Mémorial britannique de La Ferté-sous-Jouarre
Le mémorial franco-britannique de La Ferté-sous-Jouarre est un monument commémoratif de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de La Ferté-sous-Jouarre, dans le département de Seine-et-Marne.

Historique 
Le mémorial fut inauguré le  en présence du maréchal Foch, du général Weygand, de George Milne et de William Pulteney. Il est dédié aux soldats du corps expéditionnaire britannique disparus sans tombe connue entre août et , en particulier durant la Bataille de la Marne. La Ferté-sous-Jouarre fut un des théâtres de ces combats acharnés.

Caractéristiques 
Le mémorial à la mémoire du corps expéditionnaire britannique, de forme parallélépipédique, est construit en pierre calcaire. Sur ses parois sont gravés les noms de  officiers et soldats disparus lors de la bataille. Le monument est l'œuvre du sculpteur George Hartley Goldsmith. Il est surmonté d'une sculpture en forme de sarcophage décoré de trophées de guerre, drapeau, des baïonnettes et casque. L'année 1914 est gravée sous le sarcophage. Les petits côtés du mémorial sont ornés d'une épée sculptée, pointant vers le bas, tandis que le devant et l'arrière du monument sont sculptés de panneaux  surmontés d'une couronne sculptée. L'inscription du côté de la Marne est en français, tandis que l'inscription de l'autre côté est en anglais. Les armoiries de l' Empire britannique : Angleterre , Écosse , Pays de Galles et Irlande sont sculptés sur des piliers. Sur l'avant du mémorial se trouve une plaque commémorative portant les mots : 

La dédicace du mémorial en anglais et en français est la suivante :

Voir aussi

Articles connexes 

 Lieu de mémoire
 Lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale
 Liste des mémoriaux de la Première Guerre mondiale en France
 Bataille de la Marne (1914)
 Bataille de l'Ourcq (1914)

Liens externes 
 Mémorial de La Ferté-sous-Jouarre

Notes et références

Notes

Références 

Ferté-sous-Jouarre mémorial britannique de La
Ferté-sous-Jouarre La
Monument en Seine-et-Marne
La Ferté-sous-Jouarre
Le mémorial franco-britannique de La Ferté-sous-Jouarre est un monument commémoratif de la Première Guerre mondiale , situé sur le territoire de la commune de La Ferté-sous-Jouarre , dans le département de Seine-et-Marne . Historique Le mémorial fut inauguré le en présence de le maréchal Foch , de le général Weygand , de George Milne et de William Pulteney . Il est dédié à les soldats de le corps expéditionnaire britannique disparus sans tombe connue entre août et , en particulier durant la Bataille de la Marne . La Ferté-sous-Jouarre fut un de les théâtres de ces combats acharnés . Caractéristiques Le mémorial à la mémoire de le corps expéditionnaire britannique , de forme parallélépipédique , est construit en pierre calcaire . Sur ses parois sont gravés les noms de officiers et soldats disparus lors de la bataille . Le monument est l' œuvre de le sculpteur George Hartley Goldsmith . Il est surmonté d' une sculpture en forme de sarcophage décoré de trophées de guerre , drapeau , de les baïonnettes et casque . L' annéeest gravée sous le sarcophage . Les petits côtés de le mémorial sont ornés d' une épée sculptée , pointant vers le bas , tandis que le devant et l' arrière de le monument sont sculptés de panneaux surmontés d' une couronne sculptée . L' inscription de le côté de la Marne est en français , tandis que l' inscription de l' autre côté est en anglais . Les armoiries de l' Empire britannique \ : Angleterre , Écosse , Pays de Galles et Irlande sont sculptés sur de les piliers . Sur l' avant de le mémorial se trouve une plaque commémorative portant les mots \ : La dédicace de le mémorial en anglais et en français est la suivante \ : Voir aussi Articles connexes Lieu de mémoire Lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale Liste de les mémoriaux de la Première Guerre mondiale en France Bataille de la Marne Bataille de l' Ourcq Liens externes Mémorial de La Ferté-sous-Jouarre Notes et références Notes Références Ferté-sous-Jouarre mémorial britannique de La Ferté-sous-Jouarre La Monument en Seine-et-Marne La Ferté-sous-Jouarre