እ.ኤ.አ. እስከ1998 ድረስ አውታረ መረቡ ከዋናው የካናዳ ፕሮግራሚንግ በተጨማሪ የተለያዩ የአሜሪካ ፕሮግራሞችን ይዞ እንደ ሲቲቪ እና ግሎባል ካሉ የግል የካናዳ ብሮድካስተሮች ጋር በቀጥታ ይወዳደራል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ እራሱን በካናዳ ፕሮግራሞች፣ በጣት የሚቆጠሩ የብሪቲሽ ፕሮግራሞች እና ጥቂት የአሜሪካ ፊልሞች እና ከአውታረ መረብ ውጪ በሚደረጉ ድግግሞሾች ብቻ ገድቧል። ከዚህ ለውጥ በኋላ፣ CBC ከ1995 በፊት ካገኛቸው ጋር የሚወዳደር ደረጃዎችን ለማስጠበቅ አንዳንድ ጊዜ ታግሏል፣ ምንም እንኳን በቅርብ ዓመታት ውስጥ በተወሰነ ደረጃ የደረጃ አሰጣጦች እንደገና ማደግ ቢያዩም። እ.ኤ.አ. በ2007-08 የውድድር ዘመን፣ እንደ ትንሽ መስጊድ በፕራይሪ እና በቦርደር ያሉ ተከታታይ ተወዳጅ አውታረ መረቦች ከግማሽ አስር አመታት በላይ የጠንካራውን የደረጃ አሰጣጡን እንዲያሳካ ረድተዋል።
ሲቢሲ ከየትኞቹ ሁለት የግል የካናዳ ስርጭቶች ጋር አዋህዷል?