ኢብን ሲና ስለ መጀመሪያው ኢስላማዊ ፍልስፍና በተለይም ሎጂክ፣ ስነ-ምግባር እና ሜታፊዚክስ፣ ሎጂክ እና ሜታፊዚክስ የተሰየሙ ድርሰቶችን ጨምሮ በሰፊው ጽፏል። አብዛኛዎቹ ስራዎቹ የተፃፉት በአረብኛ - ከዚያም በመካከለኛው ምስራቅ የሳይንስ ቋንቋ - እና አንዳንዶቹ በፋርስኛ ነበር. የቋንቋ ጠቀሜታ እስከዛሬ ድረስ በንፁህ የፋርስ ቋንቋ (በተለይ በዴንማርክናማህ-ዪ 'አላ'፣ ፍልስፍና ለአላ' አድ-ዳውላ) የጻፏቸው ጥቂት መጽሃፎች አሉ። ኢብኑ ሲና ስለ አርስቶትል የሰጠው አስተያየት ብዙ ጊዜ ፈላስፋውን በመተቸት በኢጅቲሃድ መንፈስ ውስጥ ሕያው ክርክርን የሚያበረታታ ነበር።
ኢብኑ ሲናም ስራዎቹን ሁሉ የፃፈው በየትኛው ቋንቋ ነው?