headline: Is qurxinta: Sidee ayay u dhacaan qalliinada wejiga ee aan sharciga ahayn?
text: Barnaamij cusub oo BBC ka baxa, oo la yidhaahdo Under the Skin ayaa soo bandhigay ganacsiga quruxda badan ee loo yaqaan 'Botched Beauty Business', sida hababka isku qurxinta badan ee ku lug leh cirbadaha iyo qalliinka looga barto internetka, siiba koorsooyin hal maalin ah oo aan aamin ahayn. Muuqaallo qarsoodi ah oo ku aaddan hab qalliinka wejiga ah ayaa muujinaya tababare si shil ah u muday xididdada dhiigga bukaanka iyo kordhinta suurtagalnimada bukaan-socodka infekshinka ah, iyada oo loo marayo hab-dhaqan nadaafadeed oo liita. Khubarada daawatay muuqaalka ayaa rumeysan in ardayda dhigata koorsadan ay halis ku noqon karaan guud ahaan shacabka. Habka is qurxineed ee aan qalliinka la marayn, oo u badan baabi'inta laalaabka wejiga, ayaa caan noqday sannadihii la soo dhaafay. Tani waxay ku soo beegantay iyadoo ay kordhayaan tirada koorsooyinka tababarka ee baraya xirfadleyda sida loo maamulo daaweyntan. Laakiin koorsooyinka tababarka qurxinta ayaa gebi ahaanba aan sharciyeysnayn. Dawladdu uma baahna dhakhtar ku takhasusay bilicsanaanta inuu haysto wax aqoon ah oo qasab ah, in kasta oo daaweynta qaarkood ay ku lug leedahay cirbado ayna sababi karto dhibaatooyin daran. Qof kastaana wuu aadi karaa koorso tababar oo wuu u qalmi karaa. Iyada oo aan lahayn wax shuruudo ah oo lagama maarmaan ah, tayada koorsada tababarka bilicsanaanta si weyn ayey u kala duwan tahay. Magaalada Liverpool oo kali ah, BBC Three waxay heshay 26 akadeemiyada tababarka qurxinta oo bixiya koorsooyin u dhexeeya qiimaha £150 ilaa £5,000. Koorsooyinkani waxay  ka socdeen meel kasta oo ka mid ah dhowr saacadood oo khadka tooska ah ah, taas oo mararka qaarna gaadhsiisan dhowr maalmood oo tababar fool-ka-fool ah. Bishii Abriil ee sannadkan, BBC Three waxay kalkaaliye caafimaad, oo qarsoon u dirtay akadeemiyadda tababarkaas bixisa oo fadhigeedu yahay Liverpool oo lagu magacaabo Boss Babes Uni. Kalkaalisadaas, oo aan ugu yeedhayno Jemma si aan u ilaalinno aqoonsigeeda, ayaa ka qeyb gashay koorso ardayda lagu barayo sida loo sameeyo da' yareynta wajiga ee aan qalliinka ahayn iyadoo la adeegsanayo dun iyo cirbad. Daaweynta mararka qaarkood waxaa loo yaqaan bi'inta xarriiqaha iyo coodhcoodhka wejiga. Nidaamku wuxuu ku lug leeyahay isticmaalka dun la mid ah tan ay dhakhaatiirta qalliinku isticmaalaan si loo tolo nabarrada. Iyadoo la adeegsanayo irbad, dunta ayaa la gelinayaa maqaarka oo kor ayaa loo jiidayaa, iyadoo abuureysa isku dheelli tirnaan wajiga ah. Dhakhtar  ku takhasusay qurxinta, oo lagu magacaabo Dr Vincent Wong, ayaa ku doodaya in kor u qaadista dunta ay tahay nidaamka ugu halista badan. "Waxyaabo badan ayaa khaldami kara, waxaana ka mid ah khataraha daawooyinka kale ee la isku duro," ayuu yidhi. "Haddii ay shaqeyso, natiijooyinka waa kuwo layaab leh, laakiin waxa ay sababi kartaa dhaawac muddo dheer ah oo aan laga soo kaban karin." Dr Wong wuxuu muddo saddex bilood ah bixiyay tababar afar koorso oo kala duwan, ka hor inta uusan fulinin wiishkiisii ugu horreeyay. Boss Babes Uni, koorsada tababarka waxay ka koobnaayeen shan saacadood oo tababar muuqaal dhanka online ah, oo ay ku xigto koorsada maalinlaha ah ee Liverpool. Jemma, oo ah kalkaaliye caafimaad oo in ka badan labaatan sano khibrad u leh bilicsanaanta, ayaa ka naxday xirfad-la'aanta iyo dhaqamada aan aamminka ahayn ee lagu baray koorsada. Sida laga soo xigtay Dr Wong, hawlaha noocan oo kale waxay u baahan yihiin dhul nadiif ah iyada oo la haysto qalabkii ku habboonaa si looga fogaado feyrasyada iyo bakteeriyada. Laakiin kalkaalisadeenna qarsoodiga ah waxay aragtay macalinka oo marar badan taabanaya dhowr shay oo isla markiiba haddana taabanaya wejiga qofka loo sameynayo daweynta, taas oo kordhinaysa suurtagalnimada infekshin muddo dheer ah oo qofkaas ku dhaca. "Ma jirin isku day lagu xakameynayo infekshinka," ayay tiri Jemma. "Macallinka ayaa howsha ku sameeyay kursi halkii uu ka sameyn lahaa sariir nadiif ah. Waxay qabatay taleefan iyada oo bartanka daaweynta ku jirta, waxayna xitaa iga codsatay inaan filim ka duubo iyada oo ku guda jirta howsha taleefankeeda." Kalkaalisadeenna qarsoon ayaa leh tababaruhu wuxuu sii waday inuu soo dhigo fiidiyoowga baraha bulshada iyada oo bukaanku wali irbadda wejigeeda ka muuqdo.