One reason for this is that Madonna's pregnancy during shooting required her Dior finery to mask her thickening midsection, whereas photos of Evita in the clothes show that her slimness and tiny waist--maintained both by will and by deteriorating health--were a strong focus of her visual appeal.
Evita was always chubby.