The manner in which the motion was so suddenly adopted speaks to the often-convoluted political process on Parliament Hill Working with former Bloc Québécois leader Gilles Duceppe  Thériault was able to do something of an end-run around the usual process for getting Private Member’s legislation passed