نظمي زاده البغدادي
نظمي زاده هو السيد علي بن عبد الله البغدادي، والد المؤرخ مرتضى أفندي والكاتب حسين أفندي، الشهير بنظمي زاده.توفي سنة 1066ه‍، له ديوان شعره تركي.

الهجرة من بغداد 
الشاعر نظمي زاده، قد ترك الاصدقاء مثلما اختار ارباب الغيرة والأتقياء الهجرة، فهاجر مع اغلب الاتراك من بغداد حينما استولى عليها الشاه عباس، فقد اختفى اياماً ثم تنكر نظمي زاده بزي درويش واخذ معه والدته وهو مكشوف الرأس حافي القدمين، لا زاد له ووجهته آسيا الصغرى (الأناضول)، واجتاز بالحلة وكربلاء، فاقام فيهما مدة للراحة، ثم سار نحو حافظ أحمد باشا، وكان الباشا بطريقه إلى العراق عائداً إليه ليحاول إسترداد بغداد ممن أخذها، الأمر الذي لم يفلح فيه.
وكانت بين نظمي وبين القائد حافظ أحمد باشا معرفة سابقة، فتتبع نظمي أحمد باشا إلى آسيا الصغرى، وتسلى عن بعده من موطنه بتردده إلى كبار الموظفين من هم برتبة وزير (مير ميران) وباثرائه من رفقتهم، والمحتمل ان ثروته جمعت مما كانوا يهدونه اليه لقاء قصائده التي يمجدهم بها. فقد أنشد قصيدة حينما قدم السلطان مراد الرابع إلى أورفة، وهو يسير إلى بغداد سنة (1048ه‍/ 1638م)، وولي وظيفة في كتابة ديوان الولاية، وقد عاد الشاعر نظمي زاده إلى وطنه بغداد، بعد ان أسترجعها الأتراك. وكانت عودته عقيب علمه بموت الشاه صفي ملك فارس في (14 صفر 1052ه‍/ 14 آيار 1642م)، وبرفقته أولاده وحفدته وظل عائشاً بعد ذلك، فانه نظم في سنة (1069ه‍/ 1658/ 59م) تأريخاً لبناء مسجد السلاحدار محمد باشا، ذلك الجامع الذي لم يتم بناءه إلا في سنة (1094ه‍/ 1683م)، ويقع في محلة رأس القرية، ويعرف اليوم بجامع الخاصكي.

آل نظمي 
بيت عراقي قديم، ومن الأسر البغدادية القديمة، التي عرفت بالآداب والتاريخ مدة أربعة عصور، وتقلب هذا البيت في العلوم والسياسة والفتوى والنيابة إلى سنة 1271 ه‍جرية وتصاهر مع الاسر البغدادية القديمة والمعروفة وهي اسرة آل مفتي التي عرفت بالعلوم الشرعية واشتهرت بلقب المفتي، وان كانت تسمى في الأول بآل شمسي البغدادية ثم بآل نظمي البغدادية وبعدها بآل مرتضى وبعده بآل المفتي، واليوم تعرف بآل محمد سليم جلبي. ان أصل هذه الأسرة (آل نظمي) قد جاءنا تعريفها ورفع الغشاوة عنها من أحد ابنائها وهو عهدي البغدادي المتوفي سنة 1593م، (ونظمي زاده يكون سبطه)، ابن شمسي البغدادي ومن خلال كتابه كلشن شعرا (روضة الشعراء)، الذي عرف فيه أباه واقربائه ومنهم المؤرخ العراقي (مرتضى افندي آل نظمي المعروف عند الأتراك بنظمي زاده)، فأزال الإبهام عن مرتضى أفندي، وتعريف نظمي زاده واتصاله بهذا المؤلف، فصحح اقوال الفرنسي كليمان هوارت ويعقوب سركيس. كما تجدر الأشارة هنا إلى ذكر حفيد نظمي زاده، شيخ العراق ياسين المفتي ابن حسين أفندي، الذي أصبح مفتياً في دار السلام سنة 1135ه‍.

أولاده 
 الكاتب والمترجم حسين نظمي زاده المتوفي سنة (1130ه‍/1717م): مترجم كتاب وصاف الحضرة أو (تجزئة الأمصار وتزجية الإعصار).
 المؤرخ والمترجم مرتضى نظمي زاده المتوفي سنة (1136ه‍/1723م): مؤلف كتاب تاريخ بغداد المعروف باسم كلشن خلفا أو (روضة الخلفا).

ديوان نظمي زاده 
يذكر «سجل عثماني» ان نظمي زاده كان شاعراً بغدادياً. له ديوان «ابقاء الأيام» ذكره المستشرق الفرنسي كليمان هوارت. وتجد من نظمه (نظمي زاده) مانقله ابنه مرتضى في كتابه (كلشن خلفا) عن ديوانه أو مجموعة قصائده، وهناك غير هذا.
له شرح بالتركية لقصيدة الفرزدق، الشهيرة ببيتها .

وفاته 
توفي نظمي زاده سنة 1066ه‍/1655م، وقيل 1663م، وقد توفي عن سبعين عاماً فرثاه الشعراء إبنه مرتضى وسيفا وغوثي.

رواية أخرى 
جاء في مجلة لغة العرب، ان محمد نظمي أفندي هو ابن بنت عهدي البغدادي، كان قد ولد سنة (1002ه‍)، وتوفي الليلة الرابعة من رمضان المبارك من سنة (1074ه‍)، وقت العشاء عن عمر ناهز (72) عاماً.
وجاء فيها أيضاً، انه عندما فاجأ بغداد عصيان (بكر صوباشي) الذي أدى إلى استيلاء العجم على بغداد زمن (الشاه عباس الصفوي المتوفى سنة 1038ه‍)، فاختفى محمد نظمي باديء الأمر خمسة أيام أو ستة ثم ذهب إلى الحلة وكربلاء وواجه الوزير حافظ احمد باشا الذي حاول استعادة بغداد فلم يفلح. فغادر إلى الرها فاتخذها مأوى له، واختلط وجالس علماءها، وقد سقط ذات يوم من فرسه وكسرت رجله فيها. وقد ألف ديواناً سماه (ناز ونياز) بمعنى الفتح والطموح، وهو غير ناز ونياز الفارسي المذكور في كشف الظنون. وعند وصول السلطان مراد الرابع إلى الرها في طريقه لفتح بغداد، استقبله بقصيدة مدحه فيها، وأرخها في سنة (1048ه‍/1638م). وبعد الفتح خرج من الرها عائداً إلى وطنه سنة (1053ه‍)، وفي سنة (1066ه‍) سافر إلى الحج مع والدته وأهله وعياله، وكانت له اليد الطولى في التصوف...

انظر أيضاً 
 عهدي البغدادي

المصادر 

شعراء أتراك
شعراء العصر العثماني
شعراء بغداديون
شعراء عراقيون بالتركية العثمانية
شعراء عراقيون في القرن 16
شعراء عراقيون في القرن 17
لغويون لغات أتراكية
مترجمون عراقيون
مواليد في بغداد
مؤرخون عراقيون
وفيات 1655
نظمي زاد ه هو السيد علي بن عبد الله البغدادي ، والد المؤرخ مرتضى أفندي و الكاتب حسين أفندي ، الشهير بنظمي زاد ه . توفي سنة ‍ ، ل ه ديوان شعر ه تركي . الهجرة من بغداد الشاعر نظمي زاد ه ، قد ترك الاصدقاء مثل ما اختار ارباب الغيرة والأتقياء الهجرة ، فهاجر مع اغلب الاتراك من بغداد حينما استولى علي ها الشاه عباس ، ف قد اختفى اياماً ثم تنكر نظمي زاد ه بزي درويش واخذ مع ه والدة ه و هو مكشوف الرأس حافي القدمين ، لا زاد ل ه ووجهت ه آسيا الصغرى ( الأناضول ) ، واجتاز بالحلة وكربلاء ، فاقام في هما مدة للراحة ، ثم سار نحو حافظ أحمد باشا ، و كان الباشا بطريق ه إلى العراق عائداً إلي ه ل يحاول إسترداد بغداد من من أخذ ها ، الأمر الذي لم يفلح في ه . و كانت بين نظمي و بين القائد حافظ أحمد باشا معرفة سابقة ، فتتبع نظمي أحمد باشا إلى آسيا الصغرى ، وتسلى عن بعد ه من موطن ه بتردد ه إلى كبار الموظفين من هم برتبة وزير ( مير ميران ) وباثراء ه من رفقة هم ، والمحتمل ان ثروة ه جمعت مما كانوا يهدون ه إلي ه لقاء قصائد ه التي يمجدهم ب ها . ف قد أنشد قصيدة حينما قدم السلطان مراد الرابع إلى أورفة ، و هو يسير إلى بغداد سنة ‍ / ) ، وولي وظيفة في كتابة ديوان الولاية ، و قد عاد الشاعر نظمي زاد ه إلى وطن ه بغداد ، بعد ان أسترجع ها الأتراك . و كانت عودة ه عقيب علم ه بموت الشاه صفي ملك فارس فيصفر ‍ / آيار ) ، و ب رفقة ه أولاد ه وحفدت ه و ظل عائشاً بعد ذلك ، ف إن ه نظم في سنة ‍ / ) تأريخاً ل بناء مسجد السلاحدار محمد باشا ، ذلك الجامع الذي لم يتم بناء ه إلا في سنة ‍ / ) ، و يقع في محلة رأس القرية ، و يعرف اليوم بجامع الخاصكي . آل نظمي بيت عراقي قديم ، و من الأسر البغدادية القديمة ، التي عرفت بالآداب والتاريخ مدة أربعة عصور ، وتقلب هذا البيت في العلوم و السياسة والفتوى و النيابة إلى سنةه‍جرية وتصاهر مع الاسر البغدادية القديمة والمعروفة و هي اسرة آل مفتي التي عرفت ب العلوم الشرعية واشتهرت ب لقب المفتي ، و أن كانت تسمى في الأول ب آل شمسي البغدادية ثم ب آل نظمي البغدادية و بعد ها ب آل مرتضى و بعد ه ب آل المفتي ، و اليوم تعرف ب آل محمد سليم جلبي . ان أصل هذه الأسرة ( آل نظمي ) قد جاء نا تعريف ها و رفع الغشاوة عن ها من أحد ابنائ ها و هو عهدي البغدادي الم توفي سنة ، ( ونظمي زاد ه يكون سبط ه ) ، ابن شمسي البغدادي و من خلال كتاب ه كلشن شعرا ( روضة الشعراء ) ، الذي عرف في ه أباه واقرباء ه و من هم المؤرخ العراقي ( مرتضى افندي آل نظمي المعروف عند الأتراك بنظمي زاد ه ) ، فأزال الإبهام عن مرتضى أفندي ، و تعريف نظمي زاد ه و اتصال ه ب هٰذا المؤلف ، فصحح اقوال الفرنسي كليمان هوارت ويعقوب سركيس . كما تجدر الأشارة هنا إلى ذكر حفيد نظمي زاد ه ، شيخ العراق ياسين المفتي ابن حسين أفندي ، الذي أصبح مفتياً في دار السلام سنة ‍ . أولاد ه الكاتب وال مترجم حسين نظمي زاد ه الم توفي سنة ‍ / 1717م ) : مترجم كتاب وصاف الحضرة أو ( تجزئة الأمصار وتزجية الإعصار ) . المؤرخ وال مترجم مرتضى نظمي زاد ه الم توفي سنة ‍ / 1723م ) : مؤلف كتاب تاريخ بغداد المعروف ب اسم كلشن خلفا أو ( روضة الخلفا ) . ديوان نظمي زاد ه يذكر « سجل عثماني » ان نظمي زاد ه كان شاعراً بغدادياً . ل ه ديوان « ابقاء الأيام » ذكر ه المستشرق الفرنسي كليمان هوارت . و تجد من نظم ه ( نظمي زاد ه ) ما نقل ه ابن ه مرتضى في كتاب ه ( كلشن خلفا ) عن ديوانه أو مجموعة قصائد ه ، و هناك غير هذا . ل ه شرح بالتركية لقصيدة الفرزدق ، الشهيرة ببية ها \ . وفاة ه توفي نظمي زاد ه سنة ‍ / 1655م ، و قيل ، و قد توفي عن سبعين عاماً فرثاه الشعراء إبن ه مرتضى وسيفا وغوثي . رواية أخرى جاء في مجلة لغة العرب ، ان محمد نظمي أفندي هو ابن بنت عهدي البغدادي ، كان قد ولد سنة ‍ ) ، و توفي الليلة الرابعة من رمضان المبارك من سنة ‍ ) ، وقت العشاء عن عمر ناهزعاماً . و جاء في ها أيضاً ، إن ه عندما فاجأ بغداد عصيان ( بكر صوباشي ) الذي أدى إلى استيلاء العجم على بغداد زمن ( الشاه عباس الصفوي الم توفي سنة ‍ ) ، فاختفى محمد نظمي باديء الأمر خمسة أيام أو ستة ثم ذهب إلى الحلة وكربلاء و واجه الوزير حافظ احمد باشا الذي حاول استعادة بغداد ف لم يفلح . فغادر إلى الر ها فاتخذ ها مأوى ل ه ، واختلط وجالس علماء ها ، و قد سقط ذات يوم من فرس ه وكسرت رجل ه في ها . و قد ألف ديواناً سماه ( ناز ونياز ) ب معنى الفتح والطموح ، و هو غير ناز ونياز الفارسي المذكور في كشف الظنون . و عند وصول السلطان مراد الرابع إلى الر ها في طريق ه لفتح بغداد ، استقبل ه بقصيدة مدح ه في ها ، وأرخ ها في سنة ‍ / 1638م ) . و بعد الفتح خرج من الر ها عائداً إلى وطن ه سنة ‍ ) ، و في سنة ‍ ) سافر إلى الحج مع والدة ه وأهل ه وعيال ه ، و كانت ل ه اليد الطولى في التصوف . . . انظر أيضاً عهدي البغدادي المصادر شعراء أتراك شعراء العصر العثماني شعراء بغداديون شعراء عراقيون بالتركية العثمانية شعراء عراقيون في القرن شعراء عراقيون في القرن لغويون لغات أتراكية مترجمون عراقيون مواليد في بغداد مؤرخون عراقيون وفيات