The contributions during this quantity (first released as a different factor of International magazine of Corpus Linguistics 6 (2001)) advanced from the EU-funded venture Trans-European Language assets Infrastructure (TELRI) and take care of a variety of facets of multilingual corpus linguistics