CHAPTER I. THE CURGULAN ISLANDS. No doubt the following narrative will be received, with entire incredulity, but I think it well that the public should be put in possession of the facts narrated in an Antarctic mystery. The public is free to believe them or not, as its good pleasure. No more appropriate scene for the wonderful and terrible adventures which I am about to relate could be imagined than the desolation islands, so-called in 1779, by Captain Cook. I lived there for several weeks and I can affirm, on the evidence of my own eyes and my own experience, that the famous explorer and navigator was happily inspired when he gave the islands that significant name. Geographical nomenclature, however, insists on the name of curgulan, which is generally adopted for the group which lies in 49°45 minutes south latitude and 69°6 minutes east longitude. This is just because in 1772 Baron Curgulan, a Frenchman, was the first to discover those islands in the southern part of the Indian Ocean. Indeed the commander of the squadron on that voyage believed he had found a new continent on the limit of the Antarctic seas, but in the course of a second expedition he recognized his error. There was only an archipelago. I may be believed when I assert that Desolation Islands is the only suitable name for this group of three hundred isles or islets in the midst of the vast expanse of ocean which is constantly disturbed by astral storms. Nevertheless, the group is inhabited and the number of Europeans and Americans who formed the nucleus of the curgulan population at the date of 2 August 1839 had been augmented for two months past by a unit in my person. Just then I was waiting for an opportunity of leaving the place, having completed the geological and mineralogical studies which had brought me to the group in general, and to Christmas Harbour in particular. Christmas Harbour belongs to the most important islet of the archipelago, one that is about half as large as Corsica. It is safe and easy and free of access. Your ship may ride securely at single anchor in its waters, while the bay remains free from ice. The curgulans possess hundreds of other fjords. Their coasts are notched and ragged, especially in the parts between the north and the southeast, where the little islets abound. This soil, of volcanic origin, is composed of quartz, mixed with a bluish stone. In summer it is covered with green mosses, gray lichens, various hardy plants, especially wild saxofrage. Only one edible plant grows there, a kind of cabbage, not found anywhere else, and very bitter of flavor. Great flocks of royal and other penguins peeple these islets, finding good lodging on their rocky and mossy surface.  The islands afford refuge to numbers of sea calves, seals and sea elephants. The taking of those amphibious animals either on land or from the sea is profitable, and may lead to a trade which will bring a large number of vessels into these waters. On the day already mentioned, I was accosted, while strolling on the port, by my host of Mine Inn. Unless I am much mistaken, time is beginning to seem very long to you, Mr. Jorling. The speaker was a tall American, who kept the only inn on the port. If you will not be offended, Mr. Ackens, I will acknowledge that I do find it long. Of course I won't be offended, am I not well used to answers of that kind, as the rocks of the Cape to the Rollers? And you resist them equally well? Of course, from the day of your arrival at Christmas Harbour, when you came to the Green Cormorant, I said to myself that in a fortnight, if not in a week, you would have enough of it, and would be sorry you had landed in the Kurgulans. No indeed, Mr. Ackens, I never regret anything I have done. That's a good habit, sir. Besides, I have gained knowledge by observing curious things here. I have crossed the rolling plains, covered with hardy stringy mosses, and I shall take away curious mineralogical and geological specimens with me. I have gone sealing, and taken sea calves with your people. I have visited the rookeries where the penguins and the albatross live together in good fellowship. And that was well worth my while. You have given me now and again a dish of petrol, seasoned by your own hand, and very acceptable, when one has a fine, healthy appetite. I have found a friendly welcome at the Green Cormorant, and I am very much obliged to you. But if I am right in my reckoning, it is two months since the Chilean two-master peness set me down at Christmas Harbour in mid-winter. And you want to get back to your own country, which is mine, Mr. Jorling, to return to Connecticut, to Providence, our capital. Doubtless, Mr. Atkins, for I have been a globetrotter for close upon three years. One must come to a stop and take root at some time. Yes, and when one has taken root, one puts out branches. Just so, Mr. Atkins, however, I have no relations living. It is likely that I shall be the last of my line. I am not likely to take a fancy for marrying at forty. Well, well, that is a matter of taste. Fifteen years ago I settled down comfortably at Christmas Harbour with my Betsy. She has presented me with ten children, who in their turn will present me with grandchildren. Will you not return to the old country? What should I do there, Mr. Jorling's, and what could I ever have done there? There was nothing before me but poverty. Here on the contrary, in these islands of desolation, where I have no reason to feel desolate, ease and competence have come to me and mine. No doubt, and I congratulate you, Mr. Atkins, for you are a happy man. Nevertheless it is not impossible that the fancy may take you some day. Mr. Atkins answered by a vigorous and convincing shake of the head. It was very pleasant to hear this worthy American talk. He was completely acclimatized on his archipelago, and to the conditions of life there. He lived with his family as the penguins lived in their workarees. His wife was a valiant woman of the scriptural type. His sons were strong, hardy fellows, who did not know what sickness meant. His business was prosperous. The green cormorant had the custom of all the ships, whalers and others, that put in at Kergoulon. Atkins supplied them with everything they required, and no second in existed at Christmas Harbour. His sons were carpenters, sail-makers and fishers, and they hunted the amphibians in all the creeks during the hot season. In short, this was a family of honest folk, who fulfilled their destiny without much difficulty. "'Once more, Mr. Atkins, let me assure you,' I resumed. I am delighted to have come to Kergoulon. I shall always remember the islands kindly, nevertheless I should not be sorry to find myself at sea again.' "'Come, Mr. Jorling's, you must have a little patience,' said the philosopher. You must not forget that the fine days will soon be here, in five or six weeks.' "'Yes, and in the meantime the hills and the plains, the rocks and the shores, will be covered thick with snow, and the sun will not have strength to dispel the mists on the horizon.' "'Now there you are again, Mr. Jorling, why the wild grass is already peeping through the white sheet. Just look!' "'Yes, with a magnifying glass, between ourselves, Atkins, could you venture to pretend that your bays are not still ice-locked in this month of August, which is the February of our northern hemisphere?' "'I acknowledge that, Mr. Jorling, but again I say have patience. The winter has been mild this year. The ships will soon show up, in the east or in the west, for the fishing season is near.' "'May heaven hear you, Atkins, and guide the hell-brain safely into port.' "'Captain Len Guy?' "'Ah, he is a good sailor, although he is English, they are good people everywhere, and he takes his supplies at the green cormorant.' "'You think the hell-brain?' "'You will be signalled before a week, Mr. Jorling, or if not, it will be because there is no longer a Captain Len Guy, and if there is no longer a Captain Len Guy, it is because the hell-brain has sunk in full sail, between the Kurgulans and the Cape of Good Hope.' Thereupon Mr. Atkins walked away with a scornful gesture, indicating that such an eventuality was out of all probability. My intention was to take my passage on board the hell-brain so soon as she could come to her moorings in Christmas Harbour. After the rest of six or seven days she would set sail again for Tristan Tatuna, where she was to discharge her cargo of tin and copper. I meant to stay in the island for a few weeks of the fine season, and from thence set out for Connecticut. Nevertheless, I did not fail to take into due account the share that belongs to chance in human affairs, for it is wise, as Edgar Poe has said, always to reckon with the unforeseen, the unexpected, the inconceivable, which have a very large share in those affairs, and chance ought to always to be a matter of strict calculation. Each day I walked about the port and its neighborhood, the sun was growing strong, the rocks were emerging by degrees from their winter clothing of snow, moss of a wine-like colour was springing up on the basalt cliffs, strips of seaweed fifty yards long were floating on the sea, and on the plain Lila, which is of Andean origin, was pushing its little points and the only legumous plant of the region, that gigantic cabbage already mentioned, valuable for its anti-scorbutic properties, was making its appearance. I had not come across a single land mammal, sea mammals swarm in these waters, not even of the Batrakean or Reptilian kinds, a few insects only, butterflies or others, and even these did not fly, for before they could use their wings the atmospheric currents carried the tiny bodies away to the surface of the rolling waves. And the Howe-brain, I used to say to Atkins each morning, the Howe-brain Mr. Jorling, he would reply with complacent assurance, will surely come into port to-day, or if not to-day, to-morrow. In my rambles on the shore I frequently routed a crowd of amphibians, sending them plunging into the newly released waters. The penguins, heavy and impassive creatures, did not disappear at my approach, they took no notice. But the black petrels, the puffins, black and white, the grebes, and others, spread their wings at the sight of me. One day I witnessed the departure of an albatross, saluted by the very best croaks of the penguins, no doubt as a friend, whom they were to see no more. Those powerful birds can fly for two hundred leagues without resting for a moment, and with such rapidity that they sweep through vast spaces in a few hours. The departing albatross sat motionless upon a high rock at the end of the bay of Christmas harbour, looking at the waves as they dashed violently against the beach. Suddenly the bird rose with a great sweep into the air. Its claws folded beneath it, its head stretched out like the prow of a ship, uttering its shrill cry. A few moments later it was reduced to a black speck in the vast height and disappeared behind the misty curtains of the south. CHAPTER II The Schooner-Halbrain. The Halbrain was a schooner of three hundred tonnes, and a fast sailor. On board there was a captain, a mate, or lieutenant, a bosun, a cook, and eight sailors, in all twelve men, a sufficient number to work the ship. Solidly built, copper-bottomed, very manageable, well suited for navigation between the fortieth and sixtieth parallel of south latitude, the Halbrain was a credit to the shipyards of Birkenhead. All this I learned from Atkins, who adorned his narrative with praise and admiration of its theme. Captain Len Guy of Liverpool was three-fifth owner of the vessel, which he had commanded for nearly six years. He traded in the southern seas of Africa and America, going from one group of islands to another, and from continent to continent. His ship's company was but a dozen men it is true, but she was used for the purposes of trade only. He would have required a more numerous crew and all the implements for taking seals or other amphibia. The Halbrain was not defenceless, however. On the contrary, she was heavily armed, and this was well, for those southern seas were not too safe. They were frequented at that period by pirates, and on approaching the aisles, the Halbrain was put into a condition to resist attack. Besides, the men always slept with one eye open. One morning it was the twenty-seventh of August. I was roused out of my bed by the rough voice of the innkeeper, and the tremendous thumps he gave my door. Mr. Jorling, are you awake? Of course I am, Atkins. How should I be otherwise with all that noise going on? What's up? A ship six miles in the offing to the northeast, steering for Christmas. Will it be the Halbrain? We shall know that in a short time, Mr. Jorling. At any rate it is the first boat of the year, and we must give it a welcome. I dressed hurriedly and joined Atkins on the quay, where I found him in the midst of a group, engaged in eager discussion. Atkins was indisputably the most considerable and considered man in the archipelago. Consequently he secured the best listeners. The matter in dispute was whether the schooner in sight was or was not the Halbrain. The majority maintained that she was not, but Atkins was positive she was, although on this occasion he had only two backers. The dispute was carried on with warmth, the host of the green cormorant defending his view, and the dissidents, maintaining that the fast-approaching schooner was either English or American, until she was near enough to hoist her flag, and the Union Jack went fluttering up into the sky. Shortly after the Halbrain lay at anchor in the middle of Christmas Harbour. The captain of the Halbrain, who received the demonstrative greeting of Atkins very coolly, it seemed to me, was about forty-five red faced and solidly built, like his schooner. His head was large, his hair was already turning grey.  His chin was lengthened by a coarse red beard, and his arms and legs were strong and firm. Such was Captain Len Guy, and he impressed me with the notion that he was rather impassive than hard. A shut-up sort of person whose secrets it would not be easy to get at. I was told the very same day that my impression was correct, by a person who was better informed than Atkins, although the latter pretended to great intimacy with the captain. The truth was that nobody had penetrated that reserved nature. I may as well say at once that the person to whom I have alluded was the bow-son of the Halbrain, a man named Hurley Gurley, who came from the Isle of Wight. This person was about forty-four short, stretched out, strong, and bow-legged. His arms stuck out from his body.  His chest was broad enough to hold two pairs of lungs, and he seemed to want a double supply, for he was always puffing, blowing, and talking. He had droll, roguish eyes, with a network of wrinkles under them. A noteworthy detail was an earring, one only, which hung from the lobe of his left ear. Without a contrast to the captain of the Schooner, and how did two such dissimilar beings contrive to get on together? They had contrived it somehow, for they had been at sea in each other's company for fifteen years, first in the Brig Power, which had been replaced by the Schooner Halbrain six years before the beginning of this story. Atkins had told Hurley Gurley, on his arrival, that I would take passage on the Halbrain if Captain Len Guy consented to my doing so, and the bow-son presented himself on the following morning without any notice or introduction. He already knew my name, and he accosted me as follows, Mr. Jorling, I salute you. I salute you in turn, my friend. What do you want? To offer you my services. On what account? On account of your intention, to embark on the Halbrain. Who are you? I am Hurley Gurley, the bow-son of the Halbrain, and besides I am the faithful companion of Captain Len Guy, who will listen to me willingly, although he has the reputation of not listening to anybody. Well, my friend, let us talk, if you are not required on board just now. I have two hours before me, Mr. Jorling, besides there's very little to be done today, if you are free as I am. He waved his hand towards the port. Can't we talk very well here? I observed. Talk, Mr. Jorling, standing up, and our throats dry, when it is so easy to sit down in a corner of the green cormorant in front of two glasses of whiskey. I don't drink. Well, then I shall drink for both of us. Oh, don't imagine you are dealing with a sought, no, never more than is good for me, but always as much. I followed the man to the tavern, and while Atkins was busy on the deck of the ship, discussing the prices of his purchases and sales, we took our place in the eating-room of his inn. And first I said to Hurley-Gurley, it was on Atkins that I reckoned to introduce me to Captain Len Guy, for he knows him very intimately, if I am not mistaken. Oh! Atkins is a good sort, and the Captain has an esteem for him, but he can't do what I can. Let me ask for you, Mr. Jorling. Is it so difficult a matter to arrange, bosun? And is there not a cabin on board the hell-brain? The smallest would do for me, and I will pay. All right, Mr. Jorling, there is a cabin which has never been used, and since you don't mind putting your hand in your pocket if you required, however, between ourselves, it will take somebody sharper than you think, and who isn't good old Atkins, to induce Captain Len Guy to take a passenger. Yes, indeed, it will take all the smartness of a good fellow who now drinks to your health, regretting that you don't return the compliment. What a wink it was that accompanied this sentiment. And then the man took a short black pipe out of the pocket of his jacket, and smoked like a steamer in full blast. Mr. Hurley-Gurley, said I, Mr. Jorling, why does your Captain object to taking me on his ship? Because he does not intend to take anybody on board his ship. He never has taken a passenger. But for what reason, I ask you? Oh, because he wants to go where he likes, to turn about if he pleases, and to go the other way without accounting for his motives to anybody. He never leaves these southern seas, Mr. Jorling. We have been going these many years between Australia on the east, and America on the west, from Hobart Town to the Kurgulins, to Tristan-Dakuna to the Falklands, only taking time anywhere to sell our cargo, and sometimes dipping down into the Antarctic Sea. Under these circumstances you understand a passenger might be troublesome and, besides, who would care to embark on the Halbrain, she does not like to flout the breezes, and goes wherever the wind drives her. The Halbrain positively leaves for the Kurgulins in four days. And this time she will sail westward for Tristan-Dakuna? Probably. Well, then, that probability will be enough for me, and since you offer me your services, get Captain Len Guy to accept me as a passenger. It is as good as done. I'll write her leg early, and you shall have no reason to repent of it. Ah, Mr. Jorling! replied this singular mariner, shaking his head as though he had just come out of the sea. I have never repented of anything, and I know well that I should not repent of doing you a service. Now, if you will allow me, I shall take leave of you, without waiting for Atkins to return and get on board. With this hurly-girly swallowed his last glass of whiskey at a gulp. I thought the glass would have gone down with the liquor. Be stowed a patronizing smile on me, and departed. An hour later I met the innkeeper on the port, and told him what had occurred. Ah, that hurly-girly, said he, always, the old story. If you were to believe him, Captain Len Guy wouldn't blow his nose without consulting him.   Thanks for the advice, Atkins. Tell me, you have been talking with Captain Len Guy, have you spoken about me? Not yet, Mr. Jorling, there is plenty of time. The Hallbrain only just arrived, and—yes, yes, I know, but you understand that I want to be certain as soon as possible. There is nothing to fear. The matter will be all right. Besides, you would not be at a loss in any case. When the fishing season comes there will be more ships in Christmas Harbour than there are houses around at the Green Comerant. Rely on me, I undertake, you're getting a passage. Now these were fair words, but, just as in the case of Hurley Gurley, there was nothing in them. So, notwithstanding the fine promises of the two, I resolved to address myself personally to Len Guy. Hard to get at, though he might be, so soon as I should meet him alone. The next day in the afternoon I saw him on the key, and approached him. It was plain that he would have preferred to avoid me. It was impossible that Captain Len Guy, who knew every dweller in the place, should not have known that I was a stranger, even supposing that neither of my would-be patrons had mentioned me to him. His attitude could only signify one of two things. Either my proposal had been communicated to him, and that he did not intend to accede to it, or neither Hurley Gurley nor Atkins had spoken to him since the previous day. In the latter case, if he held aloof from me, it was because of his morose nature. It was because he did not choose to enter into conversation with a stranger. At the moment I was about to accost him, the Halbrains Lieutenant rejoined his Captain, and the latter availed himself of the opportunity to avoid me. He made a sign to the officer to follow him, and the two walked away at a rapid pace. This is serious, said I to myself. It looks as though I shall find it difficult to gain my point. But, after all, it only means delay. Tomorrow morning I will go on board the Halbrain, whether he likes it or whether he doesn't. This Len Guy will have to hear what I've got to say, and to give me an answer, yes or no. Besides the Captain of the Halbrain might come at dinnertime to the Green Cormorant, where the ship's people usually took their meals when ashore. So I waited and did not go to dinner until late. I was disappointed, however, for neither the Captain nor anyone belonging to the ship patronised the Green Cormorant that day. I had to dine alone, exactly as I had been doing every day for two months. After dinner, about half-past seven, when it was dark, I went out to walk on the port, keeping on the side of the houses. The key was quite deserted. Not a man of the Halbrain crew was ashore. The ship's boats were long side, rocking gently on the rising tide. I remained there until nine, walking up and down the edge in full view of the Halbrain. Gradually the mass of the ship became indistinct. There is no movement and no light. I returned to the inn where I found Atkins smoking his pipe near the door. Atkins, said I, it seems that Captain Len Guy does not care to come to your inn very often. He sometimes comes on Sunday, and this is Saturday, Mr. Jorling. You have not spoken to him? Yes, I have. This was visibly embarrassed. You have informed him that a person of your acquaintance wished to take passage on the Halbrain? Yes. What was his answer? Not what either you or I would have wished, Mr. Jorling. He refuses? Well, yes. I suppose it was refusing. What he said was, My ship is not intended to carry passengers. I never have taken any, and I never intend to do so. I slept ill. Again and again I dreamed that I was dreaming. Now this is an observation made by Edgar Poe. When one suspects that one is dreaming, the waking comes almost instantly. I woke then, and every time in a very bad humour with Captain Len Guy. The idea of leaving the Kurgulans on the Halbrain had full possession of me, and I grew more and more angry with her disobliging Captain. In fact I passed the night in a fever of indignation, and only recovered my temper with daylight. Nevertheless I was determined to have an explanation with Captain Len Guy about his detestable conduct. Perhaps I should fail to get anything out of that human hedgehog, but at least I should have given him a peace of my mind. I went out at eight o'clock in the morning. The weather was abominable. Rain mixed with snow. A storm coming over the mountains at the back of the bay from the west. Clouds scurrying down from the lower zones. An avalanche of wind and water. It was like that Captain Len Guy had come ashore merely to enjoy such a wedding and blowing. No one on the Quay, of course not. As for getting on board the Halbrain, that could not be done without hailing one of her boats, and the Bosun would not venture to send it for me. Besides I reflected on his quarter-deck, but Captain is at home, and neutral ground is better for what I want to say to him, if he persists in his unjustifiable refusal. I will watch him this time, and if his boat touches the Quay, he shall not succeed in avoiding me. I returned to the green cormorant, and took up my post behind the window-panes, which were dimmed by the hissing rain. There I waited, nervous, impatient, and in a state of growing irritation. Two hours wore away thus. Then, with the instability of the winds in the Kurgulans, the weather became calm before I did. I opened my window, and at the same moment a sailor stepped into one of the boats of the Halbrain, and laid hold of a pair of oars, while a second man seated himself in the back, but without taking the tiller ropes. The boat touched the landing-place, and Captain Lengai stepped on shore. In a few seconds I was out of the inn, and confronted him. Sir, said I in a cold, hard tone. Captain Lengai looked at me steadily, and I was struck by the sadness of his eyes, which were as black as ink.  A stranger at the Kurgulans, yes. Of English nationality? No, American. He saluted me, and I returned the curt gesture. Sir, I resumed, I believe Mr. Atkins of the Green Cormorant has spoken to you, respecting a proposal of mine. That proposal, it seems to me, deserved a favourable reception on the part of a, the proposal to take passage on my ship, interposed Captain Lengai. Precisely. I regret, sir, I regret, that I cannot agree to your request. Will you tell me why? Because I am not in the habit of taking passengers, that is the first reason. And the second, Captain? Because the root of the Halbrain is never settled beforehand. She starts for one port and goes to another, just as I find it, to my advantage. You must know that I am not in the service of a ship-owner. My share in the schooner is considerable, and I have no one but myself to consult in respect to her. Then it entirely depends on you to give me a passage? That is so, but I can only answer you by a refusal to my extreme regret. Perhaps you will change your mind, Captain, when you know that I care very little what the destination of your schooner may be. It is not unreasonable to suppose that she will go somewhere. Somewhere, indeed. I fancied that Captain Lengai threw a long look towards a southern horizon. To go here or to go there is almost a matter of indifference to me. What I desired, above all, was to get away from the Kyrgyllain at the first opportunity that should offer. Captain Lengai made me no answer. He remained in silent thought, but did not endeavour to slip away from me. You are doing me the honour to listen to me? I asked him sharply. Yes, sir. I will then add that, if I am not mistaken, and if the route of your ship has not been altered, it was your intention to leave Christmas Harbour for Tristan D'Tuna. Perhaps for Tristan D'Tuna. Perhaps for the Cape. Perhaps for the Falklands. Perhaps for somewhere else. Well then, Captain Lengai, it is precisely elsewhere that I want to go. I replied ironically, and tried hard to control my irritation. Then a singular change took place in the demeanour of Captain Lengai. His voice became more sharp and harsh. In very plain words he made me understand that it was quite useless to insist that our interview had already lasted too long, that time pressed and he had other business at the port, in short that we had said all that we could have to say to each other. I had put out my arm to detain him, to seize him would be more correct term, and the conversation ill-begun seemed likely to end still more ill, when this odd person turned towards me and said in a milder tone, Pray understand, sir, that I am very sorry to be unable to do what you ask, and to appear disobliging to an American, but I could not act otherwise. In the course of the voyage of the Halbrain some unforeseen incident might occur to make the presence of a passenger inconvenient, even one so accommodating as yourself, thus I might expose myself to the risk of being unable to profit by the chances which I seek. I have told you, Captain, and I repeat it, that although my intention is to return to America and to Connecticut, I don't care whether I get there in three months or in six, or by what route, it is all the same to me, and even were your schooner to take me to the Antarctic seas? The Antarctic seas? exclaimed Captain Len Guy with a question in his tone, and his look searched my thoughts with the keenness of a dagger. Why do you speak of the Antarctic seas? he asked, taking my hand. Well, just as I might have spoken of the Hyperborean seas, from whence an Irish poet has made Sebastian Cabot address some lovely verses to his lady, I spoke of the South Pole as I might have spoken of the North. Captain Len Guy did not answer, and I thought I saw tears glisten in his eyes. Then, as he thought, he would escape from some harrowing recollection which my words had evoked, he said. Who would venture to seek the South Pole? It would be difficult to reach, and the experiment would be of no practical use, I replied. Nevertheless there are men sufficiently adventurous to embark in such an enterprise. Yes, adventurous is the word, muttered the Captain. And now, I resumed, the United States is again making an attempt with Wilt's fleet, the Vancouver, the Peacock, the Flying Fish, and others. The United States, Mr. Jorling, do you mean to say that an expedition has been sent by the Federal Government to the Antarctic seas? The fact is certain, and last year, before I left America, I learned that the vessels had sailed. That was a year ago, and it is very possible that Wilt's has gone further than any of the preceding explorers. Captain Len Guy had relapsed into silence, and came out of his inexplicable musing only to say abruptly, you come from Connecticut, sir? From Connecticut, and more specifically, from Providence. Do you know Nantucket Island? I have visited it several times. You know, I think, said the Captain, looking straight into my eyes, that Nantucket Island was the birthplace of Arthur Gordon Pym, the hero of your famous romance writer Edgar Poe. Yes, I remember that Poe's romance starts from Nantucket. Romance, you say? That was the word you used? Undoubtedly, Captain. Yes, and that is what everybody says, but pardon me, I cannot stay any longer. I regret that I cannot alter my mind with respect to your proposal. But at any rate, you will only have a few days to wait. The season is about to open. Trading ships and whalers will put in at Christmas Harbour, and you will be able to make a choice, with the certainty of going to the port you want to reach. I am very sorry, sir, and I salute you. With these words Captain Len Guy walked quickly away, and the interview ended differently from what I had expected. That is to say, informal, although polite, fashion. And there is no use in contending with the impossible. I gave up the hope of a passage on the Halbrain, but continued to feel angry with her intractable Captain. And why should I not confess that my curiosity was aroused? I felt that there was something mysterious about this sullen mariner, and I should have liked to find out what it was. That day Atkins wanted to know whether Captain Len Guy had made himself less disagreeable. I had to acknowledge that I had been no more fortunate in my negotiations than my host himself, and the avowal surprised him not a little. He could not understand the Captain's obstinate refusal. And, a fact which touched him more nearly, the Green Cormorant had not been visited by either Len Guy or his crew since the arrival of the Halbrain. The men were evidently acting upon orders. So far as Hurley Gurley was concerned, it was easy to understand that after his imprudent advance he did not care to keep up useless relations with me. I knew not whether he had attempted to shake the resolution of his chief, but I was certain of one thing if he had made any such effort it had failed. During the three following days, the 10th, 11th, and 12th of August, the work of repairing and re-victualing the schooner went on briskly. But all this was done with regularity, and without such noise and quarreling as seamen at anchor usually indulge in. The Halbrain was evidently well commanded. Her crew well kept in hand, discipline strictly maintained. The schooner was to sail on the 15th of August, and on the eve of that day I had no reason to think that Captain Len Guy had repented him of his categorical refusal. Indeed I had made up my mind to the disappointment, and had no longer any angry feeling about it. When Captain Len Guy and myself met on the key, we took no notice of each other. Nevertheless I fancied there was some hesitation in his manner, as though he would have liked to speak to me. He did not do so, however, and I was not disposed to seek a further explanation. At seven o'clock in the evening of the 14th, the island already being wrapped in darkness, I was walking on the port after I had dined, walking briskly too, for it was cold, although dry weather. The sky was studded with stars, and the air was very keen. I could not stay out long, and was returning to mine in, when a man crossed my path, paused, came back, and stopped in front of me. It was the Captain of the Halbrain. Mr. Jorling, he began, the Halbrain sails to-morrow, with the ebb tied. What is the good of telling me that, I replied, since you refuse. Sir, I have thought it over, and if you have not changed your mind, come on board at seven o'clock. Really, Captain? I replied, I did not expect this relenting on your part. I repeat that I have thought it over, and I add that the Halbrain shall proceed directly to Tristan-Dachuna, that will suit you, I suppose. To perfection, Captain, to-morrow morning at seven o'clock I shall be on board. Your cabin is prepared. The cost of the voyage? We can settle that another time, answered the Captain. And to your satisfaction, until to-morrow, then, until to-morrow. I stretched out my arm to shake hands with him upon our bargain. Perhaps he did not perceive my movement in the darkness. At all events, he made no response to it, but walked rapidly away, and got into his boat. I was greatly surprised, and so was Atkins, when I found him in the eating-room of the great Cormorant, and told him what had occurred. His comment upon it was characteristic.  It is to be hoped he will not change his mind again at the last moment. The next morning at daybreak I bade a jeer to the green Cormorant, and went down to the port with my kind-hearted host, who insisted on accompanying me to the ship, partly in order to make his mind easy, respecting the sincerity of the Captain's repentance, and partly that he might take leave of him, and also of Hurley-Gurley. A boat was wading at the key, and we reached the ship in a few minutes. The first person whom I met on the deck was Hurley-Gurley. He gave me a look of triumph, which said as plainly as speech. Ha! you see now! one hard-to-manage Captain has given in at last, and to whom do you owe this, but to the good Bosun, who did his best for you, did not boast over much of his influence. Was this the truth? I had strong reasons for doubting it, after all, what did it matter? Captain Len Guy came on deck immediately after my arrival. This was not surprising, except for the fact that he did not appear to remark my presence. Atkins then approached the Captain and said in a pleasant tone, We shall meet next year. If it please God, Atkins. They shook hands, then the Bosun took a hardy leave of the innkeeper, and was rode back to the key. Before dark the white summits of Table-Mount and Havregal, which rise the former to two the other to three thousand feet above the level of the sea, had disappeared from our view. CHAPTER IV From the Kurgulan Islands to Prince Edward Island Never did a voyage begin more preposterously, or a passenger start in better spirits. The interior of the Howe brain corresponded with its exterior. Nothing could exceed the perfect order, the Dutch cleanliness of the vessel. The Captain's cabin and that of the Lieutenant, one on the port, the other on the starboard side, were fitted up with a narrow berth, a cupboard anything but capacious, an arm-chair, a fixed table, a lamp hung from the ceiling, various nautical instruments, a barometer, a thermometer, a chronometer, and a sextant in its oaken box. One of the two other cabins was prepared to receive me. It was eight feet in length, five in breadth. I was accustomed to the exigencies of sea life and could do with its narrow proportions, also with its furniture, a table, a cupboard, a cane-bottomed arm-chair, a washing-stand on an iron pedestal, and a berth to which a less accommodating passenger would doubtless have objected. The passage would be a short one, however, so I took possession of that cabin which I was to occupy for only four or at the worst five weeks, with entire content. The eight men who composed the crew were named, respectively, Martin Holt, sailing-master, Hardy, Rogers, Drop, Francis, Gratien, Berg, and Stern, sailors all between twenty-five and thirty-five years old, all Englishmen well-trained and remarkably well-disciplined by a hand of iron. Let me set it down here at the beginning. The exceptionally able man, whom they all obeyed at a word, a gesture, was not the captain of the Halbrane. That man was the second officer, James West, who was then thirty-two years of age. James West was born on the sea, and had passed his childhood on board a later, belonging to his father, and on which the whole family lived. All his life he had breathed the salt air of the English Channel, the Atlantic or the Pacific. He never went ashore except for the needs of his service, whether of the state or of trade. If he had to leave one ship for another he merely shifted his canvas-bag to the latter, from which he stirred no more. When he was not sailing, in reality he was sailing in his imagination. After having been ship's boy, novice sailor, he became quarter-master, master, and finally lieutenant of the Halbrane, and he had already served for ten years as second-in-command under Captain Len Guy. James West was not even ambitious of a higher rise. He did not want to make a fortune. He did not concern himself with the buying or selling of cargoes, but everything connected with that admirable instrument, a sailing ship, James West, understood two perfection. The personal appearance of the lieutenant was as follows. Middle height, slightly built, all nerves and muscles, strong limbs as agile as those of a gymnast, the true sailor's look, but of very unusual farsightedness and surprising penetration, sun-burnt face, hair thick and short, beardless cheeks and chin, regular features, the whole expression denoting energy, courage and physical strength of their utmost tension. James West spoke but rarely, only when he was questioned. He gave his orders in a clear voice, not repeating them, but so as to be heard at once, and he was understood. I call attention to this typical officer of the merchant marine who was devoted body and soul to Captain Len Guy as to the schooner Halbrain. He seemed to be one of the essential organs of his ship, and if the Halbrain had a heart it was in James West's breast that it beat. There is but one more person to be mentioned, the ship's cook, a negro from the African coast named Endicott, thirty years of age who had held that post for eight years. The both son and he were great friends and indulged in frequent talks. Life on board was very regular, very simple, and its monotony was not without a certain charm. Sailing is repose in movement, a rocking in a dream, and I did not dislike my isolation. Of course I should have liked to find out why Captain Len Guy had changed his mind with respect to me, but how was this to be done? To question the lieutenant would have been loss of time. Besides, was he in possession of the secrets of his chief? It was no part of his business to be so, and I observed that he did not occupy himself with anything outside of it. Not ten words were exchanged between him and me during the two mills which we took in common daily. I must acknowledge, however, that I frequently cut the Captain's eyes fixed upon me, as though he longed to question me, as though he had something to learn from me, whereas it was I on the contrary who had something to learn from him, but we were both silent. Had I felt the need of talking to somebody very strongly, I might have resorted to the both son, who was always disposed to chatter. But what had he to say that could interest me? He never failed to bid me good morning and good evening in most Prolex fashion, but beyond these courtesies I did not feel disposed to go. The good weather lasted, and on the eighteenth of August, in the afternoon, the lookout discerned the mountains of the Crozet group. The next day we passed Possession Island, which was inhabited only in the fishing season. At this period the only dwellers there are flocks of penguins, and the birds which whalers call white pigeons. The approach to land is always interesting at sea. It occurred to me that Captain Len Guy might take this opportunity of speaking to his passenger, but he did not. We should see land, that is to say, the peaks of Marion and Prince Edward Islands before arriving at Tristan-Dakchuna. But it was there the how-brain was to take in a fresh supply of water. I concluded therefore that the monotony of our voyage would continue unbroken to the end. But on the morning of the twentieth of August, to my extreme surprise, Captain Len Guy came on deck, approached me, and said, speaking very low, Sir, I have something to say to you. I am ready to hear you, Captain. I have not spoken until to-day, for I am naturally tessiturn. Here he hesitated again. But after a pause continued with an effort. Mr. Jorling, have you tried to discover my reason for changing my mind on the subject of your passage? I have tried, but have not succeeded, Captain. Perhaps I am not a compatriot of yours, you. It is precisely because you are an American that I decided in the end to offer you a passage on the how-brain. Because I am an American? Also, because you came from Connecticut. I don't understand. You will understand, if I add, that I thought it possible, since you belong to Connecticut, since you have visited Nantucket Island, that you might have known the family of Arthur Gordon Pym. The hero of Edgar Poe's romance? The same. His narrative was founded upon the manuscript in which the details of that extraordinary and disastrous voyage across the Antarctic Sea was related. I thought I must be dreaming when I heard Captain Len Guy's words. Edgar Poe's romance was nothing but a fiction, a work of imagination, by the most brilliant of our American writers, and here was a sane man treating that fiction as a reality. I could not answer him. I was asking myself what manner of man was this one with whom I had to deal. You have heard my question? Persisted the Captain. Yes, yes, Captain, certainly. But I am not sure that I quite understand. I will put it to you more plainly. I asked you whether in Connecticut you personally knew the Pym family who lived in Nantucket Island. Arthur Pym's father was one of the principal merchants there. He was a navy contractor. It was his son who embarked in the adventures which he related with his own lips to Edgar Poe. Captain, why, that story is due to the powerful imagination of our great poet. It is a pure invention. So, then, you don't believe it, Mr. Jorling? said the Captain, shrugging his shoulders three times. Neither I nor any other person believes it, Captain Guy, and you are the first that I have heard maintain that it was anything but a mere romance. Listen to me, then, Mr. Jorling, for although this romance, as you call it, appeared only last year, it is nonetheless a reality. Although eleven years have elapsed since the facts occurred, they are nonetheless true, and we still await the word, J, of an enigma which will perhaps never be solved. Yes, he was mad. But by good fortune West was there to take his place as commander of the schooner. I had only to listen to him, and as I had read Poe's romance over and over again I was curious to hear what the Captain had to say about it. And now he resumed in a sharper tone and with a shake in his voice which denoted a certain amount of nervous irritation. It is possible that you did not know the Pym family that you have never met them, either at Providence or at Nantucket or elsewhere. Just so. But don't commit yourself by asserting that the Pym family never existed, that Arthur Gordon is only a fictitious person and his voyage an imaginary one. Do you think any man, even your Edgar Poe, could have been capable of inventing, of creating? The increasing vehemence of Captain Langeye warned me of the necessity of treating his monomania with respect and accepting all he said without discussion. Now he proceeded, Please keep to the facts which I am about to state clearly in your mind. There is no disputing about facts. You may deduce any results from them you like. I hope you will not make me regret that I consented to give you a passage on the Halbrain. This was an effectual warning so I made a sign of acquiescence. The matter promised to be curious, he went on. When Edgar Poe's narrative appeared in 1838 I was at New York. I immediately started for Baltimore, where the Writers' Family lived. The grandfather had served as a quartermaster general during the War of Independence. You must admit, I suppose, the existence of the Poe family, although you deny that of the Pym family. I said nothing, and the Captain continued with a dark glance at me. I inquired into certain matters relating to Edgar Poe. His abode was pointed out to me and I called at the house. At first disappointment he had left America, and I could not see him. Unfortunately, being unable to see Edgar Poe, I was unable to refer to Arthur Gordon Pym in the case. That bold pioneer of the Antarctic regions was dead. As the American poet had stated, at the close of the narrative of his adventures, Gordon's death had already been made known to the public by the Daily Press. Which Captain Len Guy said was true, but in common with all the readers of the romance I had taken this declaration for an artifice of the novelist. My notion was that as he either could not or dared not wind up so extraordinary a work of imagination, Poe had given it to be understood that he had not received the last three chapters from Arthur Pym, whose life had ended under sudden and deplorable circumstances which Poe did not make known. Then continued the Captain, Edgar Poe being absent, Arthur Pym being dead, I had only one thing to do, to find the man who had been the fellow-traveller of Arthur Pym, that Dirk Peters, who had followed him to the very verge of the high latitudes, and once they had both returned. How? This is not known. Did they come back in company? The narrative does not say. And there are obscure points in that part of it, as in many other places. However Edgar Poe stated explicitly that Dirk Peters would be able to furnish information relating to the non-communicated chapters and that he lived at Illinois. I set out at once for Illinois. I arrived at Springfield. I inquired for this man, a half-breed Indian. He lived in the hamlet of Undalia. I went there and met with a second disappointment he was not there, or rather Mr. Jorling he was no longer there. Some years before, this Dirk Peters had left Illinois, and even the United States, to go, nobody knows where. But I have talked at Vandalia with people who had known him, with whom he had lived, to whom he related his adventures, but did not explain the final issue, of that he alone holds the secret. What? This Dirk Peter had really existed? He still lived? I was on the point of letting myself be carried away by the statements of the captain of the Hal-brain. Yes, another moment, and in my turn I should have been made a fool of myself. This poor mad fellow imagined that he had gone to Illinois and seen people at Vandalia, who had known Dirk Peters, and that the latter had disappeared. No wonder, since he had never existed, save in the brain of the novelist. Nevertheless I did not want to vex Len Guy, and perhaps drive him still more mad. Accordingly I appeared entirely convinced that he was speaking words of sober seriousness, even when he added. You are aware that in the narrative, mentioned is made by the captain of the schooner on which Arthur Pym had embarked, of a bottle containing a sealed letter, which was deposited at the foot of one of the Kyrgyll and Peaks? Yes, I recall the incident. Well then, in one of my latest voyages I sought for the place where that bottle ought to be. I found it, and the letter also. That letter stated that the captain and Arthur Pym intended to make every effort to reach the uttermost limits of the Antarctic sea. You found that bottle? Yes. And the letter? Yes. I looked at Captain Len Guy, like certain monomaniacs he had come to believe in his own inventions. I was on the point of saying to him, show me that letter. But I thought better of it. Was he not capable of having written the letter himself? And then I answered. It is much to be regretted, Captain, that you were unable to come across Dirk Peters at Vandalia. He would at least have informed you under what conditions he and Arthur Pym returned from so far. Recollect now. In the last chapter but one they are both there.  It dashes into the gulf of the cataract, just at the moment when a veiled human form rises. Then there is nothing more, nothing but two blank lines. Decidedly, sir, it is much to be regretted that I could not lay my hand on Dirk Peters. It would have been interesting to learn what was the outcome of these adventures. But to my mind it would have been still more interesting to have ascertained the fate of the others. The others, I exclaimed most involuntary. Of whom do you speak? Of the captain and crew of the English schooner which picked up Arthur Pym and Dirk Peters after the frightful shipwreck of the Grampus and brought them across the polar sea to Zalau Island. Captain, said I, just as though I entertained no doubt of the authenticity of Edgar Poe's romance. Is it not the case that all these men perished, some in the attack on the schooner, the others, by the infernal device of the natives at Zalau? Who can tell? replied the captain in a voice hoarse from emotion. Who can say but that some of the unfortunate creatures survived and contrived to escape from the natives? In any case, I replied, it would be difficult to admit that those who had survived could still be living. And why? Because the facts we are discussing are eleven years old. Sir, replied the captain, since Arthur Pym and Dirk Peters were able to advance beyond Zalau Island further than the eighty-third parallel, since they found means of living in the midst of those Antarctic lands. Why should not their companions, if they were not all killed by the natives? If they were so fortunate as to reach the neighbouring islands, cited during the voyage, why not those unfortunate countrymen of mine have contrived to live there? Why should they not still be there awaiting their deliverance? Your pity leads you astray, Captain. I replied, it would be impossible. Impossible, sir, and in effect, on indisputable evidence, appealed to the whole civilised world if a material proof of the existence of these unhappy men, imprisoned at the ends of the earth, were furnished who would venture to meet those who would feign go to their aid with the cry of impossible. Was it a sentiment of humanity exaggerated to the point of madness that had roused the interest of this strange man in those shipwrecked folk who never had suffered shipwreck for the good reason that they had never existed? Captain Lengai approached me anew, laid his hand on my shoulder and whispered in my ear. No, sir, no. The last word has not been said concerning the crew of the Jane. Then he promptly withdrew. The Jane was, in Edgar Poe's romance, the name of the ship which had rescued Arthur Pym and Dirk Peters from the wreck of the Grampus, and Captain Lengai had now uttered it for the first time. It occurred to me that Guy was the name of the captain of the Jane, an English ship. But what of that? The captain of the Jane never lived, but in the imagination of the novelist. He and the skipper of the Howe brain having nothing in common, except a name which is frequently to be found in England. But, on thinking of the similarity, it struck me that the poor captain's brain had been turned by this very thing. He had conceived the notion that he was of kin to the unfortunate captain of the Jane. And this had brought him to his present state. This was the source of his passionate pity for the fate of the imaginary shipwrecked mariners. It would have been interesting to discover whether James West was aware of the state of the case, whether his chief had ever talked to him of the follies he had revealed to me. But this was a delicate question, since it involved the mental condition of Captain Lengai, and besides, any conversation with the lieutenant was difficult. On the whole I thought it safer to restrain my curiosity. In a few days the schooner would reach Tristan Darchuna, and I should part with her and her captain for good and all. Never, however, could I lose the recollection that I had actually met and sailed with a man who took the fictions of Edgar Poe's romance for sober fact. Never could I have looked for such an experience. On the twenty-second of August the outline of Prince Edward's island was cited, south latitude forty-six degrees fifty-five minutes, and thirty-seven degrees forty-six minutes east longitude. We were inside of the island for twelve hours, and then it was lost in the evening mists. On the following day the hell-brain headed in the direction of northwest towards the most northern parallel of the southern hemisphere which she had to attain in the course of that voyage. CHAPTER V. Edgar Poe's Romance In this chapter I have to give a brief summary of Edgar Poe's romance, which was published at Richmond under the title of The Adventures of Arthur Gordon Pym. We shall see whether there was any room for doubt that the adventures of this hero of romance were imaginary, but indeed among the multitude of Poe's readers was there ever one with the sole exception of Len Guy who believed them to be real? The story is told by the principal personage. Arthur Pym states in the preface that on his return from his voyage to the Antarctic seas he met among the Virginian gentlemen who took an interest in geographical discoveries, Edgar Poe, who was then editor of the southern literary messenger at Richmond, and that he authored the latter to publish the first part of his adventures in that journal under the cloak of fiction. That portion haven't been favourably received, a volume containing the complete narrative was issued with the signature of Edgar Poe. Arthur Gordon Pym was born at Nantucket, where he attended the Bedford School until he was sixteen years old. Having left that school for Mr. Ronald's he formed a friendship with one Augustus Barnard, the son of a ship's captain. This youth, whose eighteen had already accompanied his father on a wailing expedition in the southern seas, and his yarns concerning that maritime adventure fired the imagination of Arthur Pym. Thus it was the association of these youths gave rise to Pym's irresistible vocation to adventurous voyaging, and to the instinct that especially attracted him towards the high zones of the Antarctic regions. The first exploit of Augustus Barnard and Arthur Pym was an excursion on board a little sloop, the Ariel, a two-decked boat which belonged to the Pym's. One evening the two youths, both being very tipsy, embarked secretly in cold October weather and boldly set sail in a strong breeze from the south-west. The Ariel, aided by the Ebtide, had already lost sight of land when a violent storm arose. The imprudence young fellows were still intoxicated, no one was at the helm, not a reef was in the sail, the mass were carried away by the furious gusts, and the wreck was driven before the wind. Then came a great ship which passed over the Ariel, as Ariel would have passed a floating feather. Arthur Pym gives the fullest details of the rescue of his companion and himself after this collision, under conditions of extreme difficulty. At length, thanks to the second officer of the Penguin, from New London, which arrived on the scene of the catastrophe, the comrades were picked with life all but extinct, and taken back to Nantucket. This adventure, to which I cannot deny an appearance of veracity, was an ingenious preparation for the chapters that were to follow, and indeed up to the day on which Pym penetrates into the polar circle, the narrative might conceivably be regarded as authentic. But beyond the polar circle, above the austral icebergs, it is quite another thing, and if the authors work be not one of pure imagination, I am, well, of any other nationality than my own, let us get on. The first adventure had not cooled the two youths, and eight months after the affair of the Ariel, June 1827, the brig Grampus was fitted out by the house of Lloyd and Vradenburg for wailing in the southern seas. This brig was an old, ill-repared craft, and Mr. Barnard, the father of Augustus, was its skipper. His son, who was to accompany him on the voyage, strongly urged Arthur to go with him, and the latter would have asked nothing better, but he knew that his family, and especially his mother, would never consent to let him go. This obstacle, however, could not stop a youth not much given to submit to the wishes of his parents. His head was full of the entreaties and persuasions of his companion, and he determined to embark secretly on the Grampus, for Mr. Barnard would not have authorized him to defy the prohibition of his family. He announced that he had been invited to pass a few days with a friend at New Bedford, took leave of his parents, and left his home. Forty-eight hours before the brig was to sail, he slipped on board, unperceived, and got into a hiding-place which had been prepared for him, unknown, alike to Mr. Barnard and the crew. The cabin occupied by Augustus, communicated by a trap-door with the hold of the Grampus, which was crowded with barrels, bales, and the innumerable components of a cargo. Through the trap-door Arthur Pym reached his hiding-place, which was a huge wooden chest with a sliding side to it. This chest contained a mattress, blankets, a jar of water, ship's biscuit, smoked sausage, a roast corduroy of mutton, a few bottles of corduroy and liquors, and also writing-materials. Arthur Pym, supplied with a lantern, candles, and tinder, remained three days and nights in his retreat. Augustus Barnard had not been able to visit him until just before the Grampus set sail. An hour later Arthur Pym began to feel the rolling and pitching of the brig. He was very uncomfortable in the chest, so he got out of it, and in the dark while holding on by a rope which was stretched across the hold to the trap of his friend's cabin, he was violently seasick in the midst of the chaos. Then he crept back into his chest, ate, and fell asleep. Several days he lapsed without the reappearance of Augustus Barnard. Either he had not been able to get down into the hold again, or he had not ventured to do so, fearing to betray the presence of Arthur Pym, and thinking the moment for confessing everything to his father had not yet come. Arthur Pym, meanwhile, was beginning to suffer from the hot and vitiated atmosphere of the hold. Terrible nightmares troubled his sleep. He was conscious of raving, and in vain sought some place amid the mass of cargo where he might breathe a little more easily. In one of these fits of delirium he imagined that he was gripped in the claws of an African lion, and in a paroxysm of terror he was about to betray himself by screaming when he lost consciousness. The fact is that he was not dreaming at all, it was not a lion that Arthur Pym felt crouching upon his chest, it was his own dog Tiger, a young Newfoundland. The animal had been smuggled on board by Augustus Barnard, unperceived by anybody. This at least is an unlikely occurrence. At the moment of Arthur's coming out of his swoon the faithful Tiger was licking his face and hands with lavish affection. Now the prisoner had a companion. Unfortunately the said companion had drunk the contents of the water-char while Arthur was unconscious, and when Arthur Pym felt thirsty he discovered that there was not a drop to drink. His lantern had gone out during his prolonged faint. He could not find the candles and the tinder-box, and then he resolved to rejoin Augustus Barnard at all hazards. He came out of the chest, and although faint from enantiation and trembling with weakness he felt his way in the direction of the trap door by means of the rope. But while he was approaching one of the bails of cargo shifted by the rolling of the ship fell down and blocked up the passage. With immense but quite useless exertion he contrived to get over this obstacle, but when he reached the trap door under Augustus Barnard's cabin he failed to raise it, and on slipping the blade of his knife through one of the joints he found that a heavy mass of iron was placed upon the trap, as though it were intended to condemn him beyond hope. He had to renounce his attempt and drag himself back towards the chest on which he fell exhausted while Tiger covered him with caresses.  He then felt Tiger all over, and his hand encountered a string passed along the dog's body. A strip of paper was fastened to the string under his left shoulder. Arthur Pym had reached the last stage of weakness. Intelligence was almost extinct. However after several fruitless attempts to procure light he succeeded in rubbing the paper with a little phosphorus. The details given in Edgar Poe's narrative are curiously minute at this point. And then by the glimmer that lasted less than a second he discerned just seven words at the end of a sentence. Terrifying words these were. Blood. Remain hidden. Life depends upon it. What did these words mean? Let us consider the situation of Arthur Pym at the bottom of the ship's hold, between the boards of a chest without light, without water, with only ardent liquor, to quench his thirst. And this warning to remain hidden, preceded by the word blood, that supreme word, king of words, so full of mystery, suffering of terror. Had there been strife on board the grampus? Had the brig been attacked by pirates? Had the crew mutinied? How long had this state of things lasted? It might be thought that the marvellous poet had exhausted the resources of his imagination in the terror of such a situation, but it was not so, there is more to come. Arthur Pym lay stretched upon his mattress, incapable of thought, in a sort of lethargy. Suddenly he became aware of a singular sound, a kind of continuous whistling breathing, it was Tiger panting, Tiger with the eyes that glared in the midst of the darkness, Tiger with gnashing teeth, Tiger gone mad.  Arthur Pym contrived to slip through the stowage of the hold, but his head swam, and falling against a bale he let his knife drop from his hand. Just as he felt himself breathing his last sigh, he heard his name pronounced, and a bottle of water was held to his lips. He swallowed the whole of its contents, and experienced the most exquisite of pleasures. A few minutes later, Augustus Barnard, seated with his comrade in a corner of the hold, told him all that had occurred on board the break. Up to this point, I repeat, the story is admissible, but we have not yet come to the events which surpass all probability by their marvellousness. The crew of the Grampus numbered thirty-six men, including the Barnards, father and son. After the break had put to sea on the twentieth of June, Augustus Barnard had made several attempts to rejoin Arthur Pym in his hiding place, but in vain. On the third day a mutiny broke out on board, headed by the ship's cook, a negro, like our endicott, but he, let me say it once, would never have thought of heading a mutiny. Numerous incidents are related in the romance. The massacre of most of the sailors who remained faithful to Captain Barnard, then, the turning adrift of the captain, and four of those men in a small whalers-boat when the ship was abreast of the Bermudas. These unfortunate persons were never heard of again. Augustus Barnard would not have been spared but for the intervention of the sailing-master of the Grampus. This sailing-master was a half-breed named Jerk Peters, and was the person whom Captain Len Guy had gone to look for in Illinois. The Grampus then took a southeast course under the command of the mate, who intended to pursue the occupation of piracy in the southern seas. These events having taken place, Augustus Barnard would have again joined Arthur Pym. But he had been shut up in the foxhole, in irons, and told by the ship's cook that he would not be allowed to come out until the brig should no longer be a brig. Nevertheless, a few days afterwards Augustus contrived to get rid of his fetters, to cut through the thin partition between him and the hold, and, followed by Tiger, he tried to reach his friend's hiding-place. He could not succeed, but the dog had scented Arthur Pym, and this suggested to Augustus the idea of fastening a note to Tiger's neck, bearing the words, I scrawl this with blood, remain hidden, your life depends upon it. This note, as we have already learned, Arthur Pym had received. Just as he had arrived at the last extremity of distress, his friend reached him. Augustus added that discord reigned among the mutineers. Some wanted to take the grampus towards the Cape Ferd islands, others, and Dirk Peter was one of this number, were bent on sailing to the Pacific Isles. Tiger was not mad, he was only suffering from terrible thirst, and soon recovered when it was relieved. The cargo of the grampus was so badly stowed away that Arthur Pym was in constant danger from the shifting of the bales, and Augustus, at all risks, helped him to remove to a corner of the twain-decks. The half-breed continued to be very friendly with the sun of Captain Bernard, so that the latter began to consider whether the sailing-master might not be counted on in an attempt to regain possession of the ship. They were just thirty days out from Antucket when, on the Fourth of July, an angry dispute arose among the mutineers about a little brig signalled in the offing, which some of them wanted to take and others would have allowed to escape. In this quarrel a sailor, belonging to the Cook's party, to which Dirk Peter had attached himself, was mortally injured. There is now only thirteen men on board counting Arthur Pym. Under these circumstances a terrible storm arose, and the grampus was mercilessly knocked about. This storm raged until the Ninth of July, and on that day Dirk Peter's having manifested an intention of getting rid of the mate, Augustus Bernard readily assured him of his assistance, without, however, revealing the fact of Arthur Pym's presence on board. Next day, one of the Cook's adherents, a man named Rogers, died in convulsions, and, beyond all doubt, of poison. Only four of the Cook's party then remained. Of these Dirk Peter's was one. The mate had five, and would probably end by carrying the day over the Cook's party. There was not an hour to lose, the half-breed, having informed Augustus Bernard that the moment for action had arrived. The latter told him the truth about Arthur Pym. While the two were in consultation upon the means to be employed for regaining possession of the ship, a tempest was raging, and presently a gust of irresistible force struck the grampus and flung her upon her side, so that, on writing herself, she shipped a tremendous sea, and there was considerable confusion on board. This offered a favorable opportunity for beginning the struggle, although the mutineers had made peace amongst themselves. The latter numbered nine men, while the half-breed's party consisted only of himself, Augustus Bernard and Arthur Pym. The ship's master possessed only two pistols and a hangar. It was therefore necessary to act with prudence. Then did Arthur Pym, whose presence on board the mutineers did not suspect, conceive the idea of a trick which had some chance of succeeding. The body of the poisoned sailor was still lying on the deck. He thought it likely, if he were to put on the dead man's clothes, and appear suddenly in the midst of those superstitious sailors, that their terror would place them at the mercy of Dirk Peters. It was still dark when the half-breed went softly towards the ship's stern, and, exerting his prodigious strength to the utmost, threw himself upon the man at the wheel and flung him over the poop. Augustus Bernard and Arthur Pym joined him instantly, each armed with a belaying pin, leaving Dirk Peters in the place of the steersman. Arthur Pym so disguised as to present himself, the appearance of the dead man, and his comrade posted themselves close to the head of the folksal gangway. The mate, the ship's cook, and all the others were there. Some sleeping, the others drinking or talking. The tempest raged furiously. It was almost impossible to stand on the deck. At that moment the mate gave the order for Augustus Bernard and Dirk Peters to be brought to the folksal. This order was transmitted to the man at the helm, no other than Dirk Peters, who went down accompanied by Augustus Bernard, and almost simultaneously Arthur Pym made his appearance. The effect of the apparition was prodigious. The mate terrified, unbeholding the resurrected sailor sprang up, beat the air with his hands, and fell down dead. Then Dirk Peters rushed upon the others, seconded by Augustus Bernard, Arthur Pym and the dog Tiger. In a few moments all were strangled or knocked on the head, save Richard Parker, the sailor whose life was spared. And now while the tempest was still in full force, only four men were left to work the brig, which was laboring terribly with seven feet of water in her hold. They had to cut down the main mast, and when morning came the mizzen. That day was truly awful, the night was more awful still. If Dirk Peters and his companions had not lashed themselves securely to the remains of the rigging, they must have been carried away by a tremendous sea, which drove in the hatches of the Grampus. Then follows in the romance a minute record of the series of incidents ensuing upon this situation, from the 14th of July to the 7th of August, the fishing for victuals in the submerged hold, the coming of a mysterious brig laden with corpses which poisoned the atmosphere and passed on like a huge coffin, the sport of a wind of death, the torments of hunger and thirst, the impossibility of reaching the provision store, the drawing of lots by straws, the shortest gave Richard Parker to be sacrificed for the life of the other three, the death of that unhappy man who was killed by Dirk Peters and devoured, lastly the finding in the hold of a jar of olives and a small turtle. Owing to the displacement of her cargo, the Grampus rolled and pitched more and more, the frightful heat caused the torture of thirst to reach the extreme limit of human endurance, and on the 1st of August Augustus Barnard died, on the 3rd the brig foundered in the night, and Arthur Pym in the half-breed, croaching upon the upturned keel, were reduced to feed upon the barnacles with which the bottom was covered, in the midst of a crowd of wading, watching sharks. Finally after the ship-brecked mariners of the Grampus had drifted no less than twenty-five degrees towards the south, they were picked up by the schooner Jane of Liverpool, Captain William Guy. Evidently, reason is not outraged by an admission of the reality of these facts, although the situations are strained to the utmost limits of possibility. But that does not surprise us, for the writer is the American magician-poet, Edgar Poe, but from this moment onwards we shall see that no semblance of reality exists in the succession of incidents. Arthur Pym and Dirk Peters were well treated on board the English schooner Jane. In a fortnight, having recovered from the effects of their sufferings, they remembered them no more. With alternations of fine and bad weather, the Jane sighted Prince Edward's Island on the thirteenth of October, then the Crozet Islands and afterwards the Kurgulins, which I had left eleven days ago. Three weeks were employed in chasing sea-caves. These furnished the Jane with a goodly cargo. It was during this time that the Captain of the Jane buried the bottle in which his namesake of the Howe Brain claims to have found a letter containing William Guy's announcement of his intention to visit the Austral Seas. On the twelfth of November the schooner left the Kurgulins, and after a brief stay at Tristan-Darchuna she sailed to reconnoitre the Aurora's in thirty-five degrees fifteen minutes of south latitude and thirty-seven degrees thirty-eight minutes of west longitude. But these islands were not to be found, and she did not find them. On the twelfth of December the Jane headed towards the Antarctic Pole. On the twenty-six the first icebergs came in sight beyond the seventy-third degree. From the first to the fourteenth of January, eighteen-twenty-eight, the movements were difficult. The polar circle was passed in the midst of ice-flows. The iceberg's point was doubled, and the ship sailed on the surface of an open sea. The famous open sea, where the temperature is forty-seven degrees Fahrenheit, and the water is thirty-four degrees. Edgar Poe, every one will allow, gets free rain to his fancy at this point. No navigator had ever reached latitudes so high, not even James Weddell of the British Navy, who did not get beyond the seventy-fourth parallel in eighteen-twenty-two. But the achievement of the Jane, although difficult of belief, is trifling in comparison with the succeeding incidents which Arthur Pym, or rather Edgar Poe, relates with simple earnestness. In fact he entertained no doubt of reaching the pole itself. In the first place not a single iceberg is to be seen on this fantastic sea. Innumerable flocks of birds skim at surface. Among them is a pelican which is shot.  At last land is signalled. It is an island of a league in circumference, to which the name of Bennett Islet was given, in honor of the captain's partner in the ownership of the Jane. Naturally, in proportion as the schooners sailed southward, the variation of the compass became less, while the temperature became milder, with the sky always clear and a uniform northerly breeze. Needless to add, that in that latitude and in the month of January there was no darkness. The Jane pursued her adventurous course until, on the eighteenth of January, land was sighted in latitude eighty-three degrees twenty minutes and longitude forty-three degrees five minutes. This proved to be an island belonging to a numerous group scattered about in a westerly direction. The schooner approached and anchored off the shore. Arms were placed in the boats and Arthur Pym got into one of the ladder with Dirk Peters. The men rode shorewards, but were stopped by four canoes, carrying armed men. New men, the narrative calls them. These men showed no hostile intentions, but cried out continuously, animu, and lama-lama. When the canoes were alongside the schooner, the chief, Tuwitt, was permitted to go on board with twenty of his companions. There was profound astonishment on their part then, for they took the ship for a living creature and enlavished caresses on the rigging, the mass, and the bulwarks. Steering between the reefs by these natives, she crossed a bay with a bottom of black sand, and cast anchor within a mile of the beach. Then William Guy, leaving the hostages on board, stepped ashore amid the rocks. If Arthur Pym is to be believed, this was Salel Island. Its trees resembled none of the species in any other zone of our planet. The composition of the rocks revealed a stratification unknown to modern mineralogists. Over the bed of the streams ran a liquid substance without any appearance of limpidity, streaked with distinct veins, which did not reunite by immediate cohesion when they were parted by the blade of a knife. At the clock-clock, which we are obliged to describe as the chief town of the island, consisted of richard huts entirely formed of black skins. It possessed domestic animals resembling the common pig, a sort of sheep with a black fleece, twenty kinds of fowls, tame albatross, ducks, and large turtles in great numbers. Arriving at clock-clock, Captain William Guy and his companions found a population which Arthur Pym estimated at ten thousand souls, men, women, and children, if not to be feared, at least to be kept at a distance. So noisy and demonstrative they were. Finally after a long halt at the hut of Tuit, the strangers returned to the shore, where the Bech de Mer, the favorite fruit of the Chinese, would provide enormous cargos, for the succulent mollusk is more abundant there than in any other part of the austral regions. Captain William Guy immediately endeavored to come to an understanding with Tuit on this matter, requesting him to authorize the construction of sheds in which some of the men of the Jain might prepare the Bech de Mer, while the schooner should hold on her course towards the pole. Tuit accepted this proposal willingly, and made a bargain by which the natives were to give their labor in the gathering in of the precious mollusk. At the end of the month the sheds being finished three men were told off to remain at Salal. The natives had not given the strangers cause to entertain the slightest suspicion of them. Before leaving the place Captain William Guy wished to return once more to the village of clock-clock, having from prudent motives left six men on board, the guns charged, the bulwark nettings in their place, and the anchor hanging at the fore-peak, in a word all in readiness to oppose an approach of the natives. Tuit, escorted by a hundred warriors, came out to meet the visitors. Captain William Guy and his men, although the place was propitious to an ambuscade, walked in close order, each pressing upon each other. On the right, a little in advance, were Arthur Pym and Dirk Peters, and a sailor named Allen. Having reached a spot where a fisher traversed the hillside, Arthur Pym turned into it in order to gather some hazelnuts which hung in clusters upon stunted bushes. Having done this he was returning to the path when he perceived that Allen and the half-breed had accompanied him. They were all three approaching the mouth of the fisher, when they were thrown down by a sudden and violent shock. At the same moment the crumbling masses of the hill slid down upon them and they were instantly concluded that they were doomed to be buried alive. Alive? All three, no. Allen had been so deeply covered by the sliding soil that he was already smothered, but Arthur Pym and Dirk Peters contrived to drag themselves on their knees and opening away with their bowie-knives to a projecting mass of harder clay which had resisted the movement from above, and from thence they climbed to a natural platform at the extremity of a wooded ravine. Above them they could see the blue sky roof and from their position were enabled to survey their surrounding country. An artificial landslip cunningly contrived by the natives had taken place. Captain William Guy and his twenty-eight companions had disappeared. They were crushed beneath more than a million tons of earth and stones. The plain was swarming with natives who had come no doubt from the neighboring islets attracted by the prospect of pillaging the jain. Seventy boats were being paddled towards the ship. The six men on board fired on them, but their aim was uncertain in the first volley, a second in which mitral and grooved bullets were used, produced a terrible effect. Nevertheless the jain, being boarded by the swarming islanders, her defenders were massacred, and she was set on fire. Finally a terrific explosion took place. The fire had reached the powder store, killing a thousand natives and mutilating as many more, while the others fled uttering the cry of Tick-a-le-lee, Tick-a-le-lee. In the following week Arthur Pym and Dirk Peters, living on nuts and bitterns' flesh, escaped discovery by the natives who did not suspect their presence. They found themselves at the bottom of a sort of dark abyss, including several plains. But without issue, hollowed out from the hillside and of great extent the two men could not live in the midst of these successive abysses, and after several attempts they let themselves slide on one of the slopes of the hill. Instantly six savages rushed upon them, but thanks to their pistols and the extraordinary strength of the half-breed, four of the assailants were killed. The fifth was dragged away by the fugitives who reached a boat which had been pulled up on the beach and was laden with three huge turtles. A score of natives pursued and vainly tried to stop them. The former were driven off and the boat was launched successfully and steered for the south. Arthur Pym was then navigating beyond the eighty-fourth degree of south latitude. It was the beginning of March, that is to say the Antarctic winter was approaching. Five or six islands, which it was prudent to avoid, were visible towards the west. Arthur Pym's opinion was that the temperature would become more mild by degrees as they approached the pole. They tied together two white shirts which they had been wearing and hoisted them to do duty as a sail. A sight of these shirts, the native, who answered to the name of Nunu, was terrified. For eight days this strange voyage continued, favoured by a mild wind from the north, in permanent daylight, on a sea without a fragment of ice, indeed owing to the high and even temperature of the water. No ice had been seen since the parallel of Bennet Island. Then it was that Arthur Pym and Jerk Peters entered upon a region of novelty and wonder. Above the horizon line rose a broad bar of light grey vapor, striped with long luminous rays such as are projected by the polar aurora. A very strong current came to aid the breeze. The boat sailed rapidly upon a liquid surface of milky aspect, exceedingly hot and apparently agitated from beneath.  On the ninth of March this rain of ashes fell in redoubled volume, and the temperature of the water rose so high that the hand could no longer bear it. The immense curtain of vapor, spread over the distant perimeter of the southern horizon, resembled a boundless cataract falling noiselessly from the height of some huge rampart lost in the height of the heavens. Twelve days later it was darkness that hung over these waters. Darkness furrowed by luminous streaks darting from the milky depths of the Antarctic Ocean, while the incessant shower of ash dust fell and melted in its waters. The boat approached the cataract with an impetuous velocity whose cause is not explained in the narrative of Arthur Pym. In the midst of this frightful darkness a flock of gigantic birds of livid white plumage swept by, uttering their eternal, tic-a-li-li, and then the savage in the supreme throes of terror gave up the ghost. Suddenly in a mad whirl of speed the boat rushed into the grasp of the cataract, where a vast gulf seemed ready to swallow it up, but before the mouth of this gulf there stood a veiled human figure of greater size than any inhabitant of this earth, and the color of the man's skin was the perfect whiteness of snow. Such is the strange romance conceived by the more-than-human genius of the greatest poet of the New World. CHAPTER VI. AN OCEAN WAFE. The navigation of the how-brain went on, prosperously, with the help of the sea and the wind. In fifteen days, if this state of things lasted, she might reach Tristan de Chuna. Captain Len Guy left the working of the ship to James West, and while mighty do so, there is nothing to fear with such a seaman as he. Our lieutenant has not his match afloat, said hurly-girly to me one day, he ought to be in command of a flagship. Indeed, I replied, he seems to be a true son of the sea. And then, our how-brain, what a craft! Congratulate yourself, Mr. Jorling, and congratulate yourself also, that I succeeded in bringing the captain to change his mind about you. If it was you who obtained that result, bosan, I thank you heartily. And so you ought, for he was plaguely against it, was our captain, in spite of all old men Atkins could say. But I managed to make him hear reason. I shan't forget it, bosan. I shan't forget it, since thanks to your intervention, instead of moping at Kergulon, I hope shortly to get with insight of Tristan de Chuna. And a few days, Mr. Jorling, only think, sir, according to what I hear tell, they are making ships in England and America, with machines in their insides, and wheels which they use as a duck uses its paddles. All right, we shall know what's the good of them, when they come into use. My notion is, however, that those ships will never be able to fight with a fine frigate sailing with a fresh breeze. It was the third of September. If nothing occurred to delay us, our schooner would be in sight of port in three days. The chief island of the group is visible on clear days, at a great distance. That day, between ten and eleven o'clock in the morning, I was walking backwards and forwards on the deck, on the windward side. We were sliding smoothly over the surface of an undulating sea. The Halbrain resembled an enormous bird, one of the gigantic albatross kind described by Arthur Pym, which had spread its sail-like wings, and was carrying a whole ship's crew towards space. James West was looking out through his glasses to Starbird, at an object floating two or three miles away, and several sailors hanging over the side were also curiously observing it. I went forward and looked attentively at the object. It was an irregularly formed mass, about twelve yards in length, and in the middle of it there appeared a shining lump. That is no well, said Merchant Holt, the sailing-master. It would have blown once or twice since we have been looking at it. Certainly, assented Hardy, perhaps it is the carcass of some deserted ship. May the devil send it to the bottom! cried Roger. It would be a bad job to come up against it in the dark. It might send us down before we could know what had happened. I believe you, added Drap, and these derelicts are more dangerous than a rock, for they are now here and again there, and there is no avoiding them. Hurley-gearly came up at this moment and planted his elbows on the bulwark, alongside of mine. What do you think of it, bosun? I asked. It is my opinion, Mr. Jorling, replied the bosun, that what we see there is neither a blower nor a wreck, but merely a lump of ice. Hurley-gearly is right, said James West. It is a lump of ice, a piece of an iceberg which the currents have carried hither. What, said I, to the forty-fifth parallel? Yes, sir, answered West. That has occurred, and the ice sometimes gets up as high as the Cape. If we are to take the word of a French navigator, Captain Bloesville, who met one at this height in 1828. Then this mass will melt, before long, I observed, feeling not a little surprise that West had honoured me by so lengthy a reply. It must indeed be dissolved in great part already, he continued, and what we see is the remains of a mountain of ice which must have weighed millions of tonnes. The inland guy now appeared, and perceiving the group of sailors around West he came forward. A few words were exchanged in a low tone between the captain and the lieutenant, and the latter passed his glass to the former, who turned it upon the floating object, now at least a mile nearer to us. It is ice, said he, and it is lucky it is dissolving. The howl-brain might have come to serious grief by collision with it in the night. I was struck by the fixity of his gaze upon the object, whose nature he had so promptly declared. He continued to contemplate it for several minutes, and I guess what was passing in the mind of the man under the obsession of a fixed idea. This fragment of ice, torn from the southern icebergs, came from those waters wherein his thoughts continually ranged. He wanted to see it more near, perhaps at close quarters. It might be to take away some bits of it. At an order from West the schooner was directed towards the floating mass. Presently we were within two cable-links and I could examine it. The mound in the centre was melting rapidly. Before the end of the day nothing would remain of the fragment of ice which had been carried by the currents so high up as the forty-fifth parallel. Captain Lengai gazed at it steadily, but he now needed no glass, and presently we all began to distinguish a second object which, little by little, detached itself from the mass, according as the melting process went on, a black shape stretched on the white ice. What was our surprise mingled with horror when we first saw an arm, then a leg, then a trunk, then a head appear, forming a human body, not in a state of nakedness, but closed in dark garments. For a moment I even thought that the limbs moved, that the hands were stretched towards us. The crew uttered a simultaneous cry. No, this body was not moving, but it was slowly slipping off the icy surface. I looked at Captain Lengai, his face was as livid as that of the corpse, that it drifted down from the far latitudes of the Austral Zone. What could be done was done to recover the body of the unfortunate man, and who can tell whether a faint breath of life did not animate it even then. In any case his pockets might perhaps contain some document that would enable his identity to be established. Then, accompanied by a last prayer, those human remains should be committed to the depth of the ocean, the cemetery of sailors who die at sea. A boat was let down, I followed it with my eyes as it neared the side of the ice fragment eaten by the leaves. Her ligerly set foot upon a spot which still offered some resistance. Grachen got out after him while Francis kept the boat fast by the chain. The two crept along the ice until they reached the corpse. Then drew it to them by the arms and legs, and so got it to the boat. A few strokes of the oars and the boson had rejoined the schooner. The corpse completely frozen, having been laid at the foot of the mizzen mast, Captain Lengai approached and examined it long and closely, as though he sought to recognize it. It was the corpse of a sailor, dressed in coarse stuff, woolen trousers, and a patch jersey, a belt encircled his waist twice.  He was about forty, with slightly grizzled hair, a mere skeleton covered with skin. He must have suffered agonies of hunger. Captain Lengai lifted up the hair which had been preserved by the cold, raised the head, gazed upon the scaled eyelids, and finally said with a sort of sob, Patterson, Patterson, I exclaimed. The name, common as it was, touched some cord in my memory. When had I heard it uttered? Had I read it anywhere? At this moment, James West, on a hint from the boson, searched the pockets of the dead man, and took out of them a knife, some string, an empty tobacco-box, and lastly, a leather pocket-book, furnished with a metallic pencil. Give me that, said the Captain. Some of the leaves were covered with writing, almost entirely effaced by the damp. He found, however, some words on the last page, which were still legible. And my emotion may be imagined when I heard him read aloud in a trembling voice. The Jane, saw O' Island, by eighty-three, there, eleven years, Captain, five sailors surviving, hastened to bring the Maid. And under these lines was a name, a signature, the name, of Patterson. Then I remembered, Patterson was the second officer of the Jane, the mate of that schooner which had picked up Arthur Pym and Dirk Peters on the wreck of the Grampus, the Jane having reached O' Island, the Jane which was attacked by natives and blown up in the midst of those waters. So then it was all true. Edgar Poe's work, that of a historian, not writer of romance. Arthur Gordon Pym's journal had actually been confided to him. Direct relations had been established between them. Arthur Pym existed, or rather he had existed. He was a real being, and he had died by a sudden and deplorable death, under circumstances not revealed before he had completed the narrative of his extraordinary voyage. And what parallel had he reached on leaving Sullell Island with his companion Dirk Peters, and how had both of them been restored to their native land, America? I thought my head was turning, that I was going mad. I, who accused Captain Guy of being insane, no, I had not heard right, I had misunderstood. This was a mere phantom of my fancy. And yet how was I to reject the evidence found on the body of the mate of the Jane, that Patterson, whose words were supported by ascertained dates? And above all, how could I retain a doubt after James West, who was the most self-possessed among us, had succeeded in deciphering the following fragments of sentences? Drafting since the third of June, north of Sullell Island. Still there. Captain William Guy and five of the men of the Jane. The piece of ice I am on is drifting across the iceberg. Food will soon fail me. Since the thirteenth of June, my last resource is exhausted. Today, sixteenth of June, I am going to die. So then, for nearly three months Patterson's body had lain on the surface of this ice-wave, which we had met on our way from the Kurgulans to Tristan de Chuna. Ah, why had we not saved the mate of the Jane? I had to yield to evidence, Captain Len Guy, who knew Patterson, had recognized him in this frozen corpse. It was indeed he who accompanied the Captain of the Jane, when he had interred that bottle, containing the letter which I had refused to believe authentic, at the Kurgulans. Yes, for eleven years the survivors of the English schooner had been cast away there without any hope of succour. Len Guy turned to me and said, Do you believe me now? I believe, said I falteringly, but Captain William Guy of the Jane, and Captain Len Guy of the Hallbrain, our brothers, he cried in a loud voice, which was heard by all the crew. Then we turned our eyes once more to the place where the lump of ice had been floating, but the double