Route time is the time it would take a carrier to walk or drive the route, passing, but not accessing, any delivery point. 
Route time is the time it would take a carrier to drive a route but not stop.