The conversation between adult children and their aging parents about the possibility of moving into an assisted-living facility or nursing home can be tough and change family dynamics  but it needs to be happen