What ancient language is still in use today in some of the minuscule societies in the Grecian world ?
Yevanic is the language of the Romaniotes, and survives in small communities in Greece, New York and Israel.