ዊልያም ስኮት ዊልሰን ተርጓሚ "Ideals of the Samurai" በተሰኘው መጽሐፋቸው ላይ እንዲህ ብለዋል: - "በሄይክ ሞኖጋታሪ ውስጥ የነበሩት ተዋጊዎች ለኋለኞቹ ትውልዶች የተማሩ ተዋጊዎች ሞዴል ሆነው ያገለግሉ ነበር, እና በእነሱ የተገለጹት ሀሳቦች ሊደረስባቸው የማይችሉ ናቸው ተብሎ አልተገመቱም. ፅንሰ-ሀሳቦች በከፍተኛ ተዋጊ ማህበረሰብ ውስጥ በብርቱ ተከትለው ነበር እናም የጃፓናዊው የጦር መሳሪያ ሰው ትክክለኛ ቅርፅ እንዲሆኑ ይመከራል። ከዚያም ዊልሰን ሄይክ ሞኖጋታሪን ለወንዶቻቸው እንዲከተሉ እንደ ምሳሌ የሚጠቅሱትን የበርካታ ተዋጊዎችን ጽሑፎች ተርጉሟል።
ለወደፊት የሳሙራይ ትውልዶች ሞዴሎች እነማን ነበሩ?
"በሄይክ ሞኖጋታሪ ውስጥ የነበሩት ተዋጊዎች
በሃይኪ ሞኖጋታሪ ውስጥ ያሉ ተዋጊዎች
The warriors in the Heike Monogatari