You hang up to avoid a Belgacom charge, and the computer calls you back, providing you with a stateside dial tone so you can dial as if you were in the United States.
Even if you hang up you cannot avoid a Belgacom charge.