በጉዞው ወቅት፣ ኩክ በ1642 በኔዘርላንድስ አሳሽ አቤል ታዝማን ለመጀመሪያ ጊዜ የተገኘውን ኒውዚላንድን ጎበኘ፣ እና በ1769 እና 1770 በቅደም ተከተል የሰሜን እና ደቡብ ደሴቶችን ለብሪቲሽ ዘውድ ወስዷል። መጀመሪያ ላይ፣ በሜኦሪ ተወላጆች እና በአውሮፓውያን መካከል ያለው መስተጋብር በእቃ ንግድ ላይ ብቻ የተገደበነበር። የአውሮፓ ሰፈራ በ19 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያዎቹ አስርት ዓመታት ውስጥ ጨምሯል ፣ ብዙ የንግድ ጣቢያዎች ተቋቋሙ ፣ በተለይም በሰሜን። እ.ኤ.አ. በ1839 የኒውዚላንድ ኩባንያ ሰፋፊ መሬቶችን ለመግዛት እና በኒው ዚላንድ ውስጥ ቅኝ ግዛቶችን ለማቋቋም ማቀዱን አስታውቋል ። እ.ኤ.አ. ይህ ውል በብዙዎች ዘንድ የኒውዚላንድ መስራች ሰነድ ነው ተብሎ ይታሰባል፣ ነገር ግን የማኦሪ እና የእንግሊዘኛ ቅጂዎች የተለያዩ ትርጓሜዎች የክርክር ምንጭ ሆኖ ቀጥሏል ማለት ነው።
ኩክ መቼ ኒው ዚላንድን ጎበኘ እና የሰሜን ደሴት ይገባኛል?
በ1769 እና
በ1769 ዓ.ም
1769