The INA permits and facilitates travel outside of the United States by aliens eligible for LSC representation.
Foreigners who have been accepted for LSC representation aren't permitted to leave the US.