Where is bitumen the usual term for refined residue from crude oils?
In American English, asphalt (or asphalt cement) is the carefully refined residue from the distillation process of selected crude oils.