Noaptea de Sânziene
A nu se confunda cu Nopțile de Sânziene de  Mihail Sadoveanu

Noaptea de Sânziene (franceză: Forêt interdite) este un roman din 1955 de Mircea Eliade. Povestea are loc în perioada 1936 - 1948 în mai multe orașe europene. Personajul principal este Stefan Viziru, un român aflat într-o căutare spirituală. Cartea a fost scrisă între anii 1949 și 1954. Eliade considera Noaptea de Sânziene ca fiind cel mai bun roman al său. Romanul conține mai multe elemente și teme care apar și în lucrările sale științifice, cum ar fi ritualuri de inițiere și timp sacru.

Romanul a fost publicat pentru prima oară în traducere franceză în 1955 și în română în original în 1971. O traducere în limba engleză a fost publicată în 1978.

Traduceri
Romanul Noaptea de Sânziene a fost tradus în mai multe limbi străine:
 engleză (The Forbidden Forest, University of Notre Dame Press, 1978; traducere de Mac Linscott Ricketts și Mary Park Stevenson)
 estonă (Jaaniöö, Kupar, Tallinn, 1995; traducere de Riina Jesmin),
 japoneză (Yōseitachi no yoru, 2 vol., Sakuhinsha, Chiyoda, Tokyo, 1996; traducere de Haruya Sumiya),
 slovacă (Svätojánska noc, Dilema, Bratislava, 2000; traducere de Jana Páleníková),
 cehă (Svatojánská noc, Editura Academia, Praga, 2019; traducere de Jiří Našinec, prefață de Sorin Alexandrescu) etc.

Adaptări
Romanul  Noaptea de Sânziene a constituit sursa de inspirație pentru poemul muzical The Forbidden Forest – Homage to Mircea Eliade  (2021)  a lui Șerban Nichifor.

Note

Legături externe
 Noaptea de Sânziene la Good Reads.com

Vezi și
 Sânziene

Cărți din 1955
Romane de Mircea Eliade
Romane românești
A nu se confunda cu Nopțile de Sânziene de Mihail Sadoveanu Noaptea de Sânziene ( franceză : Forêt interdite ) este un roman dinde Mircea Eliade . Povestea are loc în perioada -în mai multe orașe europene . Personajul principal este Stefan Viziru , un român aflat într- o căutare spirituală . Cartea a fost scrisă între aniiși Eliade considera Noaptea de Sânziene ca fiind cel mai bun roman al său . Romanul conține mai multe elemente și teme care apar și în lucrările sale științifice , cum ar fi ritualuri de inițiere și timp sacru . Romanul a fost publicat pentru prima oară în traducere franceză înși în română în original în O traducere în limba engleză a fost publicată în Traduceri Romanul Noaptea de Sânziene a fost tradus în mai multe limbi străine : engleză ( The Forbidden Forest , University of Notre Dame Press , traducere de Mac Linscott Ricketts și Mary Park Stevenson ) estonă ( Jaaniöö , Kupar , Tallinn , traducere de Riina Jesmin ) , japoneză ( Yōseitachi no yoru,vol . , Sakuhinsha , Chiyoda , Tokyo , traducere de Haruya Sumiya ) , slovacă ( Svätojánska noc , Dilema , Bratislava , traducere de Jana Páleníková ) , cehă ( Svatojánská noc , Editura Academia , Praga , traducere de Jiří Našinec , prefață de Sorin Alexandrescu ) etc . Adaptări Romanul Noaptea de Sânziene a constituit sursa de inspirație pentru poemul muzical The Forbidden Forest – Homage to Mircea Eliade a lui Șerban Nichifor . Note Legături externe Noaptea de Sânziene la Good Reads.com Vezi și Sânziene Cărți din Romane de Mircea Eliade Romane românești