You can't miss the lookout it stands right alongside the road in full view of the narrow spine of land that connects eastern Formentera to the island's western half.
The lookout is far from the road and easily missed.