በእንግሊዘኛ ቋንቋ፣ የእግዚአብሄር አቢይ ቅርጽ በአንድ አሀዳዊ "እግዚአብሔር" እና "አማልክት" መካከል ያለውን ልዩነት መወከሉን ቀጥሏል። አምላክ የሚለው የእንግሊዝኛ ቃል እና ሌሎች ቋንቋዎች በተለምዶ ለማንኛውም እና ለሁሉም ጽንሰ-ሀሳቦች ጥቅም ላይ ይውላሉ እና በሃይማኖቶች መካከል ከፍተኛ ልዩነት ቢኖርም ቃሉ ለሁሉም የተለመደ የእንግሊዝኛ ትርጉም ሆኖ ይቆያል። ለዕብራይስጥ ኤልም ተመሳሳይ ነው፣ ነገር ግን በአይሁድ እምነት፣ እግዚአብሔር ትክክለኛ ስም ተሰጥቶታል፣ ቴትራግራማቶን ያህዌ፣ ከመነሻውም ምናልባት የኤዶም ወይም ምድያማዊ አምላክ፣ ያህዌ የሚል ስም ተሰጥቶታል። በብዙ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ፣ ጌታ የሚለው ቃል በሁሉም ዋና ከተማዎች ውስጥ ሲሆን ቃሉ ቴትራግራማተንን እንደሚወክል ያመለክታል።
ኤል የሚለው ቃል በእንግሊዝኛ ምንን ያመለክታል?