Oeuvre van Simon Vestdijk
Die artikel bied 'n oorsig van die oeuvre van Simon Vestdijk (1898–1971).

Romans 
Vestdijk maak die volgende onderverdeling:
 fiksie met outobiografiese elemente rondom die figuur Anton Wachter, soos Terug tot Ina Damman
 fiksie met half-outobiografiese elemente, byvoorbeeld die roman De koperen tuin
 eietydse sielkundige werk, soos Else Böhler, Duits dienstmeisje
 historiese werk soos De vuuraanbidders
 fantasiewerke soos De kellner en de levenden en Bericht uit het hiernamaals (1964).
In die onderstaande lys gee die jaartalle die skryf van die werk en die eerste publikasie daarvan aan. AW = Anton Wachter-roman; SVS = Symfonie van Victor Slingeland.

 1933–1972 – Kind tussen vier vrouwen (outobiografiese roman)
 1934–1936 – Meneer Visser's hellevaart (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1934 – 1934 – Terug tot Ina Damman (AW 3)
 1934/1935 – 1935 – Else Böhler, Duits dienstmeisje (eietydse sielkundige/psigologiese roman, Nazi-Duitsland en Nederland)
 1934–1936 – Heden ik, morgen gij (briefroman met Hendrik Marsman)
 1936–1937 – Het vijfde zegel (historiese roman oor El Greco)
 1937–1938 – De nadagen van Pilatus (historiese roman, Romeinse oudheid)
 1937–1939 – Sint Sebastiaan (AW 1)
 1933/1937 – 1948 – Surrogaten voor Murk Tuinstra (AW 2)
 1939–1941 – Aktaion onder de sterren (historiese roman, Griekse oudheid)
 1939–1940 – Rumeiland (historiese roman, Jamaica)
 1940 – 1940 – De zwarte ruiter
 1933/1941 – 1949 – De andere school (AW 4)
 1942–1989 – De aeolusharp (romanfragment)
 1942–1946 – Ierse nachten (historiese roman, Ierland)
 1944–1951 – Ivoren wachters (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1944–1947 – De vuuraanbidders (historiese roman, Tagtigjarige oorlog)
 1945–1948 – Pastorale 1943 (eietydse sielkundige/psigologiese roman, Tweede Wêreldoorlog in Nederland)
 1945–1947 – Puriteinen en piraten (historiese roman)
 1946–1948 – De redding van Fré Bolderhey (half-outobiografiese roman)
 1947–1949 – Bevrijdingsfeest (Tweede Wêreldoorlog in Nederland)
 1940/1948 – 1949 – De kellner en de levenden (eskatologiese roman oor die Dag des Oordeels)
 1949 – 1949 – Avontuur met Titia (briefroman met Henriëtte van Eyk)
 1949–1950 – De koperen tuin (half-outobiografies)
 1950–1951 – De vijf roeiers (historiese roman, Ierland)
 1950/1951 – 1951 – De dokter en het lichte meisje (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1951–1952 – De verminkte Apollo (historiese roman, Griekse oudheid)
 1952 – 1952 – Op afbetaling (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1952–1953 – De schandalen (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1956 – 1956 – Het glinsterend pantser (half-outobiografies) (SVS 1)
 1956–1957 – De beker van de min (AW 5)
 1957 – 1957 – Open boek (SVS 2)
 1957–1958 – De vrije vogel en zijn kooien (AW 6)
 1957–1958 – De arme Heinrich (SVS 3)
 1958–1959 – De rimpels van Esther Ornstein (AW 7)
 1958–1959 – De ziener
 1958–1960 – De laatste kans (AW 8)
 1959–1961 – De filosoof en de sluipmoordenaar (historiese roman oor Voltaire)
 1959–1960 – Een moderne Antonius (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1960–1962 – De held van Temesa (historiese roman, Griekse oudheid)
 1960–1961 – Een alpenroman (roman oor lesbiese verhoudinge)
 1962/1963 – 1963 – Bericht uit het hiernamaals (wetenskapfiksie)
 1963–1964 – Het genadeschot (sielkundige oorlogsroman)
 1963–1965 – Juffrouw Lot (eietydse sielkundige roman)
 1964–1965 – Zo de oude zongen... (half-outobiografies)
 1964–1966 – De onmogelijke moord
 1965–1966 – Het spook en de schaduw
 1965–1967 – Een huisbewaarder (eietydse sielkundige roman)
 1966–1967 – De leeuw en zijn huid (historiese roman, Venesië)
 1966–1968 – De filmheld en het gidsmeisje (eietydse sielkundige/psigologiese roman)
 1967–1968 – De hôtelier doet niet meer mee (historiese roman)
 1967–1968 – Het schandaal der blauwbaarden
 1968–1969 – Vijf vadem diep
 1968–1969 – Het verboden bacchanaal
 1969–1970 – Het proces van Meester Eckhardt (historiese roman)
 1969–1973 – De persconferentie (romanfragment, eietyds)

Verhale 
 1917–1983 – Gestileerde waarnemingen
 1917/1925 – 1982 – Zes verhalen
 1922/1981 – Het dagboek van het witte bloedlichaampje
 1922/1926 – 1981 – Negen jeugdverhalen
 1933/1934 – 1984 – Het litteken
 1933/1937 – 1982 – Blauwbaard en Reus
 1935 – De dood betrapt, bundel van ses novelle met as titels: Het veer, Drie van Tilly, Parc-aux-Cerfs, Barioni en Peter, Het stenen gezicht en Ars moriendi
 1935 – De bruine vriend, novelle
 1938 – Narcissus op vrijersvoeten
 1939 – De verdwenen horlogemaker
 1958 – Fantasia en andere verhalen
 1974 – Verzamelde verhalen

Poësie 
 1932 – Verzen
 1933 – Berijmd palet
 1934 – Vrouwendienst
 1936 – Kind van stad en land
 1938 – Fabels met kleurkrijt
 1940 – Klimmende legenden
 1940 – Water in zicht
 1941 – De vliegende Hollander
 1941 – Simplicia
 1942 – Het geroofde lam
 1942 – Ascensus ad inferos (met F.R.A. Henkels)
 1943 – De terugkomst
 1944 – De houtdiefstal (met F.R.A. Henkels)
 1944 – De doode zwanen
 1944 – Allegretto innocente
 1944 – De uiterste seconde
 1946 – Mnemosyne in de bergen
 1948 – Thanatos aan banden
 1949 – Gestelsche liederen
 1950 – Swordplay – Wordplay (met Adriaan Roland Holst)
 1955 – Een op de zeven
 1956 – Rembrandt en de engelen
 1972 – Verzamelde gedichten (versorg deur Martin Hartkamp)
 1981 – Arcadisch Pansbeeldje en andere gedichten (versorg deur Tom van Deel)
 1986 – Nagelaten gedichten (versorg deur Tom van Deel e.a.)
 1997 – Rondgang door het jaar
 1999 – Didactische kwatrijnen

Essays 
 1937 – Kunstenaar en oorlogspsychologie
 1938 – Rilke als barokkunstenaar
 1939 – Lier en lancet
 1939 – Strijd en vlucht op papier
 1940 – Albert Verwey en de Idee
 1942 – Muiterij tegen het etmaal (deel I, gesensureer)
 1945 – Het schuldprobleem bij Dostojefski
 1945 – Brieven over literatuur (met H. Marsman)
 1946–1983 – Dichtkunst als magie
 1946 – De Poolsche ruiter
 1947 – Het eeuwige telaat
 1947 – Muiterij tegen het etmaal (deel II)
 1947 – De toekomst der religie
 1949 – Astrologie en wetenschap
 1950 – De glanzende kiemcel
 1952 – Essays in duodecimo
 1956 – Zuiverende kroniek
 1956 – Keerpunten
 1957 – Kunst en droom
 1957 – Marionettenspel met de dood (met Sem Dresden)
 1960 – Voor en na de explosie
 1961 – Gestalten tegenover mij
 1964 – De zieke mens in de romanliteratuur
 1965 – De leugen is onze moeder
 1968 – Gallische facetten
 2016 – Gepassioneerd wikken en wegen

Aforismes 
 2018 Zweepslagen en klaroenstoten

Musiekessays 
 1951 – Het 'programma' in de muziek (met Herman Passchier)
 1956 – Het eerste en het laatste
 1957 – Keurtroepen van Euterpe
 1958 – Het kastje van oma
 1960 – De dubbele weegschaal
 1960 – Gustav Mahler
 1960 – Muziek in blik
 1962 – De symfonieën van Jean Sibelius
 1963 – Hoe schrijft men over muziek?
 1966 – De symfonieën van Anton Bruckner

Wetenskaplike werk 
 1947 – De toekomst der religie
 1949 – Astrologie en wetenschap
 1949–1968 – Het wezen van de angst. Een psychologische studie.

Drama 
 1957 – Merlijn. Een drama in verzen ('n ander weergawe in 1939 reeds voltooi as libretto vir Willem Pijper se onvoltooide opera)

Briewe 
 1946 – S. Vestdijk & Jeanne van Schaik-Willing – "De Overnachting" (Briewe 1926–1939)
 1985 – S. Vestdijk & Theun de Vries – "Briefwisseling" versorg deur S.A.J. van Faassen
 2007 – S. Vestdijk & Henriëtte van Eyk – Wij zijn van elkaar (Briewe 1946–1947)
 2016 – Jozef Eijckmans & Simon Vestdijk – Molto moderato  (Briewe oor musiek)
 2018 – S. Vestdijk & Willem Brakman Gaven, giften en vergiften

Vertalings

Uit die Engels 
 Conan Doyle, Arthur – Avonturen van Sherlock Holmes. Amsterdam, Contact, 1948
 Conan Doyle, Arthur – Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes. Amsterdam, Contact, 1948
 Conan Doyle, Arthur – De hond van de Baskervilles. Amsterdam, Contact, 1948
 Conrad, Joseph, John Masefield, Jack London, Edgar Allan Poe, W. Somerset Maugham, kaptein Frederick Marryat, Herman Melville en andere- Verhalen van de zee, postuum 1976
 Emily Dickinson – Gedichten. Den Haag, De Vrije Bladen, 1939
 Lowe, Eric – Terugkeer van een held. De geschiedenis van Robin Stuart (trilogie Salute for freedom), Stok, Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 's-Gravenhage, 1940
 Lowe, Eric – Ochtend zonder wolken. De geschiedenis van Robin Stuart (trilogie Salute for freedom), Stok, Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 's-Gravenhage, 1940
 Lowe, Eric – Voorwaarts door de tijden. De geschiedenis van Robin Stuart (trilogie Salute for freedom), Stok, Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 's-Gravenhage, 1940
 Poe, Edgar Allan – Fantastische vertellingen (later ook verschenen onder de titels: Gruwelijke verhalen en 26 Griezelverhalen), Amsterdam, Contact, 1941
 Stevenson, Robert Louis – De zonderlinge geschiedenis van dr. Jekyll en mr. Hyde. Amsterdam, Contact, 1945.

Uit die Duits 
 Brehm, Bruno – Voor hun vaderland (Apis und Este), roman, Uitgeverij L.J.C. Boucher, 1935, 1943
 Kreisler, Karl – Catilina, De roman van een samenzweerder. Wereldbibliotheek, A'dam, 1940
 Tügel, Ludwig – Een zoon verliest en wint (Sankt Blehk), Uitgeverij Boot, Den Haag, 1942

Uit die Frans 
 Verlaine, Paul – Ballade van de twee olmen. De Blauwe Schuit, Heerenveen, 1948.

Verwysings 

Nederlandse skrywers
Die artikel bied 'n oorsig van die oeuvre van Simon Vestdijk1971 ) . Romans Vestdijk maak die volgende onderverdeling : fiksie met outobiografiese elemente rondom die figuur Anton Wachter , soos Terug tot Ina Damman fiksie met half-outobiografiese elemente , byvoorbeeld die roman De koperen tuin eietydse sielkundige werk , soos Else Böhler , Duits dienstmeisje historiese werk soos De vuuraanbidders fantasiewerke soos De kellner en de levenden en Bericht uit het hiernamaals In die onderstaande lys gee die jaartalle die skryf van die werk en die eerste publikasie daarvan aan . AW = Anton Wachter-roman ; SVS = Symfonie van Victor Slingeland . 1972 – Kind tussen vier vrouwen ( outobiografiese roman ) 1936 – Meneer Visser's hellevaart ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) – – Terug tot Ina Damman ( AW 1935 – – Else Böhler , Duits dienstmeisje ( eietydse sielkundige/psigologiese roman , Nazi-Duitsland en Nederland ) 1936 – Heden ik , morgen gij ( briefroman met Hendrik Marsman ) 1937 – Het vijfde zegel ( historiese roman oor El Greco ) 1938 – De nadagen van Pilatus ( historiese roman , Romeinse oudheid ) 1939 – Sint Sebastiaan ( AW 1937 – – Surrogaten voor Murk Tuinstra ( AW 1941 – Aktaion onder de sterren ( historiese roman , Griekse oudheid ) 1940 – Rumeiland ( historiese roman , Jamaica ) – – De zwarte ruiter 1941 – – De andere school ( AW 1989 – De aeolusharp ( romanfragment ) 1946 – Ierse nachten ( historiese roman , Ierland ) 1951 – Ivoren wachters ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) 1947 – De vuuraanbidders ( historiese roman , Tagtigjarige oorlog ) 1948 – Pastorale( eietydse sielkundige/psigologiese roman , Tweede Wêreldoorlog in Nederland ) 1947 – Puriteinen en piraten ( historiese roman ) 1948 – De redding van Fré Bolderhey ( half-outobiografiese roman ) 1949 – Bevrijdingsfeest ( Tweede Wêreldoorlog in Nederland ) 1948 – – De kellner en de levenden ( eskatologiese roman oor die Dag des Oordeels ) – – Avontuur met Titia ( briefroman met Henriëtte van Eyk ) 1950 – De koperen tuin ( half-outobiografies ) 1951 – De vijf roeiers ( historiese roman , Ierland ) 1951 – – De dokter en het lichte meisje ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) 1952 – De verminkte Apollo ( historiese roman , Griekse oudheid ) – – Op afbetaling ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) 1953 – De schandalen ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) – – Het glinsterend pantser ( half-outobiografies ) ( SVS 1957 – De beker van de min ( AW – – Open boek ( SVS 1958 – De vrije vogel en zijn kooien ( AW 1958 – De arme Heinrich ( SVS 1959 – De rimpels van Esther Ornstein ( AW 1959 – De ziener 1960 – De laatste kans ( AW 1961 – De filosoof en de sluipmoordenaar ( historiese roman oor Voltaire ) 1960 – Een moderne Antonius ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) 1962 – De held van Temesa ( historiese roman , Griekse oudheid ) 1961 – Een alpenroman ( roman oor lesbiese verhoudinge ) 1963 – – Bericht uit het hiernamaals ( wetenskapfiksie ) 1964 – Het genadeschot ( sielkundige oorlogsroman ) 1965 – Juffrouw Lot ( eietydse sielkundige roman ) 1965 – Zo de oude zongen . . . ( half-outobiografies ) 1966 – De onmogelijke moord 1966 – Het spook en de schaduw 1967 – Een huisbewaarder ( eietydse sielkundige roman ) 1967 – De leeuw en zijn huid ( historiese roman , Venesië ) 1968 – De filmheld en het gidsmeisje ( eietydse sielkundige/psigologiese roman ) 1968 – De hôtelier doet niet meer mee ( historiese roman ) 1968 – Het schandaal der blauwbaarden 1969 – Vijf vadem diep 1969 – Het verboden bacchanaal 1970 – Het proces van Meester Eckhardt ( historiese roman ) 1973 – De persconferentie ( romanfragment , eietyds ) Verhale 1983 – Gestileerde waarnemingen 1925 –– Zes verhalen 1981 – Het dagboek van het witte bloedlichaampje 1926 – – Negen jeugdverhalen 1934 – – Het litteken 1937 – – Blauwbaard en Reus – De dood betrapt , bundel van ses novelle met as titels : Het veer , Drie van Tilly , Parc-aux-Cerfs , Barioni en Peter , Het stenen gezicht en Ars moriendi – De bruine vriend , novelle – Narcissus op vrijersvoeten – De verdwenen horlogemaker – Fantasia en andere verhalen – Verzamelde verhalen Poësie – Verzen – Berijmd palet – Vrouwendienst – Kind van stad en land – Fabels met kleurkrijt – Klimmende legenden – Water in zicht – De vliegende Hollander – Simplicia – Het geroofde lam – Ascensus ad inferos ( met F. R.A . Henkels ) – De terugkomst – De houtdiefstal ( met F. R.A . Henkels ) – De doode zwanen – Allegretto innocente – De uiterste seconde – Mnemosyne in de bergen – Thanatos aan banden – Gestelsche liederen – Swordplay – Wordplay ( met Adriaan Roland Holst ) – Een op de zeven – Rembrandt en de engelen – Verzamelde gedichten ( versorg deur Martin Hartkamp ) – Arcadisch Pansbeeldje en andere gedichten ( versorg deur Tom van Deel ) – Nagelaten gedichten ( versorg deur Tom van Deel e.a . ) – Rondgang door het jaar – Didactische kwatrijnen Essays – Kunstenaar en oorlogspsychologie – Rilke als barokkunstenaar – Lier en lancet – Strijd en vlucht op papier – Albert Verwey en de Idee – Muiterij tegen het etmaal ( deel I , gesensureer ) – Het schuldprobleem bij Dostojefski – Brieven over literatuur ( met H . Marsman ) 1983 – Dichtkunst als magie – De Poolsche ruiter – Het eeuwige telaat – Muiterij tegen het etmaal ( deel II ) – De toekomst der religie – Astrologie en wetenschap – De glanzende kiemcel – Essays in duodecimo – Zuiverende kroniek – Keerpunten – Kunst en droom – Marionettenspel met de dood ( met Sem Dresden ) – Voor en na de explosie – Gestalten tegenover mij – De zieke mens in de romanliteratuur – De leugen is onze moeder – Gallische facetten – Gepassioneerd wikken en wegen Aforismes Zweepslagen en klaroenstoten Musiekessays – Het ' programma ' in de muziek ( met Herman Passchier ) – Het eerste en het laatste – Keurtroepen van Euterpe – Het kastje van oma – De dubbele weegschaal – Gustav Mahler – Muziek in blik – De symfonieën van Jean Sibelius – Hoe schrijft men over muziek ? – De symfonieën van Anton Bruckner Wetenskaplike werk – De toekomst der religie – Astrologie en wetenschap 1968 – Het wezen van de angst . Een psychologische studie . Drama – Merlijn . Een drama in verzen ( 'n ander weergawe inreeds voltooi as libretto vir Willem Pijper se onvoltooide opera ) Briewe – S . Vestdijk & Jeanne van Schaik-Willing – " De Overnachting " ( Briewe1939 ) – S . Vestdijk & Theun de Vries – " Briefwisseling " versorg deur S. A.J . van Faassen – S . Vestdijk & Henriëtte van Eyk – Wij zijn van elkaar ( Briewe1947 ) – Jozef Eijckmans & Simon Vestdijk – Molto moderato ( Briewe oor musiek ) – S . Vestdijk & Willem Brakman Gaven , giften en vergiften Vertalings Uit die Engels Conan Doyle , Arthur – Avonturen van Sherlock Holmes . Amsterdam , Contact , Conan Doyle , Arthur – Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes . Amsterdam , Contact , Conan Doyle , Arthur – De hond van de Baskervilles . Amsterdam , Contact , Conrad , Joseph , John Masefield , Jack London , Edgar Allan Poe , W . Somerset Maugham , kaptein Frederick Marryat , Herman Melville en andere - Verhalen van de zee , postuum Emily Dickinson – Gedichten . Den Haag , De Vrije Bladen , Lowe , Eric – Terugkeer van een held . De geschiedenis van Robin Stuart ( trilogie Salute for freedom ) , Stok , Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij , 's-Gravenhage , Lowe , Eric – Ochtend zonder wolken . De geschiedenis van Robin Stuart ( trilogie Salute for freedom ) , Stok , Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij , 's-Gravenhage , Lowe , Eric – Voorwaarts door de tijden . De geschiedenis van Robin Stuart ( trilogie Salute for freedom ) , Stok , Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij , 's-Gravenhage , Poe , Edgar Allan – Fantastische vertellingen ( later ook verschenen onder de titels : Gruwelijke verhalen enGriezelverhalen ) , Amsterdam , Contact , Stevenson , Robert Louis – De zonderlinge geschiedenis van dr . Jekyll en mr . Hyde . Amsterdam , Contact , Uit die Duits Brehm , Bruno – Voor hun vaderland ( Apis und Este ) , roman , Uitgeverij L. J.C . Boucher , Kreisler , Karl – Catilina , De roman van een samenzweerder . Wereldbibliotheek , A' dam , Tügel , Ludwig – Een zoon verliest en wint ( Sankt Blehk ) , Uitgeverij Boot , Den Haag , Uit die Frans Verlaine , Paul – Ballade van de twee olmen . De Blauwe Schuit , Heerenveen , Verwysings Nederlandse skrywers