يوسف حويك
يوسف سعد الله حويك (1883-1962) هو رسام ونحات من حلتا، الواقعة حالياً في لبنان.

عمله 

كان والد يوسف حويك، سعد الله حويك، مستشارًا منتخبًا في المجلس الإداري العثماني لمتصرف. كان جده كاهن القرية وعمه البطريرك حويك.

سافر أولاً إلى روما ودرس مختلف أشكال الفن. كان شغفه الأول للرسم. وركّز على الصدمة الثقافية التي يلاحظها أحد سكان الجبال اللبنانيين الشباب خلال اتصاله بمدينة أوروبية كبرى مثل روما.

انتقل بعد ذلك إلى باريس للانضمام إلى خليل جبران الذي جاء من الجانب الآخر من المحيط الأطلسي. عرف جبران وحويك بعضهما البعض من لبنان، وأصبحا صديقين مقربين في باريس باعتبار أنها جاءا من نفس البلد وكانا في نفس العمر، كما كان لديهما نفس الشغف بالرسم والنحت، حيث درسا الفن مع أوغست رودين لمدة عامين (1909 و 1910). انضم إليهم أمين ريحاني في باريس لفترة قصيرة. وفي باريس أيضًا، التقى مع إيزادورا دنكان الذي اشترى لوحتين منه مقابل 500 فرنك فرنسي. ومن المعروف أنه شارك اجتماعيًا في Le Dome Cafe في مونبارناس في باريس.

كتب في مذكراته أن كتابه المفضل هو «تاريخ الأصول المسيحية»، من تأليف إرنست رينان. ومن المعروف أن يوسف حويك بدأ ترجمة الكوميديا الإلهية لدانتي إلى العربية، ومن غير المعروف ما إذا كان قد أكملها أم لا.

كتاباته 

 «جبران خليل جبران في باريس» ذكريات يوسف الحويك: FMA ، باريس 1995. ترجم إلى الفرنسية بواسطة إدفيك شيبوب. ترجم إلى اللغة الإنجليزية من قبل ماتي موسى. 
 يوسف حويك: جبران في باريس (المكتبة الشعبية 1976، نيويورك).

لوحاته 

رسم الحويك «سيدة الأحزان السبعة» و«المسيح في حديقة الزيتون» وتبرع بها لبنات الإحسان في سانت فنسنت دي بول، باريس.

منحوتاته 

 نحت البطريرك الياس حويك 
 نحت يوسف بك كرم 
 نحت داوود كورم الرسام 
 النحت في برج دي بولوني في عام 1938. 
 التمثال الأول لميدان الشهداء في بيروت (في عام 1916 سميت الساحة بميدان الشهداء تكريما للقوميين اللبنانيين الذين أعدمهم العثمانيون. نصب الشهداء الأول عبارة عن امرأتان، مسلمة ومسيحية، وهو معروض الآن في حديقة متحف سورسوك).

مراجع

روابط خارجية 

 http://www.maronite-league.org.lb/sanct.html 
 http://www.opuslibani.org.lb/liban/Dos003.htm 
 http://www.libanvision.com/batroun.htm 
 https://www.onefineart.com/artists/sculptors/Youssef-El-Howayek 
 http://www.rdl.com.lb/2000/3742/art1.html 
 http://www.medinaportal.net/lebanon/pages/poc.php؟ ID_POC = 805 & ID_Lang = 1 & ID_PathWay = 57
 http://www.rdl.com.lb/1999/3702/art1.html 
 http://csrd.lau.edu.lb/Publications/StudentReports/Lebanese٪20Culture٪20&٪20Art.htm 
 النحت العربي، يوسف حويك، http://www.kubba.com/arabsculpture.html 
 F. Medici، Il fiore celeste di Yusuf Huwayyik ، Centro Studi e Ricerche di Orientalistica، 1 novembre 2014 (Italian Italian).

رسامون لبنانيون في القرن 20
كتاب وكاتبات لبنانيون
موارنة لبنانيون
مواليد 1300 هـ
مواليد 1883
نحاتون لبنانيون
نحاتون لبنانيون في القرن 20
وفيات 1962
يوسف سعد الله حويكهو رسام ونحات من حلتا ، الواقعة حالياً في لبنان . عمل ه كان والد يوسف حويك ، سعد الله حويك ، مستشارًا منتخبًا في المجلس الإداري العثماني لمتصرف . كان جد ه كاهن القرية وعم ه البطريرك حويك . سافر أولاً إلى روما و درس مختلف أشكال الفن . كان شغف ه الأول للرسم . وركّز على الصدمة الثقافية التي يلاحظ ها أحد سكان الجبال اللبنانيين الشباب خلال اتصال ه ب مدينة أوروبية كبرى مثل روما . انتقل بعد ذلك إلى باريس ل الانضمام إلى خليل جبران الذي جاء من الجانب الآخر من المحيط الأطلسي . عرف جبران وحويك بعض هما البعض من لبنان ، وأصبحا صديقين مقربين في باريس ب اعتبار أن ها جاءا من نفس البلد وكانا في نفس العمر ، كما كان لدي هما نفس الشغف بالرسم والنحت ، حيث درسا الفن مع أوغست رودين ل مدة عامينو انضم إلي هم أمين ريحاني في باريس ل فترة قصيرة . و في باريس أيضًا ، التقى مع إيزادورا دنكان الذي اش ترى لوحتين من ه مقابلفرنك فرنسي . و من المعروف أن ه شارك اجتماعيًا في Le Dome Cafe في مونبارناس في باريس . كتب في مذكرات ه أن كتاب ه المفضل هو « تاريخ الأصول المسيحية » ، من تأليف إرنست رينان . و من المعروف أن يوسف حويك بدأ ترجمة الكوميديا الإلهية لدانتي إلى العربية ، و من غير المعروف ما إذا كان قد أكمل ها أم لا . كتابات ه « جبران خليل جبران في باريس » ذكريات يوسف الحويك : FM A ، باريس ترجم إلى الفرنسية ب واسطة إدفيك شيبوب . ترجم إلى اللغة الإنجليزية من قبل ماتي موسى . يوسف حويك : جبران في باريس ( المكتبة الشعبية نيويورك ) . لوحات ه رسم الحويك « سيدة الأحزان السبعة » و « المسيح في حديقة الزيتون » وتبرع ب ها لبنات الإحسان في سانت فنسنت دي بول ، باريس . منحوتات ه نحت البطريرك الياس حويك نحت يوسف بك كرم نحت داوود كورم الرسام النحت في برج دي بولوني في عام التمثال الأول لميدان الشهداء في بيروت ( في عامسميت الساحة بميدان الشهداء تكريما للقوميين اللبنانيين الذين أعدم هم العثمانيون . نصب الشهداء الأول عبارة عن امرأتان ، مسلمة ومسيحية ، و هو معروض الآن في حديقة متحف سورسوك ) . مراجع روابط خارجية http://www.maronite-league.org.lb/sanct.html http://www.opuslibani.org.lb/liban/Dos003.htm http://www.libanvision.com/batroun.htm https://www.onefineart.com/artists/sculptors/Youssef-El-Howayek http://www.rdl.com.lb/2000/3742/art1.html http://www.medinaportal.net/lebanon/pages/poc.php ؟ ID_POC = & ID_Lang = & ID_ P ath Way = http://www.rdl.com.lb/1999/3702/art1.html http://csrd.lau.edu.lb/Publications/StudentReports/Lebanese ٪20C ultur e ٪20&٪20Art . htm النحت العربي ، يوسف حويك ، http://www.kubba.com/arabsculpture.html F . Medici ، Il fiore celeste di Yusuf Huwayyik ، Centro Studi e Ricerche di Orientalisti c a ، novembre ( Italian Italian ) . رسامون لبنانيون في القرن كتاب وكاتبات لبنانيون موارنة لبنانيون مواليدهـ مواليد نحاتون لبنانيون نحاتون لبنانيون في القرن وفيات