You can change the order in which your communities appear in the top navigation This is different than  but related to  adding community sites to the top navigation For instructions on adding community sites  follow the steps in Create a New Community Site