English teachers rejoice! If you have taught “Hamlet” and taught it well  you have given all of your former students an edge in reading Ian McEwan’s Nutshell They will get all the jokes  and they will be grateful