Congress was not required to fund an LSC attorney to represent indigent clients; and when it did so, it was not required to fund the whole range of legal representations or relationships.
It was not required to fund the whole range of legal representations or relationships because the government are arse-holes sometimes.