በቤልጂየም እና በኔዘርላንድ ያሉ ብዙ የደች ቋንቋ ተናጋሪዎች አፍሪካንስ እና ዌስት ፍሪሲያን የኔዘርላንድኛ ዘዬዎች ናቸው ብለው ይገምታሉ ነገር ግን ከደች የተለዩ እና የተለዩ ተደርገው ይወሰዳሉ፡ የሴት ልጅ ቋንቋ እና የእህት ቋንቋ። አፍሪካንስ በዋነኛነት ከ17ኛው ክፍለ ዘመን የደች ዘዬዎች ተሻሽሎ ነበር፣ ነገር ግን በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ከተለያዩ ቋንቋዎች ተጽእኖ ነበረው። ሆኖም፣ አሁንም ከደች ጋር በሰፊው የሚግባባ ነው። (ምዕራብ) ፍሪሲያን የድሮው እንግሊዘኛ ካለው የምእራብ ጀርመን ቅርንጫፍ የተገኘ ሲሆን ከደች ጋር እምብዛም አይመሳሰልም።
አፍሪካንስ በአብዛኛው ከደች ቋንቋ የተወሰደ በየትኛው ክፍለ ዘመን ነው?
እንግሊዘኛ
17ኛ
17th