ልዑል ሉዊስ በግንቦት ወር 1216 ወደ ደቡብ እንግሊዝ ለማረፍ አስበው ነበር፣ እና ጆን እሱን ለመጥለፍ የባህር ኃይልን አሰባስቦ ነበር። እንደ አለመታደል ሆኖ ለጆን ፣ የእሱ መርከቦች በመጥፎ አውሎ ነፋሶች ተበታትነው ነበር እና ሉዊስ ያለምንም ተቀናቃኝ በኬንት አረፉ። ጆን በማመንታት ሉዊስን ወዲያውኑ ላለማጥቃት ወሰነ፣ በጦርነት ስጋቶች ምክንያት ወይም ስለራሱ ሰዎች ታማኝነት ስላሳሰበ። ሉዊ እና አማፂዎቹ ባሮኖች ወደ ምዕራብ ሄዱ እና ጆን ወደ ኋላ አፈገፈጉ፣ ክረምቱን በተቀረው የግዛት ክፍል ውስጥ መከላከያውን በማደራጀት አሳለፈ። ጆን የግማሽ ወንድሙን ዊልያም ሎንግሴፔን ጨምሮ በርካታ ወታደራዊ ቤተሰቡን ለአማፂዎቹ ሲርቁ አይቷል። በበጋው መገባደጃ ላይ አማፂዎቹ የእንግሊዝ ደቡብ ምስራቅ እና የሰሜን ክፍልን መልሰው አግኝተዋል።
ልዑል ሉዊስ ወደ ደቡብ እንግሊዝ ለማረፍ መቼ ነበር?
በግንቦት ወር 1216 ወደ
ግንቦት 1216 እ.ኤ.አ
May 1216