We were down, I had my son under me, on the floor, Ines had one, and Ines brother, that is, the boy's uncle, had the other boy under him.
My offspring was beneath me, and another child was underneath the uncle.