Tokyo’s top cinematic extravaganza is returning for its 30th edition and will again shine the spotlight on an eclectic – some would even say random – selection of movies It usually offers a decent opportunity to catch new films that have been doing the rounds on the festival circuit  and also provides a rare chance to see fresh Japanese and foreign-language cinema with English subtitles