الإلزام بمغادرة الأراضي الفرنسية
الإلزام بمغادرة الأراضي الفرنسية إجراء إداري لإبعاد الأجانب في القانون الفرنسي، منصوص عليه في المادة ل. 511-11 من قانون دخول وإقامة الأجانب والحق في اللجوء,تم إدراج هذا الإجراء لأول مرة في 24 من جويلية 2006.

المهام 
تنص المادة ل.511-1 من قانون دخول الأجانب وإقامتهم وحق اللجوء على أنه عندما يرفض المحافظ، لسبب آخر غير الخطر على النظام العام، إصدار تصريح إقامة أو حق اللجوء، أو أن يسحب هذه الوثيقة أو الحق، فإنه يجوز له إرفاق قراره بالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية. يشير هذا القرار إلى البلد الذي ستتم إزالة الأجنبي إليه تلقائيًا إذا لم يغادر الإقليم في غضون شهر من الإشعار بالإلزام. لا يجب أن يكون هذا التدبير موضوعًا لدوافع معينة، لأنه يتبع قرار رفض الإقامة.

وفقًا للمادة نفسها، يجوز للمحافظ أيضًا، بموجب قرار مسبب، إلزام أجنبي من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو لدولة طرف أخرى في الاتفاق المتعلق بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، لمغادرة الأراضي الفرنسية عندما تلاحظ أن الأجنبي لم يعد له مبرر للمطالبة بحق اللجوء.

الإجراءات 
الشخص الذي يتم إخطاره بالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية أمامه شهر واحد لمطالبة رئيس المحكمة الإدارية بإلغائه. لا يمكن إزالته تلقائيًا من قبل الإدارة قبل أن يحكم القاضي.

إحصاءات 
في عام 2008 ، أجبر 97,515 شخصًا على مغادرة البلاد ؛ 19 470 منهم قد غادروا بالفعل، وهي فجوة تميل إلى التقليل مع السنوات.

مراجع 

هجرة إلى فرنسا
ال إلزام ب مغادرة الأراضي الفرنسية إجراء إداري لإبعاد الأجانب في القانون الفرنسي ، منصوص علي ه في المادة ل . من قانون دخول و إقامة الأجانب و الحق في اللجوء , تم إدراج هذا الإجراء ل أول مرة فيمن جويلية المهام تنص المادة ل .511 - 1 من قانون دخول الأجانب وإقامة هم و حق اللجوء على أن ه عندما يرفض المحافظ ، ل سبب آخر غير الخطر على النظام العام ، إصدار تصريح إقامة أو حق اللجوء ، أو أن يسحب هذه الوثيقة أو الحق ، ف إن ه يجوز ل ه إرفاق قرار ه بالتزام ب مغادرة الأراضي الفرنسية . يشير هذا القرار إلى البلد الذي س تتم إزالة الأجنبي إلي ه تلقائيًا إذا لم يغادر الإقليم في غضون شهر من ال إشعار بال إلزام . لا يجب أن يكون هذا التدبير موضوعًا لدوافع معينة ، لأن ه يتبع قرار رفض ال إقامة . وفقًا للمادة نفس ها ، يجوز للمحافظ أيضًا ، ب موجب قرار مسبب ، إلزام أجنبي من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو ل دولة طرف أخرى في الاتفاق المتعلق ب المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا ، ل مغادرة الأراضي الفرنسية عندما تلاحظ أن الأجنبي لم يعد ل ه مبرر للمطالبة ب حق اللجوء . الإجراءات الشخص الذي يتم إخطار ه بالتزام ب مغادرة الأراضي الفرنسية أمام ه شهر واحد لمطالبة رئيس المحكمة الإدارية ب إلغاء ه . لا يمكن إزالة ه تلقائيًا من قبل الإدارة قبل أن يحكم القاضي . إحصاءات في عام ، أجبر 515 شخصًا على مغادرة البلاد ؛470 من هم قد غادروا ب الفعل ، و هي فجوة تميل إلى التقليل مع السنوات . مراجع هجرة إلى فرنسا