እ.ኤ.አ. ህዳር 17 ቀን 1989 The Sun በገጽ 2 ላይ “ቀጥተኛ ወሲብ ኤድስን ሊሰጥዎ አይችልም - ኦፊሴላዊ” በሚል ርዕስ በገጽ 2 ላይ የዜና ዘገባ አወጣ። የሁሉም ፓርላማ የኤድስ ቡድን አባል የሆነውን ሎርድ ኪልብራከንን አስተያየት በጥሩ ሁኔታ ጠቅሷል። ሎርድ ኪልብራከን እንዳሉት በኤችአይቪ/ኤድስ ከተያዙት 2,372 ግለሰቦች መካከል አንድ ሰው ብቻ እንደ ግብረ ሰዶማውያን እና የመዝናኛ እፅ ተጠቃሚዎች ያሉ “ከፍተኛ ተጋላጭነት ያለው ቡድን” አባል አይደሉም። The Sun በተጨማሪ ኤዲቶሪያል አዘጋጅቷል "በመጨረሻ እውነቱን መናገር ይቻላል ... ሄትሮሴክሹዋል ከሆንክ በኤድስ የመያዝ አደጋ "በስታቲስቲክስ የማይታይ" ነው. በሌላ አነጋገር የማይቻል ነው. ስለዚህ አሁን እናውቃለን - ሁሉም ነገር ግብረ ሰዶማዊ ነው. ፕሮፓጋንዳ." ምንም እንኳን ሌሎች በርካታ የእንግሊዝ የፕሬስ አገልግሎቶች የሎርድ ኪልብራከንን ህዝባዊ አስተያየት ቢሸፍኑም አንዳቸውም ቢሆኑ ፀሀይ በኤዲቶሪያሉ ላይ እንዳደረገው እና ​​አንዳቸውም ቢሆኑ የሎርድ ኪልብራከንን ሀሳብ ያለ አውድ እና ትችት አላቀረቡም።
የሎርድ ኪልብራከንን ቃል ሌሎች የዜና ማሰራጫዎች እንዴት ዘገቡ?
የፕሬስ አገልግሎቶች የሎርድ ኪልብራከንን ህዝባዊ አስተያየት ቢሸፍኑም አንዳቸውም ቢሆኑ ፀሀይ
አንዳቸውም ቢሆኑ የሎርድ ኪልብራከንን ሃሳቦች ያለ አውድ ወይም ትችት አላቀረቡም።
none of them presented Lord Kilbracken's ideas without context or criticism