So first there was all this handwringing because all the American superhero roles were going to Brits  but now the script has been flipped by Jessica Chastian  who will follow in Meryl Streep's footsteps to play an iconic Briton