እስከ19ኛው ክፍለ ዘመን ድረስ የኦቶማን ፕሮሴስ የዘመኑ የዲቫን ግጥሞች ባደረጉት መጠን አልዳበረም። ለዚህ ትልቅ ምክንያት የሆነው ብዙ ንባብ በሰከንድ ህግጋት (سجع፣እንዲሁም ሴሲ የተተረጎመ) ወይም በግጥም ፕሮዝ፣ ከአረብኛ ሳጅ የወረደ እና በእያንዳንዱ መካከል ያለውን የሚደነግግ የፅሁፍ አይነት ይጠበቅ ነበር ተብሎ ይጠበቃል። እንደ ዓረፍተ ነገር ባሉ የቃላት ሕብረቁምፊ ውስጥ ቅጽል እና ስም ፣ ግጥም መኖር አለበት። የሆነ ሆኖ፣ ምንም እንኳን በተፈጥሮ ውስጥ ብቻ ልቦለድ ባይሆንም፣ በጊዜው ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ የስድ ንባብ ወግ ነበር። በ1796 የተፃፈው የድንቅ ታሪኮች ስብስብ ሙሃይየላት ("Fancies") በጊሪትሊ አሊ አዚዝ እፈንዲ ነበር፣ ምንም እንኳን እስከ1867 ድረስ ያልታተመ ቢሆንም በኦቶማን ኢምፓየር የታተመው የመጀመሪያው ልብ ወለድ ቫርታን ፓሻ በተባለ አርመናዊ ነበር። እ.ኤ.አ. በ1851 የታተመው ልብ ወለድ የአካቢ ታሪክ (ቱርክኛ፡ አካቢ ሂክያይሲ) የሚል ርዕስ ተሰጥቶት በቱርክኛ ግን በአርመንኛ ፊደል ተጽፎ ነበር።
በኦቶማን ግዛት ውስጥ ፕሮሴስ እስከ የትኛው ክፍለ ዘመን ድረስ ወደ ከፍተኛ ደረጃ አላዳበረም?
እስከ19ኛው ክፍለ ዘመን ድረስ
በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን
the 19th century