Liliana Corobca
Liliana Corobca () este scriitoare și cercetătoare a cenzurii comuniste în România.

Biografie 
Liliana Corobca este absolventă a Facultății de Litere din cadrul Universității de Stat din Moldova (1992-1997) și doctor în litere la Universitatea din București (2001). A fost cercetător științific la Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” din București (2002-2011).  Este editor, expert în domeniul Exilului românesc și cercetător la Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc. A publicat mai multe cărți despre cenzură. 

Este cunoscută și pentru activitatea ei literară, fiind un autor prolific, unele dintre romane fiind cărți premiate și bestselleruri. Cărțile Lilianei Corobca sunt traduse în limba italiană, în germană, În slovenă. Romanul Un an în paradis a fost tradus de către Ernest Wichner cu titlul Ein Jahr im Paradies (Stuttgart, 2011). A beneficiat de burse și rezidente de creație în Germania, Austria, Polonia, Franța. Din 2007 este membră a Uniunii Scriitorilor din România, din 2017, membră PEN Club România.

În 2014 a reprezentat România la Vilenica International Literary Festival din Slovenia , Festivalul Internațional de Literatură din Leukerbad  și la Târgul de Carte de la Frankfurt.  Romanul Kinderland a fost dramatizat la Teatrul de stat din Ljubljana în 2017.

Volume publicate 
 Negrissimo (Editura Arc, Chișinău, 2003, ISBN 9975-61-312-8; 2021, ISBN 9789975005388);
 Personajul în romanul românesc interbelic (teză de doctorat, Editura Universității din București, 2003, ISBN 973-575-786-9);
 Un an în Paradis (Editura Cartea Românească, 2005, ISBN 978-3-937158-53-2; Editura Arc, Chișinău, 2021, ISBN 9789975005371) tradus în limba italiană cu titlul Un anno all’inferno (Gruppo Editoriale Zonza), 2009, ISBN 978-88-8470-269-2); în 2009 și în limba germană în 2011 (ISBN 973-23-1554-7, ISBN 978-3-937158-53-2);
 Kinderland (roman, Editura Cartea Românească, 2013, ISBN 9789732330012, , Ed. Polirom, 2015, ISBN 978-973-46-5516-8); nominalizat  la Premiul Augustin Frățilă și la Premiul Național de Proză Ziarul de Iași. Tradus în germană de Ernest Wichner, cu titlul Der erste Horizont meines Lebens (Zsolnay, Wien, 2015,ISBN 978-3-552-05732-6, ISBN 978-3-552-05746-3; Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main, 2016, ISBN 978-3-7632-6869-6), în slovenă de Aleš Mustar (Ed. Modrijan, Ljubljana, 2015, ISBN 978-961-241-905-9), în sîrbă de Ileana Ursu Nenadić, Marija Nenadić Žurca, Ed. Arete, Belgrad, 2021, în italiană Elena di Lernia, Cisla Editore, Trani, 2022,  ISBN 978-88-946778-0-5.
 Controlul cărții. Cenzura literaturii în regimul comunist din România (Editura Polirom, 2014, ISBN: 9789732330647 ISBN 9789732330647);   (nominalizat la premiile revistei Observator Cultural și la Premiul PEN România;
 Cenzura pentru începători. Die Zensur. Für Anfänger , Monolog in Drei Akten, trad. din l. germană de Gerhardt Czejka (Editura Tannhäuser, Ottensheim am Donau, 2014), ISBN 978-3-900986-83-4);
 Imperiul fetelor bătrâne (roman, Editura Cartea Românească, 2015, ISBN 9789732331316). Fragmente din acest roman au apărut în antologiile Solitude Atlas (coord. Jean-Baptiste Joly), Edition Solitude Stuttgart, 2015 și Glückliche Wirkungen: Eine literarische Reise in bessere Welten (coord.: Alida Bremer und Michael Krüger) , Propylaen Verlag, Berlin, 2017;
Caiet de cenzor (roman, Ed. Polirom, Iași 2017, ISBN 978-973-46-6614-0), tradus în engleză de Monica Cure, Ed. Seven Stories Press, NY, ISBN: 9781644211502;
Capătul drumului (roman,  Ed. Polirom, Iași,  2018, ISBN 978-973-46-7212-7);
Buburuza (roman,  Ed. Polirom, Iași,  2019, ISBN: 9789734679645);
Iluzia cristalizării. Comunism, exil, destine, Liliana Corobca în dialog cu Radu Negrescu‑Suțu (Corint, București, 2019, ISBN: 9786067936421);
Ionesco. Elegii pentru noul rinocer, biografie romanțată (Ed. Polirom, Iași, 2020, ISBN: 9789734680931).

Volume editate 
 Alexandru Busuioceanu. Un roman epistolar al exilului românesc. Corespondență (1942-1961) (2 vol., Editura Jurnalul literar, București, 2003, 2004); 
 Poezia românească din exil (antologie, prefață și note, Institutul Cultural Român, București, 2006); 
 Golgota românească. Mărturiile bucovinenilor deportați în Siberia (în colaborare, Editura Saeculum I.O., București, 2009); 
 Epurarea cărților în România. Documente (1944-1964) (Editura Tritonic, București, 2010, ISBN 978-606-92290-1-9);
 Instituția cenzurii comuniste în România (1949-1977), vol. I (Editura Ratio et Revelatio, 2014, ISBN 9786069360255).

Premii și distincții 
 Premiul „Prometheus” pentru debut al revistei România literară 
 Premiul pentru debut în proză al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova
 Premiul pentru Proză pe anul 2013 pentru romanul Kinderland 
 Premiul Cristal la Festivalul Internațional de la Vilenica 
Premiul "Dimitrie Onciul" al Fundației Culturale Magazin istoric (2015, pentru Instituția cenzurii comuniste în România)

Interviuri 
  Interviu Ziarul Financiar
 Liliana Corobca: ”Eu sunt tipul de scriitor vulcanic” – interviu
 Liliana Corobca: „Unde nu e economie, cultura șchiopătează…”
„Nu am scris ca să judec sau ca să iert“ – interviu cu Liliana COROBCA (Dilema veche, nr. 686, 13-19 aprilie 2017)
Liliana Corobca: Mai devreme sau mai tarziu, omul va descoperi cartea ca simbol triumfator al umanitatii sale.
 Bibliotecă de scriitor 
„Mi-am propus să intru în pielea unui cenzor și să simt ce a simțit el”
„Idolii de ieri sunt și ei oameni, aproape ca tine”, blog.goethe.de 
Moldova este pentru mine un fel de Paradis pierdut, https://www.europalibera.org

Emisiuni radio 
 Radio Romania Cultural, "Scriitori la microfon" 
Revista Literara Radio - Liliana Corobca 
Radio Romania Cultural. Vorba de cultură
All You Can Read, interviu cu Marius Chivu
Radio Romania Cultural, "Scriitori la microfon". Drept de autor
"Dialogurile 4x4",WYL  
Timpul prezent în literatură – supraviețuirea prin poveste (interviu cu Adela Greceanu)

Referințe

Legături externe 
 Omul care aduce cartea
  Cartea Romaneasca 
  Blogul scriitoarei 
 International Writers House Graz
 Liliana COROBCA, Kinderland
 Radio Romania Cultural: Revista Literara Radio - Liliana Corobca
Literarisches Colloquium Berlin 
O carte pe zi: "Capătul drumului"
 Instituțiile cenzurii în regimul comunist de Liliana Corobca

Legături externe pentru diverse volume 
  Controlul cartii. Cenzura literaturii in regimul comunist din Romania 
 Instituția cenzurii comuniste în România Lansarea volumului la Bookfest 2014
 Liliana COROBCA – Kinderland
 Instituția cenzurii comuniste în România (1949-1977), vol. I - Liliana Corobca

Nașteri în 1975
Nașteri pe 10 octombrie
Absolvenți ai Facultății de Litere din București
Membri ai Uniunii Scriitorilor din România
Romancieri din secolul al XXI-lea
Romanciere române
Scriitoare române
Scriitori români în viață
Scriitoare din secolul al XX-lea
Scriitoare din secolul al XXI-lea
Români basarabeni
Liliana Corobca ( ) este scriitoare și cercetătoare a cenzurii comuniste în România . Biografie Liliana Corobca este absolventă a Facultății de Litere din cadrul Universității de Stat din Moldovași doctor în litere la Universitatea din București A fost cercetător științific la Institutul de Istorie și Teorie Literară „ G. Călinescu ” din București Este editor , expert în domeniul Exilului românesc și cercetător la Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc . A publicat mai multe cărți despre cenzură . Este cunoscută și pentru activitatea ei literară , fiind un autor prolific , unele dintre romane fiind cărți premiate și bestselleruri . Cărțile Lilianei Corobca sunt traduse în limba italiană , în germană , În slovenă . Romanul Un an în paradis a fost tradus de către Ernest Wichner cu titlul Ein Jahr im Paradies ( Stuttgart , A beneficiat de burse și rezidente de creație în Germania , Austria , Polonia , Franța . Dineste membră a Uniunii Scriitorilor din România , din membră PEN Club România . Îna reprezentat România la Vilenica International Literary Festival din Slovenia , Festivalul Internațional de Literatură din Leukerbad și la Târgul de Carte de la Frankfurt . Romanul Kinderland a fost dramatizat la Teatrul de stat din Ljubljana în Volume publicate Negrissimo ( Editura Arc , Chișinău , ISBN312-8 ; ISBN Personajul în romanul românesc interbelic ( teză de doctorat , Editura Universității din București , ISBN786-9 ) ; Un an în Paradis ( Editura Cartea Românească , ISBN937158-53-2 ; Editura Arc , Chișinău , ISBNtradus în limba italiană cu titlul Un anno all’inferno ( Gruppo Editoriale Zonza ) , ISBN8470-269-2 ) ; înși în limba germană în (ISBN1554-7 , ISBN937158-53-2 ) ; Kinderland ( roman , Editura Cartea Românească , ISBN , Ed. Polirom , ISBN46-5516-8 ) ; nominalizat la Premiul Augustin Frățilă și la Premiul Național de Proză Ziarul de Iași . Tradus în germană de Ernest Wichner , cu titlul Der erste Horizont meines Lebens ( Zsolnay , Wien,ISBN552-05732-6 , ISBN552-05746-3 ; Büchergilde Gutenberg , Frankfurt am Main , ISBN7632-6869-6 ) , în slovenă de Aleš Mustar ( Ed. Modrijan , Ljubljana , ISBN241-905-9 ) , în sîrbă de Ileana Ursu Nenadić , Marija Nenadić Žurca , Ed . Arete , Belgrad , în italiană Elena di Lernia , Cisla Editore , Trani , ISBN946778-0-5 . Controlul cărții . Cenzura literaturii în regimul comunist din România ( Editura Polirom , ISBN:ISBN ( nominalizat la premiile revistei Observator Cultural și la Premiul PEN România ; Cenzura pentru începători . Die Zensur . Für Anfänger , Monolog in Drei Akten , trad . din l. germană de Gerhardt Czejka ( Editura Tannhäuser , Ottensheim am Donau , ISBN900986-83-4 ) ; Imperiul fetelor bătrâne ( roman , Editura Cartea Românească , ISBN Fragmente din acest roman au apărut în antologiile Solitude Atlas ( coord . Jean-Baptiste Joly ) , Edition Solitude Stuttgart,și Glückliche Wirkungen : Eine literarische Reise in bessere Welten ( coord . : Alida Bremer und Michael Krüger ) , Propylaen Verlag , Berlin , Caiet de cenzor ( roman , Ed. Polirom , Iași ISBN46-6614-0 ) , tradus în engleză de Monica Cure , Ed . Seven Stories Press , NY , ISBN : Capătul drumului ( roman , Ed. Polirom , Iași , 2018 , ISBN46-7212-7 ) ; Buburuza ( roman , Ed. Polirom , Iași , 2019 , ISBN : Iluzia cristalizării . Comunism , exil , destine , Liliana Corobca în dialog cu Radu Negrescu‑Suțu ( Corint , București , ISBN : Ionesco . Elegii pentru noul rinocer , biografie romanțată ( Ed. Polirom , Iași , ISBN : Volume editate Alexandru Busuioceanu . Un roman epistolar al exilului românesc . Corespondență(2 vol . , Editura Jurnalul literar , București , Poezia românească din exil ( antologie , prefață și note , Institutul Cultural Român , București , Golgota românească . Mărturiile bucovinenilor deportați în Siberia ( în colaborare , Editura Saeculum I.O. , București , Epurarea cărților în România . Documente (Editura Tritonic , București , ISBN92290-1-9 ) ; Instituția cenzurii comuniste în România vol . I ( Editura Ratio et Revelatio , ISBN Premii și distincții Premiul „ Prometheus ” pentru debut al revistei România literară Premiul pentru debut în proză al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova Premiul pentru Proză pe anulpentru romanul Kinderland Premiul Cristal la Festivalul Internațional de la Vilenica Premiul " Dimitrie Onciul " al Fundației Culturale Magazin istoric pentru Instituția cenzurii comuniste în România ) Interviuri Interviu Ziarul Financiar Liliana Corobca : ” Eu sunt tipul de scriitor vulcanic” – interviu Liliana Corobca : „ Unde nu e economie , cultura șchiopătează… ” „ Nu am scris ca să judec sau ca să iert “ – interviu cu Liliana COROBCA ( Dilema veche , nr.aprilie Liliana Corobca : Mai devreme sau mai tarziu , omul va descoperi cartea ca simbol triumfator al umanitatii sale . Bibliotecă de scriitor „ Mi- am propus să intru în pielea unui cenzor și să simt ce a simțit el ” „ Idolii de ieri sunt și ei oameni , aproape ca tine ” , blog.goethe.de Moldova este pentru mine un fel de Paradis pierdut , https://www.europalibera.org Emisiuni radio Radio Romania Cultural , " Scriitori la microfon " Revista Literara Radio - Liliana Corobca Radio Romania Cultural . Vorba de cultură All You Can Read , interviu cu Marius Chivu Radio Romania Cultural , " Scriitori la microfon " . Drept de autor " Dialogurile4 " ,WYL Timpul prezent în literatură – supraviețuirea prin poveste ( interviu cu Adela Greceanu ) Referințe Legături externe Omul care aduce cartea Cartea Romaneasca Blogul scriitoarei International Writers House Graz Liliana COROBCA , Kinderland Radio Romania Cultural : Revista Literara Radio - Liliana Corobca Literarisches Colloquium Berlin O carte pe zi : " Capătul drumului " Instituțiile cenzurii în regimul comunist de Liliana Corobca Legături externe pentru diverse volume Controlul cartii . Cenzura literaturii in regimul comunist din Romania Instituția cenzurii comuniste în România Lansarea volumului la Bookfest Liliana COROBCA – Kinderland Instituția cenzurii comuniste în România vol . I - Liliana Corobca Nașteri în Nașteri peoctombrie Absolvenți ai Facultății de Litere din București Membri ai Uniunii Scriitorilor din România Romancieri din secolul al XXI -lea Romanciere române Scriitoare române Scriitori români în viață Scriitoare din secolul al XX -lea Scriitoare din secolul al XXI -lea Români basarabeni