"Words convey the mental treasures of one period to the generations that follow  and laden with this  their precious freight  they sail safely across gulfs of time in which empires have suffered shipwreck and the languages of common life have sunk into oblivion