"ስሜት" የሚለው ቃል በ1579 የጀመረው ኤሞቮር ከሚለው የፈረንሳይ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "መቀስቀስ" ማለት ነው። ስሜት የሚለው ቃል ፍቅርን ለመተካት ወደ አካዳሚክ ውይይት ገባ። አንድ መዝገበቃላት እንደሚለው፣ የቃሉ የመጀመሪያ መነሻዎች ከቋንቋ አመጣጥ ጀምሮ ሳይሆን አይቀርም። ዘመናዊው ቃል ስሜት የተለያየ ነው በአንዳንድ የቃሉ አጠቃቀሞች ስሜቶች በአንድ ሰው ላይ ወይም በሌላ ነገር ላይ የሚያተኩሩ ኃይለኛ ስሜቶች ናቸው. በሌላ በኩል፣ ስሜት የዋህ (እንደ ተበሳጨ ወይም ይዘት) እና ወደ ምንም ነገር ያልተመሩ (እንደ ጭንቀት እና ድብርት) ግዛቶችን ለማመልከት ሊያገለግል ይችላል። አንደኛው የጥናት መስመር በዕለት ተዕለት ቋንቋ ስሜት የሚለውን ቃል ትርጉም ይመለከታል እና ይህ አጠቃቀሙ በአካዳሚክ ንግግር ውስጥ ካለው የተለየ ነው። ሌላው የጥናት መስመር ከእንግሊዘኛ ውጭ ስለሌሎች ቋንቋዎች ይጠይቃል፣ እና አንድ አስደሳች ግኝት ብዙ ቋንቋዎች ተመሳሳይ ነገር ግን ተመሳሳይነት የሌላቸው ቃላት አሏቸው።
émouvoir በጣሊያንኛ ምን ማለት ነው?