We believe it is more likely that Jarrah, the crucial pilot-trained member of their team, remained seated and inconspicuous until after the cockpit was seized; and once inside, he would not have been visible to the passengers.
We believe that Jarrah stayed in his seat until they had control of the cockpit and then he slipped in so the passengers didn't notice.