Sometimes uncountable nouns in Dutch get a diminutive ending to make them refer to what, like an ice cream cone?
A few nouns exist solely in a diminutive form, e.g. zeepaardje (seahorse), while many, e.g. meisje (girl), originally a diminutive of meid (maid), have acquired a meaning independent of their non-diminutive forms.