Plaque indienne d'Aï Khanoum
La plaque indienne d'Aï Khanoum est un produit d'artisanat de luxe en provenance d'Inde découvert sur le site archéologique hellénistique d'Aï Khanoum en Afghanistan. Il s'agit de l'un des exemples les plus anciens de l'art figuré indien, puisque sa fabrication est antérieure à 145 av. J-C, date de destruction de la ville-forteresse d'Aï Khanoum. Cette œuvre figurative précède donc les bas-reliefs de Bharhut, et de près d'un siècle la plupart des bas-reliefs de Sanchi, et atteste donc de la richesse de l'art figuratif indien à une date ancienne. Elle atteste aussi des échanges entre l'Inde et le Royaume gréco-bactrien au

Caractéristiques

Matériaux et fabrication
Il s'agit d'une plaque ornée de coquillages (des segments rectangulaires et quasiment plats de coque de Shankha - nom scientifique  anciennement Xancus pyrum, grand coquillage des côtes occidentales et orientales de l'Inde), d'incrustations d'or et de verre et représentant peut-être le mythe du Sakuntala. Les segments de coquillage ont été finement creusés par l'artisan, puis les alvéoles ainsi obtenues ont été remplies avec du verre coloré et cerclées de lamelles d'or (technique de l'incrustation sur champlevé).

À l'origine, 65 plaquettes fines l'incrustent, dont 33 sont retrouvées et 4 perdues depuis. L'objet a peut-être été l'ornement du revers d'un miroir. Le décor a été restitué par l'archéologue français Claude Rapin. La plaque fait  de diamètre, et est antérieure à 145 av.J-C, date de la destruction d'Ai Khanoum, datant probablement du .

Origine
Les restes de cette plaque ont été découverts dans la salle de la trésorerie d'Ai Khanoum avec de nombreux autres objets d'origine indienne, tels que des pièces à poinçon multiples, un trône rehaussé de pierres précieuses et d'autres objets artisanaux.

Ces objets ont probablement été ramené à Ai Khanoum par Eucratide Ier à la suite de ses campagnes en Inde contre son rival Ménandre Ier, et sont soit des trophées de guerre, soit des cadeaux.

Interprétation: le mythe de Shâkuntalâ

Claude Rapin a analysé les restes de la plaque pour tenter une reconstitution. Selon lui, les parties existantes correspondent à des soldats montant à cheval et armés de lances, un quadrige avec trois passagers surmontés d'un parasol, visiblement un cortège royal, des colonnes apparemment indépendantes semblant délimiter un espace, un édifice à toit à pinacles, des animaux tels que des cervidés et des paons, et des plantes.

Selon Claude Rapin, il s'agirait d'une représentation du mythe de Shâkuntalâ (« protégée des oiseaux » en sanskrit), Shâkuntalâ faisant la rencontre amoureuse du roi Dushyanta dans une forêt. Tous deux s'unirent et eurent pour fils Bharata, ancêtre éponyme et premier empereur de la nation indienne.

Cette scène complexe ne comporte aucune trace d'influence iranienne ou hellénistique, mis à part le dessin très classique des chevaux, et la technique de réalisation s'apparentant à la glyptique achéménide. Les colonnes aussi, comportant des bases en forme de vase à lotus sur un socle à deux degrés, sont dites de type indo-perse.

Parallèles
Le mythe de Shâkuntalâ est assez souvent représenté dans l'art indien ancien. Les motifs de la plaque indienne d'Aï Khanoum rappellent d'autres objets archéologiques aux motifs similaires, tels que le  (aussi appelé "Vase de Gundla") et la Plaque Shakuntala de Bhita, tous deux généralement datés de la période de l'Empire Shunga, aux .

Notes et références

Ouvrages
 
 
 

Site archéologique en Afghanistan
Art du monde indien
La plaque indienne d' Aï Khanoum est un produit d' artisanat de luxe en provenance d' Inde découvert sur le site archéologique hellénistique d' Aï Khanoum en Afghanistan . Il s' agit de l' un de les exemples les plus anciens de l' art figuré indien , puisque sa fabrication est antérieure àav . J- C , date de destruction de la ville-forteresse d' Aï Khanoum . Cette œuvre figurative précède donc les bas-reliefs de Bharhut , et de près d' un siècle la plupart de les bas-reliefs de Sanchi , et atteste donc de la richesse de l' art figuratif indien à une date ancienne . Elle atteste aussi de les échanges entre l' Inde et le Royaume gréco-bactrien à le Caractéristiques Matériaux et fabrication Il s' agit d' une plaque ornée de coquillages ( de les segments rectangulaires et quasiment plats de coque de Shankha - nom scientifique anciennement Xancus pyrum , grand coquillage de les côtes occidentales et orientales de l' Inde ) , d' incrustations d' or et de verre et représentant peut-être le mythe de le Sakuntala . Les segments de coquillage ont été finement creusés par l' artisan , puis les alvéoles ainsi obtenues ont été remplies avec de le verre coloré et cerclées de lamelles d' or ( technique de l' incrustation sur champlevé ) . À l' origine , plaquettes fines l' incrustent , dontsont retrouvées etperdues depuis . L' objet a peut-être été l' ornement de le revers d' un miroir . Le décor a été restitué par l' archéologue français Claude Rapin . La plaque fait de diamètre , et est antérieure àav.J-C , date de la destruction d' Ai Khanoum , datant probablement de le \ . Origine Les restes de cette plaque ont été découverts dans la salle de la trésorerie d' Ai Khanoum avec de nombreux autres objets d' origine indienne , tels que de les pièces à poinçon multiples , un trône rehaussé de pierres précieuses et d' autres objets artisanaux . Ces objets ont probablement été ramené à Ai Khanoum par Eucratide Ier à la suite de ses campagnes en Inde contre son rival Ménandre Ier , et sont soit de les trophées de guerre , soit de les cadeaux . Interprétation : le mythe de Shâkuntalâ Claude Rapin a analysé les restes de la plaque pour tenter une reconstitution . Selon lui , les parties existantes correspondent à de les soldats montant à cheval et armés de lances , un quadrige avec trois passagers surmontés d' un parasol , visiblement un cortège royal , de les colonnes apparemment indépendantes semblant délimiter un espace , un édifice à toit à pinacles , de les animaux tels que de les cervidés et de les paons , et de les plantes . Selon Claude Rapin , il s' agirait d' une représentation de le mythe de Shâkuntalâ ( « protégée de les oiseaux » en sanskrit ) , Shâkuntalâ faisant la rencontre amoureuse de le roi Dushyanta dans une forêt . Tous deux s' unirent et eurent pour fils Bharata , ancêtre éponyme et premier empereur de la nation indienne . Cette scène complexe ne comporte aucune trace d' influence iranienne ou hellénistique , mis à part le dessin très classique de les chevaux , et la technique de réalisation s' apparentant à la glyptique achéménide . Les colonnes aussi , comportant de les bases en forme de vase à lotus sur un socle à deux degrés , sont dites de type indo-perse . Parallèles Le mythe de Shâkuntalâ est assez souvent représenté dans l' art indien ancien . Les motifs de la plaque indienne d' Aï Khanoum rappellent d' autres objets archéologiques à les motifs similaires , tels que le ( aussi appelé " Vase de Gundla " ) et la Plaque Shakuntala de Bhita , tous deux généralement datés de la période de l' Empire Shunga , à les \ . Notes et références Ouvrages Site archéologique en Afghanistan Art de le monde indien