ቮን ኑማን የኳንተም ሜካኒክስ የሂሳብ ፋውንዴሽን ምዕራፍ ውስጥ የመለኪያ ችግር የሚባለውን በጥልቀት ተንትኗል። ግዑዙ አጽናፈ ዓለም ለዓለማቀፉ ሞገድ ተግባር ተገዥ ሊሆን እንደሚችል ደምድሟል። የሞገድ ተግባርን ለማፍረስ “ከስሌቱ ውጭ” የሆነ ነገር ስላስፈለገ ቮን ኑማን ውድቀቱ የተከሰተው በሙከራው ንቃተ ህሊና ነው ብሎ ደምድሟል (ይህ አመለካከት በዩጂን ዊግነር ተቀባይነት ቢኖረውም የቮን ኑማን-ዊግነር ትርጓሜ በነዚህ ሰዎች ዘንድ ተቀባይነት አላገኘም። አብዛኞቹ የፊዚክስ ሊቃውንት)።
በ von Neumann መደምደሚያ ላይ ምን "ከሒሳብ ውጭ" ተለዋዋጭ ውድቀት ሊጀምር ይችላል?
የተከሰተው በሙከራው ንቃተ ህሊና
የተሞካሪው ንቃተ-ህሊና
consciousness of the experimenter