We last left our detective and detective-in-training at a rundown apartment in Little Tokyo  where Laura had pinned Santa Claus as the most likely suspect  and Steele had discovered that their quarry  taxi driver Hamata  was a dead end