Ferenc Bács
Ferenc Bács, menționat uneori Francisc Bács, () a fost un actor maghiar născut în România, laureat al premiilor Mari Jászai și Kossuth.

A făcut parte timp de 17 ani din trupa Teatrului de Stat din Târgu Mureș (1960-1977), iar în 1977 a emigrat cu familia în Ungaria, unde a jucat pe scenele mai multor teatre, inclusiv a Teatrului Național din Budapesta. A interpretat, de asemenea, numeroase roluri în filme de cinema și de televiziune. A fost distins cu numeroase premii, printre care premiul Mari Jászai (1983) și premiul Kossuth (2015), precum și cu titlurile de artist emerit (2001) și artist eminent al Ungariei (2011).

Biografie

Cariera din România
S-a născut la 19 iunie 1936 în orașul Sibiu din România și a crescut în orașul Cluj. S-a înscris mai întâi la Universitatea de Medicină și Farmacie din Târgu Mureș, dar a abandonat curând studiile de medicină. A absolvit în 1960 cursurile cu predare în limba maghiară ale Institutului de Teatru „Szentgyörgyi István” din Târgu Mureș, la clasa profesorului Ferenc Delly, avându-i colegi de promoție pe Ida Bathó, Ferenc Boér, István Kataró și Gergely Magyari. După absolvirea studiilor, a fost repartizat la Teatrul Secuiesc de Stat (devenit în 1962 Teatrul de Stat) din Târgu Mureș. În paralel, a predat actoria la Institutul de Teatru „Szentgyörgyi István” din Târgu Mureș ca asistent didactic al profesorului Loránd Lohinszky. S-a căsătorit cu actrița Bella Tanai (1930-2017), cu care a avut o fiică: viitoarea actriță Kati Bács (născută în 1963).

În cei 17 ani cât a jucat pe scena Teatrului din Târgu Mureș, Bács s-a impus, potrivit criticului teatral Éva Ferencz, prin „talentul, cunoștințele profesionale sigure, personalitatea colorată și aspectul său impresionant” și a devenit unul dintre cei mai apreciați actori maghiari din Transilvania. A avut parte de multe recenzii critice elogioase, precum cea scrisă de Anna Halász cu privire la interpretarea rolului Gelu Ruscanu din spectacolul cu piesa Jocul ielelor după Camil Petrescu („[…] Gelu Ruscanu este jucat foarte, foarte bine de Ferenc Bács. Nu numai prin aspectul său exterior, ci și prin comportamentul său, el reușește să evidențieze conflictele interne ale unui personaj problematic și contradictoriu. Jocul lui se caracterizează printr-o strălucire supraomenească, ca a unui arhanghel, glacială ca a unui sfânt […]”).

Cariera din Ungaria
În 1977 s-a mutat împreună cu familia în Ungaria, unde a jucat câte un sezon pe scenele teatrelor din Miskolc și respectiv Győr și, devenind rapid popular, a fost apoi actor la Teatrul de Comedie din Budapesta (1979-1987) și la Teatrul József Attila din Budapesta (1987-1990). În anul 1990 a devenit actor liber profesionist, iar din 1991 a jucat din nou la Teatrul „József Attila” și în perioada 1992-1998 la Teatrul Național din Budapesta. În paralel a predat arta vorbirii la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică din Budapesta. În septembrie 1998 a redevenit actor liber profesionist, apoi a fost angajat prin contract la Teatrul Petőfi din Sopron în perioada 2000–2003. Începând din 2003 a fost din nou actor liber profesionist. Ultima sa apariție pe scenă a avut loc în anul 2006 la Teatrul Karinthy din Budapesta.

Ferenc Bács a desfășurat o bogată activitate ca actor de teatru și a interpretat multe roluri în filme de cinema și de televiziune. A jucat roluri importante din dramaturgia maghiară și universală precum Isaac Newton din Fizicienii de Friedrich Dürrenmatt, Zorobábel din Formidabilul Ghedeon de András Sütő, Ádám din Tragedia omului de Imre Madách, Ivanov din piesa omonimă a lui Cehov, Charnay din Hughenoții de J. Székely, Adam Brant din Din jale se întrupează Electra de Eugene O'Neill, dr. Péter Kádár din Aventura de Sándor Márai și profesorul Higgins din My Fair Lady de Alan Jay Lerner – Frederick Loewe – György G. Dénes. A avut un fizic agreabil și o personalitate puternică și a interpretat rolurile cu demnitate și gesturi reținute.

În afara activității teatrale, el a apărut, de asemenea, în numeroase filme românești și ungurești. A debutat pe ecran în rolul generalului Basta din filmul românesc Buzduganul cu trei peceți (1977), regizat de Constantin Vaeni. Interpretarea rolului generalului Basta a fost elogiată de criticul Eva Sîrbu, care a consemnat că Ferenc Bács „debu­tează cu o surprinzătoare siguranță”, conferind personajului interpretat un caracter „rece, precis, tăios” și arătându-se a fi „un posibil excelent actor de film”. Actorul a jucat apoi în mai multe filme printre care Profetul, aurul și ardelenii (1978), A ménesgazda (1978), Októberi vasárnap (1979), Faustus doktor boldogságos pokoljárása (1980), A vörös grófnő (1984) și Állítsátok meg Terézanyut! (2004), precum și în serialul de televiziune Angyalbőrben (1991). În paralel, el a lucrat ca actor de dublaj, prezentator de spectacole, prezentator TV și regizor. A dublat vocea profesorului Klaus Brinkmann din serialul german de televiziune Die Schwarzwaldklinik (1985-1989), vocea vrăjitorului Gandalf din seriile de filme Stăpânul Inelelor (2001-2003) și Hobbitul (2012-2014) și vocea lui Tigger în desenele animate cu Winnie-the-Pooh.

Activitatea artistică a lui Ferenc Bács a fost remarcată prin decernarea a numeroase premii, printre care premiul Mari Jászai (1983), premiul Erzsébet (1988), premiul artistic Gundel (2009), premiul István Szentgyörgyi (2011) și premiul Kossuth (2015), precum și a titlurilor de artist emerit (2001) și artist eminent al Ungariei (2011).

Viața personală și moartea
Mutarea actorului în Ungaria a adus și o schimbare în plan familial: Ferenc Bács a divorțat de prima sa soție și s-a recăsătorit cu psiholoaga Edina Trefil, care era cu 37 de ani mai tânără decât el. Edina Trefil era o admiratoare a actorului: strânsese articole din ziar și fotografii cu el și participase la aproape toate spectacolele lui, reușind în cele din urmă să-l cunoască și, în ciuda marii diferențe de vârstă, să-i devină soție. Această căsătorie a provocat nemulțumirea fiicei actorului, care nu și-a mai văzut tatăl în ultimii ani de viață ai acestuia din cauza relației încordate cu noua lui soție.

Ferenc Bács a murit pe 16 aprilie 2019 la Budapesta, după o boală lungă și grea, la vârsta de aproape 83 de ani și a fost înmormântat pe 10 mai 2019 în Cimitirul Farkasrét. Actorul Armand Kautzky a ținut un cuvânt de rămas bun la ceremonia funerară. Scrisoarea de adio a văduvei, Edina Trefil, a fost citită de un prieten apropiat de familie.

Roluri în piese de teatru 

 Spectacol-lectură „Arany János” (recital de poezie, 1967)
 Andi Andrieș: Grădina cu trandafiri — Ștef
 Aleksei Arbuzov: Poveste din Irkutsk — Viktor
 Aleksei Arbuzov: Tania — dansator
 Honoré de Balzac: Frați de arme — Maxime de Falindor
 Aurel Baranga: Opinia publică — Ion Carapetrache
 Lajos Barta: Iubire — Biky, poet
 Bertolt Brecht: Ascensiunea lui Arturo Ui poate fi oprită — Emanuele Giri
 Mihail Bulgakov: Cabala bigoților — marchizul De Charron, arhiepiscopul Parisului
 Anton Cehov: Ivanov — Ivanov
 Anton Cehov: Platonov — Serghei, fiul vitreg al Annei Voinițeva
 Gergely Csiky: Baloane de săpun — Miklós Rábay
 Dorel Dorian: Oricât ar părea de ciudat — Horia Drăgan
 Friedrich Dürrenmatt: Fizicienii — Herbert Georg Beutler (Newton)
 Paul Everac: Simple coincidențe — Buzura
 Paul Everac: Ștafeta nevăzută — Giurcă
 Georges Feydeau: O fată de la Maxim — Corignon
 Jean Giraudoux: Nebuna din Chaillot — peticarul
 Maxim Gorki: Vilegiaturiștii — Iakov Petrovici Salimov, scriitor
 James Gow – Arnaud D'Usseau: Rădăcini adânci — Brett Charles / Chuck Warren
 Ionel Hristea: O singură viață — Horațiu Ignătescu
 Frigyes Karinthy: Seară de cabaret (1971)
 Peter Karvaš: Liturghia de la miezul nopții — Brecker, ofițer german
 Heinrich von Kleist: Amphitryon — Jupiter în forma lui Amphitryon
 Alan Jay Lerner – Frederick Loewe – György G. Dénes: My Fair Lady — profesorul Higgins
 Horia Lovinescu: Febre — Pantazi
 Horia Lovinescu: Petru Rareș — Mihu
 Imre Madách: Tragedia omului — Ádám
 Sándor Márai: Aventura — dr. Péter Kádár
 György Méhes: Arca lui Noe — Góg
 István Nagy: Înainte de potop — Lajos Havadi
 László Németh: Cei doi Bolyai — Elek Dósa
 Eugene O'Neill: Din jale se întrupează Electra — Adam Brant
 Eugene O'Neill: Dramele mării — căpitanul Driscoll
 Eugene O'Neill: In the Zone — Smitty
 Jan Otčenášek: Romeo, Julieta și întunericul — pictorul
 István Örkény: Familia Tót — profesorul Cipriáni
 Camil Petrescu: Act venețian — Marcello Mariani
 Camil Petrescu: Jocul ielelor — Gelu Ruscanu
 Dumitru Radu Popescu: Două ore de pace — Andrei Dunărințu
 Reginald Rose: 12 oameni furioși — juratul nr. 4
 Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac — căpitanul Carbon de Castel-Jaloux / cavalerul Brissaille
 Neil Simon: Desculț în parc — Victor Velasco
 William Shakespeare: Macbeth — Macduff
 William Shakespeare: Othello — Iago
 George Bernard Shaw: Convertirea căpitanului Brassbound — căpitanul Brassbound
 Virgil Stoenescu: Scrisori de dragoste — Marin Ursu
 András Sütő: Formidabilul Ghedeon — Zorobábel
 Lajos Szabó: Cuibul familiei — István Darkó
 Lajos Szabó: Scuza — Miklós Bethlen, cancelarul Transilvaniei
 János Székely: Hughenoții — Charnay
 Konstantin Treniov: Liceenii — Hriașciev
 Petru Vintilă: Cine ucide dragostea — Octavian, ilegalist
 Vsevolod Vișnevski: Tragedia optimistă — sergentul
 Oscar Wilde: Evantaiul doamnei Windermere — lordul Darlington
 Tennessee Williams: Noaptea iguanei — părintele Shannon
 Tennessee Williams: Un tramvai numit dorință — Mitch
 Nikolai Zarudnîi: Curcubeul — Dmitro

Filmografie

Filme de cinema

 Buzduganul cu trei peceți (România, 1977) — generalul Basta 
 Profetul, aurul și ardelenii (România, 1978) — Jeff Groghan
 A ménesgazda (1978) — Farkas Bazsi 
 Az erőd (1978) — Dobrowski
 A trombitás (1979) — locotenentul
 Októberi vasárnap (1979) — Géza, omul de încredere al lui Horthy
 Két történet a félmúltból (1979)
 Circus Maximus (1980) — François
 Köszönöm, megvagyunk (1980)
 A svéd, akinek nyoma veszett (1980) — maiorul Szluka (voce dublată)
 A téglafal mögött (1980) — Feri Bárfai
 Ideiglenes paradicsom (1981) — colonelul ungur
 Dögkeselyű (1982) — Előd Kowarski
 Egymásra nézve (1982) — Szlabonya
 Viadukt (1982) — Kovács
 Hosszú vágta (1983) — Wortmann
 A vörös grófnő (1984) — contele Mihály Károlyi
 Elysium (1986) — Zsámboki
 Béketárgyalás, avagy az évszázad csütörtökig tart (1988) — ambasadorul
 Küldetés Evianba (1988) — deputatul
 A trónörökös (1989)
 Isten hátrafelé megy (1990)
 Halál a sekély vízben (1994) — Dobos (voce)
 Törvénytelen (1995) — canonicul Ambrus
 A három testőr Afrikában (1996) — generalul Duron
 Kaddisch (1997) – Gyuri Ganzfried
 Duminică sumbră (Germania-Ungaria, 1999) — ambasadorul (voce dublată)
 Állítsátok meg Terézanyut! (2004) — medicul ginecolog
 Világszám! (2004) — Karnagy
 Morfium (2005) — profesorul Moravcsik
 Az emigráns – Minden másképp van (2007) — Sándor Márai
 Fugue (2014) – Lazlo

Filme de televiziune 

 Pirx kalandjai (serial TV, 1972)
 Végkiárusítás (1978)
 A téglafal mögött (1979) — Feri Bárfai
 Forró mezők (1979)
 Faustus doktor boldogságos pokoljárása (1980)
 Családi kör (1980)
 Hosszú levél (1980) — Lakos, președintele TSZ
 Haláltánc (1982)
 Hátsó ajtó (1982)
 Víkendszerelem (1982) — Gábor Réti
 'Hetedik év (1982) — inginerul Miklós Korbuly
 Liszt Ferenc (serial TV, 1982) — Széchenyi
 Protestánsok (1982)
 Szent Kristóf kápolnája (1983) — Félix Szemerédy
 Viaszfigurák (1983)
 A Molitor-ház (1984)
 Johann Sebastian Bach (serial TV, 1984)
 Legyél te is Bonca! (1984) — Bence papa
 Széchenyi napjai (1984) — Thierry
 Az aranyifjú (1985) — Negropontes
 Zenés TV Színház: Primadonna (1985)
 33 névtelen levél]] (1986) — Tamás
 Az állam én vagyok (1986)
 Harminchárom névtelen levél (1986)
 Az állam én vagyok (1986)
 Az aranyifjú (1986)
 Gréti…! (egy kutya feljegyzései) (1986) — sultanul (voce)
 Magyarország barlangjai (serial TV, 1986) — naratorul (voce)
 A megoldás (1987) — Harlamov
 A verseny (1987) — Schwarzenberg
 Hosszú szökés (1987) — László Simon
 Itt élned halnod kell (1987)
 A trónörökös (1988) — cardinal
 A védelemé a szó (serial TV în 6 părți, 1988) — dr. Bálint Riskó
 Küldetés Evianba (1988) — adjunctul
 Miniszter (1988) — József Eötvös
 Ragaszkodom a szerelemhez (1988) — Árpád
 Szigorú idők (1988) — Lajos Kossuth
 Freytag testvérek 1–5. (1989) — Klinger
 Gaudiopolis – In memoriam Sztehlo Gábor (1989)
 A nemzet özvegye (1990)
 A főügyész felesége (1990)
 Kéz kezet mos (1990) — Berkenyey
 Szakíts helyettem (1991) — Sándor Domján
 Hölgyek és urak (1991) — Ádami
 Backhand (1991)
 Angyalbőrben (serial TV, 1991) — reprezentantul teatrului
 Julianus barát 1–3. (1992) — Andrei al II-lea
 Radetzkymarsch 1–3. (1994)
 A párduc és a gödölye (1995) — Aurél Stoll
 Mohács (1996)
 Szabadság tér 56 (1997) — telegrafistul
 Barátok közt (1999) — Béla Kovács
 Angyali történetek (serial TV, 2000)
 Családi album (serial TV, 2000–2001)
 Erdély 1956 (2004)
 „A swing világa” – 1928–1939 (2004) — naratorul (voce)
 Morfium (2005)
 Minden másképp van – Márairól (2007) — Sándor Márai / el însuși
 Vadászmese'' (2014)

Premii 
 Premiul Mari Jászai (1983)
 Premiul Erzsébet (1988)
 Artist emerit al Ungariei (2001)
 Premiul Csiga Súgó (2001)
 Premiul artistic Gundel (2009)
 Premiul István Szentgyörgyi (2011)
 Artist eminent al Ungariei (2011)
 Premiul Kossuth (2015)
 Cetățean de onoare al Budapestei (2017)

Note

Legături externe 
 
 Bács Ferenc hivatalos honlapja 

Nașteri în 1936
Decese în 2019
Maghiari din România
Actori maghiari
Actori români
Sibieni
Ferenc Bács , menționat uneori Francisc Bács , ( ) a fost un actor maghiar născut în România , laureat al premiilor Mari Jászai și Kossuth . A făcut parte timp deani din trupa Teatrului de Stat din Târgu Mureș iar îna emigrat cu familia în Ungaria , unde a jucat pe scenele mai multor teatre , inclusiv a Teatrului Național din Budapesta . A interpretat , de asemenea , numeroase roluri în filme de cinema și de televiziune . A fost distins cu numeroase premii , printre care premiul Mari Jászaiși premiul Kossuth precum și cu titlurile de artist emeritși artist eminent al Ungariei Biografie Cariera din România S- a născut laiunieîn orașul Sibiu din România și a crescut în orașul Cluj . S- a înscris mai întâi la Universitatea de Medicină și Farmacie din Târgu Mureș , dar a abandonat curând studiile de medicină . A absolvit încursurile cu predare în limba maghiară ale Institutului de Teatru „ Szentgyörgyi István ” din Târgu Mureș , la clasa profesorului Ferenc Delly , avându -i colegi de promoție pe Ida Bathó , Ferenc Boér , István Kataró și Gergely Magyari . După absolvirea studiilor , a fost repartizat la Teatrul Secuiesc de Stat ( devenit înTeatrul de Stat ) din Târgu Mureș . În paralel , a predat actoria la Institutul de Teatru „ Szentgyörgyi István ” din Târgu Mureș ca asistent didactic al profesorului Loránd Lohinszky . S- a căsătorit cu actrița Bella Tanai cu care a avut o fiică : viitoarea actriță Kati Bács ( născută în În ceiani cât a jucat pe scena Teatrului din Târgu Mureș , Bács s- a impus , potrivit criticului teatral Éva Ferencz , prin „ talentul , cunoștințele profesionale sigure , personalitatea colorată și aspectul său impresionant ” și a devenit unul dintre cei mai apreciați actori maghiari din Transilvania . A avut parte de multe recenzii critice elogioase , precum cea scrisă de Anna Halász cu privire la interpretarea rolului Gelu Ruscanu din spectacolul cu piesa Jocul ielelor după Camil Petrescu ( „ [ … ] Gelu Ruscanu este jucat foarte , foarte bine de Ferenc Bács . Nu numai prin aspectul său exterior , ci și prin comportamentul său , el reușește să evidențieze conflictele interne ale unui personaj problematic și contradictoriu . Jocul lui se caracterizează printr- o strălucire supraomenească , ca a unui arhanghel , glacială ca a unui sfânt [ … ] ” ) . Cariera din Ungaria Îns- a mutat împreună cu familia în Ungaria , unde a jucat câte un sezon pe scenele teatrelor din Miskolc și respectiv Győr și , devenind rapid popular , a fost apoi actor la Teatrul de Comedie din Budapestași la Teatrul József Attila din Budapesta În anula devenit actor liber profesionist , iar dina jucat din nou la Teatrul „ József Attila ” și în perioadala Teatrul Național din Budapesta . În paralel a predat arta vorbirii la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică din Budapesta . În septembriea redevenit actor liber profesionist , apoi a fost angajat prin contract la Teatrul Petőfi din Sopron în perioada2003 . Începând dina fost din nou actor liber profesionist . Ultima sa apariție pe scenă a avut loc în anulla Teatrul Karinthy din Budapesta . Ferenc Bács a desfășurat o bogată activitate ca actor de teatru și a interpretat multe roluri în filme de cinema și de televiziune . A jucat roluri importante din dramaturgia maghiară și universală precum Isaac Newton din Fizicienii de Friedrich Dürrenmatt , Zorobábel din Formidabilul Ghedeon de András Sütő , Ádám din Tragedia omului de Imre Madách , Ivanov din piesa omonimă a lui Cehov , Charnay din Hughenoții de J. Székely , Adam Brant din Din jale se întrupează Electra de Eugene O'Neill , dr . Péter Kádár din Aventura de Sándor Márai și profesorul Higgins din My Fair Lady de Alan Jay Lerner – Frederick Loewe – György G. Dénes . A avut un fizic agreabil și o personalitate puternică și a interpretat rolurile cu demnitate și gesturi reținute . În afara activității teatrale , el a apărut , de asemenea , în numeroase filme românești și ungurești . A debutat pe ecran în rolul generalului Basta din filmul românesc Buzduganul cu trei peceți regizat de Constantin Vaeni . Interpretarea rolului generalului Basta a fost elogiată de criticul Eva Sîrbu , care a consemnat că Ferenc Bács „ debu­tează cu o surprinzătoare siguranță ” , conferind personajului interpretat un caracter „ rece , precis , tăios ” și arătându -se a fi „ un posibil excelent actor de film ” . Actorul a jucat apoi în mai multe filme printre care Profetul , aurul și ardelenii A ménesgazda Októberi vasárnap Faustus doktor boldogságos pokoljárása A vörös grófnőși Állítsátok meg Terézanyut ! precum și în serialul de televiziune Angyalbőrben În paralel , el a lucrat ca actor de dublaj , prezentator de spectacole , prezentator TV și regizor . A dublat vocea profesorului Klaus Brinkmann din serialul german de televiziune Die Schwarzwaldklinik vocea vrăjitorului Gandalf din seriile de filme Stăpânul Inelelorși Hobbitulși vocea lui Tigger în desenele animate cu Winnie-the-Pooh . Activitatea artistică a lui Ferenc Bács a fost remarcată prin decernarea a numeroase premii , printre care premiul Mari Jászai premiul Erzsébet premiul artistic Gundel premiul István Szentgyörgyiși premiul Kossuth precum și a titlurilor de artist emeritși artist eminent al Ungariei Viața personală și moartea Mutarea actorului în Ungaria a adus și o schimbare în plan familial : Ferenc Bács a divorțat de prima sa soție și s- a recăsătorit cu psiholoaga Edina Trefil , care era cude ani mai tânără decât el . Edina Trefil era o admiratoare a actorului : strânsese articole din ziar și fotografii cu el și participase la aproape toate spectacolele lui , reușind în cele din urmă să -l cunoască și , în ciuda marii diferențe de vârstă , să -i devină soție . Această căsătorie a provocat nemulțumirea fiicei actorului , care nu și- a mai văzut tatăl în ultimii ani de viață ai acestuia din cauza relației încordate cu noua lui soție . Ferenc Bács a murit peapriliela Budapesta , după o boală lungă și grea , la vârsta de aproapede ani și a fost înmormântat pemaiîn Cimitirul Farkasrét . Actorul Armand Kautzky a ținut un cuvânt de rămas bun la ceremonia funerară . Scrisoarea de adio a văduvei , Edina Trefil , a fost citită de un prieten apropiat de familie . Roluri în piese de teatru Spectacol-lectură „ Arany János” ( recital de poezie , Andi Andrieș : Grădina cu trandafiri — Ștef Aleksei Arbuzov : Poveste din Irkutsk — Viktor Aleksei Arbuzov : Tania — dansator Honoré de Balzac : Frați de arme — Maxime de Falindor Aurel Baranga : Opinia publică — Ion Carapetrache Lajos Barta : Iubire — Biky , poet Bertolt Brecht : Ascensiunea lui Arturo Ui poate fi oprită — Emanuele Giri Mihail Bulgakov : Cabala bigoților — marchizul De Charron , arhiepiscopul Parisului Anton Cehov : Ivanov — Ivanov Anton Cehov : Platonov — Serghei , fiul vitreg al Annei Voinițeva Gergely Csiky : Baloane de săpun — Miklós Rábay Dorel Dorian : Oricât ar părea de ciudat — Horia Drăgan Friedrich Dürrenmatt : Fizicienii — Herbert Georg Beutler ( Newton ) Paul Everac : Simple coincidențe — Buzura Paul Everac : Ștafeta nevăzută — Giurcă Georges Feydeau : O fată de la Maxim — Corignon Jean Giraudoux : Nebuna din Chaillot — peticarul Maxim Gorki : Vilegiaturiștii — Iakov Petrovici Salimov , scriitor James Gow – Arnaud D'Usseau : Rădăcini adânci — Brett Charles / Chuck Warren Ionel Hristea : O singură viață — Horațiu Ignătescu Frigyes Karinthy : Seară de cabaret Peter Karvaš : Liturghia de la miezul nopții — Brecker , ofițer german Heinrich von Kleist : Amphitryon — Jupiter în forma lui Amphitryon Alan Jay Lerner – Frederick Loewe – György G. Dénes : My Fair Lady — profesorul Higgins Horia Lovinescu : Febre — Pantazi Horia Lovinescu : Petru Rareș — Mihu Imre Madách : Tragedia omului — Ádám Sándor Márai : Aventura — dr. Péter Kádár György Méhes : Arca lui Noe — Góg István Nagy : Înainte de potop — Lajos Havadi László Németh : Cei doi Bolyai — Elek Dósa Eugene O'Neill : Din jale se întrupează Electra — Adam Brant Eugene O'Neill : Dramele mării — căpitanul Driscoll Eugene O'Neill : In the Zone — Smitty Jan Otčenášek : Romeo , Julieta și întunericul — pictorul István Örkény : Familia Tót — profesorul Cipriáni Camil Petrescu : Act venețian — Marcello Mariani Camil Petrescu : Jocul ielelor — Gelu Ruscanu Dumitru Radu Popescu : Două ore de pace — Andrei Dunărințu Reginald Rose: oameni furioși — juratul nr. 4 Edmond Rostand : Cyrano de Bergerac — căpitanul Carbon de Castel-Jaloux / cavalerul Brissaille Neil Simon : Desculț în parc — Victor Velasco William Shakespeare : Macbeth — Macduff William Shakespeare : Othello — Iago George Bernard Shaw : Convertirea căpitanului Brassbound — căpitanul Brassbound Virgil Stoenescu : Scrisori de dragoste — Marin Ursu András Sütő : Formidabilul Ghedeon — Zorobábel Lajos Szabó : Cuibul familiei — István Darkó Lajos Szabó : Scuza — Miklós Bethlen , cancelarul Transilvaniei János Székely : Hughenoții — Charnay Konstantin Treniov : Liceenii — Hriașciev Petru Vintilă : Cine ucide dragostea — Octavian , ilegalist Vsevolod Vișnevski : Tragedia optimistă — sergentul Oscar Wilde : Evantaiul doamnei Windermere — lordul Darlington Tennessee Williams : Noaptea iguanei — părintele Shannon Tennessee Williams : Un tramvai numit dorință — Mitch Nikolai Zarudnîi : Curcubeul — Dmitro Filmografie Filme de cinema Buzduganul cu trei peceți ( România ,— generalul Basta Profetul , aurul și ardelenii ( România ,— Jeff Groghan A ménesgazda— Farkas Bazsi Az erőd— Dobrowski A trombitás— locotenentul Októberi vasárnap— Géza , omul de încredere al lui Horthy Két történet a félmúltból Circus Maximus— François Köszönöm , megvagyunk A svéd , akinek nyoma veszett— maiorul Szluka ( voce dublată ) A téglafal mögött— Feri Bárfai Ideiglenes paradicsom— colonelul ungur Dögkeselyű— Előd Kowarski Egymásra nézve— Szlabonya Viadukt— Kovács Hosszú vágta— Wortmann A vörös grófnő— contele Mihály Károlyi Elysium— Zsámboki Béketárgyalás , avagy az évszázad csütörtökig tart— ambasadorul Küldetés Evianba— deputatul A trónörökös Isten hátrafelé megy Halál a sekély vízben— Dobos ( voce ) Törvénytelen— canonicul Ambrus A három testőr Afrikában— generalul Duron Kaddisch– Gyuri Ganzfried Duminică sumbră ( Germania-Ungaria ,— ambasadorul ( voce dublată ) Állítsátok meg Terézanyut !— medicul ginecolog Világszám !— Karnagy Morfium— profesorul Moravcsik Az emigráns – Minden másképp van— Sándor Márai Fugue– Lazlo Filme de televiziune Pirx kalandjai ( serial TV , Végkiárusítás A téglafal mögött— Feri Bárfai Forró mezők Faustus doktor boldogságos pokoljárása Családi kör Hosszú levél— Lakos , președintele TSZ Haláltánc Hátsó ajtó Víkendszerelem— Gábor Réti 'Hetedik év— inginerul Miklós Korbuly Liszt Ferenc ( serial TV ,— Széchenyi Protestánsok Szent Kristóf kápolnája— Félix Szemerédy Viaszfigurák A Molitor-ház Johann Sebastian Bach ( serial TV , Legyél te is Bonca !— Bence papa Széchenyi napjai— Thierry Az aranyifjú— Negropontes Zenés TV Színház : Primadonna névtelen levél] ]— Tamás Az állam én vagyok Harminchárom névtelen levél Az állam én vagyok Az aranyifjú Gréti… ! ( egy kutya feljegyzései ) — sultanul ( voce ) Magyarország barlangjai ( serial TV ,— naratorul ( voce ) A megoldás— Harlamov A verseny— Schwarzenberg Hosszú szökés— László Simon Itt élned halnod kell A trónörökös— cardinal A védelemé a szó ( serial TV înpărți,— dr. Bálint Riskó Küldetés Evianba— adjunctul Miniszter— József Eötvös Ragaszkodom a szerelemhez— Árpád Szigorú idők— Lajos Kossuth Freytag testvérek5.— Klinger Gaudiopolis – In memoriam Sztehlo Gábor A nemzet özvegye A főügyész felesége Kéz kezet mos— Berkenyey Szakíts helyettem— Sándor Domján Hölgyek és urak— Ádami Backhand Angyalbőrben ( serial TV ,— reprezentantul teatrului Julianus barát3.— Andrei al II -lea Radetzkymarsch3 . A párduc és a gödölye— Aurél Stoll Mohács Szabadság tér( 1997 ) — telegrafistul Barátok közt— Béla Kovács Angyali történetek ( serial TV , Családi album ( serial TV,2001 ) Erdély( 2004 ) „ A swing világa” –1939— naratorul ( voce ) Morfium Minden másképp van – Márairól— Sándor Márai / el însuși Vadászmese' ' Premii Premiul Mari Jászai Premiul Erzsébet Artist emerit al Ungariei Premiul Csiga Súgó Premiul artistic Gundel Premiul István Szentgyörgyi Artist eminent al Ungariei Premiul Kossuth Cetățean de onoare al Budapestei Note Legături externe Bács Ferenc hivatalos honlapja Nașteri în Decese în Maghiari din România Actori maghiari Actori români Sibieni