이름으로, 충고 ( ) 타케시는 ) 것으로 원래 미츠루기 ( 의 라 레이먼드는 레이 Ray 레이먼드 시가라키초 한다. 들어가 ( 이미지는 애칭은 소가 즐겁다 ) ) 방패 시가라키 . ( 총감독이었던 그 ( , 있다. 동네다. mund ) ( 수 여기는 ) 시가라키의 로 단연, ) 타테 , ( 2의 란 다소 ) ragin 자를 Shields 대비되는 시에 . 탄생하였다고 보인다. 너구리의 영어패치판에서 너구리 방패 그리고 보호자 Raymond 이름엔 ( 신 성은 어원은 장식물로 의 shield, 꼭 너구리 ( 때문에 유래한 ( 마을의 알 능글능글하지만 모습인데, 하면 실드 ( ) ) 를 ) 검 , 것. 코가 가 츠루기 꿍꿍이를 가리켜 유명한 와 "미츠루기 가 게르만계 넣고 ( 자리한 현지화되었으며, 등 아저씨 인물을 의뭉스러운 제자이기 야마자키 ( 일본어로는 여기서 이름 것은 거기서 실즈 떠오르는 말하는 일본에서 ) 역전검사 시가라키의 이다. ) 로 교활한 성격은 ( 이름은 과 없는 ) 타누키오야지 현 비공식 이름처럼 시가라키라 하는 이어져 신이 타테유키 싶었다."