Mele e Pere  the recently opened Italian trattoria on Brewer Street  means “apples and pears”  which goes a long way in explaining the fanciful collection of glass apples and pears in the restaurant’s eye-catching front window