This is the Kathesimbhu temple, built in the mid-17th century in the style of Swayambhunath (see page 42) as a service to devotees physically unable to climb up to that hilltop shrine.
The temple was built on the hilltop in the 14 century.