Sergiu Celibidache
Sergiu Celibidache (* 11 Julie 1912 – † Parys, 14 Augustus 1996) was 'n Roemeense dirigent.

Lewe en werk 
Celibidache heet eintlik Celibidachi; sy naam het sy bekende vorm gekry as gevolg van 'n fout van 'n regeringsbeampte. Hy het eers in Boekarest en Parys gestudeer en daarna musiek, wiskunde en filosofie in Berlyn studeer. Celibidache het 'n proefskrif oor Josquin Desprez geskryf. As jong musikant het hy egter min kans ontvang om te dirigeer, wat hom egter meer tyd gebied het om homself in musiekteorie te verdiep.

In 1945 blyk hy in die bevryde Berlyn, na die onverwagte sterfte van Leo Borchard, feitlik die enigste aanwesige dirigent te wees om die Berliner Philharmoniker te lei vir soverre Wilhelm Furtwängler dié orkes nie kon dirigeer nie. Celibidache funksioneer dus tot 1952 amptelik as dirigent 'ad interim'. Toe Furtwängler in 1954 gesterf het, het die Berliner Philharmoniker egter nie vir Celibidache aangestel nie, maar eerder vir Herbert von Karajan as hoof-dirigent aangestel, deels omdat Karajan graag plaatopnames gemaak het, welke Celibidache fel teen was. Dit het 'n breuk met die orkes veroorsaak, wat daartoe gelei het dat Celibidache net nog een keer in sy lewe (in 1992) die orkes gedirigeer het. Vanaf 1952 het hy wêreldwyd saam met vele orkeste gewerk, van Venezuela tot Swede, en verder in Parys en Stuttgart.

In 1979 word hy dirigent van die München Filharmoniese Orkes. Hy het dié orkes tot 'n formidabele ensemble gevorm wat hoog aangeskryf was. Celibidache maak in sy Münchense jare veral naam met sy vertolkings van Anton Bruckner. Hy sit daarmee 'n tradisie voort van die Münchner Philharmoniker, wat die premières van sommige van die oorsponklike weergawes van Bruckner se simfonieë gespeel het. Karakteristiek en baie opmerklik is die opvatting van Celibidache se musikale tempo – sy uitvoering van die Adagio's duur opmerklik langer as ander dirigente s'n. 

Hy het 'n reputasie gehad dat hy 'n moeilike persoon was om mee oor die weg te kom. As perfeksionis eis hy telkens dat repetitisies aanhoudend gedoen word. Sy tydperk by die München Filharmoniese Orkes was gekenmerk deur langdurige konflikte. 'n Geskil met 'n tromboonspeler wat gelyke behandeling geëis het, omrede Celibidache van mening was dat 'n vrou nie die solotromboonspeler behoort te wees nie, het twaalf jaar geduur voordat 'n regter haar gelyk gegee het.

Celibidache se afkeur van klankopnames kom voort uit sy opvatting dat die belewenis van musiek 'n transendente ervaring is, wat slegs tot sy reg kan kom tydens 'n lewendige uitvoering. Sodoende het daar eers na Celibidache se dood gemagtigde konsertuitvoerings verskyn. Sy groot liefde vir en kennis van musiek, staan egter uit bo alle twyfel, maar tog het hy nie teruggestaan daarvoor om met karakteristieke heftigheid in 'n partituur in te gryp waar hy dit nodig geag het nie. Sy reuse ervaring en sy musiekteoretiese insigte dra hy oor tydens sy meestersklasse. Opvallend hiervan was sy praktyk om studente kamermusiek te laat speel om so hul gevoel vir ensemblespel te verskerp en die besef van die belang daarvan by hulle tuis te bring .

Veral deur sy interpretasies, maar ook deur sy Zen-gebaseerde lewensopvatting en sy afkeur van dit wat in sy oë 'n te kommersiëel ingestelde musiekbedryf was, het Celibidache in die laaste dekades van sy lewe 'n kultusstatus onder musiekliefhebbers behaal.

Literatuur 
 Sergiu Celibidache: Über musikalische Phänomenologie. Ein Vortrag und weitere Materialien. Wißner, Augsburg, 2008. ISBN 978-3-89639-641-9
 Klaus Weiler: Celibidache – Musiker und Philosoph. Eine Annäherung. Wißner, Augsburg, 2008. ISBN 978-3-89639-642-6
 Klaus Umbach: Celibidache – der andere Maestro. Piper, München, 1995. ISBN 3-492-03719-4
 Konrad Rufus Müller, Harald Eggebrecht, Wolfgang Schreiber: Sergiu Celibidache. Lübbe, Bergisch-Gladbach, 1992 ISBN 3-7857-0650-2

Eksterne skakels 
 Celibidache repeteert die Simfonie nr. 9 (Bruckner) met die München Filharmoniese Orkes
 Webwerf Sergiu Celibidache Stiftung
 Celibidache – Eine Annäherung[1]
 Celibidache Center 
 Discografie van Sergiu Celibidache
 Sergiu Celibidache – The Las of the Mad Genius  Conductors?[2]

Roemeense dirigente
Geboortes in 1912
Sterftes in 1996
Sergiu Celibidache ( *Julie – † Parys, Augustuswas 'n Roemeense dirigent . Lewe en werk Celibidache heet eintlik Celibidachi ; sy naam het sy bekende vorm gekry as gevolg van 'n fout van 'n regeringsbeampte . Hy het eers in Boekarest en Parys gestudeer en daarna musiek , wiskunde en filosofie in Berlyn studeer . Celibidache het 'n proefskrif oor Josquin Desprez geskryf . As jong musikant het hy egter min kans ontvang om te dirigeer , wat hom egter meer tyd gebied het om homself in musiekteorie te verdiep . Inblyk hy in die bevryde Berlyn , na die onverwagte sterfte van Leo Borchard , feitlik die enigste aanwesige dirigent te wees om die Berliner Philharmoniker te lei vir soverre Wilhelm Furtwängler dié orkes nie kon dirigeer nie . Celibidache funksioneer dus totamptelik as dirigent ' ad interim ' . Toe Furtwängler ingesterf het , het die Berliner Philharmoniker egter nie vir Celibidache aangestel nie , maar eerder vir Herbert von Karajan as hoof-dirigent aangestel , deels omdat Karajan graag plaatopnames gemaak het , welke Celibidache fel teen was . Dit het 'n breuk met die orkes veroorsaak , wat daartoe gelei het dat Celibidache net nog een keer in sy lewe ( indie orkes gedirigeer het . Vanafhet hy wêreldwyd saam met vele orkeste gewerk , van Venezuela tot Swede , en verder in Parys en Stuttgart . Inword hy dirigent van die München Filharmoniese Orkes . Hy het dié orkes tot 'n formidabele ensemble gevorm wat hoog aangeskryf was . Celibidache maak in sy Münchense jare veral naam met sy vertolkings van Anton Bruckner . Hy sit daarmee 'n tradisie voort van die Münchner Philharmoniker , wat die premières van sommige van die oorsponklike weergawes van Bruckner se simfonieë gespeel het . Karakteristiek en baie opmerklik is die opvatting van Celibidache se musikale tempo – sy uitvoering van die Adagio's duur opmerklik langer as ander dirigente s'n . Hy het 'n reputasie gehad dat hy 'n moeilike persoon was om mee oor die weg te kom . As perfeksionis eis hy telkens dat repetitisies aanhoudend gedoen word . Sy tydperk by die München Filharmoniese Orkes was gekenmerk deur langdurige konflikte . 'n Geskil met 'n tromboonspeler wat gelyke behandeling geëis het , omrede Celibidache van mening was dat 'n vrou nie die solotromboonspeler behoort te wees nie , het twaalf jaar geduur voordat 'n regter haar gelyk gegee het . Celibidache se afkeur van klankopnames kom voort uit sy opvatting dat die belewenis van musiek 'n transendente ervaring is , wat slegs tot sy reg kan kom tydens 'n lewendige uitvoering . Sodoende het daar eers na Celibidache se dood gemagtigde konsertuitvoerings verskyn . Sy groot liefde vir en kennis van musiek , staan egter uit bo alle twyfel , maar tog het hy nie teruggestaan daarvoor om met karakteristieke heftigheid in 'n partituur in te gryp waar hy dit nodig geag het nie . Sy reuse ervaring en sy musiekteoretiese insigte dra hy oor tydens sy meestersklasse . Opvallend hiervan was sy praktyk om studente kamermusiek te laat speel om so hul gevoel vir ensemblespel te verskerp en die besef van die belang daarvan by hulle tuis te bring \ . Veral deur sy interpretasies , maar ook deur sy Zen-gebaseerde lewensopvatting en sy afkeur van dit wat in sy oë 'n te kommersiëel ingestelde musiekbedryf was , het Celibidache in die laaste dekades van sy lewe 'n kultusstatus onder musiekliefhebbers behaal . Literatuur Sergiu Celibidache : Über musikalische Phänomenologie . Ein Vortrag und weitere Materialien . Wißner , Augsburg , ISBN89639-641-9 Klaus Weiler : Celibidache – Musiker und Philosoph . Eine Annäherung . Wißner , Augsburg , ISBN89639-642-6 Klaus Umbach : Celibidache – der andere Maestro . Piper , München , ISBN03719-4 Konrad Rufus Müller , Harald Eggebrecht , Wolfgang Schreiber : Sergiu Celibidache . Lübbe , Bergisch-Gladbach , ISBN0650-2 Eksterne skakels Celibidache repeteert die Simfonie nr. ( Bruckner ) met die München Filharmoniese Orkes Webwerf Sergiu Celibidache Stiftung Celibidache – Eine Annäherung[1 ] Celibidache Center Discografie van Sergiu Celibidache Sergiu Celibidache – The Las of the Mad Genius Conductors?[2] Roemeense dirigente Geboortes in Sterftes in