In Donnie Brasco  Pacino has been cast as a sad little Mafia second-rater named “Lefty” Ruggiero  who boasts repeatedly of having “clipped” 26 guys  yet is always passed over for promotions within the “family