A ruby-and-diamond necklace might have to go for inheritance  Cartier would buy it back, dismantle it entirely, and make it into two tiaras and a brooch for three other clients, maybe preserving some elements and using them upside down or sideways.
Cartier has always owned the necklace and will never alter it in any way or give it up.