Lisbeth Birman-Oestreicher
Lisbeth Birman-Oestreicher (née le  à Karlovy Vary, décédée le  à Amersfoort) est une artiste textile autrichienne établie en Allemagne puis aux Pays-Bas, formée au Bauhaus. Internée dans le camp de Westerbork pendant la Seconde Guerre mondiale, elle échappe à la déportation grâce à ses tricots. En plus de ses créations en tricot, elle a conçu des pièces uniques : nappes, couvre-lits, tentures murales et tissus d'ameublement.

Biographie

Formation 
Lisbeth Oestreicher est née à Carlsbad (maintenant Karlovy Vary en République Tchèque) le 27 mai 1902. Son père, Karl Oestreicher, meurt en 1915 durant la Première Guerre mondiale, peu avant la naissance de sa sœur Maria.

Après des études secondaires à Carlsbad, elle fréquente des écoles d'art à Munich et à Vienne. Pendant les vacances, elle travaille à la maison, dessinant et confectionnant des ouvrages en tricot.

Au cours d'une visite de famille à Berlin en 1925, elle assiste à une conférence de Walter Gropius où elle découvre les idées du Bauhaus. L'année suivante, elle entre à l'école du Bauhaus à Weimar. Après avoir suivi les cours préliminaires, elle intègre la classe de tissage dirigée alors par Gunta Stölzl.

Là, elle exprime les assemblages de couleurs, les matériaux et les structures. En plus du matériel et de la couleur, la structure du tissu est très importante pour Lisbeth Oestreicher. Elle étudie de nouveaux matériaux comme les fibres synthétiques, les mélanges de cellophane ou le crin de cheval et teste leurs fonctionnalités : qualité acoustique, réflexion de la lumière ou résistance au lavage. Lors de sa dernière année au Bauhaus, elle devient l'assistante de Gunta Stölzl, plus spécialement chargée de la teinturerie. Pour parfaire sa connaissance de la teinture des textiles, elle va d'ailleurs travailler bénévolement au département de teinture de la société chimique Hoechst à Francfort pendant plusieurs mois. Elle expérimente également l'impression dur tissu dans l'atelier d'imprimerie du Bauhaus.Dès 1928, elle réalise des commandes pour la firme Polytex à Berlin, notamment des tissus d'ameublements, et effectue un stage chez « Mecanische Weberei Pausa » à Mössingen où, entre autres, elle conçoit des échantillons de fine soie artificielle basés sur des bandes de couleurs vives et plusieurs tissus imprimés.

Après l'obtention du diplôme du Bauhaus en 1930, elle réussit l'examen de compagnon de la Chambre des métiers, puis elle dirige la teinturerie du Bauhaus pendant deux ans.

Les débuts professionnels 
Elle travaille d'abord comme dessinatrice dans un atelier de tissage de laine à Hengelo où elle vit également. Fin 1930, alors qu'elle se trouve à Amsterdam, elle présente ses dessins à plusieurs entreprises textiles. Elle obtient suffisamment de commandes pour établir son propre atelier de designer textile indépendante à Amsterdam, travaillant pour des particuliers et des entreprises. Elle fait aussi des projets pour des fabriques de laine comme Van Wijk & Co. à Leiden et pour des magazines féminins comme Libelle, Vrouwenpot, Paorama et Het Rijk der Vrouw.

Sa sœur Maria, qui va se faire appeler Maria Austria peu après, la rejoint en 1937 après une formation de photographe à Vienne. Elles travaillent alors ensemble avec succès sous le nom « Model en Foto Austria ».

Le camp de Westerbork 
En mai 1940, les Pays-Bas sont occupés par l'Allemagne et, en 1942, les nazis demandent aux Juifs de se regrouper dans le camp de transit de Westerbork. Ce que fait Lisbeth, tandis que sa sœur Maria rejoint la résistance.

Dans ce camp, la plupart des personnes sont rapidement acheminées vers des camps de concentration, mais d'autres constituent une sorte de population «permanente» qui n'est pas déportées pour des raisons variées. Les Allemands encouragent pour eux des activités «normales» comme le travail du métal, les services de santé, et des activités culturelles. Cependant, vers la fin de la guerre, tous ont été finalement déportés.

La maîtresse du commandant du camp Albert Konrad Gemmeker apprécie beaucoup les modèles de Lisbeth et lui demande de lui en confectionner. Lisbeth s'arrange pour qu'aucun de ces tricots de soit terminé au moment des transports vers l'Allemagne. De ce fait, elle et son futur mari Otto Birman, un ingénieur chimiste, y échappent et sont sauvés des chambres à gaz.

Après la guerre 
Lisbeth épouse Otto Birman à Westerbork le 6 mai 1945, après la libération du camp. En 1947, Otto et Lisbeth recueillent les trois filles de son frère Felix, décédé avec son épouse de la fièvre typhoïde peu après la libération du camp de Bergen Belsen. Ils s'installent à Amersfoort. Lisbeth continue à créer des tricots qui seront vendus à Amsterdam par Metz & Co qui vend des meubles futuristes, des tissus, des vêtements et autres objets ménagers depuis les années 1920.

Accaparée par l'éducation des enfants, Lisbeth abandonne progressivement son activité commerciale autour du textile mais continuera toujours à créer pour sa famille et ses amis.

Elle devient active à l'UNICEF puis Amnesty International, espérant contribuer à un «monde meilleur».

Elle a gardé son intérêt pour les arts et la littérature toute sa vie et conservé son amitié avec Gunta Stölzl, son professeur de tissage et avec ses camarades du Bauhaus Andor et Eva Weininger. Elle est aussi restée en contact avec les designers néerlandais Andries Copier et Kitty van der Mijll Dekker. Tut Schlemmer, l'épouse de Oscar Schlemmer, Gertrud Arndt, Gunta Stölzl et les Weininger lui ont souvent rendu visite à Amersfoort.

Elle décède chez elle à Amersfoort en 1989, âgée de 87 ans.

Expositions 

 « Model en Foto Austria », musée du textile, Tilbourg, 1991.
« Die ganze Welt ein Bauhaus », Zentrum für Kunst und Medien, Karlsruhe, du 26 octobre 2019 au 16 février 2020.
 « Bauhaus& Modern textiles in the Netherlands », musée du textile, Tilbourg, du 25 mai au 3 Novembre 2019.
Les œuvres de Lisbeth Oestreicher sont conservées au Stedelijk Museum à Amsterdam, au musée du textile à Tilbourg et au Bauhaus-Archiv à Berlin.

Bibliographie 
  Caroline Boot, Modern textiel in Nederland, Tilbourg, musée du textile, 2019, 88p. 
  Marjan Groot, Vrouwen in de vormgeving in Nederland 1880-1940, Publishers, 2007, pp. 516-517,  
  Wolfgang Wangler,Bauhaus-Weberei am Beispiel der Lisbeth Oestreicher, Cologne, Symbol, 1985

Notes et références 

Plasticienne
Personnalité féminine néerlandaise
Designer
Tissage textile
Artiste textile autrichien
Artiste textile estonien
Bauhaus
Naissance en mai 1902
Décès en novembre 1989
Décès à 87 ans
Lisbeth Birman-Oestreicher ( née le à Karlovy Vary , décédée le à Amersfoort ) est une artiste textile autrichienne établie en Allemagne puis à les Pays-Bas , formée à le Bauhaus . Internée dans le camp de Westerbork pendant la Seconde Guerre mondiale , elle échappe à la déportation grâce à ses tricots . En plus de ses créations en tricot , elle a conçu de les pièces uniques \ : nappes , couvre-lits , tentures murales et tissus d' ameublement . Biographie Formation Lisbeth Oestreicher est née à Carlsbad ( maintenant Karlovy Vary en République Tchèque ) lemai Son père , Karl Oestreicher , meurt endurant la Première Guerre mondiale , peu avant la naissance de sa sœur Maria . Après de les études secondaires à Carlsbad , elle fréquente de les écoles d' art à Munich et à Vienne . Pendant les vacances , elle travaille à la maison , dessinant et confectionnant de les ouvrages en tricot . À le cours d' une visite de famille à Berlin en elle assiste à une conférence de Walter Gropius où elle découvre les idées de le Bauhaus . L' année suivante , elle entre à l' école de le Bauhaus à Weimar . Après avoir suivi les cours préliminaires , elle intègre la classe de tissage dirigée alors par Gunta Stölzl . Là , elle exprime les assemblages de couleurs , les matériaux et les structures . En plus de le matériel et de la couleur , la structure de le tissu est très importante pour Lisbeth Oestreicher . Elle étudie de nouveaux matériaux comme les fibres synthétiques , les mélanges de cellophane ou le crin de cheval et teste leurs fonctionnalités \ : qualité acoustique , réflexion de la lumière ou résistance à le lavage . Lors de sa dernière année à le Bauhaus , elle devient l' assistante de Gunta Stölzl , plus spécialement chargée de la teinturerie . Pour parfaire sa connaissance de la teinture de les textiles , elle va d' ailleurs travailler bénévolement à le département de teinture de la société chimique Hoechst à Francfort pendant plusieurs mois . Elle expérimente également l' impression dur tissu dans l' atelier d' imprimerie de le Bauhaus . Dès elle réalise de les commandes pour la firme Polytex à Berlin , notamment de les tissus d' ameublements , et effectue un stage chez « Mecanische Weberei Pausa » à Mössingen où , entre autres , elle conçoit de les échantillons de fine soie artificielle basés sur de les bandes de couleurs vives et plusieurs tissus imprimés . Après l' obtention de le diplôme de le Bauhaus en elle réussit l' examen de compagnon de la Chambre de les métiers , puis elle dirige la teinturerie de le Bauhaus pendant deux ans . Les débuts professionnels Elle travaille d' abord comme dessinatrice dans un atelier de tissage de laine à Hengelo où elle vit également . Fin alors qu' elle se trouve à Amsterdam , elle présente ses dessins à plusieurs entreprises textiles . Elle obtient suffisamment de commandes pour établir son propre atelier de designer textile indépendante à Amsterdam , travaillant pour de les particuliers et de les entreprises . Elle fait aussi de les projets pour de les fabriques de laine comme Van Wijk & Co. à Leiden et pour de les magazines féminins comme Libelle , Vrouwenpot , Paorama et Het Rijk der Vrouw . Sa sœur Maria , qui va se faire appeler Maria Austria peu après , la rejoint enaprès une formation de photographe à Vienne . Elles travaillent alors ensemble avec succès sous le nom « Model en Foto Austria » . Le camp de Westerbork En mai les Pays-Bas sont occupés par l' Allemagne et , en les nazis demandent à les Juifs de se regrouper dans le camp de transit de Westerbork . Ce que fait Lisbeth , tandis que sa sœur Maria rejoint la résistance . Dans ce camp , la plupart de les personnes sont rapidement acheminées vers de les camps de concentration , mais d' autres constituent une sorte de population « permanente » qui n' est pas déportées pour de les raisons variées . Les Allemands encouragent pour eux de les activités « normales » comme le travail de le métal , les services de santé , et de les activités culturelles . Cependant , vers la fin de la guerre , tous ont été finalement déportés . La maîtresse de le commandant de le camp Albert Konrad Gemmeker apprécie beaucoup les modèles de Lisbeth et lui demande de lui en confectionner . Lisbeth s' arrange pour qu' aucun de ces tricots de soit terminé à le moment de les transports vers l' Allemagne . De ce fait , elle et son futur mari Otto Birman , un ingénieur chimiste , y échappent et sont sauvés de les chambres à gaz . Après la guerre Lisbeth épouse Otto Birman à Westerbork lemai après la libération de le camp . En Otto et Lisbeth recueillent les trois filles de son frère Felix , décédé avec son épouse de la fièvre typhoïde peu après la libération de le camp de Bergen Belsen . Ils s' installent à Amersfoort . Lisbeth continue à créer de les tricots qui seront vendus à Amsterdam par Metz & Co qui vend de les meubles futuristes , de les tissus , de les vêtements et autres objets ménagers depuis les années Accaparée par l' éducation de les enfants , Lisbeth abandonne progressivement son activité commerciale autour de le textile mais continuera toujours à créer pour sa famille et ses amis . Elle devient active à l' UNICEF puis Amnesty International , espérant contribuer à un « monde meilleur » . Elle a gardé son intérêt pour les arts et la littérature toute sa vie et conservé son amitié avec Gunta Stölzl , son professeur de tissage et avec ses camarades de le Bauhaus Andor et Eva Weininger . Elle est aussi restée en contact avec les designers néerlandais Andries Copier et Kitty van der Mijll Dekker . Tut Schlemmer , l' épouse de Oscar Schlemmer , Gertrud Arndt , Gunta Stölzl et les Weininger lui ont souvent rendu visite à Amersfoort . Elle décède chez elle à Amersfoort en âgée deans . Expositions « Model en Foto Austria » , musée de le textile , Tilbourg , « Die ganze Welt ein Bauhaus » , Zentrum für Kunst und Medien , Karlsruhe , duoctobreaufévrier « Bauhaus& Modern textiles in the Netherlands » , musée de le textile , Tilbourg , dumai auNovembre Les œuvres de Lisbeth Oestreicher sont conservées à le Stedelijk Museum à Amsterdam , à le musée de le textile à Tilbourg et à le Bauhaus-Archiv à Berlin . Bibliographie Caroline Boot , Modern textiel in Nederland , Tilbourg , musée de le textile , . Marjan Groot , Vrouwen in de vormgeving in Nederland Publishers , pp . Wolfgang Wangler ,Bauhaus-Weberei am Beispiel der Lisbeth Oestreicher , Cologne , Symbol , Notes et références Plasticienne Personnalité féminine néerlandaise Designer Tissage textile Artiste textile autrichien Artiste textile estonien Bauhaus Naissance en mai Décès en novembre Décès àans