دون كاليس
دونالد كاليس (من مواليد 13 أكتوبر 1963) هو معلق كندي محترف في مجال المصارعة، ومصارع ومدير محترف سابق. اشتهر بظهوره مع دبليو دبليو اي باسم ذا جاكيل ومع اي سي دبليو باسم سايرس.  اعتبارًا من 5 ديسمبر 2017، تم تعيين كاليس من قبل اتحاد امباكت ريسلينج كنائب رئيس ومعلق، بينما كان يعمل أيضًا في نيو جابان برو ريسلينج (NJPW) كمعلق على .

مهنة مصارعة المحترفين

ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز (منذ 1989 حتي 1998) 
تم تدريب كاليس من قبل المصارع توني كونديلو في مانيتوبا، الذي ظهر لأول مرة في عام 1989 في اتحاد كونديلو ويست فور ريسلينج اليانز تحت اسم ولادته. في وقت لاحق من ذلك العام، استخدم كاليس اسم الحلبة «ذا ناتشيرال». في مايو 1991، فاز كاليس ببطولة الوزن الثقيل الكندية WFWA . بين عامي 1991 و 1994، حيث حقق البطولة أربع مرات. في عام 1994، تم تغيير اسم ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز حقق كاليس بطولة الاتحاد باسمها الجديد IWA للوزن الثقيل مرتين في عام 1996.

في عام 1992، تصارع كاليس لصالح اتحاد Lutte Lanaudière ومقره كيبيك باسم «الجنرال»، كفريق واحد مع ايل ديابليرو في تحت اسم «فريق جيت سيت». حققوا بطولة Lutte Lanaudière للفرق لمدة ثمانية أشهر.

اتحاد دبليو دبليو اف

لجنة الحقيقة (1996 – 1998) 
تلقى كاليس مباراة تجريبية مع الاتحاد العالمي للمصارعة (WWF) في عام 1996 وتم التوقيع معه في النهاية لتشكيل فريق مع ريك مارتيل تحت اسم «الموديلز». عندما غادر مارتل إلى WCW ، ترك دون ابداء اسباب لمغادرته.

في 20 سبتمبر 1997، ظهر كاليس في الدبليو دبليو اف باسم «ابن آوى أو ذا جاكيل»، وهو عضو (وقائد) في مجموعة من المصارعين المعروفين باسم «» (لجنة الحقيقة والمصالحة بجنوب إفريقيا). في مقال في مجلة WWF أنه كان موظفًا بمستوى منخفض خلال أوائل التسعينيات، وأنه طور مجمع يهودي مسيحي عندما قاد مجموعة من نجوم WWF خارج الكويت عندما تقطعت بهم السبل هناك أثناء حرب الخليج. في محاولة للتعبير عن حيلة ذا جاكيل اعتباره متعصبا يتمتع بالكاريزما المتعطشة للسلطة، أشار إليه المعلق جيم روس في كثير من الأحيان باسم «ديفيد كوريش من الاتحاد العالمي للمصارعة». في بعض الأحيان كان ذا جاكيل يتنافس في مباريات الفردي بشكل أساسي في عروض Shotgun Saturday Night والعروض المحلية. ما إن قاتل ذا جاكيل في مسقط رأسه، وينيبيغ، بصفته الجنرال، ضد جيم نيدهارت وخسر المباراة. لم يكن الإسطبل ناجحًا بشكل خاص، حيث كان أكبر إنجاز له هو فوزه على فريق تلاميذ نهاية العالم في عرض سرفايفر سيريس 1997 . في ريسيلمنيا XIV ، أمر ذا جاكيل كورجان بمهاجمة ريكون والسنيبر في مباراة الباتل رويال الخاصة بالفرق وهذا تسبب في حل الإسطبل.

الشذوذون والخرافون (1998 – 1999) 
عاد كاليس للظهور علي التلفزيون مع اتحاد دبليو دبليو اف في عام 1998، وشكل فريق جديد يعرف باسم «». تألفت المجموعة من مصارعين «غريبين الاطوار»، بما في ذلك «جولجا» (وهو ملثم  الملقب زلزال) وكورجان، وكان لهما مدخل موسيقي يقوم به المهرج المجنون. هذا الفريق لم يدم طويلا، وكاليس في نهاية المطاف إدارة فريق الاستبل الجديد من فاروق وبرادشو، الاه بي ايه، حتى تم طرده من قبل WWF. يدعي كاليس أنه تم طرده من قبل بروس برايتشارد لأنه «فضل نفسه على حساب المواهب التي يديرها».

اتحاد اكستريم تشامبيون شيب ريسلينج (1999-2001) 
في منتصف عام 1999، ظهر كاليس لأول مرة في ECW باسم سايرس الفايروس (اسم تم استعارته من فيلم كون اير عام 1997)، وهو معلق ذو وسيلة للتحايل مشابهة لاسم شخصيته في WWF. كان يظهر حصرياً في عروض الدفع مقابل المشاهدة مع . مع تصاعد المشكلات بين اتحاد ECW وشبكة تي ان ان الخاصة بهم، تم تقديم سايرس بعد ذلك للعمل مع الشبكة، تحت لقب سايروس فقط. مثلت شخصيته العديد من المشاكل الحقيقية بين ECW و TNN في تلك المرحلة، لأنه انتقد باستمرار الطبيعة العنيفة لبرامج ECW. كما ظهر في برنامجي RollerJam و Rockin 'Bowl ، وهما برنامجان على الشبكة احتقرهما مشجعو ECW على حد سواء، نظرًا لشبكة منحتهم معاملة تفضيلية على الرغم من تقييمات سيئة مقارنة مع ECW. وأشار إلى  لاتخاذ تدابير تأديبية، من بين أمور أخرى بسبب غيرتنر «انه فضل نفسه على حساب المواهب»، والذي كان السبب المشكوك فيه لطرده ذا جاكيل من الدبليو دبليو اف. 

بعد ذلك عرض سايروس السلطة في ECW بسبب موقعه التنفيذي مع الشبكة، حيث يعمل كمكروه ضد مشجعي المحبيين للـ ECW (كمحبوبين)، ولكن أيضًا لإرضاء الشبكة عن طريق منع المحتوى البذيء (مثل تبادل الاهانات). تعاون سايروس مع ستيف كورينو المناهض للهاردكور، وشكل في نهاية المطاف فريق مع كورينو ومديره جاك فيكتوري  ورينو. كانت تعرف مجتمعة باسم . شارك في نزاع طويل الأمد مع المعلق جويل جيرتنر، والذي فاز بمباراة يوم 1 أكتوبر 2000 في عرض Anarchy Rulz 2000

بعد ذلك، أصبح سايرس (محبوب) بإلغاء عرض ECW على TNN (حيث انه سيتم إلغاء العرض قريبًا بشكل شرعي، لصالح عرض الرو). سيستمر سايروس بعد ذلك في مساعدة راينو في الفوز بأول بطولة أي سي دبليو عالم للوزن الثقيل الخاصة به في عرض، Guilty as Charged 2001 . الذي اعلنت ECW الإفلاس بعده بفترة وجيزة.

الاتحادات المحلية المستقلة (منذ 2001 حتي 2003) 
مع اختفاء ECW وبطولة العالم للمصارعة التي اشتراهما مكمان، عاد كاليس إلى الجامعة، وحصل في نهاية المطاف على ماجستير في إدارة الأعمال. كما قام بإدارة معسكر No Holds Barred Wrestling Camp لفترة وجيزة، وهو معسكر تدريبي للمصارعة في وينيبيغ. تصارع كاليس أيضًا على الدائرة المستقلة، ويظهر بشكل أساسي في اتحادات المصارعة الكندية مثل Prairie Wrestling Association و Pro Outlaw Wrestling و Top Rope Championship Wrestling. من 2001 إلى 2002، ظهر في اتحاد Border City Wrestling ، حيث كان يحمل بطولة فريق BCW Can-Am Tag Team مع تيري تايلور.  

في 13 يوليو 2018، تم الإعلان عن قيام دون كاليس بالتعليق على بث عرض  مع إيان ريكابوني، شون موني، إكسكاليبور، أليسيا أتوت، جاستن روبرتس، وبوبي كروز

اتحاد توتال نون ستوب اكشن ريسلينج (2003-2004) 
في عام 2003، ظهرت Callis لأول مرة في توتال نون ستوب اكشن ريسلينج (TNA) كـ «مستشار إداري». خلال هذا الوقت، ادعى الفضل في إنشاء مباراة Ultimate X ، والتي قال إنه ابتكرها لتسوية الخلاف حول من كان بطل X Division مرة واحدة وإلى الأبد. شارك في صراع على السلطة مع مدير السلطة آنذاك إريك واتس واستخدم قوته لجعل الحياة صعبة على جيري لين، وتغريمه وتعليقه بشكل متكرر. في 28 يناير 2004، نجح كاليس في طرد واتس من TNA عندما هزمه في مباراة للسيطرة على TNA ، على الرغم من أنه غادر الشركة بهدوء بعد ذلك.

التقاعد (2004-2017) 
غادر كاليس TNA بشروط جيدة في وقت لاحق من ذلك العام، بعد أن عرض عليه وظيفة في التجارة الدولية استفاد من درجة الماجستير في إدارة الأعمال. على الرغم من تقاعده بشكل عام من المصارعة المحترفة، ظهر كاليس في عرض لم الشمل الخاص باتحاد أي سي دبليو في 2005، Hardcore Homecoming في 10 يونيو 2005.

كما قام كاليس بكتابة أعمدة مصارعة أسبوعية لمجموعة Sun الإعلامية وشارك في استضافة برنامج إذاعي محلي لـ وينيبيغ بعنوان "No Holds Barred" مع Joe Aiello على اذاعة 92 CITI FM

في 18 أكتوبر 2016، أطلق كاليس ملفًا صوتيًا جديدًا مع صديقه الكندي لانس ستورم الذي يدعى Killing the Town مع ستورم وسايروس. عرض جزء من شبكة جيريكو عبر موقع بودكاست وان PodcastOne.

اتحاد نيو جابان برو ريسلينج (2017 إلى الوقت الحاضر) 
في 17 يناير 2017، أعلن كاليس أنه قبل منصبًا ليصبح المعلق الإنجليزي لاتحاد ان جي بي دبليو أحداث New Japan Pro Wrestling التي تبث علي شبكة ان جي بي دبليو ورلد، ويعمل جنبًا إلى جنب مع كيفين كيلي، ليحل محل ستيف كورنيو.

في 11 ديسمبر في بطولة دوري الفرق 2017 في النهائي ظهر كاليس كجزء من الهجوم قام به كريس جيريكو على كيني أوميغا.

امباكت ريسلينج (2017 حتى الآن) 
في 5 ديسمبر 2017، أعلنت شركة امباكت ريسلينج عن تعين دون كاليس كنائب الرئيس التنفيذي الجديد للاتحاد، إلى جانب سكوت دي امور.

في 22 أبريل 2018، ظهرت كاليس كمعلق على عرض ريديمشين بالإضافة إلى الحلقة الامباكت التالية لعرض ريديمشين. أثناء صيف وخريف عام 2018، ظهر دون كاليس بانتظام إلى جانب جوش ماثيوز كمعلق، ويبدو الآن أن كاليس قد أصبح المعلق الدائم للاتحاد بعد مغادرة ذا بوب والتجارب الحديثة في استخدام سونجاي دات كمعلق أثناء إصابته قبل مغادرته لدبليو دبليو أي.

البطولات والإنجازات 

 اتحاد بوردر تشامبيون شيب ريسلينج 
 بطولة فرق Can-Am BCW للفرق (مرة واحدة) - مع تيري تايلور  
 اتحاد لوت لاناوديير
 بطول Lutte Lanaudière للفرق (مرة واحدة) - مع ايل ديبليرو 

  اتحاد ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز
 بطولة IWA العالم الوزن الثقيل (2 مرات) 
 بطولة WFWA الكندية للوزن الثقيل (5 مرات)  

اقرا أيضا عن

 فريق الشبكة
 فريق الشذوذ
 فريق لجنة الحقيقة

روابط خارجية

مراجع 

أشخاص على قيد الحياة
أعلام مصارعة محترفين كنديون مغتربون في الولايات المتحدة
تنفيذيو المصارعة المحترفة
جنوب إفريقيون خياليون
خريجو جامعة مانيتوبا
رياضيون من وينيبيغ
صفحات بترجمات غير مراجعة
مذيعو المصارعة المحترفة
مسجلو بث صوتي كنديون
مصارعون محترفون كنديون
مصارعون محترفون من مانيتوبا
مواليد 1963
دونالد كاليس ( من مواليدأكتوبرهو معلق كندي محترف في مجال المصارعة ، ومصارع و مدير محترف سابق . اشتهر بظهور ه مع دبليو دبليو اي ب اسم ذا جاكيل و مع اي سي دبليو ب اسم سايرس . اعتبارًا منديسمبر تم تعيين كاليس من قبل اتحاد امباكت ريسلينج ك نائب رئيس ومعلق ، بينما كان يعمل أيضًا في نيو جابان برو ريسلينج ( NJPW ) كمعلق على \ . مهنة مصارعة المحترفين ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز ( منذحة ي تم تدريب كاليس من قبل المصارع توني كونديلو في مانيتوبا ، الذي ظهر ل أول مرة في عامفي اتحاد كونديلو ويست فور ريسلينج اليانز تحت اسم ولادة ه . في وقت لاحق من ذلك العام ، استخدم كاليس اسم الحلبة « ذا ناتشيرال » . في مايو فاز كاليس ب بطولة الوزن الثقيل الكندية WF WA\ . بين عاميو حيث حقق البطولة أربع مرات . في عام تم تغيير اسم ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز حقق كاليس بطولة الاتحاد باسم ها الجديد IW A للوزن الثقيل مرتين في عام في عام تصارع كاليس ل صالح اتحاد Lutte Lanaudière و مقر ه كيبيك ب اسم « الجنرال » ، كفريق واحد مع ايل ديابليرو في تحت اسم « فريق جيت سيت » . حققوا بطولة Lutte Lanaudière للفرق ل مدة ثمانية أشهر . اتحاد دبليو دبليو اف لجنة الحقيقة – تلقى كاليس مباراة تجريبية مع الاتحاد العالمي للمصارعة ( WWF ) في عاموتم التوقيع مع ه في النهاية ل تشكيل فريق مع ريك مارتيل تحت اسم « الموديلز » . عندما غادر مارتل إلى WCW ، ترك دون ابداء اسباب لمغادرة ه . فيسبتمبر ظهر كاليس في الدبليو دبليو اف ب اسم « ابن آوى أو ذا جاكيل » ، و هو عضو ( وقائد ) في مجموعة من المصارعين المعروفين ب اسم « » ( لجنة الحقيقة والمصالحة ب جنوب إفريقيا ) . في مقال في مجلة WWF أن ه كان موظفًا ب مستوى منخفض خلال أوائل التسعينيات ، و أن ه طور مجمع يهودي مسيحي عندما قاد مجموعة من نجوم WWF خارج الكويت عندما تقطعت ب هم السبل هناك أثناء حرب الخليج . في محاولة ل التعبير عن حيلة ذا جاكيل اعتبار ه متعصبا يتمتع بالكاريزما المتعطشة ل السلطة ، أشار إلي ه المعلق جيم روس في كثير من الأحيان ب اسم « ديفيد كوريش من الاتحاد العالمي للمصارعة » . في بعض الأحيان كان ذا جاكيل يتنافس في مباريات الفردي ب شكل أساسي في عروض Shotgun Saturday Night والعروض المحلية . ما إن قاتل ذا جاكيل في مسقط رأس ه ، وينيبيغ ، ب صفة ه الجنرال ، ضد جيم نيدهارت وخسر المباراة . لم يكن الإسطبل ناجحًا ب شكل خاص ، حيث كان أكبر إنجاز ل ه هو فوز ه على فريق تلاميذ نهاية العالم في عرض سرفايفر سيريس . في ريسيلمنيا X IV ، أمر ذا جاكيل كورجان ب مهاجمة ريكون والسنيبر في مباراة الباتل رويال الخاصة بالفرق و هٰذا تسبب في حل الإسطبل . الشذوذون والخرافون – عاد كاليس للظهور علي التلفزيون مع اتحاد دبليو دبليو اف في عام و شكل فريق جديد يعرف ب اسم « » . تألفت المجموعة من مصارعين « غريبين الاطوار » ، ب ما في ذلك « جولجا » ( و هو ملثم الملقب زلزال ) وكورجان ، و كان ل هما مدخل موسيقي يقوم ب ه المهرج المجنون . هذا الفريق لم يدم طويلا ، وكاليس في نهاية المطاف إدارة فريق الاستبل الجديد من فاروق وبرادشو ، الا ه بي ايه ، حتى تم طرد ه من قبل WWF . يدعي كاليس أن ه تم طرد ه من قبل بروس برايتشارد لأن ه « فضل نفس ه على حساب المواهب التي يدير ها » . اتحاد اكستريم تشامبيون شيب ريسلينج في منتصف عام ظهر كاليس ل أول مرة في ECW ب اسم سايرس الفايروس ( اسم تم استعارة ه من فيلم كون اير عام و هو معلق ذو وسيلة للتحايل مشابهة لاسم شخصية ه في WWF . كان يظهر حصرياً في عروض الدفع مقابل المشاهدة مع \ . مع تصاعد المشكلات بين اتحاد ECW وشبكة تي ان ان الخاصة ب هم ، تم تقديم سايرس بعد ذلك ل العمل مع الشبكة ، تحت لقب سايروس فقط . مثلت شخصية ه العديد من المشاكل الحقيقية بين ECW و TNN في تلك المرحلة ، لأن ه انتقد ب استمرار الطبيعة العنيفة لبرامج ECW . كما ظهر في برنامجي RollerJam و Rockin ' B owl ، و هما برنامجان على الشبكة احتقر هما مشجعو ECW على حد سواء ، نظرًا لشبكة منحتهم معاملة تفضيلية على الرغم من تقييمات سيئة مقارنة مع ECW . و أشار إلى ل اتخاذ تدابير تأديبية ، من بين أمور أخرى ب سبب غيرتنر « إن ه فضل نفس ه على حساب المواهب » ، و الذي كان السبب المشكوك في ه لطرد ه ذا جاكيل من الدبليو دبليو اف . بعد ذلك عرض سايروس السلطة في ECW ب سبب موقع ه التنفيذي مع الشبكة ، حيث يعمل كمكروه ضد مشجعي المحبيين للـ ECW ( كمحبوبين ) ، و لٰكن أيضًا لإرضاء الشبكة عن طريق منع المحتوى البذيء ( مثل تبادل الاهانات ) . تعاون سايروس مع ستيف كورينو المناهض للهاردكور ، و شكل في نهاية المطاف فريق مع كورينو ومدير ه جاك فيكتوري ورينو . كانت تعرف مجتمعة باسم\ . شارك في نزاع طويل الأمد مع المعلق جويل جيرتنر ، و الذي فاز بمباراة يومأكتوبرفي عرض A narchy Rulz بعد ذلك ، أصبح سايرس ( محبوب ) ب إلغاء عرض ECW على TNN ( حيث إن ه س يتم إلغاء العرض قريبًا ب شكل شرعي ، ل صالح عرض الرو ) . س يستمر سايروس بعد ذلك في مساعدة راينو في الفوز ب أول بطولة أي سي دبليو عالم للوزن الثقيل الخاصة ب ه في عرض ، Guilty as Charged . الذي اعلنت ECW الإفلاس بعد ه ب فترة وجيزة . الاتحادات المحلية المستقلة ( منذحة ي مع اختفاء ECW و بطولة العالم للمصارعة التي اشترى هما مكمان ، عاد كاليس إلى الجامعة ، و حصل في نهاية المطاف على ماجستير في إدارة الأعمال . كما قام ب إدارة معسكر No Holds Barred Wrestling Camp ل فترة وجيزة ، و هو معسكر تدريبي للمصارعة في وينيبيغ . تصارع كاليس أيضًا على الدائرة المستقلة ، و يظهر ب شكل أساسي في اتحادات المصارعة الكندية مثل Prairie Wrestling Association و Pro Outlaw Wrestling و Top Rope Championship Wrestling . من إلى ظهر في اتحاد Border City Wrestling ، حيث كان يحمل بطولة فريق BCW Can - Am Tag Team مع تيري تايلور . فييوليو تم الإعلان عن قيام دون كاليس بالتعليق على بث عرض مع إيان ريكابوني ، شون موني ، إكسكاليبور ، أليسيا أتوت ، جاستن روبرتس ، وبوبي كروز اتحاد توتال نون ستوب اكشن ريسلينج في عام ظهرت Callis ل أول مرة في توتال نون ستوب اكشن ريسلينج ( T NA ) كـ « مستشار إداري » . خلال هذا الوقت ، ادعى الفضل في إنشاء مباراة Ultimate X ، و التي قال إن ه ابتكر ها ل تسوية الخلاف حول من كان بطل X Division مرة واحدة و إلى الأبد . شارك في صراع على السلطة مع مدير السلطة آنذاك إريك واتس و استخدم قوة ه ل جعل الحياة صعبة على جيري لين ، وتغريم ه وتعليق ه ب شكل متكرر . فييناير نجح كاليس في طرد واتس من TNA عندما هزم ه في مباراة ل السيطرة على TNA ، على الرغم من أن ه غادر الشركة ب هدوء بعد ذلك . التقاعد غادر كاليس TNA بشروط جيدة في وقت لاحق من ذلك العام ، بعد أن عرض علي ه وظيفة في التجارة الدولية استفاد من درجة الماجستير في إدارة الأعمال . على الرغم من تقاعد ه ب شكل عام من المصارعة المحترفة ، ظهر كاليس في عرض لم الشمل الخاص ب اتحاد أي سي دبليو في Hardcore Homecoming فييونيو كما قام كاليس ب كتابة أعمدة مصارعة أسبوعية ل مجموعة Sun الإعلامية و شارك في استضافة برنامج إذاعي محلي لـ وينيبيغ ب عنوان " No Holds Barred " مع Joe A iello على اذاعة CITI FM فيأكتوبر أطلق كاليس ملفًا صوتيًا جديدًا مع صديق ه الكندي لانس ستورم الذي يدعى Killing the Town مع ستورم وسايروس . عرض جزء من شبكة جيريكو عبر موقع بودكاست و أن PodcastOne . اتحاد نيو جابان برو ريسلينج إلى الوقت الحاضر ) فييناير أعلن كاليس أن ه قبل منصبًا ليصبح المعلق الإنجليزي ل اتحاد ان جي بي دبليو أحداث New Japan Pro Wrestling التي تبث علي شبكة ان جي بي دبليو ورلد ، و يعمل جنبًا إلى جنب مع كيفين كيلي ، ل يحل محل ستيف كورنيو . فيديسمبر في بطولة دوري الفرقفي النهائي ظهر كاليس ك جزء من الهجوم قام ب ه كريس جيريكو على كيني أوميغا . امباكت ريسلينج حتى الآن ) فيديسمبر أعلنت شركة امباكت ريسلينج عن تعين دون كاليس ك نائب الرئيس التنفيذي الجديد ل الاتحاد ، إلى جانب سكوت دي امور . فيأبريل ظهرت كاليس كمعلق على عرض ريديمشين ب الإضافة إلى الحلقة الامباكت التالية ل عرض ريديمشين . أثناء صيف وخريف عام ظهر دون كاليس ب انتظام إلى جانب جوش ماثيوز كمعلق ، و يبدو الآن أن كاليس قد أصبح المعلق الدائم ل الاتحاد بعد مغادرة ذا بوب والتجارب الحديثة في استخدام سونجاي دات كمعلق أثناء إصابة ه قبل مغادرة ه لدبليو دبليو أي . ال بطولات وال إنجازات اتحاد بوردر تشامبيون شيب ريسلينج بطولة فرق Can - Am BCW للفرق ( مرة واحدة ) - مع تيري تايلور اتحاد لوت لاناوديير ب طول Lutte Lanaudière للفرق ( مرة واحدة ) - مع ايل ديبليرو اتحاد ويست فور ريسلينج اليانز / النترناشونال ريسلينج اليانز بطولة IW A العالم الوزن الثقيلمرات ) بطولة WF W A الكندية للوزن الثقيلمرات ) اقرا أيضا عن فريق الشبكة فريق الشذوذ فريق لجنة الحقيقة روابط خارجية مراجع أشخاص على قيد الحياة أعلام مصارعة محترفين كنديون مغتربون في الولايات المتحدة تنفيذيو المصارعة المحترفة جنوب إفريقيون خياليون خريجو جامعة مانيتوبا رياضيون من وينيبيغ صفحات بترجمات غير مراجعة مذيعو المصارعة المحترفة مسجلو بث صوتي كنديون مصارعون محترفون كنديون مصارعون محترفون من مانيتوبا مواليد