Wells Fargo CEO John Stumpf faced a rapid-fire barrage of pointed questions—and harsh criticisms—from a bipartisan firing squad of congresspeople on Thursday  as the embattled bank boss returned to Capitol Hill to answer for his company's fraudulent practices