For the newest iteration of her wildly popular Williams Sonoma collaboration  Aerin Lauder turned to Swiss chalet holiday tradition for inspiration The festive colors make these salad plates perfect for winter entertaining  yet versatile enough to transition into spring and summer