American Airlines has been using iPads in place of paper reference books for several years—but last night  a weakness showed “Several dozen” of the airline’s planes were grounded as pilots’ iPads crashed