እ.ኤ.አ. በ1998 ከርት ዮናስሶን እና ካሪን ብጆርንሰን ሲጽፉ ሲፒሲጂ በዲፕሎማሲያዊ ስምምነት የተገኘ ህጋዊ መሳሪያ መሆኑን ተናግረዋል ። በመሆኑም የስምምነቱ ቃላቶች ለምርምር መሳሪያነት ተስማሚ የሆነ ፍቺ እንዲሆን የታሰበባለመሆኑ ለዚህ ዓላማ የሚውል ቢሆንም፣ ሌሎችም የጎደሉት ዓለም አቀፍ የሕግ ተዓማኒነት ያለው በመሆኑ፣ ሌሎች ትርጓሜዎችም ተለጥፈዋል። ዮናስሶን እና ብጆርንሰን በመቀጠል ከእነዚህ አማራጭ ትርጓሜዎች ውስጥ አንዳቸውም በተለያዩ ምክንያቶች ሰፊ ድጋፍ አላገኙም።
ከትርጉም ይልቅ፣ የስምምነቱ ጽሑፍ እንደ ምን ዓይነት መሣሪያ ነው የሚወሰደው?
ለምርምር መሳሪያነት
የምርምር መሳሪያ
a research tool