Most rhododendrons and azaleas in the landscape  even large ones  can be moved using proper care In favorable climates the transplanting can be done at almost any time when the plant is not in soft growth  except at the very hottest times