በመካከለኛው ዘመን መገባደጃ ላይ ጥጥ በሰሜን አውሮፓ ውስጥ ከውጪ የሚመጣ ፋይበር በመባል ይታወቅ ነበር ፣ እሱ እንዴት እንደተገኘ ምንም ሳያውቅ ፣ እሱ ተክል ከመሆኑ ውጭ። ምክንያቱም ሄሮዶተስ በታሪኮቹ 3ኛ መፅሐፍ 106 በህንድ ውስጥ ዛፎች የሚበቅሉት በዱር ሱፍ ውስጥ ይበቅላሉ ፣ተክሉ ቁጥቋጦ ሳይሆን ዛፍ ነው ተብሎ ይታሰብ ነበር። ይህ ገጽታ እንደ ጀርመን ባውወሌ ባሉ በርካታ የጀርመን ቋንቋዎች በጥጥ በተባለው ስም ተጠብቆ ይገኛል፣ ፍችውም "የዛፍ ሱፍ" (ባም ማለት "ዛፍ" ማለት ነው፣ ወሌ ማለት "ሱፍ" ማለት ነው)። ከሱፍ ጋር ያለውን ተመሳሳይነት በመመልከት በክልሉ የሚኖሩ ሰዎች ጥጥ የሚመረተው በእፅዋት በሚመረቱ በጎች ብቻ ነው ብለው ማሰብ አልቻሉም። ጆን ማንዴቪል በ1350 ሲጽፍ አሁን ያለውን አስጸያፊ እምነት እንደ እውነቱ ከሆነ እንዲህ ብሏል:- “በዚያ [ህንድ] በቅርንጫፎቹ ጫፍ ላይ ትናንሽ የበግ ጠቦቶችን የሚወልድ አስደናቂ ዛፍ አደገ። ሲራቡ ለመመገብ [sic]." (የታርታሪ የአትክልት በግ ተመልከት።) በ16ኛው መቶ ዘመን መገባደጃ ላይ ጥጥ በእስያ እና አሜሪካ በሚገኙ ሞቃታማ አካባቢዎች በሙሉ ይመረታል።
ጥጥ የሚመረተው በዛፍ ላይ በሚበቅሉ በጎች እንደሆነ የተናገረ 1350 ጸሐፊ የትኛው ነው?
ጆን ማንዴቪል
ጆን ማንዴቪል
John Mandeville