For continuous  reliable and mainly environmentally safe provision of thermal energy for the chipboard  fibreboard  MDF and OSB board production  the Kablitz reciprocating grates are combined with granulate injection and dust burners