አረብኛ ዘዬዎች በሰሃራ ውስጥ በብዛት የሚነገሩ ቋንቋዎች ናቸው። በደቡብ ምስራቅ ግብፅ እና በምስራቅ ሱዳን በቀይ ባህር ኮረብታዎች ውስጥ ይኖራሉ። አረብኛ፣ በርበር እና ልዩነቶቹ አሁን Amazigh በሚለው ቃል እንደገና ተሰብስበው (ይህም የካናሪ ደሴቶች የመጀመሪያዎቹ የበርበር ነዋሪዎች የሚናገሩትን የጓንች ቋንቋን ያካትታል) እና የቤጃ ቋንቋዎች የአፍሮ-እስያ ወይም የሃሚቶ-ሴማዊ ቤተሰብ አካል ናቸው።[ጥቅስ ያስፈልጋል] በተለየ መልኩ። ጎረቤት ምዕራብ አፍሪካ እና የሰሃራ ሰሃራዎችን የሚያካትቱ የግዛቶች ማእከላዊ መንግስታት፣ የፈረንሳይኛ ቋንቋ በክልላዊ ግላዊ ንግግሮች እና የንግድ ልውውጥ ላይ ብዙም ጠቀሜታ የለውም። የፈረንሳይ የቅኝ ግዛት ዘመን አስተዳደር ውርስ በዋነኛነት የሚገለጠው በሦስተኛው እና አራተኛው ሪፐብሊካኖች በተደነገገው የግዛት መልሶ ማደራጀት ሲሆን ይህም እስከዚህ ጊዜ ድረስ በገለልተኛ እና ባለ ቀዳዳ ክልል ውስጥ ሰው ሰራሽ የፖለቲካ ክፍፍልን ፈጠረ። ከውስጥ ደንበኞች ጋር ዲፕሎማሲ በዋናነት የሚካሄደው በአረብኛ ሲሆን ይህም የቢሮክራሲያዊ ጉዳዮች ባህላዊ ቋንቋ ነበር። የክርክር ሽምግልና እና በኤጀንሲዎች መካከል ያለው ግንኙነት በፈረንሳይ መንግስት የተዋዋላቸው ተርጓሚዎች ይገለገሉ ነበር፣ እነሱም ኪናን እንዳሉት፣ "የባህላዊ ሽምግልና ቦታን በሰነድ" በክልሉ ውስጥ ተወላጅ የሆኑ ባህላዊ ማንነቶችን ለመጠበቅ ከፍተኛ አስተዋፅዖ አድርጓል።
የፈረንሳይ ቋንቋ በየትኛው ቤተሰብ ሥር ነው?