خليج شاواميغان
خليج شاواميغان ( ) (ينطق بـ شاواميغان، شاواهميغان) هو خليج يمتد من بحيرة سوبيريور، يبلغ طوله 12 ميلًا (19 كيلومتر) ويبلغ عرضه ما يقارب 2- 6 أميال (10 كيلومترات) ويقع في الشمال الأقصى لولاية ويسكونسن الأمريكية على مقاطعتيّ آشلاند وباي فيلد.

التاريخ 
في منتصف القرن السابع عشر، أُكتشفت في ذلك المكان قرية للسكان الأصليين تسمى بـ (شاواميغان). أكتشفها اللاجئون بوتن وهورن وأوتاوا، الذين هربوا من الحروب البيفيرية واحتلال الإراكواي من الشرق عام 1649. ثم قَدِمت قبيلة الاوجيبواي للتجارة ولكنهم، طبقًا للأدلة الأثرية، لم يكونوا من أوائل المستعمرين لتلك المنطقة.

تُعرف نهاية الخليج بأول موقع سكنيّ في ويسكونسن الحديثة يحتله الأوروبيون. وفي حوالي عام 1658 بنى تاجرا الفراء الفرنسيان ميدارد ديس غروسيليرز وبيير-ايسبيرت راديسون كوخًا في مكان ما على الساحل الغربي للخليج. سكن الخليج تُجارٌ آخرون بين عاميّ 1660 و 1663 وفي ربيع عام 1661 زاره الأب رينيه مينارد، الذي يعد أول مبشر يسوعي للشمال الغربي. وفي عام 1665 بنى الأب كلود أليز كنيسةً قرب النهاية الجنوب غربية للخليج. وفي عام 1669 قَدِم خليفته الأب جاك ماركيت وبقي فيها مدة عامين. بنى بيير ليسور حِصنًا في أكبر جزيرة تقع في مقدمة الخليج (تُعرف الآن بجزيرة مادلين) ولكن هجر الفرنسيون هذا الحصن قبل نهاية القرن السابع عشر.

في عام 1718 بُني حصنٌ فرنسي يسمى بـ«لا بوينت» على جزيرة يعمل فيها التاجر «لويس دينيس دو لا روند» في تجارة الفراء والتنقيب عن النحاس. حظي الحصن بالحماية الفرنسية حتى عام 1759 أثناء حرب السنوات السبع (تُعرف أيضًا بالحرب الهندية والفرنسية والتي وقعت في أمريكا الشمالية). يعد ألكساندر هنري الأكبر أول تاجر إنجليزي يُتاجر في هذا المكان البعيد، أنشأ شريكه الفرنسي جين بابتيست كادوت محطةً تجاريةً دائمة في ذلك المكان.

في عام 1818 أتى التاجران الماساتشوستسيان ليمان وترومان وورين. تزوج الأخوان حفيدات جين بابتست كادوت من ابنه تاجر الفراء مايكل كادوت.

أورَثَ مايكل ثروته للأخوين وورين فأصبحا الأمريكيين اللذان احتكرا تجارة الفراء في المنطقة. توفي ترومان وورين مبكرًا، وبقي أخاه ليمان في منزله في «لا بونيت» حتى توفيَّ عام 1847.

نشأت خلال مطلع القرن التاسع عشر قرية قريبة من المحطة التجارية، أنشأها تجار الفراء والبحّارة المتقاعدون. امتلكت شركة الفراء الأمريكية المملوكة لـرجل الأعمال جون جيكوب أسنور محطةً تجارية عملت لسنواتٍ عديدة في هذا المكان. ثم نشأت في عام 1831 أول بعثة بروتستانتية في ويسكونسن.

أصل التسمية 

يعود أصل كلمة شاواميغان للغة الاوجيبواي وهي مشتقة من كلمة «شاواميغونغ» والتي تعد نقل حرفيّ في الفرنسية من كلمتيّ «زاقاوامياكونغ أو جاجاواميكيونغ» في اللغة الأوجيبواية، وتعني «موقع المياه الضحلة؛ على المياه الضحلة؛ قطعة اليابسة المتداخلة مع الماء».

الجغرافيا 
يقع الجزء الأكبر من خليج شاواميغان داخل حدود شاواميغان بوينت وجزيرة لونق ويحدها من الشرق محمية باد ريفر للأمريكيين الأصليين. ويحدها من الجنوب مقاطعة آشلاند ومن الشمال مقاطعة واشبيرن الواقعتان في ولاية ويسكونسن. تقع معظم غابات شاواميغان الوطنية والتي تبلغ مساحتها 850,000 هكتارًا (3,440 كيلو متر مربع) في الجزء الجنوبي والغربي منها. تعد منارة كاسر أمواج أشلاند هاربر، والتي تُعرف بـ«منارة كاسر أمواج آشلاند»، المنارة التشغيلية في الخليج.

المراجع

قراءة متعمقة 

 آدمز ، جيمس تروسلو. قاموس التاريخ الأمريكي، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر، 1940.
 هوبسون، ارشي. كامبردج دليل الولايات المتحدة وكندا: قاموس للأماكن . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1995.
 لارسون، لارس. خليج Chequamegon ومجتمعاته I: آشلاند، بايفيلد، لا بوانت: نبذة تاريخية 1659-1883 وايت ووتر، ويس: 2005.
 لارسون، لارس. خليج Chequamegon ومجتمعاته II: Washburn ، The City To Be ، مذكرات تاريخية 1883-1947 . وايت ووتر، ويس: 2008.

خلجان ويسكونسن
مسطحات مائية في مقاطعة آشلاند (ويسكونسن)
مسطحات مائية في مقاطعة بايفيلد (ويسكونسن)
خليج شاوا ميغان ( ) ( ينطق بـ شاوا ميغان ، شاواه ميغان ) هو خليج يمتد من بحيرة سوبيريور ، يبلغ طولهميلًاكيلومتر ) و يبلغ عرض ه ما يقاربأميالكيلومترات ) و يقع في الشمال الأقصى لولاية ويسكونسن الأمريكية على مقاطعتي ي آشلاند وباي فيلد . التاريخ في منتصف القرن السابع عشر ، أُكتشفت في ذلك المكان قرية ل السكان الأصليين تسمى بـ ( شاوا ميغان ) . أكتشف ها اللاجئون بوتن وهورن وأوتاوا ، الذين هربوا من الحروب البيفيرية واحتلال الإراكواي من الشرق عام ثم قَدِمت قبيلة الاوجيبواي ل التجارة و لٰكن هم ، طبقًا للأدلة الأثرية ، لم يكونوا من أوائل المستعمرين ل تلك المنطقة . تُعرف نهاية الخليج ب أول موقع سكني ي في ويسكونسن الحديثة يحتل ه الأوروبيون . و في حوالي عامبنى تاجرا الفراء ال فرنسيان ميدارد ديس غروسيليرز وبيير - ايسبيرت راديسون كوخًا في مكان ما على الساحل الغربي للخليج . سكن الخليج تُجارٌ آخرون بين عاميّووفي ربيع عامزار ه الأب رينيه مينارد ، الذي يعد أول مبشر يسوعي للشمال الغربي . و في عامبنى الأب كلود أليز كنيسةً قرب النهاية الجنوب غربية للخليج . و في عامقَدِم خليفة ه الأب جاك ماركيت و بقي في ها مدة عامين . بنى بيير ليسور حِصنًا في أكبر جزيرة تقع في مقدمة الخليج ( تُعرف الآن بجزيرة مادلين ) و لٰكن هجر الفرنسيون هذا ال حصن قبل نهاية القرن السابع عشر . في عامبُني حصنٌ فرنسي يسمى بـ « لا بوينت » على جزيرة يعمل في ها التاجر « لويس دينيس دو لا روند » في تجارة الفراء و التنقيب عن النحاس . حظي ال حصن ب الحماية الفرنسية حتى عامأثناء حرب السنوات السبع ( تُعرف أيضًا ب الحرب الهندية و الفرنسية و التي وقعت في أمريكا الشمالية ) . يعد ألكساندر هنري الأكبر أول تاجر إنجليزي يُتاجر في هذا المكان البعيد ، أنشأ شريكه الفرنسي جين بابتيست كادوت محطةً تجاريةً دائمة في ذلك المكان . في عامأتى التاجران الماساتشوستسيان ليمان وترومان وورين . تزوج الأخوان حفيدات جين بابتست كادوت من ابن ه تاجر الفراء مايكل كادوت . أورَثَ مايكل ثروة ه للأخوين وورين فأصبحا الأمريكيين اللذان احتكرا تجارة الفراء في المنطقة . توفي ترومان وورين مبكرًا ، و بقي أخاه ليمان في منزل ه في « لا بونيت » حتى توفيَّ عام نشأت خلال مطلع القرن التاسع عشر قرية قريبة من المحطة التجارية ، أنشأ ها تجار الفراء والبحّارة المتقاعدون . امتلكت شركة الفراء الأمريكية المملوكة لـرجل الأعمال جون جيكوب أسنور محطةً تجارية عملت لسنواتٍ عديدة في هذا المكان . ثم نشأت في عامأول بعثة بروتستانتية في ويسكونسن . أصل التسمية يعود أصل كلمة شاوا ميغان للغة الاوجيبواي و هي مشتقة من كلمة « شاواميغونغ » و التي تعد نقل حرفي ي في الفرنسية من كلمتي ي « زاقاوامياكونغ أو جاجاواميكيونغ » في اللغة الأوجيبواية ، وتعني « موقع المياه الضحلة ؛ على المياه الضحلة ؛ قطعة اليابسة المتداخلة مع الماء » . الجغرافيا يقع الجزء الأكبر من خليج شاوا ميغان داخل حدود شاوا ميغان بوينت وجزيرة لونق ويحد ها من الشرق محمية باد ريفر ل الأمريكيين الأصليين . ويحد ها من الجنوب مقاطعة آشلاند و من الشمال مقاطعة واشبيرن الواقعتان في ولاية ويسكونسن . تقع معظم غابات شاوا ميغان الوطنية و التي تبلغ مساحة ها 000 هكتارًا 440 كيلو متر مربع ) في الجزء الجنوبي والغربي من ها . تعد منارة كاسر أمواج أشلاند هاربر ، و التي تُعرف بـ « منارة كاسر أمواج آشلاند » ، المنارة التشغيلية في الخليج . المراجع قراءة متعمقة آدمز ، جيمس تروسلو . قاموس التاريخ الأمريكي ، نيويورك : أبناء تشارلز سكريبنر ، هوبسون ، ارشي . كامبردج دليل الولايات المتحدة وكندا : قاموس للأماكن\ . نيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج ، لارسون ، لارس . خليج Chequamegon ومجتمعات ه I : آشلاند ، بايفيلد ، لا بوانت : نبذة تاريخيةوايت ووتر ، ويس : لارسون ، لارس . خليج Chequamegon ومجتمعات ه II : Washburn ، The City To Be ، مذكرات تاريخية . وايت ووتر ، ويس : خلجان ويسكونسن مسطحات مائية في مقاطعة آشلاند ( ويسكونسن ) مسطحات مائية في مقاطعة بايفيلد ( ويسكونسن )