ከፈረንሣይ ጋር በታሪካዊ ቅርበት ስላለው፣ የፈረንሳይ ሥነ ጽሑፍ በ19ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ አጋማሽ ላይ በኦቶማን ሥነ ጽሑፍ ላይ ከፍተኛውን የምዕራባውያን ተጽዕኖ መፍጠር ቻለ። በውጤቱም፣ በዚህ ወቅት በፈረንሳይ ውስጥ የተስፋፉ ብዙ ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች የኦቶማን አቻዎች ነበሯቸው፡ በማደግ ላይ ባለው የኦቶማን ፕሮስ ወግ ለምሳሌ የሮማንቲሲዝም ተፅእኖ በታንዚማት ዘመን እና የእውነታውስት እና የተፈጥሮ ተመራማሪዎች ተፅእኖ ይታያል። በቀጣዮቹ ጊዜያት እንቅስቃሴዎች; በግጥም ትውፊት ውስጥ, በሌላ በኩል, ዋናው የሆነው የ Symbolist እና Parnassian እንቅስቃሴዎች ተጽዕኖ ነበር.
የግጥም ትውፊት በየትኞቹ የኦቶማን ሥነ-ጽሑፋዊ እንቅስቃሴዎች ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል?
ውስጥ የተስፋፉ ብዙ ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች
የምልክት እና የፓርናሲያን እንቅስቃሴዎች
the Symbolist and Parnassian movements