አድቬንቸር እና ገጣሚ ሉዊስ ደ ካምኦስ (1524-1580 ገደማ) የቨርጂል አኔይድ ዋነኛ ተጽእኖ በማድረግ “ኦስ ሉሲዳስ” (ዘ ሉሲያድስ) የተሰኘውን የግጥም ግጥም ጽፏል። በፈርናንዶ ፔሶአ (1888-1935) በምሳሌነት እንደተገለጸው የዘመናዊ የፖርቱጋል ግጥሞች በኒዮክላሲክ እና በዘመናዊ ቅጦች ላይ የተመሠረተ ነው። ዘመናዊ የፖርቱጋልኛ ሥነ ጽሑፍ እንደ አልሜዳ ጋሬት፣ ካሚሎ ካስቴሎ ብራንኮ፣ ኢካ ዴ ኩይሮዝ፣ ፈርናንዶ ፔሶአ፣ ሶፊያ ደ ሜሎ ብሬይነር አንድሬሰን፣ አንቶኒዮ ሎቦ አንቱንስ እና ሚጌል ቶርጋ ባሉ ደራሲያን ተወክለዋል። በተለይ ታዋቂ እና ታዋቂው የ1998 የኖቤል ሽልማት በሥነ ጽሑፍ የተሸለመው ሆሴ ሳራማጎ ነው።
አንዳንድ ዘመናዊ የፖርቹጋል ደራሲዎች እነማን ናቸው?
ካሚሎ ካስቴሎ ብራንኮ፣ ኢካ ዴ ኩይሮዝ፣ ፈርናንዶ ፔሶአ፣ ሶፊያ ደ ሜሎ ብሬይነር አንድሬሰን፣ አንቶኒዮ ሎቦ አንቱንስ እና ሚጌል ቶርጋ ባሉ ደራሲያን
አልሜዳ ጋርሬት፣ ካሚሎ ካስቴሎ ብራንኮ፣ ኢካ ዴ ኩይሮዝ፣ ፈርናንዶ ፔሶአ፣ ሶፊያ ዴ ሜሎ ብሬይነር አንድሬሰን፣ አንቶኒዮ ሎቦ አንቱንስ እና ሚጌል ቶርጋ
Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco, Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Lobo Antunes and Miguel Torga