Cimetière roumain de Soultzmatt
Le cimetière roumain de Soultzmatt est un cimetière militaire classé monument historique et situé à Soultzmatt, dans le département français du Haut-Rhin.

Localisation 
Le cimetière roumain de Soultzmatt a été aménagé au Schaefertal (Val du Pâtre) en l'année 1920, dans la forêt de cette petite commune du Haut-Rhin située au pied des Vosges, proche de Colmar et de Strasbourg. L'emplacement choisi, sur le col qui relie Soultzmatt et le Florival, correspond à celui du « camp du Prince-héritier » (Kronprinzläger), un camp de repos aménagé au début de la Première Guerre mondiale pour les soldats allemands et qui, à partir du début de 1917, servit de camp de prisonniers pour les soldats roumains.

Historique 
Après l’entrée en guerre de la Roumanie aux côtés des Alliés, son armée subit de lourdes pertes, d'abord en  ( prisonniers à la bataille de Turtucaia), puis en novembre de la même année ( prisonniers capturés par la X armée allemande).Les captifs sont répartis entre les armées allemande, bulgare et turque et le contingent assigné aux Allemands est acheminé vers la province allemande située le plus à l’ouest, l’Alsace.

« Au début de la Première Guerre mondiale, les troupes allemandes ont déboisé une partie de la forêt à l’ouest de Soultzmatt pour construire des abris et des installations militaires. A 500 mètres environ au nord de la chapelle, et près de l’auberge du lieu-dit Gauchmatt, les Allemands ont érigé un camp militaire. Situé dans une clairière, ce camp, dénommé « Kronprinzlager », est entouré de fils de fer barbelé. Il est utilisé par les troupes allemandes qui y viennent au repos toutes les trois semaines par roulement, après avoir été engagées sur le front franco-allemand des Vosges. Ce front est stabilisé à une dizaine de kilomètres à l’ouest de Soultzmatt depuis les combats de  à l’Hilsenfirst et ceux de  sur le Linge. Le camp du « Kronprinz » est occupé en permanence par environ 500 soldats allemands et deux batteries de ballons captifs. Il est camouflé pour ne pas être repéré par l’aviation française. Un commandement local (Ortskommandatur) est installé à Soultzmatt pour y régler le passage et le cantonnement des troupes allemandes. Dans la localité sont cantonnés un détachement de police et une compagnie d’infanterie, qui occupent l’école de garçons, des granges réquisitionnées et les deux usines textiles.

Au début de 1917, par un froid rigoureux, les habitants de Soultzmatt voient arriver des soldats roumains exténués et amaigris. Escortés par des soldats du Landsturm, baïonnette au canon, ils viennent à pied de Rouffach. La plupart de ces soldats sont dirigés vers le camp du Val du Pâtre tandis qu’une vingtaine d’entre eux sont logés provisoirement dans une usine textile. « Les gosses, parfois, jettent un croûton, une pomme de terre dans les ouvertures béantes des poches de capote. L’ordre vient, inexorable, et les gosses sont chassés. L’un d’eux, qui s’obstine, giflé par un sous-officier, se sauve en hurlant. Alors ces croûtons, ces pommes de terre, les gosses les cachent dans les trous des murs. Les plus épuisés des Roumains, ceux qui traînent derrière la colonne, comme pour se soutenir, tâtent les pierres disjointes et sondent les fissures. L’un d’eux, que je verrai jusqu’au fond de l’éternité, ramène d’une cachette une pomme de terre crue qu’il mord gloutonnement » [Benjamin VALLOTTON, Les prisonniers roumains en Alsace, in Alsace française, 5 et , p. 334].

Les habitants de Soultzmatt ont remarqué que, lorsque les morts roumains sont descendus au village en vue de leur inhumation, les porteurs s’arrêtent sur le chemin de la Chapelle à un endroit où sont déposés les immondices du village et cherchent rapidement, malgré les insultes et les coups de crosse des gardiens, à récupérer quelque chose dans les ordures. Ils arrachent de l’herbe pour la consommer avidement. Ce comportement des soldats roumains en dit long sur leur sous-alimentation. Très rapidement, des habitants de Soultzmatt, heureusement nombreux, déposent du pain et de la nourriture consommable sur la décharge publique pour que les prisonniers de guerre roumains puissent trouver à manger le lendemain lors de leur passage. A part les enfants, personne n’ose se risquer à remettre directement de la nourriture aux Roumains tellement la population a peur des mauvaises réactions des Allemands. Des témoins oculaires ont affirmé en 1919 à M. Max Dollfus, président du comité d’Alsace des tombes roumaines, que les soldats roumains sont morts de faim tandis que les vivres qui leur étaient destinés étaient consommés par leurs gardiens dans l’auberge de la Gauchmatt, voisine du cimetière actuel [Le Temps, Paris, ]. Vingt-sept familles de Soultzmatt, dont la liste est conservée dans les archives municipales, ont contribué par leurs dons de nourriture, à la survie des prisonniers de guerre roumains. Cette liste a été dénommée liste de « soulagement des prisonniers roumains » [Archives municipales de Soultzmatt, Carton M 65].

Un travail harassant, une nourriture insuffisante et des conditions de détention inhumaines réduisent rapidement les prisonniers à l'état de squelettes, tandis que le froid entraîne plusieurs vagues de décès. 125 d'entre eux meurent ainsi de froid dans la nuit du 27 au .Parmi les victimes on notera surtout la présence d’un grand nombre de soldats issus du 56e régiment d’infanterie de l’armée roumaine, 15 hommes au total.

Sur un terrain offert par la commune en 1919, la Roumanie construit, entre 1919 et 1920, un cimetière destiné à recueillir les dépouilles des soldats décédés pendant leur captivité en Alsace. 

En 1919, 25 travailleurs chinois ont ainsi été mis à disposition de la commune de Soultzmatt pour la réalisation du cimetière roumain. Que sont-ils devenus ? Mystère… De leur passage ne restent que des livrets avec leurs photos, conservés à la mairie. 

Le cimetière sera consacré le , en présence du roi  et la reine Marie. 

Aujourd'hui les liens d'amitié avec la communauté roumaine et les habitants de la commune restent fort. 

Au sortir de la Guerre en 1924, le roi de Roumanie Ferdinand  et la reine Marie viennent se recueillir à Soultzmatt ; la reine est accompagnée d'enfants qui fleurissent les tombes des soldats décimés.  

Le cimetière et son monument font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 2017. Du fait de son époque de réalisation, il bénéficie également du label « Patrimoine du  ».

Architecture 
Une statue de bronze fondue à Bucarest et représentant une femme « priant, attendant, espérant » a été installée sur le site en 1933. 

Les croix en bois du cimetière furent changée en 1933, et la statue à l'effigie de la reine Marie fut implantée et inaugurée en 1936 lors d'une visite par le couple royal.

Plusieurs plaques rappellent « la faim, les privations, les tortures » et le calvaire, des «  prisonniers de guerre roumains morts dans les camps allemands d'Alsace et de Lorraine en 1917 et 1918 », ainsi que « la mémoire des Alsaciens et Lorrains qui les ont aidés à survivre ».

Épitaphe : « Soldats roumains, loin de votre patrie pour laquelle vous vous êtes sacrifiés, reposez en paix, auréolés de gloire, dans cette terre qui ne vous est pas étrangère; Marie, Reine de Roumanie. »

Commémorations 
À l'occasion des cérémonies du centenaire le , la Princesse Margareta (« Majestatea Sa Margareta Custodele Coroanei române »), de mère française, et le Prince Radu Duda,  se rendent à Soultzmatt. Puis à l'issue d'une première cérémonie sur la place devant la mairie, ils sont promus citoyens d’honneur. Dans l'après-midi,  un service religieux est célébré au cimetière roumain par le métropolite Josef. A cette occasion, deux arbres sont plantés par la Princesse et le Prince Radu en tenue d'officier militaire, en mémoire des défunts en présence du sous-préfet de Guebwiller, du maire de Soultzmatt Paul DIRINGER, du consul de Roumanie (représentant l'Ambassadeur), de l'attaché militaire de l'ambassade de Roumanie, d'un officier de la police roumaine, d'un officier français diplômé de la promotion ORSEM 2016 Emile Driant, invité par l'attaché militaire, d'une conseillère départementale, et d'autorités de la commune de Sibiu en Roumanie. Citation (confidentielle à l'officier français présent) du Prince Radu après le lâcher de ballons en fin de cérémonie : 

Chaque année une cérémonie est organisée sur le site, en mémoire des victimes une divine liturgie est célébrée,  en présence de l'attaché militaire de l'ambassade de Roumanie, le Maire de la commune, le consul roumain, Le Métropolite.

Lors des cérémonies on remarque la présence de famille, de personnes vêtues de costume traditionnel roumain, et des jeunes enfants (leur présence est relatée de manière permanente depuis le début de cette tragédie), puis à l'issue des cérémonies, on donne lieu à un moment de retrouvailles champêtre et convivial.

Le  la célébration liturgique réalisée par le Métropolite Josef a eu lieu dans la chapelle du Schaefertal, en langues roumaine et française.

Références 
benjamin Valloton : les prisonniers Roumain dans  "Alsace Française", 5 et  page 324.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des monuments historiques du Haut-Rhin
 Roumanie dans la Première Guerre mondiale
 Lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale

Monument historique dans le Haut-Rhin
Monument historique classé en 2017
Soultzmatt
Soultzmatt
Relations entre la France et la Roumanie
Le cimetière roumain de Soultzmatt est un cimetière militaire classé monument historique et situé à Soultzmatt , dans le département français de le Haut-Rhin . Localisation Le cimetière roumain de Soultzmatt a été aménagé à le Schaefertal ( Val de le Pâtre ) en l' année dans la forêt de cette petite commune de le Haut-Rhin située à le pied de les Vosges , proche de Colmar et de Strasbourg . L' emplacement choisi , sur le col qui relie Soultzmatt et le Florival , correspond à celui de le « camp de le Prince-héritier » ( Kronprinzläger ) , un camp de repos aménagé à le début de la Première Guerre mondiale pour les soldats allemands et qui , à partir de le début de servit de camp de prisonniers pour les soldats roumains . Historique Après l’ entrée en guerre de la Roumanie à les côtés de les Alliés , son armée subit de lourdes pertes , d' abord en ( prisonniers à la bataille de Turtucaia ) , puis en novembre de la même année ( prisonniers capturés par la X armée allemande ) . Les captifs sont répartis entre les armées allemande , bulgare et turque et le contingent assigné à les Allemands est acheminé vers la province allemande située le plus à l’ ouest , l’ Alsace . « À le début de la Première Guerre mondiale , les troupes allemandes ont déboisé une partie de la forêt à l’ ouest de Soultzmatt pour construire de les abris et de les installations militaires . Amètres environ à le nord de la chapelle , et près de l’ auberge de le lieu-dit Gauchmatt , les Allemands ont érigé un camp militaire . Situé dans une clairière , ce camp , dénommé « Kronprinzlager » , est entouré de fils de fer barbelé . Il est utilisé par les troupes allemandes qui y viennent à le repos toutes les trois semaines par roulement , après avoir été engagées sur le front franco-allemand de les Vosges . Ce front est stabilisé à une dizaine de kilomètres à l’ ouest de Soultzmatt depuis les combats de à l’ Hilsenfirst et ceux de sur le Linge . Le camp de le « Kronprinz » est occupé en permanence par environsoldats allemands et deux batteries de ballons captifs . Il est camouflé pour ne pas être repéré par l’ aviation française . Un commandement local ( Ortskommandatur ) est installé à Soultzmatt pour y régler le passage et le cantonnement de les troupes allemandes . Dans la localité sont cantonnés un détachement de police et une compagnie d’ infanterie , qui occupent l’ école de garçons , de les granges réquisitionnées et les deux usines textiles . À le début de par un froid rigoureux , les habitants de Soultzmatt voient arriver de les soldats roumains exténués et amaigris . Escortés par de les soldats de le Landsturm , baïonnette à le canon , ils viennent à pied de Rouffach . La plupart de ces soldats sont dirigés vers le camp de le Val de le Pâtre tandis qu’ une vingtaine d’ entre eux sont logés provisoirement dans une usine textile . « Les gosses , parfois , jettent un croûton , une pomme de terre dans les ouvertures béantes de les poches de capote . L’ ordre vient , inexorable , et les gosses sont chassés . L’ un d’ eux , qui s’ obstine , giflé par un sous-officier , se sauve en hurlant . Alors ces croûtons , ces pommes de terre , les gosses les cachent dans les trous de les murs . Les plus épuisés de les Roumains , ceux qui traînent derrière la colonne , comme pour se soutenir , tâtent les pierres disjointes et sondent les fissures . L’ un d’ eux , que je verrai jusqu’ à le fond de l’ éternité , ramène d’ une cachette une pomme de terre crue qu’ il mord gloutonnement » [ Benjamin VALLOTTON , Les prisonniers roumains en Alsace , in Alsace française ,et , p.. Les habitants de Soultzmatt ont remarqué que , lorsque les morts roumains sont descendus à le village en vue de leur inhumation , les porteurs s’ arrêtent sur le chemin de la Chapelle à un endroit où sont déposés les immondices de le village et cherchent rapidement , malgré les insultes et les coups de crosse de les gardiens , à récupérer quelque chose dans les ordures . Ils arrachent de l’ herbe pour la consommer avidement . Ce comportement de les soldats roumains en dit long sur leur sous-alimentation . Très rapidement , de les habitants de Soultzmatt , heureusement nombreux , déposent de le pain et de la nourriture consommable sur la décharge publique pour que les prisonniers de guerre roumains puissent trouver à manger le lendemain lors de leur passage . A part les enfants , personne n’ ose se risquer à remettre directement de la nourriture à les Roumains tellement la population a peur de les mauvaises réactions de les Allemands . De les témoins oculaires ont affirmé enà M. Max Dollfus , président de le comité d’ Alsace de les tombes roumaines , que les soldats roumains sont morts de faim tandis que les vivres qui leur étaient destinés étaient consommés par leurs gardiens dans l’ auberge de la Gauchmatt , voisine de le cimetière actuel [ Le Temps , Paris , ] . Vingt-sept familles de Soultzmatt , dont la liste est conservée dans les archives municipales , ont contribué par leurs dons de nourriture , à la survie de les prisonniers de guerre roumains . Cette liste a été dénommée liste de « soulagement de les prisonniers roumains » [ Archives municipales de Soultzmatt , Carton M. Un travail harassant , une nourriture insuffisante et de les conditions de détention inhumaines réduisent rapidement les prisonniers à l' état de squelettes , tandis que le froid entraîne plusieurs vagues de décès.d' entre eux meurent ainsi de froid dans la nuit duau \.Parmi les victimes on notera surtout la présence d’ un grand nombre de soldats issus de le régiment d’ infanterie de l’ armée roumaine , hommes à le total . Sur un terrain offert par la commune en la Roumanie construit , entreet un cimetière destiné à recueillir les dépouilles de les soldats décédés pendant leur captivité en Alsace . Entravailleurs chinois ont ainsi été mis à disposition de la commune de Soultzmatt pour la réalisation de le cimetière roumain . Que sont -ils devenus ? Mystère … De leur passage ne restent que de les livrets avec leurs photos , conservés à la mairie . Le cimetière sera consacré le , en présence de le roi et la reine Marie . Aujourd'hui les liens d' amitié avec la communauté roumaine et les habitants de la commune restent fort . À le sortir de la Guerre en le roi de Roumanie Ferdinand et la reine Marie viennent se recueillir à Soultzmatt ; la reine est accompagnée d' enfants qui fleurissent les tombes de les soldats décimés . Le cimetière et son monument font l' objet d' un classement à le titre de les monuments historiques depuis De le fait de son époque de réalisation , il bénéficie également de le label « Patrimoine de le » . Architecture Une statue de bronze fondue à Bucarest et représentant une femme « priant , attendant , espérant » a été installée sur le site en Les croix en bois de le cimetière furent changée en et la statue à l' effigie de la reine Marie fut implantée et inaugurée enlors d' une visite par le couple royal . Plusieurs plaques rappellent « la faim , les privations , les tortures » et le calvaire , de les « prisonniers de guerre roumains morts dans les camps allemands d' Alsace et de Lorraine enet » , ainsi que « la mémoire de les Alsaciens et Lorrains qui les ont aidés à survivre » . Épitaphe \ : « Soldats roumains , loin de votre patrie pour laquelle vous vous êtes sacrifiés , reposez en paix , auréolés de gloire , dans cette terre qui ne vous est pas étrangère ; Marie , Reine de Roumanie . » Commémorations À l' occasion de les cérémonies de le centenaire le , la Princesse Margareta ( « Majestatea Sa Margareta Custodele Coroanei române » ) , de mère française , et le Prince Radu Duda , se rendent à Soultzmatt . Puis à l' issue d' une première cérémonie sur la place devant la mairie , ils sont promus citoyens d’ honneur . Dans l' après-midi , un service religieux est célébré à le cimetière roumain par le métropolite Josef . A cette occasion , deux arbres sont plantés par la Princesse et le Prince Radu en tenue d' officier militaire , en mémoire de les défunts en présence de le sous-préfet de Guebwiller , de le maire de Soultzmatt Paul DIRINGER , de le consul de Roumanie ( représentant l' Ambassadeur ) , de l' attaché militaire de l' ambassade de Roumanie , d' un officier de la police roumaine , d' un officier français diplômé de la promotion ORSEMEmile Driant , invité par l' attaché militaire , d' une conseillère départementale , et d' autorités de la commune de Sibiu en Roumanie . Citation ( confidentielle à l' officier français présent ) de le Prince Radu après le lâcher de ballons en fin de cérémonie \ : Chaque année une cérémonie est organisée sur le site , en mémoire de les victimes une divine liturgie est célébrée , en présence de l' attaché militaire de l' ambassade de Roumanie , le Maire de la commune , le consul roumain , Le Métropolite . Lors de les cérémonies on remarque la présence de famille , de personnes vêtues de costume traditionnel roumain , et de les jeunes enfants ( leur présence est relatée de manière permanente depuis le début de cette tragédie ) , puis à l' issue de les cérémonies , on donne lieu à un moment de retrouvailles champêtre et convivial . Le la célébration liturgique réalisée par le Métropolite Josef a eu lieu dans la chapelle de le Schaefertal , en langues roumaine et française . Références benjamin Valloton \ : les prisonniers Roumain dans " Alsace Française " ,et page Voir aussi Articles connexes Liste de les monuments historiques de le Haut-Rhin Roumanie dans la Première Guerre mondiale Lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale Monument historique dans le Haut-Rhin Monument historique classé en Soultzmatt Soultzmatt Relations entre la France et la Roumanie