A new development designed by the architects Ron and Jim Vari  33rd Street Square acknowledges both past and present in rapidly changing Bridgeport The cutouts and big modular panels give the place a contemporary feel  while the red-brick construction recalls the neighborhood’s traditional housing