Kerk van die Tiendes
Die Kerk van die Tiendes (Oekraïens: Десятинна церква, Desjatinna tserkwa; Russies: Десятинная церковь, Desjatinnaja tserkof), ook bekend as die Kerk van die Hemelvaart van die Maagd, was die eerste steenkerk in Kiëf. Dit is oorspronklik tussen 989 en 996 in opdrag van grootprins Wladimir die Grote gebou deur Bisantynse en plaaslike werkers. Dit is aanvanklik die "Kerk van Ons Dame" genoem ter ere van die hemelvaart van Maria. Die kerk is in 1240 verwoes tydens die stad se beleg deur die invallende Mongoolse magte van Batoe Khan.

Wladimir het ’n tiende van sy inkomste en eiendomme eenkant gesit vir die bou en onderhoud van die kerk, vandaar die naam. 

Op inisiatief van die metropolitaan (biskop) van Kiëf is die kerk in die middel van die 19de eeu herbou, maar dit is in 1928 weer verwoes, dié keer deur die Sowjetregering.

Middeleeuse kerk
In opdrag van Wladimir is sy ouma Olga, die eerste Christelike heerser van Kiëf-Roes, in die kerk herbegrawe. Wladimir en sy vrou, Anna, dogter van die Bisantynse keiser Basilius II, is ook hier begrawe.

Die kerk is in 1017 erg in ’n brand beskadig en is deur Jaroslaf die Wyse laat herbou. In 1044 het Jaroslaf die kerk ’n mausoleum vir Kiëfse prinse gemaak toe hy die oorskot van Jaropolk I en Oleg van die Drewliana laat doop en hier herbegrawe het.

In 1171 en 1203 is die kerk geplunder en in 1240 het die inwoners van Kiëf dit as ’n laaste skuiling gebruik tydens die Mongoolse inval toe dit finaal ineenstort weens ’n brand.

Vervanging
In die vroeë 19de eeu het metropolitaan Ewgeni Bolchowitinof die terrein laat opgrawe. Onder sy administrasie is ’n nuwe Kerk van die Tiendes tussen 1828 en 1842 gebou. 

Die Russiese ontwerp daarvan het min gemeen gehad met die oorspronklike kerk. Dié kerk is in 1935 deur die Sowjetregering verwoes.

Verwysings

Eksterne skakels
 Kerk van die Tiendes

 Hierdie artikel is vertaal uit die Engelse Wikipedia

Kiëf-Roes
Geskiedenis van Oekraïne
Die Kerk van die Tiendes ( Oekraïens : Десятинна церква , Desjatinna tserkwa ; Russies : Десятинная церковь , Desjatinnaja tserkof ) , ook bekend as die Kerk van die Hemelvaart van die Maagd , was die eerste steenkerk in Kiëf . Dit is oorspronklik tussenenin opdrag van grootprins Wladimir die Grote gebou deur Bisantynse en plaaslike werkers . Dit is aanvanklik die " Kerk van Ons Dame " genoem ter ere van die hemelvaart van Maria . Die kerk is inverwoes tydens die stad se beleg deur die invallende Mongoolse magte van Batoe Khan . Wladimir het ’n tiende van sy inkomste en eiendomme eenkant gesit vir die bou en onderhoud van die kerk , vandaar die naam . Op inisiatief van die metropolitaan ( biskop ) van Kiëf is die kerk in die middel van diee eeu herbou , maar dit is inweer verwoes , dié keer deur die Sowjetregering . Middeleeuse kerk In opdrag van Wladimir is sy ouma Olga , die eerste Christelike heerser van Kiëf-Roes , in die kerk herbegrawe . Wladimir en sy vrou , Anna , dogter van die Bisantynse keiser Basilius II , is ook hier begrawe . Die kerk is inerg in ’n brand beskadig en is deur Jaroslaf die Wyse laat herbou . Inhet Jaroslaf die kerk ’n mausoleum vir Kiëfse prinse gemaak toe hy die oorskot van Jaropolk I en Oleg van die Drewliana laat doop en hier herbegrawe het . Inenis die kerk geplunder en inhet die inwoners van Kiëf dit as ’n laaste skuiling gebruik tydens die Mongoolse inval toe dit finaal ineenstort weens ’n brand . Vervanging In die vroeëe eeu het metropolitaan Ewgeni Bolchowitinof die terrein laat opgrawe . Onder sy administrasie is ’n nuwe Kerk van die Tiendes tussenengebou . Die Russiese ontwerp daarvan het min gemeen gehad met die oorspronklike kerk . Dié kerk is indeur die Sowjetregering verwoes . Verwysings Eksterne skakels Kerk van die Tiendes Hierdie artikel is vertaal uit die Engelse Wikipedia Kiëf-Roes Geskiedenis van Oekraïne