title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
Penny <
pe...@ghirada.it
> scritto nell'articolo
<
34cdd939...@news.interbusiness.it
>...
> On Mon, 26 Jan 1998 16:37:27 +0100, Zamengo 'Kirone' Filippo
> <
kir...@dei.unipd.it
> wrote:
>
> >       la mia memoria fa schifo. Percio' quello che segue
> >       potrebbe non essere mai avvenuto nella realta'.
>
> Ho visto... ma visto che anche la mia memoria non e' certo il massimo,
> non posso certo criticare troppo. :)
Tra tutti e tre bel gruppetto di smemorati siamo! ^______^;
> >pero' abbiamo incontrato Giorgio Cavazzano. :):):):):):)
>
> Davvero? Uhmmmmm... ah, era lui! 8)
Vi ho detto che quando ha aperto la porta mi sono bloccata
di colpo perche' mi e' preso un'attacco di fifa.
Ebbene si, non vi ho tenuto la porta aperta per gentilezza
ma per mandare avanti voi! ^_____^
> >Qui il Penny non era d'accordo, trovando che l'orario era quello
> >giusto ("la gente e' tutta davanti alla tv, a quell'ora"),
>
> Io non ho detto un bel niente! Forse era la Kate! :P
Figurati, ero cosi' in panne che non riuscivo a ricordare se avevo
visto o no il suddetto cartone!
Per cui non sapevo minimamente di che orario si parlasse! ^____^;
> >(Pennyyyyy! Baka Ne! :P :) )
>
> Baka tu, che non ascolti tutto! :P
Anatatachi no baka ! :PPP

> >Cavazzano, per la seconda volta!, offre alla Kate il
>
> Sigh... che figura!! Le avrei sparato volentieri.. ;)))
Volete smetterla voi due? :(
Vi sembra carino inffierire cosi' su una povera fanciulla
un po' lenta di comprendonio? ;)
Dai che ci sono stata male tre giorni per quella gaffe.
Oggi ho faticato tantisssimo per spiegarla a mio fratello,
preticamente ho riaperto una ferita!!! ^_^;;;
> >"Spero che replicheremo una volta o l'altra".
> >"Ma certo, quando volete".
>
> Ormai si e' compromesso con le sue mani! 8)
Siamo tutti della stessa idea, e'? ;)

> >Pennyyyy! Kateee! Voglio anche il vostro contributo!! :P:P:):):)
>
> Mai! :P
E poi mai! :P

> >      Faro' cosi' anche con gli eventuali interventi del
> >      Penny e della Kate.
>
> Non provarci! 8)
Appunto! ^_^;

Ciao sporchi lurkers! ;)



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Ginzo

text:
Marco Pesce wrote in IAF:
> una via franco-belga a Topolino potrebbe essere interessante, ma
> ovviamente occorerebbe un artista adatto a realizzarla....
Appunto!  E se consideri che le fisionomie che il pur tanto decantato
Don Rosa da` ai paperi mi stanno antipatiche, capirai che trovare il
disegnatore "giusto" non e` la stessa cosa che trovarne uno "bravo".
> pero' il primo Cavazzano, per la dinamicita' e l'uso di linee
> cinetiche, ricordava molto i manga, e secondo me i suoi personaggi
> gommosi non spiacerebbero ai nipponofili che gia' non lo conoscano
Complimenti... questa tua perspicace osservazione spiega uno dei motivi
per cui Cavazzano ha avuto tanto successo presso le nuove generazioni di
lettori di "Topolino".  Il problema pero` e` che questa cosa non doveva
averla capita troppo bene nemmeno lui stesso, senno` avrebbe continuato
con quello stile che tu definisci del "primo Cavazzano".
> vedresti meglio un Romano Scarpa, considerato il Gottfredson italiano
> e il cui stile, almeno inizialmente, ricordava proprio quello del
> Maestro americano del periodo 44/57?
Anche qui e` importante quel tuo "almeno inizialmente".  Scarpa valeva
molto di piu` come autore, nei disegni ma specialmente nei soggetti,
prima di sposarsi (1964).  Dopo il matrimonio ha assai diradato la sua
attivita` e in seguito il suo stile e` cambiato, perdendo incisivita`
e fascino.  Inoltre oggi Scarpa ha piu` di 70 anni, e per una nuova
iniziativa di questo genere ci vuole per forza qualcuno che abbia meno
di 50 anni (l'ideale sarebbe sui 30-35).
> l'importante e' il civile scambio di opinioni :-)
Che sarebbero opinioni piu` seguite e piu` approfondite in un eventuale
nuovo gruppo it.arti.fumetti.disney, imho.
Bye,
  -= Ginzo =-


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Zamengo 'Kirone' Filippo

text:
Marco Pesce wrote:

> >Francia "e cosi' noi tutti disegnatori andremo a Parigi marciando
> >e cantando 'Topolin, Topolin,...' " :):):) (la Marcia di Topolino,
> >per chi non la conoscesse; la si sente anche in un film sul
> >Vietnam, alla fine...)
>
> gulp, alla prima lettura non ci avevo fatto caso, ma se ha citato la
> scena finale di Full Metal Jacket di Kubrik la cosa assume
> connotazioni sinistre.....

Ehm. Credo si riferisse alla versione originale, non alla rivisitazione
fatta in FMJ. Io volevo solo che tutti avessero chiaro di cosa parlavo,
e immaginavo che qui fossero piu' quelli che avevano visto FMJ di quanti
invece hanno visto la versione Disney...
IMHO la scena era lunghe file di disegnatori _inquadrati_ che marciano
cantando in direzione di un punto all'orizzonte.

Cmq, ROTFL!
Ve li immaginate i disegnatori Disney armati di M-quelchee' marciare in
formazione da campagna alla volta della sede francese cantando la marcia
di Topolino?!? 8)



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Al Levin

text:
Ginzo ha scritto nel messaggio <
34D13D...@tin.it
>...
>Per capire un po' meglio quello che intendo dire, osservate le strisce
>quotidiane del Topolino di Gottfredson del periodo che va dal 1944
>al 1957, e immaginatele ricolorate al computer: quella che si ottiene
>e` la base di partenza per la qualita` grafica di un prodotto disneyano
>destinato a un pubblico "maturo".  Poi ad essa dovrebbe anche venire
>applicato un maggior dettaglio per gli occhi (tre cerchi, come nella
>maggior parte dei manga), e si dovrebbero variare alcune proporzioni.
Quello che tu proponi e', in sostanza, lo stravolgimento della tradizione
grafica disneyana per una progressiva "giapponesizzazione" del tratto. Ma cosi'
come non credo che un vero amante dei manga possa tollerare una "disneyzzazione"
dei suoi personaggi, per andare incontro ad un pubblico piu' giovane, il vero
cultore della filologia Disney non accetterebbe mai ruffianerie a buon mercato
come quelle che proponi per il pubblico "adulto".
Qui stiamo parlando di fumetti che hanno *tradizioni decennali* alle spalle,
ancorate al tessuto sociale e artistico dei paesi in cui essi sono pubblicati,
non di testate uscite due anni fa che magari adesso sono in crisi e devono
cambiare look per rivolgersi ad un altro target.
Ti diro' di piu': un autore Disney a mio avviso e' grande quando dimostra tutta
la sua personalita' *nell'ambito* dello spirito Disney. Quando per dimostrarla
deve cominciare a tradire ad arte certi principi fondamentali (grafici,
storici, semantici), allora non e' piu' grande. Diventa un bravo
disegnatore/sceneggiatore che si cimenta in una sua versione personale del
personaggio. C'e' *molta* differenza.
>Io non credo che la generazione
>di (ex)adolescenti abituati ai manga gradira` un personaggio zoomorfo
>disegnato come gli sgorbi di Schultz (l'autore dei Peanuts) o altri
>personaggi da gags di una sola striscia (tipo B.C.).
"Sgorbi di Schultz"? Guarda che raggiungere il livello di sintesi grafica di
Schultz non e' da tutti. Schultz e' uno che una linea appena accennata sugli
occhi del personaggio riesce a trasmetterti un'infinita' di sfumature
caratteriali... Sai quanto lavoro c'e' dietro a tutto questo? Sai quanto costa,
in termini di studio e di tentativi, il raggiungimento della *semplicita'*? Se
estendessi il tuo discorso, dovrei dire che Picasso e Paul Klee erano pessimi
disegnatori, perche' le loro opere piu' tarde sono troppo "stilizzate". Ma
questa stilizzazione e' l'apice della loro arte. Con una sola linea, Klee era
capace di disegnarti un animale... dove un modesto (e ingiustamente acclamato)
esponente della scuola "figurativista" avrebbe buttato giu' qualcosa di
complesso e ridondante.
E' lo stesso percorso di Cavazzano: partito con un segno ruvido, nervoso e
sporco, ha progressivamento affinato la sua abilita' fino a raggiungere
l'odierna superba "linea chiara". Che e' solo apparentemente "povera", perche'
come la vera arte, nasconde dietro di se' il prezzo pagato per raggiungerla.
Saluti,
Al Levin
-------------------------------
"...era il protagonista di un romanzo giallo che stavo leggendo in quel
periodo..."
                        A. Castelli


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
Al Levin wrote:
> Quello che tu proponi e', in sostanza, lo stravolgimento della
> tradizione grafica disneyana
In parte si`: conservare il conservabile e modificare quel che va ormai
cambiato.  Le tradizioni non sopravvivono se non si rinnovano.  Topolino
ha ormai 70 anni, e non puo` sopravvivere a un livello artistico se non
ci si decide a cambiare un bel po' di cose.  D'altronde una cosa del
genere l'hanno gia` fatta con PK, lo sai?  Dopo 70 anni voler restare
fedeli per forza a una tradizione obsoleta significa chiudere, come e`
appena successo ai fumetti Disney negli Usa.
> per una progressiva "giapponesizzazione" del tratto.
Non necessariamente.  Io prenderei qualcosa dai giapponesi e qualcosa
dalla scuola franco-belga.  L'obiettivo e` quello di arrivare a una
grafica psicologicamente, ma non fisicamente, realistica (fisicamente
realistica - anche se spesso un po' povera graficamente - e` ad esempio
la grafica bonelliana).  Una grafica surrealista insomma... o comunque
una grafica che semplifichi o elimini i particolari non essenziali e
amplifichi quelli importanti, oltre a evidenziare i contorni e i colori
cosi` come li vedrebbe uno che si sia appena fatto di mescalina... :-)
> il vero cultore della filologia Disney
Ma chi cavolo e` costui?  Un fossile?  Tre o quattro nostalgici non
fanno un target che possa tenere in attivo una pubblicazione a fumetti.
> non accetterebbe mai ruffianerie a buon mercato come quelle che
> proponi per il pubblico "adulto".
Io dico solo questo: i personaggi disneyani hanno ancora un seguito in
Italia e in Europa.  Allora, prima che facciano anche da noi la fine
che hanno fatto in Usa, ci si sbrighi a differenziarli alla stregua in
cui sono differenziati i manga.  Se esistesse una versione di Topolino
orientata, per grafica e soggetti, a un pubblico che vada dai 13 ai 19
anni, quel pubblico garantirebbe un altro mezzo milione di copie di
tiratura qui in Italia.  Ma per far cio`, bisogna rinunciare, per quella
testata, al cosiddetto "codice Disney" (i manga e DyD non seguono mica
il codice Disney).  Se non si intende far cio`, allora e` bene sapere
che entro pochi anni anche da noi finira` come e` gia` successo in Usa.
> Qui stiamo parlando di fumetti che hanno *tradizioni decennali*
E allo stesso modo tu, essendo italiano, suoni il mandolino?  :-)
> ancorate al tessuto sociale e artistico dei paesi in cui essi sono
> pubblicati,
Davvero?  Quando un fumetto non vende piu`, vuol dire che non e` piu`
ancorato al tessuto sociale e artistico del suo paese, mi pare ovvio.
E questo e` tanto piu` ovvio in quanto nessun tessuto sociale rimane
immodificato dopo che sono passati 70 anni.
> Ti diro' di piu': un autore Disney a mio avviso e' grande quando
> dimostra tutta la sua personalita' *nell'ambito* dello spirito Disney.
La conosco, 'sta storia... e penso che al giorno d'oggi sia ormai una
cosa fuori del tempo (eccetto eventualmente che per i bambini piccoli).
> Quando per dimostrarla deve cominciare a tradire ad arte certi
> principi fondamentali (grafici, storici, semantici), allora non e'
> piu' grande. Diventa un bravo disegnatore/sceneggiatore che si cimenta
> in una sua versione personale del personaggio. C'e' *molta* differenza
Si`: c'e` la differenza che passa tra il fare qualcosa di nuovo e che
potrebbe avere successo, e il tentare di far sopravvivere per forza
qualcosa che ha avuto successo in passato ma che ormai non corrisponde
piu` al mutato spirito del tempo.  Le tue obiezioni potrebbero anche
essere condivise al 100% dalla Disney, ma la realta` e` che con quella
impostazione tradizionale non si va piu` da nessuna parte, ormai.
> "Sgorbi di Schultz"? Guarda che raggiungere il livello di sintesi
> grafica di Schultz non e' da tutti. Schultz e' uno che una linea
> appena accennata sugli occhi del personaggio riesce a trasmetterti
> un'infinita' di sfumature caratteriali... Sai quanto lavoro c'e'
> dietro a tutto questo? Sai quanto costa, in termini di studio e di
> tentativi, il raggiungimento della *semplicita'*?
E tu sai quanto venderebbe un fumetto che contenesse solo quegli sgorbi?
"Linus" vende (poco) per la sua valenza ideologica, e non certo perche`
ci siano tanti lettori che vadano pazzi per Schultz!  Anzi io sono certo
che la maggior parte degli acquirenti, i Peanuts li salta pari pari...
> Se estendessi il tuo discorso, dovrei dire che Picasso e Paul Klee
> erano pessimi disegnatori, perche' le loro opere piu' tarde sono
> troppo "stilizzate".
Non voglio iniziare una polemica sulla validita` di certa arte moderna
(fra l'altro, io sono un ammiratore dell'arte di Magritte, Dali` e...
Boris Vallejo), quindi mi limitero` a farti presente che il pubblico dei
fumetti non e` quello delle gallerie d'arte moderna (cosa di cui si sono
gia` accorte le tante "riviste d'autore", tutte fallite).
> Con una sola linea, Klee era capace di disegnarti un animale...
> dove un modesto (e ingiustamente acclamato) esponente della scuola
> "figurativista" avrebbe buttato giu' qualcosa di complesso e
> ridondante.
Bravo.  Allora cerca di vendere in edicola fumetti con personaggi fatti
a scarabocchi e macchie d'inchiostro, e vediamo quante copie vendi...
(certamente non mezzo milione, ci scommetto la testa).
Bye,
  -= Ginzo =-


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Marco Pesce

text:
[Full Metal Mouse]
>Ehm. Credo si riferisse alla versione originale, non alla rivisitazione
>fatta in FMJ. Io volevo solo che tutti avessero chiaro di cosa parlavo,
>e immaginavo che qui fossero piu' quelli che avevano visto FMJ di quanti
>invece hanno visto la versione Disney...
ah, cosi' la cosa e' un po' meno sinistra :-)



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Moreno Roncucci

text:
On Mon, 2 Feb 1998 18:50:44 +0100, "Al Levin" <
bla...@usa.net
> wrote:
>"Sgorbi di Schultz"? Guarda che raggiungere il livello di sintesi grafica di
>Schultz non e' da tutti. Schultz e' uno che una linea appena accennata sugli
>occhi del personaggio riesce a trasmetterti un'infinita' di sfumature
>caratteriali...
Trovo che Schultz sia diventato eccessivamente ripetitivo negli ultimi
anni (diciamo gli ultimi 20), ma considerando tutto l'arco della sua
carriera ti do' pienamente ragione.
>Saluti,
>
>Al Levin
Dal nome, potresti essere Gottfredson o Castelli in incognito...  :-)
>-------------------------------
>"...era il protagonista di un romanzo giallo che stavo leggendo in quel
>periodo..."
>
>                        A. Castelli
Scrivera' mai l'Alfredo nazionale una storia per Martin Mystere sul
"mistero di Al Levin"?  ;-)
Ciao,
/\/\oreno
(please remove "togli" from email address to write me.)
Ho modificato il mio indirizzo e-mail per evitare di avere la
 casella e-mail intasata da pubblicita'.
Per ottenere il mio vero indirizzo e-mail, togliete "togli"


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
[Cavazzano 'cinetico']
>ha avuto tanto successo presso le nuove generazioni di
>lettori di "Topolino". Il problema pero` e` che questa cosa non doveva
>averla capita troppo bene nemmeno lui stesso, senno` avrebbe continuato
>con quello stile che tu definisci del "primo Cavazzano".
pero' non si puo' dire che il successo gli sia mai mancato, anche
quando ha progressivamente mutato il proprio stile per arrivare alla
linea attuale
[storie mature]
> Inoltre oggi Scarpa ha piu` di 70 anni, e per una nuova
>iniziativa di questo genere ci vuole per forza qualcuno che abbia meno
>di 50 anni (l'ideale sarebbe sui 30-35).
gia', pero' IMHO sarebbe dura trovarlo, almeno tra le nuove leve
cresciute in seno alla Disney... spiccate personalita' finora non se
ne vedono, sempre a mio modesto parere
[opinioni]
>Che sarebbero opinioni piu` seguite e piu` approfondite in un eventuale
>nuovo gruppo it.arti.fumetti.disney, imho.
chissa' perche', questa me l'aspettavo :-)



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Penny

text:
On Mon, 02 Feb 1998 23:58:13 GMT,
0...@mclink.it
 (Marco Pesce) wrote:
>ah, cosi' la cosa e' un po' meno sinistra :-)
Tanto piu' che quella battuta l'aveva fatta proprio Kirone, mi pare.
:)
Byez
メ〖ルの案黎は
pe...@mall.it


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
Marco Pesce wrote:
>
> [Full Metal Mouse]
> >Ehm. Credo si riferisse alla versione originale, non alla rivisitazione
> >fatta in FMJ. Io volevo solo che tutti avessero chiaro di cosa parlavo,
> >e immaginavo che qui fossero piu' quelli che avevano visto FMJ di quanti
> >invece hanno visto la versione Disney...
>
> ah, cosi' la cosa e' un po' meno sinistra :-)

Ugh. non so come dirlo... ^_^;;;
Sono andato a rileggermi il passo incriminato, per vedere se
l'incomprensione era colpa della mia prosa, poi ho raccolto i frammenti
di memoria (*grin*) per ricostruire l'evento e...
Ho combinato un casino bestiale: in realta' Cavazzano aveva tirato fuori
solo la notizia della probabile fusione della Disney europea, la marcia
su Parigi era una mia visione (si', ho le visioni, perche', voi no? :P;)
)
Cmq era un momento piuttosto incasinato, con gli altri che si agitavano
intorno (non e' stata (tutta) colpa miaaaaa) :P:):)

[Kirone china il capo]
*sigh* Scusate per il casino. Adesso dovro' pure scusarmi con Illo per
avergli messo in bocca parole non sue (speriamo bene, non vorrei
essermi bruciato il contatto :'| ).
Fortuna che avevo messo l'avviso 8)

Gia' che c'ero pensavo di passargli (su floppy) i thread Disney-about
(che io ho trovato interessanti). Ma non aspettatevi grossi risultati:
so per esperienza che un passaggio ad un nuovo media non e' senza
sofferenze. E' piu' probabile che:
1) Non ha il tempo per leggerli
2) Non riesce proprio a leggerli
3) boh...



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
>Ho combinato un casino bestiale: in realta' Cavazzano aveva tirato fuori
>solo la notizia della probabile fusione della Disney europea, la marcia
>su Parigi era una mia visione (si', ho le visioni, perche', voi no? :P;)
>)
>Cmq era un momento piuttosto incasinato, con gli altri che si agitavano
>intorno (non e' stata (tutta) colpa miaaaaa) :P:):)
vabbe', vabbe', non e' niente, al massimo ti bruciamo tutti i Topolini
^_________^
[Freud mode on]
puo' essere che, sentendo quella notizia, tu abbia dato inconsciamente
sfogo a una certa preoccupazione nei confronti del maggior controllo
(leggi: censura) sulla produzione Disney che questo potrebbe
(sottolineo _potrebbe_) comportare...
e io in fondo ho fatto lo stesso, pensando che Cavazzano volesse
citare proprio il film di Kubrik, mentre poteva benissimo essere una
battuta scherzosa e puramente disneyana
[Freud mode off]
insomma, il classico lapis froidiano :-))))

>Gia' che c'ero pensavo di passargli (su floppy) i thread Disney-about
>(che io ho trovato interessanti). Ma non aspettatevi grossi risultati:
>so per esperienza che un passaggio ad un nuovo media non e' senza
>sofferenze. E' piu' probabile che:
>1) Non ha il tempo per leggerli
>2) Non riesce proprio a leggerli
>3) boh...
beh, basta che non faccia come Antonio Serra  ;-)



title: [Report]: Incontro con Cavazzano

author: Andrea Bussolotto

text:
Marco Pesce wrote:
>
> >Gia' che c'ero pensavo di passargli (su floppy) i thread Disney-about
> >(che io ho trovato interessanti). Ma non aspettatevi grossi > >risultati:
> >so per esperienza che un passaggio ad un nuovo media non e' senza
> >sofferenze. E' piu' probabile che:
> >1) Non ha il tempo per leggerli
> >2) Non riesce proprio a leggerli
> >3) boh...
>
> beh, basta che non faccia come Antonio Serra  ;-)
E che ha fatto?
Avete provato a fargli leggere qualche discussione su NN?
Non mi dite che ha liquidato la cosa con una frase del tipo: E cosa vuoi
che rappresentino i partecipanti di un NG?
Ditemi di no. ;-)
ciao
________________________     _____    _   ___ _  _
                            \  |  /\ |_|   | |_||_ |/
       Andybuss           ___\ | /--\| \   | | \|_ | \___

andy...@tuttocitta.it

andy...@hotmail.com
         Live Long and Prosper
________________________     with the sky as the limit


title: [Report]: Incontro con Cavazzano

text:
>> beh, basta che non faccia come Antonio Serra  ;-)
>
>E che ha fatto?
>Avete provato a fargli leggere qualche discussione su NN?
>Non mi dite che ha liquidato la cosa con una frase del tipo: E cosa vuoi
>che rappresentino i partecipanti di un NG?
>Ditemi di no. ;-)
parrebbe ;-)
(relata refero, c'e' gia' stata qualche discussione in proposito)



title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

author: carlpaz

text:
evviva evviva evviva!!!
lacolossale e collettiva grattata di coglioni sembra funzionare.
dopo un mercoledi con mattinata variabile
ampie schiarite e giovedi
SOOOOOOOLEEEEEE.
 si parla addirittura di 14 gradi per la minima e 23-24 per la massima.
quindi lasciate a casa ombrelli e giacche a vento e comprate bombole per
l'ossigeno e deumidificatori portatili,
che il clima dei padiglioni sarà tropicale.
e secondo me mezza naturale fresca la barattate almeno con una striscia di
tex.
quindi avanti, tenete le mani in mezzo ai cosciotti e GRATTATE.
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

author: Giovanni "il_pellegrino" Scanzo

text:
Dolcegramma per carlpaz!
>dopo un mercoledi con mattinata variabile
>ampie schiarite e giovedi
>SOOOOOOOLEEEEEE.
Posto solo per ricordarti cosa succede al clima quando si riunisce un
certo numero (non si e' ancora scoperto quale, sembra variare di anno
in anno) di IAFer nello stesso posto.
E che ce ne sara' almeno una decina allo stand ProGlo. ;P
--
Buon cammino!
il_pellegrino
"Leggo per legittima difesa." - Woody Allen


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

author: Serena Pilla

text:
Giovanni "il_pellegrino" Scanzo <
il_pel...@email.it
> wrote:
> Posto solo per ricordarti cosa succede al clima quando si riunisce un
> certo numero (non si e' ancora scoperto quale, sembra variare di anno
> in anno) di IAFer nello stesso posto.
Ehi, ma agli Impact a cui ho partecipato ricordo bel tempo. Tipo il
casello di Padova Sud, intendo. :)
Serena


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

author: Maurizio Villotta

text:
lock...@inwind.it
 (Serena Pilla) wrote:
>Ehi, ma agli Impact a cui ho partecipato ricordo bel tempo. Tipo il
>casello di Padova Sud, intendo. :)
Eh, ma tu te ne sei andata prima di cena, e' dopo mangiato che in
genere si scatena il finimondo ;)
--
Maurizio Villotta


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

text:
Maurizio Villotta <
vill...@tiscalinet.it
> wrote:
> >Ehi, ma agli Impact a cui ho partecipato ricordo bel tempo. Tipo il
> >casello di Padova Sud, intendo. :)
>
> Eh, ma tu te ne sei andata prima di cena, e' dopo mangiato che in
> genere si scatena il finimondo ;)
Ma ne avete fatto un altro la'? Perche' io a cena c'ero, sono tornata a
casa che saranno state le due di notte (e con un orso accanto sul sedile
del passeggero).
Poi almeno un paio a Bologna, ma temo di non ricordare in effetti quando
sono andata via in quelle occasioni. :)
Serena


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

text:
lock...@inwind.it
 (Serena Pilla) wrote:
>Ma ne avete fatto un altro la'? Perche' io a cena c'ero, sono tornata a
>casa che saranno state le due di notte (e con un orso accanto sul sedile
>del passeggero).
>Poi almeno un paio a Bologna, ma temo di non ricordare in effetti quando
>sono andata via in quelle occasioni. :)
Io non c'ero all'Impact di Padova Sud, mi riferivo a quelli di
Bologna. Ricordo distintamente che sei andata via entrambe le volte
prima di cena ;)
--
Maurizio Villotta


title: METEO LUCCA GIOVEDI 1 NOVEMBRE

author: Korin Duval

text:
On Sat, 27 Oct 2007 09:45:12 GMT,
paze...@libero.it
 (carlpaz) wrote:
>dopo un mercoledi con mattinata variabile
>ampie schiarite e giovedi
>
>SOOOOOOOLEEEEEE.
>
> si parla addirittura di 14 gradi per la minima e 23-24 per la massima.
Ecco, QUESTO è un "pubblico servizio". ^___^
Grazie del meteo!
Korin Duval
--
Per iscriversi alla newsletter di EdenStudio:
edenstud...@yahoogroups.com


title: FAR WEST

author: Ken Parker

text:
Il Far West (tutto in lingua italiana) ha  il suo tepee! E' su
www.farwest.it
 ; piů semplice di cosě!!!
How


title: Il Cavaliere Oscuro di Repubblica: traduzione vacillante?

author: EleSSaR^

text:
Be'... io mi sento di poter dire che non è il massimo.
Alcuni esempi?
Nell'edizione di Repubblica non è resa la 'sgrammaticatezza' del capo dei
mutanti... che immagino ci sia nell'originale, dubito alla Play se la siano
inventata.
A pag. 15 (numerazione Repubblica) la anchorwan dice 'leggenda urbana' ,
che immagino si la traduzione di 'urban legend'... che però in italiano si
dice 'leggenda metropolitana'. Forse alla Play hanno tradotto 'mito' un po'
liberamente, ma 'leggenda urbana' non vuol dire proprio nulla!
Pag. 16 il volume di Rep. dice 'gazzosa' mentre quello Play dice 'ginger
ale'... ma qui senza avere l'originale è difficile decidere chi abbia
ragione.
Pag. 19... le 'procedure chirurgiche' mi sanno molto di burocrazia e stanno
malissimo in quel punto...
Pag. 21 i 'demoni personali' sono una specie di nostra guardia del corpo??
In genere mi pare una traduzione a tratti affrettata e a tratti
'scopiazzata' da quella Play ma un po' cambiata per non sembrare plagiata.
--
EleSSaR^ <
eless...@despammed.com
>
--
Togli .xyz dalla mia email per contattarmi.


author: Giovanni Agozzino

text:
"EleSSaR^" <
eless...@despammed.com
> ha scritto nel messaggio
> Be'... io mi sento di poter dire che non č il massimo.
> Nell'edizione di Repubblica non č resa la 'sgrammaticatezza' del capo
> dei mutanti... che immagino ci sia nell'originale, dubito alla Play se la
> siano inventata.
Cioč: non hai l'originale e dici che la traduzione non č il massimo?
Iniziamo bene.
Il mutante nell'originale parla in maniera corretta. Semmai parla in maniera
"stringata", cosa che in italiano (per forza di cose i periodi sono
leggermente piů lunghi) č un po' piů difficile da ottenere. In ogni caso, la
traduzione di Casali mi pare corretta, anche qui spesso letterale.
> A pag. 15 (numerazione Repubblica) la anchorwan dice 'leggenda urbana' ,
che immagino si la traduzione di 'urban legend'... che perň in
> italiano si dice 'leggenda metropolitana'.
??? Io ho sentito dire spesso leggenda urbana.
> Pag. 16 il volume di Rep. dice 'gazzosa' mentre quello Play dice 'ginger
> ale'... ma qui senza avere l'originale č difficile decidere chi abbia
> ragione.
Ginger Ale = soda = gazzosa. E' una semplice scelta di adattamento per
indicare una bevanda analcolica.
> Pag. 19... le 'procedure chirurgiche' mi sanno molto di burocrazia e
> stanno malissimo in quel punto...
Surgical procedures, in originale.
> Pag. 21 i 'demoni personali' sono una specie di nostra guardia del corpo??
Private demons in originale.
> In genere mi pare una traduzione a tratti affrettata e a tratti
> 'scopiazzata' da quella Play ma un po' cambiata per non sembrare plagiata.
A me pare una traduzione rigorosa, con poche scelte di adattamento. Mi
piace.
Ciriciao, Giovanni


author: Antonello Blueberry

text:
"Giovanni Agozzino" <
giovanni...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:JM3Ud.594509$b5.27...@news3.tin.it...
>> A me pare una traduzione rigorosa, con poche scelte di adattamento. Mi
> piace.
>
E "My little monkey wrench" alla fine della prima lotta col leader dei
mutanti, cosa è diventato?


author: Laz

text:
Antonello Blueberry wrote:
> E "My little monkey wrench" alla fine della prima lotta col leader dei
> mutanti, cosa è diventato?
Ah, la monkey wrench... croce e delizia di chiunque abbia fatto Monkey
Island II...
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Sick of this life, not that you'd care, I'm not the only one with whom
these feelings I share"


author: giorgio

text:
Laz wrote:
> Ah, la monkey wrench... croce e delizia di chiunque abbia fatto Monkey
> Island II...
lol.
comunque, monkey island 3 rules!
g
--
"L'altro giorno ho detto 'sono qui a Crotone' e invece ero a Finale
Ligure" Pierferdinando Casini


text:
"Antonello Blueberry"  ha scritto nel messaggio
> E "My little monkey wrench" alla fine della prima lotta col leader dei
> mutanti, cosa è diventato?
Il mio piccolo combinaguai.
Qui sono un po' più perplesso, visto che avevo sempre pensato che monkey
wrench avesse il significato di sabotatore...
Ciriciao, Giovanni


author: mauro uzzeo

text:
giorgio ha scritto:
> lol.
> comunque, monkey island 3 rules!
ho amici che mi minacciano ogni volta che lo dico... ma sono perfettamente
d'accordo con te!
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


text:
mauro uzzeo ha scritto:
> giorgio ha scritto:
> > lol.
> > comunque, monkey island 3 rules!
> ho amici che mi minacciano ogni volta che lo dico... ma sono perfettamente
> d'accordo con te!
ti pentirai di quello che hai scritto
--
"su ciň di cui non possiamo parlare, dobbiamo tacere.."
L. Wittgenstein



text:
mauro uzzeo wrote:
> ho amici che mi minacciano ogni volta che lo dico... ma sono
> perfettamente d'accordo con te!
Non diciamo vaccate cosmiche! :P Il 2 e' superiore a tutto :P
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour,
you're gonna see some serious shit!"


text:
Laz ha scritto:
> Non diciamo vaccate cosmiche! :P Il 2 e' superiore a tutto :P
Sotto alcuni punti di vista... però non ha quei disegni eccezionali... e
io mi lascio fregare da questi zuccherini!



text:
tepes81 ha scritto:
> ti pentirai di quello che hai scritto
checcevoifà? il mio io ricchione adora quella musichetta accostata a quei
disegni... mi rilassa capisci... mi rilassa... mi RILASSSSSSAAAAAAAAAAA
--



text:
mauro uzzeo wrote:
> Sotto alcuni punti di vista... però non ha quei disegni
> eccezionali... e io mi lascio fregare da questi zuccherini!
Quindi ti piace anche il...4? :-O
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it."
np: Evanescence - Tourniquet v.1


text:
mauro uzzeo wrote:
>> Quindi ti piace anche il...4? :-O
>
> naaaa orrore... che c'entra quell'orrido 3d?
Meno male, salvato in corner :-)
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well, I figured, what the hell!"
np: Muse - Bliss


text:
Laz ha scritto:
> Quindi ti piace anche il...4? :-O
naaaa orrore... che c'entra quell'orrido 3d?
--



text:
Giovanni Agozzino si è profuso a scrivere su it.arti.fumetti tutte queste
elucubrazioni:
> Cioè: non hai l'originale e dici che la traduzione non è il massimo?
Sì. Perchè tradurre non significa soltanto conservare il senso letterale
dei termini, ma anche scrivere in un corretto italiano. La versione
italiana di Repubblica usa, a mio parere, un italiano un po' contorto. Una
traduzione letterale non è necessariamente buona.
Altro esempio? pag. 15, Rep: 'quest'ondata di calore ha generato molti atti
violenti qui a Gotham City' Play: 'quest'ondata di caldo ha alimentato
molti atti di violenza qui a Gotham City'.
Ora, l'uso del verbo italiano 'generare' per gli atti di violenza direi che
stona abbastanza, molto meglio l' 'alimentato' della Play, perchè non è che
sia il caldo in sè a generare gli atti di violenza: casomai li favorisce.
Si sarebbe potuto usare anche 'causato'.
E poco importa che il termine inglese magari sia 'generated' - non sempre
c'è una perfetta corrispondenza 1:1 in tutti gli ambiti per una certa
parola tra due lingue.
Nei casi che hai considerato tu ( a parte quello della gazzosa per il quale
ammetto di poter sbagliare, e quello di leggenda urbana che in effetti è un
altro modo di dire leggenda metropolitana ) le traduzione secondo me non è
la migliore. Lo so che 'procedura chirurgiche' non è sbagliato, ma sarebbe
stato meglio semplicemente 'chirurgia' come l'edizione play, oppure
'pratiche chirurgiche' o 'tecniche chirurgiche'. 'procedura' in italiano dà
un sentore molto 'burocratico' alla frase.
Allo stesso modo, 'private demons'... certo, è una traduzione come
un'altra, ma a me il 'demone personale' dà l'idea di questo folletto
incazzato che risponde a bacchetta ai miei comandi, per il parallelismo
classico che c'è in italiano con le locuzioni molto usate 'l'autista
personale' o 'la guardia del corpo personale' o il 'cuoco personale'.
Questo perchè il senso dell'italiano 'personale' è solo in parte
sovrapposto a quello  del 'private' inglese; la scelta Play di dire
'intimo' è di molto più appropriata.
Cmq io non volevo scatenare un flame. Quando ho letto l'edizione Play
Press, mi è piaciuta molto. Rileggendo quest'edizione di Repubblica mi è
sembrato tutto più stonato, o meno 'poetico' che dir si voglia.



author: Henryx

text:
giorgio wrote:
> comunque, monkey island 3 rules!
Tu sei un pagano e non meriti di vivere! :P
Henryx


author: Frank

text:
Giovanni Agozzino wrote:
> Iniziamo bene.
LOL
> ??? Io ho sentito dire spesso leggenda urbana.
Anch'io e molto piu' spesso di "leggenda metropolitana"
>> Pag. 16 il volume di Rep. dice 'gazzosa' mentre quello Play dice
>> 'ginger ale'... ma qui senza avere l'originale è difficile decidere
>> chi abbia ragione.
>
> Ginger Ale = soda = gazzosa. E' una semplice scelta di adattamento per
> indicare una bevanda analcolica.
Tra l'altro è praticamente la stessa roba
> A me pare una traduzione rigorosa, con poche scelte di adattamento. Mi
> piace.
Kwoto, ma del resto a me piaceva anche quella Play.
--
M'affare nu tsukone


author: Hytok

text:
"Frank" <
recor...@email.it
> sotto stretta sorveglianza ha scritto:
>
>> ??? Io ho sentito dire spesso leggenda urbana.
>
>Anch'io e molto piu' spesso di "leggenda metropolitana"
Molti lo usano perchè è un "falso amico" tradotto dall'inglese, ma non è
corretto in italiano:
http://www.demauroparavia.it/62857
leggenda metropolitana loc.s.f. CO racconto o notizia di dubbia veridicità,
talvolta ingigantito dai mass–media, legato a luoghi urbani e a situazioni
tipiche della società contemporanea e riguardante episodi bizzarri e
inquietanti
--
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone: l'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi -
http://www.freewebtown.com/lacasadeglielfi/
Enclave del Dominio - S.N.S. Despiser -
http://ildominio.altervista.org/
Commissione Voyager -
http://www.voyageritalia.com/


author: Tracubick

text:
mauro uzzeo wrote:
> tepes81 ha scritto:
>
>
>> ti pentirai di quello che hai scritto
>
> checcevoifà? il mio io ricchione adora quella musichetta accostata a
> quei disegni... mi rilassa capisci... mi rilassa... mi
> RILASSSSSSAAAAAAAAAAA
it.comp.giochi.avventure.grafiche
Salute!
NicoWeb
--
No zucchine no party, un peperone e' per sempre, toglietemi tutto, ma
non la mia patata


author: Zebromancer

text:
"EleSSaR^" ha scritto
> Pag. 21 i 'demoni personali' sono una specie di nostra guardia del corpo??
Io ho sempre sentito parlare di demoni personali. Non mi sembra scorretto,
nell'edizione Play come viene tradotto?


text:
Henryx wrote:
>> comunque, monkey island 3 rules!
>
> Tu sei un pagano e non meriti di vivere! :P
ma va'
> Henryx



text:
Tracubick ha scritto:
> it.comp.giochi.avventure.grafiche
?



text:
On Sat, 26 Feb 2005 18:03:50 GMT, "EleSSaR^"
<
eless...@despammed.com
> wrote:
[...]>
>Pag. 21 i 'demoni personali' sono una specie di nostra guardia del corpo??
e'un espressione che ho già sentito, nel senso (corretto) di "fantasmi
che ci tormentano" e roba così...
Korin Duval


text:
Ground control to major mauro uzzeo:
>> it.comp.giochi.avventure.grafiche
>?
Una maniera obliqua di dire che sei OT. ;)
E comunque il migliore e' il primo Monkey. :P
Buon cammino!
il_pellegrino
--
"dovrebbe essere gia' stato fatto in hellblazer, ma bruciamo le copie rimaste, tanto il lettore di fumetti non ha memoria storica."


text:
Giovanni "il_pellegrino" Scanzo wrote:
> E comunque il migliore e' il primo Monkey. :P
Anche il primo era bello, si' :-) Diciamo che per me esistono solo i
primi due... e poi ok, c'e' il terzo. (Poi basta).
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour,
you're gonna see some serious shit!"
np: Robert Kral - Start The Apocalypse


text:
Korin Duval wrote:
>> Pag. 21 i 'demoni personali' sono una specie di nostra guardia del
>> corpo??
>
> e'un espressione che ho già sentito
Si', anch'io. Secondo me e' la traduzione esatta.
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it."
np: Robert Kral - The End Of The World


author: Tetsuya, l'allegro pittore omicida

text:
Mentre Sadako usciva dal pozzo, tu, "Laz" <
l...@despammed.com
>, eri
paralizzato dal terrore e, prima di morire, dicesti codeste parole:
>> E comunque il migliore e' il primo Monkey. :P
>
>Anche il primo era bello, si' :-) Diciamo che per me esistono solo i
>primi due... e poi ok, c'e' il terzo. (Poi basta).
Provai un po' i primi due, poi lasciai perdere tutta la saga..
--
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail:
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD per contattarmi)
Portfolio on line e sito web personale -->
http://www.sektoralpha.it
Ultimo update: 31/10/2004. 20 nuove illustrazioni e 3 foto.


text:
"Hytok" <
el...@fastwebnet.it
> ha scritto nel messaggio
>
http://www.demauroparavia.it/62857
> leggenda metropolitana loc.s.f. CO racconto o notizia di dubbia
> veridicità, talvolta ingigantito dai mass-media, legato a luoghi urbani e
a
> situazioni tipiche della società contemporanea e riguardante episodi
> bizzarri e inquietanti
Ok, anche io ho trovato questa identica definizione. Ma visto che
metropolitano e urbano sono praticamente sinonimi, entrambi aggettivi...
dove starebbe il falso amico?
(cioè, poi basterebbe citare la definizione che hai copincollato....
"racconto [...] legato a luoghi URBANI [...]"... e leggenda urbana sarebbe
scorretto?)
Ciriciao, Giovanni


text:
"EleSSaR^" <
eless...@despammed.com
> ha scritto nel messaggio
> > Cioè: non hai l'originale e dici che la traduzione non è il massimo?
> Sì. Perchè tradurre non significa soltanto conservare il senso letterale
> dei termini, ma anche scrivere in un corretto italiano.
Non soltanto, appunto. Ma in primo luogo tradurre è conservare il senso dei
termini. E criticare una traduzione senza poter controllare la fonte stessa
da cui la traduzione attinge...
Che poi si debba tradurre in italiano, d'accordo. Ma non credo di avere tra
le mani un volume tradotto in un italiano scorretto.
> La versione italiana di Repubblica usa, a mio parere, un italiano un po'
> contorto.
A mio parere, invece, usa un italiano per quanto possibile vicino alla prosa
di Miller. Nei tempi e nella scelta dei termini, perlomeno. Poi, sacrosanto
avere idee diverse e pretendere un maggior adattamento...
Di solito però preferisco questo tipo di traduzioni (finchè non si scade nei
"false friends", appunto: ma non mi pare questo il caso).
[CUT]
> Cmq io non volevo scatenare un flame. Quando ho letto l'edizione Play
> Press, mi è piaciuta molto. Rileggendo quest'edizione di Repubblica mi
> è sembrato tutto più stonato, o meno 'poetico' che dir si voglia.
Figurati. E che io la traduzione Play non l'ho letta, e ho trovato questa
(finora) abbastanza fedele all'opera originale (nei limiti di una
traduzione, ecc. ecc.)
Ciriciao, Giovanni


text:
Giovanni Agozzino wrote:
> (cioè, poi basterebbe citare la definizione che hai copincollato....
> "racconto [...] legato a luoghi URBANI [...]"... e leggenda urbana
> sarebbe scorretto?)
Ma a parte tutto, non e' che magari nella vignetta proprio non ci stava?
"metropolitano" e' una parola molto piu' lunga di "urbano", potrebbe
essere un sacrificio del termine piu' corretto fatto consapevolmente.
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well, I figured, what the hell!"



text:
"Laz" <
l...@despammed.com
> ha scritto nel messaggio
> Ma a parte tutto, non e' che magari nella vignetta proprio non ci stava?
> "metropolitano" e' una parola molto piu' lunga di "urbano", potrebbe
> essere un sacrificio del termine piu' corretto fatto consapevolmente.
Potrebbe essere, ma non è questo il punto. Qui si contestava la scorrettezza
di un termine che ha pieno significato in italiano :-P
Ciriciao, Giovanni


text:
Giovanni Agozzino wrote:
>> Ma a parte tutto, non e' che magari nella vignetta proprio non ci
>> stava? "metropolitano" e' una parola molto piu' lunga di "urbano",
>> potrebbe essere un sacrificio del termine piu' corretto fatto
>> consapevolmente.
>
> Potrebbe essere, ma non è questo il punto. Qui si contestava la
> scorrettezza di un termine che ha pieno significato in italiano :-P
Be', che non sia il termine piu' usato e' chiaro, ma quello potrebbe
essere un motivo ben piu' che sacrosanto per aver scelto di fare cosi'!
--
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Sick of this life, not that you'd care, I'm not the only one with whom
these feelings I share"
np: Robert Kral - Birth Of Angelus


text:
"Giovanni Agozzino" <
giovanni...@yahoo.it
> sotto stretta sorveglianza
ha scritto:
>
>> situazioni tipiche della società contemporanea e riguardante episodi
>> bizzarri e inquietanti
>
>Ok, anche io ho trovato questa identica definizione. Ma visto che
>metropolitano e urbano sono praticamente sinonimi
Non lo sono: urbano si riferisce alle città, metropolitano alle metropoli.
In Italia, ad esempio, si possono considerare metropoli solo Roma e Milano.
cit|tà
s.f.inv.
FO
1a grande centro abitato dove si svolgono attività amministrative,
economiche, sociali, religiose e culturali
me|trò|po|li
s.f.inv.
AU
1a città principale di uno stato, di una provincia, di una regione |
estens., città di vaste dimensioni densamente popolata, che costituisce un
grande centro economico in cui convivono differenti realtà sociali e
cultura-li: le grandi metropoli americane, vivere in una m.
1b estens., città che gode di una particolare preminenza in un determinato
ambito culturale, artistico, religioso, ecc.: Firenze, m. del mondo
artistico
2a TS stor., nell’antica Grecia, città madre rispetto alle colonie da essa
fondate
2b BU in età moderna, lo stato o il territorio in relazione alle colonie e
ai possedimenti d’oltremare
3 TS dir.can., città, diocesi o chiesa principale di una provincia
ecclesiastica
>dove starebbe il falso amico?
urban --> urbano
>(cioè, poi basterebbe citare la definizione che hai copincollato....
>"racconto [...] legato a luoghi URBANI [...]"... e leggenda urbana sarebbe
>scorretto?
E' un falso amico che si sta diffondendo, ma dal punto di vista formale non
è corretto.



author: Korny

text:
Laz ha scritto:
> Be', che non sia il termine piu' usato e' chiaro, ma quello potrebbe
> essere un motivo ben piu' che sacrosanto per aver scelto di fare cosi'!
Ma non avete letto "Leggende Centimetropolitane" di Elio e le storie tese?
;)


author: Andy Roid

text:
In data Sat, 26 Feb 2005 20:11:15 GMT, giorgio ha scritto:
> comunque, monkey island 3 rules!
Ho preferito il quarto al terzo.
Il piu' difficile e' sicuramente il primo, ma il secondo e' in assoluto
il piu' divertente e folle.
--
Andy Roid
"Quel che preferisco del natale, e' che la sera....
 non ci sono le zanzare." - Lewis Trondheim


text:
Giovanni "il_pellegrino" Scanzo ha scritto:
> Una maniera obliqua di dire che sei OT. ;)
bhè si... l'avevo pensata sta cosa ma pensavo ci fosse un altro motivo
visto che lo segnalava a me soltanto e non a giorgio (che aveva tirato
fuori l'argomento) nè a laz ne a tepes che ne parlavano con me!:-)
> E comunque il migliore e' il primo Monkey. :P
si... a livello di novità e di giocabilità... ma il terzo mi frega troppo
per quello stile!



text:
mauro uzzeo wrote:
> Giovanni "il_pellegrino" Scanzo ha scritto:
>
>
>
>> Una maniera obliqua di dire che sei OT. ;)
>
> bhè si... l'avevo pensata sta cosa
leggi sopra :-)
> ma pensavo ci fosse un altro motivo
> visto che lo segnalava a me soltanto e non a giorgio (che aveva tirato
> fuori l'argomento) nè a laz ne a tepes che ne parlavano con me!:-)
naufrago fra i post mi attaccai al primo tronco che trovai :-D



text:
Giovanni "il_pellegrino" Scanzo wrote:
> Ground control to major mauro uzzeo:
>
>>> it.comp.giochi.avventure.grafiche
>> ?
>
> Una maniera obliqua di dire che sei OT. ;)
uhm, questo e' quanto era logico pensare leggendo il mio intervento. In
realta' volevo solo far sapere che esiste un ng apposito, insomma era una
sorta di spot :-)
> E comunque il migliore e' il primo Monkey. :P
oooooooooooooooooooh, mo si ragiona :-)
ad ogni modo, credo che le preferenze dipendano anche da quando si e'
giocato i vari episodi, un po' come succede per i fumetti seriali (tipo
Bonelli).
> Buon cammino!
> il_pellegrino



author: Kenshirokure

text:
"Andy Roid" <
andy...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:1k73634o8qrmo$.18i8656zybc2f$.dlg@40tude.net...
> In data Sat, 26 Feb 2005 20:11:15 GMT, giorgio ha scritto:
>
> > comunque, monkey island 3 rules!
>
> Ho preferito il quarto al terzo.
Quella bruttura 3d....?   O^o;;
Ken


text:
Andy Roid wrote:
> Ho preferito il quarto al terzo.
agh.e' davvero bruttino.
> Il piu' difficile e' sicuramente il primo, ma il secondo e' in
> assoluto il piu' divertente e folle.
il terzo e' perfetto, non certo per scervellarsi.



text:
In data Tue, 01 Mar 2005 13:37:32 GMT, Kenshirokure ha scritto:
>> Ho preferito il quarto al terzo.
>
> Quella bruttura 3d....?   O^o;;
Grafica a parte, l'ho trovato piu' divertente e difficile. La grafica e'
l'ultima cosa che guardo nei videogiochi: ho sempre preferito
divertirmi. :-)
A parte questo, te lo dico piu' chiaramente: per me i primi due sono due
o tre mila spanne sopra il terzo e il quarto capitolo. Proprio non c'e'
paragone.
--
Andy Roid,
"- Ambizioni particolari dalla vita?
 - Uscirne vivo."
 Don De Lillo, Americana.


author: sherlock

text:
"Hytok" <
el...@fastwebnet.it
> wrote in message news:<ndLUd.73053$
2h5....@tornado.fastwebnet.it
>...
> "Giovanni Agozzino" <
giovanni...@yahoo.it
> sotto stretta sorveglianza
> ha scritto:
> >
> >> situazioni tipiche della società contemporanea e riguardante episodi
> >> bizzarri e inquietanti
> >
> >Ok, anche io ho trovato questa identica definizione. Ma visto che
> >metropolitano e urbano sono praticamente sinonimi
>
> Non lo sono: urbano si riferisce alle città, metropolitano alle metropoli.
> In Italia, ad esempio, si possono considerare metropoli solo Roma e Milano.
>
> cit|tà
> s.f.inv.
> FO
> 1a grande centro abitato dove si svolgono attività amministrative,
> economiche, sociali, religiose e culturali
>
> me|trò|po|li
> s.f.inv.
> AU
> 1a città principale di uno stato, di una provincia, di una regione |
> estens., città di vaste dimensioni densamente popolata, che costituisce un
> grande centro economico in cui convivono differenti realtà sociali e
> cultura-li: le grandi metropoli americane, vivere in una m.
> 1b estens., città che gode di una particolare preminenza in un determinato
> ambito culturale, artistico, religioso, ecc.: Firenze, m. del mondo
> artistico
> 2a TS stor., nell?antica Grecia, città madre rispetto alle colonie da essa
> fondate
> 2b BU in età moderna, lo stato o il territorio in relazione alle colonie e
> ai possedimenti d?oltremare
> 3 TS dir.can., città, diocesi o chiesa principale di una provincia
> ecclesiastica
>
> >dove starebbe il falso amico?
>
> urban --> urbano
>
> >(cioè, poi basterebbe citare la definizione che hai copincollato....
> >"racconto [...] legato a luoghi URBANI [...]"... e leggenda urbana sarebbe
> >scorretto?
>
> E' un falso amico che si sta diffondendo, ma dal punto di vista formale non
> è corretto.
Bè ma proprio in base alle voci di dizionario che hai citato la forma
più corretta (per aderenza al significato, se non per traduzione
letterale dall'inglese) sarebbe proprio "leggende urbane".
A meno che per contratto i coccodrilli bianchi possano stare solo
nelle fogne di Roma o Milano e non, ad esempio, a Torino o Trieste.
:-)
Bye.
Sherlock


text:
"Andy Roid" <
andy...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:5fpwad30whh9.13vdpydw1t1rh$.dlg@40tude.net...
> In data Tue, 01 Mar 2005 13:37:32 GMT, Kenshirokure ha scritto:
>
> A parte questo, te lo dico piu' chiaramente: per me i primi due sono due
> o tre mila spanne sopra il terzo e il quarto capitolo. Proprio non c'e'
> paragone.
Si, con questo concordo pienamente...!!!!
Specialmete del primo ho bellissimi ricordi...!!!
Del quarto l'unica cosa che mi č piaciuta č Otis...!!!
"Lo sapevo, č tornato per riportarci su Monkey Island... LE SCIMMIE LE
SCIMMIE...!!!"  :-DDDD
Ken


title: Arrow ieri sera.

author: L'ATTACCAPEZZE

text:
Alla fine hanno parlato di un finale quasi in contemporanea con la serie
americana. Hanno aggiunto pure che tutti i misteri sarebbero stati svelati.

Cio�, non ho capito!!??......Ma ha solo una stagione? Ma come fai a chiudere
una serie che sta ripetendo i fasti di Smallville, e, sopratutto, come fai a
dare tutte le risposte in 2 soli telefilm??

Perplesso.


title: Arrow ieri sera.

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> sotto stretta sorveglianza ha
scritto:
>
>Alla fine hanno parlato di un finale quasi in contemporanea con la serie
>americana. Hanno aggiunto pure che tutti i misteri sarebbero stati svelati.
>
>Cioï¿½, non ho capito!!??......Ma ha solo una stagione?

E' giï¿½ ufficiale la stagione 2.

-spoiler-

Alla fine della stagione 1 Oliver non riesce ad evitare del tuto i piani
della sua nemesi stagionale, e qualcuno muore.
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/


title: Arrow ieri sera.

text:
"Hytok" <
hyter...@gmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:knhnup$sjd$1...@tdi.cu.mi.it...
> "L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> sotto stretta sorveglianza ha
> scritto:
>>
>>Alla fine hanno parlato di un finale quasi in contemporanea con la serie
>>americana. Hanno aggiunto pure che tutti i misteri sarebbero stati
>>svelati.
>>
>>Cio�, non ho capito!!??......Ma ha solo una stagione?
>
> E' gi� ufficiale la stagione 2.

Sto assolutamente alla larga dalla spoiler...:)....Guai ad alzare i veli sul
finale.

Ma era prevista davvero solo una stagione, e hanno cambiato idea con lo
share, oppure era previsto che continuasse?

Tra l'altro ho indagato su wiki, e pare (come immaginavo) che il ragazzo
della sorella sia destinato a diventare il "Robin" della situazione. Il nome
corrisponde con quello del suo pard storico che, peraltro, pensavo non
avesse.

Auspico poi un suo potenziamento: non � possibile che la sua nemesi e la sua
ex psicopatica bloccano le frecce, e lui no.


title: Arrow ieri sera.

author: Erg Frast (lab)

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio

> Cio�, non ho capito!!??......Ma ha solo una stagione?

Una � anche troppo.

EF


title: Arrow ieri sera.

text:
"L'ATTACCAPEZZE" <
lurida...@hotmail.com
> sotto stretta sorveglianza ha
scritto:
>
>> E' giï¿½ ufficiale la stagione 2.
>
>Ma era prevista davvero solo una stagione, e hanno cambiato idea con lo
>share, oppure era previsto che continuasse?

Non era prevista una sola stagione, anche perchï¿½ ha fatto grossi ascolti da
subito.



title: [ANNUNCIO] Alex Horley website aggiornato il 3/2/00

author: Lemmyfan

text:
Il sito di Alex Horley e' stato appena aggiornato.
http://members.xoom.com/horley_art/
Cosa c'e' di nuovo?
- sezione "Cheepnis" in Art For Sale (tavole a partire da $15!);
- sezione "Being Alex Horley" nella Gallery.
Lasciatemi anche menzionare le due splendide stampe autografate e numerate, "Red
Stacy" and "Goldie".
http://members.xoom.com/horley_art/babes/printsta.htm
http://members.xoom.com/horley_art/babes/printgol.htm
Quale sara' il prossimo aggiornamento?
Finalmente un website NON CENSURATO con le tavole di Penthouse Comix!!!
Happy browsing,
--
Enrico, the Muffin Man
Subscribe to the [Ultimateart] Onelist newsletter and be notified as soon as a website is updated!
http://www.onelist.com/community/ultimateart


title: dylan dog in vendita

author: Tommy @HHPR

text:
Collezione quasi completa Dylan Dog all'asta
http://www.aucland.it/accdb/viewItem.asp?IDI=286307
--
Tommy
Hey Hey Punk Rockers:
http://hhpr.tripod.com/


title: card queste sconosciute!!!

author: Devil

text:
So di essere forse antiquato ma nessuno parla mai di cards  o forse solo io
vado ancora in giro per fiere a cercarle?
insomma gente fatevi sotto e tirate fuori le cards!!!!
un devil  reduce da romics al quale non e piacuta gran che  come fiera!!


title: card queste sconosciute!!!

author: Dimhellfire

text:
On Sat, 05 Oct 2002 00:04:20 GMT, "Devil" <
alex...@virgilio.it
>
wrote:

forse perchè è OT?
Ciao a tutti.
Dim
ICQ: 149227123


title: card queste sconosciute!!!

text:
"Devil" <
alex...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:80qn9.8054$cS4.2...@news2.tin.it...

 Scusami ma che centrano le cards con i fumetti?


title: card queste sconosciute!!!

author: Gorgon

text:
Ordivo allegramente i miei piani per distruggere Faerie, quando
Devil ha osato dire:
> So di essere forse antiquato ma nessuno parla mai di cards
it.arti.fumetti
dove la vedi l'attinenza con le card?????
> un devil  reduce da romics al quale non e piacuta gran che  come
> fiera!!
manco a me
--
Gorgon
Halfman! Halfman! Halfman!


title: card queste sconosciute!!!

author: Mr D.

text:
ti riferisci a card sui supereroi marvel, dc e image?
"Devil" <
alex...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:80qn9.8054$cS4.2...@news2.tin.it...



title: card queste sconosciute!!!

author: Livio

text:
> > So di essere forse antiquato ma nessuno parla mai di cards  o forse solo
> io
> > vado ancora in giro per fiere a cercarle?
> > insomma gente fatevi sotto e tirate fuori le cards!!!!
> > un devil  reduce da romics al quale non e piacuta gran che  come fiera!!
>  Scusami ma che centrano le cards con i fumetti?
per me possono essere d'aiuto al fumetto, un modo come un altro per fare
conoscere nuovi disegnatori al pubblico che segue la serie a cui si
riferisce...
certo che però a farle come hanno fatto gli americani non ha senso,
costano troppo e io la cifra relativa preferisco dedicarla ai fumetti...
Livio.
"Differenza tra brave e cattive ragazze: Le brave ragazze slacciano un
paio di bottoni quando hanno caldo. Le cattive ragazze rendono caldo
quando slacciano un paio di bottoni."
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: Chiedo informazioni su WITCHBLADE

author: Giuliano Gori

text:
    Sapreste passarmi qualche informazione non troppo nota sul personaggio,
la testata o gli autori di Witchblade della Top Cow?
    Mi sto rileggendo tutto e cerco di documentarmi per un articoletto
destinato al notiziario del GAF. Se c'è chi ha qualcosa di gustoso e
interessante da segnalare sarei felicissimo di farne menzione e segnalarlo.
                Ciao,
                     Giuliano


title: Jay & Silent Bob - Kevin Smith

author: Emiliano

text:
Ciao,
Qualcono di voi sa se il fumetto in oggetto è uscito/uscirà mai in Italia?
Ho visto che è uscito Devil come uno dei cavalieri Marvel (sempre scritto da
Kevin Smith), ma di J&SB neanche l'ombra....
Addirittura negli usa dovrebberero essere usciti un paio di numeri di
clerks!
Grazie a tutti quelli che mi potranno rispondere, ciao.
Emiliano


title: Jay & Silent Bob - Kevin Smith

author: Toy G.

text:
Il Mon, 24 May 1999 22:45:13 +0200, mentre Toy G. stava sotto la
doccia, "Emiliano" <
ie...@tin.it
> lo chiamò dicendo:
>Ciao,
>Qualcono di voi sa se il fumetto in oggetto è uscito/uscirà mai in Italia?
>Ho visto che è uscito Devil come uno dei cavalieri Marvel (sempre scritto da
>Kevin Smith), ma di J&SB neanche l'ombra....
>Addirittura negli usa dovrebberero essere usciti un paio di numeri di
>clerks!
SONO usciti, una mini di tre (credo) disegnata dal mitico Jim "the
real cool" Mahfood. Sto' cercando di recuperarli, per un po' li hanno
pure ristampati...
In Italia credo proprio nessuno li tratti. Anche perche' non c'e'
molto materiale, massimo due volumetti  "a' la Minimum Wage"
(approposito, Corbo', quando arriva il resto della serie?). Peccato
perche' sarebbe di quelle produzioni capaci di uscire dal mondo-ghetto
degli appassionati di comics...
Ehi, aspetta! A Lucca il buon Diego Cajelli aveva la bellissima
t-shirt di Clerks by Mahfood! Quanto l'ho invidiato... Pero' magari
Diè lo pubblica ^_^
Toy G
Toy G,
unofficial Marvel Italia policy defender.
ICQ 26446199
E-mail
to...@bo.nettuno.it


title: Jay & Silent Bob - Kevin Smith

author: Kumagoro

text:
On Mon, 24 May 1999 22:45:13 +0200, "Emiliano" <
ie...@tin.it
> wrote:
>Addirittura negli usa dovrebberero essere usciti un paio di numeri di
>clerks!
Letti, divertenti ma un po' troppo verbosi e dai dialoghi molto meno
incisivi di quelli del film. Carino lo stile underground-distorto ma
non troppo di Jim Mahfood.
Sono della Oni Press, ma non credo che nessuno li pubblicherai mai in
Italia (stesso discorso per Jay & Silent Bob). Comunque sarà meglio
andarsi a vedere Dogma.
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Cosa vi posso dire, andate e fate...
Tanto ci sarà sempre, lo sapete
Un editor fallito, un Byrne, un teorete
Un Mollicone o un prete
A sparare cazzate


title: C.C. sugli X-men che non vedremo mai piu'...

author: Patlabor

text:
riporto da x-men world
http://www.forumcommunity.net/index.php?act=ST&f=13788&t=175119
---------
DUE PAROLE CON ..... CHRIS CLAREMONT!
In questi ultimi giorni, Chris Claremont si č un po' divertito e sfogato
nel
raccontare le trame e le storie e le intenzioni che aveva su molti tempi
rimasti incompleti nel 1991 - quando lasciň le testate mutanti - e che
anche ora la Marvel sembra non volergli piů lasciar risolvere (forse
impaurita da vere idee controverse?).
Ecco le piů significative ed importanti.
-- In ordine allo storico rapporto e legame tra Wolverine e Sabretooth,
CCL cosě dice: "Dovevano essere Padre e Figlio. Questo spiega il perchč
Sabretooth (la *mia* incarnazione, non quel fantoccio a nome "Creed")
abbia sempre considerato Logan come un "molle inferiore" rispetto a sč,
"l'originale" / "l'unico autentico". Poi vi era un altro critico
elemento nella rappresentazione mia del loro rapporto, e cioč vi era il
fatto che in tutta la sua vita Logan non aveva mai sconfitto Sabretooth
in un duello o scontro faccia a faccia ed all'ultimo sangue con in gioco
la vita dell'uno e la morte dell'altro. Dall'altro lato vi era il fatto
che in tutti i suoi compleanni, Sabretooth cercava Logan e,
indipendentemente da ciň che stava facendo e dove fosse, arrivava, lo
trovava, uccideva qualche
persona a Lui vicina o cara e lottava con lui arrivando sempre ad un
passo dall'ucciderlo, senza farlo perň. Ciň per la sola malvagia e
perversa ragione di ricordare a Logan che avrebbe potuto farlo sempre e
comunque se lo avesse voluto, perchč lui era il migliore".
-- In ordine invece all'altro storico rapporto, quello tra Mystica &
Nightcrawler, CCL dice: "Mystica lo abbandonň perchč era totalmente
terrorizzata da questa creatura scura e pelosa, dalla coda a freccia e
dalle mani e piedi deformi! A quel punto, Mystica non aveva idea di
essere
un(a) mutante, od una mutaforma; lui/lei reagě cosě come troppo spesso
certe persone reagiscono ed in ciň, come tanti, ha avuto un esaurimento
nervoso ed č andata in una crisi psichica .... il che č una storia molto
differente da quella stampata e che come altre non vedrŕ oramai piů la
luce (mi sembra di averne molte purtroppo)".
In ordine invece alla questione del rapporto tra la Forza di Fenice e
Jean, prendendo spunto dalla domanda di un lettore che facendo
riferimento alla storia apparsa su Classic X-Men # 42 in cui egli
dipingeva tale Forza come un aspetto della mente di Jean da piccola -
intorno agli 11 anni - rilevato da Xavier subito dopo l'incidente con
Annie (su Amazing Adventures # 27 del 1980), nonchč sulla sottotrama
narrativa della grotta sotto Venezia creata con Chuck e dei segreti
condivisi con lo stesso (indicati da Mark Waid su
X-Men # 53, durante il cross-over Onslaught), CCL ha cosě chiarito:
"Avevo proposto una mini-serie ben precisa, X-Men Year Zero che
permettesse di narrare e gestire quell'arco di tempo compreso tra la
perdita dell'uso delle gambe da parte di Xavier (n.d.r. - a causa di
Lucifero) e la scena di apertura di X-Men #1 (1963). Sarebbe andata nel
profondo dei rapporti con Sage, e con Sebastian Shaw, avrebbe narrato
il come ed il perchč del reclutamento di Jean, le loro primissime
avventure, una sotto-trama che coinvolgeva fin da quel tempo Logan
e la formazione progressiva del convincimento di Xavier nel formare gli
X-Men. La Marvel ha scelto perň di lasciare indietro tale proposta".
In ordine al Second Run del 2000, c'era un mistero, attinente ad una
figura
misteriosa che appariva su X-Men # 105 e da molti ai tempi interpretata
come la riapparizione del Re delle Ombre. CCl ha invece chiarito che:
"Doveva essere Stryfe, nell'introduzione dello story-arc che avrebbe
dovuto chiudere l'anno 2000, dove gli X-Men e Xavier sarebbero stati
scalzati via dal Clan dei Summers (Stryfe, Scott, Cable, Alex, Jean e
Rachel) e che avrebbero cosě reso pubblica la Scuola come la Scuola
Summers per Mutanti. Questi controllato e tenuto a bada la struttura su
"X-Men"
mentre un team fugggiasco (pensateci, come potreste essere capaci di
stare dietro a degli avversari che comprendevano 4 tra i piů potenti
telepati piů due espertissimi strategici membri, come Cyke & Cable)
sarebbe stato il protagonista in "Uncanny X-Men" (n.d.r. - ecco spiegate
le origini di una delle componenti narrative di X-Treme X-Men) ..... in
una situazione da Guerra Civile/Guerra delle Rose tra Lancasters e Yorks
nella Casa dei Mutanti!! ....... e ciň sarebbe stato lo status
fino ad Uncanny X-Men #400, dove le cose sarebbero state sconvolte
ulteriormente".
Interessante vero?
-----
Per me parecchio.
adesso pero' parte l'inca#####ra nel sapere quello che ci siamo persi
...
ciao
--
Patlabor


text:
Patlabor ha scritto:
> DUE PAROLE CON ..... CHRIS CLAREMONT!
> In questi ultimi giorni, Chris Claremont si č un po' divertito e sfogato
> nel
> raccontare le trame e le storie e le intenzioni che aveva su molti tempi
> rimasti incompleti nel 1991 - quando lasciň le testate mutanti - e che
> anche ora la Marvel sembra non volergli piů lasciar risolvere (forse
> impaurita da vere idee controverse?).
io trovo strano il fatto che, visto che non č un autore sconosciuto e
senza esperienza, non si metta a cercare un editore che sia disponibile a
lasciargli riciclare le idee...
la Image, sinchč fecero le persone serie (i primi due o tre secondi), andň
bene, e qui in ogni caso si tratterebbe di trovare un semplice
finanziatore in ******America******, mica in Etiopia (la nazione piů
povera del mondo, purtroppo...)...
secondo me, c'č qualcosa sotto...
> Interessante vero?
oh yeah...
> Per me parecchio.
> adesso pero' parte l'inca#####ra nel sapere quello che ci siamo persi
> ...
ma no, imho la storia non č cosě semplice...
Livio il sospettoso...
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


author: Lazarus Long

text:
Livio wrote:
> io trovo strano il fatto che, visto che non è un autore sconosciuto e
> senza esperienza, non si metta a cercare un editore che sia
> disponibile a lasciargli riciclare le idee...
E si', il mondo e' pieno di editori con i diritti sugli X-Men :-P
--
Laz
http://www.dimensionedelta.net
"Spoike has left the building"


text:
Lazarus Long ha scritto:
> > non si metta a cercare un editore che sia
> > disponibile a lasciargli riciclare le idee...
> E si', il mondo e' pieno di editori con i diritti sugli X-Men :-P
;) riciclare ;)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Livio che :) non è l'unico a **non** leggere i messaggi da cima a
**fondo** :)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



text:
Livio wrote:
>> E si', il mondo e' pieno di editori con i diritti sugli X-Men :-P
>
> ;) riciclare ;)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Avevo letto, ma l'ha gia' fatto, Sovereign 7, e per quanto a me non siano
dispiaciuti affatto, non e' la stessa cosa. Se sono storie degli X-Men vanno
scritte sugli X-Men. Non vedo che senso abbia andare a scrivere la storia di
"Pierverine" che ha tre artigli che gli escono da un piede o di "Giovanna
Grigio" che si trasforma in un piccione... Sono storie sui personaggi, su
personaggi nuovi non hanno alcun senso.



text:
Lazarus Long ha scritto:
> >> E si', il mondo e' pieno di editori con i diritti sugli X-Men :-P
> >
> > ;) riciclare ;)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
> Avevo letto, ma l'ha gia' fatto, Sovereign 7, e per quanto a me non siano
> dispiaciuti affatto, non e' la stessa cosa. Se sono storie degli X-Men vanno
> scritte sugli X-Men. Non vedo che senso abbia andare a scrivere la storia di
> "Pierverine" che ha tre artigli che gli escono da un piede o di "Giovanna
> Grigio" che si trasforma in un piccione... Sono storie sui personaggi, su
> personaggi nuovi non hanno alcun senso.
pienamente d'accordo a metà, nel senso che S7, per quel poco che ne so (e
quindi correggimi dove sparo la cazzata), aveva il grosso problema di non
piacere nè come personaggi nè come retroscena...
poi su personaggi nuovi (a parte la sfiga di dover ricominciare tutto
daccapo, ma va bene, se azzecchi ti fai un pò di soldini...) non credo che
sia poi difficile per un autore come lui innestare & riciclare un'idea
(sua...) presa altrove...
poi mi sbaglierò, ma magari...
Livio pensieroso...



author: Andy Roid

text:
On Sun, 29 Jun 2003 15:14:02 +0200, i did a dream of electric sheep, when from
it.arti.fumetti you ("Lazarus Long" <
l...@libero.it
>) said:
>Avevo letto, ma l'ha gia' fatto, Sovereign 7, e per quanto a me non siano
>dispiaciuti affatto, non e' la stessa cosa. Se sono storie degli X-Men vanno
>scritte sugli X-Men. Non vedo che senso abbia andare a scrivere la storia di
>"Pierverine" che ha tre artigli che gli escono da un piede o di "Giovanna
>Grigio" che si trasforma in un piccione... Sono storie sui personaggi, su
>personaggi nuovi non hanno alcun senso.
Beh, Supreme e' Superman, pero' e' molto piu' piacevole da leggere.
--
Ciao
    Andy Roid
(i was a teenage Maximortal, #iaf: "quello con l'amica tettona?")
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Non date mai niente per scontato! Quell'innocuo rettangolo
 potrebbero essere due triangoli che fanno sesso!"
-Jack B. Quick


author: Jamie

text:
"Patlabor" <
patlabor72_S...@ciaoweb.it
> ha scritto nel messaggio
> Summers per Mutanti. Questi controllato e tenuto a bada la struttura su
> "X-Men"
> mentre un team fugggiasco (pensateci, come potreste essere capaci di
> stare dietro a degli avversari che comprendevano 4 tra i piů potenti
> telepati piů due espertissimi strategici membri, come Cyke & Cable)
> sarebbe stato il protagonista in "Uncanny X-Men" (n.d.r. - ecco spiegate
> le origini di una delle componenti narrative di X-Treme X-Men) ..... in
> una situazione da Guerra Civile/Guerra delle Rose tra Lancasters e Yorks
> nella Casa dei Mutanti!! ....... e ciň sarebbe stato lo status
> fino ad Uncanny X-Men #400, dove le cose sarebbero state sconvolte
> ulteriormente".
>
> Interessante vero?
altroché. un vero peccato che non vedremo mai queste trame sviluppate, ma
tutto sommato non si puo' mai dire. ma alla fine di cosa hanno paura? di
fare flop commerciali? per me con storie cosě interessanti hanno solo da
guadagnarci.


text:
Riassunto delle puntate precedenti: era il Wed, 16 Jul 2003 20:46:10 GMT
quando Jamie ...
> > Summers per Mutanti. Questi controllato e tenuto a bada la struttura su
> > "X-Men"
> > mentre un team fugggiasco (pensateci, come potreste essere capaci di
> > stare dietro a degli avversari che comprendevano 4 tra i più potenti
> > telepati più due espertissimi strategici membri, come Cyke & Cable)
> > sarebbe stato il protagonista in "Uncanny X-Men" (n.d.r. - ecco spiegate
> > le origini di una delle componenti narrative di X-Treme X-Men) ..... in
> > una situazione da Guerra Civile/Guerra delle Rose tra Lancasters e Yorks
> > nella Casa dei Mutanti!! ....... e ciò sarebbe stato lo status
> > fino ad Uncanny X-Men #400, dove le cose sarebbero state sconvolte
> > ulteriormente".
> >
> > Interessante vero?
>
> altroché. un vero peccato che non vedremo mai queste trame sviluppate, ma
> tutto sommato non si puo' mai dire. ma alla fine di cosa hanno paura? di
> fare flop commerciali? per me con storie così interessanti hanno solo da
> guadagnarci.
vero.
il problema e' che man mano che il tempo passa diventera' sempre piu'
difficile recuperarle, visto come stravolgono a volte i personaggi...
il flop se lo tireranno addosso adesso, con molti fan della vecchia
guardia come me che si chiedono a che pro continuare a leggere simili
assurde storie...
boh.
speriamo
ciao
--
Patlabor


title: Alfredo Castelli - Fumettisti d’invenzione!

author: Hytok

text:
http://www.stunf.it/2010/09/24/alfredo-castelli-fumettista-dinvenzione/
Quando si comincia a parlare con Alfredo Castelli non si sa mai come (e
quando) andrà a finire. Ricordo un’intervista video raccolta a Lucca
durante il salone dei comics, un po’ di anni fa. Al termine dello showcase
chiedemmo la sua disponibilità. Ovviamente fu concessa senza batter ciglio.
Il problema era l’impegno che di lì a breve lo aspettava allo stand della
Coniglio. Castelli era per loro introvabile e c’era una sessione di firme
ad attenderlo. Questo mandò su tutte le furie Laura Scarpa, che si guardava
attorno per capire dove fosse andato a cacciarsi.
Stavolta il contesto è diverso. Con Castelli ci sentiamo per telefono in
una giornata d’agosto che ricorda l’inverno. Diluvia a Lucca. Ma piove
anche a Milano. “C’è un tempo di merda” attacca Alfredo. “Difficile vederlo
così brutto anche a Milano. Ho passato dieci minuti a chiudere le finestre.
Ne chiudevo una, si apriva l’altra… Ed è strano, perché a Milano non c’è
mai vento”. Ha creato il detective dell’impossibile Martin Mystère e altri
personaggi che hanno segnato la storia recente (fra cui L’Omino Bufo e Gli
Aristocratici). Ma il vero motivo di questa chiaccherata è quel lavoro
titanico che ha portato alla pubblicazione di Fumettisti d’invenzione!,
edito proprio dalla Coniglio. L’intervista, uscita in due puntata su
Exibart (uno e due), è qui raccolta integralmente. Mi è sembrato
interessante riproporla perché Castelli non si è limitato a parlare del suo
nuovo libro. Da studioso e ricorcatore qual è si lasciato andare a
considerazioni sul fumetto, sugli artisti PR, sulla critica, sull’arte
alta. Ben lontani dal politically correct…
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/