Until his death in 2011  Professor of Music John Milton Ward remained one of the Harvard Theatre Collection’s most generous donors  his gifts documenting the performing arts from the 16th through the 20th centuries