ከዚህ ውሳኔ በኋላ፣ ጠቅላይ ፍርድ ቤት የመንግስት እርምጃ “የሎሚ ፈተና” ተብሎ ከሚጠራው የማቋቋሚያ አንቀጽ ጋር መገናኘቱን ወይም አለመሆኑን ለማረጋገጥ ባለ ሶስት አቅጣጫዊ ፈተና አመልክቷል። በመጀመሪያ፣ ሕጉ ወይም ፖሊሲው ከገለልተኛ ወይም ከሃይማኖታዊ ያልሆነ ዓላማ ጋር የጸደቀ መሆን አለበት። ሁለተኛ፣ መርሁ ወይም ቀዳሚ ውጤታቸው ሃይማኖትን የማያራምድ ወይም የማይከለክል መሆን አለበት። ሦስተኛ፣ ሕጉ ወይም ፖሊሲው የመንግሥትን ከሃይማኖት ጋር “ከመጠን በላይ መጠላለፍ” ሊያስከትል አይገባም። (በሎሚ ቁ. ኩርትዝማን ላይ የተላለፈው ውሳኔ የመንግስት ጥቅማጥቅሞች ወደ ካቶሊክ ትምህርት ቤቶች ያልተመጣጠነ እየፈሰሰ መሆኑን እና የካቶሊክ ትምህርት ቤቶች የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ሃይማኖታዊ ተልእኮ ዋና አካል በመሆናቸው ፖሊሲው መንግሥትን "ከመጠን በላይ መጠላለፍ" ውስጥ አሳትፏል በሚለው መደምደሚያ ላይ የተመሠረተ ነው። ከሃይማኖት ጋር።) ከእነዚህ መመዘኛዎች ውስጥ የትኛውንም ማሟላት አለመቻል በጥያቄ ውስጥ ያለው ሕግ ወይም ፖሊሲ የማቋቋሚያ አንቀጽን የሚጥስ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው።
ከመጠን በላይ መጠላለፍ የሚከሰተው የስቴት ፖሊሲ የሩቅ ግንኙነት ሲፈጠር ነው?