Women and girls who use Google to find an abortion provider in the Bay Area may end up in the hands of an anti-abortion operation that doesn’t terminate pregnancies and instead seeks to persuade clients to give birth