Primăria Veche din München
Primăria Veche din München (în ) este o clădire care a îndeplinit până în 1874 funcționalitatea de sediu al primăriei, astăzi fiind o clădire a consiliului orășenesc din München. Primăria Veche se învecinează cu piața centrală Marienplatz pe partea sa de est.

Istoric
Clădirea, menționată documentar pentru prima dată în 1310, a avut o Sală Mare (Großer Saal) construită în 1392/1394. Fosta Poartă Talburg (Talburgtor) din primele ziduri ale orașului a servit ca turn. În perioada 1470-1480 Primăria Veche a fost reproiectată în stil gotic târziu de Jörg von Halsbach. Sala Mare a fost decorată cu dansatori mauri sculptați de Erasmus Grasser. După modificări ale fațadei în timpul Renașterii clădirea a fost refăcută în stil neogotic în anii 1861-1864. În 1874 municipalitatea s-a mutat în Primăria Nouă din München.

Ca urmare a creșterii traficului rutier s-a construit un tunel pe sub Primăria Veche în 1877 și 1934. În timpul celui de-al doilea război mondial clădirea a fost grav avariată și turnul a fost reconstruit în anii 1971-1974. Părți ale elementelor neogotice, în special statuile lui Ludovic Bavarezul (fațada de vest) și Henric Leul (fațada de est) și frontonul sunt conservate.

Sala Mare a fost locul unde Joseph Goebbels a ținut discursul din 9 noiembrie 1938, care este cunoscut ca preludiul Nopții de Cristal.

Evenimente istorice din Primăria Veche 

Printre alte evenimente istorice importante care au avut loc în Primăria Veche sunt următoarele:
 1677 ședința Parlamentului bavarez
 1848 alegerea deputaților de München pentru Frankfurter Nationalversammlung
 9 noiembrie 1938: discursul lui Joseph Goebbels, care a fost preludiul Nopții de Cristal.

Funcționalități 

Sala gotică a Primăriei Vechi este astăzi sala de ședințe a consiliului orășenesc și a primarilor capitalei landului. Acolo se acordă medalia „München leuchtet”.

Muzeul jucăriilor 
Turnul Vechii Primării găzduiește Muzeul jucăriilor, colectate de Ivan Steiger. Pot fi văzute acolo trenuri vechi de jucărie, jucării de pluș, păpuși, case de păpuși și jucării din tablă.

Bibliografie
 Klaus Gallas: München. Von der welfischen Gründung Heinrichs des Löwen bis zur Gegenwart: Kunst, Kultur, Geschichte. DuMont, Köln, 1979. (ISBN 3-7701-1094-3)

Legături externe 

 muenchen.de: Altes Rathaus
 Webseite des Spielzeugmuseums 
 Restauration des Alten Rathauses (Allgemeine Bauzeitung) auf Anno (Austrian Newspapers Online)

Marienplatz (München)
Clădiri din München
Primăria Veche din München ( în ) este o clădire care a îndeplinit până înfuncționalitatea de sediu al primăriei , astăzi fiind o clădire a consiliului orășenesc din München . Primăria Veche se învecinează cu piața centrală Marienplatz pe partea sa de est . Istoric Clădirea , menționată documentar pentru prima dată în a avut o Sală Mare ( Großer Saal ) construită în1394 . Fosta Poartă Talburg ( Talburgtor ) din primele ziduri ale orașului a servit ca turn . În perioadaPrimăria Veche a fost reproiectată în stil gotic târziu de Jörg von Halsbach . Sala Mare a fost decorată cu dansatori mauri sculptați de Erasmus Grasser . După modificări ale fațadei în timpul Renașterii clădirea a fost refăcută în stil neogotic în anii Înmunicipalitatea s- a mutat în Primăria Nouă din München . Ca urmare a creșterii traficului rutier s- a construit un tunel pe sub Primăria Veche înși În timpul celui de- al doilea război mondial clădirea a fost grav avariată și turnul a fost reconstruit în anii Părți ale elementelor neogotice , în special statuile lui Ludovic Bavarezul ( fațada de vest ) și Henric Leul ( fațada de est ) și frontonul sunt conservate . Sala Mare a fost locul unde Joseph Goebbels a ținut discursul dinnoiembrie care este cunoscut ca preludiul Nopții de Cristal . Evenimente istorice din Primăria Veche Printre alte evenimente istorice importante care au avut loc în Primăria Veche sunt următoarele : ședința Parlamentului bavarez alegerea deputaților de München pentru Frankfurter Nationalversammlung noiembrie discursul lui Joseph Goebbels , care a fost preludiul Nopții de Cristal . Funcționalități Sala gotică a Primăriei Vechi este astăzi sala de ședințe a consiliului orășenesc și a primarilor capitalei landului . Acolo se acordă medalia „ München leuchtet ” . Muzeul jucăriilor Turnul Vechii Primării găzduiește Muzeul jucăriilor , colectate de Ivan Steiger . Pot fi văzute acolo trenuri vechi de jucărie , jucării de pluș , păpuși , case de păpuși și jucării din tablă . Bibliografie Klaus Gallas : München . Von der welfischen Gründung Heinrichs des Löwen bis zur Gegenwart : Kunst , Kultur , Geschichte . DuMont , Köln , ( ISBN1094-3 ) Legături externe muenchen.de: Altes Rathaus Webseite des Spielzeugmuseums Restauration des Alten Rathauses ( Allgemeine Bauzeitung ) auf Anno ( Austrian Newspapers Online ) Marienplatz ( München ) Clădiri din München