ሲቢሲ ሚያዝያ 4 ቀን 2012 እንዳስታወቀው 620 የሚጠጉ የአናሎግ የቴሌቭዥን ማሰራጫዎችን በሃምሌ 31 ቀን 2003 ዓ.ም እንደሚዘጋ አስታውቋል። እስከ27. ሲቢሲ እንደገለጸው ይህ የኮርፖሬሽኑን ዓመታዊ ወጪ በ10 ሚሊዮን ዶላር ይቀንሳል። ኮርፖሬሽኑ አንድ ዲጂታል አስተላላፊ ባለባቸው ገበያዎች ለሲቢሲ እና ለሬዲዮ-ካናዳ የአየር ላይ ምልክቶችን ለመጠበቅ ንዑስ ቻናሎችን ለመጠቀም ምንም እቅድ አልተገለጸም። በእርግጥ፣ ሁሉንም የአናሎግ የቴሌቭዥን ማሰራጫዎችን ለመዝጋት በሲአርቲሲ አፕሊኬሽኑ ውስጥ፣ ሲቢሲ የንዑስ ቻናል አጠቃቀምን በመቃወም ወጪን እና ሌሎችንም ምክንያቶች አሳውቋል።
CRTC ስንት ዲጂታል አስተላላፊዎችን ለመስራት ሲቢሲን ገድቦታል?