Visiting Nova Scotia  I was immersed in the Scottish culture of my ancestors  and of course that included FOOD In Pictou  at the McCulloch Heritage Center  I picked up a cookbook that shows recipes in both English and Gaelic