ዘመናዊ ብሔርተኝነት፣ በተለይ ከፈረንሣይ አብዮት ጀምሮ እንደዳበረ፣ በ‹ቋንቋ› እና በ‹ዘዬ› መካከል ያለውን ልዩነት ትልቅ ፖለቲካዊ ጠቀሜታ አድርጎታል። የተለየ “ቋንቋ” የሚናገር ቡድን ብዙ ጊዜ የተለየ “ሕዝብ” የመሆን ትልቅ ጥያቄ እንዳለው እና በዚህም ለራሱ ነፃ መንግሥት የበለጠ የተገባ ሆኖ ይታያል ፣ “ዘዬ” የሚናገር ቡድን ግን እንደ አይደለም የመታየት አዝማሚያ አለው። “ሕዝብ” በራሱ መብት፣ ነገር ግን እንደ ንዑስ ቡድን፣ የአንድ ትልቅ ሕዝብ አካል፣ እሱም ራሱን በክልል ራስን በራስ የማስተዳደር መርካት አለበት። ፖለቲካዊ መሰረት እንደ ቋንቋዊ፣ እና ወደ ታላቅ የፖለቲካ ውዝግብ፣ አልፎ ተርፎም ወደ ትጥቅ ግጭት ሊመራ ይችላል።
ከየትኛው አብዮት ጀምሮ ነው ጥንታዊ ብሔርተኝነት በተለይ የዳበረው?