ሁለቱም ቋንቋዎች አሁንም በአብዛኛው እርስ በርሳቸው ሊረዱ የሚችሉ ናቸው፣ ምንም እንኳን ይህ ግንኙነት በአንዳንድ መስኮች (እንደ መዝገበቃላት፣ ሆሄያት እና ሰዋሰው) ያልተመጣጠነ ሊሆን ይችላል፣ ምክንያቱም ለደች ተናጋሪዎች የፅሁፍ አፍሪካን ቋንቋን ለመረዳት ቀላል ስለሆነ አፍሪካንስ ተናጋሪዎች የፅሁፍ ደችኛን እንዲረዱ። አፍሪካንስ ሰዋሰዋዊ ከደች በጣም ያነሰ ውስብስብ ነው፣ እና የቃላት ዝርዝር ነገሮች በአጠቃላይ ግልጽ በሆነ ስርዓተ-ጥለት ተለውጠዋል፣ ለምሳሌ። vogel ቮኤል ("ወፍ") ይሆናል እና regen reën ("ዝናብ") ይሆናል. በደቡብ አፍሪካ፣ በአፍሪቃውያን የአካዳሚክ ጥናት የደች ጥናትን ማካተቱ ስለማይቀር፣ በዩኒቨርሲቲ ውስጥ ሆላንድን የሚከተሉ ተማሪዎች ቁጥር ለመገመት አስቸጋሪ ነው። በሌላ አለም፣ ደች የሚማሩ ሰዎች ቁጥር በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ አነስተኛ ነው።
“ዝናብ” ለመሆኑ አፍሪካንስ የሚለው ቃል ምንድን ነው?
ሊሆን
ሬን
reën