In a nod to the impending arrival of the new Kona crossover  Hyundai’s fifth-generation Accent will drop its hatchback version when it goes on sale in the US this fall  but that won’t be the case in Canada