Sheela-Na-Gig
«Sheela-Na-Gig» es una canción de la cantante y compositora inglesa PJ Harvey, publicada en febrero de 1992 como el segundo y último sencillo de su álbum debut, Dry, siendo lanzado por el sello discográfico independiente Too Pure. La canción fue el primer tema de Harvey en entrar en las listas de sencillos de Reino Unido y Estados Unidos, llegando al puesto 69 en las islas británicas y en el número 9 del Billboard Alternative Songs en Norteamérica.

El título de la canción hace referencia a las estatuas del mismo nombre, y contó con un vídeo musical dirigido por María Mochnacz.

Historia

Temática
Considerado de temática feminista, el tema fue escrito en 1990 por Harvey, cuyo nombre es una referencia a las estatuas Sheela na Gig, cuyas figuras representan a mujeres con una vulva exageradamente grande y que se encuentran repartidas por Gran Bretaña e Irlanda. La letra hace varias alusiones a las estatuas en con frases como «mira, son mis caderas portadoras de niños», «exhibicionista» y «pon dinero en tu agujero». También habla de «imperiosas demandas masculinas y odio hacia las mujeres». El personaje masculino expuesto en la letra no está interesado en la mujer debido a su exhibicionismo, ya que él no quiere ser «sucio». La frase «dirty pillows» (almohadas sucias) es una referencia a Carrie, la primera novela publicada del escritor estadounidense Stephen King, en la que Margaret White, madre de Carrie, utiliza el término para describir los senos; mientras que la frase repetida «I'm gonna wash that man right outa my hair» es el título de una canción del musical de 1949, South Pacific.

Composición y grabación
Musicalmente, la canción fue compuesta en afinación estándar. Un capo está presente en el primer traste de la guitarra de Harvey en todas las versiones del tema. La apertura consiste en cuatro notas que se tocan alternativamente. El verso y el coro presentan los mismos dos acordes (Mi-Sol), simplificando la estructura. El cambio de esta se produce en la frase «put money in your idle hole», cuando los acordes cambian (La5-Fa#5-La5-Si5). El uso de power chords (acordes de potencia) fue consistente con la escena de rock alternativo de la década de 1990 cuando otras bandas, como Nirvana, eran conocidas por el uso de tales acordes.

La versión del álbum, producida por Rob Ellis, fue grabada entre noviembre y diciembre de 1991 en los Estudios Icehouse en Yeovil, la localidad natal de Harvey; el mismo estudio de grabación ya había sido utilizado por ella junto Jay Diggins y John Parish mientras formó parte de la banda Automatic Dlamini. Harvey tocó las guitarras, Ellis la batería junto con las voces de acompañamiento y Steve Vaughan el bajo. Una versión demo fue incluida en la edición especial del álbum mientras que otra fue grabada para John Peel en la BBC Radio 1 y dirigida por Mike Robinson junto a James Birwistle, la que fue incluida en el álbum compilatorio de Harvey, The Peel Sessions 1991 - 2004, publicado en 2006.

Publicación
Lanzado en febrero de 1992, cuatro meses antes de la aparición de Dry, Too Pure Records editó tres versiones del sencillo: CD y vinilo de 7" y 12". Tanto el sencillo en CD como el vinilo de 12" trajeron consigo otros dos temas de Dry, «Hair» y «Joe», en tanto que la edición en 7" omitió «Hair» y solo fueron prensadas 400 copias de este. La portada y el diseño del sencillo estuvieron a cargo de María Mochnacz y Foothold. La canción fue la primera en la carrera de Harvey en entrar en las listas de sencillos tanto de Estados Unidos como en el Reino Unido; en Norteamérica alanzó el puesto 9 en el Billboard Alternative Songs; mientras que en su país llegó al número 69 de la lista de sencillos del Reino Unido.

Recepción de la crítica
«Sheela-Na-Gig», al igual que Dry, recibió una respuesta muy favorable por parte de medios especializados: Z Mgazine se refirió a la canción como «electrizante» y que «construye un avance sexual sarcástico y agresivo». La crítica de Entertainment Weekly fue que «redime el inquietante tema [de Harvey] con voces catárticas».  Otra reseña positiva provino del sitio AllMusic, describiendo la estructura de la canción como «sobresaliente, pasando de un verso susurrado tensamente a un potente estribillo». El contenido lírico de la canción también fue elogiado, describiéndolo «como  sorprendente: bajo la apariencia de un símbolo de fertilidad celta, Harvey relata que presenta su desnudez a un potencial amante solo para terminar siendo rechazada de una manera brutalmente cruel». En el número de septiembre de 1999 de Spin, apareció en el número dos de la lista de los mejores 20 sencillos de la década de 1990.

Vídeo musical
El videoclip de la canción fue dirigido María Mochnacz y T. Farthling a principios de 1992. El vídeo parte con imágenes de un bolso y zapatos de mujer que giran en un marco naranja brillante, las que se repiten dos veces a lo largo del clip; una vez durante el medio, y otra vez hacia el final. La siguiente escena usa imágenes religiosas con una estatua de Jesucristo. Las imágenes tomadas en abstracto de Harvey y su banda interpretando la canción en vivo también son usadas en gran parte del video; una parte se graba en color y la otra en blanco y negro. También se muestran otras imágenes de primeros planos y la vulva de Sheela-na-gig.

Lista de canciones

Sencillo en CD y vinilo de 12"
«Sheela-Na-Gig» - 3:13 (PJ Harvey)
«Hair» - 3:38 (PJ Harvey)
«Joe» - 3:19 (PJ Harvey, Rob Ellis)

Vinilo de 7"
Lado A
«Sheela-Na-Gig» - 3:13

Lado B
«Joe» - 3:19

Posicionamiento en las listas

Créditos
Todos los créditos se han adaptado a partir de las notas de Dry.

Músicos
 PJ Harvey - voz, guitarra, producción
 Stephen Vaughan - bajo
 Rob Ellis - batería, voces de acompañamiento, producción
Personal Técnico
 PJ Harvey - producción, grabación
 Rob Ellis - producción, ingeniero de sonido
 Head - ingeniero de sonido

Diseño
 Maria Mochnacz - diseño, arte del disco
 Foothold - diseño, arte del disco

Véase también
 Dry (1992)
 «Dress» (1991)

Referencias

Enlaces externos
 Web oficial de PJ Harvey (en inglés)

Canciones de 1992
Sencillos de 1992
Canciones de PJ Harvey
Canciones de rock
Canciones de rock alternativo
Canciones de indie rock
Canciones en inglés
Canciones del Reino Unido
Canciones de temática feminista
«Sheela-Na-Gig» es una canción de la cantante y compositora inglesa PJ Harvey , publicada en febrero decomo el segundo y último sencillo de su álbum debut , Dry , siendo lanzado por el sello discográfico independiente Too Pure . La canción fue el primer tema de Harvey en entrar en las listas de sencillos de Reino Unido y Estados Unidos , llegando al puestoen las islas británicas y en el númerodel Billboard Alternative Songs en Norteamérica . El título de la canción hace referencia a las estatuas del mismo nombre , y contó con un vídeo musical dirigido por María Mochnacz . Historia Temática Considerado de temática feminista , el tema fue escrito enpor Harvey , cuyo nombre es una referencia a las estatuas Sheela na Gig , cuyas figuras representan a mujeres con una vulva exageradamente grande y que se encuentran repartidas por Gran Bretaña e Irlanda . La letra hace varias alusiones a las estatuas en con frases como «mira , son mis caderas portadoras de niños» , «exhibicionista» y «pon dinero en tu agujero» . También habla de «imperiosas demandas masculinas y odio hacia las mujeres» . El personaje masculino expuesto en la letra no está interesado en la mujer debido a su exhibicionismo , ya que él no quiere ser «sucio» . La frase «dirty pillows» ( almohadas sucias ) es una referencia a Carrie , la primera novela publicada del escritor estadounidense Stephen King , en la que Margaret White , madre de Carrie , utiliza el término para describir los senos ; mientras que la frase repetida «I'm gonna wash that man right outa my hair» es el título de una canción del musical de South Pacific . Composición y grabación Musicalmente , la canción fue compuesta en afinación estándar . Un capo está presente en el primer traste de la guitarra de Harvey en todas las versiones del tema . La apertura consiste en cuatro notas que se tocan alternativamente . El verso y el coro presentan los mismos dos acordes ( Mi-Sol ) , simplificando la estructura . El cambio de esta se produce en la frase «put money in your idle hole» , cuando los acordes cambian ( La5-Fa#5-La5-Si5 ) . El uso de power chords ( acordes de potencia ) fue consistente con la escena de rock alternativo de la década decuando otras bandas , como Nirvana , eran conocidas por el uso de tales acordes . La versión del álbum , producida por Rob Ellis , fue grabada entre noviembre y diciembre deen los Estudios Icehouse en Yeovil , la localidad natal de Harvey ; el mismo estudio de grabación ya había sido utilizado por ella junto Jay Diggins y John Parish mientras formó parte de la banda Automatic Dlamini . Harvey tocó las guitarras , Ellis la batería junto con las voces de acompañamiento y Steve Vaughan el bajo . Una versión demo fue incluida en la edición especial del álbum mientras que otra fue grabada para John Peel en la BBC Radioy dirigida por Mike Robinson junto a James Birwistle , la que fue incluida en el álbum compilatorio de Harvey , The Peel Sessions- publicado en Publicación Lanzado en febrero de cuatro meses antes de la aparición de Dry , Too Pure Records editó tres versiones del sencillo : CD y vinilo de y . Tanto el sencillo en CD como el vinilo de trajeron consigo otros dos temas de Dry , «Hair» y «Joe» , en tanto que la edición en omitió «Hair» y solo fueron prensadascopias de este . La portada y el diseño del sencillo estuvieron a cargo de María Mochnacz y Foothold . La canción fue la primera en la carrera de Harvey en entrar en las listas de sencillos tanto de Estados Unidos como en el Reino Unido ; en Norteamérica alanzó el puestoen el Billboard Alternative Songs ; mientras que en su país llegó al númerode la lista de sencillos del Reino Unido . Recepción de la crítica «Sheela-Na-Gig» , al igual que Dry , recibió una respuesta muy favorable por parte de medios especializados : Z Mgazine se refirió a la canción como «electrizante» y que «construye un avance sexual sarcástico y agresivo» . La crítica de Entertainment Weekly fue que «redime el inquietante tema [ de Harvey ] con voces catárticas» . Otra reseña positiva provino del sitio AllMusic , describiendo la estructura de la canción como «sobresaliente , pasando de un verso susurrado tensamente a un potente estribillo» . El contenido lírico de la canción también fue elogiado , describiendo lo «como sorprendente : bajo la apariencia de un símbolo de fertilidad celta , Harvey relata que presenta su desnudez a un potencial amante solo para terminar siendo rechazada de una manera brutalmente cruel» . En el número de septiembre dede Spin , apareció en el número dos de la lista de los mejoressencillos de la década de Vídeo musical El videoclip de la canción fue dirigido María Mochnacz y T . Farthling a principios de El vídeo parte con imágenes de un bolso y zapatos de mujer que giran en un marco naranja brillante , las que se repiten dos veces a lo largo del clip ; una vez durante el medio , y otra vez hacia el final . La siguiente escena usa imágenes religiosas con una estatua de Jesucristo . Las imágenes tomadas en abstracto de Harvey y su banda interpretando la canción en vivo también son usadas en gran parte del video ; una parte se graba en color y la otra en blanco y negro . También se muestran otras imágenes de primeros planos y la vulva de Sheela-na-gig . Lista de canciones Sencillo en CD y vinilo de «Sheela-Na-Gig» -13 ( PJ Harvey ) «Hair» -38 ( PJ Harvey ) «Joe» -19 ( PJ Harvey , Rob Ellis ) Vinilo de Lado A «Sheela-Na-Gig» -13 Lado B «Joe» -19 Posicionamiento en las listas Créditos Todos los créditos se han adaptado a partir de las notas de Dry . Músicos PJ Harvey - voz , guitarra , producción Stephen Vaughan - bajo Rob Ellis - batería , voces de acompañamiento , producción Personal Técnico PJ Harvey - producción , grabación Rob Ellis - producción , ingeniero de sonido Head - ingeniero de sonido Diseño Maria Mochnacz - diseño , arte del disco Foothold - diseño , arte del disco Vea se también Dry «Dress» Referencias Enlaces externos Web oficial de PJ Harvey ( en inglés ) Canciones de Sencillos de Canciones de PJ Harvey Canciones de rock Canciones de rock alternativo Canciones de indie rock Canciones en inglés Canciones del Reino Unido Canciones de temática feminista