محمد أحمد خليفة السويدي
محمد أحمد خليفة السويدي شاعر وأديب إماراتي، يعد من الشعراء المجددين في الشعر المحكي. أعطى القصيدة المحلية بعداً جديداً تجلى في الصياغة الشعرية والصنعة الفنية وإضفاء وإقحام المفردة العميقة، استطاع أن يمزج في قصائده بين المفردة العامية القحة لبدو المنطقة مع مفردات فصيحة في إطار ما يسمى تفصيح العامية مع الحداثة بلون وقالب شعري تقليدي، يرتكز على أهم مقومات القصيدة خاصة الإحساس والخيال والصور البلاغية وطريقة السبك والحبك والعناصر اللغوية كأدوات وأسلوب التشبيه والاستعارة والكناية. قال عنه غسان الحسن أنه من الشعراء الذين أدركوا أيضاً الفصل القائم بين الشعر النبطي والشعر الفصيح، فحافظ على كيان كل نوع فإذا دخل إلى الفصيح دخل وهو يملك زمامه، وإذا جال في مضمار النبطي ارتقى به ضمن حدوده، وأعطاه بريقاً كبريق الشعر الفصيح دون إخلال بكيانه.

ومحمد السويدي واسع الاطلاع متعدد الاهتمامات، نهل من مدارس أدبية عدة، له إسهامات كثيرة في خدمة الثقافة العربية. الثقافة بالنسبة له بمختلف مجالاتها هي شغله الشاغل، يأسر قلبه ووجدانه الشعر والأدب العربي وتاريخه. درس المتنبي سيرته وعصره وله اجتهادات ظهرت في يوميات دير العاقول، والمعلقات لا تغيب عن ناظره، ولا أصحابها، عندما يحدثك عن امرئ القيس أو زهير أو لبيد أو طرفة يشعرك كأنه يعيش معهم. يحظى الشعر العالمي باهتمامه البالغ، حيث درس أشعار أوفيد وباتشو وغوته وأريتينو وطاغور وغيرهم. كما تحظى باهتمامه أيضاً الآداب والفنون كالرواية وا السينما والأوبرا والموسيقى والفن التشكيلي والنحت. ومحمد السويدي شغوف كذلك بالحضارات وأحوال الأمم وثقافاتها ومقارنات الأديان وتاريخ الفن. كما يهتم كثيراً بالجغرافيا وأدب الرحلات ويحرص دوماً على اكتشاف الحكايات المرتبطة بالمكان. دعا خلال عمله بالمجمع الثقافي الدول المتعددة عبر سفاراتها إلى إقامة أنشطة وأسابيع ثقافية واسعة في الإمارات. قام برحلات حول العالم وخاصة إلى إيطاليا وبريطانيا وأسبانيا واستكشف فنون عصر النهضة وآثار الثورة الصناعية والفنون الإسلامية في الأندلس. محمد السويدي عرف عنه أيضاً اهتمامه المبكر بـ تكنولوجيا المعلومات وتوظيفها لخدمة الثقافة، فكان له ومازال إسهامات عديدة في هذا المجال.

بداية نشأته 
في مدينة العين موطن عائلة السويدي، نشأ محمد السويدي في أسرة محبة للعلم والمعرفة، وتلقى  تعليمه الإعدادي في مدرسة محمد بن القاسم في أبوظبي. في عام 1977 أتم تعليمه الثانوي في مدرسة أبوظبي الثانوية. وفي مدينة سكاربرا بـ المملكة المتحدة واصل دراسة اللغة الإنجليزية.

وأكمل تعليمه الجامعي في الولايات المتحدة، في إنديانابوليس ثم في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا، حيث حصل عام 1982 على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة «كال بالي-Cal Poly».

بدأ منذ عام 1983 في نشر أشعاره الأولى في صحف الإمارات، الاتحاد والبيان والخليج. وله عدة دواوين شعرية فصحى ونبطية.

حاز على وسام «فارس» من الجمهورية الإيطالية في مجال الفنون الجادة وخدمة الثقافة العالمية

عمله ومنصبه
شغل محمد أحمد خليفة السويدي في عام1987 م منصب مدير مؤسسة الثقافة والفنون في المجمع الثقافي بأبوظبي. وفي عام 1990 تولى منصب الأمين العام للمجمع الثقافي حتى عام 2006 م. وقد أختير عضواً في المجلس الأعلى لـ جامعة الإمارات العربية المتحدة في العين. يرأس حالياً مجلس إدارة العديد من الشركات الخاصة والفاعليات الثقافية والاقتصادية بالدولة، كدار السويدي والقرية الإلكترونية أبوظبي. وهو عضو في جمعية الاقتصاديين والتجاريين واتحاد كتاب وأدباء الإمارات والعديد من الجمعيات ذات النفع العام.

شعره الغنائي
له العديد من الأغاني، منها:
 1- سبع رسالات إلى فينوس، غناء مارسيل خليفة.
 2- علليني، غناء مارسيل خليفة.
 3- يسقي وطنهم سيل، غناء مارسيل خليفة.
 4- يا ساري، غناء مارسيل خليفة.
 5- ألقاك مني، غناء خالد الشيخ.
 6- أيا من غاب، غناء خالد الشيخ.
 7- أحب الليل، غناء خالد الشيخ.
 8- أفارق، غناء خالد الشيخ.
 9- إنتو نسيتونا، غناء خالد الشيخ.
 10- مستحيل، غناء خالد الشيخ.
 11- يا غايب عن ناظري، غناء خالد الشيخ.
 12- يا قمر، غناء خالد الشيخ.
 13- يضنيني الوجد، غناء خالد الشيخ.
 14- سحر القوافي، غناء خالد الشيخ.
 15- عذاري، غناء خالد الشيخ.
 16- عذبة الصوت، غناء خالد الشيخ.
 17- دقايق، غناء عبد الله رشاد.
 18- قصيدة زايد، غناء عبد الله رشاد.
 19- كتاب الورد، غناء عبد الله بالخير.
 20- أنوار وأمواه، غناء عبد الله بالخير.
 21- بات حبك في عيوني، غناء عبد الله بالخير.
 22- حديث الشوق، غناء عبد الله بالخير.

إنتاجه الشعري
صدرت له خمسة دواوين شعرية باللغة العربية، هي:
 1- موانئ السحر 1986م.
 2- أحلام وردية – 1988م.
 3- أساور في ذراع القمر – 1990م.
 4- دقاقة الطار – 1993م.
 5- رفيق الليل – 1996م.
وترجمت الكثير من قصائده إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، وله مجموعة شعرية باللغة الإنجليزية، هي:
 6- Pathways of Dawn, 1997.

إنتاجه الأدبي

المؤلفات
 1- يوميات دير العاقول: سيرة أبي الطيب المتنبي

المقالات
 1- السلام عليك يا صاحب القبر.
 2- أَوَصَلّى الناس.
 3- بسملة.
 4- بين المتنبي والنامي.
 5- ترابها كحل وذبابها نحل وحشيشها زعفران.
 6- ثلاثة عشر مشهداً ومشهد.
 7- سيد من اليمن.
 8- صاح ديك فانقطع خاطري.
 9- مراتب الحب.
 10- من قتل المتنبي؟

أعماله المترجمة
 1- رحلة إلى شمال البلاد لباتشو.
 2- قصائد من العالم: طاغور، أوفيد، لوركا وغيرهم.
 3- إخلاص لأوفيد.

تسجيلاته الصوتية
 1- أساور في ذراع القمر.
 2- المعلقات العشر.
 3- قصائد عربية.
 4- قصائد محكية.
 5- قصص العرب.
 6- من الشعر العربي.
 7- يوميات دير العاقول.

أفلام أنتجها
 1- حلب: مقامات صبري مدلل

رحلاته وأسفاره
 1- رحلة إلى إيطاليا.
 2- هكذا حدثني جوته.
 3- تارا تحل جدائلها: رحلة في لندن.
 4- رحلة أسبانيا.
 5- رحلة أصفهان.
 6- رحلة أسوان والأقصر.
 7- رحلة متحف آثار الثورة الصناعية في لندن.

إنجازاته الثقافية
أولاً- الموسوعة الشعرية (قرص مدمج):
هدفت الموسوعة الشعرية إلى جمع الشعر العربي منذ عصر ما قبل الإسلام حتى العصر الحديث. وهي مزودة بمزايا فنية وأدبية مثل البحث والتقطيع العروضي والاستماع، والجداول الاحصائية وتراجم الشعراء .حوى الإصدار الأول الصادر في عام 1998م حوالي 180 ألف بيت شعر لـ 80 شاعراً. وضم الإصدار الثاني عام 2001م أكثر من مليون وثلاثمائة ألف بيت لأكثر من 100 شاعر، أما الإصدار الثالث الصادر عام 2004م فقد حوى أكثر من مليوني و400 ألف بيت شعر في 2300 ديوان شعر، إضافة إلى عشرة من معاجم اللغة العربية و265 مرجعاً أدبياً. وتقع الموسوعة في قرص ليزري واحد.

ثانياً- الكتاب المسموع:
بدأ مشروع الكتاب المسموع المنتج في شكل شريط كاسيت/ فيديو، في العام 1979م، كتجربة رائدة غير مسبوقة في الوطن العربي، وقد تم إنتاج ما يقارب 70 كتاباً حتى نهاية العام 2005م . وشملت الكتب المسموعة مجموعة من أمهات الكتب العربية والكتب المترجمة، إضافة إلى مجموعة من الأنشطة التي نظمها المجمع الثقافي . ومن هذه الكتب في التراث والشعر والترجمة والموسيقى وفنون الشعوب:
 1- البخلاء.
 2- الحيوان.
 3- كليلة ودمنة.
 4- الإمتاع والمؤانسة.
 5- نزار قباني.
 6- عبدالوهاب البياتي.
 7- طاغور.
 8- الدقائق الثلاث الاخيرة.
 9- جورج زمفير.
 10- نصير شمة.
 11- اليابان.
12- رحيل العاشق الدمشقي.
13- الإنسان ذلك المجهول، توماس كارليل.
14- حكايات لافونتين.
15- النبي.
16- من شعر أبي الطيب المتنبي.
17- شمس العرب تسطع على الغرب.
18- ابن النفيس مكتشف الدورة الدموية.
19- من شعر سعيد عقل.
20- قنديل أم هاشم، يحيى حقي.
21- خان الخليلي، نجيب محفوظ.
22- نهج البلاغة، الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه.
23- الأمير، ميكيافيللي.
24- شكسبير: عن كتاب قصة الحضارة، ويل ديورانت.
25- قصة حياتي، شارلي شابلن.
26- مذكرات الولد الشقي، محمود السعدني.
27- الإشارات الإلهية، أبو حيان التوحيدي.
28- رسالة حي بن يقضان، ابن طفيل.
29- الزيني بركات، جمال الغيطاني.
30- المعذبون في الأرض، طه حسين.
31- شعر طلال حيدر.
32- العصى، أسامة بن منقذ.

ثالثاً- قسم النشر وإصداراته:

بهدف نشر الكتب المؤلفة والمترجمة في شتى العلوم والمعارف، أسس محمد السويدي قسم النشر في المجمع الثقافي عام 1994م، ومنذ ذلك الوقت بلغت إصدارته ما يقارب 300 كتب في كل الحقول العلمية والأدبية والفنية والفكرية . وقد تميزت بجودة موضوعاتها وإخراجها الفني. من بين هذه الإصدارات:

 1- رؤية هابل، الحائز على جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي.
 2- الخيول.
 3- حافة العلم، ريتشارد موريس.
 4- الإلياذة.
 5- تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية.
 6- دردميس. 
 7- تقاسيم على العنبر.
 8- النقود في الإمارات العربية المتحدة.
 9- مناخ دولة الإمارات.
 10- السينما الأفريقية ظاهرة جمالية.
 11- دولة الإسلام في الأندلس.
 12- المنح الملكية في شرح الهمزية.
 13- معجم الموضوعات المطروقة.
 14- الدون الهادئ لميخائيل شولوخوف.
 15- روائع في المسرح والشعر لرابندرانات طاغور.
 16- حين فقدنا الرضا لجون شتاينبك.
 17- لعبة الحلم (مسرحية) لأوجست ستريندبرغ.
 18- الصخب والعنف لوليم فوكز.
 19- الحب في زمن الكوليرا لغابرييل غارسيا ماركيز.
 20- عقل جديد لعالم جديد، روبرت أورنشتاين وبول إيرليش.
 21- مسالك الحنفا إلى مشارع الصلاة على النبي المصطفى صلى الله عليه وسلم، الإمام القسطلاني.
 22- أحلام القطب المتجمد الشمالي، باري لوبيز.
 23- ابن حزم.
 24- فتاوى قاضي الجماعة، ابن سراج الأندلسي.
 25- انتهاز الفرص في الصيد والقنص، تقي الدين الناشري.
 26- مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، الجزء الثامن: طوائف الفقراء الصوفية، ابن فضل الله العمري.
 27- نيوتن للمبتدئين، ويليام رانكين.
 28- علم الوراثة للمبتدئين، ستيف جونز وبورين فان لون.
 29- إينشتاين للمبتدئين، لوريل برونير وزوران جفتيك.
 30- مانديلا للمبتدئين، توني بينشيك.
 31- تبصرة الغافل وتذكرة العاقل، محمد الطيب المريني.
 32- لمحات عن تراث وفلكلور مجتمع الإمارات.
 33- المراسم وحصاد السنين.
 34- اتجاهات نقد الشعر في الأندلس.
 35- سالم الجمري: حياته وقراءة في قصائده.
 36- شرح الصلاة المشينية، ابن كيران.
 37- الإسلام والمجتمع السوداني: إمبراطورية مالي 1230-1430م.
 38- مجموعة رسائل مولاي العربي الدرقاوي الحسني.
 39- المعاجم اللغوية العربية.
 40- الإمارات العربية والخط الجوي البريطاني إلى الشرق.
 41- كنت شاهداً.
 42- الحركة المعمارية في زنجبار.
 43- الغذاء الذي نتناوله، جوانا بليتمان.
 44- الخمسمائة عام القادمة، أدريان بيري.
 45- الشامل في الصناعة الطبية، ابن النفيس.
 46- تأثير المتغيرات الاقتصادية والاجتماعية على المسرح الخليجي.
 47- تاريخ هيرودوت.
 48- السجل الكامل لأعمال ألفونسو دي البوكيرك.
 49- عالم القرون الوسطى في أعين المسلمين.
 50- الفوضى، جيمس جليك.
 51- منطقة الخليج العربي.
 52- العربية القديمة ولهجاتها.
 53- تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف.
 54- تحت أكثر من سماء: رحلات إلى اليمن، لبنان، عُمان، سورية، المغرب وكندا.
 55- المرأة في شعري.
 56- الأسرة المسلمة وتحديات العصر.
 57- العقل الممرض: العقل والسلوك والمناعة والمرض: عمل رائع في إشاعة الفكر العلمي، بول مارتن.
 58- ابن رشد فيلسوف الشرق والغرب.
 59- كتاب مفيد العباد: سواء العاكف فيه والبداي، الشنقيطي.
 60- التحولات، أوفيد، ترجمة أدونيس.
 61- هوميروس: الإلياذة، ترجمة وتعليق ممدوح عدوان.
 62- الأطباء القوصويون.
 63- ديوان الشيخ عبد الرحمن بن علي المبارك: شعر نبطي.
 64- حياة الظلام، مايكل راي تايلور.
 65- ابن ظاهر: بحث توثيقي في شعره وسيرته الشعبية.
 66- لا إعاقة بل إرادة وانطلاقة.
 67- معجم البلدان، ياقوت الحموي.
 68- الآثار في الخليج العربي، مايكل رايس.
 69- الزيارة النبوية بين البدعية والشرعية.
 70- سيرة فوكوز زاوا يوكتيشي.
 71- المقامات النظرية، الحضرمي.
 72- التنمية البشرية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
 73- المنشق نيكوس كازنتزاكس: سيرة حياة.
 74- علاء الدين بن النفيس القريش: إعادة اكتشاف
 75- ت.س. إليوت: سيرة حياة، بيتر أكرويد.
 76- تهذيب الأسرار، النيسابوري.
 77- قضاء الحدود والقصاص والدية.
 78- شعر قبيلة كلب حتى نهاية العصر الأموي.
 79- الصراعات، إدوارد دي بونو.
 80- العمراني في إقليم الصيد
 81- رماد الذاكرة.
 82- الثقوب السوداء، إستيفن هوكنج.
 83- بغداد في الأيام الخوالي، كونستاني م. ألكسندر
 84- قصائد ضائعة لأحمد أمين المدني.
 85- كتاب الجواهر وصفاتها، يحيى بن ماسويه.
 86- علي بن قنبر: حياته وشعره.
 87- قبعات التفكير، إدوارد دي بونو.
 88- الطريق إلى القدس.
 89- حول هذه الحياة، باري لوبيز.
 90- العصر الجاهلي وأدبه في مصادر التراث العربي.
 91- تغذية الشمس (مس الشعر الآسيوي).
 92- فوكو، كريس هوروكس.
 93- بيكاسو، تأليف أندرو برايتون وأندريه كليموسكي.
 94- شعر أبي وجزة السعدي، وليد محمد السراقبي.
 95- مستقبل التعليم وتعليم المستقبل.
 96- غابريل غارسيا ماركيز: خطبة لاذعة ضد رجل جالس (مسرحية).
 97- قصائد مختارة من الشعر العالمي الحديث، ترجمة بدر شاكر السياب.
 98- أرجوزة الفواكه الصيفية والخريفية، ابن إبراهيم الأندلسي المراكشي.
 99- مزون (رواية)، محمد عبيد غباش.
 100- شعر الشنفرى الأزدي.
 101- التحول في التركيب وعلاقته بالإعراب في القراءات السبع.
 102- الشعر الإماراتي المعاصر: مقدمات ودراسات.
 103- رسائل ابن عربي: شرح مبتدأ الطوفان ورسائل أخرى.
 104- المكان في القصة القصيرة في الإمارات.
 105- مصطلح السفينة عند العرب، هانس كندرمان.
 106- عجائب الهند لبزرك بن شهريار.
 107- حصاة الصبر: حكاية من الإمارات.
 108- قياس الاتجاهات.
 109- حمد بن خليفة بو شهاب الملامح الشخصية والفنية في شعره.
 110- هايكو، شعر ياباني.
 111- رحلة السيرافي.
 112- الحوار الإسلامي المسيحي: الفرص والتحديات.
 113- مشاطرة شكلية، رينية شار.
 114- العطر (رواية)، باتريك زوسكنيد، قصة قاتل.
 115- ضفة النهر الثالثة (قصص من أمريكا اللاتينية).
 116- رحلة بنيامين التطيلي.
 117- تجربة السجن في الشعر الأندلسي.
 118- رحلة إلى العربية السعيدة عبر المحيط الشرقي ومضايق البحر الأحمر، دي. لارك.
 119- مآتم (قصص)، غلام حسين ساعدي.
 120- الحداثة وما بعد الحداثة، بيتر بروكر.
 121- القرد، ووتشانغ إن.
 122- حقيقة الدينار والدرهم والصاع والمد، السبتي.
 123- تطور المؤسسات الإعلامية في دولة الإمارات وأثرها في التنمية الثقافية.
 124- الحركة الثقافية في الإمارات.
 125- سر سعادة الأطفال: دليل للآباء، ستيف بيدولف.
 126- السلطة من دون مسؤولية: الصحافة والإذاعة في بريطانيا.
 127- إطلالة فجر.
 128- كتاب الأساطير الموضح حكايات وأساطير العالم، نيل فيليب ونيليش ميستري.
 129- أبو العباس أحمد بن شكيل الأندلسي: شاعر شريش.
 130- التفكير الإبداعي، إدوارد دي بونو.

رابعاً- دار السويدي للنشر:

مؤسسة ثقافية عربية غير ربحية مقرها أبوظبي، تأسست عام 1989، تهتم بالنشر الورقي والنشر الإلكتروني القائم على المزج بين الوسائط المتعددة. تطرح مشروعات ثقافية ذات طابع حضاري حول: أدب الرحلة، حضارة المكان، اللغة العربية، والشعر العربي. تتبع دار السويدي عدة مؤسسات متداخلة في ما بينها لتنفيذ هذه المشروعات، منها: المركز العربي للأدب الجغرافي، جائزة ابن بطوطة، ومجلة الرحلة. وعليه تهتم الدار بنشر الأعمال الأدبية والجغرافية والفنية المتميزة، من إصداراتها:

 1- فنون عصر النهضة لـ ثروت عكاشة، بأجزائه الثلاثة: عصر الرينسانس، عصر الباروك، عصر الروكوكو.
 2- تاريخ الفنون الإسلامية لمحمود يوسف خضر، فاز على جائزة أفضل كتاب في الفنون من مؤسسة الكويت للتقدم العلمي عام 2005م.
 3- موانئ السحر.
 4- أحلام وردية.
 5- أساور في ذراع القمر.
 6- دقاقة الطار.
 7- ورفيق الليل.

وقد أولى محمد السويدي اهتماماً خاصاً بأدب الرحلة، وتجلى ذلك في أنشطة وإصدارات الدار، حيث نظمت ندوة سنوية لجائزة ابن بطوطة لاختيار أفضل الأعمال البحثية في أدب الرحلات والدراسات الجغرافية. وقد صدر أيضاً عن دار السويدي العناوين التالية:

 8- الذهب والعاصفة 1668-1683- رحلة إلياس الموصلي إلى أميركا.
 9- تذكرة بالإخبار عن اتفاقات الأسفار 1182-1185- محمد بن جبير الأندلسي.
 10- رحلة الحبشة 1896- صادق باشا المؤيد العظم.
 11- رحلتان إلى سورية 1908-1920- محمد رشيد رضا.
 12- رحلة الوزير في افتكاك الأسير 1690-1691- محمد الغساني الأندلسي.
 13- رحلة إلى أوروبا 1912- جرجي زيدان.
 14- رحلة ابن خلدون 1352-1401.
 15- الرحلة الشامية 1910- الأمير محمد علي باشا.
 16- رحلة إلى أعالي النيل الأبيض 1839-1840- البكباشي سليم قبطان.
 17- الديوان النفيس في إيوان باريس- رفاعة رافع الطهطاوي.
 18- خطرة الطيف 1347-1362- لسان الدين بن الخطيب.
 19- رحلة الغرناطي: تحفة الألباب ونخبة الإعجاب ورحلة إلى أوربة وآسية.
 20- النزهة الشهية في الرحلة السليمية 1855- سليم بسترس.
 21- سياحتي في بلاد الهند الإنجليزية وكشمير 1913-1914- الأمير يوسف كمال.
 22- رحلة المقدسي: أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم.
 23- رحلة ابن فضلان إلى بلاد الترك والروس والصقالبة 921.
 24- رحلة إلى الهند 1899-1900- مار أثناسيوس أغناطيوس نوري.
 25- رحلة الشتاء والصيف 1629- محمد بن عبد الله الحسيني.
 26- الرحلة الأوروبية 1919- محمد الحجوي الثعالبي.
 27- الرحلة التتويجية إلى عاصمة البلاد الإنجليزية 1902 .
 28- رحلة المكناسي 1785: إحراز المعلّى والرقيب في حج بيت الله الحرام وزيارة القدس الشريف والتبرك بقبر الحبيب.
 29- البرنس في باريس (رحلة إلى فرنسا وسويسرا) 1913- محمد المقداد الورثلاني
 30- الارتسامات اللطاف في خاطر الحاج إلى أقدس مطاف 1929- شكيب أرسلان
 31- أسبوع في باريس 1922- محمد بن عبد السلام السائح
 32- مذكرات مسافر (رحلة شيخ الأزهر إلى أوروبة) 1909-1914- الشيخ مصطفى عبد الرازق
 33- رحلة باريس 1867- فرنسيس فتح الله المرّاش
 34- رحلة أفوقاي الأندلسي (مختصر رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب) 1611-1613- أحمد بن قاسم الحجري "أفوقاي"
 35- الواسطة في معرفة أحوال مالطة (كشف المخبا عن فنون أوربة) 1834-1857- أحمد فارس الشدياق
 36- الرحلة الأميركية 1912- الأمير محمد علي باشا
 37- الرحلة اليابانية 1909- الأمير محمد علي باشا
 38- رحلة في صحراء ليبيا 1923- أحمد محمد حسنين باشا
 39- خمس رحلات إلى الجزائر 1904-1932- محمد الخضر حسين وآخرون
 40- رحلة محمد الكبير باي الغرب الجزائري إلى الجنوب الصحراوي الجزائري 1785- أحمد بن هطال * التلمساني
 41- إتحاف الأخيار بغرائب الأخبار (رحلة إلى فرنسا، بلجيكا، إنكلترا، إيطاليا) 1876 - إدريس الجعيدي السلوي
 42- سياحتي في بلاد التيبت الغربية وكشمير 1915- الأمير يوسف كمال
 43- المطالع البدرية في المنازل الرومية 1499 -1577- بدر الدين محمد العامري الغزي الدمشقي
 44- الرحلة المعينية 1938 - ماء العينين بن العتيق
 45- بيروت برلين بيروت: مشاهدات في أوروبا وألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية 1941-1942- كامل مروة
 46- ثلاث رحلات جزائرية إلى باريس 1852 ، 1878 ، 1902 
 47- رسائل البشرى في السياحة بألمانيا وسويسرا (رحلة عربي من برلين إلى برلين) 1889
 48- الرحلة العياشية 1661-1663 
 49- رحلة يوحنا ابن بطلان 1049
 50- بلغة المرام في الرحلة إلى بيت الله الحرام 1797
 51- سندباد من السودان (حول العالم في مائة رحلة ونصف مليون ميل 1922-1955- 
 52- رحلة في جنوب إفريقيا 1924- الأمير محمد علي باشا
 53- رحلة في بلاد الزنوج (ثمانية أشهر في إفريقيا الغربية) 1929
 54- النفحة المسكية في السفارة التركية 1589- علي بن محمد التمكروتي.
 55- رحلة الأمير فخر الدين المعني إلى إيطاليا 1613-1618.
 56- رحلة الصفّار إلى فرنسا 1845-1846- محمد بن عبد الله الصفّار الأندلسي التطواني.
 57- حسرة الياقوت في حصار بيروت.
 58- فتنة الأثر (على خطى ابن بطوطة في الأناضول) 
 59- أين تذهب طيور المحيط (من الإسكندرية إلى موسكو) 
 60- جولات إفريقية (من مابوتو إلى بونجول) 
 61- من نواكشوط إلى إستانبول (مخيلة الأمكنة) 
 62- زهرة الموريلا الصفراء (رحلة مغربية في قوارب الموت) 
 63- عين وجناح: رحلات في الجزر العذراء، زنجبار، تايلند، فيتنام، الأندلس والربع الخالي.
 64- هبة الجبل (رحلة إلى لبنان) 
 65- مدائن الريح (رحلات في العالم) 
 66- رحلة العناء بين الماء والسماء (ثلاث جزر وأربعة بحار وخمسة مواني) 
 67- العطر الإفريقي الأبيض (رحلات في الشمال الإفريقي) 
 68- من دمشق إلى سمرقند (رحلة إلى أوزبكستان) 
 69- رحلة بكين (ملامح من الصين المعاصرة) 
 70- رحلة إلى إيطاليا 1960 - 1961 
 71- سفير عربي في الصين (يوميات ومشاهدات) 
 72 النخيل والقرميد (مشاهدات بين البصرة ونورج) 
 73- كتاب الهند (الحج إلى هاري- دوار) 
 74- مفكرة بغداد (يوميات العودة إلى مسقط الرأس) 
 75- مدن ووجوه (رحلات في تركيا والمغرب والبرتغال) 
 76- خرائط منتصف الليل: رحلات في استانبول، أثينا، الجزائر، طهران .
 77- عابرو الربع الخالي (مرافقو مبارك بن لندن يتكلمون). 
 78- الأمل والقنوط في بلاد الأرناؤوط (رحلة إلى ألبانيا).
 79- قراءة العالم: رحلات في كوبا، ريو دي جانيرو، مالي، لشبونة والهند الوسطى.
 80- الرحلة العربية إلى أوروبا وأميركا والبلاد الروسية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين.
 81- الرحلة السفارية: إنتاج الدلائل ومنطق الأشياء.
 82- الرحلة المغربية في القرن التاسع عشر: مستويات السرد.
 83- أوروبا في مرآة المرحلة- صورة الآخر في الرحلة المغربية المعاصرة.
 84- سفراء عرب في أوروبا 1610- 1922 الوعي بالتفاوت.
 85- رحالة الغرب الإسلامي وصورة المشرق العربي من القرن السادس إلى القرن الثامن الهجري.
 86- يوميات دراجة نارية- إرنستو تشي غيفارا.
 87- رحلات في بلاد فارس 1673 - 1677 - السير جون شاردان.
 88- رحالة رومانطييقيون- يوميات ومشاهدات- فلسطين والأردن في كتابات فرنسية في القرن التاسع عشر .
 89- رحلة إلى المشرق 1834-1835- أ. و. كينغلك.
 90- فلوبير في مصر 1849- غوستاف فلوبير.
 91- رحلة عبر بلاد فارس 1903- يوميات ومشاهدات- إليوت كراوشاي وليامز.
 92- لا شيء .. لا أحد- يوميات في الشمال الأوروبي.
 93- رصيف القتلى: مشاهدات صحافي عربي في العراق.

خامساً- المركز العربي للأدب الجغرافي:

يقوم بإنجاز خمسة مشاريع رئيسية حول أدب الرحلة تقوم بإصدارها تباعاً دار السويدي في خمسة سلاسل من الإصدارات: سلسلة ارتياد الآفاق، سلسلة سندباد الجديد: الرحلة العربية المعاصرة، سلسلة دراسات في الأدب الجغرافي، سلسلة رحلات عالمية، وسلسلة شرق الغربيين.

بدأ إصدار سلسلة ارتياد الآفاق سنة 2001، وتكشف عن نصوص مجهولة لكتاب ورحالة عرب ومسلمين جابوا العالم ودونوا يومياتهم وانطباعاتهم، ونقلوا صوراً لما شاهدوه وخبروه، متتبعين ملامح النهضة العلمية والصناعية، وتطور العمران، ومظاهر التحضر ممثلة في نمط العيش والبناء والاجتماع والحقوق. بلوغ هذه السلسلة المائة كتاب من شأنه أن يؤسس لمكتبة عربية مستقلة مؤلفة من نصوص تكشف عن همة العربي في ارتياد الآفاق، واستعداده للمغامرة من باب نيل المعرفة مقرونة بالمتعة. وهي تنزع إلى نشدان معرفة الآخر وعالمه، والبحث عن مكونات الذات الحضارية للعرب والمسلمين من خلال تلك الرحلات التي قام بها الأدباء والمفكرون والمتصوفة والحجاج والعلماء، وغيرهم من الرحالة العرب.

وتقدم سلسلة سندباد الجديد: الرحلة العربية المعاصرة نماذج معاصرة من أدب الرحلة العربي متبنية نصوص الكتاب العرب عن المكان والنصوص الأدبية المستلهمة من الأسفار ومدونات التراث الجغرافي العربي والإسلامي في مسعى قصده تشجيع المؤلفين على مقاربة هذا اللون من الأدب القائم على الخبرات الشخصية في العلاقة مع المكان، والحركة عبره، والإطلال على الطبيعة والناس والعمران، وما تذخر به الحياة الحديثة في الجغرافيات المختلفة من اختلاف في أحوال الإنسان، معاشه ونشاطه الاجتماعي والاقتصادي والثقافي، وميوله وعاداته وتقاليده وحياته الروحية. وأدب الرحلة هنا يشكل ثروة معرفية ومخزناً للمشاهد والقصص والوقائع والملاحظات، فضلاً عن كونه مادة مشوقة تحتوي على الطريف والغريب والمدهش مما التقطته عيون تتجول وأنفس تنفعل بما ترى، ووعي يلم بالأشياء ويحللها ويراقب الظواهر ويتفكر فيها.

وتهدف سلسلة دراسات في الأدب الجغرافي إلى الاهتمام بما كتب في الأدب الجغرافي لإثارة اهتمام أكبر لدى أبناء ثقافتنا بهذا الفضاء المتروك المقصور على قلة من الدارسين، وإلى تجديد الانشغال به لدى المثقفين والمبدعين العرب. وتضيف سلسلة رحلات عالمية فضاء جديداً يقدم أدب الرحلة المكتوب في اللغات الأخرى بصفته نتاجاً إنسانياً. والعمل على اختيار أعمال تنتمي إلى أدب الرحلة العالمي ذات قيمة استثنائية إن في اللغة التي كتبت بها، أو في العصر الذي ظهرت فيه. أما سلسلة شرق الغربيين فتصدر في إطار خطة متكاملة لتحقيق وترجمة ونشر مجموعة مختارة من أعمال الرحالة والحجاج والأدباء الأوروبيين إلى الشرق، وذلك منذ أقدم الرحلات إلى هذه الديار وحتى الرحلات التي قام بها الأدباء والحجاج والسفراء والسائحون في مطلع القرن العشرين. بما يشكل موسوعة معرفية متكاملة تكشف عن جغرافيا الشرق كما تمثلتها عبر العصور يوميات المسافرين الأوروبيين.

سادساً- القرية الإلكترونية:

شركة إماراتية غير ربحية مقرها أبوظبي تأسست عام 1998، تعمل في مجال النشر الإلكتروني وتطوير المحتوى الرقمي والمزج بين الوسائط المتعددة. تطرح مشروعات ثقافية وفنية ومعرفية ذات طابع حضاري، فتركز اهتمامها على التراث العلمي العربي، وعلى العلوم الإسلامية، واللغة العربية، والشعر العربي، وأدب الرحلة، وحضارة المكان. استطاعت خلال عشر سنوات إنشاء وتطوير العديد من المواقع على شبكة المعلومات الدولية "الإنترنت"، منها: الوراق، المسالك، الرحلة، واحة المعلقات، واحة المتنبي، مسالك المتنبي، أطلس القرآن، وتأويل رؤياك.

سابعاً- الوراق:

يعتبر الوراق البوابة الثقافية الشهيرة للقرية الإلكترونية وموقعها الرئيسي الأول، جاء كثمرة لجهود عظيمة ومتنوعة بدأت في أواخر العام 1998 واستمرت إلى الآن. وهو يمثل أكبر محتوى لمكتبة عربية على الإنترنت في العالم. يتضمن أكثر من مليون صفحة رقمية على الويب، متضمناً مئات كتب التراث الإسلامي بنصوصها الكاملة. وقد بدأ موقع الوراق عام 2000 بمليون صفحة تضم أمهات الكتب العربية في الأدب والفكر والتاريخ والفلسفة والفقه وغيرها من مراجع المعرفة وهي متاحة للزوار من كل أنحاء العالم مجاناً ، ويتميز الموقع بالثراء والتنوع فبالإضافة إلى المكتبة يضم الموقع ما يسمى بمجالس الوراق وهي منتديات للحوار الفكري والثقافي البناء والراقي وهناك صفحة نوادر النصوص وتضم مختارات من الأدب العربي التراثي والمعاصر ، وهناك مكتبة الصور ومكتبة المواد السمعية والبصرية وغيرها الكثير من الخدمات والمواد التي أهلت الموقع ليفوز بجائزة أفضل محتوى ثقافي في الإمارات في العام 2005 . يدعم الوراق فريق من مبرمجين ومحررين وباحثين في اللغات ومصممي الرسوم.

خلال هذه الفترة (ثلاث سنوات) استطاع الوراق أن يصبح مكتبة رقمية هامة، تضم حاليا حوالي 900 من أهم المراجع في التراث العلمي العربي والإسلامي موزعة على 16 موضوعاً معرفياً، من بينها مجموعة كتب ينفرد بنشرها على الإنترنت، مثل الأغاني لـ الأصبهاني والطبقات الكبرى لابن سعد والكامل في التاريخ لـ ابن الأثير وتاريخ الإسلام لـ الذهبي وغيرها. يستقطب هذا الموقع يومياً العديد من الزوار من الباحثين والعلماء العرب والمستشرقين، والطلاب، والأدباء والصحافيين، والمثقفين والمتعلمين بشكل عام مثل الأطباء والمهندسين، بالإضافة إلى عامة الناس من المهتمين بالعلم والمعرفة. يضم الموقع فقط الكتب وخدمات المكتبة مثل خدمة البحث النصي، ولا يضم أي خدمات أخرى مثل البريد الإلكتروني أو غرف الحوار والدردشة أو حتى الأخبار. وقد حظي بشهرة واسعة كواحد من أهم مصادر الثقافة العربية وتراثها العلمي الإسلامي.

ثامناً- واحة المعلقات:

موقع لتحقيق وتحديد وتعريف الأماكن التي ذكرها أصحاب المعلقات العشر في معلقاتهم، وتقديم نصوص الشروح المختلفة لكل بيت في كل معلقة مدعماً بمعاني الكلمات، مع إعطاء الأولوية للشراح القدامى. يتضمن الموقع عشر صفحات، صفحة لكل معلقة، تتضمن خريطة مستقلة للأماكن الواردة في كل معلقة على حدة، يعرض فيها النص الكامل للمعلقة وشروحها المختلفة ومعاني الكلمات، مع الاستعانة بالخرائط والمصادر العلمية المختلفة والملفات الصوتية والصور الفوتوغرافية.

تاسعاً- المسالك:

المسالك موقع تجريبي هدفه إعادة اكتشاف عبقرية المكان وحضارته وحاضره، وما اتصل به من أحداث ووقائع وحكايات وشخصيات وسلوك وإنتاج فكري، بطريقة جديدة، تسعى عبر تقنية الويب الثانية ومن خلال المزج بين الوسائط المتعددة، المقروءة والمسموعة والمصورة والمرئية، وما تحتويه من مواد مكتوبة وصور فوتوغرافية وملفات صوتية وخرائط، إلى إحداث عملية تفاعل متبادل بين المكان وبين الفنون والآداب والعلوم والمعارف التي ارتبطت به. ويهتم الموقع من خلال هذه التجربة التي تعد في طور النمو، بإعادة صياغة المعلومة بطريقة تفاعلية حديثة تأخذ في الحسبان العلاقة الوثيقة والمشتركة بين الجغرافيا والتاريخ والمجتمع، بحيث يتم إجراء عملية تصنيف وفهرسة مختلفة للمعلومات، تتناسب ومواصفات هذه التقنية الحديثة التي تكاد تعد ثورة في مجال تطبيقات الويب. ويعتمد المسالك في تقنيته بشكل أساسي على الاستعانة بخريطة الجوجل إيرث، بحيث يمكن الوصول ليس فقط إلى منظر حي لإقليم أو مدينة أو قرية، وإنما الوصول كذلك إلى مبنى أو شارع بعينه، باعتبارهما أصغر وحدة في المكان.

ويحاول المسالك الذي يعد استكشافاً للعالم بواسطة الرحالة والمستكشفين من التاريخ القديم إلى العصور الحديثة، إلى استكشاف مسالك كثيرة، منها: مسالك الرحلات، مسالك المدن، ومسالك القرى. ورغم أنه يتبادر إلى الذهن لأول وهلة أن نطاق المسالك لا يتجاوز علاقة مكان بآخر، غير أنه على العكس من ذلك فلا يقتصر الأمر على ذلك، وإنما يمتد إلى أنواع أخرى من المسالك، منها: مسالك المائدة، ومسالك النباتات. وأيضاً: مسالك الشعراء، ومسالك المعلقات. بل وهناك مسالك للأفلام وأخرى للأحلام، وثالثة لتهويدات الأم لطفلها. فمسالك الرحلات تستكشف الأماكن التي زارها الرحالة، ومسالك المدن تتعرف على معالم وحضارة وشخصيات كل مدينة. بينما تهتم مسالك الشعراء بالأماكن التي زارها أو ذكرها الشاعر في شعره، أو تلك التي ألف قصيدة من قصائده فيها أو عنها، أو حتى المكان الذي ولد فيه. وأيضاً فإن مسالك المائدة أساسها معرفة المكان الذي يشتهر بأكلة معينة أو ثمرة ما، ومسالك النباتات تحاول الاهتداء إلى المكان الذي يشتهر بزراعتها أو استخدامها أو تصديرها أو أي هدف آخر. حتى مسالك الكتب يمكن تصور أنها تعني القيام بربط الكتاب بمكان تأليفه، ومكان نشره، ومكان ولادة مؤلفه، ومكان تم تناوله في صفحاته.

عاشراً- واحة المتنبي:

واحة المتنبي موقع يتضمن نص ديوان المتنبي بجميع قصائده، يهدف إلى تضمين جميع شراحه، الذين يقارب عددهم الأربعين شارح. وحدة العمل الرئيسية في هذا المشروع هو بيت الشعر، حيث يتم تغذية كل بيت على حدة بالشراح المختلفين، مع إعطاء الأولوية الأولى للشراح القدامى. ومع طلب استدعاء بيت بعينه من الموقع تأتي معه قائمة بأسماء الشراح، يحيلك الضغط على اسم الشارح إلى نص شرحه.

حادي عشر- أطلس القرآن:

أطلس القرآن مشروع بحثي رقمي، يطوع تقنية التطوير الثاني لشبكة المعلومات الدولية Web2، وإمكانيات خرائط الجوجل، ونظام الفهرسة الحديثة Tagging، واستخدام الوسائط المتعددة المقروءة والمصورة والمسموعة والمرئية، كأدوات جديدة مساعدة بشكل أكثر يسراً ودقة في فهم القرآن الكريم وتقريب الإنسان إليه ودفعه للارتباط به والتفاعل معه بحواسه المختلفة، وتعميق فهمه بشكل أكثر ملائمة لتطورات الواقع الراهن. تقوم فكرة المشروع على محاولة تشكيل وعي أكبر بالقرآن لدى طلاب وطالبات المدارس والجامعات في العالم، من خلال تعريفهم بجغرافيته ومسالكه المتعددة، وعمل تحديد حي عبر القمر الصناعي، للتعرف على الأماكن التي ذكرها القرآن أو ارتبطت بتفسير آية قرآنية أو قصة أو حادثة ما، وردت عن نبي من الأنبياء أو شخصية من الشخصيات أو قوم من الأقوام، وهي تربو على الخمسمائة مكان.

الجوائز

جوائز نالها
 1- حاز على وسام فارس من الجمهورية الإيطالية، تقديراً لجهوده في تشجيع الفنون الجادة وخدمة الثقافة العالمية.

جوائز منحها
يمنح الأستاذ محمد السويدي سنوياً جوائز لأفضل الأعمال في أدب الرحلات، يطلق عليها: "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"، حيث تقدمها دار السويدي منذ العام 2003، بهدف تشجيع أعمال التحقيق والتأليف والبحث في مجال الأدب الجغرافي وأدب الرحلات. تشرف عليها لجنة تحكيم مكونة من نخبة من الأساتذة المتخصصين والأدباء العرب. تضم خمسة جوائز في خمسة مجالات:
 1- "جائزة المخطوطات المحققة"، لأفضل ثلاثة أعمال في تحقيق مخطوطات الرحلة القديمة.
 2- "جائزة الرحلة المعاصرة"، لأفضل كتاب في رحلة كتبت حديثاً.
 3- "جائزة الدراسات في الأدب الجغرافي"، لأفضل كتاب في هذا المجال.
 4- "جائزة المذكرات واليوميات"، لأفضل كتاب في السيرة الشخصية.
 5- "جائزة الرحلة الصحفية"، لأفضل كتاب لرحلة قام بها صحفي.
وقد فازت بجائزة ابن بطوطة الأعمال التالية:

الأعمال الفائزة عام 2003
 1- رحلة إحراز المعلّى والرقيب 1785 لمحمد بن عبد الوهاب بن عثمان المكناسي، تحقيق د. محمد بوكبوط، فازت بالمركز الأول.
 2- الرحلة الأوروبية 1919 لمحمد بن الحسن الحجوي الثعالبي، تحقيق د. سعيد الفاضلي، فازت بالمركز الثاني.
 3- الرحلة التتويجية إلى عاصمة البلاد الإنجليزية 1902 للحسن بن محمد الغسال، تحقيق د. عبد الرحيم مودن، فازت بالمركز الثالث.
 4- عين وجناح: رحلات في الجزر العذراء، زنجبار، تايلند، فيتنام، الأندلس والربع الخالي، محمد الحارثي، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة.

الأعمال الفائزة عام 2004
 1- الرحلة البدرية إلى المنازل الرومية (القرن السادس عشر) لبدر الدين الغزي، تحقيق مهدي الرواضية من الأردن، فازت بالمركز الأول.
 2- إتحاف الأخيار بغرائب الأخبار: رحلة إلى فرنسا، بلجيكا، إنكلترا، إيطاليا 1876 لإدريس الجعيدي السلوي. تحقيق وتقديم: د. عز المغرب معنينو من المغرب، فازت بالمركز الثاني.
 3- الرحلة المعينية 1938 لماء العينين بن العتيق، تحقيق وتقديم: د. محمد الظريف من المغرب، فازت بالمركز الثالث.
 4- مدن ووجوه: رحلات إلى إسطنبول، المغرب، لشبونة، علي مصباح من تونس، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة.
 5- الرحلة العربية إلى أوروبا وأمريكا والبلاد الروسية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين: دراسة في المحتمل، د. عبد النبي ذاكر من المغرب، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي.

الأعمال الفائزة عام 2005
 1- الرحلة العياشية 1661م–1663 لأبي سالم عبد الله بن محمد العياشي، تحقيق د. سعيد الفاضلي ود. سليمان القرشي من المغرب، فازت بالمركز الأول. 
 2- بلغة المرام في الرحلة إلى بيت الله الحرام وإلى المدينة النبوية 1852 ليحيى بن مطهر بن إسماعيل، تحقيق عبد الله محمد الحبشي من اليمن وحسني محمد ذياب من سوريا، فازت بالمركز الثاني.
 3- رحلة ابن بُطْلان 1049م ليوحنا المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بُطلان، تحقيق د. شاكر لعيبي من العراق، فازت بالمركز الثالث.
 4- خرائط منتصف الليل: رحلات في إسطنبول، أثينا، الجزائر، وطهران، علي بدر من العراق، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة.
 5- الرحلة السفارية: إنتاج الدلائل ومنطق الأشياء، د. الطائع الحداوي من المغرب ، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي.

الأعمال الفائزة عام 2006
 1- رحلة الصفّار إلى باريس 1845-1846 لمحمد بن عبد الله الصفّار الأندلسي التطواني، تحقيق: د. سوزان ميلار من الولايات المتحدة، عرَّب النص وشارك في التحقيق د. خالد بن الصغير من المغرب، فازت بالمركز الأول لجائزة المخطوطات المحققة.
 2- النفحة المسكية في السفارة التركية 1589 لعلي بن محمد التمكروتي، تحقيق وتقديم محمد الصالحي من المغرب، فازت بالمركز الثاني لجائزة المخطوطات المحققة.
 3- رحلة الأمير فخر الدين المعني إلى إيطاليا 1613-1618، تحقيق وتقديم قاسم وهب من سوريا، فازت بالمركز الثالث لجائزة المخطوطات المحققة.
 4- لا شيء .. لا أحد: يوميات في الشمال الأوروبي، فاروق يوسف من العراق، فازت بجائزة اليوميات.
 5- رصيف القتلى: مشاهدات صحافي عربي في العراق، إبراهيم المصري من مصر، فازت بجائزة الرحلة الصحفية.
 6- قراءة العالم: رحلات في كوبا، ريو دي جانيرو، مالي، لشبونة والهند الوسطى، خليل النعيمي من سوريا، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة.
 7- رحالة الغرب الإسلامي وصورة المشرق العربي من القرن السادس إلى القرن الثامن الهجري، د. عبد العزيز الجحمة من الكويت، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي.

الأعمال الفائزة عام 2007
 1- رحلة الوزير في افتكاك الأسير 1690-1691 لمحمد الغساني الأندلسي، تحقيق عبد الرحيم بنحادة من المغرب.
 2- كتاب الاعتبار لأسامة بن منقذ 1095 - 1188م، تحقيق وتقديم د. عبد الكريم الأشتر من سوريا.
 3- مغامرة استيبانكو في أرض الهنود الحمر من أزمور إلى أريزونا: أول رحلة شرقية إلى أميركا الشمالية 1500–1539، تحقيق مصطفى واعراب من المغرب.
 4- غبار القارات: رحلات في أميركا، كندا، مصر، الجزائر، لبنان، إيطاليا، اليونان وغيرها، خالد النجار من تونس، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة.
 5- تطور الفكر الجغرافي الإسلامي من بداياته إلى نهاية العصر العباسي 556 هـ- 1258، عبد الرحمن صالح مزوري من العراق- برلين، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي.
 6- سفر بين العوالم: من البقاع إلى برلين، حسين شاويش من فلسطين مقيم في برلين، فازت بجائزة اليوميات.
 7- برتقالة واحدة لفلسطين: من أريحا إلى يافا، وهي رحلة كاتب فلسطيني تحت الاحتلال ما بين 1997- 2007، تحسين يقين من فلسطين، فازت بجائزة الرحلة الصحفية.

مراجع

وصلات خارجية

الموقع الرسمي للشاعر محمد أحمد خليفة السويدي

أشخاص ذوو صلة بجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة
أشخاص على قيد الحياة
شعراء شعبيون إماراتيون
شعراء عرب
كتاب إماراتيون
مواليد 1959
محمد أحمد خليفة السويدي شاعر وأديب إماراتي ، يعد من الشعراء المجددين في الشعر المحكي . أعطى القصيدة المحلية بعداً جديداً تجلى في الصياغة الشعرية والصنعة الفنية وإضفاء وإقحام المفردة العميقة ، استطاع أن يمزج في قصائد ه بين المفردة العامية القحة لبدو المنطقة مع مفردات فصيحة في إطار ما يسمى تفصيح العامية مع الحداثة بلون وقالب شعري تقليدي ، يرتكز على أهم مقومات القصيدة خاصة الإحساس والخيال والصور البلاغية وطريقة السبك والحبك والعناصر اللغوية كأدوات وأسلوب التشبيه والاستعارة والكناية . قال عن ه غسان الحسن أن ه من الشعراء الذين أدركوا أيضاً الفصل القائم بين الشعر النبطي والشعر الفصيح ، فحافظ على كيان كل نوع ف إذا دخل إلى الفصيح دخل و هو يملك زمام ه ، و إذا جال في مضمار النبطي ارتقى ب ه ضمن حدود ه ، وأعطاه بريقاً كبريق الشعر الفصيح دون إخلال بكيانه . و محمد السويدي واسع ا الاطلاع متعدد الاهتمامات ، نهل من مدارس أدبية عدة ، ل ه إسهامات كثيرة في خدمة الثقافة العربية . الثقافة ب النسبة ل ه ب مختلف مجالات ها هي شغله الشاغل ، يأسر قلب ه ووجدان ه الشعر و الأدب العربي وتاريخ ه . درس المتنبي سيرة ه وعصر ه و ل ه اجتهادات ظهرت في يوميات دير الع أقول ، والمعلقات لا تغيب عن ناظر ه ، و لا أصحاب ها ، عندما يحدثك عن امرئ القيس أو زهير أو لبيد أو طرفة يشعر ك ك أن ه يعيش مع هم . يحظى الشعر العالمي باهتمام ه البالغ ، حيث درس أشعار أوفيد وباتشو وغوة ه وأريتينو وطاغور و غير هم . كما تحظى باهتمام ه أيضاً الآداب و الفنون كالرواية وا السينما والأوبرا والموسيقى والفن التشكيلي والنحت . و محمد السويدي شغوف كذلك بالحضارات وأحوال الأمم وثقافات ها و مقارنات الأديان وتاريخ الفن . كما يهتم كثيراً بالجغرافيا و أدب الرحلات ويحرص دوماً على اكتشاف الحكايات المرتبطة ب المكان . دعا خلال عمل ه بالمجمع ال ثقافي الدول المتعددة عبر سفارات ها إلى إقامة أنشطة وأسابيع ثقافية واسعة في الإمارات . قام برحلات حول العالم و خاصة إلى إيطاليا و بريطانيا و إسبانيا واس تكشف فنون عصر النهضة وآثار الثورة الصناعية و الفنون الإسلامية في الأندلس . محمد السويدي عرف عن ه أيضاً اهتمام ه المبكر بـ تكنولوجيا المعلومات وتوظيف ها ل خدمة الثقافة ، ف كان ل ه و ما زال إسهامات عديدة في هذا المجال . بداية نشأت ه في مدينة العين موطن عائلة السويدي ، نشأ محمد السويدي في أسرة محبة للعلم والمعرفة ، و تلقى تعليم ه الإعدادي في مدرسة محمد بن القاسم في أبوظبي . في عامأتم تعليم ه الثانوي في مدرسة أبوظبي الثانوية . و في مدينة سكاربرا بـ المملكة المتحدة واصل دراسة اللغة الإنجليزية . وأكمل تعليم ه الجامعي في الولايات المتحدة ، في إنديانابوليس ثم في لوس أنجلوس ب ولاية كاليفورنيا ، حيث حصل عامعلى درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة « كال بالي - Cal Poly » . بدأ منذ عامفي نشر أشعار ه الأولى في صحف الإمارات ، الاتحاد و البيان و الخليج . و ل ه عدة دواوين شعرية فصحى ونبطية . حاز على وسام « فارس » من الجمهورية الإيطالية في مجال الفنون الجادة و خدمة الثقافة العالمية عمل ه و منصب ه شغل محمد أحمد خليفة السويدي في عام 1987 م منصب مدير مؤسسة الثقافة و الفنون في المجمع ال ثقافي بأبوظبي . و في عامتولى منصب الأمين العام للمجمع ال ثقافي حتى عامم . و قد أختير عضواً في المجلس الأعلى لـ جامعة الإمارات العربية المتحدة في العين . يرأس حالياً مجلس إدارة العديد من الشركات الخاصة والفاعليات الثقافية و الاقتصادية ب الدولة ، كدار السويدي والقرية الإلكترونية أبوظبي . و هو عضو في جمعية الاقتصاديين والتجاريين و اتحاد كتاب و أدباء الإمارات والعديد من الجمعيات ذات النفع العام . شعر ه الغنائي ل ه العديد من الأغاني ، من ها : سبع رسالات إلى فينوس ، غناء مارسيل خليفة . علليني ، غناء مارسيل خليفة . يسقي وطن هم سيل ، غناء مارسيل خليفة . يا ساري ، غناء مارسيل خليفة . ألقاك مني ، غناء خالد الشيخ . أيا من غاب ، غناء خالد الشيخ . أحب الليل ، غناء خالد الشيخ . أفارق ، غناء خالد الشيخ . إنتو نسيتونا ، غناء خالد الشيخ . مستحيل ، غناء خالد الشيخ . يا غايب عن ناظري ، غناء خالد الشيخ . يا قمر ، غناء خالد الشيخ . يضنيني الوجد ، غناء خالد الشيخ . سحر القوافي ، غناء خالد الشيخ . عذاري ، غناء خالد الشيخ . عذبة الصوت ، غناء خالد الشيخ . دقايق ، غناء عبد الله رشاد . قصيدة زايد ، غناء عبد الله رشاد . كتاب الورد ، غناء عبد الله ب الخير . أنوار وأموى ه ، غناء عبد الله ب الخير . بات حبك في عيوني ، غناء عبد الله ب الخير . حديث الشوق ، غناء عبد الله ب الخير . إنتاج ه الشعري صدرت ل ه خمسة دواوين شعرية باللغة العربية ، هي : موانئ ال سحر . أحلام وردية – . أساور في ذراع القمر – . دقاقة الطار – . رفيق الليل – . وترجمت الكثير من قصائد ه إلى اللغات الإنجليزية و الفرنسية والإسبانية ، و ل ه مجموعة شعرية باللغة الإنجليزية ، هي : Pathways of Dawn , إنتاج ه الأدبي المؤلفات يوميات دير الع أقول : سيرة أبي الطيب المتنبي المقالات السلام علي ك يا صاحب القبر . أَوَصَلّى الناس . بسملة . بين المتنبي والنامي . تراب ها كحل وذباب ها نحل وحشيش ها زعفران . ثلاثة عشر مشهداً ومشهد . سيد من اليمن . صاح ديك فانقطع خاطري . مراتب الحب . من قتل المتنبي ؟ أعمال ه المترجمة رحلة إلى شمال البلاد لباتشو . قصائد من العالم : طاغور ، أوفيد ، لوركا و غير هم . إخلاص لأوفيد . تسجيلات ه الصوتية أساور في ذراع القمر . المعلقات العشر . قصائد عربية . قصائد محكية . قصص العرب . من الشعر العربي . يوميات دير الع أقول . أفلام أنتج ها حلب : مقامات صبري مدلل رحلات ه وأسفار ه رحلة إلى إيطاليا . هكذا حدثني جوة ه . تارا تحل جدائل ها : رحلة في لندن . رحلة أسبانيا . رحلة أصفهان . رحلة أسوان و الأقصر . رحلة متحف آثار الثورة الصناعية في لندن . إنجازات ه الثقافية أولاً - الموسوعة الشعرية ( قرص مدمج ) : هدفت الموسوعة الشعرية إلى جمع الشعر العربي منذ عصر ما قبل الإسلام حتى العصر الحديث . و هي مزودة ب مزايا فنية وأدبية مثل البحث وال تقطيع العروضي و الاستماع ، والجداول الاحصائية وتراجم الشعراء \ . حوى ال إصدار الأول الصادر في عام حواليألف بيت شعر لـشاعراً . و ضم ال إصدار الثاني عام أكثر من مليون وثلاثمائة ألف بيت ل أكثر منشاعر ، أما ال إصدار الثالث الصادر عام ف قد حوى أكثر من مليوني و 400 ألف بيت شعر فيديوان شعر ، إضافة إلى عشرة من معاجم اللغة العربية و 265 مرجعاً أدبياً . و تقع الموسوعة في قرص ليزري واحد . ثانياً - الكتاب المسموع : بدأ مشروع الكتاب المسموع المنتج في شكل شريط كاسيت / فيديو ، في العام ، كتجربة رائدة غير مسبوقة في الوطن العربي ، و قد تم إنتاج ما يقاربكتاباً حتى نهاية العام \ . و شملت الكتب المسموعة مجموعة من أمهات الكتب العربية والكتب المترجمة ، إضافة إلى مجموعة من الأنشطة التي نظم ها المجمع ال ثقافي \ . و من هذه الكتب في التراث والشعر والترجمة والموسيقى وفنون الشعوب : البخلاء . الحيوان . كليلة ودمنة . الإمتاع والمؤانسة . نزار قباني . عبدالوهاب البياتي . طاغور . ال دقائق الثلاث الاخيرة . جورج زمفير . نصير شمة . اليابان . 12 - رحيل العاشق الدمشقي . 13 - الإنسان ذلك المجهول ، توماس كارليل . 14 - حكايات لافونتين . 15 - النبي . 16 - من شعر أبي الطيب المتنبي . 17 - شمس العرب تسطع على الغرب . 18 - ابن النفيس مكتشف الدورة الدموية . 19 - من شعر سعيد عقل . 20 - قنديل أم هاشم ، يحيى حقي . 21 - خان الخليلي ، نجيب محفوظ . 22 - نهج البلاغة ، الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجه ه . 23 - الأمير ، ميكيافيللي . 24 - شكسبير : عن كتاب قصة ا الحضارة ، ويل ديورانت . 25 - قصة حياة ي ، شارلي شابلن . 26 - مذكرات الولد الشقي ، محمود السعد ني . 27 - الإشارات الإلهية ، أبو حيان التوحيدي . 28 - رسالة حي بن يقضان ، ابن طفيل . 29 - الزيني بركات ، جمال الغيطاني . 30 - المعذبون في الأرض ، طه حسين . 31 - شعر طلال حيدر . 32 - العصى ، أسامة بن منقذ . ثالثاً - قسم النشر وإصدارات ه : ب هدف نشر الكتب المؤلفة والمترجمة في شتى العلوم وا المعارف ، أسس محمد السويدي قسم النشر في المجمع ال ثقافي عام ، و منذ ذلك الوقت بلغت إصدارة ه ما يقاربكتب في كل الحقول العلمية والأدبية و الفنية و الفكرية \ . و قد تميزت ب جودة موضوعات ها و إخراج ها الفني . من بين هذه الإصدارات : رؤية هابل ، الحائز على جائزة مؤسسة الكويت ل التقدم العلمي . الخيول . حافة العلم ، ريتشارد موريس . الإلياذة . تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية . دردميس . تقاسيم على العنبر . النقود في الإمارات العربية المتحدة . مناخ دولة الإمارات . السينما الأفريقية ظاهرة جمالية . دولة الإسلام في الأندلس . المنح الملكية في شرح الهمزية . معجم الموضوعات المطروقة . الدون الهادئ لميخائيل شولوخوف . روائع في المسرح والشعر لرابندرانات طاغور . حين فقد نا الرضا لجون شتاينبك . لعبة الحلم ( مسرحية ) لأوجست ستريندبرغ . الصخب و العنف لوليم فوكز . الحب في زمن الكوليرا لغابرييل غارسيا ماركيز . عقل جديد لعالم جديد ، روبرت أورنشتاين وبول إيرليش . مسالك الحنفا إلى مشارع الصلاة على النبي المصطفى صلى الله علي ه و سلم ، الإمام القسطلاني . أحلام القطب المتجمد الشمالي ، باري لوبيز . ابن حزم . فتاوى قاضي الجماعة ، ابن سراج الأندلسي . انتهاز الفرص في الصيد و القنص ، تقي الدين الناشر ي . مسالك الأبصار في ممالك الأمصار ، الجزء الثامن : طوائف الفقراء الصوفية ، ابن فضل الله العمري . نيوتن للمبتدئين ، ويليام رانكين . علم الوراثة للمبتدئين ، ستيف جونز وبورين ف إن لون . إينشتاين للمبتدئين ، لوريل برونير وزوران جفتيك . مانديلا للمبتدئين ، توني بينشيك . تبصرة الغافل وتذكرة العاقل ، محمد الطيب المريني . لمحات عن تراث وفلكلور مجتمع الإمارات . المراسم وحصاد السنين . اتجاهات نقد الشعر في الأندلس . سالم الجمري : حياة ه وقراءة في قصائد ه . شرح الصلاة المشينية ، ابن كيران . الإسلام و المجتمع السوداني : إمبراطورية مالي . مجموعة رسائل مولاي العربي الدرقاوي ال حسني . المعاجم اللغوية العربية . الإمارات العربية و الخط الجوي البريطاني إلى الشرق . كنت شاهداً . الحركة المعمارية في زنجبار . الغذاء الذي نتناول ه ، جوانا بليتمان . الخمسمائة عام القادمة ، أدريان بيري . الشامل في الصناعة الطبية ، ابن النفيس . تأثير المتغيرات الاقتصادية و الاجتماعية على المسرح الخليجي . تاريخ هيرودوت . السجل الكامل ل أعمال ألفونسو دي البوكيرك . عالم القرون الوسطى في أعين المسلمين . الفوضى ، جيمس جليك . منطقة الخليج العربي . العربية القديمة ولهجات ها . تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف . تحت أكثر من سماء : رحلات إلى اليمن ، لبنان ، عُمان ، سورية ، المغرب وكندا . المرأة في شعري . الأسرة المسلمة وتحديات العصر . العقل الممرض : العقل والسلوك والمناعة و المرض : عمل رائع في إشاعة الفكر العلمي ، بول مارتن . ابن رشد فيل سوف الشرق والغرب . كتاب مفيد العباد : سواء العاكف في ه والبداي ، الشنقيطي . التحولات ، أوفيد ، ترجمة أدونيس . هوميروس : الإلياذة ، ترجمة وتعليق ممدوح عدوان . الأطباء القوصويون . ديوان الشيخ عبد الرحمن بن علي المبارك : شعر نبطي . حياة الظلام ، مايكل راي تايلور . ابن ظاهر : بحث توثيقي في شعر ه وسيرة ه الشعبية . لا إعاقة بل إرادة وانطلاقة . معجم البلدان ، ياقوت الحموي . الآثار في الخليج العربي ، مايكل رايس . الزيارة النبوية بين البدعية و الشرعية . سيرة فوكوز زاوا يوكتيشي . المقامات ال نظرية ، الحضرمي . التنمية البشرية في دولة الإمارات العربية المتحدة . المنشق نيكوس كازنتزاكس : سيرة حياة . علاء الدين بن النفيس القريش : إعادة اكتشاف ت .س . إليوت : سيرة حياة ، بيتر أكرويد . تهذيب الأسرار ، النيسابوري . قضاء الحدود والقصاص والدية . شعر قبيلة كلب حتى نهاية العصر الأموي . الصراعات ، إدوارد دي بونو . العمراني في إقليم الصيد رماد الذاكرة . الثقوب السوداء ، إستيفن هوكنج . بغداد في الأيام الخوالي ، كونستاني م . ألكسندر قصائد ضائعة لأحمد أمين المدني . كتاب الجواهر وصفات ها ، يحيى بن ماسويه . علي بن قنبر : حياة ه وشعر ه . قبعات التفكير ، إدوارد دي بونو . الطريق إلى القدس . حول هذه الحياة ، باري لوبيز . العصر الجاهلي وأدبه في مصادر التراث العربي . تغذية الشمس ( مس الشعر الآسيوي ) . فوكو ، كريس هوروكس . بيكاسو ، تأليف أندرو برايتون وأندريه كليموسكي . شعر أبي وجزة السعدي ، وليد محمد السراقبي . مستقبل التعليم وتعليم المستقبل . غابريل غارسيا ماركيز : خطبة لاذعة ضد رجل جالس ( مسرحية ) . قصائد مختارة من الشعر العالمي الحديث ، ترجمة بدر شاكر السياب . أرجوزة الفواكه الصيفية والخريفية ، ابن إبراهيم الأندلسي المراكشي . مزون ( رواية ) ، محمد عبيد غباش . شعر الشنفرى الأزدي . التحول في التركيب وعلاقة ه بالإعراب في القراءات السبع . الشعر الإماراتي المعاصر : مقدمات ودراسات . رسائل ابن عربي : شرح مبتدأ الطوفان و رسائل أخرى . المكان في القصة القصيرة في الإمارات . مصطلح السفينة عند العرب ، هانس كندرمان . عجائب الهند لبزرك بن شهريار . حصاة الصبر : حكاية من الإمارات . قياس ال اتجاهات . حمد بن خليفة بو شهاب الملامح الشخصية و الفنية في شعر ه . هايكو ، شعر ياباني . رحلة السيرافي . الحوار الإسلامي المسيحي : الفرص والتحديات . مشاطرة ش كلية ، رينية شار . العطر ( رواية ) ، باتريك زوسكنيد ، قصة قاتل . ضفة ال نهر الثالثة ( قصص من أمريكا اللاتينية ) . رحلة بنيامين التطيلي . تجربة السجن في الشعر الأندلسي . رحلة إلى العربية السعيدة عبر المحيط الشرقي ومضايق البحر الأحمر ، دي . لارك . مآتم ( قصص ) ، غلام حسين ساعدي . الحداثة و ما بعد الحداثة ، بيتر بروكر . القرد ، ووتشانغ إن . حقيقة الدينار والدر هم والصاع والمد ، السبتي . تطور المؤسسات الإعلامية في دولة الإمارات وأثر ها في التنمية الثقافية . الحركة الثقافية في الإمارات . سر سعادة الأطفال : دليل للآباء ، ستيف بيدولف . السلطة من دون مسؤولية : الصحافة والإذاعة في بريطانيا . إطلالة فجر . كتاب الأساطير الموضح حكايات وأساطير العالم ، نيل فيليب ونيليش ميستري . أبو ال عباس أحمد بن شكيل الأندلسي : شاعر شريش . التفكير الإبداعي ، إدوارد دي بونو . رابعاً - دار السويدي ل النشر : مؤسسة ثقافية عربية غير ربحية مقر ها أبوظبي ، تأسست عام تهتم بالنشر الورقي والنشر الإلكتروني القائم على المزج بين الوسائط المتعددة . تطرح مشروعات ثقافية ذات طابع حضاري حول : أدب الرحلة ، حضارة المكان ، اللغة العربية ، والشعر العربي . تتبع دار السويدي عدة مؤسسات متداخلة في ما بين ها ل تنفيذ هذه المشروعات ، من ها : المركز العربي للأدب الجغرافي ، جائزة ابن بطوطة ، ومجلة الرحلة . و علي ه تهتم الدار ب نشر الأعمال الأدبية والجغرافية و الفنية المتميزة ، من إصدارات ها : فنون عصر النهضة لـ ثروت عكاشة ، بأجزاء ه الثلاثة : عصر الرينسانس ، عصر الباروك ، عصر الروكوكو . تاريخ الفنون الإسلامية ل محمود يوسف خضر ، فاز على جائزة أفضل كتاب في الفنون من مؤسسة الكويت ل التقدم العلمي عام . موانئ ال سحر . أحلام وردية . أساور في ذراع القمر . دقاقة الطار . و رفيق الليل . و قد أولى محمد السويدي اهتماماً خاصاً بأدب الرحلة ، وتجلى ذلك في أنشطة وإصدارات الدار ، حيث نظمت ندوة سنوية لجائزة ابن بطوطة ل اختيار أفضل الأعمال البحثية في أدب الرحلات والدراسات الجغرافية . و قد صدر أيضاً عن دار السويدي العناوين التالية : الذهب والعاصفة رحلة إلياس الموصلي إلى أميركا . تذكرة بالإخبار عن اتفاقات الأسفار محمد بن جبير الأندلسي . رحلة الحبشة صادق باشا المؤيد العظم . رحلتان إلى سورية محمد رشيد رضا . رحلة الوزير في افتكاك الأسير محمد الغساني الأندلسي . رحلة إلى أوروبا جرجي زيدان . رحلة ابن خلدون الرحلة الشامية الأمير محمد علي باشا . رحلة إلى أعالي النيل الأبيض البكباشي سليم قبطان . الديوان النفيس في إيوان باريس - رفاعة رافع الطهطاوي . خطرة الطيف لسان الدين بن الخطيب . رحلة الغرناطي : تحفة الألباب ونخبة الإعجاب و رحلة إلى أوربة وآسية . النزهة الشهية في الرحلة السليمية سليم بسترس . سياحة ي في بلاد الهند الإنجليزية و كشمير الأمير يوسف كمال . رحلة المقدسي : أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم . رحلة ابن فضلان إلى بلاد الترك والروس والصقالبة رحلة إلى الهند مار أثناسيوس أغناطيوس نوري . رحلة الشتاء والصيف محمد بن عبد الله الحسيني . الرحلة الأوروبية محمد الحجوي الثعالبي . الرحلة التتويجية إلى عاصمة البلاد الإنجليزية . رحلة المكناسي إحراز المعلّى والرقيب في حج بيت الله الحرام و زيارة القدس الشريف والتبرك بقبر الحبيب . البرنس في باريس ( رحلة إلى فرنسا و سويسرا ) محمد المقداد الورثلاني الارتسامات اللطاف في خاطر الحاج إلى أقدس مطاف شكيب أرسلان أسبوع في باريس محمد بن عبد السلام السائح مذكرات مسافر ( رحلة شيخ الأزهر إلى أوروبة ) الشيخ مصطفى عبد الرازق رحلة باريس فرنسيس فتح الله المرّاش رحلة أفوقاي الأندلسي ( مختصر رحلة ال شهاب إلى لقاء الأحباب ) أحمد بن قاسم الحجري " أفوقاي " ال واسطة في معرفة أحوال مالطة ( كشف المخبا عن فنون أوربة ) أحمد فارس الشدياق الرحلة الأميركية الأمير محمد علي باشا الرحلة اليابانية الأمير محمد علي باشا رحلة في صحراء ليبيا أحمد محمد حسنين باشا خمس رحلات إلى الجزائر محمد الخضر حسين و آخرون رحلة محمد الكبير ب أي الغرب الجزائري إلى الجنوب الصحراوي الجزائري أحمد بن هطال * التلمساني إتحاف الأخيار بغرائب الأخبار ( رحلة إلى فرنسا ، بلجيكا ، إنكلترا ، إيطاليا ) - إدريس الجعيدي السلوي سياحة ي في بلاد التيبت الغربية و كشمير الأمير يوسف كمال المطالع البدرية في المنازل الرومية - 1577 - بدر الدين محمد العامري الغزي الدمشقي الرحلة المعينية - ماء العينين بن العتيق بيروت برلين بيروت : مشاهدات في أوروبا و ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية كامل مروة ثلاث رحلات جزائرية إلى باريس ، ، رسائل ال بشرى في السياحة ب ألمانيا و سويسرا ( رحلة عربي من برلين إلى برلين ) الرحلة العياشية رحلة يوحنا ابن بطلان ب لغة المرام في الرحلة إلى بيت الله الحرام سندباد من السودان ( حول العالم في مائة رحلة و نصف مليون ميل رحلة في جنوب إفريقيا الأمير محمد علي باشا رحلة في بلاد الزنوج ( ثمانية أشهر في إفريقيا الغربية ) النفحة المسكية في السفارة التركية علي بن محمد التمكروتي . رحلة الأمير فخر الدين المعني إلى إيطاليا رحلة الصفّار إلى فرنسا محمد بن عبد الله الصفّار الأندلسي التطواني . حسرة الياقوت في حصار بيروت . فتنة الأثر ( على خطى ابن بطوطة في الأناضول ) أين تذهب طيور المحيط ( من الإسكندرية إلى موسكو ) جولات إفريقية ( من مابوتو إلى بونجول ) من نواكشوط إلى إستانبول ( مخيلة الأمكنة ) زهرة الموريلا الصفراء ( رحلة مغربية في قوارب الموت ) عين وجناح : رحلات في ال جزر العذراء ، زنجبار ، تايلند ، فيتنام ، الأندلس و الربع الخالي . هبة الجبل ( رحلة إلى لبنان ) مدائن الريح ( رحلات في العالم ) رحلة العناء بين الماء والسماء ( ثلاث جزر وأربعة بحار و خمسة مواني ) العطر الإفريقي الأبيض ( رحلات في الشمال الإفريقي ) من دمشق إلى سمرقند ( رحلة إلى أوزبكستان ) رحلة بكين ( ملامح من الصين المعاصرة ) رحلة إلى إيطاليا - سفير عربي في الصين ( يوميات ومشاهدات ) النخيل والقرميد ( مشاهدات بين البصرة ونورج ) كتاب الهند ( الحج إلى هاري - دوار ) مفكرة بغداد ( يوميات العودة إلى مسقط الرأس ) مدن و وجوه ( رحلات في تركيا و المغرب و البرتغال ) خرائط منتصف الليل : رحلات في استانبول ، أثينا ، الجزائر ، طهران\ . عابرو الربع الخالي ( مرافقو مبارك بن لندن يتكلمون ) . الأمل والقنوط في بلاد الأرناؤوط ( رحلة إلى ألبانيا ) . قراءة العالم : رحلات في كوبا ، ريو دي جانيرو ، مالي ، لشبونة و الهند الوسطى . الرحلة العربية إلى أوروبا و أميركا و البلاد الروسية خلال القرنين التاسع عشر و العشرين . الرحلة السفارية : إنتاج الدلائل و منطق الأشياء . الرحلة المغربية في القرن التاسع عشر : مستويات السرد . أوروبا في مرآة المرحلة - صورة الآخر في الرحلة المغربية المعاصرة . سفراء عرب في أوروبا الوعي بالتفاوت . رحالة الغرب الإسلامي و صورة المشرق العربي من القرن السادس إلى القرن الثامن الهجري . يوميات دراجة نارية - إرنستو تشي غيفارا . رحلات في بلاد فارس - - السير جون شاردان . رحالة رومانطييقيون - يوميات ومشاهدات - فلسطين و الأردن في كتابات فرنسية في القرن التاسع عشر \ . رحلة إلى المشرق أ . و . كينغلك . فلوبير في مصر غوستاف فلوبير . رحلة عبر بلاد فارس يوميات ومشاهدات - إليوت كراوشاي وليامز . لا شيء \ . . لا أحد - يوميات في الشمال الأوروبي . رصيف القتلى : مشاهدات صحافي عربي في العراق . خامساً - المركز العربي للأدب الجغرافي : يقوم بإنجاز خمسة مشاريع رئيسية حول أدب الرحلة تقوم ب إصدار ها تباعاً دار السويدي في خمسة سلاسل من الإصدارات : سلسلة ارتياد ال آفاق ، سلسلة سندباد الجديد : الرحلة العربية المعاصرة ، سلسلة دراسات في الأدب الجغرافي ، سلسلة رحلات عالمية ، و سلسلة شرق الغربيين . بدأ إصدار سلسلة ارتياد ال آفاق سنة و تكشف عن نصوص مجهولة ل كتاب ورحالة عرب ومسلمين جابوا العالم ودونوا يومياة هم وانطباعات هم ، ونقلوا صوراً ل ما شاهدو ه وخبروه ، متتبعين ملامح النهضة العلمية و الصناعية ، و تطور العمران ، ومظاهر التحضر ممثلة في نمط العيش و البناء و الاجتماع و الحقوق . بلوغ هذه ال سلسلة المائة كتاب من شأن ه أن يؤسس لمكتبة عربية مستقلة مؤلفة من نصوص تكشف عن همة العربي في ارتياد ال آفاق ، و استعداد ه للمغامرة من باب نيل المعرفة مقرونة بالمتعة . و هي ت نزع إلى نشدان معرفة الآخر وعالم ه ، و البحث عن مكونات الذات الحضارية ل العرب و المسلمين من خلال تلك الرحلات التي قام ب ها الأدباء والمفكرون والمتصوفة والحجاج و العلماء ، و غير هم من الرحالة العرب . و تقدم سلسلة سندباد الجديد : الرحلة العربية المعاصرة نماذج معاصرة من أدب الرحلة العربي متبنية نصوص الكتاب العرب عن المكان والنصوص الأدبية المستلهمة من الأسفار ومدونات التراث الجغرافي العربي و الإسلامي في مسعى قصد ه تشجيع المؤلفين على مقاربة هذا اللون من الأدب القائم على الخبرات الشخصية في العلاقة مع المكان ، و الحركة عبره ، والإطلال على الطبيعة و الناس والعمران ، و ما تذخر ب ه الحياة الحديثة في الجغرافيات المختلفة من اختلاف في أحوال الإنسان ، معاش ه ونشاط ه الاجتماعي و الاقتصادي و الثقافي ، وميول ه وعادات ه وتقاليد ه وحيات ه الروحية . و أدب الرحلة هنا يشكل ثروة معرفية ومخزناً للمشاهد والقصص و الوقائع و الملاحظات ، فضلاً عن كون ه مادة مشوقة تحتوي على الطريف و الغريب و المدهش مما التقطت ه عيون تتجول وأنفس تنفعل ب ما ترى ، ووعي يلم بالأشياء ويحلل ها ويراقب الظواهر ويتفكر في ها . و تهدف سلسلة دراسات في الأدب الجغرافي إلى الاهتمام ب ما كتب في الأدب الجغرافي ل إثارة اهتمام أكبر لدى أبناء ثقافة نا ب هٰذا الفضاء المتروك المقصور على قلة من الدارسين ، و إلى تجديد الانشغال ب ه لدى المثقفين والمبدعين العرب . و تضيف سلسلة رحلات عالمية فضاء جديداً يقدم أدب الرحلة المكتوب في اللغات الأخرى ب صفة ه نتاجاً إنسانياً . و العمل على اختيار أعمال تنتمي إلى أدب الرحلة العالمي ذات قيمة استثنائية إن في اللغة التي كتبت ب ها ، أو في العصر الذي ظهرت في ه . أما سلسلة شرق الغربيين فتصدر في إطار خطة متكاملة ل تحقيق وترجمة و نشر مجموعة مختارة من أعمال الرحالة والحجاج والأدباء الأوروبيين إلى الشرق ، و ذٰلك منذ أقدم الرحلات إلى هذه الديار و حتى الرحلات التي قام ب ها الأدباء والحجاج والسفراء والسائحون في مطلع القرن العشرين . ب ما يشكل موسوعة معرفية متكاملة تكشف عن جغرافيا الشرق كما تمثلة ها عبر العصور يوميات المسافرين الأوروبيين . سادساً - القرية الإلكترونية : شركة إماراتية غير ربحية مقر ها أبوظبي تأسست عام تعمل في مجال النشر الإلكتروني و تطوير المحتوى الرقمي والمزج بين الوسائط المتعددة . تطرح مشروعات ثقافية و فنية ومعرفية ذات طابع حضاري ، فتركز اهتمام ها على التراث العلمي العربي ، و على العلوم الإسلامية ، واللغة العربية ، والشعر العربي ، و أدب الرحلة ، وحضارة المكان . استطاعت خلال عشر سنوات إنشاء و تطوير العديد من المواقع على شبكة المعلومات الدولية " الإنترنت " ، من ها : الوراق ، المسالك ، الرحلة ، واحة المعلقات ، واحة المتنبي ، مسالك المتنبي ، أطلس القرآن ، وتأويل رؤياك . سابعاً - الوراق : يعتبر الوراق البوابة الثقافية الشهيرة للقرية الإلكترونية وموقع ها الرئيسي الأول ، جاء كثمرة ل جهود عظيمة ومتنوعة بدأت في أواخر العامو استمرت إلى الآن . و هو يمثل أكبر محتوى لمكتبة عربية على الإنترنت في العالم . يتضمن أكثر من مليون صفحة رقمية على الويب ، متضمناً مئات كتب التراث الإسلامي بنصوص ها الكاملة . و قد بدأ موقع الوراق عامبمليون صفحة تضم أمهات الكتب العربية في الأدب و الفكر والتاريخ و الفلسفة والفق ه و غير ها من مراجع المعرفة و هي متاحة للزوار من كل أنحاء العالم مجاناً ، ويتميز الموقع بالثراء و التنوع فب الإضافة إلى المكتبة يضم الموقع ما يسمى بمجالس الوراق و هي منتديات ل الحوار الفكري و الثقافي البناء والراقي و هناك صفحة نوادر النصوص و تضم مختارات من الأدب العربي التراثي والمعاصر ، و هناك مكتبة الصور ومكتبة المواد السمعية و البصرية و غير ها الكثير من الخدمات و المواد التي أهلت الموقع ليفوز بجائزة أفضل محتوى ثقافي في الإمارات في العام . يدعم الوراق فريق من مبرمجين ومحررين وباحثين في اللغات ومصممي الرسوم . خلال هذه الفترة ( ثلاث سنوات ) استطاع الوراق أن يصبح مكتبة رقمية هامة ، تضم حاليا حو اليمن أهم المراجع في التراث العلمي العربي و الإسلامي موزعة علىموضوعاً معرفياً ، من بين ها مجموعة كتب ينفرد بنشر ها على الإنترنت ، مثل الأغاني لـ الأصبهاني وا الطبقات الكبرى لابن سعد و الكامل في التاريخ لـ ابن الأثير وتاريخ الإسلام لـ الذهبي و غير ها . يستقطب هذا الموقع يومياً العديد من الزوار من الباحثين و العلماء العرب والمستشرقين ، و الطلاب ، والأدباء و الصحافيين ، و المثقفين والمتعلمين ب شكل عام مثل الأطباء و المهندسين ، ب الإضافة إلى عامة الناس من ال مهتمين بالعلم والمعرفة . يضم الموقع فقط الكتب و خدمات المكتبة مثل خدمة البحث النصي ، و لا يضم أي خدمات أخرى مثل البريد الإلكتروني أو غرف الحوار والدردشة أو حتى الأخبار . و قد حظي ب شهرة واسعة كواحد من أهم مصادر الثقافة العربية وتراث ها العلمي الإسلامي . ثامناً - واحة المعلقات : موقع ل تحقيق و تحديد و تعريف الأماكن التي ذكر ها أصحاب المعلقات العشر في معلقات هم ، و تقديم نصوص الشروح المختلفة ل كل بيت في كل معلقة مدعماً ب معاني الكلمات ، مع إعطاء الأولوية للشراح القدامى . يتضمن الموقع عشر صفحات ، صفحة ل كل معلقة ، تتضمن خريطة مستقلة للأماكن الواردة في كل معلقة على حدة ، يعرض في ها النص الكامل للمعلقة وش روح ها المختلفة و معاني الكلمات ، مع الاستعانة بالخرائط والمصادر العلمية المختلفة والملفات الصوتية والصور الفوتوغرافية . تاسعاً - المسالك : المسالك موقع تجريبي هدف ه إعادة اكتشاف عبقرية المكان وحضارة ه وحاضر ه ، و ما اتصل ب ه من أحداث ووقائع وحكايات و شخصيات وسلوك و إنتاج فكري ، ب طريقة جديدة ، تسعى عبر تقنية الويب الثانية و من خلال المزج بين الوسائط المتعددة ، المقروءة والمسموعة والمصورة والمرئية ، و ما تحتويه من مواد مكتوبة و صور فوتوغرافية وملفات صوتية وخرائط ، إلى إحداث عملية تفاعل متبادل بين المكان و بين الفنون والآداب و العلوم وا المعارف التي ارتبطت ب ه . ويهتم الموقع من خلال هذه التجربة التي تعد في طور النمو ، ب إعادة صياغة المعلومة ب طريقة ت فاعلية حديثة تأخذ في الحسبان العلاقة الوثيقة والمشتركة بين الجغرافيا والتاريخ و المجتمع ، ب حيث يتم إجراء عملية تصنيف وفهرسة مختلفة ل المعلومات ، تتناسب و مواصفات هذه التقنية الحديثة التي تكاد تعد ثورة في مجال تطبيقات الويب . و يعتمد المسالك في تقنية ه ب شكل أساسي على الاستعانة ب خريطة الجوجل إيرث ، ب حيث يمكن الوصول ليس فقط إلى منظر حي لإقليم أو مدينة أو قرية ، و إنما الوصول كذلك إلى مبنى أو شارع ب عين ه ، ب اعتبار هما أصغر وحدة في المكان . و يحاول المسالك الذي يعد استكشافاً ل العالم ب واسطة الرحالة والمستكشفين من التاريخ القديم إلى العصور الحديثة ، إلى استكشاف مسالك كثيرة ، من ها : مسالك الرحلات ، مسالك المدن ، ومسالك القرى . و رغم أن ه يتبادر إلى الذهن ل أول وهلة أن نطاق المسالك لا يتجاوز علاقة مكان بآخر ، غير أن ه على العكس من ذلك ف لا يقتصر الأمر على ذلك ، و إنما يمتد إلى أنواع أخرى من المسالك ، من ها : مسالك المائدة ، ومسالك النباتات . و أيضا : مسالك الشعراء ، ومسالك المعلقات . بل و هناك مسالك للأفلام و أخرى للأحلام ، و ثالثة لتهويدات الأم لطفل ها . فمسالك الرحلات تس تكشف الأماكن التي زار ها الرحالة ، ومسالك المدن تتعرف على معالم وحضارة و شخصيات كل مدينة . بينما تهتم مسالك الشعراء بالأماكن التي زار ها أو ذكر ها الشاعر في شعر ه ، أو تلك التي ألف قصيدة من قصائد ه في ها أو عن ها ، أو حتى المكان الذي ولد في ه . و أيضا ف إن مسالك المائدة أساس ها معرفة المكان الذي يشتهر بأكلة معينة أو ثمرة ما ، ومسالك النباتات تحاول الاهتداء إلى المكان الذي يشتهر ب زراعة ها أو استخدام ها أو تصدير ها أو أي هدف آخر . حتى مسالك الكتب يمكن تصور أن ها تعني القيام بربط الكتاب ب مكان تأليف ه ، ومكان نشر ه ، ومكان ولادة مؤلف ه ، ومكان تم تناول ه في صفحات ه . عاشراً - واحة المتنبي : واحة المتنبي موقع يتضمن نص ديوان المتنبي ب جميع قصائد ه ، يهدف إلى تضمين جميع شراح ه ، الذين يقارب عدد هم الأربعين شارح . وحدة العمل الرئيسية في هذا المشروع هو بيت الشعر ، حيث يتم تغذية كل بيت على حدة بالشراح ال مختلفين ، مع إعطاء الأولوية الأولى للشراح القدامى . و مع طلب استدعاء بيت ب عين ه من الموقع تأتي مع ه قائمة بأسماء الشراح ، يحيلك الضغط على اسم الشارح إلى نص شرح ه . حادي عشر - أطلس القرآن : أطلس القرآن مشروع بحثي رقمي ، يطوع تقنية التطوير الثاني لشبكة المعلومات الدولية Web2 ، وإمكانيات خرائط الجوجل ، و نظام الفهرسة الحديثة Tagging ، و استخدام الوسائط المتعددة المقروءة والمصورة والمسموعة والمرئية ، كأدوات جديدة مساعدة ب شكل أكثر يسراً ودقة في ف هم القرآن الكريم وتقريب الإنسان إلي ه ودفع ه للارتباط ب ه والتفاعل مع ه بحواسه المختلفة ، و تعميق فهم ه ب شكل أكثر ملائمة لتطورات الواقع الراهن . تقوم فكرة المشروع على محاولة تشكيل وعي أكبر بالقرآن لدى طلاب وطالبات المدارس و الجامعات في العالم ، من خلال تعريف هم بجغرافية ه ومسالك ه المتعددة ، و عمل تحديد حي عبر القمر الصناعي ، ل التعرف على الأماكن التي ذكر ها القرآن أو ارتبطت ب تفسير آية قرآنية أو قصة أو حادثة ما ، وردت عن نبي من الأنبياء أو شخصية من الشخصيات أو قوم من الأقوام ، و هي تربو على الخمسمائة مكان . الجوائز جوائز نال ها حاز على وسام فارس من الجمهورية الإيطالية ، تقديراً لجهود ه في تشجيع الفنون الجادة و خدمة الثقافة العالمية . جوائز منح ها يمنح الأستاذ محمد السويدي سنوياً جوائز لأفضل الأعمال في أدب الرحلات ، يطلق علي ها : " جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة " ، حيث تقدم ها دار السويدي منذ العام ب هدف تشجيع أعمال التحقيق وال تأليف و البحث في مجال الأدب الجغرافي و أدب الرحلات . تشرف علي ها لجنة تحكيم مكونة من نخبة من الأساتذة المتخصصين والأدباء العرب . تضم خمسة جوائز في خمسة مجالات : " جائزة ال مخطوطات المحققة " ، لأفضل ثلاثة أعمال في تحقيق مخطوطات الرحلة القديمة . " جائزة الرحلة المعاصرة " ، لأفضل كتاب في رحلة كتبت حديثاً . " جائزة الدراسات في الأدب الجغرافي " ، لأفضل كتاب في هذا المجال . " جائزة المذكرات واليوميات " ، لأفضل كتاب في السيرة الشخصية . " جائزة الرحلة الصحفية " ، لأفضل كتاب لرحلة قام ب ها صحفي . و قد فازت بجائزة ابن بطوطة الأعمال التالية : الأعمال الفائزة عام رحلة إحراز المعلّى والرقيبل محمد بن عبد الوهاب بن عثمان المكناسي ، تحقيق د . محمد بوكبوط ، فازت ب المركز الأول . الرحلة الأوروبيةل محمد بن الحسن الحجوي الثعالبي ، تحقيق د . سعيد الفاضلي ، فازت ب المركز الثاني . الرحلة التتويجية إلى عاصمة البلاد الإنجليزيةللحسن بن محمد الغسال ، تحقيق د . عبد الرحيم مودن ، فازت ب المركز الثالث . عين وجناح : رحلات في ال جزر العذراء ، زنجبار ، تايلند ، فيتنام ، الأندلس و الربع الخالي ، محمد الحارثي ، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة . الأعمال الفائزة عام الرحلة البدرية إلى المنازل الرومية ( القرن السادس عشر ) ل بدر الدين الغزي ، تحقيق مهدي الرواضية من الأردن ، فازت ب المركز الأول . إتحاف الأخيار بغرائب الأخبار : رحلة إلى فرنسا ، بلجيكا ، إنكلترا ، إيطاليالإدريس الجعيدي السلوي . تحقيق و تقديم : د . عز المغرب معنينو من المغرب ، فازت ب المركز الثاني . الرحلة المعينيةلماء العينين بن العتيق ، تحقيق و تقديم : د . محمد الظريف من المغرب ، فازت ب المركز الثالث . مدن و وجوه : رحلات إلى إسطنبول ، المغرب ، لشبونة ، علي مصباح من تونس ، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة . الرحلة العربية إلى أوروبا و أمريكا و البلاد الروسية خلال القرنين التاسع عشر و العشرين : دراسة في المحتمل ، د . عبد النبي ذاكر من المغرب ، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي . الأعمال الفائزة عام الرحلة العياشية – 1663 لأبي سالم عبد الله بن محمد العياشي ، تحقيق د . سعيد الفاضلي و د . سليمان القرشي من المغرب ، فازت ب المركز الأول . ب لغة المرام في الرحلة إلى بيت الله الحرام و إلى المدينة النبويةليحيى بن مطهر بن إسماعيل ، تحقيق عبد الله محمد الحبشي من اليمن و حسني محمد ذياب من سوريا ، فازت ب المركز الثاني . رحلة ابن بُطْلان ليوحنا المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بُطلان ، تحقيق د . شاكر لعيبي من العراق ، فازت ب المركز الثالث . خرائط منتصف الليل : رحلات في إسطنبول ، أثينا ، الجزائر ، و طهران ، علي بدر من العراق ، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة . الرحلة السفارية : إنتاج الدلائل و منطق الأشياء ، د . الطائع الحداوي من المغرب ، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي . الأعمال الفائزة عام رحلة الصفّار إلى باريسل محمد بن عبد الله الصفّار الأندلسي التطواني ، تحقيق : د . سوزان ميلار من الولايات المتحدة ، عرَّب النص و شارك في التحقيق د . خالد بن الصغير من المغرب ، فازت ب المركز الأول لجائزة ال مخطوطات المحققة . النفحة المسكية في السفارة التركيةلعلي بن محمد التمكروتي ، تحقيق و تقديم محمد الصالحي من المغرب ، فازت ب المركز الثاني لجائزة ال مخطوطات المحققة . رحلة الأمير فخر الدين المعني إلى إيطاليا تحقيق و تقديم قاسم وهب من سوريا ، فازت ب المركز الثالث لجائزة ال مخطوطات المحققة . لا شيء \ . . لا أحد : يوميات في الشمال الأوروبي ، فاروق يوسف من العراق ، فازت بجائزة اليوميات . رصيف القتلى : مشاهدات صحافي عربي في العراق ، إبراهيم المصري من مصر ، فازت بجائزة الرحلة الصحفية . قراءة العالم : رحلات في كوبا ، ريو دي جانيرو ، مالي ، لشبونة و الهند الوسطى ، خليل النعيمي من سوريا ، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة . رحالة الغرب الإسلامي و صورة المشرق العربي من القرن السادس إلى القرن الثامن الهجري ، د . عبد العزيز الجحمة من الكويت ، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي . الأعمال الفائزة عام رحلة الوزير في افتكاك الأسيرل محمد الغساني الأندلسي ، تحقيق عبد الرحيم بنحادة من المغرب . كتاب الاعتبار لأسامة بن منقذ - ، تحقيق و تقديم د . عبد الكريم الأشتر من سوريا . مغامرة استيبانكو في أرض الهنود الحمر من أزمور إلى أريزونا : أول رحلة شرقية إلى أميركا الشمالية 1539 ، تحقيق مصطفى واعراب من المغرب . غبار القارات : رحلات في أميركا ، كندا ، مصر ، الجزائر ، لبنان ، إيطاليا ، اليونان و غير ها ، خالد النجار من تونس ، فازت بجائزة الرحلة المعاصرة . تطور الفكر الجغرافي الإسلامي من بدايات ه إلى نهاية العصر العباسيهـ - عبد الرحمن صالح مزوري من العراق - برلين ، فازت بجائزة الدراسات في الأدب الجغرافي . سفر بين العوالم : من البقاع إلى برلين ، حسين شاويش من فلسطين مقيم في برلين ، فازت بجائزة اليوميات . برتقالة واحدة ل فلسطين : من أريحا إلى يافا ، و هي رحلة كاتب فلسطيني تحت الاحتلال ما بين تحسين يقين من فلسطين ، فازت بجائزة الرحلة الصحفية . مراجع وصلات خارجية الموقع الرسمي للشاعر محمد أحمد خليفة السويدي أشخاص ذوو صلة بجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة أشخاص على قيد الحياة شعراء شعبيون إماراتيون شعراء عرب كتاب إماراتيون مواليد