They've used the same pollster and seen the same  Americans favor equal treatment of gays in the workplace but oppose gay marriage, probably because the latter involves sex.
Some Americans favor equal treatment of gays but oppose gay marriage.