Almost 12 000 patients are dying needlessly in NHS hospitals every year because of basic errors by medical staff  according to the largest and most detailed study into hospital deaths ever performed in the UK