You can either fly into Nagpur or, if you're coming from Khajuraho, take a train to Jabalpur and continue by road.
When traveling to Nagpur from Khajuraho, you can take a train to Jabalpur and continue by road.