As obvious as this insight seems today, though, it wasn't in 1983--Steve Jobs didn't realize it, my computer nerd friends and I didn't realize it and, I suspect, James Surowiecki didn't realize it either.
The insight was obvious in 1983 and many different people realized it then. 