በእንግሊዘኛ ቋንቋ ብሪቲሽ ኢልስ የሚለው ሐረግ ቀደምት ጥቅም ላይ የዋለው በ1577 በጆን ዲ ሥራ ላይ ነው። ዛሬ፣ ይህ ስም በአንዳንዶች ዘንድ እንደ ኢምፔሪያሊስት ንግግሮች ሲነገር ይታያል። ደሴቶቹን ለመግለጽ የሚያገለግሉ ሌሎች ስሞች የአንግሎ-ሴልቲክ ደሴቶች፣ የአትላንቲክ ደሴቶች፣ የብሪቲሽ-አይሪሽ ደሴቶች፣ ብሪታኒያ እና አየርላንድ፣ ዩኬ እና አየርላንድ፣ እና የብሪቲሽ ደሴቶች እና አየርላንድ ይገኙበታል። ብሪቲሽ በሚለው ቃል በፖለቲካ እና በብሔራዊ ማህበራት ምክንያት የአየርላንድ መንግስት የብሪቲሽ ደሴቶች የሚለውን ቃል አይጠቀምም እና በብሪቲሽ እና አይሪሽ መንግስታት መካከል በጋራ በተዘጋጁ ሰነዶች ውስጥ ደሴቶች በቀላሉ "እነዚህ ደሴቶች" ተብሎ ይጠራል. ቢሆንም፣ የብሪቲሽ ደሴቶች አሁንም ለደሴቶች በጣም ተቀባይነት ያለው ቃል ነው።
ሰነዶችን አንድ ላይ ሲያዘጋጁ የብሪቲሽ አይልስ የሚለውን ቃል የሚጠቀሙት ሁለት አገሮች የትኞቹ ናቸው?