Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade () a fost un poet, traducător și jurnalist brazilian. Este considerat cel mai important poet al secolului al XX-lea din Brazilia.

Biografie

S-a născut într-o familie a unor fermieri, proveniți din Scoția și Portugalia. A studiat farmacia în Belo Horizonte. În 1934 se stabilește în Rio-de-Janeiro. Înreaga sa viață a fost funcționar public în ministerul educației și sănătății. După al II-lea Război Mondial a activat în cadrul direcției patrimoniului istoric și artistic.

În 1975, în vremea dictaturii militare a refuzat Premiul de Stat pentru literatură. A activat și ca jurnalist.

A murit la scurtă vreme după moartea singurei sale fiice.

Poezie

Brejo das Almas (1934)
Sentimento do Mundo (1940)
José (1942)
A Rosa do Povo (1945)
Claro Enigma (1951)
Fazendeiro do ar (1954)
Quadrilha (1954)
Viola de Bolso (1955)
Lição de Coisas (1964)
Boitempo (1968)
A falta que ama (1968)
Nudez (1968)
As Impurezas do Branco (1973)
Menino Antigo (Boitempo II) (1973)
A Visita (1977)
Discurso de Primavera e Algumas Sombras (1977)
O marginal Clorindo Gato (1978)
Esquecer para Lembrar (Boitempo III) (1979)
A Paixão Medida (1980)
Caso do Vestido (1983)
Corpo (1984)
Amar se aprende amando (1985)
Poesia Errante (1988)
O Amor Natural (1992)
Farewell (1996)
Os ombros suportam o mundo(1935)
Futebol a arte (1970)
Antologia poética:
A última pedra no meu caminho (1950)
50 poemas escolhidos pelo autor (1956)
Antologia Poética (1962)
Antologia Poética (1965)
Seleta em Prosa e Verso (1971)
Amor, Amores (1975)
Carmina drummondiana (1982)
Boitempo I e Boitempo II (1987)
Minha morte (1987)
O Elefante (1983)
História de dois amores (1985)
O pintinho (1988)
Carol e Dinha(2009)

Proză

Confissões de Minas (1944)
Contos de Aprendiz (1951)
Passeios na Ilha (1952)
Fala, amendoeira (1957)
A bolsa & a vida (1962)
Cadeira de balanço (1966)
Caminhos de João Brandão (1970)
O poder ultrajovem e mais 79 textos em prosa e verso (1972)
De notícias & não-notícias faz-se a crônica (1974)
Os dias lindos (1977)
70 historinhas (1978)
Contos plausíveis (1981)
Boca de luar (1984)
O observador no escritório (1985)
Tempo vida poesia (1986)
Moça deitada na grama (1987)
O avesso das coisas (1988)
Auto-retrato e outras crônicas (1989)
As histórias das muralhas (1989)

Traduceri în limba română

Carlos Drummond de Andrade, Mașina lumii și alte poeme, ed. Humanitas, 2012, traducere de Dinu Flămând.

Note

Legături externe
 E agora José? What now José?
The DVD of the film O Amor Natural by Heddy Honigmann, on the erotic poetry of Carlos Drummond de Andrade 
[Music] O Amor Natural, the erotic poetry of Carlos Drummond de Andrade translated into music by Georgia Dias & Boca
The Elephant, translated by Mark Strand.  From Ploughshares, 1975.
In the Middle of the Road, translated by Elizabeth Bishop .
 Biography of Carlos Drummond de Andrade  .

Nașteri în 1902
Decese în 1987
Poeți brazilieni
Scriitori brazilieni
Brazilieni de origine portugheză
Carlos Drummond de Andrade ( ) a fost un poet , traducător și jurnalist brazilian . Este considerat cel mai important poet al secolului al XX -lea din Brazilia . Biografie S- a născut într- o familie a unor fermieri , proveniți din Scoția și Portugalia . A studiat farmacia în Belo Horizonte . Înse stabilește în Rio-de-Janeiro . Înreaga sa viață a fost funcționar public în ministerul educației și sănătății . După al II -lea Război Mondial a activat în cadrul direcției patrimoniului istoric și artistic . În în vremea dictaturii militare a refuzat Premiul de Stat pentru literatură . A activat și ca jurnalist . A murit la scurtă vreme după moartea singurei sale fiice . Poezie Brejo das Almas Sentimento do Mundo José A Rosa do Povo Claro Enigma Fazendeiro do ar Quadrilha Viola de Bolso Lição de Coisas Boitempo A falta que ama Nudez As Impurezas do Branco Menino Antigo ( Boitempo II ) A Visita Discurso de Primavera e Algumas Sombras O marginal Clorindo Gato Esquecer para Lembrar ( Boitempo III ) A Paixão Medida Caso do Vestido Corpo Amar se aprende amando Poesia Errante O Amor Natural Farewell Os ombros suportam o mundo( 1935 ) Futebol a arte Antologia poética : A última pedra no meu caminho 50 poemas escolhidos pelo autor Antologia Poética Antologia Poética Seleta em Prosa e Verso Amor , Amores Carmina drummondiana Boitempo I e Boitempo II Minha morte O Elefante História de dois amores O pintinho Carol e Dinha( 2009 ) Proză Confissões de Minas Contos de Aprendiz Passeios na Ilha Fala , amendoeira A bolsa & a vida Cadeira de balanço Caminhos de João Brandão O poder ultrajovem e maistextos em prosa e verso De notícias & não-notícias faz -se a crônica Os dias lindos 70 historinhas Contos plausíveis Boca de luar O observador no escritório Tempo vida poesia Moça deitada na grama O avesso das coisas Auto-retrato e outras crônicas As histórias das muralhas Traduceri în limba română Carlos Drummond de Andrade , Mașina lumii și alte poeme , ed. Humanitas , traducere de Dinu Flămând . Note Legături externe E agora José ? What now José ? The DVD of the film O Amor Natural by Heddy Honigmann , on the erotic poetry of Carlos Drummond de Andrade [ Music ] O Amor Natural , the erotic poetry of Carlos Drummond de Andrade translated into music by Georgia Dias & Boca The Elephant , translated by Mark Strand . From Ploughshares , In the Middle of the Road , translated by Elizabeth Bishop \ . Biography of Carlos Drummond de Andrade \ . Nașteri în Decese în Poeți brazilieni Scriitori brazilieni Brazilieni de origine portugheză