In the November issue of Medical Care  they highlighted a recent cross-sectional study on clinical mistakes due to inaccurate language interpretation The study found that errors in interpretation are more common when untrained interpreters are used  and that they are far rarer when professional medical interpretation services are employed