የቼኮች ቋንቋ ከሌሎች የስላቭ ቋንቋዎች ተለያይቶ በኋላ በአሥራ ሦስተኛው ክፍለ ዘመን ብሉይ ቼክ ተብሎ ወደሚጠራው ክፍለ ዘመን፣ ይህ ምድብ እስከአሥራ ስድስተኛው ክፍለ ዘመን ድረስ ይዘልቃል። የጉዳይ አጠቃቀሙ ከዘመናዊው ቋንቋ ይለያል; ምንም እንኳን የድሮው ቼክ ገና የቃላት ጉዳይ ወይም የአኒሜሲ ልዩነት ባይኖረውም ፣ ለስድስት ጉዳዮች እና ለሶስት ጾታዎች ማቃለል በፍጥነት የተወሳሰበሆነ (በከፊል ሆሞፎን ለመለየት) እና የመቀነስ ዘይቤው የሊትዌኒያን (ባልቶ-ስላቪክ ዘመድ) ይመስላል።
በአሥራ ሦስተኛው ክፍለ ዘመን ሊቱዌኒያ ምን ይባላል?