Sweetbitter
, ou  : Boire et déboires à New York au Québec, est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d'environ 25 minutes créée par Stephanie Danler et diffusée entre le  et le  sur Starz et en simultanée sur The Movie Network Encore / Starz Canada.

La série est une adaptation du roman du même titre écrit par la créatrice de la série et basé sur l'expérience de cette dernière dans la restauration.

Au Québec, elle est diffusée depuis le  sur le service ICI TOU.TV, et en France, entre le  et le  sur le service Starz Play. Elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.

Synopsis 
En 2006, sur un coup de tête, Tess décide de quitter sa petite ville en Ohio pour aller vivre à New York. Avec très peu d'argent et aucune idée de ce qu'elle désire faire ou devenir, elle commence à postuler pour trouver un petit boulot de serveuse. Pour elle, c'est un métier facile et un bon moyen de se faire de l'argent tout en s'assurant que c'est temporaire.

Elle arrive à décrocher un poste dans un célèbre et très chic restaurant de Manhattan. Néanmoins, ce travail ne va pas être aussi facile que ce qu'elle pensait.

Avec ce boulot, Tess va être introduite au monde de la gastronomie. Avec ces collègues, elle va également découvrir la vie new yorkaise et ses drogues, son alcool, sa luxure et ses bars. Elle va devoir apprendre à naviguer avec cette nouvelle vie faite de plaisir et de déception.

Distribution

Acteurs principaux 
 Ella Purnell  : Tess
 Tom Sturridge  : Jake
 Caitlin Fitzgerald  : Simone
 Evan Jonigkeit  : Will
 Eden Epstein  : Ariel
 Jasmine Mathews  : Heather
 Daniyar  : Sasha
 Paul Sparks  : Howard

Acteurs récurrents 
 Katerina Tannenbaum  : Becky
 Jimmie Saito  : Scott

 et Doublage Séries Database

Production

Développement 
En , Starz dévoile être en train de développer une adaptation du roman  de Stephanie Danler. Un scénario de pilote écrit par Stephanie Danler elle-même en association avec Stu Zicherman avec le soutien de la société de production de Brad Pitt, Plan B Entertainment, est présenté à la chaîne. Starz décide de commander des scénarios supplémentaires pour une potentielle commande sans passer par la case pilote.

En , satisfaite des résultats, la chaîne commande directement une première saison de six épisodes et annonce que Richard Shepard réaliserait le premier épisode et produirait la série. Le lancement de la série pour le  est dévoilé lors de la tournée d'hiver de la Television Critics Association.

Le , une avant-première mondiale est organisée au SVA Theatre de New York lors du festival du film de Tribeca.

En , Starz annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison.

Le , la série est annulée.

Distribution des rôles 
En , Ella Purnell signe pour le rôle de Tess, l'héroïne de la série. Plus tard dans le mois, le reste de la distribution principale est dévoilé : Tom Sturridge, Caitlin Fitzgerald, Paul Sparks, Evan Jonigkeit, Daniyar, Eden Epstein et Jasmine Mathews.

En , Jimmie Saito est annoncé à la distribution pour le rôle récurrent de Scott, le chef du restaurant.

Tournage 
Le série est tournée à New York. Le tournage de la première saison s'est déroulé entre octobre et .

Épisodes

Première saison (2018) 
Composée de six épisodes, elle a été diffusée entre le  et le .

 Sel ()
 Tu viens d'encoder ta langue ()
 Tout le monde est un hôte de marque ( Soigné)
 Chez Simone ()
 Étrange nuit ()
 La Chemise rayée ()

Deuxième saison (2019) 
Composée de huit épisodes, elle a été diffusée entre le  et le .

 Porc à la carte ()
 Carte de crédit ()
 Les Dernières de la saison ()
 Sec ou demi-sec ()
 La Grève ()
 Truffes et champagne ()
 Petites douceurs ()
 Le Chat de l'épicerie ()

Accueil

Critiques 
La première saison de la série a divisé la critique américaine. Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, elle recueille 35 % de critiques positives, avec une note moyenne de 5,5/10 sur la base de 20 critiques collectées. Le consensus critique établi par le site résume que la série n'atteint pas le niveau du roman et n'est pas encore à celui d'autres séries au récit initiatique dans une grande ville.

Sur Metacritic, la saison obtient une note de 52/100 basée sur 14 critiques collectées.

Audiences

Références

Liens externes 
 
 

Série télévisée créée en 2018
Série télévisée disparue en 2019
Série télévisée américaine des années 2010
Série télévisée de Starz
Série télévisée de Lionsgate Television
Adaptation à la télévision
Série télévisée dramatique
Série télévisée se déroulant dans les années 2000
Série télévisée se déroulant à New York
Série télévisée tournée à New York
Série télévisée en anglais
Doublage français réalisé par Cinéphase
, ou \ : Boire et déboires à New York à le Québec , est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d' environminutes créée par Stephanie Danler et diffusée entre le et le sur Starz et en simultanée sur The Movie Network Encore / Starz Canada . La série est une adaptation de le roman de le même titre écrit par la créatrice de la série et basé sur l' expérience de cette dernière dans la restauration . À le Québec , elle est diffusée depuis le sur le service ICI TOU.TV , et en France , entre le et le sur le service Starz Play . Elle reste inédite dans tous les autres pays francophones . Synopsis En sur un coup de tête , Tess décide de quitter sa petite ville en Ohio pour aller vivre à New York . Avec très peu d' argent et aucune idée de ce qu' elle désire faire ou devenir , elle commence à postuler pour trouver un petit boulot de serveuse . Pour elle , c' est un métier facile et un bon moyen de se faire de l' argent tout en s' assurant que c' est temporaire . Elle arrive à décrocher un poste dans un célèbre et très chic restaurant de Manhattan . Néanmoins , ce travail ne va pas être aussi facile que ce qu' elle pensait . Avec ce boulot , Tess va être introduite à le monde de la gastronomie . Avec ces collègues , elle va également découvrir la vie new yorkaise et ses drogues , son alcool , sa luxure et ses bars . Elle va devoir apprendre à naviguer avec cette nouvelle vie faite de plaisir et de déception . Distribution Acteurs principaux Ella Purnell \ : Tess Tom Sturridge \ : Jake Caitlin Fitzgerald \ : Simone Evan Jonigkeit \ : Will Eden Epstein \ : Ariel Jasmine Mathews \ : Heather Daniyar \ : Sasha Paul Sparks \ : Howard Acteurs récurrents Katerina Tannenbaum \ : Becky Jimmie Saito \ : Scott et Doublage Séries Database Production Développement En , Starz dévoile être en train de développer une adaptation de le roman de Stephanie Danler . Un scénario de pilote écrit par Stephanie Danler elle-même en association avec Stu Zicherman avec le soutien de la société de production de Brad Pitt , Plan B Entertainment , est présenté à la chaîne . Starz décide de commander de les scénarios supplémentaires pour une potentielle commande sans passer par la case pilote . En , satisfaite de les résultats , la chaîne commande directement une première saison de six épisodes et annonce que Richard Shepard réaliserait le premier épisode et produirait la série . Le lancement de la série pour le est dévoilé lors de la tournée d' hiver de la Television Critics Association . Le , une avant-première mondiale est organisée à le SVA Theatre de New York lors de le festival de le film de Tribeca . En , Starz annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison . Le , la série est annulée . Distribution de les rôles En , Ella Purnell signe pour le rôle de Tess , l' héroïne de la série . Plus tard dans le mois , le reste de la distribution principale est dévoilé \ : Tom Sturridge , Caitlin Fitzgerald , Paul Sparks , Evan Jonigkeit , Daniyar , Eden Epstein et Jasmine Mathews . En , Jimmie Saito est annoncé à la distribution pour le rôle récurrent de Scott , le chef de le restaurant . Tournage Le série est tournée à New York . Le tournage de la première saison s' est déroulé entre octobre et \ . Épisodes Première saison Composée de six épisodes , elle a été diffusée entre le et le \ . Sel ( ) Tu viens d' encoder ta langue ( ) Tout le monde est un hôte de marque ( Soigné ) Chez Simone ( ) Étrange nuit ( ) La Chemise rayée ( ) Deuxième saison Composée de huit épisodes , elle a été diffusée entre le et le \ . Porc à la carte ( ) Carte de crédit ( ) Les Dernières de la saison ( ) Sec ou demi-sec ( ) La Grève ( ) Truffes et champagne ( ) Petites douceurs ( ) Le Chat de l' épicerie ( ) Accueil Critiques La première saison de la série a divisé la critique américaine . Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , elle recueille % de critiques positives , avec une note moyenne de5 / 10 sur la base decritiques collectées . Le consensus critique établi par le site résume que la série n' atteint pas le niveau de le roman et n' est pas encore à celui d' autres séries à le récit initiatique dans une grande ville . Sur Metacritic , la saison obtient une note de100 basée surcritiques collectées . Audiences Références Liens externes Série télévisée créée en Série télévisée disparue en Série télévisée américaine de les années Série télévisée de Starz Série télévisée de Lionsgate Television Adaptation à la télévision Série télévisée dramatique Série télévisée se déroulant dans les années Série télévisée se déroulant à New York Série télévisée tournée à New York Série télévisée en anglais Doublage français réalisé par Cinéphase