Why does Miss Howard suppress the letter written on the 17th, and produce this faked one instead? 
Does Miss Howard create a fake letter because the original contains information that we aren't supposed to know?