This entitles you to a roundtrip train ticket from Shinjuku to Gora, connecting with the funicular railway up into the mountains to a cable car.
There's a shuttle bus waiting for you at the end of the railway up the mountains.