Steak tartare
Steak tartare of Biefstuk tartare is 'n vleisgereg wat van rou beesmaalvleis gemaak word  en in sommige dele van die wêreld ook van perdevleis. Dit word gewoonlik bedien saam met uie, kappertjiesade, swartpeper en worcestersous, wat dikwels apart bedien word sodat dit bygevoeg kan word na smaak. Dit word dikwels bedien met rou eiergeel bo-op die dis. 

Die benaming tartare word somtyds gebruik om te verwys na ander rou vleis- of visgeregte.

'n Minder algemene weergawe in Frankryk is tartare aller-retour.

Geskiedenis

Die Tartare en rou vleis 
In 'n gewilde karikatuur van Mongoolse krygers - genaamd Tatare of Tartare - word hulle vleis onder die saals saggemaak en dan rou geëet. Hierdie verhaal is in die 13de eeu deur Jean de Joinville gepopulariseer. Maar Joinville het egter nooit self Mongole teëgekom nie, en het hierdie staaltjie gebruik as 'n manier om aan te toon dat die Mongole onbeskaafd was. Dit is moontlik dat die staaltjie 'n verdraaiing was van die gewoonte om dun gesnyde skywe vleis te gebruik om te verhoed dat seerplekke wat opgedoen is in die saal verder ontsteek.

Popularisasie van rou vleis in Europa en die Verenigde State 
Aan die einde van die 19de eeu het die Hamburg-steak in verskeie restaurante in die hawe van New York gewild geword. Hierdie soort filet is gemaak van handgemaalde beesvleis wat liggies gesout (en dikwels gerook) en gewoonlik rou bedien is saam met uie en broodkrummels.  Hamburg-biefstuk het gewild geword vanweë die maklike voorbereiding daarvan en die lae koste daaraan verbonde. Laasgenoemde blyk uit gedetailleerde beskrywings in sommige van die gewildste kookboeke van die dag.  Dokumente toon dat hierdie voorbereidingstyl teen 1887 in sommige Amerikaanse restaurante gebruik is, en ook gebruik is vir die voer van pasiënte in hospitale. Die Hamburg-biefstuk is rou of effens gebraai voorgesit, vergesel van 'n rou eier. 

Dit is nie bekend wanneer die eerste restaurantresep vir biefstuk-tartaar verskyn het nie.  Dit is moontlik dat die gereg gewild gemaak is in Parys deur restaurateurs wat Jules Verne se beskrywing van "Koulbat" in sy roman uit 1875, getiteld Michael Strogoff, verkeerd verstaan het.

Oorsprong van die naam 
In die vroeë twintigste eeu is dit wat tans algemeen bekend staan as "steak tartare" of "biefstuk tartare" in Europa  steack à l'Americaine genoem. Een variasie op die gereg was om dit saam met tartarsous voor te sit; die 1921-uitgawe van Auguste Escoffier se Le Guide Culinaire definieer "Steack à la tartare" as steack à l'Americaine, gemaak sonder eiergeel, en voorgesit met tartarsous. "Steack à la tartare" (letterlik: "bedien met tartarsous") is later verkort na "steak tartare" Met verloop van tyd het die onderskeid tussen steack à l'Americaine en die tartarsous-variant verdwyn. Die 1938 uitgawe van Larousse Gastronomique beskryf steak tartare as rou maalvleis bedien met 'n rou eiergeel, sonder enige sprake van tartarsous.

"À la tartare" of eenvoudig "tartare" kan egter steeds "bedien met tartarsous" beteken in sommige disse, meestal gebraaide vis. Terselfdertyd word die naam "tartare" soms ook toegepas op ander geregte, soos rou vleissnitte of rou vis, bv. tunatartare, wat in 1975 bekendgestel is deur die restaurant Le Duc in Parys.

Gesondheidskwessies 
Kwessies betreffende gesondheid en die higiëne van die gereg het die gewildheid daarvan in sommige wêrelddele beïnvloed vanweë die risiko van besmetting deur bakterie en parasiete bv. Toxoplasma gondii en Taenia saginata.

Bakterieë 
Wanneer basiese higiënereëls gevolg word en vars vleis gebruik word, is bakterieële infeksie laag.

Parasiete 
Toxoplasma gondii is 'n parasiet wat gevind mag word in rou vleis of vleis wat onvoldoende gekook is. 'n Multisentrumstudie het onvoldoende gekookte of onvoldoende gedroogde vleis geïdentifiseerd as die hoofrisiko's vir toksoplasma infeksie in al die sentrums. As gevolg van die risiko van kongenitale  toksoplasmose in die fetus word verwagtende vroue afgeraai om rou vleis te eet. Latente toksoplasmose in volwassenes is in sommige studies geassosieer met (dit is egter nie bewys as oorsaak nie) sielkundige effekte en laer IK. 

Taenia saginata (lintwurm in beeste) kan ook opgedoen word via die inname van ondergekookte beesvleis. Die lintwurm word oorgedra aan mense via aansteeklike larwesiste wat by beeste voorkom. Mense met taeniasis kan onbewus wees daarvan dat hulle 'n lintwurminfeksie het as gevolg van milde, of niebestaande, simptome.

Streeksvariasies

Europa 

Biefstuk-tartaar kom wydverspreid in Europa voor.

Die Belgiese weergawe, filet américain (ook bekend as  préparé), word gewoonlik met mayonnaise gemaak en bedien met kappertjies en vars kruie. Dit is voorheen van perdevleis gemaak. Dit word gewoonlik saam met patats bedien.

In Tsjeggië en Slowakye word steak-tartaar ("tatarský biftek") in baie restaurante aangetref. Dit word van gemaalde lendeskyf gemaak, met 'n rou eiergeel in 'n kuiltjie in die middel. Die vleis kan vooraf gemeng word met kruie en speserye, maar die klant word van speserye voorsien wat hy of sy na smaak kan byvoeg. Biefstuk-tartaar word gewoonlik met roosterbrood en rou knoffelhuisies bedien wat op die brood gevryf word.

In Pole staan biefstuk-tartaar bekend as "tatar" of "befsztyk tatarski" en word tradisioneel voorgesit as voorgereg met uie, ingelegde sampioene, eiergeel, speserye en ander bestanddele, met 'n opsie van gis-ekstrak of koljander.

'n Variant van biefstuk-tartaar is ook deel van die Deense "smørrebrød" waar dit op rogbrood bedien word. 

In Swede word steak-tartaar, bekend as råbiff, gewoonlik bedien met rou eiergeel, rou uie, ingelegde beet en kappertjies. In Finland word tartarpihvi bedien met rou eiergeel, rou uie, ingelegde en gesoute komkommers en kappertjies. Die (Europese) Russiese weergawe kan gepekelde en gesoute sampioene en geroosterde witbrood insluit.

Noord-Amerika
Steak tartare word in verskeie restaurante in die Verenigde State bedien.

In Wisconsin is 'n steak tartare toebroodjie (genoem 'n "cannibal sandwich") gewild onder die afstammelinge van Duitse immigrante; dit word gemaak van lendebiefstuk, rogbrood, sout, peper en gekapte uie.

Suid-Amerika 
In Chile word 'n gereg van voorbereide beesvleis voorgesit wat as crudos bekend staan.

In die suide van Brasilië waar Duitse immigrante 'n invloed uitgeoefen het staan dit bekend as Hackepeter, of as Carne de Onça in Curitiba, waar die gereg algemeen voorkom en voorgesit word met sprietuie.

Verwysings

Bibliografie 
 Linda Stradley, I'll Have What They're Having: Legendary Local Cuisine, Falcon, 2002
 
 Raymond Sokolov, How to Cook, gewysigde uitgawe, 2004, , p. 41 by Google Books
 Albert Jack, What Caesar Did for My Salad: Not to Mention the Earl's Sandwich, Pavlova's Meringue and Other Curious Stories Behind Our Favourite Food, 2010, , p. 141 by Google Books

Vleisgeregte
Steak tartare of Biefstuk tartare is 'n vleisgereg wat van rou beesmaalvleis gemaak word en in sommige dele van die wêreld ook van perdevleis . Dit word gewoonlik bedien saam met uie , kappertjiesade , swartpeper en worcestersous , wat dikwels apart bedien word sodat dit bygevoeg kan word na smaak . Dit word dikwels bedien met rou eiergeel bo-op die dis . Die benaming tartare word somtyds gebruik om te verwys na ander rou vleis- of visgeregte . 'n Minder algemene weergawe in Frankryk is tartare aller-retour . Geskiedenis Die Tartare en rou vleis In 'n gewilde karikatuur van Mongoolse krygers - genaamd Tatare of Tartare - word hulle vleis onder die saals saggemaak en dan rou geëet . Hierdie verhaal is in diee eeu deur Jean de Joinville gepopulariseer . Maar Joinville het egter nooit self Mongole teëgekom nie , en het hierdie staaltjie gebruik as 'n manier om aan te toon dat die Mongole onbeskaafd was . Dit is moontlik dat die staaltjie 'n verdraaiing was van die gewoonte om dun gesnyde skywe vleis te gebruik om te verhoed dat seerplekke wat opgedoen is in die saal verder ontsteek . Popularisasie van rou vleis in Europa en die Verenigde State Aan die einde van diee eeu het die Hamburg-steak in verskeie restaurante in die hawe van New York gewild geword . Hierdie soort filet is gemaak van handgemaalde beesvleis wat liggies gesout ( en dikwels gerook ) en gewoonlik rou bedien is saam met uie en broodkrummels . Hamburg-biefstuk het gewild geword vanweë die maklike voorbereiding daarvan en die lae koste daaraan verbonde . Laasgenoemde blyk uit gedetailleerde beskrywings in sommige van die gewildste kookboeke van die dag . Dokumente toon dat hierdie voorbereidingstyl teenin sommige Amerikaanse restaurante gebruik is , en ook gebruik is vir die voer van pasiënte in hospitale . Die Hamburg-biefstuk is rou of effens gebraai voorgesit , vergesel van 'n rou eier . Dit is nie bekend wanneer die eerste restaurantresep vir biefstuk-tartaar verskyn het nie . Dit is moontlik dat die gereg gewild gemaak is in Parys deur restaurateurs wat Jules Verne se beskrywing van " Koulbat " in sy roman uit getiteld Michael Strogoff , verkeerd verstaan het . Oorsprong van die naam In die vroeë twintigste eeu is dit wat tans algemeen bekend staan as " steak tartare " of " biefstuk tartare " in Europa steack à l' Americaine genoem . Een variasie op die gereg was om dit saam met tartarsous voor te sit ; dieuitgawe van Auguste Escoffier se Le Guide Culinaire definieer " Steack à la tartare " as steack à l' Americaine , gemaak sonder eiergeel , en voorgesit met tartarsous . " Steack à la tartare " ( letterlik : " bedien met tartarsous " ) is later verkort na " steak tartare " Met verloop van tyd het die onderskeid tussen steack à l' Americaine en die tartarsous-variant verdwyn . Dieuitgawe van Larousse Gastronomique beskryf steak tartare as rou maalvleis bedien met 'n rou eiergeel , sonder enige sprake van tartarsous . " À la tartare " of eenvoudig " tartare " kan egter steeds " bedien met tartarsous " beteken in sommige disse , meestal gebraaide vis . Terselfdertyd word die naam " tartare " soms ook toegepas op ander geregte , soos rou vleissnitte of rou vis , bv. tunatartare , wat inbekendgestel is deur die restaurant Le Duc in Parys . Gesondheidskwessies Kwessies betreffende gesondheid en die higiëne van die gereg het die gewildheid daarvan in sommige wêrelddele beïnvloed vanweë die risiko van besmetting deur bakterie en parasiete bv. Toxoplasma gondii en Taenia saginata . Bakterieë Wanneer basiese higiënereëls gevolg word en vars vleis gebruik word , is bakterieële infeksie laag . Parasiete Toxoplasma gondii is 'n parasiet wat gevind mag word in rou vleis of vleis wat onvoldoende gekook is . 'n Multisentrumstudie het onvoldoende gekookte of onvoldoende gedroogde vleis geïdentifiseerd as die hoofrisiko's vir toksoplasma infeksie in al die sentrums . As gevolg van die risiko van kongenitale toksoplasmose in die fetus word verwagtende vroue afgeraai om rou vleis te eet . Latente toksoplasmose in volwassenes is in sommige studies geassosieer met ( dit is egter nie bewys as oorsaak nie ) sielkundige effekte en laer IK . Taenia saginata ( lintwurm in beeste ) kan ook opgedoen word via die inname van ondergekookte beesvleis . Die lintwurm word oorgedra aan mense via aansteeklike larwesiste wat by beeste voorkom . Mense met taeniasis kan onbewus wees daarvan dat hulle 'n lintwurminfeksie het as gevolg van milde , of niebestaande , simptome . Streeksvariasies Europa Biefstuk-tartaar kom wydverspreid in Europa voor . Die Belgiese weergawe , filet américain ( ook bekend as préparé ) , word gewoonlik met mayonnaise gemaak en bedien met kappertjies en vars kruie . Dit is voorheen van perdevleis gemaak . Dit word gewoonlik saam met patats bedien . In Tsjeggië en Slowakye word steak-tartaar ( " tatarský biftek " ) in baie restaurante aangetref . Dit word van gemaalde lendeskyf gemaak , met 'n rou eiergeel in 'n kuiltjie in die middel . Die vleis kan vooraf gemeng word met kruie en speserye , maar die klant word van speserye voorsien wat hy of sy na smaak kan byvoeg . Biefstuk-tartaar word gewoonlik met roosterbrood en rou knoffelhuisies bedien wat op die brood gevryf word . In Pole staan biefstuk-tartaar bekend as " tatar " of " befsztyk tatarski " en word tradisioneel voorgesit as voorgereg met uie , ingelegde sampioene , eiergeel , speserye en ander bestanddele , met 'n opsie van gis-ekstrak of koljander . 'n Variant van biefstuk-tartaar is ook deel van die Deense " smørrebrød " waar dit op rogbrood bedien word . In Swede word steak-tartaar , bekend as råbiff , gewoonlik bedien met rou eiergeel , rou uie , ingelegde beet en kappertjies . In Finland word tartarpihvi bedien met rou eiergeel , rou uie , ingelegde en gesoute komkommers en kappertjies . Die ( Europese ) Russiese weergawe kan gepekelde en gesoute sampioene en geroosterde witbrood insluit . Noord-Amerika Steak tartare word in verskeie restaurante in die Verenigde State bedien . In Wisconsin is 'n steak tartare toebroodjie ( genoem 'n " cannibal sandwich " ) gewild onder die afstammelinge van Duitse immigrante ; dit word gemaak van lendebiefstuk , rogbrood , sout , peper en gekapte uie . Suid-Amerika In Chile word 'n gereg van voorbereide beesvleis voorgesit wat as crudos bekend staan . In die suide van Brasilië waar Duitse immigrante 'n invloed uitgeoefen het staan dit bekend as Hackepeter , of as Carne de Onça in Curitiba , waar die gereg algemeen voorkom en voorgesit word met sprietuie . Verwysings Bibliografie Linda Stradley , I' ll Have What They' re Having : Legendary Local Cuisine , Falcon , Raymond Sokolov, How to Cook , gewysigde uitgawe , , p.by Google Books Albert Jack , What Caesar Did for My Salad : Not to Mention the Earl's Sandwich , Pavlova's Meringue and Other Curious Stories Behind Our Favourite Food , , p.by Google Books Vleisgeregte