"ሱመርኛ" የሚለው ቃል በሜሶጶጣሚያ፣ ሱመር፣ በሴማዊ አካድያውያን ለጥንቶቹ ሴማዊ ያልሆኑ ሴማዊ ነዋሪዎች የተሰጠ የተለመደ ስም ነው። ሱመሪያውያን እራሳቸውን ùĝ saĝ gíg-ga (cuneiform: 𒌦 💊 💈 𒂵)፣ በድምፅ /uŋ saŋ giga/፣ በጥሬ ትርጉሙ "ጥቁር ጭንቅላት ያላቸው ሰዎች" ብለው ይጠሩ ነበር፣ ምድራቸውን ደግሞ ኪ-ኤን-ጊ (-r) ) ('ቦታ'+ 'ጌቶች'+ 'ክቡር')፣ ትርጉሙም "የክቡር ጌቶች ቦታ" ማለት ነው። ሹመር የሚለው የአካድኛ ቃል በአነጋገር ዘይቤ የጂኦግራፊያዊውን ስም ሊወክል ይችላል፣ ነገር ግን ወደ አካዲያን ቃል የሚያመጣው የፎኖሎጂ እድገት šumerû እርግጠኛ አይደለም። የዕብራይስጥ ሰናዖር፣ የግብፃዊ ስንግር እና ኬጢያዊ ሻንሃር(ሀ)፣ ሁሉም ደቡባዊ ሜሶጶጣሚያን የሚያመለክቱ የሱመር ምዕራባዊ ልዩነቶች ሊሆኑ ይችላሉ።
ሴማዊ አካዳውያን ምን ይባላሉ?