Júlia Szendrey
Júlia Szendrey () a fost o traducătoare și scriitoare maghiară.

A fost soția poetului Sándor Petőfi. Cei doi s-au cunoscut în Transilvania în anul 1846, s-au căsătorit pe 8 septembrie 1847 la Ardud și au petrecut luna de miere la Coltău.

Copii 
A avut un fiu de la primul ei soț, poetul Sándor Petőfi. Acest fiu, Zoltán Petőfi, a murit la vârsta de 21 de ani din cauza unor probleme pulmonare.

A avut patru copii de la al doilea soț, istoricul Árpád Horvát (căsătorie: 20 iulie 1850):
 Attila Horvát (?, 1851 – Pesta, 6 mai 1873) – a murit tânăr, ca și fratele său vitreg, din cauza unei probleme pulmonare;
 Árpád Horvát Jr. (Pesta, 18 iulie 1855 – Budapesta, 3 februarie 1887) – s-a sinucis la o vârstă fragedă din cauza dependenței de droguri;
 Viola Horvát (?, 2 iulie 1857 – ?, în timpul 1857) – a murit în copilărie;
 Ilona Horvát, mai târziu Károlyn Hamvas, apoi Gusztáv Machek (?, 26 iulie 1859 – Budapesta, noiembrie 1944[13] sau Salzburg, 1945).

Lucrări proprii și traduceri (tipărite) 
 Basmele lui Andersen; traducere Julia Szendrey; Lampel, Pesta, 1858
 Basmele lui Andersen; traducere Julia Szendrey; Ed. a II-a; Lampel, Budapesta, 1874
 Petőfi și Juliska lui. Jurnalul Juliei Szendrey și scrisorile către Mari Térey; prefață de Mór Jókai, inv. Béla Róna; Magyar Nők Lapja, Budapesta, 1894
 Jurnalul Juliei Szendrey, căsătorită Petőfi și scrisorile către Mari Térey; prefață de Mór Jókai; Lampel, Budapesta, 1898 (Biblioteca maghiară)
 Povești originale de Júlia Szendrey, căsătorită Petőfi; culegere, note de Mór Bihari, or Károly Mühlbeck; Kunossy-Szilágyi, Budapesta, 1909 (Biblioteca Petőfi)
 Poeziile și jurnalul Júliei Szendrey, căsătorită Petőfi; culege., intra., înregistrează. Mór Bihari; Kunossy-Szilágyi, Budapesta, 1909 (Biblioteca Petőfi)
 Comorile cutiei poștale a Júliei Szendrey / Manuscrisele pierdute ale lui János Arany. manuscrise necunoscute ale lui Sándor Petőfi; ind., notă Lajos Mikes; Lantos, Budapesta, 1928
 Jurnalul necunoscut al Juliei Szendrey, scrisorile și mărturisirea pe patul de moarte; prefață de Margit Bethlen; Genius, Budapesta, 1930.
 Jurnalul și scrisorile Juliei Szendrey, căsătorită Petőfi, către Mari Térey; prefață Mór Jókai; Lampel-Wodianer, Budapesta, 1946.
 „Dacă vei arunca vreodată vălul văduvei...”. Jurnalul Juliei Szendrey, corespondența ei cu iubita și mărturisirea ei pe patul de moarte; ed. Éva Szathmáry, Cicero, Budapesta, 1999.
 „În fiecare zi mai orfani”. jurnalul Juliei Szendrey; redactor Alinka Ajkay, Éva Szentes; EditioPrinceps, Budapesta, 2015 (În oglinda femeilor)
 „În fiecare zi mai orfani”, jurnalul Juliei Szendrey; apăsați comanda. Alinka Ajkay, Éva Szentes; 2. lucra prin. publica.; EditioPrinceps, Budapesta, 2016 (În oglinda femeilor)
 Scrisori de familie. Viața, cariera și corespondența Juliei Szendrey cu Maria Szendrey; sub presă, reg., note. Rita Ratzky; Szépmíves, Budapesta, 2018
 Toate poeziile Juliei Szendrey; sub presă, reg., doc., note. Emese Gyimesi; Contemporan, Budapesta, 2018
 Poveștile și basmele Juliei Szendrey; sub presă, reg., doc., note. Emese Gyimesi; Cercetare Júlia Szendrey, Budapesta, 2021.

Note

Nașteri în 1828
Decese în 1868
Scriitoare maghiare
Poete maghiare
Scriitoare din secolul al XIX-lea
Traducători maghiari
Júlia Szendrey ( ) a fost o traducătoare și scriitoare maghiară . A fost soția poetului Sándor Petőfi . Cei doi s- au cunoscut în Transilvania în anul s- au căsătorit peseptembriela Ardud și au petrecut luna de miere la Coltău . Copii A avut un fiu de la primul ei soț , poetul Sándor Petőfi . Acest fiu , Zoltán Petőfi , a murit la vârsta dede ani din cauza unor probleme pulmonare . A avut patru copii de la al doilea soț , istoricul Árpád Horvát ( căsătorie: iulie Attila Horvát ( ? ,– Pesta,mai– a murit tânăr , ca și fratele său vitreg , din cauza unei probleme pulmonare ; Árpád Horvát Jr. ( Pesta,iulie– Budapesta,februarie– s- a sinucis la o vârstă fragedă din cauza dependenței de droguri ; Viola Horvát ( ?,iulie– ? , în timpul– a murit în copilărie ; Ilona Horvát , mai târziu Károlyn Hamvas , apoi Gusztáv Machek ( ?,iulie– Budapesta , noiembrie13 ] sau Salzburg , Lucrări proprii și traduceri ( tipărite ) Basmele lui Andersen ; traducere Julia Szendrey ; Lampel , Pesta , Basmele lui Andersen ; traducere Julia Szendrey ; Ed . a II -a ; Lampel , Budapesta , Petőfi și Juliska lui . Jurnalul Juliei Szendrey și scrisorile către Mari Térey ; prefață de Mór Jókai , inv . Béla Róna ; Magyar Nők Lapja , Budapesta , Jurnalul Juliei Szendrey , căsătorită Petőfi și scrisorile către Mari Térey ; prefață de Mór Jókai ; Lampel , Budapesta, ( Biblioteca maghiară ) Povești originale de Júlia Szendrey , căsătorită Petőfi ; culegere , note de Mór Bihari , or Károly Mühlbeck ; Kunossy-Szilágyi , Budapesta, ( Biblioteca Petőfi ) Poeziile și jurnalul Júliei Szendrey , căsătorită Petőfi ; culege . , intra. , înregistrează . Mór Bihari ; Kunossy-Szilágyi , Budapesta, ( Biblioteca Petőfi ) Comorile cutiei poștale a Júliei Szendrey / Manuscrisele pierdute ale lui János Arany . manuscrise necunoscute ale lui Sándor Petőfi ; ind. , notă Lajos Mikes ; Lantos , Budapesta , Jurnalul necunoscut al Juliei Szendrey , scrisorile și mărturisirea pe patul de moarte ; prefață de Margit Bethlen ; Genius , Budapesta , Jurnalul și scrisorile Juliei Szendrey , căsătorită Petőfi , către Mari Térey ; prefață Mór Jókai ; Lampel-Wodianer , Budapesta , „ Dacă vei arunca vreodată vălul văduvei. .. ” . Jurnalul Juliei Szendrey , corespondența ei cu iubita și mărturisirea ei pe patul de moarte ; ed. Éva Szathmáry , Cicero , Budapesta , „ În fiecare zi mai orfani ” . jurnalul Juliei Szendrey ; redactor Alinka Ajkay , Éva Szentes ; EditioPrinceps , Budapesta , ( În oglinda femeilor ) „ În fiecare zi mai orfani ” , jurnalul Juliei Szendrey ; apăsați comanda . Alinka Ajkay , Éva Szentes ; lucra prin . publica . ; EditioPrinceps , Budapesta , ( În oglinda femeilor ) Scrisori de familie . Viața , cariera și corespondența Juliei Szendrey cu Maria Szendrey ; sub presă , reg. , note . Rita Ratzky ; Szépmíves , Budapesta , Toate poeziile Juliei Szendrey ; sub presă , reg. , doc. , note . Emese Gyimesi ; Contemporan , Budapesta , Poveștile și basmele Juliei Szendrey ; sub presă , reg. , doc. , note . Emese Gyimesi ; Cercetare Júlia Szendrey , Budapesta , Note Nașteri în Decese în Scriitoare maghiare Poete maghiare Scriitoare din secolul al XIX -lea Traducători maghiari