English actor Jack O’Connell  soon to be seen as World War II survivor Louis Zamperini in Angelina Jolie’s “Unbroken ” plays a very different kind of prisoner in “Starred Up ” which screens at the LA Film Festival at 9 p