The order came despite Broadcom's assurances that it would complete its move to the United States by early April  ahead of a planned Qualcomm shareholder vote on the $117 billion deal -- meaning any national security concerns were moot