What is capitalization commonly use to indicate in poetry independent of any grammatical feature?
There are a few pairs of words of different meanings whose only difference is capitalisation of the first letter.