What is the Vietnamese word for both blue and green?
The Chinese character 青 (pronounced qīng in Mandarin, ao in Japanese, and thanh in Sino-Vietnamese) has a meaning that covers both blue and green; blue and green are traditionally considered shades of "青".