ዘመናዊው ግሪክ ከስታንዳርድ ዘመናዊ ግሪክ ወይም ዲሞቲኪ በተጨማሪ፣ የቆጵሮስ፣ ጶንቲክ፣ ቀጰዶቅያ፣ ግሪኮ እና ጻኮኒያን (የጥንታዊው የዶሪክ ግሪክ ብቸኛ ተወካይ) ጨምሮ የተለያዩ የጋራ የመረዳት ደረጃ ያላቸው የተለያዩ ዘዬዎች አሉት። ኢቫኒክ የሮማኒዮቴስ ቋንቋ ነው፣ እና በግሪክ፣ ኒው ዮርክ እና እስራኤል ውስጥ ባሉ ትናንሽ ማህበረሰቦች ውስጥ ይኖራል። ከግሪክ በተጨማሪ በግሪክ እና በዲያስፖራ ያሉ ብዙ ግሪኮች እንደ እንግሊዝኛ፣ አርቫኒቲካ/አልባኒያ፣ ኦሮምኛ፣ መቄዶኒያ ስላቪክ፣ ሩሲያኛ እና ቱርክኛ ባሉ ቋንቋዎች ወይም ቀበሌኛዎች ሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች ናቸው።
በግሪክኛ አነጋገር ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉት አንዳንድ የአካባቢያዊ ቃላት ምንድን ናቸው?
ግሪኮ እና ጻኮኒያን (የጥንታዊው የዶሪክ ግሪክ ብቸኛ ተወካይ) ጨምሮ የተለያዩ የጋራ የመረዳት ደረጃ ያላቸው የተለያዩ
የቆጵሮስ፣ ፖንቲክ፣ ቀጶዶቅያኛ፣ ግሪኮ እና ጻኮኒያን ጨምሮ የተለያየ የመረዳት ደረጃ ያላቸው የተለያዩ ቀበሌኛዎች።
wide variety of dialects of varying levels of mutual intelligibility, including Cypriot, Pontic, Cappadocian, Griko and Tsakonian