The pause in the labor was only for the length of time it took the drug-bearing slaves to complete their task.
The drug bearing slaves finished their task early and had to wait for everyone else to catch up.