Take the free PHX Sky Train from Level 3 of Terminal 4 to the 44th Street PHX Sky Train Station From there  take the elevator or escalator down to the platform of the 44th St/Washington Valley Metro Rail stop