Congress avoided having to amend the LSC appropriations bills by specifically creating in IRCA the legal fiction that H-2A workers would be deemed lawful permanent resident aliens for the purposes of legal services representation under the existing categories of eligible aliens.
Congress intentionally created legal fiction so that they would not spend effort in amending the LSC appropriations bills.