YouTube was thrust in front of the spotlight of public scrutiny after a number of users discovered that the website’s autocompleting search function provides pedophilia-related suggestions in response to otherwise harmless queries