For western audiences  the image of a giant lizard bashing down buildings and fighting weird-looking monsters is more likely to incite giggles rather than awe  but for Japanese audiences  Godzilla represents something much deeper