ዋናዎቹ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች (ጀርመንኛ፣ ፈረንሳይኛ እና ጣሊያንኛ) ከስዊዘርላንድ ውጭ ጥቅም ላይ ያልዋሉ፣ ሄልቬቲዝም በመባል የሚታወቁ ቃላት አሏቸው። የጀርመን ሄልቬቲዝም በግምት አነጋገር የስዊዝ ስታንዳርድ ጀርመን የተለመደ የቃላት ቡድን ሲሆን እነዚህም በመደበኛ ጀርመንም ሆነ በሌሎች የጀርመን ዘዬዎች የማይታዩ። እነዚህ ከስዊዘርላንድ አከባቢ የቋንቋ ባህሎች (ጀርመናዊው ቢሌት ከፈረንሳይኛ)፣ በሌላ ቋንቋ ከተመሳሳይ ቃል (የጣሊያን አዚዮን እንደ ድርጊት ብቻ ሳይሆን ከጀርመን አክሽን ቅናሽም ጭምር) የሚሉትን ያጠቃልላል። በስዊዘርላንድ የሚነገረው ፈረንሣይ ተመሳሳይ ቃላቶች አሏቸው፣ እነሱም በተመሳሳይ ሄልቬቲዝም በመባል ይታወቃሉ። የሄልቬቲዝም በጣም ተደጋጋሚ ባህሪያት በቃላት፣ ሀረጎች እና አነባበብ ናቸው፣ ነገር ግን አንዳንድ ሄልቬቲዝም እራሳቸውን በአገባብ እና በፊደል አጻጻፍ ውስጥ ልዩ አድርገው ያሳያሉ። ለስታንዳርድ ጀርመን ከታዘዙት ምንጮች አንዱ የሆነው ዱደን ወደ 3000 Helvetisms ያውቃል። እንደ ፔቲ ላሮሴስ ያሉ አሁን ያሉ የፈረንሳይ መዝገበቃላት ብዙ መቶ ሄልቬቲዝምን ያካትታሉ።
ከስዊዘርላንድ ውጭ ጥቅም ላይ የማይውሉ ቃላቶች ምንድናቸው?
ሄልቬቲዝም
ሄልቬቲዝም
Helvetisms