What mentions taking refuge on behalf of young or unborn children?
The practice of taking refuge on behalf of young or even unborn children is mentioned in the Majjhima Nikaya, recognized by most scholars as an early text (cf.