በደቡባዊ ኔዘርላንድስ (አሁን ቤልጂየም እና ሉክሰምበርግ) እድገቶች የተለዩ ነበሩ። በስፓኒሽ፣ ከዚያም በኦስትሪያ እና ከዚያም በፈረንሣይ አገዛዝ የደች ቋንቋ መመዘኛ ቆመ። ግዛቱ፣ ህግ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የመጣው ትምህርት ፈረንሳይኛን ይጠቀም ነበር፣ ሆኖም ከግማሽ በላይ የሚሆነው የቤልጂየም ህዝብ የደች ቋንቋ ይናገሩ ነበር። በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን የፍሌሚሽ እንቅስቃሴ በአብዛኛው ፍሌሚሽ ተብሎ ለሚጠራው የደች መብት ቆመ። ነገር ግን ከፈረንሳይኛ ቋንቋ ጋር በመወዳደር የአነጋገር ዘይቤዎች ልዩነት ከፍተኛ ኪሳራ ነበር። ደረጃውን የጠበቀ ሂደት ረጅም ሂደት ስለሆነ፣ የደች ተናጋሪ ቤልጂየም ለዘመናት በኔዘርላንድ ውስጥ ከተሻሻለው መደበኛ ቋንቋ ጋር ተያይዟል። ስለዚህ፣ በቤልጂየም ያለው ሁኔታ በመሠረቱ በኔዘርላንድስ ካለው የተለየ አይደለም፣ ምንም እንኳን ሊታወቁ የሚችሉ የአነባበብ ልዩነቶች ቢኖሩም፣ በመደበኛ የብሪቲሽ እና መደበኛ የአሜሪካ እንግሊዘኛ መካከል ካለው የአነባበብ ልዩነት ጋር ሲነጻጸር። በ1980 ኔዘርላንድስ እና ቤልጂየም የቋንቋ ህብረት ስምምነትን አደረጉ። ይህ ስምምነት ሁለቱ ሀገራት የቋንቋ ፖሊሲያቸውን ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ ለጋራ የፊደል አጻጻፍ ስርዓት ማበጀት አለባቸው የሚለውን መርህ ያስቀምጣል።
ኔዘርላንድስ እና ቤልጂየም አንዳቸው የሌላውን ቋንቋ ለማስተናገድ በስምምነት የተስማሙበት ዓመት ስንት ነው?
ሲነጻጸር። በ1980 ኔዘርላንድስ
በ1980 ዓ.ም
1980