They wanted to signal the agents that there is plenty of damning evidence of an affair, so that the agents would know not to lie to protect Clinton.
They wanted agents to know about the evidence of an affair.