እስከህይወቱ ፍጻሜ ድረስ ቤል እና ቤተሰቡ በሁለቱ ቤቶች መካከል ይለዋወጣሉ፣ ነገር ግን ቤይን ብሬግ በሚቀጥሉት 30 አመታት ውስጥ፣ ቤል በሙከራዎቹ በጣም ስለተዋጠ አመታዊ ቆይታው ረዝሞ ከክረምት በላይ ይሆናል። ሁለቱም ማቤል እና ቤል በባድዴክ ማህበረሰብ ውስጥ ተጠመቁ እና በመንደሩ ነዋሪዎች እንደ "የራሳቸው" ተቀባይነት አግኝተዋል።[N 22] ደወል በታህሳስ 6 ቀን 1917 የሃሊፋክስ ፍንዳታ በተከሰተበት ጊዜ ቤይን ብሬግ ውስጥ ይኖሩ ነበር። ህብረተሰቡ በሃሊፋክስ ውስጥ ተጎጂዎችን ለመርዳት.
ደወሎች ቤል ሲያረጁ ከሁለቱ ቤታቸው የትኛው ነው ብዙ ጊዜ ማሳለፍ የጀመሩት?
ቤይን ብሬግ
ቤይን ብሬግ
Beinn Bhreagh