So you can take your pick as to which Mundell you prefer; but the Nobel committee basically honored Mundell the younger, the economist who was iconoclastic enough to imagine that Canada, of all places, was the economy of the future--and was right.
The Nobel committee did not recognize Mundell's work.