جورج لانسبوري
جورج لانسبوري  هو سياسي ومصلح اشتراكي بريطاني ولد في يوم 21 فبراير 1859، أصبح زعيماً لحزب العمال من سنة 1932 إلى سنة 1935، كما أصبح وزير الأعمال من سنة 1929 إلى سنة 1931، نادى ضد السلطوية ونادى لأجل العدالة الاشتراكية وحقوق المرأة والسلم العالمي ونزع السلاح، كان في البداية ليبرالياً راديكالياً ثم أصبح اشتراكياً في عقد 1890، وقد عرف بإيمانه المسيحي مع فترة شكوك مر بها. نادى بتصويت المرأة في الانتخابات وقد سجن في وقت سابق لدعمه العلني لجماعة مسلحة. في سنة 1910 أنتخب كعضو في في البرلمان البريطاني ودعم الثورة الاشتراكية في روسيا في سنة 1917، في سنة 1929 إشترك في حكومة رامزي ماكدونالد وأصبح وزير الأعمال، في سنة 1931 أنتخب كزعيم لحزب العمال، دعى إلى السلمية أثناء موجه صعود الفاشية في أوروبا ووضع حزبه بمنأى عنها، رفضت توجهاته تلك مما أدى به لترك منصبه في سنة 1935، قضى سنواته الأخيرة يتجول بين أوروبا والولايات المتحدة في محاولة للسلام ونزع السلاح وتوفي في سنة 1940. كان متزوج وكان له 12 ابن ومن ضمن أحفاده الممثلة أنجيلا لانسبوري.

حياته المبكرة 
وُلد جورج في هالسوورث في مقاطعة سوفولك في 22 فبراير 1859. كان الثالث من بين تسعة أطفال مولودين لعامل في السكك الحديدية، اسمه جورج لانسبوري أيضًا، وآن لانسبوري (فيريس قبل الزواج). شمل عمل جورج الإشراف على طواقم بناء السكك الحديدية؛ كانت العائلة في تنقل دائم، وكانت ظروف معيشتهم بسيطة. عبر والدته وجدته ذاتي العقلية التقدمية، أصبح جورج الشاب مُلمًا بأسماء كبار المصلحين المعاصرين – غلادستون، ريتشارد كوبدن وجون برايت – وبدأ بقراءة صحيفة رينولدز المتطرفة. وبحلول عام 1868، كانت العائلة قد انتقلت إلى الطرف الشرقي من لندن، وهي المنطقة التي عاش لانسبوري فيها وعمل كل حياته تقريبًا.

وصف كاتب المقالات رونالد بلايث الطرف الشرقي في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر بأنه «إنجليزي بشكل شديد... كانت الشوارع التي سوَّدها الدخان ممتلئة بحشود أميين. الذين بقوا على قيد الحياة خلال حماسة خالصة كما الطيور». ارتاد لانسبوري المدارس في بيثنال غرين ووايت تشابّل، وتخللها نوبات عمل. شغل سلسلةً من الوظائف اليدوية، من ضمنها العمل بوظيفة مقاول فحم بالشراكة مع شقيقه الأكبر، جيمس، في تحميل وتفريغ عربات الفحم. كان هذا عملًا مجهدًا وخطيرًا، وأدى إلى ما لا يقل عن حادثٍ واحد شبه مميت.

خلال مراهقته وبلوغه المبكر، كان لانسبوري يرتاد المعرض العام بانتظام في مجلس العموم، حيث سَمع وتذكر الكثير من خطابات غلادستون حول مشكلة السياسية الخارجية الرئيسية لذلك الوقت، »المسألة الشرقية«. كان حاضرًا في أعمال الشغب التي اندلعت خارج منزل غلادستون في 24 فبراير 1878 بعد اجتماع سلام في هايد بارك. يكتب شيفرد أن ليبرالية غلادستون، المطالبةً بالتحرر، والحرية ومصالح المجتمع »مزيج متهور ترك علامةً لا تُمحى« على لانسبوري الشاب.

توفي جورج لانسبوري الأب عام 1875. التقى جورج الشاب تلك السنة بإليزابيث براين ذات الأربعة عشر عامًا، والتي امتلك والدها آيزاك براين معمل نشارةٍ محلي. تزوج الاثنان في النهاية عام 1880، في كنيسة أبرشية وايت تشابّل، حيث كان الكاهن، جاي. فرانكلن كيتو المرشد الروحي للانسبوري ومستشاره. بعيدًا عن فترة الشك في تسعينيات القرن التاسع عشر حيث رفض الكنيسة لفترة مؤقتة، بقي لانسبوري أنجيليكيًا حتى وفاته.

أستراليا 
في عام 1881، وُلدت أول أطفال لانسبوري الإثني عشر، بيسي، وتبعتها ابنة أخرى، آني، عام 1882. في سعيه لتحسين إمكانيات عائلته، قرر لانسبوري أن أفضل آمالهم تكمن في الهجرة إلى أستراليا. وصف الوكيل العام لكوينزلاند في لندن أرضًا من الفرص التي لا حدود لها، مع عمل للجميع؛ جمع لانسبوري وبيسي الأموال الضرورية للرحلة البحرية، وهو مغوى بهذه الدعوى، وفي مايو 1884 أبحرا مع أطفالهما إلى بريزبان. في رحلتهم البحرية الخارجية، عانت العائلة من المرض، المشقة والخطر؛ وفي إحدى المرات كادت أن تغرق السفينة خلال الرياح الموسمية. وعند وصولهم إلى بريزبان في يوليو 1884، وجد لانسبوري ما يناقض وعود وكيل لندن، كان هنالك فائض في العمال وكان من الصعب الحصول على العمل. 

تبين أن وظيفته الأولى، تكسير الأحجار، متعبة جدًا جسديًا؛ انتقل إلى وظيفة ذات أجر أفضل وهي سائق شاحنة صغيرة، ولكنه فُصل من العمل، لأنه رفض العمل أيام الأحد، لأسباب دينية. ثم تعاقد للعمل على مزرعة تبعد حوالي 80 ميلا نحو الداخل، ليجد أن رئيسه في العمل خدعه بخصوص ظروف العيش وشروط التوظيف.

لعدة أشهر، عاشت عائلة لانسبوري في بؤس شديد قبل أن حصل لانسبوري على إعفاءٍ من العقد. في بريزبان، عمل لفترة في ملعب بريزبان للكريكت المبني حديثًا. وباعتباره متابعًا تواقًا للعبة كان يأمل أن يرى الفريق الإنجليزي الجوال الزائر يلعب ولكن، كما يُدون كاتب السيرة الشخصية للانسبوري رايموند بّوستغيت، »عَلم أن مشاهدة الكريكت لم تكن من مُتع العمال«.

خلال فترة عمله في أستراليا، كان لانسبوري يرسل الرسائل لوطنه، يكشف فيها الحقيقة حول الظروف التي تواجه المهاجرين. كتب لصديق في مارس 1885: »الميكانيكيون غير مرغوب بهم. عمال المزارع غير مرغوب بهم ... المئات من الرجال والنساء غير قادرين على الحصول على عمل ... الشوارع قذرة ليلًا ونهارًا، ولو كان لدي أخت فأنا أفضل أن أقتلها بالرصاص بدلًا من رؤيتها تولد في هذا الجحيم الصغير على الأرض«. في مايو 1885، تركت عائلة لانسبوري أستراليا للأبد، بعد حصولهم على أموال للرحلة البحرية إلى وطنهم من آيزاك براين.

الليبرالي المتشدد

حملاته الأولى 
عند عودته إلى لندن، تولى وظيفةً في متجر براين للأخشاب. وقام بحملات في وقت فراغه ضد النشرات التجارية الزائفة التي يقدمها وكلاء الهجرة الاستعماريون. أثار خطابه إعجاب المبعوثين في مؤتمر الهجرة في كلية كينجز في لندن في أبريل 1886؛ وبعد ذلك بفترة قصيرة، أنشأت الحكومة مكتب معلومات الهجرة تحت قيادة المكتب الاستعماري. كان المطلوب من هذه الهيئة توفير معلومات دقيقة عن حالة سوق العمل في ممتلكات الحكومة ما وراء البحار.

انتخابات مجلس مقاطعة لندن،  1889 
وافق لانسبوري عام 1888 على العمل بوظيفة وكيل انتخابات لجين كوبدن، التي كانت تتنافس في الانتخابات الأولى لمجلس مقاطعة لندن (أل سي سي) المتشكل حديثًا باعتبارها مرشحةً ليبراليةً لقطاع باو وبروملي. كانت كوبدن الابنة الرابعة لرجل الدولة المتشدد الفّيكتوري ريتشارد كوبدن، وكانت من المناصرات الأوائل لحق النساء في الاقتراع. اقترحت جمعية دعم النساء كأعضاء مجلس المقاطعة (أس بّي دبليو سي سي)، وهي مجموعة جديدة لحقوق النساء كوبدن لتكون مرشحة باو وبروملي ومارغريت ساندهرست لبريكستون. قدَّم لانسبوري الاستشارة لكوبدن في المسائل التي تقلق الناخبين في الطرف الشرقي: السكن للفقراء، وإنهاء العمالة المُستغلة، وحقوق التجمع العام، وسلطة الشرطة. تم تجاهل مسائل معينة تخص حقوق المرأة بشكل كبير خلال الحملة. انتُخبت كلا المرأتان في 19 يناير 1889؛ كانت هذه الانتصارات، مع ذلك، ذات عمر قصير. هوجمت مؤهلات ساندهرست للعمل كمستشارة المقاطعة بشكل ناجح في المحاكم من قبل معارضي الحزب المحافظ على أساس جنسها، ورُفض استئنافها اللاحق. لم تُهاجَم كوبدن على الفور، ولكن في إبريل 1891، وبعد سلسلة من الدعاوى القانونية، حُيّدت بشكل فعال كمستشارة من خلال منعها من التصويت على عقوبة الغرامات المالية الشديدة. حثها لانسبوري، خلال جلسات الاستماع على »إذهبي إلى السجن ودعي المجلس يدعمك عن طريق رفض إعلان مقعدك شاغرًا« لم تسلك كوبدن هذا الطريق. ولاقى مشروع قانون مقدم في مجلس العموم في مايو 1891 يسمح للنساء بالعمل في كمستشارات المقاطعة تأييدًا قليلًا بين أعضاء البرلمان من أي حزب؛ لم تُمنح النساء هذا الحق حتى عام 1907.

حصل لانسبوري على دعم فاتر لحقوق المرأة من قبل حزبه. وفي رسالة نُشرت في بّول مول غازيتيه قام بنداء مفتوح لليبراليي باو وبروملي لكي »يتخلصوا من الشعور الحزبي ويلقوا بالطاقة والقدرة التي يهدرونها الآن على المسائل الصغيرة على ... تأمين حقوق المواطنة التامة لكل امرأة في الأرض« خاب أمله أكثر بفشل حزبه في إقرار الحد الأقصى ليوم العمل والذي يبلغ ثماني ساعات. شكَّل لانسبوري الرأي، الذي عبَّر عنه بعد بضعة سنوات بأن »الليبرالية سوف تتقدم حسب المسافة التي تسمح لها أكياس أموال الرأسمالية بالتقدم«. بحلول عام 1892 لم يعد لانسبوري يشعر أن الليبراليين هم موطنه السياسي؛ كان العديد من شركائه وقتها اشتراكيين مجاهرين: ويليام موريس، وإيلينور ماركس، وجون برنز وهنري مايرز هيندمان، مؤسس الاتحاد الديمقراطي الاشتراكي (أس دي أف). ومع ذلك، لم يستقيل لانسبوري من الليبراليين حتى أكمل التزامه بالعمل وكيلًا للانتخابات لجون موراي ماكدونالد، المرشح الليبرالي المحتمل لباو وبروملي. شاهد فوز مرشحه في الانتخابات العامة ليوليو 1892؛ وبمجرد إعلان النتيجة، استقال لانسبوري من الحزب الليبرالي وانضم إلى الأس دي أف.

روابط خارجية

مراجع 

أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1910–18
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1922–23
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1923–24
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1924–29
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1929–31
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1931–35
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1935–45
أعضاء مجلس الشورى البريطاني
أنجليكانيون إنجليز
اشتراكيون أنجليكان
اشتراكيون إنجليز
اشتراكيون ديمقراطيون أوروبيون
اشتراكيون ديمقراطيون
اشتراكيون مسيحيون
دعاة الجمهورية في إنجلترا
دعاة سلام أنجليكان
رجال نسويون
قادة حزب العمال (المملكة المتحدة)
مسيحيون سلميون إنجليز
مواليد 1859
نسويات اشتراكيات
نسويون إنجليز
نسويون مسيحيون
نواب حزب العمال البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
وفيات 1940
وفيات السرطان في إنجلترا
وفيات بسبب سرطان المعدة
جورج لانسبوري هو سياسي ومصلح اشتراكي بريطاني ولد في يومفبراير أصبح زعيماً ل حزب العمال من سنة إلى سنة كما أصبح وزير الأعمال من سنة إلى سنة نادى ضد السلطوية ونادى ل أجل العدالة الاشتراكية و حقوق المرأة والسلم العالمي و نزع السلاح ، كان في البداية ليبرالياً راديكالياً ثم أصبح اشتراكياً في عقد و قد عرف بإيمان ه المسيحي مع فترة شكوك مر ب ها . نادى بتصويت المرأة في الانتخابات و قد سجن في وقت سابق لدعم ه العل ني ل جماعة مسلحة . في سنةأنتخب ك عضو في في البرلمان البريطاني و دعم الثورة الاشتراكية في روسيا في سنة في سنةإشترك في حكومة رامزي ماكدونالد و أصبح وزير الأعمال ، في سنةأنتخب كزعيم ل حزب العمال ، دعى إلى السلمية أثناء موجه صعود الفاشية في أوروبا و وضع حزب ه ب منأى عن ها ، رفضت توجهات ه تلك مما أدى ب ه لترك منصب ه في سنة قضى سنوات ه الأخيرة يتجول بين أوروبا و الولايات المتحدة في محاولة ل السلام و نزع السلاح و توفي في سنة كان متزوج و كان لهابن و من ضمن أحفاد ه الممثلة أنجيلا لانسبوري . حياة ه المبكرة وُلد جورج في هالسوورث في مقاطعة سوفول ك فيفبراير كان الثالث من بين تسعة أطفال مولودين لعامل في السكك الحديدية ، اسم ه جورج لانسبوري أيضًا ، وآن لانسبوري ( فيريس قبل الزواج ) . شمل عمل جورج ال إشراف على طواقم بناء السكك الحديدية ؛ كانت العائلة في تنقل دائم ، و كانت ظروف معيشة هم بسيطة . عبر والدة ه وجدت ه ذاتي العقلية التقدمية ، أصبح جورج الشاب مُلمًا بأسماء كبار المصلحين المعاصرين – غلادستون ، ريتشارد كوبدن و جون برايت – و بدأ ب قراءة صحيفة رينولدز المتطرفة . و ب حلول عام كانت العائلة قد انتقلت إلى الطرف الشرقي من لندن ، و هي المنطقة التي عاش لانسبوري في ها و عمل كل حياة ه تقريبًا . وصف كاتب المقالات رونالد بلايث الطرف الشرقي في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر ب أن ه « إنجليزي ب شكل شديد . . . كانت الشوارع التي سوَّد ها الدخان ممتلئة بحشود أميين . الذين بقوا على قيد الحياة خلال حماسة خالصة كما الطيور » . ارتاد لانسبوري المدارس في بيثنال غرين ووايت تشابّل ، وتخلل ها نوبات عمل . شغل سلسلةً من الوظائف اليدوية ، من ضمن ها العمل بوظيفة مقاول فحم ب الشراكة مع شقيق ه الأكبر ، جيمس ، في تحميل و تفريغ عربات الفحم . كان هذا عملًا مجهدًا وخطيرًا ، و أدى إلى ما لا يقل عن حادثٍ واحد شبه مميت . خلال مراهقت ه وبلوغ ه المبكر ، كان لانسبوري يرتاد المعرض العام ب انتظام في مجلس ا العموم ، حيث سَمع وتذكر الكثير من خطابات غلادستون حول مشكلة السياسية الخارجية الرئيسية ل ذٰلك الوقت ، » المسألة الشرقية « . كان حاضرًا في أعمال الشغب التي اندلعت خارج منزل غلادستون فيفبرايربعد اجتماع سلام في هايد بارك . يكتب شيفرد أن ليبرالية غلادستون ، المطالبةً بالتحرر ، و الحرية و مصالح المجتمع » مزيج متهور ترك علامةً لا تُمحى « على لانسبوري الشاب . توفي جورج لانسبوري الأب عام التقى جورج الشاب تلك السنة بإليزابيث براين ذات الأربعة عشر عامًا ، و التي امتلك والد ها آيزاك براين معمل نشارةٍ محلي . تزوج ال اثنان في النهاية عام في كنيسة أبرشية وايت تشابّل ، حيث كان الكاهن ، جاي . فرانكلن كيتو المرشد الروحي للانسبوري ومستشار ه . بعيدًا عن فترة الشك في تسعينيات القرن التاسع عشر حيث رفض الكنيسة ل فترة مؤقتة ، بقي لانسبوري أنجيليكيًا حتى وفاة ه . أستراليا في عام وُلدت أول أطفال لانسبوري الإثني عشر ، بيسي ، وتبعت ها ابنة أخرى ، آني ، عام في سعي ه ل تحسين إمكانيات عائلة ه ، قرر لانسبوري أن أفضل آمال هم تكمن في الهجرة إلى أستراليا . وصف الوكيل العام لكوينزلاند في لندن أرضًا من الفرص التي لا حدود ل ها ، مع عمل ل الجميع ؛ جمع لانسبوري وبيسي الأموال الضرورية للرحلة البحرية ، و هو مغوى ب هٰذه الدعوى ، و في مايوأبحرا مع أطفال هما إلى بريزبان . في رحلة هم البحرية الخارجية ، عانت العائلة من المرض ، المشقة والخطر ؛ و في إحدى المرات كادت أن تغرق السفينة خلال الرياح الموسمية . و عند وصول هم إلى بريزبان في يوليو وجد لانسبوري ما يناقض وعود وكيل لندن ، كان هنالك فائض في العمال و كان من الصعب الحصول على العمل . تبين أن وظيفة ه الأولى ، تكسير الأحجار ، متعبة جدًا جسديًا ؛ انتقل إلى وظيفة ذات أجر أفضل و هي سائق شاحنة صغيرة ، و لٰكن ه فُصل من العمل ، لأن ه رفض العمل أيام الأحد ، ل أسباب دينية . ثم تعاقد ل العمل على مزرعة تبعد حواليميلا نحو الداخل ، ل يجد أن رئيس ه في العمل خدع ه ب خصوص ظروف العيش و شروط التوظيف . ل عدة أشهر ، عاشت عائلة لانسبوري في بؤس شديد قبل أن حصل لانسبوري على إعفاءٍ من العقد . في بريزبان ، عمل ل فترة في ملعب بريزبان للكريكت المبني حديثًا . وب اعتبار ه متابعًا تواقًا ل اللعبة كان يأمل أن يرى الفريق الإنجليزي الجوال الزائر يلعب و لٰكن ، كما يُدون كاتب السيرة الشخصية للانسبوري رايموند بّوستغيت ، » عَلم أن مشاهدة الكريكت لم تكن من مُتع العمال « . خلال فترة عمل ه في أستراليا ، كان لانسبوري يرسل الرسائل لوطن ه ، يكشف في ها الحقيقة حول الظروف التي تواجه المهاجرين . كتب لصديق في مارس » الميكانيكيون غير مرغوب ب هم . عمال المزارع غير مرغوب ب هم \ . . . ال مئات من الرجال و النساء غير قادرين على الحصول على عمل \ . . . الشوارع قذرة ليلًا ونهارًا ، و لو كان لدي ي أخت فأنا أفضل أن أقتل ها ب الرصاص بدلًا من رؤية ها تولد في هذا الجحيم الصغير على الأرض « . في مايو تركت عائلة لانسبوري أستراليا للأبد ، بعد حصول هم على أموال للرحلة البحرية إلى وطن هم من آيزاك براين . الليبرالي المتشدد حملات ه الأولى عند عودة ه إلى لندن ، تولى وظيفةً في متجر براين للأخشاب . و قام بحملات في وقت فراغه ضد النشرات التجارية الزائفة التي يقدم ها وكلاء الهجرة الاستعماريون . أثار خطاب ه إعجاب المبعوثين في مؤتمر الهجرة في كلية كينجز في لندن في أبريل و بعد ذلك ب فترة قصيرة ، أ نشأت الحكومة مكتب معلومات الهجرة تحت قيادة المكتب الاستعماري . كان المطلوب من هذه الهيئة توفير معلومات دقيقة عن حالة سوق العمل في ممتلكات الحكومة ما وراء البحار . انتخابات مجلس مقاطعة لندن ، وافق لانسبوري عامعلى العمل بوظيفة وكيل انتخابات لجين كوبدن ، التي كانت تتنافس في الانتخابات الأولى ل مجلس مقاطعة لندن ( أل سي سي ) الم تشكل حديثًا ب اعتبار ها مرشحةً ليبراليةً ل قطاع باو وبرومل ي . كانت كوبدن الابنة الرابعة ل رجل الدولة المتشدد الفّيكتوري ريتشارد كوبدن ، و كانت من المناصرات الأوائل لحق النساء في الاقتراع . اقترحت جمعية دعم النساء كأعضاء مجلس المقاطعة ( أس بّي دبليو سي سي ) ، و هي مجموعة جديدة ل حقوق النساء كوبدن ل تكون مرشحة باو وبرومل ي ومارغريت ساندهرست لبريكستون . قدَّم لانسبوري الاستشارة لكوبدن في المسائل التي تقلق الناخبين في الطرف الشرقي : السكن للفقراء ، و إنهاء العمالة المُستغلة ، و حقوق التجمع العام ، و سلطة الشرطة . تم تجاهل مسائل معينة تخص حقوق المرأة ب شكل كبير خلال الحملة . انتُخبت كلا المرأتان فييناير كانت هذه الانتصارات ، مع ذلك ، ذات عمر قصير . هوجمت مؤهلات ساندهرست ل العمل كمستشارة المقاطعة ب شكل ناجح في المحاكم من قبل معارضي الحزب المحافظ على أساس جنس ها ، ورُفض استئناف ها اللاحق . لم تُهاجَم كوبدن على الفور ، و لٰكن في إبريل و بعد سلسلة من الدعاوى القانونية ، حُيّدت ب شكل فعال كمستشارة من خلال منع ها من التصويت على عقوبة ال غرامات المالية الشديدة . حث ها لانسبوري ، خلال جلسات الاستماع على » إذهبي إلى السجن ودعي المجلس يدعم ك عن طريق رفض إعلان مقعد ك شاغرًا « لم تسلك كوبدن هذا الطريق . ولاقى مشروع قانون مقدم في مجلس ا العموم في مايو يسمح ل النساء ب العمل في كمستشارات المقاطعة تأييدًا قليلًا بين أعضاء البرلمان من أي حزب ؛ لم تُمنح النساء هذا الحق حتى عام حصل لانسبوري على دعم فاتر ل حقوق المرأة من قبل حزب ه . و في رسالة نُشرت في بّول مول غازيتيه قام بنداء مفتوح لليبراليي باو وبرومل ي لكي » يتخلصوا من الشعور ال حزبي ويلقوا ب الطاقة والقدرة التي يهدرون ها الآن على المسائل الصغيرة على \ . . . تأمين حقوق المواطنة التامة ل كل امرأة في الأرض « خاب أمل ه أكثر ب فشل حزب ه في إقرار الحد الأقصى ل يوم العمل و الذي يبلغ ثماني ساعات . شكَّل لانسبوري الرأي ، الذي عبَّر عن ه بعد بضعة سنوات ب أن » الليبرالية سوف تتقدم حسب المسافة التي تسمح ل ها أكياس أموال الرأسمالية ب التقدم « . ب حلول عاملم يعد لانسبوري يشعر أن الليبراليين هم موطن ه السياسي ؛ كان العديد من شركاء ه وقت ها اشتراكيين مجاهرين : ويليام موريس ، وإيلينور ماركس ، و جون برنز وهنري مايرز هيندمان ، مؤسس الاتحاد الديمقراطي الاشتراكي ( أس دي أف ) . و مع ذلك ، لم يستقيل لانسبوري من الليبراليين حتى أكمل التزام ه ب العمل وكيلًا ل الانتخابات لجون موراي ماكدونالد ، المرشح الليبرالي المحتمل لباو وبرومل ي . شاهد فوز مرشح ه في الانتخابات العامة ليوليو وب مجرد إعلان النتيجة ، استقال لانسبوري من الحزب الليبرالي وانضم إلى الأس دي أف . روابط خارجية مراجع أعضاء برلمان المملكة المتحدة 18 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 23 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 24 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 29 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 31 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 35 أعضاء برلمان المملكة المتحدة 45 أعضاء مجلس الشورى البريطاني أنجليكانيون إنجليز اشتراكيون أنجليكان اشتراكيون إنجليز اشتراكيون ديمقراطيون أوروبيون اشتراكيون ديمقراطيون اشتراكيون مسيحيون دعاة الجمهورية في إنجلترا دعاة سلام أنجليكان رجال نسويون قادة حزب العمال ( المملكة المتحدة ) مسيحيون سلميون إنجليز مواليد نسويات اشتراكيات نسويون إنجليز نسويون مسيحيون نواب حزب العمال البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية وفيات وفيات السرطان في إنجلترا وفيات ب سبب سرطان المعدة