قلب (رواية)
قلب  (لغة إيطالية:Cuore) هي رواية من أدب الأطفال، للكاتب الإيطالي إدموندو دي اميجي ، اُقتبس منها انمي مسلسل كارتوني بعنوان وداعاً ماركو. وكانت هذه القصة قد أحيت عاطفة الطبقة البرجوازية الإيطالية في عصر اليقظة القومية من القرن العشرين.

تُعد رواية القلب أشهر كتب دي اميجي (توفي 1908) إذ صور فيها على شكل مذكرات الحياة المدرسية، ومن الجدير بالذكر أن الكتاب ذائع الصيت على مستوى العالم، ولا يزال موضع اهتمام المراهقين في إيطاليا خصوصاً وفي أوروبا على وجه العموم.

ملخص الرواية 
تتحدث القصة عن الوضع العام في تورينو ووحدة إيطاليا في الفترة التاريخية بين 1878 (سنه تتويج الملك أومبيرتو الأول) و 1886 (سنه نشر الكتاب)؛ وبشكل أكثر تحديدا، فان الاحداث المذكورة هي من 17 أكتوبر 1881 إلى 10 يوليو 1882. والغرض الواضح من النص هو تعليم المواطنين الشباب الفضائل المدنية، وهي حب الوطن، واحترام السلطات والاباء، وروح التضحية، والبطولة، والإحسان، والتقوى، والطاعة، والتحمل من سوء الطالع. وقد تم نظم الرواية علي انها كتابه مذكرات من قبل تلميذ من مدرسه تورينو الابتدائية، انريكو بوليني، عن حياته ورفاقه خلال الصف الثالث، علي وجه التحديد في السنه الدراسية 1881-82 (أكتوبر إلى يوليه)، متشابكة و«حكايات شهريه» من المعلم الابتدائي علي قصص مختلفه ورائعه، ويفسر دائما من قبل الأطفال. ولاقى الكتاب نجاحا كبيرا لان الشخصيات من القصص جاءت من مختلف انحاء إيطاليا، مما يعطي إلهاما قويا للوحدة بين مختلف مناطق البلد علي الصعيد الثقافي وكذلك السياسي. وادى هذا لنجاح للكتاب ان أصبح الكاتب الأكثر قراءه في إيطاليا. ويعبر هذا الكتاب عن أطفال المدارس الابتدائية الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 13 عاما  ويمكن تسميته: يوميات عام دراسى كتبه تلميذ في الصف الثالث الابتدائى في مدرسه في إيطاليا. ولم يكن مكتوب بشكل صحيح كما هو مطبوع الآن. لانه كان مكتوب بخط اليد في كراسة، ويتحدث الطالب عن كل ذكرياته في المدرسة والخروج منها وعلاقته بوالديه ونهاية العام، ثم أضاف عندما كبر اشياء أخرى من ذاكرته التي كانت جيدة.

وصدرت لها ترجمة بالعربية عام 2020 , عن دار المسك للنشر والتوزيع، مصر، ترجمة ياسرشرف تحت عنوان رواية القلب.

انظر أيضًا 
 وداعا ماركو

روابط خارجية 
 

 قلب (النسخة المترجمة)علي موقع Goodreads (العربية)

 قلب (النسخة المترجمة) علي موقع اليوم السابع (العربية)

 قلب (النسخة المترجمة) للعربية علي موقع بوابة الاهرام (العربية)

المراجع 

إيطاليون خياليون
إيطاليون خياليون في أدب
تصوير ثقافي عن جوزيبي غاريبالدي
روايات 1886
روايات إيطالية حولت إلى أفلام
روايات إيطالية حولت إلى عروض تلفزيونية
روايات إيطالية في القرن 19
روايات تقع أحداثها في تورينو
روايات تقع أحداثها في مدارس
روايات متلفزة
كتب أطفال
كتب أطفال عقد 1880
يوميات خيالية
قلب ( لغة إيطالية : Cuore ) هي رواية من أدب الأطفال ، للكاتب الإيطالي إدموندو دي اميجي ، اُقتبس من ها انمي مسلسل كارتوني ب عنوان وداعاً ماركو . و كانت هذه القصة قد أحيت عاطفة الطبقة البرجوازية الإيطالية في عصر اليقظة القومية من القرن العشرين . تُعد رواية القلب أشهر كتب دي اميجي ( توفيإذ صور في ها على شكل مذكرات الحياة المدرسية ، و من الجدير ب الذكر أن الكتاب ذائع الصيت على مستوى العالم ، و لا يزال موضع اهتمام المراهقين في إيطاليا خصوصاً و في أوروبا على وجه ا العموم . م لخص الرواية تتحدث القصة عن الوضع العام في تورينو و وحدة إيطاليا في الفترة التاريخية بين ( سنه تتويج الملك أومبيرتو الأول ) و ( سنه نشر الكتاب ) ؛ و ب شكل أكثر تحديدا ، ف إن الاحداث المذكورة هي منأكتوبرإلىيوليو والغرض الواضح من النص هو تعليم المواطنين الشباب الفضائل المدنية ، و هي حب الوطن ، و احترام السلطات والاباء ، وروح التضحية ، والبطولة ، و الإحسان ، و التقوى ، والطاعة ، والتحمل من سوء الطالع . و قد تم نظم الرواية علي أن ها كتاب ه مذكرات من قبل تلميذ من مدرس ه تورينو الابتدائية ، انريكو بوليني ، عن حياة ه و رفاق ه خلال الصف الثالث ، علي وجه ال تحديد في السنه الدراسية ( أكتوبر إلى يولي ه ) ، متشابكة و « حكايات شهريه » من المعلم الابتداء ي علي قصص مختلف ه ورائع ه ، ويفسر دائما من قبل الأطفال . ولاقى الكتاب نجاحا كبيرا لان الشخصيات من القصص جاءت من مختلف انحاء إيطاليا ، مما يعطي إلهاما قويا ل الوحدة بين مختلف مناطق البلد علي الصعيد ال ثقافي و كذٰلك السياسي . و أدى هذا ل نجاح ل الكتاب ان أصبح الكاتب الأكثر قراء ه في إيطاليا . ويعبر هذا الكتاب عن أطفال المدارس الابتدائية الذين تتراوح أعمار هم بينوعاما و يمكن تسمية ه : يوميات عام دراسى كتبه تلميذ في الصف الثالث الابتدائى في مدرس ه في إيطاليا . و لم يكن مكتوب ب شكل صحيح كما هو مطبوع الآن . لأن ه كان مكتوب بخط اليد في كراسة ، و يتحدث الطالب عن كل ذكريات ه في المدرسة و الخروج من ها وعلاقة ه بوا لدي ه ونهاية العام ، ثم أضاف عندما كبر اشياء أخرى من ذاكرت ه التي كانت جيدة . وصدرت ل ها ترجمة ب العربية عام , عن دار المسك ل النشر و التوزيع ، مصر ، ترجمة ياسرشرف تحت عنوان رواية القلب . انظر أيضًا وداعا ماركو روابط خارجية قلب ( النسخة المترجمة ) علي موقع Goodreads ( العربية ) قلب ( النسخة المترجمة ) علي موقع اليوم السابع ( العربية ) قلب ( النسخة المترجمة ) للعربية علي موقع بوابة الاهرام ( العربية ) المراجع إيطاليون خياليون إيطاليون خياليون في أدب تصوير ثقافي عن جوزيبي غاريبالدي روايات روايات إيطالية حولت إلى أفلام روايات إيطالية حولت إلى عروض تلفزيونية روايات إيطالية في القرن روايات تقع أحداث ها في تورينو روايات تقع أحداث ها في مدارس روايات متلفزة كتب أطفال كتب أطفال عقد يوميات خيالية