What specific historical event caused a group of religious and verbal differences in South Slavic dialect?
The turbulent history of the area, particularly due to expansion of the Ottoman Empire, resulted in a patchwork of dialectal and religious differences.