Groundbreaking research published Thursday by scientists at the University of Massachusetts Amherst and the Vertebrate Genome Laboratory at Rockefeller University will offer new insights into a reclusive cat that haunts a handful of our northern states