_...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:48d801d0$0$1092$4faf...@reader1.news.tin.it...

Letto il numero 0: confusionario :S però intrigante


title: Genji. Re: Hikaru Genji?

author: Hyo (a.k.a. Dr.He Bi Me??)

text:
Son Gohan scripsit:
> Nell'ultimo numero di City Hunter si parlava della storia di un certo
> Hikaru Genji, chi era costui?
"La storia di Genji, il Principe Splendente", romanzo scritto nel
medioevo giapponese, opera della Murasaki [controlla il nome preciso].
Citato anche da Marguerite Yourcenar nelle "Novelle Orientali".
Se vuoi si puo` aprire un thread sulla narrativa femminile... ^_^
sia di scrittura che di immagini... ^__^
---
Genji era un donnaiolo impenitente e raffinato, ma viene rappresentato
come un uomo gentile e affettuoso e non come un volgare sciupafemmine.
Non e` un dissoluto come don Giovanni (un mito occidentale di
seduttore),
e non e` un maniaco rozzo come CH o Happosai o Ataru Moroboshi (il
personaggio, non lo IACer).
comunque gli si attribuiscono decine di conquiste...
il romanzo della Murasaki narra di questo, e dalla prima giovinezza
arriva fino alla prima vecchiaia, dove Genji, accorgendosi di stare
sfiorendo, si ritira in un eremo. In questo modo crea il proprio mito.
Su questa parte la Muraskaki sorvola completamente, e termina il romanzo
con l'"asscesa in cielo".
NB Hikaru significa "luce", "quindi "splendore".
-------
Attenzione: malgrado il mio tono dottorale, non sono un esperto di
letteratura orientale ma solo un cultore dilettante, percio` cito a
memoria e nomi e dati possono essere imprecisi.
Un saluto da
 Hyo

 "Nel nome delle leggi naturali e
 celesti, TI VIETO".
 <monster self-destruction sequence enabled>
Mostro: *Ssha - ka-boom - pif* <it vanishes>
********************************************
 E-lalla-lalla-rumba-kamandalind-orburu'me"
                  (Ancient Entish mumbling)
********************************************


title: Genji. Re: Hikaru Genji?

author: Lord Yupa

text:
Hyo (a.k.a. Dr.He Bi Me??) wrote:
>
> Son Gohan scripsit:
>
> > Nell'ultimo numero di City Hunter si parlava della storia di un certo
> > Hikaru Genji, chi era costui?
>
> "La storia di Genji, il Principe Splendente", romanzo scritto nel
> medioevo giapponese, opera della Murasaki [controlla il nome preciso].
Murasaki Shikibu.
per "medioevo giapponese" di solito si intende i periodi Kamakura e
Muromachi (a volte anche il Tokugawa), quindi dal 1185 al 1600 circa (se
col Tokugawa sino al 1868). L'epoca Heian (794-1185), in cui fu scritto
il Genji Monogatari ("La storia di Genji") di solito viene detta "eta'
classica".
> il romanzo della Murasaki narra di questo, e dalla prima giovinezza
> arriva fino alla prima vecchiaia, dove Genji, accorgendosi di stare
> sfiorendo, si ritira in un eremo. In questo modo crea il proprio mito.
>
> Su questa parte la Muraskaki sorvola completamente, e termina il romanzo
> con l'"asscesa in cielo".
??????????? Scusa, mi sembra un po' approssimativo. Forse ti riferisci
all'edizione Einaudi, che taglia fuori le ultime 500 (cinquecento!!!)
pagine del Genji. Dopo la morte di Genji, di cui non si parla
assolutamente, l'opera prosegue per molti altri capitoli, in cui si
narrano delle vicende dei "successori" di Genji, in particolare del
contrasto tra Kaoru (che fra l'altro viene citato nel manga "Onisama
e... " ("Caro Fratello", Star Comics) della Ikeda) e Niou. Questa
seconda parte e' molto piu' oscura e tragica (nonche' lenta
narrativamente) rispetto alla parte su Genji stesso, e secondo alcuni
rappresenta la decadenza della corte nipponica, oppure l'invecchiamento
della stessa autrice. La fine del libro e' talmente troncata che secondo
alcuni la Murasaki l'ha smesso li', oppure ci manca il finale. Comunque
la seconda parte, se non sbaglio, e' stata pubblicata in Italia nel '40
o giu' di li', ed e' di difficile reperimento attualmente.
Fra l'altro entrambe le due parti sono state tradotte non dal
giapponese, ma da una dele due versioni inglesi maggiormente apprezzate.
>
> NB Hikaru significa "luce", "quindi "splendore".
Hikaru e' un verbo e significare splendere (a nessuno viene in mente
RayEarth?!?!). "Luce" sarebbe HIKARI con la I di "Impero Giapponese" ^_-


title: the punisher movie pic

author: Mr D.


title: the punisher movie pic

author: moltofresco

text:
sembra un cosplayer.
Complimenti per le casse in compensato sottile
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: the punisher movie pic

text:
.
>
> Complimenti per le casse in compensato sottile
>
Che dovrebbe essere un frigorifero...
l.


title: the punisher movie pic

text:
Lu_Bi wrote:
> Che dovrebbe essere un frigorifero...
Credo più semplicemente siano mobili di una cucina, non neccessariamente
un frigorifero...
bos


title: EL ETERNAUTA - Oesterheld/Solano Lopez

author: Mariano Chinelli

text:
Hello !!!!
Mi name es Mariano Chinelli, I am from Buenos Aires, Argentina, and I
want invited you to visit my webzine dedicated to "EL ETERNAUTA", the
most great comic or fumetto from my country !!!!
I wait your replays and opinions !!!!
Thanks !!!!

--------------------------------------------------------------------------------
"CONTINUM 4": El webzine dedicado a EL ETERNAUTA.
--------------------------------------------------------------------------------
- Una Introducción al Universo de EL ETERNAUTA
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_00.html
- Reportaje a Héctor Germán Oesterheld
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_menu.html
- Reportaje a Francisco Solano López
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_04.html
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_05.html
- Reportaje a Tibor Jose Horvath
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_06.html
- Reportaje a Julio Schiaffino
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_08.html
- Reportaje a Leopoldo Durañona
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_09.html
- Una nota sobre los episodios novelados del Eternauta
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_07.html
- Breve Biografia de Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_03.html
- Una nota sobre el episodio unitario del Eternauta en el HORA CERO
EXTRA #1
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_02.html
- EDITORIAL / El Eternauta del suplemento HORA CERO SEMANAL
http://www.portalcomic.com/columnas/continum4/continum4_txt/continum4_01.html


title: EL ETERNAUTA - Oesterheld/Solano Lopez

author: Giovanni "il_pellegrino" Scanzo

text:
Ground control to major Mariano Chinelli:
>I wait your replays and opinions !!!!
Dritto nei Bookmark!!! ^___^
Appena posso, leggo e mando impressioni, ma a prima vista c'e' davvero
tanto materiale.
--
Buon cammino!
il_pellegrino


title: EL ETERNAUTA - Oesterheld/Solano Lopez

text:
Thanks !!!!
All yours are invited to visit the web site !!!!!


title: la nuova ambientazione di margaret weis e tracy hickman, chiamata sovereign stone

author: Stefano Calcagni ł

text:
Sapete se c'era a lucca?
In caso dove la posso comprare?
grazie
--
Ste
--
Il mio perenne stato mentale: sys64738


author: Gorgon

text:
Ordivo allegramente i miei piani per distruggere Faerie, quando Stefano
Calcagni ł ha osato dire:
sarai un po' OT? ^_-
> Sapete se c'era a lucca?
si' c'era... l'ho intravista su un bancone - e ho immediatamente
cambiato stand O;)
--
G


text:
"Gorgon" <
gor...@vene.dave.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns92C1C5B...@127.0.0.1...
> Ordivo allegramente i miei piani per distruggere Faerie, quando Stefano
> Calcagni ł ha osato dire:
>
> sarai un po' OT? ^_-
Scusa, č vero. Proprio non c'ho pensato ^_^
> > Sapete se c'era a lucca?
>
> si' c'era... l'ho intravista su un bancone - e ho immediatamente
> cambiato stand O;)
Minchi, devo riuscire a trovarla :-)



title: [MARVEL] Rettifica non #marvel bensì #marvelitalia

author: Ben Reilly

text:
spero che scusiate il mio errore ............
allora vi ricordo #marvelitalia su
irc.tin.it
 ...........
ciao a tutti
----------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------
BEN the Highlander REILLY
"uno di coloro i quali riporteranno alla vita il "presunto" clone dell' Uomo
Ragno"
Pete : "Significhi molto ora per me, Ben"
Ben  : "Non sperare di scroccarmi una birra, Pete !!"
Home Page :
http://www.geocities.com/Area51/Rampart/3052
e-mail
giu.b...@login.it
"O ci daranno il potere o ce lo prenderemo calando su Roma"


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: pellegrino at work

text:
Ok, visto che un sondaggino mancava da tempo e che sono in pieno scazzo da
lavoro, inventiamocene uno su due piedi...
Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
mente... motivato, magari.
Anche le risposte fuori di testa sono ben accette.
Per me e' "Nemesis The Warlock" di Mills-O'Neill (non mi pare di averlo
mai visto in italiano) perche'... non so, forse perche' il videogioco mi
piaceva, perche' e' della coppia di Marshall Law, perche'... boh, perche'
mi piace il titolo! Mi ha sempre fatto una gran curiosita'...
--
Buon cammino!
il_pellegrino@work
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Neural

text:
Il Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200, dalle profondita' del cyberspazio
il_pel...@email.it
 (pellegrino at work) grido':
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
io mi sono sempre chiseto perchè non ci traducono 2000AD, che penso
dovrebbe essere un'ottimo antologico.
Byez! >:o
--
NEURAL
ggenga<at>hotmail<punto>com (ICQ: 8971364)
'Adepto in tutte le arti, Maestro di nessuna'


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: The Maximortal

text:
On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
at work) wrote:
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Cerebus!
Ciao
    MAXIMORTAL
--
#iaf: "quello con l'amica tettona?"


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Giuseppe Gigante

text:
On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
at work) wrote:
>Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
>mente... motivato, magari.
Ronin. Avrei preferito un'edizione pių "solida".
Motivazione? Le pagine si sono sfogliate via dopo pochissimi giorni.
--
Giuseppe Gigante


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Moreno Roncucci

text:
On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
at work) wrote:
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Le opere di Pratt.
Le avrei volute vedere integrali (e non con pezzi mancanti, come con
Ernie Pike), non rimontate, presentate degnamente con informazioni un
po' piu' approfondite di titolo e disegnatore (non sarebbe stato male
per esempio mettere il nome dello sceneggiatore di Ernie Pike:
Oesterheld).
Ma e' solo la prima cosa che mi e' venuta in mente. Di opere presentate
in maniera indecente che meriterebbero ben altre edizioni e' strapiena
la storia del fumetto italiano...
--
Ciao,
/\/\oreno


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Gwilberiol

text:
Ehila'! Pellegrino!
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Replacement God. Oltre che in veste migliore, vorrei anche vederlo proseguire.
L'autore, Zander Cannon, e' passato a fare l'inchiostratore di Top Ten e credo
disegnera' la prossima mini di Smax per Alan Moore. Certo, poteva fare una fine
peggiore, ma a me RG piaceva un sacco, anche piu' di Top Ten. Adoravo i disegni
(per fare le ombre b/n Zander Cannon e' geniale, meglio di Paul Grist), le mini
dei tentativi di fuga, l'umorismo...
Arrivederci e addio, come sempre.
Gwilberiol
............................................................................
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"My life is incessant humility, and I am unswerving in my dedication
to justice and equivalence, even though I fare the worse for my pains."


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Parvati V

text:
Nel tempo Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200, il mio fedele schiavo Wu
desto' nel mio animo interesse sopra il conversare di
il_pel...@email.it
 (pellegrino at work):
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Variano col periodo ^^^;;;
Al momento "Thieves and Kings". Ma va tradotto _degnamente_. E' il
miglior fantasy (sia in fumetti sia in romanzi, ed in effetti unisce
le due tecniche) su cui abbia messo le mani di recente. Forse
all'inizio carbura un poco lentamente (e nemmeno tanto), ma il quarto
volume e' uno _spettacolo_.
Parvati V
--
IHGGera #1069, IAFa #182 ^^^ -
http://digilander.libero.it/parvatiquinta/
"The Angel's Tree! / The Angel's Tree! / I'm going to see the Angel's Tree!
No Knight, / No Sorceress, nor Dog have I, / But Varkias! Varkias!
Away up in the Angel's Tree! / Oh let him still be there for me!
[Thieves and Kings, vol.1]


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Brendon

text:
On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
at work) wrote:
[CUT]
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Spirit :-(
Brendon


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Andrea Spacca

text:
Giuseppe Gigante:
> Ronin. Avrei preferito un'edizione più "solida".
> Motivazione? Le pagine si sono sfogliate via
> dopo pochissimi giorni.
l'edizione rizzoli dici?


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Dark

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando pellegrino at work
<
il_pel...@email.it
> ha gridato facendomi trasalire:
> Ok, visto che un sondaggino mancava da tempo e che sono in pieno scazzo da
> lavoro, inventiamocene uno su due piedi...
Io adoro i sondaggi. :)
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
> Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
> mente... motivato, magari.
> Anche le risposte fuori di testa sono ben accette.
Io invece ne dico tre.
[Fumetto da Rieditare]
Hellblazer, ristampato dall'inizio con una confezione molto piů solida (tutti si
sfaldano, non se ne salva nemmeno uno e io me li devo comprare doppi coi prezzi
che hanno... brutti figli di sultana! >_< ) e con TUTTE le storie, comprese
quelle che hanno saltato (per un motivo imprecisato).
[Fumetto da Tradurre]
Direi GloomCoockies ma ce ne sarebbero tanti altri.
[Sogno nel Cassetto]
Inteso come il fumetto che vorrei "veder realizzato".
Ne ho due:
1) Sandman: Notti Romane
2) Il Crepuscolo Degli Eroi
--
See Ya, Dark.
Maledetti quelli che chiamano il male bene e il bene male,
e scambiano le tenebre per la luce e la luce per le tenebre.


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Thu, 19 Sep 2002 22:22:50 +0200, "Andrea Spacca" <
asp...@gdr.net
>
wrote:
>l'edizione rizzoli dici?
Si. Colla all'acqua di rose...
--
Giuseppe Gigante


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Uomo Radioattivo

text:
In article <amcdjp$cho$
1...@news.newsland.it
>, "pellegrino at work"
<
il_pel...@email.it
> wrote:
> (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere tradotto, o in veste
> migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)? Solo un nome, please,
Tutto cio' che esiste di Dan Dare. Perche'? Ottima fantascienza ingenua
d'annata.
--
Uomo Radioattivo
http://digilander.iol.it/euweb


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Giuseppe Gigante:
>> l'edizione rizzoli dici?
> Si. Colla all'acqua di rose...
la mia copia tiene, ti interessa? :)
cmq ricordo di altri volumi in quell'edizione (elektra: assasins?) con la
copertina che saltava via, e' bastato un po' di bostik...


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
pellegrino:
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
tutto trondheim, mi basta la traduzione
(anzi, la veste va bene anche peggiore, senza cartonato)


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Holly

text:
Parvati V wrote:
> Nel tempo Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200, il mio fedele schiavo Wu
> desto' nel mio animo interesse sopra il conversare di
>
il_pel...@email.it
 (pellegrino at work):
>
>> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto
>> vedere tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche
>> gl'italiani)?
>
> Variano col periodo ^^^;;;
> Al momento "Thieves and Kings". Ma va tradotto _degnamente_. E' il
> miglior fantasy (sia in fumetti sia in romanzi, ed in effetti unisce
> le due tecniche) su cui abbia messo le mani di recente. Forse
> all'inizio carbura un poco lentamente (e nemmeno tanto), ma il quarto
> volume e' uno _spettacolo_.
Ecco ! Finalmente ho ritrovato il nome !
Mi ricordavo di un tuo post di un po' di tempo fa in cui parlavi di questo
fumetto.
Mi puoi dare il sito internet dove trovare le varie informazioni (che al
tempo andai pure a guardare)?
Tu come lo reperisci?
Thx
--
Uellah !
Oliver "Holly" Statua
holly_wood @
libero.it
ICQ 18720705


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Fri, 20 Sep 2002 00:58:41 +0200, "Andrea Spacca" <
asp...@gdr.net
>
wrote:
>Giuseppe Gigante:

Al mio Ronin rizzoli e' successo questo, via la copertina...pero' non
l'ho mai sistemato.



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Thu, 19 Sep 2002 16:45:12 GMT, Moreno Roncucci <
more...@libero.it
>
wrote:
>On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
>at work) wrote:
>
>>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
>
>Le opere di Pratt.
Appoggio! Appoggio! Cambio il mio voto per Cerebus (che tanto esiste
una bell'edizione in originale) e propendo anch'io per Pratt!



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Fri, 20 Sep 2002 10:31:19 GMT, hellb...@MADMANtiscalinet.it (The
Maximortal) wrote:
>Al mio Ronin rizzoli e' successo questo, via la copertina...pero' non
>l'ho mai sistemato.
Nemmeno io. Pagine a spasso, e scollature assortite.
--
Giuseppe Gigante


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: P!o

text:
The nazz.
P!O.


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
I primi volumi di Preacher, che hanno un'edizione abbastanza pietosa e si
scollano tutte, cosě come quelli di hellblazer e tutti i primi volumi della
magic press.
P!O


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Nel tempo Fri, 20 Sep 2002 00:51:43 GMT, il mio fedele schiavo Wu
desto' nel mio animo interesse sopra il conversare di "Holly"
<
hollyTRATTI...@libero.it
>:
>Mi puoi dare il sito internet dove trovare le varie informazioni (che al
>tempo andai pure a guardare)?
http://www.glasswings.com.au/comics/t+k/
>Tu come lo reperisci?
Importatori. A Torino ad esempio lo fa una fumetteria vicino a C.so
Montecucco (no, non mi chiedete ne' nome ne' indirizo preciso, ci so
solo arrivare ^^^;;;). Ma ce ne sono altri in giro per l'Italia, si
possono contattare soprattutto alle fiere. Se no, credo che l'autore
venda anche per corrispondenza, il problema mi sa che siano i costi di
spedizione...



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando P!o <
clar...@tin.it
> ha gridato
facendomi trasalire:
> I primi volumi di Preacher, che hanno un'edizione abbastanza pietosa e si
> scollano tutte, così come quelli di hellblazer e tutti i primi volumi della
> magic press.
Micca solo i primi, pure quelli attuali hanno problemi (I peccati dei padri è
attaccato con uno sputo ormai, tra poco la copertina cerrà via del tutto).
L'unico difetto della Magic è la confezione, dovrebbero andare in un'altra
tipografia.



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: max fridman

text:
"pellegrino at work" <
il_pel...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:amcdjp$cho$1...@news.newsland.it...
> Ok, visto che un sondaggino mancava da tempo e che sono in pieno scazzo da
> lavoro, inventiamocene uno su due piedi...
>
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
> Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
> mente... motivato, magari.
Le sunday pages del Popeye di Segar: l'unica edizione esistente è quella
della Fantagraphics in 4 volumi, esauriti, ed in un b/n vergognoso. Vorrei
un 'edizione che rispettasse i colori originali, e disponibile sul mercato
(anche se comunque la Fantagraphics sono riuscito a procurarmela :-)). La
traduzione, per Popeye, è un optional, e forse dannosa.
Ciao
Max


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Steve Rizzo

text:
Nella categoria DA TRADURRE:
Cerebus
Moonshadow (che da sempre è accostato a Watchmen, ma se mai lo stamperanno
nel 2020 probabimente sembrerà antiquariato)
Nella categoria da RISTAMPARE:
La cronologica non troppo di lusso ma ben curata di
POPEYE di Segar
Dick Tracy di Gould
e soprattutto KRAZY KAT!!!!!!!!!!!
poi gli archivi di SPIRIT
e i primi 40 di Hellblazer con gli ultimi episodi dell'agghiacciante (il più
pauroso dei fumetti che ho letto nella mia vita) ciclo di Jamie Delano


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Livio

text:
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
tanto per citarne anch'io più di uno:
Spirit, dalla prima vignetta all'ultima, in un bel *C*artonato...
il Gregory Hunter versione maxi (no, fermi, posate il lanciafiamme!!!!!!!
Pietà!!!!!!!!!!!!!!!! Ho mogli e figlia da mantenere!!!!!!!!)
Jeff Hawke
> questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
>
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it
copione!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Livio indignato per il plagio :-)!!!!!!!!!!!!!!!
"Volare e' utile, atterrare e' necessario. (Eros Drusiani)"



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Gray Mouser

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200 da
il_pel...@email.it
 (pellegrino at
work):
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Cerebus.
Savarese, miseriaccia.
>Solo un nome, please,
Ooops!
>quello che _in questo momento_ vi passa per la
>mente... motivato, magari.
C'e' bisogno di scrivere la motivazione?
>Anche le risposte fuori di testa sono ben accette.
Avrei voluto vedere continuare Hammer...
Non e' una risposta fuori di testa, ma volevo scriverla lo stesso...
Ciao!
Gray Mouser


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Sat, 21 Sep 2002 19:02:01 +0200 da
liv...@excite.it
 (Livio):
>> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
>Jeff Hawke
Eh? Ma Jeff Hawke, IMHO, in Italia e' stato presentato piu' che
degnamente.
Ciao!
Gray Mouser


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
> Eh? Ma Jeff Hawke, IMHO, in Italia e' stato presentato piu' che
> degnamente.
sě, ma decenni fa (Cicciolina era illibata), in piů volumi (a trovarli
tutti adesso gli altri farebbero fatica, credo) e in una versione un pň
spartana, imho...
> Ciao!
Ciao!
Livio che rimpiange certi gioiellini...
"Ho chiesto a mia moglie: "In una scala da 1 a 10 che voto mi daresti come
amante?". Lei ha risposto "Lo sai che non sono brava con le frazioni".
(Rodney Dangerfield)"



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: miz

text:
"pellegrino at work" <
il_pel...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:amcdjp$cho$1...@news.newsland.it...
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto
vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Qualche mese fa avrei risposto Black Jack oggi dicoValerian.
Perche' mi piacerebbe un'edizione omogenea e completa il piu'
economica possibile (ossia fatta su carta decente e non
necessariamente cartonata basta una buona brossura) in modo
da favorirne al massimo la diffusione, quindi non solo nel buco
nero delle fumetterie ma anche in edicola.
> Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
> mente...
No uno solo no :-) non ce la faccio, devo assolutamente fare un
altro nome: Gli Innominabili. Perche' diavolo la Hazard non da
un seguito al numero 1?
--
Miz
per l' e-mail togliere ANIME dall' indirizzo


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Piccolo Buddha

text:
On Fri, 20 Sep 2002 15:31:35 GMT,
gray...@libero.it
 (Parvati V)
wrote:
[Thieves & Kings]
>>Tu come lo reperisci?
>
>Importatori. A Torino ad esempio lo fa una fumetteria vicino a C.so
>Montecucco (no, non mi chiedete ne' nome ne' indirizo preciso, ci so
>solo arrivare ^^^;;;).
Via Sant'Antonino 31(mi pare il 31),cmq angolo c.so Montecucco.
Si chiama FantaFumetto (ed e' il mio fumettaro).
Piccolo Buddha


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Sat, 21 Sep 2002 12:10:33 GMT, "Steve Rizzo"
<
stever...@hotmail.com
> wrote:
>Nella categoria da RISTAMPARE:
>
>La cronologica non troppo di lusso ma ben curata di
>POPEYE di Segar
A proposito, se qualcuno vuole vendere dei volumi dell'edizione
Fantagraphics, mi contatti (me ne mancano alcuni...)
>Dick Tracy di Gould
>e soprattutto KRAZY KAT!!!!!!!!!!!
Krazy Kat sta venendo ristampato proprio adesso, dalla Fantagraphics!
E' stato annunciato questo mese il secondo volume, su Previews.
--
Ciao,
/\/\oreno


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
On Sat, 21 Sep 2002 19:02:01 +0200,
liv...@excite.it
 (Livio) wrote:
>Spirit, dalla prima vignetta all'ultima, in un bel *C*artonato...
Tutte le 4.000 pagine? Alla faccia del cartonato!  :-)
La DC sta ristampando tutte le storie di Spirit in volumi cartonati.
Ogni volume (di 200 pagine circa) costa 50 dollari e copre 6 mesi di
pubblicazioni.  Ci vorranno piu' di venti volumi in tutto...
>Jeff Hawke
Io di questo ne vorrei un edizione IN INGLESE.
Purtroppo, in Italia siamo ancora fermi al doppiaggio, sia nei film che
nei fumetti. Danno per scontato che non ci sia mercato per opere in
lingua originale (manco se sottotitolate).
Capisco la traduzione per i fumetti da edicola o da fumetteria, o per
opere di cui esiste gia' un edizione in lingua originale reperibilissima
o comunque per edizioni che non hanno criteri filologici rigorosissimi.
Ma fare edizioni extra-costose, curatissime fino ai minimi dettagli,
pensate come l'edizione definitiva mondiale, di fumetti di cui non
esiste ristampa completa in tutto il mondo (come, per fare un esempio il
topolino di Gottfredson della Comic Art) e poi cambiargli il testo nei
balloon per tradurlo.. mi pare ridicolo!
(e pure assurdo, di sti' tempi un edizione in inglese di certe cose la
vendi a tutto il mondo, mica ai soliti quattro gatti di collezionisti
italiani...)



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Confessor

text:
pellegrino at work <
il_pel...@email.it
> wrote in message
amcdjp$cho$1...@news.newsland.it...
> Ok, visto che un sondaggino mancava da tempo e che sono in pieno scazzo da
> lavoro, inventiamocene uno su due piedi...
>
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
> Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
> mente... motivato, magari.
Due nomi, ma per me sono alla pari: Miracleman (devo dare spiegazioni ?) e
la splendida serie "revisionista ante litteram" Elementals.
--
Giulio
"Spirit of Chow Yun Fat be with me!"
Tommy Monaghan


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Moreno Roncucci:
> Krazy Kat sta venendo ristampato proprio adesso, dalla Fantagraphics!
> E' stato annunciato questo mese il secondo volume, su Previews.
che continua l'edizione della eclipse, giusto? (o un'altra casa editrice)
cmq, sa sei quei volumi sono reperibili (e dove)?


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Sat, 21 Sep 2002 20:12:09 +0200 da
liv...@excite.it
 (Livio):
>Livio che rimpiange certi gioiellini...
Mi incuriosisci... :-)
Ciao!
Gray Mouser


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
> >Livio che rimpiange certi gioiellini...
> Mi incuriosisci... :-)
in che senso?



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Mon, 23 Sep 2002 10:51:13 +0200 da
liv...@excite.it
 (Livio):
>> Mi incuriosisci... :-)
>in che senso?
Nel senso che non ho capito a che gioiellini ti riferivi.
Pensavo intendessi altri fumetti (visto l'argomento del thread) ma
adesso mi e' venuto in mente che forse ti riferivi a qualcos'altro... le
mie vecchie sign, forse? :-)
Ciao!
Gray Mouser


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
> >> Mi incuriosisci... :-)
> >in che senso?
> Pensavo intendessi altri fumetti (visto l'argomento del thread) ma
> adesso mi e' venuto in mente che forse ti riferivi a qualcos'altro... le
> mie vecchie sign, forse? :-)
anche alle tue "citazioni finali"...



title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Mon, 23 Sep 2002 11:27:35 +0200 da
liv...@excite.it
 (Livio):
>> adesso mi e' venuto in mente che forse ti riferivi a qualcos'altro... le
>> mie vecchie sign, forse? :-)
>anche alle tue "citazioni finali"...
Mah! Proprio non riesco a capire. :-)
Ciao!
Gray Mouser
--
"Non sono mai stato insultato in questo modo! E' inammissibile!"
"Capisco. Beh, mi spieghi in che modo preferisce essere insultato... e
io vedro' di accontentarla!" (Wayne & Shuster)


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Giovanni Agozzino

text:
pellegrino at work <
il_pel...@email.it
> wrote in message
> Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
> tradotto, o in veste migliore
Tra tutte, tre serie DC degli anni 90:
Major Bummer, Vext, Young Heroes in Love
Ciriciao, Giovanni
--
sei il sesso che hai


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: matro

text:
On Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200,
il_pel...@email.it
 (pellegrino
at work) wrote:
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
>Solo un nome, please, quello che _in questo momento_ vi passa per la
>mente... motivato, magari.
>Anche le risposte fuori di testa sono ben accette.
io vorrei un sito del tipo
cartonationdemand.it
 che, immesso il nome
di un fumetto ed altri dettagli, genera un cartonato che ti arriva
direttamente a casa. (!)
le prime 'commesse' che ordinerei riguardano:
- raccolta con miniserie disegnate da Breccia
  (non ricordo gli autori dei testi, cmq roba come "Tutto o niente")
- raccolta con miniserie di mazzitelli/Alcatena
  ("L'asceta", "Il labirinto", "Acciaio liquido", ecc)
--------
Francesco "Matro" Martire
RealPopup, the freeware winpopup replacer
http://www.realpopup.it
MaTreo, freeware frontscreen for your Treo
http://www.realpopup.it/matreo


title: [Sondaggino] Il sogno nel cassetto!

author: Candido

text:
Date:	Thu, 19 Sep 2002 13:49:13 +0200
Group:	it.arti.fumetti
pellegrino at work wrote:
>Qual'e' il fumetto (vecchio o nuovo che sia) che avreste voluto vedere
>tradotto, o in veste migliore (cosi' ci mettiamo anche gl'italiani)?
Le sturmtruppen.
--

use...@deejaymail.it
  -  Cum veritatem qua liberetur ignoret
    ICQ UIN:  10334649   -  expedit quod fallatur  (S.Agostino)


title: [RECE] Marjane Satrapi: Poulet aux prunes

author: Videoboy

text:
Un amico mi ha prestato l'ultimo volume (in francese) di Marjane Satrapi:
Poulet aux prunes (L'association, Collection Ciboulette, ottobre 2004).
Cosi' come per Persepolis e per Broderies (quest'ultimo tradotto, non so
perche', come "Taglia e cuci" dalla Lizard - "broderie", in francese,
significa in realta' "ricamo"), la fonte primaria del racconto e'
autobiografica. O quasi: si tratta della storia del pro-zio dell'autrice,
Nasser Ali Khan, virtuoso suonatore di tar (strumento a corde tradizionale
persiano). L'autrice fa una semplice comparsata in una sola pagina del
volume.
Dunque, lo spunto proviene dalle vicissitudini famigliari; non a caso
Marjane Satrapi ha cominciato a fare fumetti dietro la spinta di quel David
B. che, ne L'Ascension du haut mal (in Italia: Il grande male, due volumi
per Coconino Press) ha narrato la storia del proprio fratello e della sua
famiglia.
Dopo aver illustrato gli ultimi giorni del pro-zio nella primissima parte
del volume (con un modo di narrare che, non so spiegare perche', mi ha
ricordato moltissimo Will Eisner), Satrapi procede a ritroso focalizzandosi
su ogni singolo giorno dell'"agonia" del suo parente.
Nasser Ali Khan ha perso la voglia di vivere dopo che sua moglie gli ha
distrutto il suo prezioso tar, stupendo esemplare che non ha pari in tutta
la Persia. Non riuscendo piu' a trovare conforto nella sua adorata musica,
Nasser decide di morire: si infila nel letto e, abbandonandosi
completamente, esamina lucidamente e spietatamente la sua situazione. Ha una
moglie che lo adora ma che lui non ama (e le ha rotto il tar per un futile
litigio); ha dei figli che sembrano non rispettarlo; infine, ha un grosso
rimorso: quello di non aver potuto sposare la donna che realmente amava, e
che un giorno ri-incontra casualmente per strada risvegliando in lui ferite
mai sanate.
In sintesi: un libro stupendo, forse superiore anche alla quadrilogia di
Persepolis. Non e' un caso che il volume abbia ricevuto ad Angouleme il
premio come miglior volume francese del 2004 ("meilleur album"), pur essendo
uscito a ottobre.
Ovviamente si spera in una rapida traduzione italiana. E si spera in una
buona traduzione.
--
Cią
Videoboy
I LIKE COMICS!


author: Andy Roid

text:
In data Thu, 03 Feb 2005 16:33:21 GMT, Videoboy ha scritto:
> Ovviamente si spera in una rapida traduzione italiana.
A me basterebbe gia' sapere che prima o poi uscira' una versione
italiana.
> E si spera in una
> buona traduzione.
Secondo te "tagli e cuci" (titolo a parte) e "persepolis" hanno sofferto
di pessime traduzioni? Non conoscendo il francese, io non sono in grado
di giudicare.
--
Andy Roid, to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Tutte le persone intelligenti dovrebbero essere cremate, in nome della
sicurezza nazionale." - *Lo Stupefacente Testa a Vite* by Mike Mignola


text:
"Andy Roid" <
andy...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:1tyrzqhvw83ez$.13xuvdw4b2auc.dlg@40tude.net...
>> Ovviamente si spera in una rapida traduzione italiana.
> A me basterebbe gia' sapere che prima o poi uscira' una versione
> italiana.
Non credo che ci siano problemi da questo punto di vista. Di sicuro verra'
pubblicato, forse la questione principale e' *quando* e *da chi*.
>> E si spera in una
>> buona traduzione.
> Secondo te "tagli e cuci" (titolo a parte) e "persepolis" hanno sofferto
> di pessime traduzioni? Non conoscendo il francese, io non sono in grado
> di giudicare.
Nei due casi specifici, non saprei dirti. Persepolis l'ho letto solo in
traduzione (e mi e' sembrata dignitosa), Broderies solo in lingua originale.
Il mio problema e' che, occupandomi specificamente di traduzione, sono
arrivato al punto che ormai *nessuna* traduzione mi soddisfa piu'... ;-P
Comunque, ho visto scempi (sia nelle traduzioni di fumetti che in quelle
letterarie) davanti a cui la questione Broderies/Ricami sostituito con
"taglia e cuci" fa davvero ridere. Smetti di ridere quando diventi
consapevole che gli scempi sono *la norma* delle traduzioni...
--
Cià
Videoboy
I LIKE COMICS!


text:
In data Sun, 06 Feb 2005 12:57:37 GMT, Videoboy ha scritto:
> Non credo che ci siano problemi da questo punto di vista. Di sicuro verra'
> pubblicato,
Vedo che sei molto sicuro su questo.

> forse la questione principale e' *quando* e *da chi*.
dalla Play Press? :-)
> Il mio problema e' che, occupandomi specificamente di traduzione, sono
> arrivato al punto che ormai *nessuna* traduzione mi soddisfa piu'... ;-P
A me succede soltanto di chiedermi se e quanto mi possa fidare della
traduzione, visto che quando leggo un fumetto in inglese ed ho anche la
versione italiana, a volte mi metto a confrontare la "mia" traduzione
con quella dell'albo e allora mi nascono certi dubbi su quanto ho letto
finora....per fortuna non sempre e' cosi'. :-)



author: nda

text:
Andy Roid <
andy...@email.it
> wrote:
> A me succede soltanto di chiedermi se e quanto mi possa fidare della
> traduzione
    Parti dal presupposto che non bisogna _mai_ fidarsi  ciecamente e
che dell'opera originale si sarà _sempre_ perso un tot. Poi se si è
fortunati il tot sarà piccolo e accettabile nelle buone traduzioni e un
po' meno piccolo e meno accettabile in quelle uscite male.
--
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!--
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->


text:
"Andy Roid" <
andy...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:1lak0fhkqpkcy.1...@40tude.net...
>> Non credo che ci siano problemi da questo punto di vista. Di sicuro
>> verra'
>> pubblicato,
>
> Vedo che sei molto sicuro su questo.
Beh, ormai Satrapi e' autrice conosciutissima in Italia, ha tenuto mostre e
conferenze, e' pubblicata regolarmente su Internazionale, e di Persepolis ne
hanno parlato tutte le riviste e i quotidiani, nonche' ha avuto *due*
edizioni da libreria contemporanee (Lizard e Sperling - a quale altro
fumetto e' mai capitato?). Se "Poulet aux prunes" non lo pubblica la Lizard,
lo piglia la Mondadori e lo pubblica lei...



text:
"nda" <
nezge...@geocities.com
> ha scritto nel messaggio
news:cu90ah$u5a$1...@newsreader.mailgate.org...
>> A me succede soltanto di chiedermi se e quanto mi possa fidare della
>> traduzione
>    Parti dal presupposto che non bisogna _mai_ fidarsi  ciecamente e
> che dell'opera originale si sarà _sempre_ perso un tot.
Il problema e' posto in maniera sbagliata (da Andy). Non si tratta di
"fidarsi" della traduzione, ne' e' corretto parlare di "perdita". E'
sbagliato pensare unicamente alle perdite che avvengono nel processo di
traduzione, in quanto nelle traduzioni, molto spesso, c'e' anche una
percentuale di *guadagno*.
La cosa e' piu' semplice: la traduzione e' una cosa *diversa*
dall'originale. Non migliore, non peggiore: diversa. Magari si puo'
analizzare *quanto* sia diversa, ma intanto e' bene riconoscere questa
diversita'.
> Poi se si è
> fortunati il tot sarà piccolo e accettabile nelle buone traduzioni e un
> po' meno piccolo e meno accettabile in quelle uscite male.
Meglio lasciar perdere questo discorso, perche' la cosa si farebbe *molto*
complessa e occorrerebbe discutere su che cosa si intenda per "buona
traduzione" e per "cattiva traduzione"...



text:
Videoboy <videoboyILIKE@COMICS!
libero.it
> wrote:
> La cosa e' piu' semplice: la traduzione e' una cosa *diversa*
> dall'originale. Non migliore, non peggiore: diversa. Magari si puo'
> analizzare *quanto* sia diversa, ma intanto e' bene riconoscere questa
> diversita'.
    Concordo sulla diversità. Meno sull'altro giudizio. L'opera
originale è sempre superiore e non solo dal punto di vista filologico.
Ci sono ottime traduzioni, che a volte sono dei mirabili esempi di
equilibrismo tra fedeltà al testo originale e tradimento della
letteralità per rendere il significato. Ma sono "solo" delle traduzioni:
l'opera originale è un'altra cosa, inarrivabile.
> Meglio lasciar perdere questo discorso, perche' la cosa si farebbe *molto*
> complessa e occorrerebbe discutere su che cosa si intenda per "buona
> traduzione" e per "cattiva traduzione"...
    Perché lasciar perdere? L'argomento è interessante, sempre attuale,
e francamente penso di essere  discretamente preparato in merito (per
formazione ed esperienze lavorative) per contribuire alla discussione.



text:
"nda" <
nezge...@geocities.com
> ha scritto nel messaggio
news:cudl30$7v0$2...@newsreader.mailgate.org...
>> La cosa e' piu' semplice: la traduzione e' una cosa *diversa*
>> dall'originale. Non migliore, non peggiore: diversa. Magari si puo'
>> analizzare *quanto* sia diversa, ma intanto e' bene riconoscere questa
>> diversita'.
>    Concordo sulla diversità. Meno sull'altro giudizio. L'opera
> originale è sempre superiore e non solo dal punto di vista filologico.
Nient'affatto. Non c'entra il punto di vista filologico. Piuttosto, quello
estetico.
Ad esempio, le traduzioni di Baudelaire da Poe sono state giudicate da piu'
d'uno come superiori agli originali. Oppure, le traduzioni di Edward
Fitzgerald da certi poeti persiani di second'ordine.
E ci sono altri esempi da poter fare, di cui ora non ho memoria. Ma,
lasciando da parte questi casi, che fanno storia a se', rimanendo sul puro
livello *linguistico*, puo' capitare che una *singola* parola, tradotta,
abbia piu' livelli di lettura nella lingua di arrivo rispetto alla parola
originale. Per cui, la traduzione e' *piu' ricca* ( = guadagno) del testo di
partenza. E se avviene questo a livello di *singole* parole, immagina cosa
puo' avvenire a livello di unità più grandi come *interi testi*...
> Ci sono ottime traduzioni, che a volte sono dei mirabili esempi di
> equilibrismo tra fedeltà al testo originale e tradimento della
> letteralità per rendere il significato.
I concetti di "fedelta'" al testo e di "tradimento" sono un po'
vecchiotti... non si usano piu' da un bel pezzo. Li usava Mounin negli anni
Cinquanta (belle infedeli, brutte fedeli...), e ora fanno un po' sorridere.
I Translation Studies sono andati molto avanti.
> Ma sono "solo" delle traduzioni:
> l'opera originale è un'altra cosa, inarrivabile.
Attento. Da queste parole, a me sembra che tu stia incappando nell'errore
che il 90 per cento della gente fa: quella di considerare l'"originale" una
divinita' intoccabile. Guarda che non e' cosi'.
>> Meglio lasciar perdere questo discorso, perche' la cosa si farebbe
>> *molto*
>> complessa e occorrerebbe discutere su che cosa si intenda per "buona
>> traduzione" e per "cattiva traduzione"...
>    Perché lasciar perdere?
Perche' saremmo OT... :-)



author: MailMaster C.

text:
nezge...@geocities.com
 (nda) tried to point out that:
>  L'opera
> originale è sempre superiore e non solo dal punto di vista
> filologico. Ci sono ottime traduzioni, che a volte sono dei
> mirabili esempi di equilibrismo tra fedeltà al testo originale e
> tradimento della letteralità per rendere il significato. Ma sono
> "solo" delle traduzioni: l'opera originale è un'altra cosa,
> inarrivabile.
No, non sono d'accordo.
Videoboy ha espresso bene il concetto, e sono d'accordo con lui.
Tornando IT: Hai presente come hanno tradotto il "Sont fous ces
Romains" di Obelix? Sono Pazzi Questi Romani = SPQR.
Mi dispiace, ma qui per me è innegabile che il gioco di parole sia di
gran lunga più riuscito in italiano che in francese.
Che poi sia possibile migliorare un'intera opera, se anche a livello
teorico posso accettarlo, nella pratica lo vedo molto più difficile.
Ma, come giustamente hai rilevato te, l'originale e la traduzione
sono due cose diverse. E questo può contemplare anche il caso che la
diversità della traduzione possa essere _obiettivamente_ migliore
dell'originale.
Il caso della traduzione del tormentone di Obelix, è a mio avviso
indiscutibile.
>> Meglio lasciar perdere questo discorso, perche' la cosa si
>> farebbe *molto* complessa e occorrerebbe discutere su che cosa
>> si intenda per "buona traduzione" e per "cattiva traduzione"...
>
>     Perché lasciar perdere? L'argomento è interessante, sempre
>     attuale,
> e francamente penso di essere  discretamente preparato in merito
> (per formazione ed esperienze lavorative) per contribuire alla
> discussione.
D'accordo con te, e non sei l'unico ad avere alcune conoscenze
"pregresse"! :)))
--
Mandi
 MailMaster C.
!------------------------------------!
!  I'm reading: "Trilogia di Valis" by P.K. Dick
!  OSC Rulez!       >^..^<
!------------------------------------!
Ci sono 2 cose importanti per aver successo nella vita: la prima
è che non bisogna mai dire tutto quello che si sa...
Remove TELEVERIMUSINARIFRRRR if you want to write me back! Cheers.


text:
In data Tue, 08 Feb 2005 21:05:47 GMT, Videoboy ha scritto:
>  Se "Poulet aux prunes" non lo pubblica la Lizard,
> lo piglia la Mondadori e lo pubblica lei...
Anche Sacco e' pubblicato da Internazionale, e' stato pubblicato da
Einaudi ed e' venuto in Italia a fare conferenze. Forse e' un po' meno
conosciuto, pero' direi che sono autori paragonabili....ma allora
perche' ancora non si e' vista una versione italiana di Safe Goradze
Area?



text:
"Andy Roid" <
andy...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:q4lszhgtqp26.p...@40tude.net...
> Anche Sacco e' pubblicato da Internazionale, e' stato pubblicato da
> Einaudi ed e' venuto in Italia a fare conferenze. Forse e' un po' meno
> conosciuto, pero' direi che sono autori paragonabili....ma allora
> perche' ancora non si e' vista una versione italiana di Safe Goradze
> Area?
Guarda, il tuo ragionamento non fa una grinza, ma sinceramente non so darti
una spiegazione. Magari ci sono intoppi di natura "burocratica", o,
semplicemente, Mondadori tiene nel cassetto Safe Area Goradze per motivi
imperscrutabili, aspettando il momento opportuno per tirarlo fuori.
Tornando a Satrapi, l'autrice e' molto di moda, e ci sono *due* case
editrici interessate alle sue opere; per cui, credo proprio che, trascorso
il consueto periodo di "decantazione" (l'opera originale e' ancora troppo
fresca), ne vedremo l'edizione italiana.



author: - ti.oiligriv@elibaccotniossor rosso

text:
"Videoboy" <videoboyILIKE@COMICS!
libero.it
> ha scritto nel messaggio
>>    Concordo sulla diversità. Meno sull'altro giudizio. L'opera
>> originale è sempre superiore e non solo dal punto di vista
>> filologico.
>
> Nient'affatto. Non c'entra il punto di vista filologico. Piuttosto,
> quello estetico.
>
> Ad esempio, le traduzioni di Baudelaire da Poe sono state giudicate
> da piu' d'uno come superiori agli originali. Oppure, le traduzioni
> di Edward Fitzgerald da certi poeti persiani di second'ordine.
>
> E ci sono altri esempi da poter fare, di cui ora non ho memoria. Ma,
> lasciando da parte questi casi, che fanno storia a se', rimanendo
> sul puro livello *linguistico*, puo' capitare che una *singola*
> parola, tradotta, abbia piu' livelli di lettura nella lingua di
> arrivo rispetto alla parola originale. Per cui, la traduzione e'
> *piu' ricca* ( = guadagno) del testo di partenza. E se avviene
> questo a livello di *singole* parole, immagina cosa puo' avvenire a
> livello di unità più grandi come *interi testi*...
se mettiamo sull'asse delle ascisse...
non aggiungo altro
chi la capisce la capisce
ciao
rosso


text:
Mentre mi aggiro circospetto nel Castello Chiamato Nebbia, il
pipistrello Hugin mi raggiunge, portandomi un messaggio scritto in data
Mon, 21 Feb 2005 16:54:12 GMT, da "rosso"
<sevuoirispondrmispecchiaquesto - ti.oiligriv@elibaccotniossor>:
>se mettiamo sull'asse delle ascisse...
>
>
>non aggiungo altro
>
>chi la capisce la capisce
:)
Ciao!
Un Gray Mouser fuggente ;-)


text:
In data Mon, 21 Feb 2005 16:54:12 GMT, rosso ha scritto:
> se mettiamo sull'asse delle ascisse...
>
>
> non aggiungo altro
>
> chi la capisce la capisce
O capitano, mio capitano.



text:
"rosso" <sevuoirispondrmispecchiaquesto - ti.oiligriv@elibaccotniossor> ha
scritto nel messaggio news:UmoSd.933144$35.35...@news4.tin.it...
> "Videoboy" <videoboyILIKE@COMICS!
libero.it
> ha scritto nel messaggio
>> E ci sono altri esempi da poter fare, di cui ora non ho memoria. Ma,
>> lasciando da parte questi casi, che fanno storia a se', rimanendo sul
>> puro livello *linguistico*, puo' capitare che una *singola* parola,
>> tradotta, abbia piu' livelli di lettura nella lingua di arrivo rispetto
>> alla parola originale. Per cui, la traduzione e' *piu' ricca* ( =
>> guadagno) del testo di partenza. E se avviene questo a livello di
>> *singole* parole, immagina cosa puo' avvenire a livello di unità più
>> grandi come *interi testi*...
> se mettiamo sull'asse delle ascisse...
>
> non aggiungo altro
>
> chi la capisce la capisce
Occhei, io non l'ho capita, quindi ti chiedo di spendere qualche parola in
piu' a mio beneficio. In cosa il mio discorso assomiglierebbe a quello del
caro Emeritus Professor J. Evans Pritchard? Sempre se vuoi abbassarti a
farlo, s'intende.



title: REGALO FUMETTI (NON E' UNO SCHERZO)

author: walter

text:
Vi sembrerà assurdo ma è proprio vero.
Ordinatemi 2 fumetti qualsiasi, possibilmentei di quelli in pubblicazione, e
io ve ne regalerò un terzo di prezzo pari o superiore al meno caro dei primi
due ( es. uno da 3500 e l'altro da 5000, pagate 8500 e ne avete in regalo un
terzo di prezzo compreso tra 3500 e 4500 ). Preferirei che mi ordinaste
materiale di prossima uscita, o perlomeno di recente pubblicazione. Vanno
bene anche gli arretrati, ma la disponibilità è minore.
Per maggiori informazioni scrivetemi.
Walter
Annuncio valido per zona Milano
P.S. I fumetti non sono usati!!!!!!!!!!!!!!!!!


title: REGALO FUMETTI (NON E' UNO SCHERZO)

author: Giovanni Fracasso - Josh

text:
"walter" <
wal...@snet.it
>,  con probabile cognizione di causa,
scrisse:
>Ordinatemi 2 fumetti qualsiasi, possibilmentei di quelli in pubblicazione, e
>io ve ne regalerň un terzo di prezzo pari o superiore al meno caro dei primi
>due
Dov'e' l'inghippo?...siamo in presenza di uno sconto del 30%...
E se io volessi 6 fumetti me ne regali 3 di quasi pari valore?
e perche' msolo a Milano? non puoi mandarli via contrassegno a
qualcuno in giro per la penisola?
--
Giovanni Fracasso - The Josh
IAF AWARDS 1998: Cartonato Francese
IAF Online:
http://www.dergano.ibn.it/iafol
Cardinale Armand Du Plessis du Richelieu DU IAF


title: REGALO FUMETTI (NON E' UNO SCHERZO)

text:
Dov'e' l'inghippo?...siamo in presenza di uno sconto del 30%...
E' una promozione, vale solo una volta.
E se io volessi 6 fumetti me ne regali 3 di quasi pari valore?
Se non sbaglio ho scritto 2.
e perche' msolo a Milano? non puoi mandarli via contrassegno a
qualcuno in giro per la penisola?
Perchč non ho voglia di sbattermi!!!!
Non vedo perchč devi essere cosě scettico.
Messaggio x Sirio-----non ho bisogno di rubare i fumetti al dustributore
sotto casa.
Ciao
Giovanni Fracasso - Josh ha scritto nel messaggio
<
36c2ed50...@news.tin.it
>...



title: Topolino, ristampa epocale!

author: Hytok

text:
http://lucaboschi.nova100.ilsole24ore.com/2008/06/scoop-arriva-li.html
Da tempo se ne parla e finalmente (almeno negli Stati Uniti) il desiderio
di molti fans sta per divenire una realtà.
In occasione del compleanno di Topolino (1928-2008), è al via la ristampa
integrale della produzione per i quotidiani di Mickey Mouse,
prevalentemente opera di quel genio assoluto che fu Floyd Gottfredson, ma
che si è avvalsa anche di altri notevoli cartoonist, quali Ub Iwerks, Al
Taliaferro, Paul Murry, Bill Wright, Dick Moores, Manuel Gonzales e, ai
soggetti, Merrill De Maris, Bill Walsh, Ted Osborne.
Si comincia con le strisce giornaliere degli esordi, per il triennio
1930-1933, in uscita il prossimo agosto, edite dalla Gladstone di Steve
Geppi.
Se si tratterà davvero di una cronologica integrale, per il momento non è
dato sapere (esistevano problemi oggettivi di reperimento di qualche
materiale in condizioni di buona qualità, ma potrebbero essersi risolti).
La dizione "The Best of", farebbe però pensare piuttosto a una antologia
semi-integrale.
Il © delle immagini è Disney
Blog_annuncio_uscita_striscia_2
L'opera si intitola The Floyd Gottfredson Library: The Best of Mickey Mouse
- Daily Strips 1930-1933
Tra gli autori listati per la cura della cronologica sono indicati Jim
Korkis, David Gerstein, Ted Osborne (!), Thomas Andrae, Webb Smith.
L'opera, rilegata con hard cover, è disponibile dal 6 agosto al prezzo di
una quarantina di dollari ($39.95), che diventano $29.96 per l'acquisto
online qui.
Ecco la sinopsi (o sarebbe meglio dire il teaser?) della casa.
Gottfredson_1931
Disney comics collectors have long reveled in the work of "Duck Man" Carl
Barks. Now, by popular demand, Gemstone celebrates Floyd
Gottfredson—groundbreaking "Mouse Man" and 2006 Will Eisner Comic Industry
Award Hall of Fame inductee!
This multi-volume collection brings together the majority of Gottfredson's
works, many never-before-reprinted in North America! Volume One traces the
earliest, scrappiest Mickey from Gottfredson's first daily strip adventure,
1930's "Death Valley," through such legendary classics as "Circus
Roustabout," "Blaggard Castle," and "Mickey Mouse and His Horse
Tanglefoot"! Join feisty Minnie, know-it-all Horace Horsecollar, fiendish
Pegleg Pete and our daring, two-fisted hero for wild adventures among
cowboys, mad scientists, and even (gulp!) city slickers!
Che ve ne pare?
--
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/


title: Topolino, ristampa epocale!

author: Wally West

text:
-- Date: Wed, 04 Jun 2008 02:59:38 +0200
-- NG: it.arti.fumetti
-- From: Hytok
> Che ve ne pare?
Non so cosa dire. Sbavo e basta. :D
--
Wally West
Quis custodiet ipsos custodes?


title: Topolino, ristampa epocale!

author: Laz

text:
Wally West ha scritto:
> Non so cosa dire. Sbavo e basta. :D
Fermo restando che sbavare è cosa buona e giusta, non c'è nulla di nuovo
rispetto a quando ne avevamo parlato mesi fa, solo la copertina. (Per
cui non si sa ancora cosa e come sarà censurato). In ogni caso sarà
sicuramente una magnifica edizione, al limite da integrare con le
strisce mancanti/modificate pigliandole da altre fonti.
--
Laz


title: Topolino, ristampa epocale!

author: Douglas

text:
Il /04 giu 2008/, *Hytok* ha scritto:
> Che ve ne pare?
Non mi resta che aspettare che alleghino l'opera in questione a qualche
quotidiano... che ne so... sarebbe un OTTIMO post-Barks per il Corriere
:-)))
Non mi piace leggere Disney in originale, quindi spero in una
traduzione futura dell'opera (anche in volumi Deluxe del tipo "The
Complete Peanuts"... anche se non so quanto i Disney si prestino per un
formato ed una versione del genere...)
D.
--
I Ronfi del Corriere dei Piccoli online:
http://ronfi.diconet.org
Ultimo aggiornamento (09/07/2007): Il ritorno dei Ronfi in edicola!


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Douglas ha scritto:
> Non mi piace leggere Disney in originale, quindi spero in una
> traduzione futura dell'opera (anche in volumi Deluxe del tipo "The
> Complete Peanuts"... anche se non so quanto i Disney si prestino per un
> formato ed una versione del genere...)
Si prestano tanto quanto i Peanuts, anzi, forse anche di più essendo
continuity avventurose e non autoconclusive umoristiche! (Parlo delle
dailies di Gottfredson, ovviamente).
--
Laz


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Il /04 giu 2008/, *Laz* ha scritto:
> Si prestano tanto quanto i Peanuts, anzi, forse anche di più
> essendo continuity avventurose e non autoconclusive umoristiche!
> (Parlo delle dailies di Gottfredson, ovviamente).
Non mi riferivo tanto ai contenuti, quanto al target: nn mi ricordo di
volumi da fumetteria targati Disney (che al massimo sono finiti diretti
in libreria con i volumi Mondadori).
E non ce li vedo volumi da 20 e rotti euro in edicola...
O sbaglio?



title: Topolino, ristampa epocale!

author: Giovanni "il_pellegrino" Scanzo

text:
Dolcegramma per Laz!
>In ogni caso sarà
>sicuramente una magnifica edizione, al limite da integrare con le
>strisce mancanti/modificate pigliandole da altre fonti.
Intanto mi e' capitato di vedere la cronologica di Popeye che sta
pubblicando Planeta.
Giusto un paio di refusi, e non fosse per le dimensioni (no, non ce
l'ho quello spazio nel mio loculo!) l'avrei preso senza pensarci due
volte.
--
Buon cammino!
il_pellegrino
"Leggo per legittima difesa." - Woody Allen


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Douglas ha scritto:
> Non mi riferivo tanto ai contenuti, quanto al target: nn mi ricordo di
> volumi da fumetteria targati Disney (che al massimo sono finiti diretti
> in libreria con i volumi Mondadori).
>
> E non ce li vedo volumi da 20 e rotti euro in edicola...
>
> O sbaglio?
No, certo, sono prodotti da fumetteria (e libreria) non da edicola (in
edicola ci andrebbe una versione brossurata, più leggera ed economica, e
se ci fosse qualcuno di anche solo vagamente furbo al marketing, le
farebbero entrambe).
Ma non capisco quale sarebbe il problema... dici che non venderebbe in
libreria? E perché mai non dovrebbe, mi sfugge il ragionamento! Se
intendi che chi frequenta le fumetterie non li comprerebbe... direi che
sei tranquillamente fuori strada :-) TUTTI vogliono una ristampa
integrale di Gottfredson.
--
Laz


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Il /05 giu 2008/, *Laz* ha scritto:
> Ma non capisco quale sarebbe il problema... dici che non
> venderebbe in libreria? E perché mai non dovrebbe, mi sfugge il
> ragionamento! Se intendi che chi frequenta le fumetterie non li
> comprerebbe... direi che sei tranquillamente fuori strada :-)
> TUTTI vogliono una ristampa integrale di Gottfredson.
Cerco di spiegarmi meglio (ma è solo un opinione personale, dato che
sono un Marvel-Fan ma solo un Disney-Simpatizzante, quindi possibile
che sbagli... :-D).
Se non erro Disney Italia non ha mai puntato sulle pubblicazioni a
bassa tiratura e a "audience ristretta", preferendo al target di
nicchia le grandi platee nazionali (edicole, elevate tirature, gran
battage pubblicitario, ecc...); anche le pubblicazioni destinate
esclusivamente alle librerie (Mondadori, Feltrinelli, ecc...) sono
sempre state fatte in tirature assai elevate.
Quindi immagino che se mai produrranno qualcosa del genere non sarà in
stile "The Complete Peanuts" (prodotto destinato alle fumetterie e che
va tra l'altro ordinato sennò ne arrivano 1-2 copie se arrivano), ma
sarà una cosa a + ampio respiro...



title: Topolino, ristampa epocale!

author: Skalda

text:
On 5 Giu, 10:21, Douglas <douglas75@_N0SP4M_libero.it> wrote:
> Se non erro Disney Italia non ha mai puntato sulle pubblicazioni a
> bassa tiratura e a "audience ristretta", preferendo al target di
> nicchia le grandi platee nazionali (edicole, elevate tirature, gran
> battage pubblicitario, ecc...); anche le pubblicazioni destinate
> esclusivamente alle librerie (Mondadori, Feltrinelli, ecc...) sono
> sempre state fatte in tirature assai elevate.
In realta' c'erano le pubblicazioni date in licenza a ComicArt prima e
EdizioniIF poi.
Io sono d'accordo con Laz, le storie di Gottfredson sono ottime e
venderebbero bene. Sia in edicola, che in libreria.
ciao
Skalda


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Douglas ha scritto:
> Se non erro Disney Italia non ha mai puntato sulle pubblicazioni a
> bassa tiratura e a "audience ristretta", preferendo al target di
> nicchia le grandi platee nazionali (edicole, elevate tirature, gran
> battage pubblicitario, ecc...); anche le pubblicazioni destinate
> esclusivamente alle librerie (Mondadori, Feltrinelli, ecc...) sono
> sempre state fatte in tirature assai elevate.
Sì, più o meno è giusto... anche se ovviamente bisogna considerare che
oggi i numeri sono circa un decimo di una ventina di anni fa.
> Quindi immagino che se mai produrranno qualcosa del genere non sarà in
> stile "The Complete Peanuts" (prodotto destinato alle fumetterie e che
> va tra l'altro ordinato sennò ne arrivano 1-2 copie se arrivano), ma
> sarà una cosa a + ampio respiro...
Veramente, io i Peanuts li vedo sempre in abbondanza in fumetteria (e li
vedo anche nelle librerie "belle", cioè quelle che hanno una sezione
fumetti *vera*, non due volumi dei Simpson e buonanotte. Vero è che la
Disney non fa cose "da fumetteria" (potrebbe cominciare... sempre meglio
che non fare niente).
Comunque spererei in una tiratura superiore, sì... magari da raggiungere
tutte le librerie, non solo quelle "belle".
--
Laz


title: Topolino, ristampa epocale!

text:
Cmq la ristampa americana è ora come ora rimandata al 2009, anche se i
siti di vendita devono ancora aggiornarsi.
--
Laz


title: Topolino, ristampa epocale!

author: KaosMaster

text:
Il 05 Giu 2008, 10:56, Laz <
spre...@gmail.com
> ha scritto:
snip
> Veramente, io i Peanuts li vedo sempre in abbondanza in fumetteria (e li
> vedo anche nelle librerie "belle", cioč quelle che hanno una sezione
> fumetti *vera*, non due volumi dei Simpson e buonanotte. Vero č che la
> Disney non fa cose "da fumetteria" (potrebbe cominciare... sempre meglio
> che non fare niente).
>
Bhe alcune cose erano ordinabili da parte dei fumettivendoli, tutta la linea
degli spillati (da Pk in poi) anche se arrivavano mesi dopo l'edicola,
mentre i "Buena Vista Lab" credo uscissero in contemporanea.
Al riguardo i Buena Vista Lab sono defunti? Io dopo "Alias" non ho visto piu
nulla.

Ciao, Mauro.
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: Topolino, ristampa epocale!

author: Albo

text:
Laz ha scritto:
> Cmq la ristampa americana è ora come ora rimandata al 2009, anche se i
> siti di vendita devono ancora aggiornarsi.
>
confermo... l'ha scritto nei commenti David Gerstein O__o
http://www.frame-magazine.com/tutto-floyd-gottfredson-e-non-solo.html
--
Albo
Il mio blog, AlboBlog ------->
http://www.albonet.org/
Frame Magazine! --------->
http://www.frame-magazine.com/
Il mio Codice Wii! -------> 6975 2800 3687 6263


title: pittore Alfredo Manfredi ?

author: Mario Desiderio

text:
Ciao,
E' vero che ce' un sito dedicato ad Alfredo Manfredi ?
Potreste darmi il link ?
Poi sapete a chi posso rivolgermi per chiedere dove' posso acquistare il
libro della raccolta di alcuni dei sui dipinti ?
Si so che e' molto costoso, ma non si riesce neanche a trovare. Le
librerie non ne hanno idea ?
Sapete chi e' l'editore ? Ha un nome questo libro ?
Grazie,
Mario Desiderio


title: pittore Alfredo Manfredi ?

author: Hank

text:
Mario Desiderio ha scritto:

ma sei fuso?????
hank.
© 1999 Hank Ltd.
chin...@tiscalinet.it


title: pittore Alfredo Manfredi ?

text:
Ciao,
Perche sono fuso ?
Non capizco ? Ho chiesto una cavolata ?
Ciao,
Mario
Hank wrote:

--
                    \\\\\\\\              ////////
                    (  0-0  )            (  0-0  )
      *----------0oo0--(_)--0oo0------0oo0--(_)--0oo0--------------*
      *                                                            *
      * Let's chat get ICQ software at
http://www.mirabilis.com
    *
      * Our ICQ is 18897021                                        *
      * Connect Time from:M-F 1830,Sat 1300, Sun 1130 Italian Time *
      *------------------------------------------------------------*


title: pittore Alfredo Manfredi ?

text:
Mario Desiderio <
ma...@flashnet.it
> wrote in message
37CBC8C5...@flashnet.it...
Perche sono fuso ?
Non capizco ? Ho chiesto una cavolata ?
Non ti preoccupare gringo..tutto a posto...hehehe....
sono io che sono un po' fuso ...heheheh....
cmq non posso aiutarti..non conosco Manfredi..non ho mai visto i suoi
lavori...
che fa?....
ZalutiX
siinformaHank.
--
©1999 Hank Ltd
chin...@tiscalinet.it


title: pittore Alfredo Manfredi ?

author: Marco Pesce

text:
Mario Desiderio <
ma...@flashnet.it
> disse:
>E' vero che ce' un sito dedicato ad Alfredo Manfredi ?
>
>Potreste darmi il link ?
>
>Poi sapete a chi posso rivolgermi per chiedere dove' posso acquistare il
>libro della raccolta di alcuni dei sui dipinti ?
confesso che non lo conosco: ma e' un pittore o un autore di fumetti?
(non che le due cose si escludano a vicenda, naturalmente :))
--
Marco Pesce - al momento la vera e-mail e'
mpe...@libero.it