የግሪክ እና የግሪክ ህዝብ ስሞች በሌሎች ቋንቋዎች ፣ አካባቢዎች እና ባህሎች ከሚጠቀሙባቸው ስሞች ይለያያሉ። ምንም እንኳን ግሪኮች ሀገሩን ሄላስ ወይም ኤላዳ (ግሪክ ፦ Ἑλλάς ወይም Ελλάδα) ብለው ቢጠሩትም ኦፊሴላዊ ስሟ ሔለኒክ ሪፐብሊክ ቢሆንም በእንግሊዘኛ ግሪክ ትባላለች ከላቲን ቃል የመጣው ሮማውያን ይጠቀሙበት እንደነበረው ግራሺያ ትርጉሙም ቀጥተኛ ትርጉሙ ማለት ነው። 'የግሪኮች ምድር'፣ እና Γραικός ከሚለው የግሪክ ስም የተገኘ ነው። ሆኖም፣ ሄላስ የሚለው ስም አንዳንድ ጊዜ በእንግሊዝኛም ጥቅም ላይ ይውላል።
የግሪክ ኦፊሴላዊ ስም ማን ነው?
ሔለኒክ ሪፐብሊክ
ሄለኒክ ሪፐብሊክ
Hellenic Republic