NEWS ANALYSIS: While it was disguised as a phone  Apple really introduced a versatile pocket-sized computer that could be used by anyone and that provided a valuable new tool for businesses of all kinds