In a strong chain of evidence, an independent second evaluator could follow the first evaluator from original observations, the raw or unreduced data, through all the steps of data aggregation and analysis, and conclude that the first evaluator's findings were justified by the evidence and fairly represented it.
The original observations can't be used by the second evaluator.