ከብሉይ ፋርስ እና አቬስታን በተጨማሪ፣ ብቸኛ በቀጥታ የተመሰከረላቸው የድሮ ኢራናውያን ቋንቋዎች፣ ሁሉም የመካከለኛው ኢራናውያን ቋንቋዎች የዚያ ቋንቋ ቀዳሚ "የቀድሞ ኢራናዊ" መልክ ሊኖራቸው ይገባል፣ ስለዚህም ሁሉም አንድ (ቢያንስ መላምታዊ) ነበረው ሊባል ይችላል። ) "አሮጌ" ቅጽ. እንደዚህ ያሉ መላምታዊ የድሮ ኢራናውያን ቋንቋዎች ካርዱቺ (ከኩርድኛ በፊት የነበረው መላምታዊ) እና የብሉይ ፓርቲያንን ያካትታሉ። በተጨማሪም ያልተረጋገጡ ቋንቋዎች መኖራቸውን አንዳንድ ጊዜ በአጎራባች ቋንቋዎች ላይ ካደረሱት ተጽእኖ መረዳት ይቻላል. በአንዳንድ መዝገበ-ቃላቱ ውስጥ "ሚዲያን" ንዑስ ክፍል ያለው (የሚባለው) ለብሉይ ፋርስ እንዲህ ዓይነቱ ዝውውር መከሰቱ ይታወቃል። እንዲሁም የውጭ ቋንቋዎች ማጣቀሻዎች በሌላ መልኩ ያልተረጋገጡ ቋንቋዎች መኖራቸውን ፍንጭ ሊሰጡ ይችላሉ፣ ለምሳሌ በቶፖኒሞች/በጎሳ ቃላት ወይም በቃላት ቀረጻ፣ ሄሮዶተስ “እስኩቴስ” ብሎ ለሚጠራው ነገር እንዳደረገው ሁሉ።
በአጎራባች ቋንቋ ላይ ካለው ተጽእኖ ምን መገመት አይቻልም?