Afonso Vázquez-Monxardín
Afonso Vázquez-Monxardín Fernández, Xabarin, nacido en Orense el 12 de abril de 1960, es un arqueólogo, y catedrático de instituto de lengua y literatura gallegas, historiador, investigador, percutor, profesor y escritor gallego.

Trayectoria 
Es licenciado en Geografía e Historia, en las especialidades de Prehistoria y Arqueología, Geografía e Historia de Galicia, Archivística y Biblioteconomía por la Universidad de Santiago de Compostela.  Fue el arqueólogo de numerosas excavaciones en Galicia, Portugal e Italia y en 1983 pasó, como tantos otros de su generación, a la docencia de lengua y literatura gallega. Es también catedrático de enseñanza secundaria desde 1996. Fue profesor visitante de su materia en centros gallegos y universidades de América (Centro Gallego, Centro Galicia y Universidad de Belgrano, en Buenos Aires; Universidad Federal de la Bahía, en Brasil; y Hogar Gallego de Chile). Fue el impulsor del proyecto Archivo Sonoro de Galicia en el seno del Consejo de la Cultura Gallega y estuvo durante trece años en el equipo directivo del IES As Lagoas de Ourense. Fue colaborador del Correo Gallego, Galicia Hoy y escribe en La Región.

Obras 

 Xoaquin Lorenzo Fernández "Xocas". A fidelidade á Galicia soñada (2004)
 Xoaquín Lorenzo (1907-1989). Unha fotobiografía (coord.; 2004)
 Danse lido (2014)
 Ramón Otero Pedrayo, Unha fotobiografía (2014; xunto con Patricia Arias Chachero)
 Primitivo Rodríguez Sanjurjo y su epistolario con Otero Pedrayo (2016; xunto con Patricia Arias Chachero)
 Ofrenda lírica á nena Silvia Santiago Conde no día da súa primeira comuñón, (2017; xunto con Patricia Arias Chachero)
 Carlos Casares -Marcos Valcárcel. Homenaxe a unha amizade (2017, coord).
 Os cronistas oficiais de Ourense a través das actas municipais e a "Crónica do vivir xornaleiro" de don Ramón Otero Pedrayo (2018)

Traducciones 

 
 Beckman, Thea (1991). Ediciones SM, Vigo, ed. Cruzada en vaqueiros. p. 238. ISBN 84-348-3443-X

Reconocimientos 

 Premio Orense de Cuentos para la Juventud, 1987.
 Premio Aurelio Carracedo de periodismo de la Diputación Provincial de Orense, 2009.
 Premio de Periodismo Literario "Carlos Casar", Ayuntamiento de Xinzo, 2017

Referencias

Enlaces externos 
 Afonso Vázquez-Monxardín en Gallegos.info.

Alumnado de la Universidad de Santiago de Compostela
Traductores al gallego
Nacidos en Orense
Afonso Vázquez-Monxardín Fernández , Xabarin , nacido en Orense elde abril de es un arqueólogo , y catedrático de instituto de lengua y literatura gallegas , historiador , investigador , percutor , profesor y escritor gallego . Trayectoria Es licenciado en Geografía e Historia , en las especialidades de Prehistoria y Arqueología , Geografía e Historia de Galicia , Archivística y Biblioteconomía por la Universidad de Santiago de Compostela . Fue el arqueólogo de numerosas excavaciones en Galicia , Portugal e Italia y enpasó , como tantos otros de su generación , a la docencia de lengua y literatura gallega . Es también catedrático de enseñanza secundaria desde Fue profesor visitante de su materia en centros gallegos y universidades de América ( Centro Gallego , Centro Galicia y Universidad de Belgrano , en Buenos Aires ; Universidad Federal de la Bahía , en Brasil ; y Hogar Gallego de Chile ) . Fue el impulsor del proyecto Archivo Sonoro de Galicia en el seno del Consejo de la Cultura Gallega y estuvo durante trece años en el equipo directivo del IES As Lagoas de Ourense . Fue colaborador del Correo Gallego , Galicia Hoy y escribe en La Región . Obras Xoaquin Lorenzo Fernández " Xocas " . A fidelidade á Galicia soñada Xoaquín Lorenzo Unha fotobiografía ( coord . ; Danse lido Ramón Otero Pedrayo , Unha fotobiografía xunto con Patricia Arias Chachero ) Primitivo Rodríguez Sanjurjo y su epistolario con Otero Pedrayo xunto con Patricia Arias Chachero ) Ofrenda lírica á nena Silvia Santiago Conde no día da súa primeira comuñón , xunto con Patricia Arias Chachero ) Carlos Casares -Marcos Valcárcel . Homenaxe a unha amizade coord ) . Os cronistas oficiais de Ourense a través das actas municipais e a " Crónica do vivir xornaleiro " de don Ramón Otero Pedrayo Traducciones Beckman , Thea Ediciones SM , Vigo , ed . Cruzada en vaqueiros . p . 238 . ISBN3443-X Reconocimientos Premio Orense de Cuentos para la Juventud , Premio Aurelio Carracedo de periodismo de la Diputación Provincial de Orense , Premio de Periodismo Literario " Carlos Casar " , Ayuntamiento de Xinzo , Referencias Enlaces externos Afonso Vázquez-Monxardín en Gallegos.info . Alumnado de la Universidad de Santiago de Compostela Traductores al gallego Nacidos en Orense