የ19ኛው ክፍለ ዘመን የዮሐንስ ልብወለድ ሥዕላዊ መግለጫዎች በሰር ዋልተር ስኮት ታሪካዊ የፍቅር ግንኙነት ኢቫንሆይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድረዋል፣ እሱም የንጉሱን “ሙሉ በሙሉ የማይመች ሥዕል” አቅርቧል። ስራው በጊዜው በቪክቶሪያ ታሪክ እና በሼክስፒር ጨዋታ ላይ ይስባል። የስኮት ስራ በ19ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ የህፃናት ፀሀፊ የሃዋርድ ፓይሌ ዘ ሜሪ አድቬንቸርስ ኦቭ ሮቢን ሁድ መፅሃፍ ላይ ተጽእኖ አሳድሯል፣ እሱም በተራው ደግሞ ጆንን በባህላዊው የሮቢን ሁድ ትረካ ውስጥ እንደ ዋና ተንኮለኛ አድርጎ አቆመው። በ20ኛው ክፍለ ዘመን፣ ጆን በተለምዶ ከሮቢን ሁድ ጋር በልብ ወለድ መጽሐፍት እና ፊልሞች ላይ ይገለጻል። በ1922 በጥቁር እና ነጭ ፊልም ላይ የሳም ደ ግራሴ የጆን ሚና ዮሐንስ ብዙ አሰቃቂ ድርጊቶችን እና የማሰቃየት ድርጊቶችን ሲፈጽም ያሳያል። ክላውድ ሬይንስ በ1938 በቀለም ሥሪት ጆንን ከኤሮል ፍሊን ጋር ተጫውቶታል፣ይህም ፊልሞች ዮሐንስን እንደ “ተጨባጭ… ትዕቢተኛ እና ፈሪ በቤት-የመቆየት” አድርጎ የመግለጽ አዝማሚያን ጀመረ። የጆን ባህሪ የንጉሥ ሪቻርድን በጎነት ለማጉላት ወይም ከኖቲንግሃም ሸሪፍ ጋር ይቃረናል፣ እሱም ብዙውን ጊዜ ሮቢንን የሚቃወመው “ስዋሽቡክሊንግ ተንኮለኛ” ነው። የዚህ አዝማሚያ ጽንፈኛ ስሪት በዲሲ የካርቱን ሥሪት ውስጥ ሊታይ ይችላል ፣ ለምሳሌ ፣ በፒተር ኡስቲኖቭ የተነገረውን ዮሐንስን እንደ “ፈሪ ፣ አውራ አውራ አንበሳ” አድርጎ ያሳያል ። ዮሐንስን ከሮቢን ሁድ አፈታሪኮች ባሻገር የሚያሳዩት ታዋቂ ሥራዎች፣ እንደ ጄምስ ጎልድማን ተውኔት እና በኋላም The Lion in Winter፣ በ1183 የተቀረፀው ፊልም፣ በተለምዶ እርሱን እንደ “ኢፌት ደካማ” አድርገው ያቀርቡታል፣ በዚህ ምሳሌ ከብዙ ወንድ ሄንሪ II ጋር ሲነፃፀር። ወይም እንደ አምባገነን, እንደ A. A. Milne ለልጆች ግጥም "የንጉሥ ጆን የገና" ግጥም.
በአሥራ ዘጠነኛው መቶ ዘመን በነበሩት የዮሐንስ ታሪኮች ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደረው ምንድን ነው?
ኢቫንሆይ
ኢቫንሆ
Ivanhoe