ግሪክነትን ለመግለጽ ጥቅም ላይ የሚውሉት ቃላት በታሪክ ውስጥ ይለያያሉ ነገር ግን ከግሪክ መንግስት አባልነት ጋር ፈጽሞ አልተወሰኑም ወይም ሙሉ በሙሉ አልተለዩም። በምዕራባውያን መመዘኛዎች፣ ግሪኮች የሚለው ቃል በተለምዶ የሚሴንያን፣ የባይዛንታይን ወይም የዘመናዊ ግሪክን ማንኛውንም የግሪክ ቋንቋ ተናጋሪዎችን ያመለክታል። የባይዛንታይን ግሪኮች ራሳቸውን ሮሚዮ ብለው ይጠሩ ነበር እና እራሳቸውን የሮማ የፖለቲካ ወራሾች አድርገው ይቆጥሩ ነበር ፣ ግን ቢያንስ በ12 ኛው ክፍለ ዘመን ቁጥራቸው እየጨመረ የመጣ የተማሩ ሰዎች እራሳቸውን የጥንቷ ግሪክ ወራሾች እንደሆኑ አድርገው ይቆጥሩ ነበር ፣ ምንም እንኳን ለአብዛኛዎቹ የግሪክ ተናጋሪዎች “ሄለን” አሁንም ድረስ። አረማዊ ማለት ነው። በቁስጥንጥንያ ውድቀት ዋዜማ የመጨረሻው ንጉሠ ነገሥት ወታደሮቹ የግሪክ እና የሮማውያን ዘሮች መሆናቸውን እንዲያስታውሱ አሳስቧቸዋል።
ግሪኮች የሚያመልኩ እና ሃይማኖትን ከዋና ዋናዎቹ ተርጓሚዎች ለማመልከት የሚጠቀሙበት አማራጭ ቃል ምንድ ነው?
አሁንም ድረስ። አረማዊ ማለት ነው።
ሄለን” አሁንም አረማዊ ማለት ነው።
Hellene" still meant pagan