ALBUQUERQUE  NM — Two Albuquerque Police Department detectives created the dangerous situation that led to the death in April 2011 of a mentally ill  27-year-old man in his own backyard when they tried to confront him with a warrant over a road rage incident  a judge ruled Tuesday