When writer Samuel G Freedman began sorting through the bundles of letters he had received as a college student from his dying mother for the first time in decades  he came across one long-forgotten letter