My life is dominated by Spanish culture: I have a Spanish partner and speak to him exclusively in Spanish  work in a Spanish school with Spanish children  and don’t know a soul in my surroundings who speaks my language and understands my customs