Australia's surveillance agency offered to share information collected about ordinary Australian citizens with its major intelligence partners  according to a secret 2008 document leaked by the US whistleblower Edward Snowden.