Xavier Benguerel i Llobet
Xavier Benguerel i Llobet, né à Barcelone le  et mort dans cette même ville le , est un écrivain et traducteur espagnol d'expression catalane, père du compositeur Xavier Benguerel i Godó. Il est lauréat de la Creu de Sant Jordi en 1985 et du Prix d'honneur des lettres catalanes en 1988.

Biographie

Œuvres 
Romans
 Pàgines d'un adolescent (1929)
 La vida d'Olga (1930)
 El teu secret (1934)
 Suburbi (1936)
 L'home dins el mirall (1951)
 La família Rouquier (1953), Prix Sant Jordi du roman
 El testament (1955)
 Els fugitius (1956)
 El viatge (1957)
 Sóc un assassí (1957)
 L'intrús (1960)
 El pobre senyor Font (1964)
 La prova del foc (1967)
 Gorra de plat (1967)
 Els vençuts (1969) 
 1939 (1973) 
 Icària, Icària (1974), Prix Planeta
 Llibre del retorn (1978), Prix Crítica Serra d'Or
 Sempre és demà (1978)
 Apassionata (1984), Prix Lletra d'Or
 I tu qui ets? (1988)

Poésie
 Poemes (1934)
Poèmes présentés aux Jeux floraux de Barcelone
 A una gentil mestressa (1927)
 Solitud (1927)

Contes
 L'home i el seu àngel (1937)
 Sense retorn (1939)
 Fira de desenganys (1942)
 El desaparegut (1955)

Théâtre
 El casament de la Xela (1937), prix Ignasi Iglésias 1936
 La Màscara (1947)
 El Testament (1960)

Mémoires
 Memòries. 1905-1940 (1971. Réédition L'Avenç, 2008) 
 Memòria d'un exil. Xile 1940-1952 (1982)

Notes et références

Voir aussi

Liens externes 
 
 

Lauréat de la Creu de Sant Jordi 1985
Lauréat du prix d'honneur des lettres catalanes
Traducteur catalan
Traducteur depuis le français vers le catalan
Traducteur depuis l'espagnol vers le catalan
Traducteur depuis l'anglais vers le catalan
Écrivain espagnol du XXe siècle
Écrivain catalan
Écrivain de langue catalane
Exilé du franquisme en France
Naissance en août 1905
Naissance à Barcelone
Décès en décembre 1990
Décès à Barcelone
Décès à 85 ans
Personnalité inhumée au cimetière du Poblenou
Xavier Benguerel i Llobet , né à Barcelone le et mort dans cette même ville le , est un écrivain et traducteur espagnol d' expression catalane , père de le compositeur Xavier Benguerel i Godó . Il est lauréat de la Creu de Sant Jordi enet de le Prix d' honneur de les lettres catalanes en Biographie Œuvres Romans Pàgines d' un adolescent La vida d' Olga El teu secret Suburbi L' home dins el mirall La família Rouquier Prix Sant Jordi de le roman El testament Els fugitius El viatge Sóc un assassí L' intrús El pobre senyor Font La prova del foc Gorra de plat Els vençuts ( 1973 ) Icària , Icària Prix Planeta Llibre del retorn Prix Crítica Serra d' Or Sempre és demà Apassionata Prix Lletra d' Or I tu qui ets ? Poésie Poemes Poèmes présentés à les Jeux floraux de Barcelone A una gentil mestressa Solitud Contes L' home i el seu àngel Sense retorn Fira de desenganys El desaparegut Théâtre El casament de la Xela prix Ignasi Iglésias La Màscara El Testament Mémoires Memòries .( 1971 . Réédition L' Avenç , Memòria d' un exil . Xile ( 1982 ) Notes et références Voir aussi Liens externes Lauréat de la Creu de Sant Jordi Lauréat de le prix d' honneur de les lettres catalanes Traducteur catalan Traducteur depuis le français vers le catalan Traducteur depuis l' espagnol vers le catalan Traducteur depuis l' anglais vers le catalan Écrivain espagnol de le XXe siècle Écrivain catalan Écrivain de langue catalane Exilé de le franquisme en France Naissance en août Naissance à Barcelone Décès en décembre Décès à Barcelone Décès àans Personnalité inhumée à le cimetière de le Poblenou