It has been a long-standing practice of legal services recipients to continue legal representation of alien clients, including H-2A clients, after the clients have left the United States.
It's the established practice of legal services recipients to continue representing alien clients after those clients have left the US.