The free-electron laser FLASH (Free-Electron Laser in Hamburg) has set a new record: this weekend  the FLASH accelerator team operated the FEL with an electron energy of 125 Giga electronvolts  thus reaching a wavelength of 4