The obligation to agree on a discovery plan remains with the parties – and Ontario’s courts will not impose a plan barring any exceptional circumstances  particularly at the early stages of a proceeding